1

НЕФТЬ И ГАЗ, НЕФТЕПЕРЕРАБОТКА И НЕФТЕХИМИЯ КАСПИЯ 2007

ОТЧЕТ

14-я Международная Выставка Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия 2007 5-8 Июня 2007 год, Спортивно-Концертный Комплекс имени Гейдара Алиева

Вновь, как и ожидалось, внимание мировой нефтегазовой индустрии в период 5-8 июня, было сосредоточено на большое событие в области - Нефти и Газа, Нефтепереработки и Нефтехимии в Каспийском регионе. Выставка прошла под патронажем Президента Азербайджанской Республики, его Превосходительства Ильхама Алиева, который 5-го июня лично принял участие на церемонии открытия. В своей приветственной речи Президент Азербайджана сказал: ”Дорогие участники выставки и конференции. Я от всего сердца приветствую всех Вас. С уверенностью хочу высказать, что выставка, как и всегда, пройдет успешно, также идеи, которые прозвучат на конференции и обмен мнениями создадут очень хорошие возможности для нашего дальнейшего сотрудничества. Выставка уже носит традиционный характер и радостное обстоятельство, что интерес к ней не понижается, а наоборот, растет. На выставке участвуют все новые и новые компании. Наша цель именно состоит в том, чтобы создать здесь мощный нефтяной сектор, используя прекрасные условия созданные в Азербайджане. За последние 13 лет мы добились вложения в Азербайджан 30 миллиардов долларов. Это показывает то, что в Азербайджане существует очень хороший инвестиционный климат. С периода прошлой выставки, т.е. за последний год в Азербайджане произошли два знаменательных события, которые имеют мировое значение. Первым является сдача в эксплуатацию нефтепровода Баку-Тбилиси-Джейхан имени Гейдара Алиева. Второе знаменательное событие, наверное, ничуть не отстающая от первого, является строительство газопровода Баку-Тбилиси-Эрзурум и добыча газа с месторождения «Шахдениз».

2

Эти два события оказывают свое влияние на все области. Мы уже устремлены на участие в вопросах энергетической безопасности Европы и этот вопрос уже разрешается. В ноябре прошлого года мы подписали с Европейским Союзом меморандум о стратегическом сотрудничестве по вопросам энергетики. Это очень важное и могу сказать, историческое событие. Благодаря этому Азербайджан, став страной экспортером газа, желает вывести свой газ на Европейский рынок. Я не сомневаюсь, что, используя все эти прекрасные возможности, мы, еще быстрыми темпами будем развивать нефтегазовую промышленность Азербайджана, и в результате этого модернизируем свою страну и включим его в состав самых могущественных государств.

Выставка и конференция прошла при официальной поддержке Министерства Промышленности и Энергетики и Государственной Нефтяной Компании Азербайджанской Республики. Организаторами мероприятия выступала Международная выставочная компания ITE Group PLC, ее партнеры Iteca Caspian LLC (Азербайджан), ITE Moscow LLC(Россия), Iteca Caspian Iran Branch Office(Иран), EUF(Турция) и GIMA(Германия). Со-организаторами мероприятия выступала Торгово-Промышленная Палата Азербайджанской Республики.

Cпонсорами выставки и конференции выступали компании: Bos Shelf, BP, Cisco, ConocoPhillips, Cross Caspian Oil and Gas Logistics LLC, Edison, McDermott, Negus Expo, OMV, Platts, PriceWaterHouseCoopers, Salans, Statoil, Total, Winteshall. Увеличение выставочной площади говорит о повышении интереса мировой общественности к динамично развивающемуся нефтегазовому сектору Азербайджана. В этом году в Спортивно-Выставочный комплекс имени Гейдара Алиева выставка привлекла 360 компаний из 32 стран. Этот результат превысил прошлогодний результат на 5%. Интересно, что 30% участников впервые принимали участие в выставке и посредством нее сделали свои первые шаги на рынке Азербайджана. Павильоны для национальных групп были зарезервированы государствами: Германия, Россия и Польша. 85% участников составили всемирно известные компании. В выставке приняли участие Национальная Иранская Газовая Компания, Нефтегазовая Корпорация Грузии, Компания Нефти и Природного Газа Индии, Корпорация Нефти, Газа и Металлов Японии. Также значительно, увеличилось и количество компаний из Азербайджана, принимающих участие на выставке. 25% экспонентов составили локальные компании и производители из Азербайджана, из которых 24% впервые участвуют на выставке; 25% участников компании из стран СНГ и 50% составили компании из дальнего зарубежья и их представительства в Азербайджане. Особо хотелось отметить, что выставку Нефть и Газ Каспия 2007 посетила официальная делегация из 16 человек из Министерства Экономики Германии, которые запланировали и провели ряд встреч с компаниями, в ходе которых были подписаны соглашения о сотрудничестве, как с компаниями непосредственно, так и государственными структурами Азербайджанской Республики. «Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия 2007» привлекла такие компании как MCDERMOTT; BOS SHELF; OMV GAS INTERNATIONAL GMBH; WINTERSHALL HOLDING AG; TEKFEN-AZFEN; TECHNIP MARITIME OVERSEAS LTD; SIEMENS JV; AZERI MI DRILLING FLUIDS LTD; NATIONAL IRANIAN GAS COMPANY; ONGC VIDESH LIMITED; FACET DEUTSCHLAND GMBH;CROSS CASPIAN OIL AND GAS LOGISTICS LLC; TMK; CASPIAN GEOPHYSICAL JV LLC; CASPIAN WIRELINE SERVICES INC;LUKOIL; BP; STATOIL; CONOCOPHILIPS; ITOCHU; INPEX; TOTAL и многие другие. Также присутствовали представители государственных структур как: ГНКАР , Азерхимия, Азнефтхимиямаш , Азеригаз, Азербайджанская Государственная Нефтяная Академия, Азербайджанская Государственная Академия Наук, Нефтегазовая Корпорация Грузии и Национальная Конфедерация Организаций Предпринимателей Азербайджанской Республики. Выставка охватывала три павильона комплекса площадь вне павильона. Секторы выставки включали: Разработка нефтегазовых месторождений; Геофизика и геология; Строительство и эксплуатация нефтегазовых месторождений; Платформы и плавающие бурильные установки; Дизайн, добыча и техническое обслуживание оборудований для газовых месторождений; обработка нефтегазовых и нефтехимических продуктов; Транспортация углеводородов; Строительство и сбор операторов в энергетическом секторе;

3

обеспечение систем хранения нефти; производство специальной техники, общих действующих и дублирующих элементов и запчастей для технического обслуживания, энергетика и другие. В рамках выставки 6-7 июня 2007 года в Конференц Центре Отеля HYATT Regency прошла 14-я Международная Конференция «Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия 2007». Двухдневная конференция была посвящена вопросам энергетической безопасности и транспортировке Каспийской нефти на мировой рынок. Конференция затронула множество важных проблем, таких как Стратегическое развитие нефтегазовых работ в Каспийском море; Разведка и добыча; Устойчивое развитие посредством Международного Сотрудничества и Инвестирования; Транспортировка и Общая Социальная Ответственность; Окружающая среда, Энергетическая Безопасность, Структура Привлекательного инвестирования. На конференции приняли участие около 500 делегатов из 30 стран мира. На конференции с докладами выступили около 50 спикеров, включая VIP –персоны. Большая часть официальной публикации была издана для выставки и конференции, включая официальный выставочный каталог, официальные материалы конференции и ежедневные газеты выставки «Ежедневные Новости» Выставки Нефть и Газа Каспия, которая интерактивно отражала события выставки и конференции. ПРЕСС КОНФЕРЕНЦИЯ Пресс Конференция, посвященная 14-ой Международной Выставке и Конференции «Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия» прошла в Международном Пресс Центре. Пресс конференция прошла при участии: Господин Мехман Ахмедов Вице президент Торгово-Промышленной палаты АР Господин Эдуард Строон- Региональный Директор по Кавказу и Средней Азии ITE Group PLC Госпожа Юлия Романенко- Директор Проекта Нефть и Газ Каспия Госпожа Самира Теймурова Менеджер Проекта Нефть и Газ Каспия Госпожа Нигяр Мурадханлы Менеджер Конференции Нефть и Газ Каспия Госпожа Мехрибан Бахшиева Менеджер по рекламе Пресс Конференцию посетили более 67 корреспондентов из 51 Средства Массовой Информации

4

Газеты и журналы;

1 525-ci gazet, newspaper Azerbaijan 2 Azad Azerbaijan, newspaper Azerbaijan 3 Azerbaijan, newspaper Azerbaijan4 Azerbaijanskiye Izvestiya Azerbaijan 5 Azerbaijan Business, magazine Azerbaijan 6 Azerbaijan Oil Industry, journal Azerbaijan 7 Bu Bizik, magazine Azerbaijan 8 Caspian Business News, newspaper Azerbaijan 9 Euro Times Azerbaijan

10 EU News, newspaper Azerbaijan 11 Echo, newspaper Azerbaijan 12 Express, newspaper Azerbaijan 13 Ictimai gazeti, newspaper Azerbaijan 14 Ideal, newspaper Azerbaijan 15 Iki Sahil, newspaper Azerbaijan 16 Kaspi, newspaper Azerbaijan17 Kaspiy, newspaper Azerbaijan 18 Khalg gazeti, newspaper Azerbaijan 19 Khalg Jebhesi, newspaper Azerbaijan 20 Khazri, newspaper Azerbaijan 21 Media Azerbaijan Azerbaijan 22 News Azerbaijan Azerbaijan 23 Olaylar, newspaper Azerbaijan24 Pilleler, newspaper Azerbaijan 25 Saglam kheber, newspaper Azerbaijan 26 Ses, newspaper Azerbaijan 27 Uch Nogta, newspaper Azerbaijan 28 Vishka, newspaper Azerbaijan 29 Yeni Azerbaijan, newspaper Azerbaijan30 Yeni Tefekkur, newspaper Azerbaijan 31 Zerkalo, newspaper Azerbaijan

5

Информационные Агентства

1 Associated Press Azerbaijan 2 Azeri-Press Information Agency (APA) Azerbaijan3 AzerTaj Azerbaijan 4 AzerTaj, photo chronicle Azerbaijan 5 Fineko Azerbaijan 6 France Press Azerbaijan 7 Gafgaz Press Azerbaijan 8 Interfax Azerbaijan Information Agency Azerbaijan 9 International Press Centre Azerbaijan

10 ITAR-TASS Information Agency Azerbaijan 11 Reuters International News Agency Azerbaijan 12 Trend Agency Azerbaijan 13 Turan News Agency Azerbaijan 14 Voice of America Azerbaijan

TV и Radio

1 ANS TV Azerbaijan 2 BBC World Service - Radio Azerbaijan 3 Ictimai TV Azerbaijan 4 Lider TV Azerbaijan 5 Space TV Azerbaijan 6 STV Azerbaijan

Статьи о выставке были опубликованы в 62 газетах, 4 журналах, и на 53 Интернет страницах. Выставочные Объявления передавались на всех TV каналах и печатались в ежедневных газетах. ЦЕРЕМОНИЯ ОТРЫТИЯ

Среди выступающих были: - Его Превосходительство Ильхам Алиев, Президент Азербайджанской Республики - Сэр Эндрю Вууд GCMG, Senior Advisor, ITE Group Plc - Сулейман Татлыев, Президент Тогово-Промышленной Палаты АР

6

Речь Официальных представителей Зарубежных Стран: -Дэвид Сэмпсон, Заместитель Главы Департамента Коммерции США -Лоури Бристоу, Посольство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в Азербайджане - Юсуф Язар, Заместитель Секретаря Министерства Энергетики и Минеральных Ресурсов , Турция - Ника Гилаури, Министр Энергетики Грузии - Хартмурт Шнейдер, Заместитель Министра Федерального Министерства Экономики и

Технологий, Германия - Артур Ленк, Посольство Израиля в Азербайджане - Анита Устет, Заместитель Министра Нефти и Энергетики, Норвегия

СТАТИСТИКА

УЧАСТНИКИ: 360 компаний ЗАРУБЕЖНЫЕ УЧАСТНИКИ: 250 МЕСТНЫЕ УЧАСТНИКИ: 110 СТРАНЫ УЧАСТНИЦЫ: 32 ПОСЕТИТЕЛИ: 8620 ПОСЕЩЕНИЙ: 12068 ДЕЛЕГАТЫ КОНФЕРЕНЦИИ: около 500 ДОКЛАДЧИКИ КОНФЕРЕНЦИИ: около 50 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ГРУППЫ: Германия, Россия, Польша % СООТНОШЕНИЕ: Площади было Зарезервировано на 5% больше чем в прошлом году УЧАСТНИКИ, ВЫСТУПАЮЩИЕ ВПЕРВЫЕ 30% компаний экспонируется впервые ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА: ГНКАР и Министерство Промышленности и Энергетики АР СПОНСОРЫ МЕРОПРИЯТИЯ:

Пользуясь случаем, организационный комитет хотел бы еще раз поблагодарить спонсоров и участников выставки «Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия 2007»

за неоценимую поддержку проекта.

7

СПИСОК ОСНОВНЫХ УЧАСТНИКОВ НЕФТЬ И ГАЗ КАСПИЯ 2007: ACE TRADING INC S.A AGRU KUNSTSTOFFTECHNIK AKTOBE OIL EQUIPMENT PLANT JSC ALKAN LTD ALKI-TECHNIK GMBH AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE IN AZERBAIJAN (AMCHAM) AND PRODUCTION ASSOCIATION JSC ANOD LTD APA INFORMATION AGENCY ARGUS MEDIA LTD ARJUN PROJECT SERVICES P. LTD ARZU-AI ATENAU LTD ATR CASPIAN LTD ATROPATENA CJSC AZ.SAFE-REPRESENTATION AZEL-AZERBAIJAN ELECTRONICS AZERBAIJAN NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES AZERBAIJAN REVIEW INTERNATIONAL TOURISM MAGAZINE AZERBAIJAN STATE OIL ACADEMY/SCIENTIFIC RESEARCH INSTITUTE OF GEOTECHNOLOGICAL PROBLEMS OF OIL, GAS AND CHEMISTRY AZERBAIJAN TODAY INTERNATIONAL MAGAZINE AZERENERJI JSC AZERI M-I DRILLING FLUIDS LTD AZERICHIMIA STATE COMPANY AZERIGAZ JSC AZERNEWS NEWSPAPER AZERPIPE AZERTUNELSUTIKINTI AZNEFTKIMYAMASH AZTRANSERV AZYOLNEFTMASH OJSC B&B TV COMMUNICATION BAKIRCI OTOMOTIV BELFA CJSC – BAKU ELECTRODE FACTORY BLAGOVESCHENSK VALVES PLANT JSC BLUE WATER SHIPPING CASPIAN LTD BOS SHELF BP AZERBAIJAN BRIGGS MARINE & ENVIRONMENTAL SERVICES BURMAN SANDERSON & CO. BVG HOLDINGS INC CAMERON’S MEASUREMENT SYSTEMS DIVISION

CASPIAN ENERGY INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSE CASPIAN GEOPHYSICAL JV LLC CASPIAN PIPE COATINGS LLC CASPIAN PUBLISHING HOUSE CASPIAN WIRELINE SERVICES INC CHEBOKSARSKIY PLANT OF ELECTRICAL CHELYABINSK TRACTOR PLANT - URALTRAC LTD CHELYABINSK TUBE ROLLING PLANT JSC CHETRA - SPC LLC CJSC SRIDS INJGEO COMPAIR DRUCKIUFTTECHNICK GMBH CON-SLOT SCREENS INTERNATIONAL LTD CONSULTING AND BUSINESS MAGAZINE CONTACT BUSINESS MAGAZINE CROSS CASPIAN OIL AND GAS LOGISTICS LLC DARYAKAV DIVING COMPANY DATA MEDIA SYSTEMS DELTA PLUS DNEPROPETROVSK DRILLING EQUIPMENT PLANT LTD DOOSAN BABCOCK ENERGY LIMITED DRAEGER SAFETY AG & CO. KGAA DRESSER-RAND S.A ECONGAS GMBH ELECTROGRAD CLOSE CORPORATION ELECTROKABELNAYA ARMATURA LLC ELEKTRONSTANDART - PRIBOR JSC ELPA ELEKTRIK MAN. SAN. TIC. LTD.STI EMERSON PROCESS MANAGEMENT ENERGOUCHET JSC ENTERPRISE V – 1336 JSC EPSILON-NDT INC EQUIPMENT ELECTROSILA JSC EXPOUA PROMO-CENTER FACET DEUTSCHLAND GMBH FAMET PROCESS EQUIPMENT AND MACHINERY, INC. FLOWTRONIX LTD (FT) FUEL & ENERGY PUBLISHING HOUSE FUGRO SURVEY LTD (CASPIAN) GALA MACHINEBUILDING JSC GALPERTI ENGINEERING & FLOW CONTROL S.R.L. GBS GENERAL BOARD SYSTEMS LLC GEOINFORMMARK LTD

8

GEOMASH CO. GEORGIAN OIL AND GAS CORPORATION (GOGC) GEORGIAN STEEL GERMAN FEDERAL MINISTRY FOR ECONOMICS AND TECHNOLOGY GLOBAL INSULATOR GROUP GLOBAL MARITIME GULF OIL AND GAS HEREN ENERGY HONEYWELL ANALYTICS AG HYDRATIGHT LTD HYDRAULIC MACHINES AND SISTEMS GROUP (HYDROMASHSERVICE JSC) IKAR KURGAN VALVE PLANT JSC INBAKU MAGAZINE INPEX HOLDINGS INC INTECHA LTD INTERENG MESSTECHNIK GMBH INTERPIPE ITOCHU OIL EXPLORATION (AZERBAIJAN) INC IXSEA JOGMEC - JAPAN OIL, GAS AND METALS NATIONAL CORPORATION JUMO GMBH & CO.KG KANDLE OILFIELD PRODUCTS KANEX KROHNE ANLAGEN EXPORT GMBH KASPIY DAILY NEWSPAPER KHARKOVMACH KONTEKS JSC KRASNY KOTELSHCHIK OJSC TKZ KROPOTKIN ENGINEERING PLANT OJSC LAMOR CORPORATION AB LUKOIL OIL COMPANY/LUKOIL OVERSEAS HOLDING LTD MAN FERROSTAAL MAXIMOV PUBLICATION LTD MCDERMOTT CASPIAN CONTRACTORS, INC MIDAS SAFETY PRODUCTS TRADING MINISTRY OF TAXES OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN MIXING SOLUTIONS LTD MVDV COMPLEX NATIONAL CONFEDERATION OF THE ENTREPRENEURS (EMPLOYERS) ORGANIZATIONS OF AZERBAIJAN REPUBLIC (AEC) NATIONAL IRANIAN GAS COMPANY NEFT I KAPITAL PUBLISHING HOUSE NEFT ROSSII MAGAZINE NEFTEGAZ INTERNATIONAL NETZSCH OILFIELD PRODUCTS GMBH

NEWSBASE NEXANS NIKOPOL UKR STAINLESS LTD NKT FLEXIBLES I/S NOBEL OIL LTD NOVOSIBIRSK CHEMICAL CONCENTRATES PLANT JSC OCCUPATIONAL TRAINING INTERNATIONAL OCHER MACHINERY PLANT OJSC OF FABRII SAFE SRL (ITALIA) IN ASERBAIJAN OIL & GAS EURASIA OIL & GAS JOURNAL OIL & GAS PRODUCTION AND PRACTICAL MAGAZINE OILMARKET INTERNATIONAL MAGAZINE OMV GAS INTERNATIONAL GMBH OMZ OIL AND GAS PROJECTS (IZHORSKIYE ZAVODY) JSC ONGC VIDESH LIMITED ORBITALUM TOOLS GMBH PAVLOVSKY MACHINE BUILDING PLANT OJSC PERM OIL MACHINE ENGINEERING COMPANY JSC PERVOURALSKY NOVOTRUBNY WORKS PETROCHEM GROUP LLC PETROFAC TRAINING PETROPARS LTD PHOENIX CONTACT GMBH & CO.KG PIPELINE MAGAZINE PIPELINE TRANSPORT: THERORY AND PRACTISE PKN ORLEN S.A. POLION - P SCIENTIFIC PRODUCTION UNION POZHTECHNIKA JSC PROCON GFK INTERNATIONAL RESEARCH GROUP PROGRES-S LTD PROTECT SCIENTIFIC PRODUCTION UNION RADIUS – SERVIS TRADING HOUSE LTD REGION PLUS MAGAZINE RESEARCH AND TECHNOLOGY MAGAZINE ROGTEC MAGAZINE ROSENERGOTRANS RUMO JSC RUSENERGYLAW LLC RUSMARKET.RU RUSSIAN MARITIME REGISTER OF SHIPPING RUSSIANТ PETROLEUM INVESTOR / CASPIAN INVESTOR RUSSNEFT, OIL & GAS COMPANY SANTRAL ELECTRIC

9

SARATOV STORAGE TANK CONSTRUCTION WORKS SEROV MECHANICAL PLANT SIB TRADE SERVICE SIEMENS AG SK CO. LTD SLANT LTD SPETSTEKHNIKA PCF LLC STAINALLOY NEDERLAND B. V. STATE OIL COMPANY OF THE AZERBAIJAN REPUBLIC STATOIL APSHERON STROMNEFTEMASH SUMI FRUNZE MACHINE-BUILDING SCIENCE SWAGELOK BAKU TAVRIDA ELECTRIC UKRAINE LTD TC FLUID CONTROL LTD TECHNIP MARITIME OVERSEAS TEK KNOW HOLDING APS TEKFEN-AZFEN TEMPLETON THORP TEPLOPRIBOR JSC TERRITORIYA NEFTEGAS JOURNAL THE BAKU POST NEWSPAPER THE BUSINESS JOURNAL WORLD ENERGY THE EXHIBITOR MAGAZINE THE INTERNATIONAL BANK OF AZERBAIJAN THE OIL & GAS VERTICAL JOURNALTIMES PUBLICATIONS TMK TOTAL S.A TRACERCO TRANSPORTWEEKLY

TREND ANALYTICAL INFORMATION AGENCY TURKISH ASSOCIATION OF PETROLEUM GEOLOGISTS TURKIYE PETROLLERI A.O. U.S. EMBASSY BAKU COMMERCIAL AFFAIRS UGUR CELLULOSE CHEMICALS UNITED METALLURGICAL COMPANY UNITED STATES – AZERBAIJAN CHAMBER OF COMMERCE UPSTREAM VAKUUM LTD VATI JSC VEGA GRIESHABER KG VISTAVOCHNIY MOST INFORMATION AGENCY VNIIBT – DRILLING TOOLS LTD VOGELSANG ELEKTROMOTOREN GMBH VOLGABURMASH VOLGOGRADNEFTEMASH JSC VOMAL INTERNATIONAL VOSTOK-SERVICE BAKU VOTKINSKY ZAVOD TORGOVY DOM JSС WESTERN ELECTRICAL CORPORATION WINTERSHALL HOLDING AG WIRTGEN INTERNATIONAL GMBH WORLD PIPELINES YELLOW PAGES INTERNATIONAL PUBLISHING HOUSE YENI IGTISADIYYAT YUG – NEFTEGAZ LLC YUJURAL PROGRESS LLC ZAMAN GROUP LTD

ЛУЧШИЕ ДИЗАЙНЫ СТЕНДОВ НЕФТЬ И ГАЗ КАСПИЯ 2007:

8-го Июня на второй день Выставки были вручены следующие награды:

Лучший дизайн стенда Нефть и Газ Каспия 2007: ONGC VIDESH LTD Лучшее использование корпоративного стиля: CROSS CASPIAN OIL AND GAS LOGISTIICS LLC Самый оригинальный стенд Нефть и Газ Каспия 2007: BOS SHELF Лучший дизайн оборудованного стенда: NATIONAL IRANIAN GAS COMPANY

10

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕЧЕРНИЙ ПРИЕМ ВЫСТАВКИ

5 июня 2007 года в 20:00 в Азербайджанской Государственной Филармонии имени Муслима Магомаева состоялся Вечерний Прием, посвященный открытию Выставки Нефть и Газ Каспия 2007. На Вечернем Приеме присутствовало около 600 человек – участники выставки, официальные лица, представители посольств, партнеры ITE Group PLC и Iteca Caspian LLC, представители СМИ.

ЧЕМПИОНАТ ПО БОУЛИНГУ 7 июня 2007 года в Бакинском Развлекательном Центре организаторы провели чемпионат по Боулингу для участников выставки Нефть и Газ Каспия 2007. В чемпионате приняло участие 24 команды, среди которых первое место заняла компания Бос Шельф, второе место - ГИМА ГмбХ, а третье место – компания Тоталь.

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ:

“Роль Азербайджана в устойчивом развитии нефтегазового комплекса Каспия”

День 1 – Среда, 6 июня, 2007

08:00 Утренний кофе и регистрация Cпонсор: 09:15 Официальное приветственное слово: Сэр Эндрю Вуд, старший cоветник, ITE Group Plc

Натик Алиев, министр промышленности и энергетики Азербайджанской Республики

Ровнаг Абдуллаев, президент, Государственная Нефтяная Компания Азербайджанской Республики (ГНКАР)

11

9:30 Пленарное заседание: Стратегическое развитие нефтегазового комплекса регионов Каспийского моря

Председатели: Сэр Эндрю Вуд, старший cоветник, ITE Group Plc Натик Алиев, министр промышленности и энергетики Азербайджанской Республики Основной доклад: Натик Алиев, министр промышленности и энергетики Азербайджанской Республики Докладчики: Мэтью Брайза, заместитель помощника Госсекретаря США по работе с Европой и Евразией Посол Др. Мартин Айхтингер, генеральный секретарь, федеральное министерство экономики и труда, Австрия

Анита Атсес, заместитель министра нефти и энергетики Норвегии Хартмурт Шнайдер, заместитель министра, федеральное министерство экономики и технологии Германии Юсуф Язар, заместитель секретаря министерства энергетики и природных ресурсов Турции Бил Шрейдер, президент BP Азербайджан

11:00 Перерыв на кофе Спонсор:

11:30 Заседание 2 Разведка и добыча нефтегазовых ресурсов Азербайджана

Спонсор Сессии: Председатели: Даниэл М. Хаузер, президент МакДермотт Каспиан Контракторз, Инк. Ровнаг Абдуллаев, президент ГНКАР Основной доклад: Ровнаг Абдуллаев, президент ГНКАР

Обязательства ГНКАР по разработке месторождений Азербайджанского сектора Каспийского моря | Текущий статус и перспективы разработки нефтегазовых месторождений Азербайджана | Разработка месторождения Азери-Чираг-Гюнешли: - 2-я стадия: разработка на западном и восточном Азери – 3-я с: перспективы до 2010 года | Шах Дениз: возможности дальнейшей разведки | Существующие и альтернативные поставщики газа в Грузию | Разработка новых месторождений: Кура Делта, Инам | Разведка на суше: Карасу, Аншад Петроль, Салйан Ойл и другие консорциумы и СП, работающие на суше | Важность учета окружающей среды в технологии разведки

Докладчики: Альфонсо Гианни, заместитель министра экономического развития Италии Бжорн Рагнар Якобсен, главный вице-президент, департамент маркетинга газа, Statoil ASA

Даниэл М. Хаузер, президент МакДермотт Каспиан Контракторз, Инк. Джеймс Хоган, партнер, Саланс

Мехмет Уйсал, генеральный менеджер, Туркие Петроллери, (TPAO)

13:00 Обед

14:00 Заседание 3 Международное сотрудничество и инвестирование в регион Спонсор Сессии: Председатель: Алпер Акдениз, главный партнер по региону, Прайсвотерхаускуперс Основной доклад: Ниязи Сафаров, заместитель министра экономического развития Азербайджана

Углеводородные ресурсы как основной фактор устойчивого развития стран Каспийского региона | Необходимое инвестирование для развития нефтегазового комплекса Каспийского моря | Региональное сотрудничество в области разработки нефтегазовых ресурсов Каспия | Растущее потребление нефти и газа Каспия прикаспийскими государствами | Энергетическая безопасность и надежность поставок | Торговля нефтью и газом Каспия: сотрудничество соседних государств | Возможная перемена роли Туркменистана в регионе Каспия | Азербайджанская Иностранная Инвестиционная Программа и национальная система в области прямых иностранных инвестиций

Докладчики: Д-р. Валид Аднан Курди, редактор по нефти, Российский Юралс и Средиземноморские сорта, рынки, Platts Майкл Мунро, директор по энергии и материалам, CISCO Жан Патрик Маргуэт, старший банкир, ЕБРР Хасан Гюней, главный геолог, департамент разведки, восточно-черноморский проект, TPAO

15:30 Перерыв на кофе Спонсор: 16:00 Завершение первого дня конференции 19:00 Торжественный прием, посвященный открытию конференции

12

“Удовлетворение глобальных потребностей: Надежная транспортировка нефти и газа Каспия”

День 2 – Четверг 7 июня 2007

08:30 Утренний кофе Спонсор: 09:15 Официальное приветственное слово: Академик Хошбахт Юсифзаде, первый вице-президент ГНКАР

Сэр Эндрю Вуд, Старший cоветник, ITE Group Plc 09:30 Пленарное заседание: Присвоение, безопасная и надежная транспортировка нефтегазовых ресурсов Каспия

Председатели: Академик Хошбахт Юсифзаде, первый вице-президент ГНКАР Гюнтер Нюкам, директор по здоровью, охране труда, безопасности и окружающей среде, BP Основной доклад: Академик Хошбахт Юсифзаде, первый вице-президент ГНКАР Удовлетворение энергетической потребности стран Европейского Союза | Каспийская транспортная система Казахстана (KCTS): перспективы и инвестирование | Модернизация порта Кюрик | Морской трубопровод Актау-Баку: экспорт нефти Кашагана (Казахстан) в средиземноморские страны | Экологические эффекты строительства трубопроводов |Развитие трубопровода Баку-Тбилиси-Джейхан: Сангачальский терминал и морской терминал Джейхан, состояние портов и требуемая модернизация | Транс-Каспийский газопровод | Южно-Кавказский Трубопроводный Проект | Экологическое состояние Каспийского региона: возможные риски | Инвестирование в инфраструктуру трубопроводного транспорта и перспективы прокладки трубопроводов в направлении стран Европейского Союза | Самсун Джейхан Докладчики: Гюнтер Нюкам, директор по здоровью, охране труда, безопасности и окружающей среде, BP Фабрис Моснерон Дюпин, генеральный Менеджер, проект KCTS, Тотал

Лаша Шанидзе, главный исполнитель, Грузинский Фонд Вызов Тысячелетия Салих Пашаоглу, президент, BOTAS-BIL, Анкара Джон Робертс, специалист по энергетической безопасности, Platts

11:00 Перерыв на кофе Спонсор:

11:30 Заседание 2 Азербайджан и Турция - региональные центры транспортировки нефти и газа. Альтернативные варианты

Председатели: Роберто Поти, исполнительный вице-президент по корпоративному управлению, Эдисон Спонсор Сессии:

Эльшад Насиров, вице-президент по инвестициям и маркетингу, ГНКАР Основной доклад: Эльшад Насиров, вице-президент по инвестициям и маркетингу, ГНКАР Южно-Кавказский трубопровод (Баку-Тбилиси-Эрзурум): состояние и перспективы – дополнительный трубопровод для снабжения Грузинских потребителей газом | Западно-Кавказский трубопровод (Баку-Супса): текущая деятельность и модернизация – Строительство нефтеперерабатывающего завода в порту Супса – Экологические и политические дискуссии | Северо-Кавказский Трубопровод (Баку-Новороссийск): Оценка эффективности затрат | Новый южный путь – проект IGI – финансирование и развитие | Газопровод Набукко Докладчики: Махмуд Хагани, генеральный директор по нефти и газу по Каспийскому морю и странам

СНГ, министерство нефти и газа Ирана Реинхард Митчек, управляющий директор, Международный газопровод Набукко, OMV

Элио Руггери, руководитель проекта, Эдисон Д-р. Салих Байрактутан, советник президента, BOTAS-BIL, Анкара Д-р. Дженифер Кулидж, директор департамента политики и международных отношений, Оксфордский университет Наиля Мехрабова, генеральный директор, ООО «Кросс Каспиан Ойл енд Газ Лоджистикс»

13.00 Обед

14:00 Заседание 3 Инициатива по обеспечению прозрачности в добывающих отраслях (EITI)- к международным стандартам для прозрачности доходов

Председатели: Йон Рамберг, посол Норвегии в Азербайджане Шахмар Мовсумов, председатель национального комитета EITI, Исполнительный директор,

ГНФАР

13

Официальное приветствие: Йон Рамберг, посол Норвегии в Азербайджане Введение: Лори Бристоу, посол Великобритании в Азербайджане Основные доклады: Натик Алиев, министр промышленности и энергетики Азербайджанской Республики Анита Атсес, заместитель министра, министерство нефти и энергетики Норвегии Часть 1: EITI: Приобретенный Опыт/Дальнейшие Шаги Докладчики: Шахмар Мовсумов, председатель национального комитета EITI, Исполнительный директор, ГНФАР Сулейман Гасымов, вице-президент по экономическим вопросам, ГНКАР Свер Олден Мала, менеджер по государственным и общественным связям, Статойл Клар Беббингтон, директор по коммуникациям и внешним связям, BP Сабит Багиров, Коалиция EITI 16.00. Перерыв на кофе Спонсор: 16.30.-17.00. Дискуссии Часть 2: EITI: Региональные Перспективы Докладчики: Йонас Моберг, глава секретариата EITI Давид Нарманиа, Грузинская коалиция НПО «Прозрачность общественных финансовых фондов» Малик Иссабеков, EITI, Казахстан Эркингул Иманкоджоева, EITI, Киргизия Дискуссии 18.15. Заключительное слово председателя Завершение конференции

Контакты ITE Group PLC, организаторов выставки Нефть и Газ, Нефтепереработка и Нефтехимия Каспия. Дата следующего мероприятия: 3-6 Июня 2008 Место проведения: Спортивно-Выставочный комплекс им. Гейдара Алиева Дата основания: 1994 Периодичность: Ежегодно Вебсайт: www.caspianoilgas.az; www.caspianoilgas.co.uk

14

ITE Group PLC организатор 15-и Международных нефтегазовых мероприятий и ко-организатор престижного 19-го Мирового Нефтяного Конгресса в Испании в 2008. Офисы ITE в регионах: Iteca Caspian LLC (Азербайджан) MIOGE (Россия), KIOGE (Казахстан), TUROGE (Турция), OGU (Узбекистан) и другие. ITE GROUP PLC Великобритания, NW6 6RG, Лондон, дорога Салсберри 105 Tел: + 44 (0) 20 7596 5233 Факс: + 44 (0) 20 7596 5106 E-mail: www.ite-exhibitions.com/og

1) Юлия Романенко Директор Проекта Центральной Азии Департамент нефти и газа, ITE Group PLC. E-mail: julia.romanenko@ite-exhibitions.com 2) Анжела Коуртиди Менеджер по продажам Департамент нефти и газа, ITE Group PLC E-mail: angela.kourtidou@ite-exhibitions.com 3) Метью Мосс Директор Конференций Департамент нефти и газа, ITE Group PLC E-mail: matthew.moss@ite-exhibitions.com

4) Николас Пирс Менеджер по продажам конференции Департамент нефти и газа, ITE Group PLC E-mail: nicolas.peers@ite-exhibitions.com 5) Вероника Жувагина Координатор конференции Департамент нефти и газа, ITE Group PLC E-mail: veronica.zhuvagena@ite-exhibitions.com

6) Шивон Энрайт Координатор Департамент нефти и газа, ITE Group PLC. E-mail: siobhan.enright@ite-exhibitions.com

15

Iteca Caspian LLC Азербайджан, АЗ 1110, Баку Улица Академика Гасана Алиева 63А Tел: + 994 12 447 47 74 Факс: + 994 12 447 89 98 E-mail: www.iteca.az 7) Самира Теймурова

Менеджер Проекта Департамент нефти и газа, Iteca Caspian LLC E-mail: oilgas@iteca.az 8) Тофик Керимов Координатор проекта Департамент нефти и газа, Iteca Caspian LLC E-mail: oilgas@iteca.az

9) Нигяр Мурадханлы Менеджер конференции Департамент нефти и газа, Iteca Caspian LLC E-mail: conference@iteca.az