cat 3 peter2 - iafrica.comusers.iafrica.com/a/ar/arrowadv/media/cat 3 peter2.pdf509 527 503 509 513...
TRANSCRIPT
Ca
talo
gu
eC
ata
log
ue
4de UITGAWE
4th EDITION
1999
POLTEK
® ®
®
508
507
502
OUTOMATIESE EKONO-DRINKHOUER (MK4)KODE No. 400
Die ekono-drinkbak het nie ‘n stabiliseerder nie en is dus nie
verswaar nie. Die drinkbak is uitstekende waarde vir geld.
Dit het min werkende dele en word verskaf met‘n roesvrye
meganisme veer van ‘n hangende aanhegsel, ‘n 3m PVC-
waterpyp, ‘n klampklep en aan/af-skakelaar.
Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak
Gebruik : Kuikens vanaf 7 dae oud tot
einde van lewensiklus
Waterdruk : Lae druk - onder 2 mates
Grootte : Hoogte 480 mm, Deursnee 298mm
Massa : 882g
509
501
527
407
402
401
409
403
404
521
405
516
515
517
509
AUTOMATIC ECONO DRINKER (MK4)CODE No. 400
The econo drinker is a non-ballast (unweighted) drinker
and is excellent value for money. The drinker
has few working parts and comes standard with a rust
free mechanism spring, hanging attachment, 3m
PVC water inlet pipe plus shutoff clamp saddle valve.
Drinking capacity : 100 birds per drinker
Applications : from 7 day olds to end of life cycle
Water pressure : Low pressure - below 2 bar.
Dimensions : Height 480mm, Width 298mm
Weight : 882g
514
914
Automatic Econo Broiler Drinker
Outomatiese Ekono Braaihoender
Drinkapparaat
406
519
®
501
502AUTOMATIC BALLAST BROILER DRINKERCODE No. 933
This drinker is designed for the complete broiler cycle by first
operating off the ground for day olds and then being raised
during the growing cycle. The drinker is fitted with a leak
proof independent ballast which must be filled with water to
stabilize the drinker. The broiler drinker comes standard with
hanging attachment, 3m PVC inlet pipe and shutoff clamp
saddle valve.
Drinking capacity : 100 birds per drinker
Application : From day olds to end of life cycle
Water pressure : Low pressure - below 2 bar.
Dimensions : Height 460mm, Diameter 357mm
Weight : 1290g
508
509
527
503
509
513
407
510511
516
515
517406
519
520
521
522
523
987
524
505
525
514
512
916
Automatic Broiler Drinker
Outomatiese Braaihoender
Drinkapparaat
504989
Gaat vir 510Hole for 510
Hole for 503Gaat vir 503
OUTOMATIESE STABILISEERDERBRAAIHOENDER DRINKAPPARAAT (MK6)KODE No. 933
Hierdie drinkbak is met die slaghoender se volledige siklus in
gedagte ontwerp. Dit werk van die grond af vir een dag-oue
kuikens en kan geleidelik van die ground gelig word soos die
groeisiklus vorder. Die lekvrye, onafhanklike stabiliseerder in
die drinkbak kan met water gevul word om die drinkbak te
stabiliseer. Die drinkbak se standaardtoerusting sluit die
volgende in: hang-aanhegsel, PVC-toevoerpyp en 'n
klampklep vir afskakeling.
Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak
Gebruik : Kuikens vanaf een dag oud tot einde
van lewensiklus
Waterdruk : Lae druk - 2 mates maksimum
Grootte : Hoogte 460mm, Deursnee 357mm
Massa : 1290g
(MK6)
507
®
AUTOMATIC BALLAST BREEDER DRINKERCODE No. 500
This drinker is ideal for larger birds. It has an independent ballast
that is filled with water to weight it down. The breeder drinker
is bigger and sturdier and is less likely to spill when bumped by
large birds. This drinker is also manufactured from the highest
quality materials ensuring years of trouble free use.
Working parts are interchangeable with the broiler drinker.
Drinking capacity : 100 birds per drinker
Applications : From 10 days to end of life cycle
Water pressure : Low pressure below 2 bar
Dimensions : Height 533mm Diameter 357mm
Weight : 1536g
Automatic Breeder Drinker
Outomatiese Teelhoender
Drinkapparaat
OUTOMATIESE STABILISEERDERTEELHOENDER DRINKAPPARAAT (MK5)KODE No. 500
Hierdie drinkbak is uiters geskik vir grooter voëls. Dit bestaan
uit ‘n onafhanklike stabiliseerder wat met water gevul word om
dit swaarder te maak. Die drinkbak is groot en stewig en
minder geneig om te mors wanneer ‘n groot voël daarteen
stamp. Die materiaal waarvan die bak vervaardig is, is van die
hoogste gehalte wat jare se probleemvrye gebruik waarborg.
Die werkende dele van hierdie drinkbak kan met die werkende
dele van die drinkbak vir slaghoenders vervang word.
Drinkkapasiteit : 100 voëls per drinkbak
Gebruik : Van 10 dae oud tot einde van
lewensiklus
Waterdruk : Lae druk - onder 2 mate
Grootte : Hoogte 533mm Deursnee 357mm
Massa : 1536g
501
502
508
509
527
503
509
513
407
510511
516
515
517406
519
520
521
522
523
529
514
512
916
525A
505
524
504
Gaat vir 503
Gaat vir 510
506
Hole for 510
Hole for 503
(MK5)
507
®
Tube Feeder
Buisvoerder
310
301
307308
302
311
311
309A
BUISVOERDERKODE No. 300
Al die metaaldele van die buisvoerder is elektrolities beslaan
om so roes te voorkom. Nuwe eienskappe van die
buisvoerder sluit die volgende in: vloei van voedsel kan nou
aangepas word; ‘n sterk, soliede staaf vorm die middelpunt
van die buisvoerder; die stabiliserende kruisondersteunings is
versterk.
Voedingkapasiteit : 3 per 100 voëls
Gebruik : Vanaf 7 dae oud
Voerkapasiteit : 15kg voer
Grootte : Hoogte 420 mm Deursnee 395mm
Massa : 1322g
TUBE FEEDERCODE No. 300
All metal parts of the tube feeder are electroplated
to prevent corrosion. New features include feed flow
adjuster, strong solid centre shaft and stronger
stabilizing crossribs.
Feeding capacity : 3 Per 100 birds
Application : From 7 days old.
Feed capacity : 15kg of feed
Dimensions : Height 420mm, Diameter 395mm
Weight : 1322g
ANTI-WASTE RING (optional extra)CODE No. 312
The anti-waste ring clips over the tube feeder base. Struts
prevent the birds from flicking feed sideways while the anti
waste lip minimises spillage. Spillage can be reduced by 20%.
MORS BEHEER RING (Opsionele ekstra)KODE No. 312
Die mors beheer ring knip oor die buisvoerder basis.
Afskortings voorkom die onnodige vermorsing van
pluimveevoer na die kante toe. Die morsbeheerlip voorkom
ook uitermatige vermorsing oor die rand van die bak.
Vermorsing kan tot 20% verminder word.
Anti-Waste Ring
Mors Beheer Ring
312
®
Chick Feed Tray
Kuiken Voerbak
Oval Hole Feedsaver
Kuiken Voerbespaarder
VOERBESPAARDER MET OVAAL GATEKODE No. 807
Hierdie uitsonderlike produk is spesiaal ontwerp om
vermorsing te verminder. Die ovaal gate verhoed dat
kuikens hul voer uit die bak skiet. Die voerbespaarder is 'n
modulere stelsel. Hulle kan maklik, afhangende van die
boer se behoeftes, aanmakaar vasgeheg word.
Voedingskapasiteit : 4 voerbespaarders per 100
kuikens
Gebruik : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud
Grootte : Hoogte 54mm, Lengte 294mm,
Breedte 132mm
Massa : 156g
CHICK FEED TRAYCODE No. 600
The Poltek feed tray is made from a polypropylene
material which makes it rigid and almost unbreakable. The
specially designed ribs on the base of the tray reduce
spillage while chicks are feeding.
Feeding capacity : 3 trays per 100 chicks
Application : From 1 to 7 day old chicks
Dimensions : Height 50mm, Width 290mm,
Length 362mm
Weight : 254g
KUIKEN VOERBAKKODE No. 600
Die Poltek voerbak word van 'n polipropileen-materiaal
gemaak. Die voerbak is dus onbuigbaar en bykans
onbreekbaar. Spesiaal ontwerpte riffels op die voerbak se
bodem verminder vermorsing wanneer die kuikens vreet.
Voedingskapasiteit : 3 bakke per 100 kuikens
Gebruik : Kuikens vanaf 1 tot 7 dae oud
Grootte : Hoogte 50mm,
Breedte 290mm,
Lengte 362mm
Massa : 254g
OVAL HOLE FEEDSAVERCODE No. 807
This unique product was specially designed to minimize
spillage. The oval hole prevents the chick from flicking
feed out of the tray. The feedsaver is a modular system
and can be easily clipped together to suit the farmers
requirements.
Feeding capacity : 4 feedsavers per 100 chicks
Application : From 1 to 7 day old chicks
Dimensions : Height 54mm, Length 294mm,
Width 132mm
Weight : 156g
Packaging : 56 per CM2
®
Water Founts
Waterfonteine
FOUNT RING (optional extra)CODE No. 289
Made to fit either type of water fount. Sits at the base of
the fount +/- 5mm above the water level. Used for first
day only. Reduces drowning and prevents chicks getting
wet
Prevents drowning
Reduces pneumonia and bronchitis
Dimensions : Height 5mm
Diameter 210mm
Weight : 23g
Fount Ring
Waterfontein Ring
3 LITRE WATER FOUNTS CODE No. 2004 LITRE WATER FOUNTS CODE No. 201
Poltek produce three water founts made from high quality
durable materials. The two and three litre founts have
interchangeable common sized bases.
Drinking capacity : 3 founts per 100 birds
Water capacity : 3 or 4 litre founts
Application : From 1 to 7 day olds
Dimensions : 3 litre - Height 235mm,
Diameter 228mm
4 litre - Height 296mm,
Diameter 228mm
Weight : 3 litre 288g, 4 litre 352g
3 LITER WATERFONTEINE KODE No. 2004 LITER WATERFONTEINE KODE No. 201
Poltek vervaardig drie soorte waterfonteine wat van hoogs
duursame materiaal gemaak word. Hierdie twee soorte
fonteine se bodem kan met mekaar omgeruil word.
Drinkkapasiteit : 3 fonteine per 100 voëls
Waterkapasiteit : 3 of 4 liter-fonteine
Gebruik : Kuikens vanaf 1 to 7 dae oud
Grootte : 3 liter - Hoogte 235mm,
Deursnee 228mm
4liter - Hoogte 296mm,
Deursnee 228mm
Massa : 3 liter 288g, 4 liter 352g
WATERFONTEIN RING (opsionele ekstra)KODE No. 289
Gevaardig om beide waterfonteine te pas. Geplaas aan die
onder kant van die fontein +/- 5mm bokant watervlak.
Word slegs vir eerste dag gebruik. Voorkom dat kuikens
nat word of verdrink
Voorkom verdrinking
Verminder longontsteking en longpypontsteking
Grootte : Hoogte 5mm
Deursnee 210mm
Massa : 23g
3 l4 l
®
10L WATER FOUNT CODE No.1015Can be used for day old chicks to end of life cycle.
Moulded from high quality durable materials. Easy to
carry.
Drinking capacity : 1 fount per 100 birds
Water capacity : 10 litre fount
Application : From day old to end of life
cycle
Dimensions : Height 270mm
Diameter 360mm
Weight : 760g
Graduated for medication
10L Water Fount
10L Waterfontein
10L WATERFONTEIN KODE No. 1015Kan gebruik word vir een dag oud kuikens tot einde
van lewenssiklus.
Gevorm uit hoë gehalte, duursame materiaal. Maklik om
te dra.
Drink kapasiteit : 1 fontein per 100 voëls
Water kapasiteit : 10 liter fontein
Aanwending : Kuikens vanaf een dag oud tot
einde van lewenssiklus
Grootte : Hoogte 270mm
Deursnee 360mm
Massa : 760g
Gegradeer vir medikasie
Fount Elevator
Fontein Verheffer
FOUNT ELAVATOR (optional extra)CODE No. 290
The elevator lifts the fount base 32mm off the ground. It
fits either 3 or 4 litre water founts and prevents wood
shavings from getting into the water.
Prevents disease
Keeps water clean
Reduces labour costs
FONTEIN VERHEFFER (opsionele ekstra)KODE No. 290
Die verheffer pas beide 3 of 4 liter waterfonteine. Dit lig
die fontein basis 32mm van die grond af om te voorkom
dat hout skaafsels in die water beland.
Voorkom siekte
Hou water skoon
Verminder werk koste
®
GAS BROODER CODE No. 938HP REGULATOR CODE No. 926
The Poltek gas brooder is a rectangular brooder that
achieves a temperature of 33ºC when suspended at a
height of 117cm from the ground and should be used with
a high pressure regulator. All parts in stainless steel, no
filters required, comes standard with safety valve.
Heating capacity : 600 chicks
Installation : 117cm from ground level
Application : From 1 to 21 day old chicks
Consumption : 130g per hour at 300mm
water pressure (L.P. Gas)
Dimensions : Length 447mm, Width 223mm
Weight : 1415g
926
GASVERWARMER KODE No. 938HOË DRUK-REGULEERDER No. KODE 926
Poltek se gasverwarmer is ‘n reghoekige verwarmer wat ‘n
temperatuur van 33° C bereik wanneer dit op ‘n hoogte van
117cm van die grond af gehang word. Die verwarmer moet
saam met ‘n hoë druk-reguleerder gebruik word. Alle dele
is van vlekvrye staal vervaardig, geen filters is nodig nie,
veiligheidsklep is standaard.
Verwarmingskapasiteit: 600 kuikens
Installering : 117cm bo die grond
Gebruik : Kuikens vanaf
1 tot 21 dae oud
Gasverbruik : 130g per uur teen ‘n
waterdruk van 300 mm (L.P. Gas)
Grootte : Lengte 447 mm,
Breedte 223mm
Massa : 1415g
Infra-Red Lamp
Infra-Rooi Lamp
175 WATT LAMP - CODE No. 962LAMP HOLDER - CODE No. 963
This electric powered 175 watt infra-red globe is the most
cost-effective brooding system available and is very easy to
install with its screw type baton.
Heating capacity : 100 chicks
Installation : 60cm from ground and
1 metre apart
Application : From 1 to 21 day old chicks
Packaging : 1 per box
Dimensions : Length 135mm,
Diameter 120mm
Weight : 358g
962
175 WATT LAMP - KODE No. 962LAMPHOUER - KODE No. 963
Hierdie elektriese infra-rooi gloeilamp van 175 watt is die
mees koste-doeltreffende verwarmer stelsel wat
beskikbaar is. Die skroef-tipe houer maak dit ook maklik
om te installeer.
Verwarmingskapasiteit: 100 kuikens
Installering : 60 cm van die grond
en 1 meter uitmekaar
Gebruik : Kuikens vanaf 1 tot
21 dae oud
Verpakking : 1 per boks
Grootte : Lengte 135mm,
963
938
®
MAXI-MIN THERMOMETERCODE No. 975
This thermometer accurately records the minimum and
maximum temperature over any given time and may be
reset with the magnetic key, or buttom.
Maxi-Min Thermometer
Maxi-Min Termometer
MAXI-MIN TERMOMETERKODE No. 975
Hierdie termometer kan die minimum en maksimum
temperatuur oor 'n gegewe tyd noukeurig meet. Dit kan
met 'n magnetiese sleutel verander word.
Red Can
Rooikan
RED CAN - CODE No. 1013
Housing for 175 watt infra-red globe it concentrates the
heat, protects and increases the lamps life span. Ventilated
to prevent overheating
Heating capacity : 100 chicks
Installation : 60cm from ground and
1 metre apart
Application : From 1 to 21 day old chicks
ROOIKAN - KODE No. 1013
Skerm vir 175 watt infra-rooi lamp. Dit konsentreer die
hitte, beskerm en verlang die lamp se lewe en dit is
geventileer om oorverhitting te voorkom.
Verwarmingskapasiteit: 100 kuikens
Installering : 60 cm van die grond
en 1 meter uitmekaar
Gebruik : Kuikens vanaf 1 tot
21 dae oud
®
Nipples
Tepels
COMBI NIPPLE (Plastic) CODE No. 802STAINLESS STEEL NIPPLE CODE No. 803
All components of these two nipples are made from high
quality plastic or long lasting stainless steel. Nipples
used in conjunction with square pipe and drip cups
make an efficient drinking system. Various broiler
nipples also available. Please phone for details.
Drinking Capacity : 5 layers or 15 broilers
per nipple
Combi : Weight 8.2g
Stainless steel : Weight 15g
Thread : 1/8"gas
KOMBI-TEPELS (Plastiek) KODE No. 802VLEKVRYE STAALTEPEL KODE No. 803
Die komponente van hierdie twee tepels word van hoë
gehalte plastiek of van duursame vlekvrye staal
vervaardig. Die tepels gebruik tesame met vierkantige
pyp en drupkoppies maak 'n doeltreffende drink stelsel. 'n
Verskeidenheid Braaihoender tepels ook beskikbaar.
Skakel asseblief vir besonderhede.
Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of
15 braaihoenders per tepel
Kombi : Massa 8.2g
Vlekvrye staal : Massa 15g
Skroefdraad : 1/8"gas
Nipples
Tepels
STAINLESS STEEL NIPPLEWITH RUBBER GASKET CODE No. 1032STAINLESS STEEL NIPPLEWITH PLASTIC CAP CODE No. 1025
All components of these two nipples are made from high
quality plastic or long lasting stainless steel. Nipples
used in conjunction with square pipe and drip cups
make an efficient drinking system.
Drinking Capacity : 5 layers or 15 broilers
per nipple
Thread : 1/8"gas
VLEKVRYE STAALTEPEL MET RUBBERVOERING KODE No. 1032VLEKVRYE STAALTEPEL METPLASTIEK KAPPIE KODE No. 1025
Die komponente van hierdie twee tepels word van hoë
gehalte platiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig.
Die tepels gebruik tesame met vierkantige pyp en drup-
koppies maak 'n doeltreffende drink stelsel. .
Drinkkapasiteit : 5 teelhoenders of
15 braaihoenders per tepel
Skroefdraad : 1/8"gas
®
360º Side Action Double Valve
Nipples
360º Sywaarts Aksie dubbelklep
Tepels
360º SIDE ACTION DOUBLE VALVE(Stainless steel) CODE No. 1026360º SIDE ACTION ( plastic)CODE No. 1027
All components of these two nipples are made from high
quality plastic or long lasting stainless steel. Suitable for
day old chicks no drip cups required
Drinking Capacity : 5 layers or 15 broilers
per nipple
Thread : 1/8" gas
360º SYWAARTS AKSIE DUBBELKLEP(vlekvrye staaltepel) KODE No. 1026360º SYWAARTS AKSIE DUBBELKLEP(Plastiek) KODE No. 1027
Die komponente van hierdie twee tepels word van hoë
gehalte plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig.
Geskik vir dag oud kuikens. Geen drupkoppies word
benodig nie.
Drinkkapasiteit : 5 teelhoender of
15 braaihoenders per tepel
Skroefdraad : 1/8"gas
360º Side Action Triple Valve
Round Pipe Nipples
360º Sywaarts Aksie Trippelklep
Ronde Pyp Tepels
360º SIDE ACTION TRIPLE VALVEROUND PIPE NIPPLE CODE No. 1028
All components of this nipple are made from high quality
plastic and long lasting stainless steel. 360º action
no drip cup required.
Drinking Capacity : 5 layers or 15 broilers
per nipple
Thread : 1/8" gas
360º SYWAARTS AKSIE TRIPPELKLEPRONDE PYP TEPEL KODE No. 1028
Die komponente van hierdie tepel word van hoë gehalte
plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig.
Geskik vir dag oud kuikens.Geen drupkoppies word
benodig nie.
Drinkkapasiteit : 5 teelhoender of
15 braaihoenders per tepel
Skroefdraad : 1/8"gas
®
360º Side Action Triple Valve
Square Pipe Nipples
360º Sywaarts Aksie Trippelklep
Vierkantige PypTepels
360º SIDE ACTION TRIPLE VALVESQUARE PIPE NIPPLE CODE No. 1029
All components of this nipple are made from high quality
plastic and long lasting stainless steel. 360º action
no drip cup required.
Drinking Capacity : 5 layers or 15 broilers
per nipple
Thread : 1/8" gas
360º SYWAARTS AKSIE TRIPPELKLEPVIERKANTIGE PYP TEPEL KODE No. 1029
Die komponente van hierdie tepel word van hoë gehalte
plastiek of van duursame vlekvrye staal vervaardig. Geskik
vir dag oud kuikens. Geen drupkoppies word benodig nie.
Drinkkapasiteit : 5 teelhoender of
15 braaihoenders per tepel
Skroefdraad : 1/8" gas
Drip Cups
Drupkoppies
DRIP CUPSSQUARE PIPE CUP CODE No. 700CAGE PARTITION CUP CODE No. 701
There are three types of drip cup manufactured by
POLTEK . Cups for cage partitions and for square pipe.
Drip cups catch the excess water spilled by the birds
keeping floors and cages dry.
Square pipe cup : Length 60mm width 58mm
weight 16g
cage partition cup : Lenght 78mm width 68mm
weight 18g
KOPPIES VIR VIERKANTIGE PYPEKODE No. 700KOPPIES VIR HOKAFSKORTINGSKODE No. 701
Poltek vervaardig drie soorte drupkoppies: koppies vir
hokafskortings en koppies vir vierkantige pype.
Drupkoppies hou hokke en vloere droog deur die water op
te vang wat deur die voëls gemors word.
Drupkoppie vir vierkantige pyp : Lengte 60mm,
Breedte 58mm,
Massa 16g
Drupkoppie vir hokafskorting : Lengte 78mm,
Breedte 68mm,
Massa 18g
®
Reinforced Drip Cups
Versterkte Drupkoppies
REINFORCED DRIP CUPCODE No. 703
Due to the reinforced base life, of the drip cup is
prolonged by up to 50%
cage partition cup : Length 78mm width 68mm
VERSTERKTE DRUPKOPPIESKODE No. 703
Die lewe van die drupkoppie is 50% verlang, as gevolg van
die versterkte basis
Drupbeker vir hokafskorting : Lengte 78mm,
Breedte 68mm
EIERHOUERKODE No. 800
Die eierhouer word van 'n spesiale mengsel plastiek
vervaardig wat dit stabiel, maar ook buigsaam genoeg
maak om die eiers te beskerm en te verhoed dat hulle
breek. Die bakke is vir kodering in verskillende kleure
beskikbaar en kan maklik op mekaar gepak word.
Kapasiteit : 30 eiers
Verpakking : 150 per CM2
Grootte : Hoogte 48mm, Lengte
296mm, Breedte 296mm.
Massa : 172g
Egg Tray
Eierhouer
EGG TRAYCODE No. 800
The egg tray is made from a special blend of plastic which
affords the egg tray a great deal of stability but is flexible
enough to protect the eggs and minimize breakages.
They are available in different colours for coding and are
easily stacked.
Capacity : 30 eggs
Packaging : 150 per CM2
Dimensions : Height 48mm, Length 296mm,
Width 296mm
Weight : 172g
®
Egg Crate
Eierkrat
EGG CRATECODE No. 1033
The egg crate is made from durable H.D.P. E. and is
suitable for conveyor belts. Crates are stackable 8 high
Capacity : 30 dozen
Internal : Length 640mm , Width 320mm
Height 345mm
External : Length 685mm Width 365mm
Height 370mm
Weight : 3.3kg
EIERKRATKODE No. 1033
Die krat word van duursame H.D.P. E. gemaak en is geskik
vir vervoering belde. Kratte kan 8 hoog gestapel word.
Kapasiteit : 30 dosyn
Grootte binne : Lengte 640mm, Breedte 320mm
Hoogte 345mm
Buitemate : Lengte 685mm, Breedte 365mm
Hoogte 370mm
Massa : 3.3kg
Freezer Tray
Friesbak
FREEZER TRAYCODE No.1008
The freezer tray is made from durable H.D.P. E. and can
be stacked 8 high.
Capacity : 15Kg
Internal : Length 609mm , Width 418mm
Height 150mm
External : Length 640mm Width 453mm
H eight 165mm
Weight : 1.8kg
FRIESBAKKODE No. 1008
Die friesbak word van duursame H.D.P. E. gemaak en kan 8
hoog gestapel word..
Kapasiteit : 15Kg
Grootte binne : Lengte 609mm, Breedte 418mm
Hoogte 150mm
Buitemate : Lengte 640mm, Breedte 453mm
Hoogte 165mm
Massa : 1.8kg
®
Live Bird Crate
Krat Vir Lewende Voëls
LIVE BIRD CRATECODE No. 925
The live bird crate is made from durable H.D.P.E. and is
assembled with nylon rivets. It also features a locking gate
catch to prevent birds escaping.
Capacity : 10 birds per crate
Internal : Length 700mm , Width 492mm
Height 265mm
External : Length 735mm Width 530mm
Height 330mm
Weight : 4.1kg
KRAT VIR LEWENDE VOËLSKODE No. 925
Die krat vir lewende voëls word van duursame H.D.P. E.
gemaak en word met nylonklinknaels aanmekaar gehou. Dit
bevat ook ‘n hek wat gesluit kan word om te verhoed dat
voëls ontsnap.
Kapasiteit : 10 voëls per krat
Grootte binne : Lengte 700mm, Breedte 492mm
Hoogte 265mm
Buitemate : Lengte 735mm, Breedte 530mm
Hoogte 330mm
Massa : 4.1kg
Chic Crate
Kuiken Krat
CHIC CRATECODE No. 924
The live bird crate is made from durable H.D.P.E. This crate
is ideally suited for the transporting of day old chicks. It is
stackable 15 high.
Capacity : 12Kg
Internal : Length 502mm , Width 435mm
Height 122mm
External : Length 525mm Width 460mm
Height 134mm
Weight : 1.5kg
KUIKENKRATKODE No. 924
Die krat vir lewende voëls word van duursame H.D.P. E.
gemaak en is ideaal geskik vir die vervoering van dag oud
kuikens. Dit kan tot 15 hoog gestapel word.
Kapasiteit : 12Kg
Grootte binne : Lengte 502mm, Breedte 435mm
Hoogte 122mm
Buitemate : Lengte 525mm, Breedte 460mm
Hoogte 134mm
Massa : 1.5kg
®
805A
700
Drinking System
Drinkstelsel
SQUARE PIPE CODE No. 805A,DRIP CUPS CODE No. 700AND NIPPLES CODE No. 802
These items combined make a very useful and cost
effective drinking system.
VIERKANTIGE PYP KODE No 805ADRUPKOPPIES KODE No 700EN TEPELS KODE No 802
Hierdie artikels maak saam ‘n baie bruikbare en koste-
doeltreffende drinkstelsel.
Pipe Connector
Pypkoppelaars
FLEXIBLE SQUARE PIPE CONNECTORCODE No. 981RIGID SQUARE PIPE CONNECTORCODE No. 1030RIGID ROUND PIPE CONNECTORCODE NO. 1031
All rigid connectors have internal "o" rings to ensure secure
seal when connected
Square Round Flex.Length : 83mm 85mm 100mm
External diameter : 30mm 35,5mm 33mm
Internal diameter : 22mm 26.9mm 22mm
BUIGBARE VIERKANTIGEPYPKOPPELAAR KODE No. 981ONBUIGBARE VIERKANTIGEPYPKOPPELAAR KODE No. 1030ONBUIGBARE ROND PYPKOPPELAARKODE No. 1031
Alle onbuigbare koppelaars het interne "o" ringe om 'n
vaste stel te verseeker.
Vierkantig Rond Buig.Lengte : 83mm 85mm 100mm
Omtrek : 30mm 35,5mm 33mm
Vierkant binne : 22mm 26.9mm 22mm
802
®
5 Litre Water Tank
5 liter Watertenk
9641907
801
930
5 lt WATER TANK COMPLETECODE No. 4001TANK CODE No. 80190° ELBOW CODE No. 964DRAIN PLUG CODE No. 1907FLOAT VALVE CODE No. 930
This unique apparatus converts high to low pressure and
works off a simple float and valve system. It is made of
strong robust material and has long lasting P.V.C. parts.
It consists of a 5 litre water tank with lid, float valve,
elbow and drainplug and must be installed when using
POLTEK automatic drinkers and nipple drip cup systems.
Dimensions : Length 360mm, Width 200mm,
Height 200mm
Weight : 785g complete
VOLLEDIGE 5 lt-WATERTENKKODE No. 4001TENK KODE No. 80190° ELMBOOGPYP KODE No. 964DREINPROP KODE No. 1907VLOTKLEP KODE No. 930
Hierdie uitsonderlike toerusting kan van hoë na lae druk
aangepas word en werk met ‘n eenvoudige dryfklepstelsel.
Dit word van sterk materiaal gemaak en bevat duursame
PVC-dele. Dit bestaan uit ‘n 5 liter-tenk met ‘n deksel, ‘n
dryfklep, elmboogpyp en dreinprop moet met POLTEK se
outomatiese drinkhouers en drupbekerstelsel gebruik word.
Grootte : Lengte 360mm, Breedte 200mm
Hoogte 200mm
Massa : 785g volledig
FLEXIBLE EGG GUARD CODE No. 806RIGID EGG GUARD CODE No. 806A
Protects eggs from cracking against the cage and is
easily attached to the bars of the cage where the eggs
come into contact with metal.
BUIGBARE EIERBESKERMERKODE No. 806ONBUIGBARE EIERBESKERMERKODE No. 806A
Verhoed dat eiers teen die hok kraak. Dit kan maklik aan
die hok vasgeheg word waar eiers teen die hok kan bots.
®
Pipes
Pype
Poltek/Custom Moulders behou die reg om enige spesifikasies in hierdie katalogus te verander sonder dat voorafkennis daarvan gegee word. Alle goedere word ook gelewer op
die streng voorwaarde dat Poltek/Custom Moulders onder geen omstandighede vir enige spesiale ofgevolgskade aanspreeklik gehou word nie.
POLTEK,CUSTOM MOULDERS EN DIE POLTEK MERK IS ALMAL GEREGESTREEDE HANDELSMERKE VAN CUSTOM MOULDERS.
SQUARE PIPECODE No. 805A (ABS)
Dimension : 22mm x 22mm
Wall thickness : 2.7mm
FLEXIBLE PVC INLET PIPE CODE No. 968
Used to connect square to round, square to square
or round to round.
Diameter : 19 x 25mm
GATE PIPE CODE No. CODE 4015
Diameter : 19 x 22mm
FLEXIBLE PVC INLET TUBECODE No. 507
Diameter : 5 x 8mm
OTHER SIZES AVAILABLE ONREQUEST
Poltek/Custom Moulders reserves the right to change or alter any item or specification presented in this catalogue without prior notice. It is also recorded that all goods are supplied on the strict
understanding the Poltek/Custom Moulders will not under any circumstances be liable for any special damages or consequential losses from whatsoever cause arising.
POLTEK/CUSTOM MOULDERS AND THE POLTEK LOGO ARE ALL REGISTERED TRADEMARKS OF CUSTOM MOULDERS.
VIERKANTIGE PYPKODE No. 805A (ABS)
Grootte : 22mm x 22mm
Dikte van materiaal : 2.7mm
BUIGSAME PYP KODE No. 968
Gebruik om vierkantige pype aan ronde pype, vierkantige
aan vierkantige of ronde aan ronde pyp te verbind.
Deursnee : 19 x 25mm
HEKPYP KODE No. 4015
Deursnee : 19 x 22mm
BUIGSAME PVC INLAAT PYP KODE No. 507
Deursnee : 5 x 8mm
ANDER MATES BESKIKBAAR OPVERSOEK