catalog accesorii iscir v2.0
DESCRIPTION
Catalog Accesorii Iscir v2.0TRANSCRIPT
FABRICA: CALEA CHIªINÃULUI, KM. 1, IAªI, ROMÂNIAADRESA POªTALÃ: C.P. 858, O.P. 3, IAªI, , ROMÂNIA
http://www.cablero.ro, e-mail: [email protected]
PRODUCÃTOR DE:CABLURI DIN OÞEL MAT, ZINCAT, INOXACCESORII PENTRU CABLURI ªI INSTALAÞII DE RIDICATCABLURI DE LEGÃTURÃCHINGI TEXTILE PENTRU ANCORÃRI ªI RIDICÃRILANÞURI COMERCIALE ªI DE RIDICARE A SARCINII
PRODUCÃTOR DE:CABLURI DIN OÞEL MAT, ZINCAT, INOXACCESORII PENTRU CABLURI ªI INSTALAÞII DE RIDICATCABLURI DE LEGÃTURÃCHINGI TEXTILE PENTRU ANCORÃRI ªI RIDICÃRILANÞURI COMERCIALE ªI DE RIDICARE A SARCINII
Membru al Asociaþiei de Standardizare din România (ASRO)Membru al Asociaþiei Rom ne pentru Calitate
Membru asociat al Organizaþiei Europene pentru Calitateâ
ACCESORII PENTRUINSTALATII DE RIDICAT
ACCESORII PENTRUINSTALATII DE RIDICAT
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturileID2ID2
CABLERO
CABLERO
CABLERO
este o firmã de producþie cu capital mixt de peste 1 milion deeuro, înfiinþatã în anul 1994. Din anul 1996, firma CABLERO este citatã înTopul Naþional al Firmelor Private din România.
are relaþii de parteneriat în proiectare ºi fabricaþie cu firme dinU.E. utilizând tehnologii de ultimã orã, unele cu caracter de unicat înRomânia.Producem cabluri din oþel pentru orice domeniu de utilizare, chiar ºi lacererea expresã a clienþilor, sisteme de ridicare ºi ancorare cu cabluri dinoþel, lanþuri ºi chingi textile. De asemenea, furnizãm accesorii pentru toateprodusele menþionate.
este în curs de implementare a unui sistem de managementulºi asigurarea calitãþii conform standardului ISO-9001/2000.Domeniile de utilizare ale produselor noastre sunt urmãtoarele:- industria extractivã ºi prelucrãtoare;- transport rutier, naval, aerian, marfã ºi persoane;- industria energeticã ºi a telecomunicaþiilor;- industria producãtoare de autovehicule;- exploatãri forestiere;- construcþii ºi îmbunãtãþiri funciare;- agriculturã;- fierãrie ºi uz gospodãresc.Pentru detalii vã rugãm solicitaþi unul din urmãtoarele cataloage:
Membru al Asociaþiei de Standardizare din România (ASRO)Membru al Asociaþiei Române pentru Calitate (ARC)
Membru Asociat al Organizaþiei Europene pentru Calitate (EOQ)
Industrie
Domenii de utilizare
Agricultura
Fierarii
Securitate
Nautic
Zapada
Constructii
Transporturi
Legenda:WLL=sarcina de lucru [Kgf]maximã
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID3ID3
ID021A
Chei de tachelaj drepte, zincateSGG
traight shackles, galvanizedrilli diritti, zincatierade Sch , Verzinktäkel
HD1
B
S
D
C
Chei de tachelaj , zincatedrepte tip largS A typeG tipo AG
traight shackles , galvanizedrilli diritti , zincatierade Sch , Verzinktäkel A Modell
HD1
B
S
D
C
ID021B
ID021F
Chei de tachelaj omega de înaltã rezistenþã, zincateAlloy steel bG
ow shackles, galvanizedrilli a lira ad alta resistenza, zincati
Hochfeste herzf r , Verzinktö mige Schäkel
H
CB
D
D1
S
D D B C D1 H S [M] WLL
mm " mm mm mm mm mm g kg
5 3/16 19 10 10 20 5 17 50 ID021A05A
6 1/4 25 13 13 25 6 30 100 ID021A06A
8 5/16 32 16 17 32 8 66 200 ID021A08A
10 3/8 38 19 20 39 10 116 300 ID021A10A
11 7/16 44 22 22 44 11 163 400 ID021A11A
12 1/2 51 25 26 49 12 220 500 ID021A12A
Cod
D D B C D1 H S [M] WLL
mm " mm mm mm mm mm g kg
10 3/8 42 20 18 36 8,0 92 400 ID021B10A
11 7/16 46 22 21 40 9,0 130 500 ID021B11A
12 1/2 50 24 22 43 9,5 170 600 ID021B12A
14 9/16 57 28 25 50 11,0 260 800 ID021B14A
16 5/8 61 32 27 58 13,0 340 1000 ID021B16A
18 11/16 65 36 31 65 14,5 485 1300 ID021B18A
20 3/4 70 40 34 72 16,0 670 1600 ID021B20A
22 7/8 74 44 38 79 17,5 900 2000 ID021B22A
25 1" 80 48 42 86 19,0 1220 2800 ID021B25A
Cod
D D B C D1 H S [M] WLL
mm " mm mm mm mm mm g kg
11 7/16 36 26 22 17,0 10 150 1000 ID021F011A
13 1/2 43 29 25 18,5 11 210 1500 ID021F013A
16 5/8 51 32 33 22,0 13 370 2000 ID021F016A
19 3/4 64 43 40 27,0 16 650 3250 ID021F19A
22 7/8 76 51 47 31,0 19 1060 4750 ID021F22A
25 1" 83 58 52 36,0 22 1560 6500 ID021F25A
28 1"1/8 95 68 59 43,0 25 2320 8500 ID021F28A
32 1"1/4 108 75 64 47,0 28 3280 9500 ID021F32A
35 1"3/8 118 83 72 51,0 32 4510 12000 ID021F35A
38 1"1/2 133 92 84 57,0 35 5930 13500 ID021F38A
42 1"5/8 146 99 92 60,0 38 7890 17000 ID021F42A
50 2" 178 126 100 74,0 45 13400 25000 ID021F50A
Cod
ID4ID4© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
Chei de tachelaj , zincatedrepte tip AS A typeG tipo AG
traight shackles , galvanizedrilli diritti , zincatierade Sch , Verzinktäkel A Modell
HD1
B
S
D
C
ID021C
Chei de tachelaj , zincatedrepte tip CS C typeG tipo CG
traight shackles , galvanizedrilli diritti , zincatierade Sch ,äkel C Modell Verzinkt
ID021D
HD1
B
S
D
C
D D B C D1 H S [M] WLL
mm " mm mm mm mm mm g kg
12 1/2 42 20 26 40 12 190 630 ID021C12A
14 9/16 46 22 29 44 13 250 800 ID021C14A
16 5/8 50 24 32 48 14 320 1000 ID021C16A
18 11/16 54 26 35 53 15 430 1300 ID021C18A
20 3/4 58 28 38 58 17 590 1600 ID021C20A
22 7/8 69 32 44 68 20 930 2000 ID021C22A
25 1" 79 36 50 78 23 1400 2500 ID021C25A
28 1"1/8 90 40 56 88 26 2200 3150 ID021C28A
32 1"1/4 100 45 64 99 29 2850 4000 ID021C32A
36 1"3/8 110 50 72 110 32 4400 5000 ID021C36A
40 1"9/16 120 55 80 123 36 5600 6300 ID021C40A
42 1"5/8 131 60 85 136 40 7650 8000 ID021C42A
45 1"3/4 143 65 90 149 45 10500 10000 ID021C45A
50 2" 155 73 100 175 50 13900 12500 ID021C50A
Cod
D D B C D1 H S [M] WLL
mm " mm mm mm mm mm g kg
12 1/2 42 20 26 40 12 200 630 ID021D12A
14 9/16 46 22 29 44 13 260 800 ID021D14A
16 5/8 50 24 32 48 14 315 1000 ID021D16A
18 11/16 54 26 35 53 15 445 1300 ID021D18A
20 3/4 58 28 38 58 17 635 1600 ID021D20A
22 7/8 69 32 44 68 20 945 2000 ID021D22A
25 1" 79 36 50 78 23 1420 2500 ID021D25A
28 1"1/8 90 40 56 88 26 2100 3150 ID021D28A
32 1"1/4 100 45 64 99 29 2900 4000 ID021D32A
36 1"3/8 110 50 72 110 32 4350 5000 ID021D36A
40 1"9/16 120 55 80 123 36 5850 6300 ID021D40A
42 1"5/8 131 60 85 136 40 7600 8000 ID021D42A
45 1"3/4 143 65 90 149 45 10250 10000 ID021D45A
50 2" 155 73 100 175 50 14400 12500 ID021D50A
Cod
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID5ID5
Rodanþe grele, zincateThimbles heavz type, galvanizedRadance tipo pesante, zincateKauschen schweres Modell, Verzinkt
H
B
C
F
R
S
ID041B
ID094B
F B C H R S T [M] Cod
mm mm mm mm mm mm mm g
5 29 16 28 8,4 1,7 80 16 ID041B05A
6 33 18 30 9,6 1,8 110 19 ID041B06A
8 36 24 37 13,0 2,5 120 32 ID041B08A
10 42 28 43 15,0 2,5 210 45 ID041B10A
12 48 33 50 17,0 2,5 240 65 ID041B12A
14 58 38 57 19,4 2,7 300 95 ID041B14A
16 61 40 62 22,0 3,0 300 130 ID041B16A
18 71 46 71 25,0 3,5 335 195 ID041B18A
20 79 50 79 28,0 4,0 380 285 ID041B20A
22 87 56 84 30,0 4,0 540 315 ID041B22A
24 93 60 92 32,0 4,0 595 390 ID041B24A
26 103 68 103 34,0 4,0 595 475 ID041B26A
28 107 73 116 38,0 5,0 700 740 ID041B28A
30 118 79 121 40,0 5,0 700 770 ID041B30A
32 138 93 135 43,0 5,5 990 945 ID041B32A
35 140 100 147 47,0 6,0 1155 1415 ID041B35A
40 173 116 170 52,0 6,0 1320 1950 ID041B40A
Lac aliatãt de legãturã, oþel îmbunãtãþit, vopsiteAlloy links, heat treated, painted
legato, aus legierter Stahl, Vergutet, Lackiert
steel connectingMaglie di giunzione, in acciaio , bonificato, verniciatiVerbindungsglieden
A
D
C
B
COD Greutate WLL
Ø mm inch A B C D Kg Kg
6 7/32 ID094B06B 43 15 18 7.5 0.07 1,1007-8 5/16 ID094B08B 54 19 20 10 0.15 2,00010 3/8 ID094B10B 68 25 26 12 0.30 3,15013 1/2 ID094B13B 84 30 31 17 0.57 5,30016 5/8 ID094B16B 104 36 39 21 1.00 8,00020 3/4 ID094B20B 122 41 46 22 1.80 12,50022 7/8 ID094B22B 138 47 53 25 2.50 15,00026 1 ID094B26B 152 59 59 29 4.20 21,20032 1.25 ID094B32B 176 68 68 36 7.60 31,500
Dimensiuni mmDimensiune
Lanþ
ID6ID6© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID081A
ID061H
D
A
ER
H
S
FG
Ochi-tatã filetaþi pentru agãþare, zincaþi ºi negriLifting eyebolts,Golfari maschi, zincati e neri
galvanized and self-coloured
Ringschrauben, Verzinkt und Schwarz
Carabine “alpinism”Carabine hooks for “climber”Moschettoni “climber”Karabinerhaken, “Bergsteiger”
P
A B C
A B C Cod
KN KN KN
24 10 6 ID061H24M
50 13 20 ID061H50M
60 15 25 ID061H60M
A D E F H G R S [M] WLL1 WLL2 Cod
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g kg kg zincati - negrii
M6 1 6 11.0 14 26 27 6 14 20 75 50 ID081A06A - ID082A06A
M8 1,25 8 13.0 20 36 36 6 20 60 140 95 ID081A08A - ID082A08A
M10 1,5 10 17.0 25 45 45 8 25 110 230 170 ID081A10A - ID082A10A
M12 1,75 12 20.5 30 54 53 10 30 180 340 240 ID081A12A - ID082A12A
M14 2 12 20.5 30 54 53 10 30 190 460 320 ID081A14A - ID082A14A
M16 2 14 27.0 35 63 62 12 35 280 700 500 ID081A16A - ID082A16A
M18 2,5 14 27.0 35 63 62 12 35 290 850 600 ID081A18A - ID082A18A
M20 2,5 16 30.0 40 72 71 14 40 450 1200 830 ID081A20A - ID082A20A
M22 2,5 16 30.0 40 72 71 14 40 465 1500 1000 ID081A22A - ID082A22A
M24 3 20 36.0 50 90 90 18 50 740 1800 1270 ID081A24A - ID082A24A
M27 3 21 41.0 55 96 100 18 55 1015 2700 1900 ID081A27A - ID082A27A
M30 3,5 24 45.0 60 108 109 22 65 1660 3600 2600 ID081A30A - ID082A30A
M33 3,5 28 54.0 70 126 128 26 75 2625 4300 3000 ID081A33A - ID082A33A
M33F 2 28 54.0 70 126 128 26 75 2625 4300 3000 ID081AF33A - ID082AF33A
M36 4 28 54.0 70 126 128 26 75 2650 5100 3700 ID081A36A - ID082A36A
M36F 3 28 54.0 70 126 128 26 75 2650 5100 3700 ID081AF36A - ID082AF36A
M42 4,5 32 63.0 80 144 147 30 85 4030 7000 5000 ID081A42A - ID082A42A
M42F 3 32 63.0 80 144 147 30 85 4030 7000 5000 ID081AF42A - ID082AF42A
M48 5 38 68.0 90 166 168 35 100 6380 8600 6100 ID081A48A - ID082A48A
M48F 3 38 68.0 90 166 168 35 100 6380 8600 6100 ID081AF48A - ID082AF48A
M56 5,5 42 78.0 100 184 187 38 110 8800 11500 8300 ID081A56A - ID082A56A
M56F 4 42 78.0 100 184 187 38 110 8800 11500 8300 ID081AF56A - ID082AF56A
M64 6 48 90.0 110 206 208 42 120 12400 16000 11000 ID081A64A - ID082A64A
M64F 4 48 90.0 110 206 208 42 120 12400 16000 11000 ID081AF64A - ID082AF64A
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID7ID7
ID081B
ID082B
Ochi- ã filetaþi pentru agãþare, zincaþimamLifting eyebolts,Golfari , zincati
galvanizedfemmina
Ringmuttern, Verzinkt
Ochi- ã filetaþi pentru agãþare, negrimamLifting eyebolts,Golfari , neri
self-colouredfemmina
Ringmuttern, Schwarz
DH
A
FG
S
R
P
P
DH
A
FG
S
R
A D F G H R S [M] WLL1 WLL2 Cod
mm mm mm mm mm mm mm mm g kg kg
M6 1 6 14 27 26 6.0 14 17 75 50 ID081B06A
M8 1,25 8 20 36 36 8.5 20 50 140 95 ID081B08A
M10 1,5 10 25 44 45 10.0 25 90 230 170 ID081B10A
M12 1,75 12 30 53 54 11.0 30 160 340 240 ID081B12A
M14 2 12 30 53 54 11.0 30 155 460 320 ID081B14A
M16 2 14 35 62 63 13.0 35 240 700 500 ID081B16A
M18 2,5 14 35 62 63 13.0 35 235 850 590 ID081B18A
M20 2,5 16 40 71 72 16.0 40 360 1200 830 ID081B20A
M22 2,5 16 40 71 72 16.0 40 355 1500 1050 ID081B22A
M24 3 20 50 90 90 20.0 50 720 1800 1270 ID081B24A
M27 3 21 50 100 90 21.0 55 845 2700 1900 ID081B27A
M30 3,5 24 60 109 108 25.0 65 1320 3600 2600 ID081B30A
M36 4 28 70 128 126 30.0 75 2080 5100 3700 ID081B36A
M36F 3 28 70 128 126 30.0 75 2080 5100 3700 ID081BF36A
M42 4,5 32 80 147 144 35.0 85 3110 7000 5000 ID081B42A
M42F 3 32 80 147 144 35.0 85 3110 7000 5000 ID081BF42A
M48 5 38 90 168 166 40.0 100 5020 8600 6100 ID081B48A
M48F 3 38 90 168 166 40.0 100 5020 8600 6100 ID081BF48A
A D F G H R S [M] WLL1 WLL2 Cod
mm mm mm mm mm mm mm mm g kg kg
M6 1 6 14 27 26 6.0 14 17 75 50 ID082B06A
M8 1,25 8 20 36 36 8.5 20 50 140 95 ID082B08A
M10 1,5 10 25 44 45 10.0 25 90 230 170 ID082B10A
M12 1,75 12 30 53 54 11.0 30 160 340 240 ID082B12A
M14 2 12 30 53 54 11.0 30 155 460 320 ID082B14A
M16 2 14 35 62 63 13.0 35 240 700 500 ID082B16A
M18 2,5 14 35 62 63 13.0 35 235 850 590 ID082B18A
M20 2,5 16 40 71 72 16.0 40 360 1200 830 ID082B20A
M22 2,5 16 40 71 72 16.0 40 355 1500 1050 ID082B22A
M24 3 20 50 90 90 20.0 50 720 1800 1270 ID082B24A
M27 3 21 50 100 90 21.0 55 845 2700 1900 ID082B27A
M30 3,5 24 60 109 108 25.0 65 1320 3600 2600 ID082B30A
M36 4 28 70 128 126 30.0 75 2080 5100 3700 ID082B36A
M36F 3 28 70 128 126 30.0 75 2080 5100 3700 ID082BF36A
M42 4,5 32 80 147 144 35.0 85 3110 7000 5000 ID082B42A
M42F 3 32 80 147 144 35.0 85 3110 7000 5000 ID082BF42A
M48 5 38 90 168 166 40.0 100 5020 8600 6100 ID082B48A
M48F 3 38 90 168 166 40.0 100 5020 8600 6100 ID082BF48A
ID8ID8© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID073A
ID074A
ID074L
Cârlige cu inel ºi siguranþã, oþel carbon îmbunãtãþit, vopsiteCarbon steel e sGanci di sollevamento, in acciaio al carbonio, verniciatiKohlenstoffstahl-Ösenhaken, Lackiert
ye hook , painted
A
B
C
L
MD D
E
H
Cârlige cu inel ºi siguranþã, oþel aliat îmbunãtãþit, vopsite
Ganci di sollevamento, in acciaio legato, bonificati, verniciatiHochfeste Haken, aus legierter Stahl, Vergutet, Lackiert
Alloy steel eye hooks, heat treated, painted
Cârlige þurilorpentru scurtarea lanEye grab hookGancio accorciatore ad occhioVerkurzungshaken mit Ose
A
B
C
L
MD D
E
H
WLL A B C D E H L M [M ] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm mm g
750 38 19 15 20 25 110 73 82 280 ID073A008B
1000 46 23 17 24 27 125 82 93 400 ID073A010B
1600 53 29 19 27 29 143 92 104 520 ID073A016B
2000 62 32 22 30 32 163 104 119 840 ID073A020B
3200 76 40 29 36 39 200 125 146 1650 ID073A032B
5000 98 51 40 48 48 256 160 187 3460 ID073A050B
7500 120 62 45 58 58 316 192 230 6500 ID073A075B
11000 138 72 55 64 64 356 222 256 9700 ID073A110B
15000 169 89 65 86 86 434 280 318 17000 ID073A150B
20000 180 114 78 102 102 494 346 357 30000 ID073A200B
D
R
H
G
OA
WLL A B C D E H L M [M] Codkg mm mm mm mm mm mm mm mm g
1250 38 19 15 20 25 110 73 82 280 ID074A013B
1600 46 23 17 24 27 125 82 93 400 ID074A016B
2500 53 29 19 27 29 143 92 104 520 ID074A025B
3200 62 32 22 30 32 163 104 119 840 ID074A032B
5400 76 40 29 36 39 200 125 146 1650 ID074A054B
8000 98 51 40 48 48 256 160 187 3460 ID074A080B
11500 120 62 45 58 58 316 192 230 6500 ID074A115B
16000 138 72 55 64 64 356 222 256 9700 ID074A160B
22000 169 89 65 86 86 434 280 318 17000 ID074A220B
30000 180 114 78 102 102 494 346 357 30000 ID074A300B
WLL Lant A D O R G H [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm g
2000 7-8 10 10 16 60 30 23.5 230 ID074L020L
3150 10 13 11 21 80 44 31.4 590 ID074L031L
5300 13 17 16 26 104 52.5 38.0 1240 ID074L053L
8000 16 20 19 30 114 64 44.3 2010 ID074L080L
12500 20 23 22 36 132 85 53.3 3750 ID074L125L
15000 22 27 25 38 157 97 61.5 5350 ID074L150L
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID9ID9
ID074C
ID074D
ID074E
ID074M
Cârlige cu inel autoblocante, oþel îmbunãtãþit, vopsitealiatAlloy ye hook , painted
legatoH ken Self-locking mit Öse, aus legierter Stahl, Lackiert
steel self -locking e sGanci di sollevamento self-locking, in acciaio , verniciati
a
Cârlige þuri, oþel îmbunãtãþit, vopsiteClevis pentru lan aliatClevis a steel chain sGanci Clevis per catena, in acciaio , verniciati
a Clevis
lloy hook , heat treated, paintedlegato bonificati,
H ken , aus legierter Stahl, Vergutet, Lackiert
Cârlige þuri, , vopsiteClevis pentru lan cu autoblocareClevis Self Locking hook, painted
io Self LockingSicherheitshaken mit GabelGanc Clevis
Cârlige culisante cu inel ºi siguranþã, oþel îmbunãtãþit, vopsitealiatAlloy hook , heat treated painted
s legato bonificati,Hochfeste Gleith ken, aus legierter Stahl, Vergutet, Lackiert
steel sliding sGanci corsoi, in acciaio , verniciati
a
WLL A A B C D E F H [M] Cod
kg mm " mm mm mm mm mm mm g
1600 12 3/8-1/2 67 17 23 25 17 127 600 ID074C016B
2000 14 5/8 79 18 28 28 22 148 900 ID074C020B
3000 18 3/4 100 23 34 36 27 170 1700 ID074C030B
5000 26 7/8-1" 133 34 41 47 33 209 3500 ID074C050B
10000 40 1"-5/8 150 39 45 50 45 255 6500 ID074C100B
WLL A B C D H E F G S [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
900 5/6 30 110 23 20 24 14 36 5 10 500 ID074D090B
1600 7/8 38 150 27 33 39 21 46 7 13 1100 ID074D160B
2500 10 46 186 35 42 52 27 60 10 17 2000 ID074D250B
4000 13 56 231 44 52 67 31 75 13 19 3500 ID074D400B
6300 16 70 277 53 61 77 41 90 16 23 6800 ID074D630B
WLL A B C P R [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm g
1600 7/8 33 9 11,0 8 85 500 ID074E016B
2500 10 40 13 14,0 13 105 1100 ID074E025B
4000 13 48 17 17,0 16 128 2200 ID074E040B
6300 16 54 21 18,5 20 150 3600 ID074E063B
10000 20 63 25 22,0 24 197 5700 ID074E100B
WLL A B C P R T G H [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
2000 7-8 27.5 8.7 11.0 9 94.5 36 17.0 21.0 540 ID074M020L
3150 10 38.0 12.2 14.0 13 125.0 46 22.0 27.0 1170 ID074M031L
5300 13 46.0 15.3 17.5 16 157.0 60 28.0 34.0 2300 ID074M053L8000 16 57.0 19.0 19.5 21 189.0 75 32.0 43.0 4100 ID074M080L
ID10ID10© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID074I
ID214A
ID071J
Cârlige rotitoare cu siguranþã ºi rulmentThrust bearing swivels saw-hooksGanci girevoli per catenaAxiallager-Schwenker Sehenhaken
Cuplaj rotativ pentru cârligeAthrust bearing swivels saw-sawsGiunti girevoli per catenaAthrust Lager-Schwenker Sehensägen
Siguran
Sigurezze a molla per ganciSicherheit Hakenverriegelungen
þã pentru cârligSafety hook latches
G
FA
BB
ØC
WLL A B C D E F G [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm mm g
250 4 137 73 19 30 19 4,5 5 700 ID074025B
500 5 160 89 24 36 23 5,5 6 950 ID074050B
1000 7 204 110 31 43 28 7,5 8 1800 ID074100B
2000 10 240 120 40 50 35 11,0 10 3800 ID074200B
WLL A B ØC F G [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm g
250 4 80 7,5 34 4,5 5 400 ID214A025B
500 5 90 9,0 38 5,5 6 600 ID214A050B
1000 7 110 13,0 50 7,5 8 1200 ID214A100B
2000 10 145 18,5 64 11,0 10 2600 ID214A200B
B D N Sarcina Carling Cod
mm mm mm tone
81 6 17 1 ID071J01B
90 6 19 2 ID071J02B
134 8 24 3 ID071J03B
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID11ID11
ID074O
Carlig cu inel ºi siguranþã pentru lanþuri de ridicareSafety sling hook for lifting chainGancio ad occhio con sigurezzaSicherheit Riemenhaken für anhebende Kette
H
O
D
R
G
A
A2
A1
Greutate
D Om m
6 1/4 ID074O06L 25 25 20.5 8.5 20.5 80.5 14.5 20 0.24
7-8 9/32-5/16 ID074O07-8L 29.5 25.5 24.5 11 25 95.5 19 37 0.53
10 3/8 ID074O10L 35.7 30.5 29 14 34 120.5 23.5 33 0.95
13 1/2 ID074O13L 43.5 41 35.4 17.5 42.5 150 29 40 1.67
16 5/8 ID074O16L 52.5 50 44 22 52 183 35.5 49 3.00
20 3/4 ID074O20L 62.5 60 54 25 62 217.5 42 55 5.40
22 7/8 ID074O22L 76 75 - 30 72 260 51.5 67 9.90
26 1 ID074O26L 81 72 - 32 53 280 57 78 10.40
32 1 1/4 ID074O32L 87 83 - 38 64 315 W 88 16.60
Dimensiuni mm
R H G KgA A1 A2
DimensiuneLanþ
CodØ mm inch
ID074B
ID074T
Cârlige cu inel ºi siguranþã rotative, oþel îmbunãtãþit, vopsitealiatAlloy hook , heat treated, painted
girevoli legatoLasthaken, aus legierter Stahl, Lackiert
steel swivel sGanci di sollevamento , in acciaio , bonificati, verniciati
Cârlige cu piciorShank hook
gamborHaken mit Fuß
sGanci
L
C
F
B
HE
D
WLL B C D E H F L [M] Codkg mm mm mm mm mm mm mm g
1250 28 30 10,5 24 114 20 74 480 ID074B012B1600 36 39 14,0 26 140 24 81 900 ID074B016B2500 46 46 17,0 28 168 26 92 1200 ID074B025B3200 46 46 17,0 32 175 29 100 1500 ID074B032B5400 55 55 20,5 38 212 36 125 3600 ID074B054B8000 60 78 27,0 48 260 48 162 6800 ID074B080B11500 67 90 29,0 57 310 58 193 10000 ID074B115B16000 72 90 34,0 64 335 67 223 15000 ID074B160B22000 114 122 38,0 86 426 76 279 26000 ID074B220B30000 133 139 48,0 100 520 99 348 50000 ID074B300B
WLL A B1 B2 C D E G H1 H2 L [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
500 58 - 30 15 20 24 15 - 108 74 250 ID073T005B
750 58 48 - 15 20 24 15 126 - 74 280 ID073T007B
1000 64 54 47 17 24 27 16 142 135 82 450 ID073T010B
1600 74 64 50 19 26 29 20 164 150 92 600 ID073T016B
2000 77 70 50 22 29 32 24 176 156 100 1000 ID073T020B
3000 77 70 50 22 29 32 24 176 156 100 1000 ID074T300B
4500 96 82 60 29 36 39 30 214 192 125 2200 ID074T450B
7000 120 95 70 40 48 48 35 263 238 162 4000 ID074T700B
11000 152 108 - 45 58 57 42 318 - 192 6500 ID074T110B
15000 166 114 - 55 67 64 50 347 - 222 9800 ID074T150B
22000 201 140 - 65 76 86 56 417 - 279 16400 ID074T220B
30000 240 254 - 78 99 101 72 593 - 348 34000 ID074T300B
ID12ID12© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID104A
ID104B
Inele a sarcinii aliatde ridicare , oþel , vopsiteAlloy master links, paintedCampanelle legatoHochfeste ovale Aufhangeglieder, aus legierter Stahl, Lackiert
steel, in acciaio , verniciati
A
B
C
Inele triple a sarcinii aliatde ridicare , oþel , vopsiteAlloy master links assemblies, paintedCampanelle triple legatoAufhangergarnituren, aus legierter Stahl, Lackiert
steel, in acciaio , verniciati
A
B
C
A1
B1
C1
WLL A B C [M] Cod
kg mm mm mm g
2700 120 70 13 350 ID104A027L
3500 140 80 16 660 ID104A035L
5500 160 95 20 1200 ID104A055L
9400 190 110 26 2500 ID104A094L
14200 230 130 32 6750 ID104A142L
22300 275 150 38 11500 ID104A223L
33500 340 180 45 22000 ID104A335L
40800 350 190 50 27000 ID104A408L
56800 400 200 56 35000 ID104A568L
WLL A B C A1 B1 C1 [M] Cod
kg mm mm mm mm mm mm g
4100 160 95 20 110 60 13 4500 ID104B041D
5400 160 95 22 140 80 16 5500 ID104B054D
8300 190 110 26 160 95 20 7000 ID104B083D
14000 230 130 32 190 110 26 10500 ID104B140D
21300 275 150 38 230 130 30 14000 ID104B213D
33500 350 190 50 230 130 32 35000 ID104B335D
40800 400 200 56 275 150 38 41000 ID104B408D
56900 430 220 63 340 180 45 45000 ID104B569D
ID031E
Întinz tori furc -furc , zinca iã ã ã þJaw and jaw turnbuckles, galvanizedTenditori a due forcelle, zincatiSpannschlösser mit zwei Gabeln, Verzinkt
WLL A A B C D P L L [M]
kg mm " mm mm mm mm min max g
350 M08 5/16 105 10,5 M8 26 268 350 280 ID031E08A
550 M10 3/8 125 10,5 M8 26 268 365 330 ID031E10A
800 M12 1/2 140 14,0 M10 33 314 420 595 ID031E12A
1100 M14 9/16 170 18,0 M12 38 372 502 1055 ID031E14A
1500 M16 5/8 190 18,0 M14 37 372 517 1230 ID031E16A
1800 M18 11/16 205 22,0 M16 42 406 560 1800 ID031E18A
2300 M20 3/4 220 23,5 M16 42 406 570 2060 ID031E20A
2800 M22 7/8 240 23,5 M18 47 466 645 3050 ID031E22A
3300 M24 1" 260 23,5 M20 46 466 658 3700 ID031E24A
4200 M27 1"1/8 300 28,0 M24 50 550 746 6150 ID031E27A
5200 M30 1"3/16 300 42,0 M27 65 610 816 9200 ID031E30A
Cod
ID13ID13© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID031D
Întinzãtori -furcã, zincaþiochetEye and jaw turnbuckles galvanizedTenditori ad occhio e forcellaSpannschlösser mit Öse und Gabeln, Verzinkt
,, zincati
ID031C
Întinzãtori cârlig-cârlig, zincaþiHook and hook turnbucklesTenditori a due ganciSpannschlösser
, galvanized, zincati
mit zwei Haken, Verzinkt
L
B
C
A
H
A A B C D F P L L [M] WLL Cod
mm " mm mm mm mm mm min max g kg
M8 5/16 105 10.0 M6 11 22 175 257 140 300 ID031D08A
M10 3/8 125 12.0 M8 14 26 215 310 250 470 ID031D10A
M12 1/2 140 16.0 M10 17 33 250 356 440 690 ID031D12A
M14 9/16 170 20.0 M12 18 38 299 429 750 940 ID031D14A
M16 5/8 190 20.0 M12 23 38 330 476 970 1290 ID031D16A
M18 11/16 205 24.0 M16 28 42 382 536 1530 1660 ID031D18A
M20 3/4 220 24.0 M16 28 42 382 346 1800 2130 ID031D20A
M22 7/8 240 28.0 M20 34 46 433 612 2680 2630 ID031D22A
M24 1" 260 28.0 M20 36 46 461 653 3100 3060 ID031D24A
M27 1"1/8 270 32.0 M22 38 51 492 686 5100 4000 ID031D27A
A A B C H L L [M] WLL Cod
mm " mm mm mm min max g kg ø min.
M5 3/16 80 6.0 17 124 187 50 25 2.0 ID031C05A
M6 1/4 80 8.0 22 134 197 60 45 2.5 ID031C06A
M8 5/16 105 10.0 30 181 262 121 95 2.5 ID031C08A
M10 3/8 125 12.5 36 211 303 210 140 3.5 ID031C10A
M11 7/16 135 12.5 36 231 330 285 165 3.5 ID031C11A
M12 1/2 140 17.5 56 262 368 475 300 4.0 ID031C12A
M14 9/16 170 21.0 66 312 442 780 420 4.0 ID031C14A
M16 5/8 190 24.0 77 354 499 1200 570 6.0 ID031C16A
M18 11/16 205 27.0 85 388 542 1520 700 7.0 ID031C18A
M20 3/4 220 30.0 95 424 588 2150 900 7.5 D031C20A
M22 7/8 240 34.0 106 466 645 2820 1100 9.0 ID031C22A
M24 1" 260 36.0 114 504 696 4160 1300 10.0 ID031C24A
L
B
A
FH
Întinzãtori - , zincaþiochet ochetEye and eye turnbucklesTenditori a due occhiSpannschlösser
, galvanized, zincati
mit zwei Ösen, Verzinkt
Întinzãtori -cârlig, zincaþiochetEye and hook turnbucklesTenditori ad occhio e gancioSpannschlösser und Öse
, galvanized, zincati
mit Haken , Verzinkt
L
B
C
A
F
ID14ID14© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
ID031A
ID031B
A A B F H L L [M] WLL Cod
mm " mm mm mm min max g kg ø min.
M5 3/16 80 8 16 118 175 48 115 2.0 ID031A05A
M6 1/4 80 10 20 130 193 62 160 2.5 ID031A06A
M8 5/16 105 11 22 158 240 109 300 2.5 ID031A08A
M10 3/8 125 14 27 192 289 194 470 3.5 ID031A10A
M11 7/16 135 15 29 206 310 267 580 3.5 ID031A11A
M12 1/2 140 17 33 226 332 325 690 4.0 ID031A12A
M14 9/16 170 18 35 256 386 520 940 4.0 ID031A14A
M16 5/8 190 23 46 290 435 790 1290 6.0 ID031A16A
M18 11/16 205 28 56 358 512 1260 1660 7.0 ID031A18A
M20 3/4 220 28 59 358 522 1530 2130 7.5 ID031A20A
M22 7/8 240 34 70 400 579 2220 2630 9.0 ID031A22A
M24 1" 260 36 76 436 628 2740 3060 10.0 ID031A24A
M27 1"1/8 270 38 82 474 668 4570 4000 11.0 ID031A27A
M33 1"1/4 290 41 89 516 712 5880 6040 12.0 ID031A33A
A A B C F H L L [M] WLL Coduri
mm " mm mm mm mm min max g kg ø min.
M5 3/16 80 6.0 8 17 121 181 49 25 2.0 ID031B05A
M6 1/4 80 8.0 10 22 132 195 61 45 2.5 ID031B06A
M8 5/16 105 10.0 11 30 170 251 115 95 2.5 ID031B08A
M10 3/8 125 12.5 14 36 204 296 202 140 3.5 ID031B10A
M11 7/16 135 12.5 15 36 221 320 276 165 3.5 ID031B11A
M12 1/2 140 17.5 17 56 244 350 400 300 4.0 ID031B12A
M14 9/16 170 21.0 18 66 284 414 650 420 4.0 ID031B14A
M16 5/8 190 24.0 23 77 322 475 1000 570 6.0 ID031B16A
M18 11/16 205 27.0 28 85 373 517 1390 700 7.0 ID031B18A
M20 3/4 220 30.0 28 95 391 555 1840 900 7.5 ID031B20A
M22 7/8 240 34.0 34 106 433 612 2520 1100 9.0 ID031B22A
M24 1" 260 36.0 36 114 470 662 3450 1300 10.0 ID031B24A
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervate
Le max
Li min
P
D
Lant de ridicare conf. EN 818-2Chain acording to En 818-2Chaîne selon EN 818-2Catena secondo norma EN 818-2Kette nach EN 818-2
900
0
0
0
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 4
100% 90% 75%-40°<â<200° 200°<â<300° 300°<â<400°
f min= sãgeataB.F.=sarcina minimã de rupere
Variaþia în procente a sarcinii de lucru admisibile funcþie de temperaturã
M.P.F.=sarcina de lucru testatã
P Tole ranþã Li m in Le m ax Gre utate WLL M .P.F. B.F. f m in
Ø [m m ] [inch] [m m ] [m m ] [m m ] [m m ] [Kg/m ] [Kg] [KN] [KN] [m m ]
6 1/4 ID194D06L 18 ±0,5 7.8 22.2 0.8 1120 28.3 45.2 4.87 9/32 ID194D07L 21 ±0,6 9.1 25.9 1.1 1500 38.5 61.6 5.68 5/16 ID194D08L 24 ±0,7 10.4 29,6 1.4 2000 50.3 80.4 6.4
10 3/8 ID194D10L 30 ±0,9 13 37 2.2 3150 78.5 126 8
13 1/2 ID194D13L 39 ±1,2 16.9 48,1 3.8 5300 133 212 1016 5/8 ID194D16L 48 ±1,4 20.8 59,2 5.7 8000 201 322 1318 11/16 ID194D18L 54 ±1,6 23.4 66,6 7.3 10000 254 407 1420 3/4 ID194D20L 60 ±1,8 26 74 9 12500 314 503 1622 7/8 ID194D22L 66 ±2,0 28.6 81.4 10.9 15000 380 608 1826 1 ID194D26L 78 ±2,3 33.8 96.2 15.2 21200 531 849 2132 1 1/4 ID194D32L 96 ±2,9 41.6 118 23 31500 804 1 290 26
LanþCod
Fig . 1 Fig . 2 Fig . 3.1 Fig . 3.2 Fig . 4Ø W L L 45°<â <60° 0°<â <45° 45°<â <60°
m m [Kg ] W L L [Kg ] W L L [Kg ] W L L [Kg ] W L L [Kg ]
6 1,120 1,120 2,360 1,700 1,8007 1,500 1,500 3,150 2,240 2,5008 2,000 2,000 4,250 3,000 3,150
10 3,150 3,150 6,700 4,750 5,00013 5,300 5,300 11,200 8,000 3,50016 8,000 8,000 17,000 11,800 12,50018 10,000 10,000 21,200 15,000 16,00020 12,500 12,500 26,500 19,000 20,00022 15,000 15,000 31,500 22,400 23,60026 21,200 21,200 45,000 31,500 33,50032 31,500 31,500 67,000 47,500 50,000
ID15ID15
ID194D
Cleºte de tablã, cu prindere verticalãLooking clamp for iron plate, verticalPinze , pressione verticaleSchauen von von
clamping
vertikales Festklemmen
Cleºte de tablã, universalLooking “Universal” clamp for iron platePinze tipo “Universale”Schauen von von Klemmplatte “ ” für EisenplatteAllgemeinhin
ID223D
ID223E
ID223C
ID16ID16© S.C. CABLERO - martie 2004, Toate drepturile rezervate
900
900
450
450
00
50%50% 50%50%
100%100%
Coalã tablã(o singurã coalã)
900
90090
090
0
450
45045
045
0
00
00
50%50% 50%50%50%50% 50%50%
100%100% 100%100%
Coalã tablã(o singurã coalã)
WLL Deschidere [M]
tone mm Kg
6 0-50 23,5 ID233D01R
6 50-100 24,5 ID233D02R
9 0-50 27.5 ID233D03R
9 50-100 28.5 ID233D04R
12 0-54 49 ID233D05R
12 54-108 58 ID233D06R
16 5-64 68 ID233D07R
16 64-128 90 ID233D08R
22,5 5-80 108 ID233D09R
22,5 80-156 110 ID233D10R
30 5-80 148 ID233D11R
30 80-155 152 ID233D12R
Cod
WLL Deschidere [M]
tone mm Kg
0,5 0-16 1,9 ID233E01R
1 0-20 2,1 ID233E02R
2 0-35 7.6 ID233E03R
3 0-40 14.8 ID233E04R
4,5 0-40 16.0 ID233E05R
6 0-50 24.0 ID233E06R
9 0-50 29.5 ID233E07R
9 50-100 30.5 ID233E08R
12 0-54 57.0 ID233E09R
12 51-100 60.0 ID233E10R
Cod
150
1500
0
Cleºte de tablã, orizontalMorse pe il sollevamento di lamiere in orizzontale
150
1500
0
100%300
3000
0
100%100%
100%100%
WLL
(pe pereche)A B C E F G H J K [M] Cod
tone mm KG
0,75 0-30 94 16 16 70 118 81 12 12 6 ID233C007E
1,5 0-45 133 16 22 125 192 100 16 12 11 ID233C015E
3 0-45 137 20 26 125 200 120 20 10 16 ID233C030E
4,5 0-45 138 25 30 126 220 120 20 10 17 ID233C045E
6 0-60 171 30 36 135 235 130 20 20 31 ID233C060E
9 0-60 211 30 43 166 276 160 25 20 41 ID233C090E
12 0-60 217 40 47 168 294 190 25 19 76 ID233C120E
15 0-60 220 40 47 183 317 250 25 22 76 ID233C150E
BA
G
F
C
E
K
NOTE TEHNICE
R c u
S a
r
c
Înaintea fiecãrei utilizãri a oricãrui reper din acest catalog, verificaþi sarcina delucru specificatã în tabele (sub denumirea WLL), având grijã ca sarcina ce seva ridica sã nu depãºeascã aceastã valoare.Aceastã sarcinã de lucru (WLL) nu mai este aplicabilã în cazul în care reperuleste supus unor solicitãri dinamice.Coeficientul de siguranþã utilizat este 4, cu excepþia poziþiilor “Cârlig cu inel ºisiguranþã, oþel carbon îmbunãtãþit” ºi “Cârlig rotativ cu siguranþã, oþel carbonîmbunãtãþit”, unde coeficientul de siguranþã folosit este 5.Este necesarã verificarea vizualã permanentã a tuturor porþiunilor reperelor,inclusiv a filetelor, daca acestea existã. În cazul constatãrii unor neconformitãþi,inclusiv geometrice, ale reperelor, acestea nu vor fi supuse reparaþiilor, de oricenaturã, ci se vor lua mãsuri privind înlocuirea acestora.
eperele din prezentul atalog pot fi utilizate în intervalul de temperat ri 20°C ÷+80°C, cu excepþia cârligelor ºi inelelor de ridicare, care pot fi folosite pânã la+200°C.
e v verifica unghiul sub care este utilizat ochetul, în baza desenelor /tabelelor de la paginile 6-7 (WLL1 este precizat pentru cazul în care suntutilizaþi doi ocheþi, unghiul dintre brate fiind de 90 grade).Ochetul se va înºuruba pânã la contactul cu suprafaþa piesei ºi sfârºitul curseifiletului, fãrã a se aplica un cuplu de strângere excesiv.
Nu vor fi folosite pentru instalaþii de ridicare a sarcinii.
Reperele din prezentul catalog nu se supun la încercãri de laborator singulare.Acest tip de încercãri pot fi realizate la cerere, pe cheltuiala clientului, cuemiterea unui certificat de în ercare (test de laborator).
OCHEÞI
CARABINE ªI CARABINE RAPIDE
ÎNCERCÃRI
CÂRLIGENu se vor supune la sarcini late ale.
© S.C. CABLERO - octombrie 2003, Toate drepturile rezervateID17ID17
Distribuit prin S.C. AXEL GROUP S.R.L.Tel./Fax 0232-239090, 263030
Fax 0232-239090http://www.cablero.ro/, e-mail: [email protected]
PRODUCÃTOR DE:CABLURI DIN OÞEL MAT, ZINCAT, INOXACCESORII PENTRU CABLURI ªI INSTALAÞII DE RIDICATCABLURI DE LEGÃTURÃCHINGI TEXTILE PENTRU ANCORÃRI ªI RIDICÃRILANÞURI COMERCIALE ªI DE RIDICARE A SARCINII
PRODUCÃTOR DE:CABLURI DIN OÞEL MAT, ZINCAT, INOXACCESORII PENTRU CABLURI ªI INSTALAÞII DE RIDICATCABLURI DE LEGÃTURÃCHINGI TEXTILE PENTRU ANCORÃRI ªI RIDICÃRILANÞURI COMERCIALE ªI DE RIDICARE A SARCINII