catalog celebrity 2014

82
Круизы по всему миру Celebrity Cruises® 2014/15 Звоните по телефону +1305 341 0205 (только на английском языке) Посетите наш сайт www.celebritycruises.com или обратитесь к своему туристическому агенту Выполнено Karoo Design Ltd., июнь 2013 г. www.facebook.com/celebritycruises Присоединяйтесь к обсуждению: Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова • Южно-тихоокеанский регион и Фиджи • Карибские острова Средиземное море и Северная Европа • Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика Используете сканер QR-кодов ? Отсканируйте QR-код с помощью телефона и перейдите непосредственно на наш веб-сайт. Для получения дополнительных сведений обратитесь в туристическое агентство 2014/15 Круизы по всему миру Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова и Южно-тихоокеанский регион • Карибские острова • Средиземное море и Северная Европа Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика СОДЕРЖАНИЕ Знакомство с Celebrity Cruises 2 - 3 Современная роскошь 4 - 5 На борту Celebrity 6 - 21 Приобретайте билеты заранее 22 - 23 Клуб Captain’s Club и полезные советы 24 - 25 Маршруты и места назначения Европа 26 - 35 Карибское море 36 - 41 Аляска 42 - 45 Остальные направления 46 - 55 Добро пожаловать на борт нашего лайнера. Celebrity Cruises не только обладает одним из самых новых, современных флотов. Мы нанимаем смелых архитекторов, лучших дизайнеров интерьера и даже ландшафтных художников, чтобы окружить вас красотой со всех сторон. Мы предлагаем по-новому посмотреть на отдых класса люкс. Поэтому нас выбирают клиенты с высокими требованиями. Условия проживания, Планы палуб, каюты 56 - 75 Перед отправлением, Условия бронирования 76 - 79 Круизный календарь 80 - 81

Upload: noname

Post on 28-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Catalog of cruises Celebrity 2014

TRANSCRIPT

Page 1: Catalog celebrity 2014

Круизы по всему миру Celebrity Cruises® 2014/15

Звоните по телефону +1305 341 0205 (только на английском языке)

Посетите наш сайт www.celebritycruises.com

или обратитесь к своему туристическому агенту

Выполнено Karoo Design Ltd., июнь 2013 г.www.facebook.com/celebritycruisesПрисоединяйтесь к обсуждению:

Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова • Южно-тихоокеанский регион и Фиджи • Карибские острова Средиземное море и Северная Европа • Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика

Используете сканер QR-кодов ?

Отсканируйте QR-код с помощью телефона и перейдите

непосредственно на наш веб-сайт.

Для получения дополнительных сведений обратитесь в туристическое агентство

2014/15

Круизы по всему миру

Аляска • Азия • Австралия и Новая Зеландия • Гавайские острова и Южно-тихоокеанский регион • Карибские острова • Средиземное море и Северная Европа Галапагосские острова • Канада, Новая Англия и Калифорния • Панамский канал • Южная Америка • Трансатлантика

СОДЕРЖАНИЕЗнакомство с Celebrity Cruises 2 - 3Современная роскошь 4 - 5На борту Celebrity 6 - 21Приобретайте билеты заранее 22 - 23Клуб Captain’s Club и полезные советы 24 - 25

Маршруты и места назначения Европа 26 - 35Карибское море 36 - 41Аляска 42 - 45Остальные направления 46 - 55

Добро пожаловать на борт нашего лайнера.

Celebrity Cruises не только обладает одним из

самых новых, современных флотов. Мы нанимаем

смелых архитекторов, лучших дизайнеров

интерьера и даже ландшафтных художников,

чтобы окружить вас красотой со всех сторон.

Мы предлагаем по-новому посмотреть на отдых

класса люкс. Поэтому нас выбирают клиенты с

высокими требованиями.

Условия проживания, Планы палуб, каюты 56 - 75

Перед отправлением, Условия бронирования 76 - 79

Круизный календарь 80 - 81

Page 2: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

1. Лаун клуб 2. Просторные частные веранды 3. Время для отдыха

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА БОРТ

Page 3: Catalog celebrity 2014

Никто не сделает мир более красивым.

В мире столько увлекательного. И нет более удобного

способа раскрыть для себя все его отдаленные и

прекрасные уголки, чем роскошная палуба корабля

Celebrity Cruises. Он доставит вас прямо к

прекрасным творениям матери природы и к самым

значительным историческим памятникам.

От античных руин до ярких базаров. Многолюдные

улицы, мощеные булыжником, и тихие туристические

тропы в горных лесах. Величественные ледники и

первозданные пляжи. На современном роскошном

лайнере вы попадете в потрясающие места, где вам

будут предложены практически неограниченные

возможности экскурсий с полным сопровождением.

На борту мы побалуем вас превосходной кухней,

безупречным обслуживанием, несравненным

размещением, удивительным спа и фантастическими

представлениями. И не забудьте непревзойденный

выбор веселых развлечений на борту. Наслаждайтесь

путешествием, которое полностью захватывает все

ваши чувства.

1. Отдых на палубе 2. Канадские скалы на озере Луиз, Банф, Альберта, Канада 3. Традиционные танцоры Сингапура 4. Спокойные Карибские пляжи 5. Колизей в Риме, Италия

Page 4: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Каким должно быть путешествие вашей мечты?

Наш выбор направлений для путешествия предлагает вам калейдоскоп видов, звуков и ощущений. Почувствуйте суровую красоту Аляски. Таинственность Азии. Великолепные чудеса природы Южной Америки и Австралии. Или рай Карибских островов и Гавайев.

Посетите исторические сокровища Европы или Святой Земли. Примите солнечные ванны в бирюзовых водах Средиземного моря. Или наслаждайтесь спокойствием и размеренностью жизни, пересекая Атлантический океан. От самых знаменитых городов мира до отдаленных уголков на Галапагосских островах, создайте путешествие своей мечты вместе с Celebrity Cruises.

РЕЙС ПО ВСЕМ СЕМИ КОНТИНЕНТАМ

МИР ЖДЕТ

Page 5: Catalog celebrity 2014

1. Лаун клуб 2. Солярий для взрослых

Современная роскошь — это визитная карточка компании Celebrity Cruises Inc.

В современном быстро меняющемся мире мы опережаем всех, чтобы обеспечить вам самое необычное путешествие. Поэтому мы создали светлые помещения, в которых можно насладиться исключительными деталями и ощущением большого пространства. Настоящий газон площадью более 2000 кв. м посреди океана. Изумительные рестораны, в которых атмосфера так же важна, как и интернациональная кухня. Вежливое и предупредительное обслуживание дает вам именно то, что вам нужно, еще до того момента, когда вы понимаете, что хотите этого. Поэтому вы можете наполнить каждый свой день тем количеством развлечений (или отдыха), которые вам необходимы.

Мы считаем, что каждую секунду вашего путешествия нужно оценивать по тому, насколько оно отличается от обыденности.

Это современная роскошь.

Испытайте ее.

Page 6: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

СОВРЕМЕННАЯ РОСКОШЬ

Page 7: Catalog celebrity 2014

1. Reflection Suite, Celebrity Reflection 2. Penthouse Suite, Celebrity Constellation 3. Комната отдыха AquaClass Relaxation Room, Celebrity Silhouette 4. Ванная комната, Celebrity Solstice 5. Каюта Veranda Stateroom, Celebrity Eclipse

Каждый уголок создан для вас.

В путешествии нет мелочей. Особенно важно, чтобы

ваша каюта была удобной. Поэтому мы создали

невероятные помещения. На просторных верандах с

видами на море вы удивляетесь на каждом шагу

благодаря продуманным штрихам и блестяще

задуманным деталям интерьера. Это современный

бутик-отель, в котором мы будем баловать вас

безупречным обслуживанием. Мы ставим планку

намного выше, чем вы могли себе представить.

Комнаты с видом на море. Мы предлагаем намного больше.

Роскошные апартаменты Наши великолепно обустроенные комнаты со свежим и современным декором воплощают настоящую роскошь. Начиная от изысканных постельных принадлежностей, убаюкивающих вас, до круглосуточной комнаты обслуживания для удовлетворения всех ваших прихотей.

Специальные апартаменты с верандой Это отдых с видом на море, созданный специально для разборчивых путешественников. Все комнаты оборудованы снаружи просторными верандами с рядом дополнительных преимуществ.

Апартаменты AquaClass® Помещения со спа, в которых царствует безмятежность и роскошь. Расположены в нескольких шагах от AquaSpa®, созданных Elemis®, и предлагают дополнительный доступ ко многим удобствам AquaSpa.

Апартаменты с консьержем Расположены в самых желанных частях корабля и предлагают улучшенные удобства и обслуживание. Получите удовольствие от дополнительного зала ожидания, регистрации гостей раньше положенного времени и экспресс-доставки багажа. Добавьте к этому личного консьержа, выбор подушек и привилегированное размещение на обеде. Небольшие детали, позволяющие ощутить преимущества этих апартаментов.

Номера люкс Самые просторные комнаты, соответствующие всем вашим желаниям. Потрясающее спальное помещение с огромными окнами от пола до потолка, за которыми открывается панорамный вид. VIP-обслуживание включает обед в номере на вашей частной веранде, роскошные средства для ванн от BVLGARI, круглосуточный европейский прием семь дней в неделю, а также многое другое.

Page 8: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

СПОКОЙНЫЙ РАЙ СПАОтчасти спа. Отчасти отдых. Все великолепно.

Апартаменты AquaClass Наилучший способ наполнить энергией тело и разум. Наслаждайтесь удобствами спа в ваших комнатах, а также дополнительным доступом в Персидский сад и Комнаты отдыха* и личным спа-консьержем*. Как гость AquaClass вы получите привилегированное место в уютном ресторане национальной кухни — Blu** со вкусным и здоровым меню «свежей кухни».

Апартаменты AquaClass* Побалуйте себя еще больше благодаря просторным помещениям площадью 28 кв. м с открытой верандой площадью 7 кв. м. Европейское обслуживание осуществляет дворецкий.

* Доступно на отдельных кораблях.

** Обед в Blu доступен для гостей, проживающих в апартаментах AquaClass и номерах люкс AquaClass. Гости, путешествующие в номерах люкс, могут расположиться в ресторане Blu только при наличии мест, рекомендуемые чаевые составляют 5 процентов на человека.

РОСКОШНЫЕ НОМЕРА ЛЮКС И АПАРТАМЕНТЫ

Page 9: Catalog celebrity 2014

1. Уникальная кухня Qsine 2. Обед на океанских лайнерах, Celebrity Constellation 3. Bistro on Five 4. Обед на свежем воздухе 5. Меню Ipad в Qsine

Выберите ресторан иначните свое путешествие. Мы считаем, что и без того восхитительные блюда должны быть разными каждый день, поэтому мы создали настоящий рай для любителей ресторанов. Мы доставим вам новые вкусовые ощущения, будем баловать вас обслуживанием высочайшего класса, и все это вы получите в необыкновенной атмосфере.

Что в меню вашего путешествия?

Основной ресторан. Мастер-класс обстановки, кухни и обслуживания, при этом меню, в котором представлены блюда мировой кухни, меняется ежедневно. Сертифицированные сомелье всегда готовы помочь вам в выборе подходящих к вашим блюдам вин из нашей винной карты.

Альтернативный ресторан. Мир новых возможностей.

Европейские приправы Хотите испытать современный вариант классической изысканности? Murano предлагает восхитительное меню из пяти блюд. Обладаете особым вкусом Италии? Тогда изобилие сочных стейков и нетрадиционных вкусов Tuscan Grille для вас. Здоровая пища не должна быть скучной. Открытый для завтрака и обеда гостям AquaClass® и номеров люкс, средиземноморский ресторан Blu предлагает вкусную и легкую «свежую кухню».

Современный Ищете неожиданное? Прохладный, современный и уникальный, смелый проект Qsine® создан, чтобы удивлять и доставлять удовольствие.

Гриль на открытом воздухе Любите слушать шипение жарящегося мяса на свежем воздухе? Пожарьте маринованное мясо или свежие морепродукты на гриле лаун клуба* прямо на свежепостриженной лужайке. Или предоставьте нам приготовить для вас невероятно вкусное блюдо.

Восточный Захотелось экзотики? Посетите Silk Harvest, где яркая обстановка сочетается с нежными, сладкими и пряными блюдами Восточной Азии.

Кафе Ищете отдых и общение? Porch предлагает завтрак, состоящий из разнообразных сэндвичей, а также ланч из соблазнительных итальянских панини и салатов. В Bistro on Five шеф-повара приготовят острую закуску или сладкий флер прямо на ваших глазах.

* В Celebrity ReflectionSM

Page 10: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Qsine® — совершенно необычнаяSM.

Оставьте все предубеждения на пороге ресторана и начните свое гастрономическое путешествие. Некоторые блюда этого ресторана удивят вас, как ничто не удивляло раньше. Небольшие порции позволяют делиться ими и пробовать большое количество новых вкусных блюд, например, леденцы из суши, улитки из лобстера, рыба из попкорна и чипсы, и многое другое.

Даже сам заказ доставляет удовольствие. Каждый аспект Qsine представляет собой свежее решение, отклоняющееся от обыденности. Благодаря нашим меню на iPad® блюдо появляется вместе с графикой, видео и описаниями.

НЕТ НИЧЕГО ПОДОБНОГО НИ НА ЗЕМЛЕ, НИ В МОРЕ

ПРЕВОСХОДНАЯ КУХНЯ

Page 11: Catalog celebrity 2014

1. Смотритель Лаун клуба 2. Ваш бармен 3. Обслуживающий комнату 4. Встречающий персонал 5. Ваш официант

Роскошь, ставшая искусством.

Это обслуживание. Удовлетворение ваших потребностей возможно еще до того момента, как вы поняли, чего хотите — это индивидуальное обслуживание Celebrity.

Это означает личное европейское обслуживание дворецким в каждом номере люкс. Сертифицированные сомелье обеспечивают совершенное дополнение вином ваших блюд, вашего дня и настроения. Бариста, знающий вас по имени, с точностью помнит, какой латте вы предпочитаете. Садовник ухаживает за вашим газоном. Не забудьте также о круглосуточном обслуживании — днем и ночью.

Небольшие штрихи. Большая разница. Это то, что делает круиз Celebrity таким уникальным. Где бы вы ни находились — в вашей комнате, в ресторане, в AquaSpa® — в любом месте и в любое время. С момента вашего бронирования мы заботимся обо всех деталях, чтобы вы могли полностью расслабиться во время путешествия.

Наслаждение складывается из деталей.

Благодаря тому, что на каждых двух гостей приходится один сотрудник обслуживающего персонала, готовый пройти с вами куда угодно, все ваши желания будут удовлетворены. Кроме обслуживания апартаментов дважды в день, вечерней подготовки номера ко сну и обеспечения широкого ассортимента в вашем мини-баре, вам все время доступен обслуживающий вашу комнату персонал, готовый с улыбкой выполнить ваши требования.

Все гости номеров люкс обслуживаются личным дворецким, который предоставляет вам все от ежедневных новостей до утреннего капучино — и даже накрывает на стол в вашем номере, если вы захотите.

Откройте для себя что-то особенное Мы гордимся тем, что на наших кораблях работает самая большая команда сертифицированных сомелье в мире. У вас есть шанс прикоснуться к их богатым знаниям и найти прекрасное дополнение к вашему приему пищи в виде бокала вина.

Page 12: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

КОНСЬЕРЖВаш эксперт по путешествию на борту.

Когда вы будете готовы начать одну из эксклюзивных экскурсий по побережью Celebrity, наш консьерж обеспечит, чтобы вам не пришлось ни о чем беспокоиться. Они помогут вам забронировать экскурсии, ответят на ваши вопросы, всё организуют и обеспечат сотрудничество с местным туристическим оператором для подтверждения тура. В первый раз здесь? Вы получите уникальный запоминающийся опыт. Уже были здесь? Вы увидите это место, как никогда раньше.

Чтобы узнать больше об этой захватывающей программе, посетите сайт celebritycruises.com/excursions.

ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Page 13: Catalog celebrity 2014

1. Демонстрация процесса приготовления блюд шеф-поваров 2. Дегустация вина Riedel 3. Компьютерный класс Celebrity iLounge 4. шоу Hot Glass 5. Занятия Zumba

Развлекайтесь лучше всех. На лайнере Вы найдете развлечения на любой вкус. Мы стали партнерами некоторых самых интересных мировых брендов, чтобы создать для вас мир новых впечатлений.

От первого специалиста Apple® на море, который обеспечит вас новейшими технологиями. Или Riedel® Crystal, Smithsonian Journeys и музей стекла The Corning Museum of Glass. Отнеситесь к путешествию как к приключению — и вы получите множество уникальных впечатлений, среди которых найдется что-то интересное для каждого.

Будет ли это получение каких-либо новых знаний или новое экзотическое блюдо. Заставьте свое сердце биться в ритме фитнеса Zumba или займитесь спортом и играми. Вы даже не представляете, как много способов оживить ваше путешествие с Celebrity Cruises мы предлагаем.

Page 14: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Новинка! И гарантированное веселье.

Новые заряжающие энергией занятия Zumba®, проводимые сертифицированными инструкторами, заставят вас танцевать под ритмы сальсы, самбы, хип-хопа и другую музыку. Посмотрите информацию о Zumba Gold® (для активных взрослых) или Aqua Zumba® (вечеринка в бассейне). Включайте музыку и давайте танцевать!

Первый специалист Apple® в море Наш модный Celebrity iLoungeSM предлагает новейшие рабочие места, оборудованные MacBook Pro® и iMac®. Посетите занятие у наших сертифицированных экспертов, чтобы узнать, как отредактировать видео о поездке, пока вы еще путешествуете. Или разместите ваши цифровые снимки в Интернете и поделитесь фотографиями с теми, кто остался дома.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НА БОРТУ

Page 15: Catalog celebrity 2014

1. Концерт на траве 2. Танцы под живую музыку 3. Казино 4. Мартини-бар 5. шоу «Город грехов»

Аутентичные. Смелые. Инновационные. Энергичные.

Уникальные захватывающие развлечения Celebrity не

дадут вам заскучать — в конце концов, вы в

путешествии. Так что занимайте места в первом ряду и

приготовьтесь к восхитительному шоу. Расслабьтесь на

мягкой траве Лаун клуба, наслаждаясь просмотром

концерта на траве. Потанцуйте с профессиональным

танцором под живую музыку. Сыграйте в шикарном

казино. Выпейте парочку холодных коктейлей. А потом

посмотрите позднюю комедию — сексуальную,

дерзкую и действительно смешную. Это лучшее

развлечение.

Можно найти занятие на любой вкус.

Бары и лаунжи Коктейли, которые наши бармены делают в мартини-баре и баре-буфете, — это настоящее волшебство. Попробуйте солодовое виски или один из 64 видов пива в Michael’s Club. Выпейте выдержанного Bordeaux в винном баре Cellar Masters. Или наблюдайте закат с борта корабля из Sunset Bar. Выбор так же разнообразен, как и ваши вкусы.

Шикарные ночные клубы и живая музыка Первоклассные ночные заведения, в которых музыканты и диджеи играют современную танцевальную музыку. Для вашего развлечения постоянно звучит живая музыка — джаз, струнный квартет, гитара, пение а капелла.

Шоу и эстрадные артисты Мощные эксклюзивные шоу в основном театре, например Pulse, Remix и Edge. Добавьте к этому очарование воздушных шоу и широкомасштабных представлений в стиле Уэст-Энда, выступлений вокалистов, музыкантов, иллюзионистов, жонглеров, комиков и многих других. Мир, в котором можно остаться навсегда.

Казино и беспошлинная торговля Казино Elegant Fortunes предлагает развлечения мирового класса, в том числе новейшие игровые автоматы и столы. После выигрыша? Посетите модные бутики, в которых представлены часы, ювелирные изделия, косметика и духи известных марок.

Page 16: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

ВМЕСТЕ С BILLBOARD

Мы объединили свои силы с Billboard Music и запустили серию инновационных музыкальных программ, состоящих из наиболее популярных на сегодняшний день песен и исполнителей. Проверьте свои знания в наших музыкальных игровых шоу. Выиграйте потрясающие призы Billboard. Примите участие в вечеринке в стиле восьмидесятых. Каким бы ни было ваше настроение, в этом путешествии оно станет зажигательным.

НЕЗАБЫВАЕМОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГОРОД ГРЕХОВ

На борту наших лайнеров вы сможете увидеть самое популярное шоу Лас-Вегаса . Оно невообразимо смешное и в некоторой степени сексуальное. В комедии «Город грехов»* снялись известные комедийные артисты.

* Доступно на некоторых лайнерах.

ПРОГРАММА РАЗВЛЕЧЕНИЙ НА БОРТУ

Page 17: Catalog celebrity 2014

1. Персидский сад 2. Лечение спа 3. Занятия по пилатесу 4. Укрепляющие занятия на велотренажерах 5. Солярий для взрослый

Побалуйте себя.Настоящее спа не только наполняет энергией ваше тело, оно полностью восстанавливает ваше душевное состояние. Являясь одним из самых больших и хорошо оборудованных спа на море, наше известное AquaSpa® by Elemis® превосходит привычное, помещая вас на абсолютно новый уровень райского отдыха. Присоединяйтесь к нам и откройте для себя успокаивающий оазис — Персидский сад, с его подогреваемыми шезлонгами и эвкалиптовым паром, а также великолепными видами на море.

А что касается фитнеса, наше высокотехнологичное оборудование заслуживает отдельного разговора. Фитнес-залы оснащены новейшим оборудованием и предлагают специальные занятия под руководством сертифицированных инструкторов в любых направлениях от йоги до пилатеса и анализа состава тела.

Для тех, кто любит спа.

Испытайте власть ароматерапии с помощью расслабляющего ароматического массажа с морскими водорослями, облегчите боль или другие симптомы с помощью иглоукалывания. Испытайте свои чувства в спокойной атмосфере солярия для взрослых. Наше косметическое лечение Medi-Spa может значительно улучшить вашу внешность, а салон предлагает полный комплект услуг от маникюра до укладки волос. Вы будете выглядеть и чувствовать себя великолепно.

Для тех, кто любит фитнес.

Сделайте выбор из широкого разнообразия занятий по фитнесу* от полных кардиотренировок до занятий йогой. Улучшите силу вашего тела, баланс и осанку на пилатесе. Почему бы вам не попробовать йогу ChiBall, которая поможет вам вывести токсины и снизить стресс с помощью восстанавливающих упражнений и медитации. Начните новый режим или продолжите следовать обычному порядку. Станьте лучше.

*Доступно на отдельных лайнерах за дополнительную плату.

**Только в Celebrity ReflectionSM .

Page 18: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

ОТДАЙТЕСЬ СВОИМ ЧУВСТВАМ

Омоложение в спокойной атмосфере.

Солярий для взрослых под стеклянной крышей с подогреваемым бассейном с морской водой представляет собой уникальное место для восстановления. В Персидском саду вы найдете потоки эвкалиптового пара, успокаивающую музыку и подогреваемые шезлонги. Можете продолжить свое уединение в успокаивающей Комнате отдыха* с завораживающими видами на океан.

Новые усовершенствования AquaSpa** Создайте свою собственную цепочку чувственных впечатлений. Начните с теплоты подогреваемых каменных плит в современном видении традиционного хамама, а затем переместитесь в инфракрасную сауну. Затем в парилку и наконец в холодную комнату. Горячо и холодно, влажно и сухо. Это идеальный способ очистить вашу кожу и почувствовать себя полностью обновленным.

АQUASPA® И ФИТНЕС-ЦЕНТР

Page 19: Catalog celebrity 2014

Зарядка для всей семьи. У нас есть огромный выбор развлечений и современных игр для всей семьи, благодаря чему у детей тоже появляется большое количество личного времени. Сделайте все, на что практически никогда не находится время дома. Волейбол в бассейне, игры на траве, например, крокет, или новейшие интерактивные игровые технологии для разных поколений. Мы обеспечиваем развлечения всем возрастным категориям с помощью спортивных площадок, практических художественных программ, танцевальных вечеринок, кулинарных уроков, игровых программ, мастер-классов, игрушек и др.

Веселье для каждого.

Для молодежи и молодых сердцем мы предлагаем ряд дополнительных программ, занятий и игр, которые проводятся обученным и опытным персоналом.

Четыре возрастные категории развлечений^ Наши программы для молодежи разделены, поэтому для детей всегда есть развлечение, подходящее им по возрасту. Товарищи по плаванию, возраст 3–5; Кадеты, возраст 6–8; Курсанты, возраст 9–11; Подростки Клуба X, возраст 12–17.

Время малышей (возраст до 3 лет) Дает малышам и их родителям возможность играть вместе с игрушками и продукцией, предоставленной группой Fun Factory. На развлечения и мероприятия Fun Factory малышей должны сопровождать родители.

Fun Factory (возраст 3–11) Мир фантазии для юных путешественников с играми, практическими занятиями, видеоиграми, фильмами, художественными мастер-классами и рассказами.

X Club (подростки) Является великолепным местом для развлечений подростков под наблюдением с залом игровых автоматов и танцполом.

VIP пропуска для детей* Специальные туры по кораблю и VIP-подарки, а также скида 40 % на неограниченный доступ ко всем программам молодежных развлечений, в том числе всем вечеринкам.

Карты SeaPass® Дают детям разрешение на оплату, которые родители могут контролировать.

1. Крокет на траве 2. Игры 3. Кулинарные занятия для детей 4. Обучение созданию фильмов iMovie 5. Развлечение с Xbox

Дети путешествуют бесплатно! До двух детей в возрасте до 12 лет в 2014–2015 гг. могут отправиться в некоторые европейские круизы БЕСПЛАТНО , необходимо только заплатить налоги, сборы и сервисный сбор (чаевые). Количество мест ограниченно, поэтому бронируйте сейчас. Ищите этот символ, чтобы узнать, на какие круизы распространяется данное предложение.

Page 20: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Услуги по уходу за ребёнком* Вы можете воспользоваться услугами по уходу за ребенком как в Fun Factory, так и в ваших апартаментах. При уходе за детьми в апартаментах при наличии до трех детей выделяется две няни (при возможности). Родителей просят оставлять заявки на частный уход за детьми в апартаментах заранее за 24 часа, и один родитель или опекун должен оставаться на это время на борту. Помните, что это новая программа. Для получения более подробной информации посетите сайт: celebritycruises.com/youth.

^Для участия в молодежных программах без сопровождения родителей детям должно исполниться три года, они должны уметь ходить в туалет и не носить подгузники. Тем не менее, родители всегда могут брать игрушки для развлечения своих детей.

*Требуется дополнительная плата.

ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОСЛЕДНИЕ ТЕХНОЛОГИИДайте волю впечатлениям с Xbox.

Возьмите свою приставку и погрузитесь в мир новейших игр-блокбастеров или поиграйте с Kinect, управляя игрой с помощью жестов и движений собственного тела. Игры с Xbox становятся намного более увлекательными.

Celebrity’s iLoungeSM — это воплощение мечты для амбициозных молодых кинорежиссеров. С помощью камеры iTake вы можете заснять свое путешествие, отредактировать запись в iMovie от Apple, создать короткий пятиминутный фильм и представить его на собственном кинофестивале и церемонии награждения. Свет! Камера! Мотор!

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ

Page 21: Catalog celebrity 2014

Проведите большую часть времени на берегу.Попробуйте выдержанное вино в виноградниках, где оно было произведено. Полюбуйтесь на сокровища царей в Санкт-Петербурге. Прокатитесь на верблюде и посмотрите пирамиды фараонов. Отправьтесь в роскошном поезде к сердцу Аляски. Прокатитесь на лодке по шикарной гавани Гонконга. Погрузитесь в красочное колониальное прошлое Карибских островов. Каждое направление имеет свои уникальные достопримечательности и впечатления, поэтому мы предлагаем береговые экскурсии с полным сопровождением и круизные туры, которые помогут получить эти впечатления полностью. Вы даже не представляете, насколько прекрасным может быть ваше путешествие.

Окажитесь за гранью повседневного.Береговые экскурсии Посещение всех достопримечательностей каждого направления, а также большое количество возможных маршрутов и форматов путешествия, в том числе групповое, частное и самостоятельное — все это предлагается без необходимости дополнительных скрытых расходов. Чтобы увидеть полный список (многие туры с видео) или сделать бронь заранее в Интернете, посетите сайт: celebritycruises.com/excursions.

Частные и обычные туры Испытайте жизнь на берегу на специальных условиях. Начиная от легких туров для людей с ограниченным функционированием опорно-двигательного аппарата до уникальных частных пакетов, которые предлагают личный транспорт с водителем (или водителем и гидом) на целый день или на полдня. Или попросите нас заказать путеводитель Celebrity Exclusives, чтобы вы смогли провести день в порту . Для получения дополнительных сведений или для бронирования через Интернет посетите сайт: celebritycruises.com/excursions.

Круизные туры Celebrity Почему не попробовать сочетать круиз с насыщенным многодневным путешествием по суше до или после круиза? Круизные туры доступны на Аляске, Канадских скалистых горах и Уистлере, Австралии и Новой Зеландии, Азии, Европе и Южной Америке. Во время береговой части вашего круизного тура вас будет сопровождать компетентный директор тура, который обеспечит, чтобы ваше путешествие было развлекательным и познавательным. Для получения дополнительных сведений или для бронирования через Интернет посетите сайт: celebritycruises.com/excursions.

1. Дегустация вина во Франции 2. Дикий экспресс по Аляске 3. Гавань Гонконга 4. Яркая карибская архитектура 5. Египетские пирамиды

Page 22: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

CELEBRITY EXCLUSIVESЗадушевные. Уникальные. Незабываемые.

НОВИНКА! Эксклюзивно от Celebrity. Потрясающие впечатления от береговых экскурсий на самых захватывающих направлениях. Созданные для уникальных впечатлений и самых разборчивых путешественников, эксклюзивные предложения Celebrity Exclusives — это роскошные путешествия, которые случаются раз в жизни. Эти небольшие (на 4–10 людей, не более 20) дружные экскурсии проводятся местными специалистами и могут быть разработаны с учетом ваших личных интересов в отношении культуры, кухни, развлечений, экскурсий, достопримечательностей и пр. Чтобы узнать подробности, посетите сайт celebritycruises.com/excursions.

КРУИЗНЫЕ ТУРЫ И БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ

Page 23: Catalog celebrity 2014

1. Забронируйте заранее ваши береговые экскурсии 2. Зарегистрируйтесь онлайн 3. Запросите багажные бирки 4. Комната отдыха AquaSpa 5. Забронируйте личный тур по берегу

Бронируйте до вашего круиза.

ПАКЕТЫ НАПИТКОВ*

Наша программа «Пакеты напитков» предлагает вам широкий выбор напитков в соответствии с вашим стилем жизни. Выбирайте из дюжины возможностей, в том числе вина и пиво, кофе и фруктовые соки, предложения по винам, созданные нашими сомелье, и помимо этого постоянно пополняющаяся стойка с газированными напитками.

Просто посетите сайт celebritycruises.com/beveragepackages, чтобы узнать все подробности о том, как бронировать через Интернет, за четыре дня до даты вашего круиза.

ПАКЕТЫ «ВИНО И ОБЕД»*

Совместите свою любовь к вкусной пище и винам с помощью одного из наших пакетов «Вино и обед». Посетите потрясающие инновационные рестораны с вашим спутником, распивая бутылку прекрасного вина, которое вы выбрали из нашей внушительной винной карты. Или, если хотите, выберите вариант без вина.

Посетите сайт celebritycruises.com/dining, чтобы узнать подробности и сделать бронь через Интернет.

Каждый круиз Celebrity — это действительно уникальные

впечатления. Вы можете заказать круиз через Интернет

заранее. Особый случай? Зарезервируйте столик в одном из

специализированных ресторанов или заранее забронируйте

процедуры спа. Почему бы не рассмотреть один из наших

пакетов напитков или обеспечить себе место в группах

береговых экскурсий, которые вы хотите посетить?

Не забывайте, мы всегда готовы помочь вам сделать ваше

путешествие идеальным.

Page 24: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

БРОНИРУЙТЕ ДО ВАШЕГО КРУИЗА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОБЕД*

Закройте глаза и представьте одно из самых приятных впечатлений от обеда в любом из шести специализированных ресторанов на корабле. Декор? Абсолютно уникальный для каждого ресторана Атмосфера? Теплая и гостеприимная Кухня? Не только вкусная, но и подается так, что это нельзя пропустить. Благодаря небольшой стоимости альтернативных ресторанов столики очень быстро заполняются, поэтому мы всегда рекомендуем резервировать их заранее, чтобы обеспечить себе место в выбранный вами вечер. Пожалуйста, помните, что бронирование до круиза ограничено для групп до шести человек во всех специализированных ресторанах и может быть сделано только за четыре дня до даты начала вашего круиза.

Не задерживайтесь — посетите сайт celebritycruises.com/dining, чтобы узнать подробности и воспользуйтесь бронированием по Интернету.

ПРОЦЕДУРЫ AQUASPA*

Забронируйте спа, салон или персональное занятие по фитнесу через Интернет, чтобы знать, что время желаемого мероприятия точно определено. Это намного проще, чем волноваться о наличии доступного времени на борту корабля. Существует более ста процедур и услуг, в том числе уход за кожей лица, массажные терапии, лечение от наркомании и терапия тела, иглоукалывание, косметические процедуры Medi-Spa и фитнес.

Чтобы полностью на слаждаться вашим путешествием, сделайте предварительное бронирование процедур на сайте cel ebritycruises.com/spa.

БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ*

Места в группах береговых экскурсий и экскурсий по суше (в круизных турах) могут быстро заполниться, поэтому сделайте предварительную оплату экскурсии через Интернет за четыре дня до даты вашего круиза. Это позволит вам не думать об этом в дальнейшем и начать наслаждаться путешествием, как только вы зайдете на борт. Мы сделали все необходимое, чтобы спланировать ваше время пребывания в порту, вам осталось только выбрать, в какое именно путешествие отправиться.

Посетите сайт celebritycruises.com/excursions, чтобы забронировать свою экскурсию.

* Взимается дополнительная плата.

Page 25: Catalog celebrity 2014

Мы считаем, что лояльность нужно вознаграждать,

поэтому уже после первого плавания вы получаете

право на вход в клуб постоянных пассажиров

Captain’s Club. Но в отличие от других бонусных

программ, наши предоставляют кредиты (максимум

три раза за путешествие). Это упрощает сбор

кредитов и наслаждение новым миром эксклюзивных

бонусов. Поэтому, являясь членом Celebrity Captain’s

Club, вы всегда в центре внимания.

КЛуБ КАПИТАНА

1. Крокет в Лаун клубе 2. Коктейльные вечеринки Captain's Club 3. Дополнительные интернет-пакеты для элитных членов 4. Персидский сад 5. Потрясающая кухня 6. Приглашение на эксклюзивную коктейльную вечеринку старших сотрудников 7. Улучшение размещения для членов клуба

Более подробную информацию смотрите на веб-сайте celebritycruises.com/captainsclub.

Как член нашего Captain Club, вы можете делать то, что вам нравится — путешествовать с круизами Celebrity. Льготы? Эксклюзивные преимущества, предлагающие большее количество услуг, большее значение и являющиеся самыми изысканными после VIP — созданы для того, чтобы сделать ваше путешествие с нами еще более особенным.

Мы верим в лояльность клиента с самого начала. Поэтому, как только вы регистрируетесь, вы сможете получать удовольствие от дополнительных заведений, эксклюзивных приглашений на мероприятия членов команды, улучшения размещения* на более высокую категорию, скидки на борту, специальные предложения, приоритетное оказание услуг по предварительному резервированию столиков до начала круиза и многое другое.

Наша многоуровневая система означает быстрое получение доступа ко многим наградам по мере продвижения вверх. Некоторые из них — это привилегии при посадке и в листах ожидания на береговые экскурсии, большие скидки на интернет-пакеты и прачечное обслуживание или приглашение на винный семинар. Добро пожаловать в наш особый клуб!

* При наличии.

Способы получить накопительные баллы

БАллы БАллы ЗАрАБОтАННыЕ ЗАрАБОтАННыЕ

Круизы с Celebrity Cruises® 1

Маршруты на 12 дней и больше 1(в том числе круизные туры)

Класс Concierge, AquaClass®, 1или апартаменты люкс

Полная доступность во время плавания 3

Page 26: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

ЧТО ВХОДИТ В СТОИМОСТЬ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Полезные советы

Советы экспертов могут полностью изменить ваше путешествие.

Ниже представлено несколько отзывов и секретов, которые

помогут вам спланировать незабываемый круиз.

Что входит в стоимость

Кухня мирового класса* Попробуйте наши отмеченные наградами кулинарные изыски в наших уникальных ресторанах и кафе. Меню позволяет подобрать блюдо под любой вкус и настроение.

Зрелищные развлечения* Шоу в стиле Вест-Энда, стильные бары и кафе, выступления комиков, классические и современные мюзиклы, танцы, ночные клубы, фильмы и казино.

Замечательные мероприятия на борту*Присоединяйтесь к нашей жизни на Celebrity,SM в том числе к демонстрации приготовления блюд, дегустации вина, программам оздоровления и многому другому.

Что не входит в стоимость

Для оплаты специальных услуг на борту лайнера можно использовать безналичную карту SeaPass®, выдаваемую каждому гостю. Плата за алкогольные или прохладительные напитки, спа-процедуры или акупунктуру, за бронирование столиков в альтернативных ресторанах, чаевые/расходы на обслуживание, за береговые экскурсии и покупки на борту снимается с вашего счета SeaPass, а суммарный долг по этому счету вы погашаете в самом конце круиза. Чтобы контролировать свои расходы, удобно использовать многофункциональный интерактивный телевизор, расположенный в Вашей каюте.

*За некоторые развлекательные программы и мероприятия, а также за ужин в альтернативных ресторанах может взиматься плата.

Предварительное внесение платы за обслуживание

Формы посадки гостей. Можно заполнить на сайтеcelebritycruises.com/mycelebrity и необходимо предъявить перед посадкой на борт. Сотрудники Celebrity гордятся тем исключительно высоким уровнем обслуживания, который они обеспечивают вам в течение всего круиза. Свой вклад в ваш комфорт как явно, так и косвенно вносит множество разных членов команды лайнера, позволяя вам получить от отдыха самые яркие впечатления. Для вашего удобства мы автоматически добавляем чаевые / плату за обслуживание в счет SeaPass® за ресторан и каюту. Благодаря этому вы легко сможете отблагодарить тех членов команды, которые сделали ваше пребывание на борту незабываемым. Кроме того, это позволяет избавиться от извечного вопроса о том, кому и когда следует давать чаевые. Все чаевые / плата за обслуживание полностью выплачиваются персоналу, обслуживающему вас в каюте и в ресторане, а при желании вы можете изменить размер этой суммы. Но почему бы не внести все чаевые / плату за обслуживание еще до отплытия? Тогда вы сможете еще больше расслабиться, зная о том, что все вопросы урегулированы. Это также касается ресторанов CelebritySM, в которых вы можете зарезервировать себе место на каждый вечер, который вы проведете на нашем лайнере. Дополнительные сведения о чаевых / плате за обслуживание см. на стр. 78.

Документы, необходимые для отправки в плавание

Паспорт. Действующий паспорт рекомендуется иметь в путешествии при всех обстоятельствах (и он требуется во многих случаях), и круизы Celebrity рекомендуют всегда иметь паспорт, срок действия которого длится по крайней мере 6 месяцев после даты окончания круиза. Кроме того, следует узнать о визовом режиме в каждой из посещаемых стран. Для получения дополнительных сведений посетите сайт celebritycruises.com/mycelebrity. Берите с собой все ценные, медицинские и проездные документы (в том числе паспорт) и всегда носите их с собой — вам потребуются проездные документы для регистрации.

Документы на круиз и круизный тур. Не забудьте взять эти документы с собой при посадке на борт лайнера или при отправке в круизный тур.

Формы посадки гостей. Можно заполнить онлай н на сайте celebritycruises.com/mycelebrity и необходимо показать при посадке на борт.

Часто задаваемые вопросы

Если у вас есть какие-либо вопросы о путешествии, мы готовы на них ответить. Это могут быть любые вопросы, например, что брать с собой, требования визы и вакцинации, особые медицинские требования, прачечная, обслуживание комнат или посадка или высадка пассажиров. Просто посетите сайт celebritycruises.com

Page 27: Catalog celebrity 2014

ПРИМЕРНЫЕ БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ: ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ: ОТЕЛИ:

1. Живописное побережье Амальфи

Вечер в Довильском казино Париж/Нормандия (Гавр), ФранцияПеший тур «Неизвестная Венеция» Венеция, ИталияИсаакиевский собор, Петропавловская крепость, Храм Спаса-на-Крови Санкт-Петербург, Россия

Береговые экскурсии — бронируйте заранее. Европа привлекает повышенный интерес, и места на многие береговые экскурсии, как правило, быстро распродаются. Мы рекомендуем бронировать их как можно раньше. Полный перечень экскурсий, многие из которых сопровождаются видеоматериалами, а также форму для бронирования онлайн Вы найдете на сайте celebritycruises.com/excursions.

Париж — Амстердам Круизный тур 15 ночей Круиз и экскурсионный турКруизный тур «Итальянские озера — Венеция» 14–16 ночей Круиз и экскурсионный турКаппадокия — Стамбул Круизный тур 16 ночей Круиз и экскурсионный турКруизный тур «Париж — Лондон» 12–18 ночей Круиз и экскурсионный турКруизный тур «Мадрид — Барселона» 16 ночей Круиз и экскурсионный турКруизный тур «Венеция — Флоренция — Рим» 15–18 ночей Круиз и экскурсионный тур

Продлите ваш отдых до или после круиза:Амстердам отель NH Amsterdam Centre 1 день от $230 на человекаАфины отель Хилтон Афины 1 день от $210 на человекаБарселона отель Regina Барселона 1 день от $270 на человекаСтамбул отель Grand Hyatt Стамбул 1 день от $170 на человекаРим отель Crown Plaza Rome St. Peters 1 день от $270 на человекаС дополнительной информацией Вы можете ознакомиться на нашем сайте celebritycruises.com

Не останавливайтесь на достигнутом. Узнавайте больше. Береговые экскурсии В каждом порту у вас будет возможность выбрать из большого числа разнообразных береговых экскурсий, которые демонстрируют все лучшее, что может предложить данное место. Все наши экскурсии проводятся признанными, застрахованными туроператорами и опытными местными гидами. Персональные наушники позволяют слушать комментарии гида на удалении от группы (до 274 метров).

Для гостей, предпочитающих активный отдых, мы предлагаем одну из самых развитых программ в отрасли.

Индивидуальные и специальные туры Мы можем организовать для гостей индивидуальное транспортное средство более чем в двадцати самых популярных европейских портах. Водитель (или водитель и гид) предоставляется только на полный день или половину дня. Заказ оформляется через Интернет не позднее чем за 4 дня до круиза.

Также мы можем организовать специальную персональную экскурсию в день пребывания в порту — посетите сайт celebritycruises.com/excursions и заполните форму заказа не позднее чем за 30 дней до круиза.

Celebrity Cruisetours Почему не объединять круиз с познавательным многодневным сопровождаемым наземным путешествием перед круизом? Заказав круизный тур Celebrity, просто расслабьтесь и наслаждайтесь приключением — мы позаботимся о каждой детали, включая предварительное планирование всех ваших поездок и проживания в отеле. Во время вашего пребывания на берегу в этом туре вас будет сопровождать компетентный директор тура, который гарантирует, что тур будет для вас как развлекательным, так и познавательным.

Круизы Celebrity по Европе

Южное солнце и северные развлечения.

Только компания Celebrity, благодаря своей самой современной морской флотилии, может познакомить вас со всеми историческими, культурными, языковыми и кулинарными богатствами Старого Света. Стремясь к южному солнцу, вы можете посетить Испанию, Канарские и Азорские острова, Средиземноморье и Святую Землю. Если же вас привлекают северные красоты, можно отправиться в плавание и познакомиться со Скандинавией, Прибалтикой, Россией и норвежскими фьордами. Два совершенно новых маршрута покажут вам все самое лучшее, что есть на Британских островах, а наши потрясающие винные круизы предлагают возможность совершить уникальные винные туры.

Page 28: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Черное море НОВЫЙ!Круиз на 11 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 14

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Стамбул, Турция Отправление в 20:00

2 Бургас, Болгария 08:00 17:00

3 В плавании

4 Сочи, Россия 07:00

5 Сочи, Россия 15:00

6 Севастополь, Украина 10:00 20:00

7 Ялта, Украина 07:00 18:00

8 Одесса, Украина 09:00

9 Одесса, Украина 17:00

10 В плавании

11 Стамбул, Турция 08:00

12 Стамбул, Турция Посадка в первой половине дня

Святая земля НОВЫЙ!Круиз на 11 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 25

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Стамбул, Турция Посадка во второй половине дня

2 Стамбул, Турция 14:00

3 Эфес (Кушадасы), Турция 10:00 19:00

4 В плавании

5 Хайфа, Израиль 07:00 21:30

6 Иерусалим (Ашдод), Израиль 06:30 20:30

7 Порт Саид, Египет 05:30 11:00

7 Александрия, Египет 21:00

8 Александрия, Египет 20:00

9 В плавании

10 В плавании

11 Неаполь, Италия 07:00 18:30

12 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

Черное море и Греческие острова НОВЫЙ!Круиз на 12 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 20 • Октябрь: 2

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Стамбул, Турция Отправление в 20:00

2 В плавании

3 Ялта, Украина 07:00 19:00

4 Севастополь, Украина 07:00 19:00

5 Одесса, Украина 09:00

6 Одесса, Украина 15:00

7 Бургас, Болгария 09:00 19:00

8 Босфорский пролив (круиз)

9 Микены, Греция 07:00 18:00

10 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

11 Эфес (Кушадасы), Турция 08:00 18:00

12 Стамбул, Турция 14:00

13 Стамбул, Турция Посадка в первой половине дня

ЧивитавеккьяНеаполь

Стамбул

Стамбул

Кушадасы

ЯлтаСевастополь

Одесса

Кушадасы

Хайфа

АшдодПорт Саид

Александрия

Бургас

Пирей

МикеныСтамбул

ЯлтаСевастополь

Одесса

Бургас

Сочи

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Проезд детей осуществляется бесплатно! Дополнительную информацию см. на странице 18.

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2110 $7385Каюта с видом на море $2460 $8610Каюта Deluxe Veranda $2660 $9310Каюта с верандой Family $2980 $10 430Каюта класса Concierge (с верандой) $2970 $10 395Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3100 $10 850Каюта класса люкс $4830 $16 905

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2140 $7490Каюта с видом на море $2330 $8155Каюта Deluxe Veranda $2900 $10 150Каюта с верандой Family $2870 $10 045Каюта класса Concierge (с верандой) $3200 $11 200Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3220 $11 270Каюта класса люкс $4500 $15 750

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2410 $8435Каюта с видом на море $2710 $9485Каюта Deluxe Veranda $2950 $10 325Каюта с верандой Family $3210 $11 235Каюта класса Concierge (с верандой) $3270 $11 445Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3340 $11 690Каюта класса люкс $5130 $17 955

Page 29: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Короткие круизы по Средиземноморью

От Адриатики до Эгейского моря НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 14 • Июль: 12

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Отправление в 17:00

2 Дубровник, Хорватия 12:00 20:00

3 Корфу, Греция 09:00 17:00

4 Катаколон, Греция 09:00 17:00

5 Санторини, Греция 07:00 18:00

6 Эфес (Кушадасы), Турция 08:00 18:00

7 Стамбул, Турция 13:00

8 Стамбул, Турция 07:00

Испанская Интермедия НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 28 • Июль: 26

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Рим (Чивитавеккья), Италия Отправление в 17:00

2 Флоренция/Пиза (Ливорно), 07:00 19:00 Италия

3 Ницца (Вильфранш), Франция 07:00 19:00

4 Аяччо, Корсика 08:00 18:00

5 Порто-Торрес, Сардиния, Италия 07:00 17:00

6 В плавании

7 Пальма-де-Мальорка, Испания 07:00 17:00

8 Барселона, Испания 07:00

Греческая Одиссея НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 21 • Июль: 19

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Стамбул, Турция Отправление в 17:00

2 Микены, Греция 12:00 20:00

3 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

4 В плавании

5 Валлетта, Мальта 08:00 18:00

6 Катания, Сицилия, Италия 08:00 17:00

7 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

8 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

Венеция

Дубровник

Корфу

Катаколон СанториниКушадасы

Стамбул

ЛиворноВильфранш

Аяччо

ПортоТорресПальма де

Мальорка

ЧивитавеккьяБарселона

Стамбул

Микены

Пирей

Валлетта

Катания

Чивитавеккья

Неаполь

Доступны последовательные круизы. Присоедините этот круиз к другому круизу, чтобы продлить свой отпуск.

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1310 $4585Каюта с видом на море $1510 $5285Каюта Deluxe Veranda $1710 $5985Каюта с верандой Family $2100 $7350Каюта класса Concierge (с верандой) $1900 $6550Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2110 $7385Каюта класса люкс $3320 $11 620

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1360 $4760Каюта с видом на море $1550 $5425Каюта Deluxe Veranda $1750 $6125Каюта с верандой Family $2150 $7525Каюта класса Concierge (с верандой) $1950 $6825Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2150 $7525Каюта класса люкс $3370 $11 795

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1390 $4865Каюта с видом на море $1580 $5530Каюта Deluxe Veranda $1790 $6265Каюта с верандой Family $2180 $7630Каюта класса Concierge (с верандой) $1980 $6930Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2190 $7665Каюта класса люкс $3400 $11 900

Page 30: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Греческие острова НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Июль: 27 • Август: 10, 24

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Отправление в 17:00

2 Котор, Черногория 14:00 22:00

3 В плавании

4 Санторини, Греция 07:00 17:00

5 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

6 Катаколон, Греция 09:00 17:00

7 В плавании

8 Венеция, Италия 07:00

Итальянский Ренессанс НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Июль: 5

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Барселона, Испания Отправление в 17:00

2 Канны, Франция 10:00 20:00

3 Генуя, Италия 07:00 18:00

4 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

5 В плавании

6 Котор, Черногория 07:00 17:00

7 Задар, Хорватия 10:00 18:00

8 Венеция, Италия 07:00

Греция и Турция НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Август: 3, 17

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Отправление в 17:00

2 Дубровник, Хорватия 12:00 20:00

3 В плавании

4 Эфес (Кушадасы), Турция 10:00 20:00

5 Микены, Греция 07:00 16:00

6 Корфу, Греция 13:30 20:30

7 В плавании

8 Венеция, Италия 07:00

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

Венеция

Котор

Пирей

Катаколон Санторини

КанныГенуя

Котор

Барселона

Задар

Венеция

Чивитавеккья

Венеция

Дубровник

Микены

Корфу

Кушадасы

1. Венеция, Италия 2. Памятник Гауди, Барселона, Испания 3. Миконос, Греция

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2010 $7035Каюта с видом на море $2200 $7700Каюта Deluxe Veranda $2400 $8400Каюта с верандой Family $2250 $7875Каюта класса Concierge (с верандой) $2600 $9100Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2800 $9800Каюта класса люкс $4010 $14 035

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1550 $5425Каюта с видом на море $1760 $6160Каюта Deluxe Veranda $1900 $6650Каюта с верандой Family $2340 $8190Каюта класса Concierge (с верандой) $2150 $7525Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2360 $8260Каюта класса люкс $3890 $13 615

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2010 $7035Каюта с видом на море $2200 $7700Каюта Deluxe Veranda $2400 $8400Каюта с верандой Family $2250 $7875Каюта класса Concierge (с верандой) $2600 $9100Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2800 $9800Каюта класса люкс $4000 $14 000

Page 31: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Гарвич, Англия Отправление в 17:00

2 В плавании

3 Осло, Норвегия 07:00 16:00

4 Ставангер, Норвегия 11:00 19:00

5 Ольден, Норвегия 10:00 18:00

6 Олесунн, Норвегия 10:00 22:00

7 Гейрангер, Норвегия 07:00 16:00

8 Берген, Норвегия 07:30 17:30

9 Берген, Норвегия 09:00 17:00

10 В плавании

11 Гарвич, Англия 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Гарвич, Англия Отправление в 17:00

2 В плавании

3 Торсхавн, Фарерские острова 10:00 18:00

4 В плавании

5 Рейкьявик, Исландия 07:00

6 Рейкьявик, Исландия 13:00

7 В плавании

8 Леруик, Шетландские о-ва, 07:00 15:00 Шотландия

9 Гейрангер, Норвегия 11:00 18:00

10 Берген, Норвегия 09:30 16:30

11 В плавании

12 Гарвич, Англия 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Гарвич, Англия Отправление в 17:00

2 Париж/Нормандия (Гавр), 07:00 21:00 Франция

3 Сент-Питер-Порт, Гернси 07:30 16:00

4 Корк (Ков), Ирландия 10:00 20:00

5 Уотерфорд (Данмор Ист), 07:00 18:00 Ирландия

6 Дублин, Ирландия 04:00

7 Дублин, Ирландия 17:30

8 Ливерпуль, Англия 07:00 18:00

9 Белфаст, Северная Ирландия 08:00 18:00

10 Глазго (Гринок), Шотландия 07:00 19:00

11 В плавании

12 Керкуолл, Шотландия 07:00 17:00

13 Лох Несс (Инвернесс), Шотландия 07:00 18:00

14 В плавании

15 Гарвич, Англия 07:00

Исландия и ФьордыКруиз на 11 ночей Celebrity Infinity®

Фьорды НорвегииКруиз на 10 ночейCelebrity Infinity®

Британские острова НОВЫЙ!Круиз на 14 ночейCelebrity Infinity®

Даты отправления в 2014 году:Август: 25Похожий круиз на 10 ночей начинается 13 июня и 14 июля 2014 г.

Похожий круиз на 11 ночей начинается 4 августа 2014 г. Порты отличаются.

Похожий круиз на 11 ночей начинается 12 мая 2014 г. Порты отличаются и круиз заканчивается в Копенгагене, Дания.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Круизы по Северной Европе

Даты отправления в 2014 году:Июль: 4 • Август: 15

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 23 • Июль: 24

Гарвич

Торсхавн

Рейкьявик

Леруик ГейрангерБерген

Гарвич

ОслоСтавангер

Ольден

ОлесуннГейрангер

Флам

Берген

Гарвич

ГаврСент-Питер-Порт

Дублин

Кобх

ЛиверпульБелфаст

Гринок

Керкуолл

Инвернесс

Данмор Ист

Проезд детей осуществляется бесплатно! Дополнительную информацию см. на странице 18.

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1950 $6825Каюта с видом на море $2100 $7350Каюта Deluxe Veranda $2550 $8925Каюта с верандой Family $2920 $10 220Каюта класса Concierge (с верандой) $2800 $9800Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2950 $10 325Каюта класса люкс $4040 $14 140

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1900 $6650Каюта с видом на море $2110 $7385Каюта Deluxe Veranda $2600 $9100Каюта с верандой Family $2980 $10 430Каюта класса Concierge (с верандой) $2900 $10 150Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3110 $10 885Каюта класса люкс $4300 $15 050

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2740 $9590Каюта с видом на море $2940 $10 290Каюта Deluxe Veranda $3450 $12 075Каюта с верандой Family $3800 $13 300Каюта класса Concierge (с верандой) $3740 $13 090Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3940 $13 790Каюта класса люкс $5130 $17 955

Page 32: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

Северный полярный кругКруиз на 12 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 14

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Амстердам, Нидерланды Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Ставангер, Норвегия 07:00 17:00

4 Олесунн, Норвегия 10:00 22:00

5 Гейрангер, Норвегия 07:00 16:00

6 Северный полярный круг (пересечение)

7 Тромсе, Норвегия 10:00 18:00

8 Хоннингсвог, Норвегия 07:00 17:00

9 Северный полярный круг (пересечение)

10 Мольде, Норвегия 08:00 17:00

11 Берген, Норвегия 08:00 17:00

12 В плавании

13 Амстердам, Нидерланды 07:00

Скандинавия и РоссияКруиз на 12 ночей Celebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Май: 9, 21* • Июнь: 2 • Июль: 8, 20 Август: 1, 13*, 25** Порты отличаются.

Фьорды НорвегииКруиз на 12 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 26

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Амстердам, Нидерланды Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Берлин (Варнемюнде), Германия 09:30 23:59

4 В плавании

5 Таллинн, Эстония 10:00 17:00

6 Санкт-Петербург, Россия 07:00

7 Санкт-Петербург, Россия 18:00

8 Хельсинки, Финляндия 08:00 17:00

9 Стокгольм, Швеция 09:00 16:00

10 В плавании

11 Копенгаген, Дания 10:00 18:00

12 В плавании

13 Амстердам, Нидерланды 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Амстердам, Нидерланды Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Ставангер, Норвегия 07:00 17:00

4 Ольден, Норвегия 10:00 19:00

5 Мольде, Норвегия 08:00 18:00

6 Олесунн, Норвегия 07:00 22:00

7 Гейрангер, Норвегия 07:00 16:00

8 Берген, Норвегия 08:00 18:00

9 Берген, Норвегия 08:00 17:00

10 В плавании

11 Осло, Норвегия 07:00 17:00

12 В плавании

13 Амстердам, Нидерланды 07:00

Олесунн

Гейрангер

Хоннингсвог

Тромсе

Ставангер

МольдеБерген

Амстердам

Стокгольм

Олесунн ХельсинкиГейрангер

Санкт-ПетербургФлам

Таллинн

Ольден

КопенгагенСтавангер

Варнемюнде

Мольде

БергенОсло

Амстердам

Амстердам

1. Фьорды, Норвегия 2. Шоппинг в Амстердаме, Нидерланды 3. Санкт-Петербург, Россия

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2270 $7945Каюта с видом на море $2460 $8610Каюта Deluxe Veranda $3010 $10 535Каюта с верандой Family $3120 $10 920Каюта класса Concierge (с верандой) $3320 $11 620Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3440 $12 040Каюта класса люкс $4740 $16 590

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2270 $7945Каюта с видом на море $2460 $8610Каюта Deluxe Veranda $3030 $10 605Каюта с верандой Family $3130 $10 955Каюта класса Concierge (с верандой) $3330 $11 655Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3500 $12 250Каюта класса люкс $4760 $16 660

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2310 $8085Каюта с видом на море $2500 $8750Каюта Deluxe Veranda $3040 $10 640Каюта с верандой Family $3120 $10 920Каюта класса Concierge (с верандой) $3320 $11 620Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3440 $12 040Каюта класса люкс $4780 $16 730

Page 33: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Круизы по Средиземноморью

Италия и Греческие островаКруиз на 12 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Август: 14 • Октябрь: 2

Классическое Средиземноморье НОВЫЙ!Круиз на 12 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Май: 8 • Август: 26Похожий круиз на 13 ночей начинается 1 июня 2014 г. Порты отличаются.

С ночевкой в Стамбуле НОВЫЙ!Круиз на 13 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 7Похожий круиз на 12 ночей начинается 20 мая 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Посадка во второй половине дня

2 Венеция, Италия Отправление в 12:00

3 Дубровник, Хорватия 07:00 15:00

4 В плавании

5 Микены, Греция 07:00 18:00

6 Стамбул, Турция 13:00

7 Стамбул, Турция 18:00

8 В плавании

9 В плавании

10 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

11 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

12 Флоренция/Пиза (Ливорно), 07:00 19:00 Италия

13 Прованс (Тулон), Франция 08:00 17:00

14 Барселона, Испания 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Барселона, Испания Отправление в 17:00

2 В плавании

3 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

4 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

5 В плавании

6 Санторини, Греция 09:00 19:00

7 Эфес (Кушадасы), Турция 07:00 18:00

8 Микены, Греция 07:00 18:00

9 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

10 В плавании

11 Валлетта, Мальта 07:00 17:00

12 В плавании

13 Барселона, Испания 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Барселона, Испания Отправление в 17:00

2 Ницца (Вильфранш), Франция 10:00 20:00

3 Флоренция/Пиза (Ливорно), 07:00 19:00 Италия

4 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

5 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

6 В плавании

7 Санторини, Греция 07:00 17:00

8 Эфес (Кушадасы), Турция 08:00 18:00

9 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

10 В плавании

11 Котор, Черногория 07:00 15:00

12 Венеция, Италия 12:00

13 Венеция, Италия 07:00

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Барселона Чивитавеккья

Неаполь

СанториниКушадасы

Микены

Пирей

Валлетта

Барселона

Вильфранш

Чивитавеккья Неаполь

Котор

Кушадасы

Санторини

Пирей

Венеция

Ливорно

Венеция

Ливорно

Стамбул

Дубровник

Барселона

Микены

Тулон

Чивитавеккья Неаполь

Проезд детей осуществляется бесплатно! Дополнительную информацию см. на странице 18.

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2580 $9030Каюта с видом на море $2930 $10 255Каюта Deluxe Veranda $3120 $10 920Каюта с верандой Family $3430 $12 005Каюта класса Concierge (с верандой) $3430 $12 005Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3680 $12 880Каюта класса люкс $5300 $18 550

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2490 $8715Каюта с видом на море $2840 $9940Каюта Deluxe Veranda $3080 $10 780Каюта с верандой Family $3710 $12 985Каюта класса Concierge (с верандой) $3430 $12 005Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3730 $13 055Каюта класса люкс $5750 $20 125

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2410 $8435Каюта с видом на море $2760 $9660Каюта Deluxe Veranda $2950 $10 325Каюта с верандой Family $3290 $11 515Каюта класса Concierge (с верандой) $3250 $11 375Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3500 $12 250Каюта класса люкс $5130 $17 955

Page 34: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Гарвич, Англия Отправление в 17:00

2 Париж (Гавр), Франция 07:00

3 Париж (Гавр), Франция 21:00

4 В плавании

5 Бордо (Ля-Рошель), Франция 08:00

6 Бордо (Ля-Рошель), Франция 18:00

7 Бильбао, Испания 07:00

8 Бильбао, Испания 13:00

9 Виго, Испания 12:00 20:00

10 Порту (Лейшойнш), Португалия 07:00 18:00

11 В плавании

12 В плавании

13 Гарвич, Англия 07:00

Знакомство с Францией и Пиренейским полуостровом НОВЫЙ!Круиз на 12 ночейCelebrity Infinity®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 19 • Октябрь: 1 Похожий круиз на 11 ночей начинается 8 сентября 2014 г.

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Саутгемптон, Англия Отправление в 16:30

2 В плавании

3 В плавании

4 Малага, Испания 12:00 19:00

5 В плавании

6 Канны, Франция 09:30 17:30

7 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

8 Флоренция/Пиза (Ливорно), 07:00 19:00 Италия

9 Генуя, Италия 07:00 16:00

10 В плавании

11 Гибралтар, Великобритания 13:00 18:00

12 Лиссабон, Португалия 10:30 18:00

13 В плавании

14 В плавании

15 Саутгемптон, Англия 07:00

Средиземноморье НОВЫЙ!Круиз на 14 ночей Celebrity Eclipse®

Даты отправления в 2014 году:Май: 10Похожий круиз на 14 ночей начинается 2 августа и 7 сентября 2014 г. Порты отличаются.

С ночевкой в Венеции НОВЫЙ!Круиз на 13 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 14Похожий круиз на 12 ночей начинается 2 августа и 20 сентября 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Барселона, Испания Отправление в 17:00

2 Прованс (Марсель), Франция 08:00 17:00

3 Ницца (Вильфранш), Франция 08:00 18:00

4 Флоренция, Италия 07:00 19:00

5 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00 19:00

6 Неаполь, Италия 07:00 18:30

7 В плавании

8 Котор, Черногория 07:00 16:00

9 Венеция, Италия 14:00

10 Венеция, Италия 14:00

11 Дубровник, Хорватия 08:30 18:00

12 В плавании

13 В плавании

14 Барселона, Испания 07:00

Гавр

Ля-Рошель

БильбаоВиго

Лейшойнш

Гарвич

Лиссабон

Гибралтар

Генуя

Ливорно

Чивитавеккья

Канны

Малага

Саутгемптон

Барселона

Тулон

Чивитавеккья Неаполь

Венеция

Ливорно Дубровник

Котор

1. Санторини, Греция 2. Дегустация вина в Бордо, Франция 3. Малага, Испания

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1640 $5740Каюта с видом на море $1840 $6440Каюта Deluxe Veranda $2340 $8190Каюта с верандой Family $2600 $9100Каюта класса Concierge (с верандой) $2540 $8890Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2740 $9590Каюта класса люкс $3940 $13 790

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2290 $8015Каюта с видом на море $2530 $8855Каюта Deluxe Veranda $2590 $9065Каюта с верандой Family $2910 $10 185Каюта класса Concierge (с верандой) $2980 $10 430Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3290 $11 515Каюта класса люкс $4670 $16 345

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2450 $8575Каюта с видом на море $2800 $9800Каюта Deluxe Veranda $3040 $10 640Каюта с верандой Family $3650 $12 775Каюта класса Concierge (с верандой) $3400 $11 900Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3690 $12 915Каюта класса люкс $5720 $20 020

Page 35: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Круизы по Средиземноморью

Восточное СредиземноморьеКруиз на 11 ночей Celebrity ReflectionSM

Даты отправления в 2014 году:Май: 12 • Июнь: 2, 23 • Июль: 14 • Август: 4, 25 Сентябрь: 15 • Октябрь: 6** Порядок захода в порты отличается.

Восточное СредиземноморьеКруиз на 10 ночейCelebrity ReflectionSM

Даты отправления в 2014 году:Май: 23 • Июнь: 13 • Июль: 4, 25 • Август: 15 Сентябрь: 5, 26** Порядок захода в порты отличается.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Рим (Чивитавеккья), Италия Отправление в 17:00

2 В плавании

3 Санторини, Греция 14:00 22:00

4 В плавании

5 Стамбул, Турция 07:00

6 Стамбул, Турция 13:00

7 Эфес (Кушадасы), Турция 10:00 19:00

8 Микены, Греция 07:00 18:00

9 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

10 В плавании

11 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

12 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Рим (Чивитавеккья), Италия Отправление в 17:00

2 Мессина, Сицилия, Италия 10:00 19:00

3 В плавании

4 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

5 Эфес (Кушадасы), Турция 07:00 18:00

6 Родос, Греция 07:00 18:00

7 Санторини, Греция 07:00 18:00

8 Микены, Греция 07:00 18:00

9 В плавании

10 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

11 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

Святая земля НОВЫЙ!Круиз на 14 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 4, 18**Порты отличаются.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Рим (Чивитавеккья), Италия Отправление в 17:00

2 Мессина (Сицилия), Италия 09:00 18:00

3 В плавании

4 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

5 Эфес (Кушадасы), Турция 07:00 18:00

6 В плавании

7 Александрия, Египет 07:00

8 Александрия, Египет 19:00

9 Иерусалим (Ашдод), Израиль 12:00

10 Иерусалим (Ашдод), Израиль 22:00

11 Хайфа, Израиль 07:00 22:00

12 В плавании

13 В плавании

14 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

15 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 26.

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 26.

Мессина Пирей Кушадасы

Родос

МикеныНеаполь

Санторини

Чивитавеккья

МикеныПирей Кушадасы

Стамбул

Неаполь

Санторини

Чивитавеккья

Мессина Пирей Кушадасы

АлександрияАшдод

Хайфа

Неаполь

Чивитавеккья

Проезд детей осуществляется бесплатно! Дополнительную информацию см. на странице 18.

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1750 $6125Каюта с видом на море $2100 $7350Каюта Deluxe Veranda $2330 $8155Каюта с верандой Family $2580 $9030Каюта класса Concierge (с верандой) $2590 $9065Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2780 $9730Каюта класса люкс $4560 $15 960

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2100 $7350Каюта с видом на море $2430 $8505Каюта Deluxe Veranda $2680 $9380Каюта с верандой Family $2910 $10 185Каюта класса Concierge (с верандой) $2930 $10 255Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3130 $10 955Каюта класса люкс $4650 $16 275

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2230 $7805Каюта с видом на море $2490 $8715Каюта Deluxe Veranda $2630 $9205Каюта с верандой Family $2850 $9975Каюта класса Concierge (с верандой) $2930 $10 255Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3190 $11 165Каюта класса люкс $4720 $16 520

Page 36: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Восточное Средиземноморье и греческие острова НОВЫЙ!Круиз на 12 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Июнь: 10 • Июль: 15* * Порядок захода в порты отличается.

Похожий круиз на 11 ночей начинается 5 мая и 12 сентября 2014 г. Порты отличаются.

Микены

Суда

Венеция

Пирей Кушадасы

РодосВаллетта

Неаполь

Санторини

Чивитавеккья

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Рим (Чивитавеккья), Италия Отправление в 17:00

2 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

3 Валлетта, Мальта 13:00 22:00

4 В плавании

5 Афины (Пирей), Греция 06:00 18:00

6 Санторини, Греция 07:00 18:00

7 Родос, Греция 08:00 17:00

8 Эфес (Кушадасы), Турция 07:00 18:00

9 Микены, Греция 07:00 18:00

10 Ханья (Суда), Крит, Греция 07:00 15:00

11 В плавании

12 Венеция, Италия 09:00

13 Венеция, Италия 07:00

ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗНЫЕ ТУРЫ

Италия и ХорватияКруиз на 13 ночей Celebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Май: 16Похожий круиз на 11 ночей начинается 22 июня 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Отправление в 17:00

2 Копер, Словения 08:00 18:00

3 Сплит, Хорватия 08:00 18:00

4 Котор, Черногория 08:00 18:00

5 Дубровник, Хорватия 08:00 18:00

6 Корфу, Греция 08:00 18:00

7 Катаколон, Греция 09:00 17:00

8 В плавании

9 Валлетта, Мальта 08:00 18:00

10 Катания, Сицилия, Италия 07:00 17:00

11 В плавании

12 Равенна, Италия 09:00 19:00

13 Венеция, Италия 10:00

14 Венеция, Италия Посадка в первой половине дня

АдриатикаКруиз на 12 ночей Celebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:Май: 29 • Июль: 3 • Август: 31** Порты отличаются.

Похожий круиз на 11 ночей начинается 23 сентября 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Венеция, Италия Посадка во второй половине дня

2 Венеция, Италия Отправление в 17:00

3 Копер, Словения 08:00 18:00

4 Равенна, Италия 07:00 19:00

5 Сплит, Хорватия 08:00 18:00

6 Дубровник, Хорватия 08:00 18:00

7 Котор, Черногория 08:00 18:00

8 Бари, Италия 08:00 18:00

9 В плавании

10 Валлетта, Мальта 08:00 18:00

11 Катания, Сицилия, Италия 07:00 17:00

12 Капри (Неаполь), Италия 07:00 18:30

13 Рим (Чивитавеккья), Италия 07:00

Венеция

Дубровник

Котор

СплитРавенна

Корфу

КатаколонКатания

Валлетта

Венеция КоперКопер

РавеннаДубровник

БариКотор

Сплит

Чивитавеккья

Неаполь

Катания

Валлетта

1. Миконос, Греция 2. Венеция, Италия 3. Стамбул, Турция

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2410 $8435Каюта с видом на море $2710 $9485Каюта Deluxe Veranda $2950 $10 325Каюта с верандой Family $3210 $11 235Каюта класса Concierge (с верандой) $3270 $11 445Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3520 $12 320Каюта класса люкс $5130 $17 955

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2230 $7805Каюта с видом на море $2490 $8715Каюта Deluxe Veranda $2630 $9205Каюта с верандой Family $2850 $9975Каюта класса Concierge (с верандой) $2930 $10 255Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3190 $11 165Каюта класса люкс $4720 $16 520

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2280 $7980Каюта с видом на море $2690 $9415Каюта Deluxe Veranda $2820 $9870Каюта с верандой Family $3210 $11 235Каюта класса Concierge (с верандой) $3260 $11 410Апартаменты AquaClass® (с верандой) $3520 $12 320Каюта класса люкс $4870 $17 045

Page 37: Catalog celebrity 2014

Продлите ваш отдых до или после круиза:

Форт Лодердейл Hyatt Regency Pier 66 1 ночь от $145 на человека

Майами EPIC Hotel. Отель Kimpton Hotel 1 ночь от $165 на человека

Майами отель South Beach Marriott 1 ночь от $250 на человека

Нью-Йорк отель Le Parker Méridien 1 ночь от $305 на человека

Сан-Хуан отель Conrad San Juan Condado Plaza 1 ночь от $155 на человека

Дополнительную информацию Вы можете получить на сайтеcelebritycruises.com.

ПРИМЕРНЫЕ БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ:

1. Живописный тропический коралловый риф 2. Конная поездка вдоль побережья 3. Карибская архитектура 4. Частная прогулка на катамаране

Круизы Celebrity в Карибском море

Бегство в рай.

Насладитесь идиллическим великолепием карибских пляжей с белым песком и потрясающими пейзажами. Окунитесь в небесно-голубое и кристально чистое море, отправьтесь в подводное плавание среди тропических рыб и познакомьтесь с красочными коралловыми рифами и останками затонувших старинных кораблей. Совершите захватывающий канопи-тур по канатам, протянутым над тропическим лесом, или решитесь преодолеть рискованный маршрут, проложенный закрепленными к верхушкам деревьев веревками. Ловите попутный ветер, наполненный экзотическими ароматами, и путешествуйте на катамаране с новыми друзьями. Совершите конную прогулку по изумительным окрестностям или неспешно побродите среди аллей, по сторонам от которых расположились окрашенные в пастельные тона живописные коттеджи. Подлинный земной рай, где ни один из островов не похож на другие.

ОТЕЛИ:

Прибрежный круиз на катамаране по историческим местам островов Сент-Китс и Невис Бастер, Сент-Китс Трафальгарские водопады и серные источники Розо, ДоминикаПодвесной трамвай в Гамбоа Колон, ПанамаПрогулка вокруг острова на катамаране «Golden Eagle» Филипсбург, остров Святого МартинаПодводное плавание в районе Города скатов и барьерного рифа Джорджтаун, Большой КайманКонная прогулка и плавание на ферме Чука Ков Фелмос, ЯмайкаПоездка на историческом поезде по банановым плантациям Пуэрто Лимон, Коста-РикаПрогулка по местам, включенным в Список всемирного наследия ЮНЕСКО Виллемстад, Кюрасао

Не останавливайтесь на достигнутом. Узнавайте больше. Береговые экскурсии В каждом порту вас ждет богатый выбор береговых экскурсий, в которых вы ознакомитесь со всеми местными достопримечательностями. Все наши экскурсии организуются признанными, застрахованными туроператорами и проводятся опытными местными гидами. Персональные наушники позволяют слушать комментарии гида на удалении от группы (до 274 метров).

А для гостей, предпочитающих активный отдых, мы предлагаем одну из самых развитых туристических программ в круизной отрасли.

Дополнительные услуги Предоставляется транспорт для перевозки от корабля до места проведения экскурсии. При изменении маршрута следования, предоставляется поддержка для решения всех связанных с этим вопросов.

Разнообразие Нам известны достопримечательности каждого из пунктов, через которые пролегает маршрут круиза, и мы можем предложить вам развлечения на любой вкус. Для того, что бы вы с наибольшей пользой провели свое время, мы выделили три категории экскурсий, удовлетворяющих соответствующим запросам:

Общее знакомство с пунктом пребывания Это ваше первое посещение? Обзорные туры познакомят вас со всеми заслуживающими внимания достопримечательностями.

Культурные связи Уже были в данной местности? Благодаря нашим познавательным культурным программам вы обогатите свой опыт впечатлениями от новых пейзажей, звуков и вкусовых ощущений.

Персональные путешествия Индивидуально подготовленные туры для отдельных лиц или небольших групп, в которых предусмотрено использование личного автомобиля, предоставление билетов на различные мероприятия и многое другое.

Page 38: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Береговые экскурсии — бронируйте заранее. Карибские острова вызывают повышенный интерес, и места на многие береговые экскурсии, как правило, быстро распродаются. Мы рекомендуем бронировать

их как можно раньше. Полный перечень экскурсий, многие из которых сопровождаются видеоматериалами, а также форму для бронирования онлайн Вы найдете на сайте celebritycruises.com/excursions.

КРУИЗЫ ПО КАРИБСКОМУ МОРЮ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ

ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ О РЕГИОНАХ ПЛАВАНИЯ

Page 39: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Косумель, Мексика 07:00 17:00

4 В плавании

5 Ки-Уэст, Флорида 07:00 17:00

6 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

Западные Карибские островаКруиз на 5 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 5 • евраль: 8, 22 • Март: 8, 22

А рель: 5, 19 ябрь: 29 • екабрь: 13

Даты отправления в 2015 году:нварь: 24 • евраль: 7, 21 • Март: 7, 21

Апрель: 4

Форт-Лодердейл

Косумель

Ки-Уэст

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Ки-Уэст, Флорида 07:00 17:00

4 В плавании

5 Косумель, Мексика 07:00 17:00

6 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

Багамские острова НОВЫЙ! Круиз на 4 ночиCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:ябрь: 20 • екабрь: 4, 18

Даты отправления в 2015 году:нварь: 29 • евраль: 12, 26 • Март: 12, 26

Апрель: 9

Форт-Лодердейл Нассау

Ки-Уэст

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 ассау, ага ск е стр ва 08:00 17:00

3 В плавании

4 ст, л р а 08:00 17:00

5 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 36.

Круизы по Карибскому морю

Западные Карибские острова НОВЫЙ!Круиз на 5 ночейCelebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 20 • евраль: 3, 17 • Март: 3, 17, 31

А рель: 14 • ябрь: 24 • екабрь: 8, 22

Даты отправления в 2015 году:нварь: 19 • евраль: 2, 16 • Март: 2, 16, 30

Апрель: 13Похожий круиз на 5 ночей начинается 31 декабря 2014 г. Косумель, Мексика, заменен на Джорджтаун, Большой Кайман.

Доступны последовательные круизы. Присоедините этот круиз к другому круизу, чтобы продлить свой отпуск.

Форт-Лодердейл

Косумель

Ки-Уэст

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $650 $2275

аюта с в на ре 680 2380аюта 890 3115

Каюта с верандой Family $930 $3255Каюта класса Concierge (с верандой) $930 $3255А арта ент с веран й 980 3430Каюта класса люкс $1290 $4515

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $650 $2275

аюта с в на ре 680 2380аюта 890 3115

Каюта с верандой Family $930 $3255Каюта класса Concierge (с верандой) $930 $3255А арта ент с веран й 980 3430Каюта класса люкс $1290 $4515

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $650 $2275Каюта с видом на море $740 $2590Каюта Deluxe Veranda $970 $3395Каюта с верандой Family $1190 $4165Каюта класса Concierge (с верандой) $1050 $3675Апартаменты AquaClass® (с верандой) $1140 $3990Каюта класса люкс $1450 $5075

Page 40: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Даты отправления в 2014 году:нварь: 4, 11, 18, 25* • евраль: 1, 8, 15, 22

Март: 1, 8, 15, 22, 29 • А рель: 5, 12, 19 ябрь: 1, 8, 15, 22, 29 • екабрь: 6, 13, 20, 27

Даты отправления в 2015 году:нварь: 3, 10, 17, 24*, 31 • евраль: 7, 14, 21*, 28

Март: 7, 14, 21, 28 • А рель: 4* ря к а а в рт тл ается

Восточные Карибские островаКруиз на 7 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 5, 19 • евраль: 16 • Март: 2, 16, 30

А рель: 13 • ябрь: 23 • екабрь: 7, 21*

Даты отправления в 2015 году:нварь: 4, 18 • евраль: 1, 15 • Март: 1, 15, 29

Апрель: 12* ря к а а в рт тл ается

Отдых на Восточных Карибских островах НОВЫЙ!Круиз на 7 ночейCelebrity ReflectionSM

Майами

Сан-ХуанШарлотта-Амалия

ФилипсбургСан-Хуан Филипсбург

Бастер

Форт-Лодердейл

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Майами, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Сан-Хуан, Пуэрто-Рико 15:30 22:00

4 арл тта А ал я, Сент ас 08:00 17:00

5 л сбург, 08:00 17:00 остров Святого Мартина

6 В плавании

7 В плавании

8 Майа , л р а 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Сан-Хуан, Пуэрто-Рико 15:00 21:00

4 астер, Сент тс 10:00 18:00

5 л сбург, 08:00 17:00 остров Святого Мартина

6 В плавании

7 В плавании

8 рт ер ейл, л р а 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 Косумель, Мексика 07:00 16:00

4 р таун, ль й ай ан 10:00 18:00

5 ел с, айка 08:00 17:00

6 Лабади, Гаити 10:00 17:00

7 В плавании

8 рт ер ейл, л р а 07:00

Западные Карибские островаКруиз на 7 ночейCelebrity Silhouette®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 12, 26 • евраль: 9, 23 • Март: 9, 23

А рель: 6, 20 ябрь: 16, 30 • екабрь: 14, 28

Даты отправления в 2015 году:нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • Март: 8, 22

Апрель: 5, 19

КРУИЗЫ ПО КАРИБСКОМУ МОРЮ

Форт-Лодердейл

Косумель

Джорджтаун

Фалмут

Лабади

1. Косумель, Мексика 2. Стингрей-Сити, Большой Кайман 3. Филипсбург, Сен-Мартен

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1300 $4550Каюта с видом на море $1050 $3675Каюта Deluxe Veranda $1150 $4025

аюта с веран й 1840 6440аюта класса с веран й 1280 4480

А арта ент с веран й 1310 4585Каюта класса люкс $2070 $7245

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1360 $4760Каюта с видом на море $1690 $5915

аюта 1800 6300Каюта с верандой Family $2660 $9310Каюта класса Concierge (с верандой) $2100 $7350А арта ент с веран й 2300 8050

аюта класса люкс 5240 18 340

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1360 $4760Каюта с видом на море $1690 $5915

аюта 1800 6300Каюта с верандой Family $2660 $9310Каюта класса Concierge (с верандой) $2100 $7350А арта ент с веран й 2300 8050

аюта класса люкс 5240 18 340

Page 41: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Отправление в 20:30

2 В плавании

3 р таун, арба с 08:00 17:30

4 астр , Сент юс я 08:00 17:00

6 Сент нс, Ант гуа 08:00 17:00

6 л сбург, 08:00 18:00 остров Святого Мартина

7 арл тта А ал я, Сент ас 08:00 17:00

8 Сан уан, у рт к 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Отправление в 20:30

2 Санта рус, рг нск е стр ва, 08:00 17:30 США

3 астер, Сент тс 08:00 17:00

4 , н ка 08:00 17:00

5 Остров Святого Георгия, Гренада 08:00 17:00

6 В плавании

7 арл тта А ал я, Сент ас 08:00 17:00

8 Сан уан, у рт к 07:00

Южные Карибские островаКруиз на 7 ночейCelebrity Summit®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • Март: 22

А рель: 5, 19 • ябрь: 1, 15, 29 • екабрь: 13, 27

Даты отправления в 2015 году:нварь: 10, 24 • евраль: 7, 21 • Март: 7, 21

А рель: 4, 18

Круиз на 6 ночей по Карибским островам, отплытие 19 октября 2014 года с мыса Свободы, Нью-Джерси, порт прибытия: Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.

Южные Карибские островаКруиз на 7 ночейCelebrity Summit®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 4, 18 • евраль: 1, 15 • Март: 1, 15, 29

А рель: 12 • Октябрь: 25 • ябрь: 8, 22 Декабрь: 6, 20

Даты отправления в 2015 году:нварь: 3, 17, 31 • евраль: 14, 28 • Март: 14, 28

Апрель: 11

Бермудские островаКруиз на 7 ночейCelebrity Summit®

Даты отправления в 2014 году:Май: 4, 11, 18, 25 • Июнь: 1, 8, 15, 22, 29 Июль: 6, 13, 20, 27 • Август: 3, 10, 17, 24, 31

ру на 8 н ей ер у ск ар бск стр ва , отплытие 26 апреля 2014 из порта Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, порт назначения: мыс Свободы, Нью-Джерси.

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Мыс Свободы, Байонна, Отправление в 17:00

Нью-Джерси

2 В плавании

3 В плавании

4 Кингс Варф, Бермудские острова 08:30

5 Кингс Варф, Бермудские острова

6 Кингс Варф, Бермудские острова 16:30

7 В плавании

8 М с Св б , ай нна, 07:00 Нью-Джерси

Шарлотта-Амалия

Сент-Джонс

БриджтаунКастри

Филипсбург

Сан-Хуан

Шарлотта-Амалия

Бастер

Розо

Санта-Крус

Остров Святого Георгия

Сан-Хуан

Кингс Варф

Мыс Свободы

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 36.

Доступны последовательные круизы. Присоедините этот круиз к другому круизу, чтобы продлить свой отпуск.

Круизы по Карибскому морю

Категория Цены Цены Каюты От До

нутренняя каюта 680 2380аюта с в на ре 800 2800

Каюта Deluxe Veranda $960 $3360Каюта с верандой Family $1190 $4165

аюта класса с веран й 1100 3850Апартаменты AquaClass® (с верандой) $1210 $4235

аюта класса люкс 1580 5530

Категория Цены Цены Каюты От До

нутренняя каюта 680 2380Каюта с видом на море $740 $2590Каюта Deluxe Veranda $930 $3255Каюта с верандой Family $1190 $4165

аюта класса с веран й 1090 3815Апартаменты AquaClass® (с верандой) $1190 $4165Каюта класса люкс $1570 $5495

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $670 $2345

аюта с в на ре 800 2800Каюта Deluxe Veranda $930 $3255Каюта с верандой Family $1140 $3990Каюта класса Concierge (с верандой) $1070 $3745Апартаменты AquaClass® (с верандой) $1190 $4165

аюта класса люкс 1310 4585

Page 42: Catalog celebrity 2014

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 В плавании

4 арл тта А ал я, Сент ас 08:00 17:00

5 Бастер, Сент-Китс 07:00 15:00

6 р таун, арба с 09:00 18:00

7 , н ка 08:00 17:00

8 л сбург, 08:00 17:00 остров Святого Мартина

9 В плавании

10 В плавании

11 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 р таун, ль й ай ан 08:00 17:00

4 В плавании

5 Картахена, Колумбия 07:00 16:00

6 л н, ана а 08:00 18:00

7 у рт н, ста ка 07:00 18:00

8 лаван

9 р ел , ел 09:30 18:00

10 су ель, Мекс ка 08:00 17:00

11 В плавании

11 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

День Порты захода Прибытие Отправление

1 Форт-Лодердейл, Флорида Отправление в 16:30

2 В плавании

3 В плавании

4 Ораньеста , Аруба 08:00 20:00

5 Виллемстад, Кюрасао 07:00 17:00

6 В плавании

7 Остров Святого Георгия, Гренада 08:00 17:00

8 р таун, арба с 08:00 17:00

9 астр , Сент юс я 08:00 17:00

10 Сент нс, Ант гуа 08:00 17:00

11 л сбург, 08:00 17:00 остров Святого Мартина

12 арл тта А ал я, Сент ас 08:00 17:00

13 В плавании

14 В плавании

15 Форт-Лодердейл, Флорида 07:00

Экзотические Южные Карибские островаКруиз на 14 ночейCelebrity Eclipse®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • Март: 8, 22

А рель: 5 • ябрь: 23* • екабрь: 7, 21

Даты отправления в 2015 году:нварь: 4*, 18* • евраль: 1, 15*, 29

Март: 15, 29 • А рель: 12

* рт тл аются

Сент-Джонс

КастриОраньестад

ВиллемстадБриджтаун

Остров Святого Георгия

Ш арлотта-Амалия

Филипсбург

Форт-Лодердейл

Дальние Карибские островаКруиз на 10 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:нварь: 10, 31 • евраль: 21 • Март: 14

А рель: 4 • ябрь: 21 • екабрь: 12

Даты отправления в 2015 году:нварь: 2, 23 • евраль: 13 • Март: 6, 27

А рель: 18

Дальние Карибские островаКруиз на 11 ночейCelebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:нварь: 20 • евраль: 10 • Март: 3, 24

ябрь: 10 • екабрь: 1, 22

Даты отправления в 2015 году:нварь: 12 • евраль: 2, 23 • Март: 16

Апрель: 6

Шарлотта-Амалия

Бриджтаун

Филипсбург

Форт-Лодердейл

Бастер

Розо Картахена

Джорджтаун

Колон

Косумель

Белиз Сити

Пуэрто-Лимон

Форт-Лодердейл

КРУИЗЫ ПО КАРИБСКОМУ МОРЮ

1. г. Шарлотта-Амалия, Сент-Томас 2. Тукан, Панама 3. Пляж на Бермудах

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1220 $4270Каюта с видом на море $1420 $4970Каюта Deluxe Veranda $1530 $5355Каюта с верандой Family $2010 $7035Каюта класса Concierge (с верандой) $1730 $6055Апартаменты AquaClass® (с верандой) $1930 $6755Каюта класса люкс $2970 $10 395

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1320 $4620

аюта с в на ре 1510 5285Каюта Deluxe Veranda $1640 $5740Каюта с верандой Family $1650 $5775

аюта класса с веран й 1830 6405Апартаменты AquaClass® (с верандой) $2030 $7105Каюта класса люкс $3060 $10 710

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1360 $4760

аюта с в на ре 1680 5880Каюта Deluxe Veranda $1790 $6265Каюта с верандой Family $2660 $9310Каюта класса Concierge (с верандой) $1300 $4550А арта ент с веран й 2300 8050

аюта класса люкс 5240 18 340

Page 43: Catalog celebrity 2014

Продлите ваш отдых до или после круиза:

Анкоридж отель Anchorage Marriott 1 ночь от $245 на человека

Сиэтл отель Hyatt at Olive 8 1 ночь от $190 на человека

Сиэтл отель The Westin Seattle 1 ночь от $185 на человека

Ванкувер отель Four Seasons Hotel Vancouver 1 ночь от $230 на человека

Ванкувер отель Sheraton Vancouver Wall Centre 1 ночь от $190 на человека

С дополнительной информацией вы можете ознакомиться на нашем сайте celebritycruises.com

ПРИМЕРНЫЕ БЕРЕГОВЫЕ ЭКСКУРСИИ:

ОТЕЛИ:

Не останавливайтесь на достигнутом. Узнавайте больше.

Опытные натуралисты Мы поможем вам увидеть другую Аляску, и это будет захватывающе. Во всех наших круизах на Аляску гостей сопровождают опытные натуралисты, которые поделятся своими знаниями о местной культуре, географии, истории и повседневной жизни.

Береговые экскурсии В каждом порту у вас будет возможность выбирать из большого числа разнообразных береговых экскурсий, в которых вы познакомитесь со всем самым интересным, что может предложить данное место. Все наши экскурсии организуются признанными, застрахованными туроператорами и проводятся опытными местными гидами. Персональные наушники позволяют слушать комментарии гида на удалении от группы (до 274 метров).

А для гостей, предпочитающих активный отдых, мы предлагаем одну из самых развитых туристических программ в круизной отрасли.

Разнообразие Нам известны достопримечательности каждого из пунктов, через которые пролегает маршрут круиза, и мы можем предложить вам развлечения на любой вкус. Для того, что бы вы с наибольшей пользой провели свое время, мы выделили три категории экскурсий, удовлетворяющих соответствующим запросам:

Общее знакомство с пунктом пребывания Это ваше первое посещение? Обзорные туры познакомят вас со всеми заслуживающими внимания достопримечательностями.

Культурные связи Уже были в данной местности? Благодаря нашим познавательным культурным программам вы обогатите свой опыт впечатлениями от новых пейзажей, звуков и вкусовых ощущений.

Персональные путешествия Индивидуально подготовленные туры для отдельных лиц или небольших групп, в которых предусмотрено использование личного автомобиля, предоставление билетов на различные мероприятия и многое другое.

Круизные туры Celebrity Почему бы не совместить круиз с познавательным многодневным путешествием по берегу, включающим полную перевозку, как до Вашего круиза, так и после него? Заказав круизный тур Celebrity, просто расслабьтесь и наслаждайтесь приключением — мы позаботимся о каждой детали, включая предварительное планирование всех ваших поездок и проживания в отеле. Во время вашего пребывания на берегу в этом туре вас будет сопровождать компетентный директор тура, который гарантирует, что тур будет для вас как развлекательным, так и познавательным.

КРУИЗЫ ПО АЛЯСКЕ: Круизы по Аляске

Выберите любой из восьми круизов и экскурсионных туров длительностью от 10 до 13 ночей

Туры в Канадские Скалистые горы, горнолыжный курорт Уистлер и долину озера Оканаган

Доступны круизы на 10, 12 и 13 ночей и экскурсионные туры.

Экскурсионный тур по историческим и культурным местам Ситка, Аляска

Собачьи упряжки и стоянка путешественника Джуно, Аляска

Снежное приключение в Альпах и Белая Железная дорога Скагуэй, Аляска

Наблюдение за китами Виктория, Британская Колумбия, Канада

Освободите себя.

Эта земля бурлит дикой жизнью. Со свежим, оживляющим воздухом.

Где огромные каскады ледников оглушительно опускаются в море.

А наши береговые экскурсии еще ближе познакомят вас со всем, что

делает Аляску такой захватывающей. Завораживающий вид парящих

орлов с удобных мест винтажных вагонов. Познакомьтесь с самыми

большими в мире ледниками, паря над ними на гидросамолёте Наши

профессиональные гиды расскажут вам об особенностях этих мест,

открывая совершенно новый облик Матери Природы.

Круизы Celebrity по Аляске

1. Каякер в передней части ледника 2. Аляскинский медведь гризли 3. Промывка золота 4. Воздушные экскурсии

Page 44: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

Береговые экскурсии — бронируйте заранее. Аляска вызывает повышенный интерес у путешественников, и места на многие береговые экскурсии, как правило, быстро распродаются. Мы рекомендуем бронировать

их как можно раньше. Полный перечень экскурсий, многие из которых сопровождаются видеоматериалами, а также форму для бронирования онлайн вы найдете на сайте celebritycruises.com/excursions.

КРУИЗЫ ПО АЛЯСКЕ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ

КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ

ОСНОВНЫЕ ФАКТЫ О РЕГИОНАХ ПЛАВАНИЯ

Page 45: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода

1 Сиуорд, Аляска

2 Ледник Хаббарда (круиз)

3 Джуно, Аляска

4 Скагуэй, Аляска

5 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

6 Кетчикан, Аляска

7 Внутренний путь (круиз)

8 Ванкувер, Британская Колумбия

День Порты захода

1 Ванкувер, Британская Колумбия

2 Внутренний путь (круиз)

3 Кетчикан, Аляска

4 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

5 Джуно, Аляска

6 Скагуэй, Аляска

7 Ледник Хаббарда (круиз)

8 Сиуорд, Аляска

День Порты захода

1 Ванкувер, Британская Колумбия

2 В плавании

3 Фьорд Трейси Арм, Аляска

4 Джуно, Аляска

5 Скагуэй, Аляска

6 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

7 Кетчикан, Аляска

8 В плавании

9 Сиэтл, штат Вашингтон

День Порты захода

1 Сиэтл, штат Вашингтон

2 В плавании

3 Кетчикан, Аляска

4 Фьорд Трейси Арм (ледник Сойер), Аляска

4 Джуно, Аляска

5 Внутренний путь (круиз)

5 Скагуэй, Аляска

6 В плавании

7 Виктория, Британская Колумбия

8 Сиэтл, штат Вашингтон

Круизы по Аляске

Возможны наземные круизные туры по Аляске или Канаде — дополнительные сведения см. на странице 42.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Дополнительные сведения об отелях «Cruise & Stay» см. на странице 42.

Южный Ледник, АляскаКруиз на 7 ночей Celebrity Millennium®

Северный Ледник, АляскаКруиз на 7 ночей Celebrity Millennium®

Даты отправления в 2014 году:Май: 30 • Июнь: 13, 27 • Июль: 11, 25 Август: 8, 22 • Сентябрь: 5

Даты отправления в 2014 году:Май: 23 • Июнь: 6, 20 • Июль: 4, 18 Август: 1, 15, 29

Даты отправления в 2014 году:Май: 8

Аляска НОВЫЙ Ледник СойерКруиз на 8 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Май: 16, 23, 30 • Июнь: 6, 13, 20, 27 Июль: 4, 11, 18, 25 • Август: 1, 8, 15, 22, 29 Сентябрь: 5

Ледник Сойер, Аляска

Круиз на 7 ночей Celebrity Solstice®

Сиэтл

Сан-Франциско

Ванкувер

Кетчикан

Фьорд Трейси Арм

ДжуноСкагуэй

Сиуорд

Ситка

Айси Стрейт Пойнт

Ледник Хаббарда

Виктория

Астория

Нанаимо

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1140 $3990Каюта с видом на море $1280 $4480Каюта класса полулюкс с балконом $1950 $6825Семейная каюта с балконом $1850 $6475Каюта класса Concierge с балконом $1750 $6125Каюта класса AquaClass® с балконом $1670 $5845Каюта класса люкс $2290 $8015

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1260 $4410Каюта с видом на море $1310 $4585Каюта класса полулюкс с балконом $1990 $6965Семейная каюта с балконом $1850 $6475Каюта класса Concierge с балконом $1750 $6125Каюта класса AquaClass® с балконом $1670 $5845Каюта класса люкс $2380 $8330

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1350 $4725Каюта с видом на море $1520 $5320Каюта класса полулюкс с балконом $1980 $6930Семейная каюта с балконом $2060 $7210Каюта класса Concierge с балконом $2060 $7210Каюта класса AquaClass® с балконом $2140 $7490Каюта класса люкс $3100 $10 850

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1020 $3570Каюта с видом на море $1230 $4305Каюта класса полулюкс с балконом $1760 $6160Семейная каюта с балконом $1830 $6405Каюта класса Concierge с балконом $1890 $6615Каюта класса AquaClass® с балконом $1810 $6335Каюта класса люкс $3140 $10 990

Page 46: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

День Порты захода

1 Ванкувер, Британская Колумбия

2 Внутренний путь (круиз)

3 Кетчикан, Аляска

4 Джуно, Аляска

5 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

6 Скагуэй, Аляска

7 Фьорд Трейси Арм (ледник Сойер), Аляска

8 В плавании

9 Виктория, Британская Колумбия

10 В плавании

11 В плавании

12 Сан-Франциско, Калифорния

День Порты захода

1 Сан-Франциско, Калифорния

2 В плавании

3 В плавании

4 Кетчикан, Аляска

5 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

6 Джуно, Аляска

6 Фьорд Трейси Арм (ледник Сойер), Аляска

7 Скагуэй, Аляска

8 В плавании

9 В плавании

10 Виктория, Британская Колумбия

11 Астория, Орегон

12 В плавании

13 Сан-Франциско, Калифорния

Аляска — ледник ХаббардаКруиз на 7 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Май: 18, 25 • Июнь: 1, 8, 15, 22, 29 Июль: 6, 13, 20, 27 • Август: 3, 10, 17

День Порты захода

1 Ванкувер, Британская Колумбия

2 Внутренний путь (круиз)

3 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

4 Ледник Хаббарда (круиз)

5 Джуно, Аляска

6 Кетчикан, Аляска

7 Внутренний путь (круиз)

8 Ванкувер, Британская Колумбия

Золотые НОВЫЙ рассветы АляскиКруиз на 11 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Август: 24

Золотые НОВЫЙ врата АляскиКруиз на 12 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 4

КРУИЗЫ ПО АЛЯСКЕ

Аляска & Побережье НОВЫЙ Тихого океанаКруиз на 11 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 12

День Порты захода

1 Сиэтл, штат Вашингтон

2 В плавании

3 Кетчикан, Аляска

4 Фьорд Трейси Арм (ледник Сойер), Аляска

4 Джуно, Аляска

5 Скагуэй, Аляска

6 Айси Стрейт Пойнт, Аляска

7 Ситка, Аляска

8 Внутренний путь (круиз)

9 В плавании

10 Виктория, Британская Колумбия

11 Нанаимо, Британская Колумбия

12 Ванкувер, Британская Колумбия

1. Карибу, дикие северные олени

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1000 $3500Каюта с видом на море $1140 $3990Каюта класса полулюкс с балконом $1300 $4550Семейная каюта с балконом $1570 $5495Каюта класса Concierge с балконом $1550 $5425Каюта класса люкс $2010 $7035

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2410 $8435Каюта с видом на море $2760 $9660Каюта класса полулюкс с балконом $2950 $10 325Семейная каюта с балконом $4280 $14 980Каюта класса Concierge с балконом $3860 $13 510Каюта класса люкс $5130 $17 955

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1720 $6020Каюта с видом на море $2200 $7700Каюта класса полулюкс с балконом $2430 $8505Семейная каюта с балконом $2570 $8995Каюта класса Concierge с балконом $2570 $8995Каюта класса люкс $5170 $18 095

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1840 $6440Каюта с видом на море $2100 $7350Каюта класса полулюкс с балконом $2760 $9660Семейная каюта с балконом $2460 $8610Каюта класса Concierge с балконом $2430 $8505Каюта класса AquaClass® с балконом $2600 $9100Каюта класса люкс $3760 $13 160

Page 47: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода

1 Лос-Анджелес, Калифорния

2 Остров Каталина, Калифорния

3 В плавании

4 Сан-Франциско, Калифорния

5 Сан-Франциско, Калифорния

6 В плавании

7 Сиэтл, штат Вашингтон

8 Виктория, Британская Колумбия

9 Ванкувер, Британская Колумбия

День Порты захода

1 Мыс Свободы, Байонна, Нью-Джерси

2 В плавании

3 Бар-Харбор, Мэн

4 Галифакс, Новая Шотландия

5 Сидней, Новая Шотландия

6 Шарлоттаун, Остров Принца Эдварда

7 В плавании

8 Квебек, провинция Квебек

9 Квебек, провинция Квебек

10 В плавании

11 Корнер Брук, Ньюфаундленд

12 В плавании

13 Портленд, Мэн

14 В плавании

15 Мыс Свободы, Байонна, Нью-Джерси

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Для получения дополнительных сведений об отелях «Cruise & Stay» посетите веб-сайт www.celebritycruises.com.

Круизы по Америке

Золотая лихорадка НОВЫЙ Городской круизКруиз на 8 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Май: 10

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 7, 21Похожий круиз на 14 ночей начинается 5 октября 2014 г. Порты отличаются.

Канада и Новая НОВЫЙ АнглияКруиз на 14 ночей Celebrity Summit®

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 20.

Побережье НОВЫЙ Тихого океана Круиз на 7 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Март: 29 • А рель: 5, 12, 19, 26Похожий круиз на 8 ночей начинается 21 марта 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Лос-Анджелес, Калифорния

2 Санта-Барбара, Калифорния

3 Сан-Франциско, Калифорния

4 Сан-Франциско, Калифорния

5 Монтерей, Калифорния

6 Остров Каталина, Калифорния

7 Энсенада, Мексика

8 Лос-Анджелес, Калифорния

Гавайские НОВЫЙостроваКруиз на 12 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 23Похожий круиз на 10 ночей начинается 28 апреля 2014 г. Круиз осуществляется с посещением портов в обратном порядке. Порты отличаются.

Похожий круиз на 11 ночей начинается 20 апреля 2015 г. Круиз начинается в Гонолулу, Гавайские острова, и заканчивается в Энсенада, Мексика.

День Порты захода

1 Ванкувер, Британская Колумбия

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 Гонолулу, Оаху, Гавайские острова

8 Кейлуа-Кона, Гавайские острова

8 Гора Килауэа — вечерняя поездка

9 Хило, Гавайские острова

10 Лахаина, Мауи, Гавайские острова

11 Лахаина, Мауи, Гавайские острова

12 Кейлуа-Кона, Гавайские острова

13 Гонолулу, Оаху, Гавайские острова

ВикторияВанкувер

Сиэтл

Сан-Франциско

Остров КаталинаЛос-Анджелес

Монтерей

Энсенада

Санта-Барбара

Мыс Свободы

Квебек

Бар-ХарборПортленд

ГалифаксСидней

Шарлоттаун

Корнер Брук

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1450 $5075Каюта с видом на море $1670 $5845Каюта класса полулюкс с балконом $2240 $7840Семейная каюта с балконом $2630 $9205Каюта класса Concierge с балконом $2300 $8050Каюта класса люкс $3380 $11 830

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1460 $5110Каюта с видом на море $1680 $5880Каюта класса полулюкс с балконом $2270 $7945Семейная каюта с балконом $2670 $9345Каюта класса Concierge с балконом $2510 $8785Каюта класса люкс $3510 $12 285

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1960 $6860Каюта с видом на море $2330 $8155Каюта класса полулюкс с балконом $2950 $10 325Семейная каюта с балконом $3550 $12 425Каюта класса Concierge с балконом $3940 $13 790Каюта класса люкс $5990 $20 965

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1500 $5250Каюта с видом на море $1600 $5600Каюта класса полулюкс с балконом $1950 $6825Семейная каюта с балконом $2230 $7805Каюта класса Concierge с балконом $2010 $7035Каюта класса AquaClass® с балконом $2210 $7735Каюта класса люкс $3520 $12 320

Page 48: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

1. пляж Кауаи, Гавайские о-ва

КРУИЗЫ ПО АМЕРИКЕ

Сокровища НОВЫЙТаитиКруиз на 18 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 5Похожий круиз на 17 ночей начинается 14 апреля 2014 г. и 3 апреля 2015 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Гонолулу, Оаху, Гавайские острова

2 Лахаина, Мауи, Гавайские острова

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 В плавании

8 Папеэте, Таити, Французская Полинезия

9 Бора-Бора, Французская Полинезия

10 В плавании

11 Линия перемены дат

12 В плавании

13 В плавании

14 В плавании

15 Окленд, Новая Зеландия

16 Залив Островов, Новая Зеландия

17 В плавании

18 В плавании

19 Сидней, Австралия

Золотые ворота НОВЫЙ Оперный театрКруиз на 24 ночи Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 16

День Порты захода

1 Сан-Франциско, Калифорния

2-5 В плавании

6 Гонолулу, Оаху, Гавайские острова

7 Лахаина, Мауи, Гавайские острова

8-12 В плавании

13 Папеэте, Таити, Французская Полинезия

14 Бора-Бора, Французская Полинезия

15-16 В плавании

17 Линия перемены дат

18-19 В плавании

20 Лаутока, Фиджи

21 В плавании

22 Нумеа, Новая Каледония

23-24 В плавании

25 Сидней, Австралия

Даты отправления в 2014 году:А рель: 3 • Октябрь: 26*

Даты отправления в 2015 году:нварь: 3* • Март: 14*

* ря к а а в рт тл ается

Похожий круиз на 9 ночей начинается 18 января 2015 г. Порты отличаются.

Похожий круиз на 12 ночей начинается 10 октября 2014 г. Порты отличаются.

Южно-тихоокеанский НОВЫЙ регионКруиз на 8 ночей Celebrity Solstice®

День Порты захода

1 Сидней, Австралия

2 В плавании

3 В плавании

4 Нумеа, Новая Каледония

5 Остров Сосен, Новая Каледония

6 Лифу, остров Лоялти

7 В плавании

8 В плавании

9 Сидней, Австралия

Южно-тихоокеанский НОВЫЙ регион и о-ва ФиджиКруиз на 12 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 30 • ябрь: 19* Декабрь: 22* ру су ествляется с се ен е портов в обратном порядке.

Похожий круиз на 12 ночей на лайнере Celebrity Solstice начинается 19 марта 2015 г. Порты могут отличаться.

Похожий круиз на 14 ночей начинается 1 декабря 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Сидней, Австралия

2-3 В плавании

4 Нумеа, Новая Каледония

5 Mystery Island, Вануату

6 В плавании

7 Сува, Фиджи

8 Лаутока, Фиджи

9 В плавании

10 Остров Сосен, Новая Каледония

11-12 В плавании

13 Сидней, Австралия

Сидней

Нумеа

Сува

ФИДЖИ

НОВАЯКАЛЕДОНИЯ

ФРАНЦУЗСКАЯПОЛИНЕЗИЯ

ВАНУАТУ

Мистери Айленд

Шампейн Бэй

Луганвилл

Лифу

Остров Хувентуд

Лаутока

Гавайские острова

Гонолулу

Лахаина

Папеэте

Бора-Бора

Кейлуа-КонаХило

Окленд

Залив Островов

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2060 $7210Каюта с видом на море $2550 $8925Каюта класса полулюкс с балконом $2700 $9450Семейная каюта с балконом $3310 $11 585Каюта класса Concierge с балконом $3160 $11 060Каюта класса AquaClass® с балконом $3570 $12 495Каюта класса люкс $4890 $17 115

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2040 $7140Каюта с видом на море $2220 $7770Каюта класса полулюкс с балконом $3280 $11 480Семейная каюта с балконом $2970 $10 395Каюта класса Concierge с балконом $2670 $9345Каюта класса люкс $5210 $18 235

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1780 $6230Каюта с видом на море $2100 $7350Каюта класса полулюкс с балконом $2570 $8995Семейная каюта с балконом $2830 $9905Каюта класса Concierge с балконом $3000 $10 500Каюта класса AquaClass® с балконом $3130 $10 955Каюта класса люкс $4450 $15 575

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1510 $5285Каюта с видом на море $1680 $5880Каюта класса полулюкс с балконом $2630 $9205Семейная каюта с балконом $2730 $9555Каюта класса Concierge с балконом $2810 $9835Каюта класса люкс $5030 $17 605

Page 49: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

День Порты захода

1 Вальпараисо, Чили

2 Ла-Серена (Кокимбо), Чили

3 В плавании

4 Арика, Чили

5 В плавании

6 Лима, Перу

7 В плавании

8 Манта, Эквадор

9 В плавании

10 Панамский канал (круиз)

10 Колон, Панама

11 В плавании

12 Картахена, Колумбия

13 В плавании

14 В плавании

15 Майами, Флорида

День Порты захода

1 Буэнос-Айрес, Аргентина

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 Ушуайя, Аргентина

6 Мыс Горн, Чили

7 Пролив Сколарт, Антарктида (круиз)

7 Райский залив, Антарктида

7 Пролив Герлака (круиз)

8 Слоновий Остров, Антарктида

9 В плавании

10 Порт Стенли, Фолклендские острова

11 В плавании

12 Пуэрто-Мадрин, Аргентина

13 В плавании

14 Монтевидео, Уругвай

15 Буэнос-Айрес, Аргентина

День Порты захода

1 Вальпараисо, Чили

2 В плавании

3 Пуэрто-Монт, Чили

4 Чилийские фьорды (круиз)

5 Магелланов пролив (круиз)

6 Пунта-Аренас, Чили

7 Ушуайя, Аргентина

8 Мыс Горн, Чили

9 В плавании

10 Пуэрто-Мадрин, Аргентина

11 В плавании

12 Пунта-дель-Эсте, Уругвай

13 Монтевидео, Уругвай

14 Буэнос-Айрес, Аргентина

15 Буэнос-Айрес, Аргентина

День Порты захода

1 Буэнос-Айрес, Аргентина

2 Буэнос-Айрес, Аргентина

3 Монтевидео, Уругвай

4 Пунта-дель-Эсте, Уругвай

5 В плавании

6 Пуэрто-Мадрин, Аргентина

7 В плавании

8 Мыс Горн, Чили

9 Ушуайя, Аргентина

10 Пунта-Аренас, Чили

11 Магелланов пролив (круиз)

12 Чилийские фьорды (круиз)

13 Пуэрто-Монт, Чили

14 В плавании

15 Вальпараисо, Чили

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Для получения дополнительных сведений об отелях «Cruise & Stay» посетите веб-сайт www.celebritycruises.com.

Южная Америка и Панамский канал Круизы

Панамский канал и НОВЫЙЮжная Америка Круиз на 14 ночей Celebrity Infinity®

Антарктика Круиз на 14 ночей Celebrity Infinity®

Даты отправления в 2014 году:Март: 16

Даты отправления в 2015 году:Март: 15Похожий круиз на 16 ночей начинается 4 декабря 2014 г. Порты отличаются.

Даты отправления в 2014 году:Февраль: 2, 16Даты отправления в 2015 году:Февраль: 1, 15

Даты отправления в 2014 году:Январь: 19Даты отправления в 2015 году:

нварь: 18* * Порядок захода в порты отличается.Похожий круиз на 15 ночей начинается 20 декабря 2014 г.

Вальпараисо Буэнос-АйресКруиз на 14 ночей Celebrity Infinity®

Даты отправления в 2014 году:нварь: 5 • Март: 2

Даты отправления в 2015 году:нварь: 4 • Март: 1

Из Буэнос-Айреса вВальпараисо Круиз на 14 ночей Celebrity Infinity®

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 20.

Буэнос-Айрес Пунта-дель-Эсте

Пуэрто-Монт

Вальпараисо

Ла-Серена

Арика

Лима

Картахена

Майами

Колон

Панамский канал

Манта

Пунта-Аренас

Монтевидео

Пуэрто-Мадрин

Мыс ГорнУшуайя

Порт Стенли

Райский залив

Слоновий Остров

Антарктика

Сан-Диего

Кабо-Сан-Лукас

ПунтаренасПанамский

канал

Картахена

Майами

Колон

Пуэрто-Кетцаль

Форт-Лодердейл

Пуэрто-Вальярта

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2310 $8085Каюта с видом на море $2530 $8855Каюта класса полулюкс с балконом $2900 $10 150Семейная каюта с балконом $3330 $11 655Каюта класса Concierge с балконом $3150 $11 025Каюта класса AquaClass® с балконом $3450 $12 075Каюта класса люкс $4220 $14 770

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2170 $7595Каюта с видом на море $2360 $8260Каюта класса полулюкс с балконом $2610 $9135Семейная каюта с балконом $3340 $11 690Каюта класса Concierge с балконом $3200 $11 200Каюта класса AquaClass® с балконом $3540 $12 390Каюта класса люкс $3560 $12 460

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2780 $9730Каюта с видом на море $3140 $10 990Каюта класса полулюкс с балконом $3320 $11 620Семейная каюта с балконом $3480 $12 180Каюта класса Concierge с балконом $3300 $11 550Каюта класса AquaClass® с балконом $3540 $12 390Каюта класса люкс $4710 $16 485

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2010 $7035Каюта с видом на море $2250 $7875Каюта класса полулюкс с балконом $2630 $9205Семейная каюта с балконом $2860 $10 010Каюта класса Concierge с балконом $2770 $9695Каюта класса AquaClass® с балконом $3060 $10 710Каюта класса люкс $3920 $13 720

Page 50: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

1. Мачу-Пикчу, Перу

КРУИЗЫ ПО ЮЖНОЙ АМЕРИКЕ

Панамский канал в восточном направленииКруиз на 15 ночей Celebrity Infinity®

Даты отправления в 2015 году:ябрь: 4*, 19

Даты отправления в 2015 году:Март: 29* • А рель: 13* ру су ествляется с се ен е портов в обратном порядке.

Даты отправления в 2014 году:Январь: 20

Панамский канал в восточном направленииКруиз на 15 ночей Celebrity Century®

День Порты захода

1 Сан-Диего, Калифорния

2 В плавании

3 Кабо-Сан-Лукас, Мексика

4 Пуэрто-Вальярта, Мексика

5 В плавании

6 В плавании

7 Пуэрто-Кетцаль, Гватемала

8 В плавании

9 Пунтаренас, Коста-Рика

10 В плавании

11 Панамский канал (круиз)

12 Колон, Панама

13 Картахена, Колумбия

14 В плавании

15 В плавании

16 Форт-Лодердейл, Флорида

День Порты захода

1 Сан-Диего, Калифорния

2 В плавании

3 Кабо-Сан-Лукас, Мексика

4 Пуэрто-Вальярта, Мексика

5 В плавании

6 В плавании

7 Пуэрто-Кетцаль, Гватемала

8 В плавании

9 Пунтаренас, Коста-Рика

10 В плавании

11 Панамский канал (круиз)

12 Колон, Панама

13 Картахена, Колумбия

14 В плавании

15 В плавании

16 Форт-Лодердейл, Флорида

Панамский канал в западном направленииКруиз на 15 ночей Celebrity Infinity®

Даты отправления в 2014 году:Март: 30 • А рель: 14** ру су ествляется с се ен е портов в обратном порядке.

Даты отправления в 2014 году:Январь: 5Похожий круиз на 15 ночей начинается 6 марта 2014 г. Круиз заканчивается в Лос-Анджелесе, Калифорния. Порты отличаются.

Панамский канал в западном направленииКруиз на 15 ночей Celebrity Century®

День Порты захода

1 Майами, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 Картахена, Колумбия

5 Колон, Панама

6 Панамский канал (круиз)

7 В плавании

8 Пунтаренас, Коста-Рика

9 В плавании

10 Пуэрто-Кетцаль, Гватемала

11 В плавании

12 В плавании

13 Пуэрто-Вальярта, Мексика

14 Кабо-Сан-Лукас, Мексика

15 В плавании

16 Сан-Диего, Калифорния

День Порты захода

1 Форт-Лодердейл, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 Картахена, Колумбия

5 Колон, Панама

6 Панамский канал (круиз)

7 В плавании

8 Пунтаренас, Коста-Рика

9 В плавании

10 Пуэрто-Кетцаль, Гватемала

11 В плавании

12 В плавании

13 Пуэрто-Вальярта, Мексика

14 Кабо-Сан-Лукас, Мексика

15 В плавании

16 Сан-Диего, Калифорния

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2170 $7595Каюта с видом на море $2500 $8750Каюта класса полулюкс с балконом $3290 $11 515Семейная каюта с балконом $3250 $11 375Каюта класса Concierge с балконом $3600 $12 600Каюта класса люкс $4500 $15 750

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1380 $4830Каюта с видом на море $1650 $5775Каюта класса полулюкс с балконом $1920 $6720Семейная каюта с балконом $2010 $7035Каюта класса Concierge с балконом $2170 $7595Каюта класса AquaClass® с балконом $2370 $8295Каюта класса люкс $3250 $11 375

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $2150 $7525Каюта с видом на море $2400 $8400Каюта класса полулюкс с балконом $3170 $11 095Семейная каюта с балконом $3220 $11 270Каюта класса Concierge с балконом $3450 $12 075Каюта класса люкс $4500 $15 750

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1480 $5180Каюта с видом на море $1750 $6125Каюта класса полулюкс с балконом $1970 $6895Семейная каюта с балконом $2210 $7735Каюта класса Concierge с балконом $2170 $7595Каюта класса AquaClass® с балконом $2270 $7945Каюта класса люкс $3440 $12 040

Page 51: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Для получения дополнительных сведений об отелях «Cruise & Stay» посетите веб-сайт www.celebritycruises.com.

Австралия и Новая Зеландия Круизы

Даты отправления в 2014 году:Декабрь: 15

Тасмания НОВЫЙ

Круиз на 7 ночей Celebrity Century®

День Порты захода

1 Сидней, Австралия

2 В плавании

3 Мельбурн, Австралия

4 Берни, Тасмания

5 В плавании

6 Хобарт, Тасмания

7 В плавании

8 Сидней, Австралия

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 22 • ябрь: 11

Южная НОВЫЙАвстралияКруиз на 8 ночей Celebrity Century®

День Порты захода

1 Сидней, Австралия

2 В плавании

3 Мельбурн, Австралия

4 В плавании

5 Аделаида, Австралия

6 Порт Линкольн, Австралия

7 В плавании

8 В плавании

9 Сидней, Австралия

Новая Зеландия

Круиз на 12 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Ноябрь: 3, 27 Похожий круиз на 12 ночей начинается 10 марта 2014 г. из Фьордленд, Новой Зеландии. Порты могут отличаться.

Похожий круиз на 14 ночей начинается 20 января и 21 декабря 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Сидней, Австралия

2 Сидней, Австралия

3 В плавании

4 Мельбурн, Австралия

5 В плавании

6 В плавании

7 Милфорд-Саунд, Новая Зеландия

7 Даутфул-Саунд, Новая Зеландия

7 Даски-Саунд, Новая Зеландия

8 Данидин, Новая Зеландия

9 Акароа, Новая Зеландия

10 Веллингтон, Новая Зеландия

11 В плавании

12 Тауранга, Новая Зеландия

13 Окленд, Новая Зеландия

Новая Зеландия

Круиз на 12 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Март: 22 • ябрь: 15 • екабрь: 9Похожий круиз на 14 ночей начинается 3 января 2014 г. и 4 января 2015 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Окленд, Новая Зеландия

2 Залив Островов, Новая Зеландия

3 Тауранга, Новая Зеландия

4 В плавании

5 Веллингтон, Новая Зеландия

6 Акароа, Новая Зеландия

7 Данидин, Новая Зеландия

8 Даски-Саунд, Новая Зеландия

8 Даутфул-Саунд, Новая Зеландия

8 Милфорд-Саунд, Новая Зеландия

9 В плавании

10 В плавании

11 Хобарт, Тасмания

12 В плавании

13 Сидней, Австралия

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 20.

Сидней

Окленд

Веллингтон

Тауранга

Данидин

Мельбурн

Хобарт Милфорд-СаундДаутфул-Саунд

Даски-Саунд

Йоркис-Ноб

Брисбен

АВСТРАЛИЯ

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Залив Островов

Эрли-Бич

Акароа

ПертЭсперанс

Аделаида

Ньюкасл

Порт Хедленд

Дарвин

Бали

Берни

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $970 $3395Каюта с видом на море $1110 $3885Каюта класса полулюкс с балконом $1410 $4935Семейная каюта с балконом $1630 $5705Каюта класса Concierge с балконом $1570 $5495Каюта класса люкс $1870 $6545

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $910 $3185Каюта с видом на море $1070 $3745Каюта класса полулюкс с балконом $1360 $4760Семейная каюта с балконом $1540 $5390Каюта класса Concierge с балконом $1520 $5320Каюта класса люкс $1820 $6370

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1450 $5075Каюта с видом на море $1750 $6125Каюта класса полулюкс с балконом $2000 $7000Семейная каюта с балконом $2160 $7560Каюта класса Concierge с балконом $2300 $8050Каюта класса AquaClass® с балконом $2500 $8750Каюта класса люкс $3510 $12 285

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1560 $5460Каюта с видом на море $1860 $6510Каюта класса полулюкс с балконом $2110 $7385Семейная каюта с балконом $2340 $8190Каюта класса Concierge с балконом $2410 $8435Каюта класса AquaClass® с балконом $2600 $9100Каюта класса люкс $3600 $12 600

Page 52: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

1. Семейство коала, Австралия

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ КРУИЗЫ

Австралия НОВЫЙ

Круиз на 17 ночей Celebrity Solstice®

Австралия

Круиз на 17 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2015 году:Февраль: 25

Даты отправления в 2014 году:Февраль: 21

День Порты захода

1 Перт (Фримантл), Австралия

2-3 В плавании

4 Порт Хедленд, Австралия

5 В плавании

6 Беноа, Бали, Индонезия

7-8 В плавании

9 Дарвин, Австралия

10-11 В плавании

12 Кэрнс (Йоркис-Ноб), Квинсленд, Австралия

13-14 В плавании

15 Брисбен, Австралия

16 В плавании

17 Ньюкасл, Австралия

18 Сидней, Австралия

День Порты захода

1 Перт (Фримантл), Австралия

2-3 В плавании

4 Порт Хедленд, Австралия

5 В плавании

6 Беноа, Бали, Индонезия

7-8 В плавании

9 Дарвин, Австралия

10-12 В плавании

13 Эрли-Бич, Квинсленд, Австралия

14 В плавании

15 Брисбен, Австралия

16 В плавании

17 Ньюкасл, Австралия

18 Сидней, Австралия

Австралия и НОВЫЙ Новая ЗеландияКруиз на 17 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2015 году:Февраль: 8

Австралия и Новая ЗеландияКруиз на 18 ночей Celebrity Solstice®

Даты отправления в 2014 году:Февраль: 3Похожий круиз на 18 ночей начинается 4 января 2015 г. Круиз заканчивается в Сиднее, Австралия. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Окленд, Новая Зеландия

2 Тауранга, Новая Зеландия

3 В плавании

4 Акароа, Новая Зеландия

5 Данидин, Новая Зеландия

6 Даски-Саунд

6 Даутфул-Саунд

6 Милфорд-Саунд, Новая Зеландия

7-8 В плавании

9 Сидней, Австралия

10 В плавании

11 Мельбурн, Австралия

12 В плавании

13 Аделаида, Австралия

14-15 В плавании

16 Эсперанс, Австралия

17 В плавании

18 Перт (Фримантл), Австралия

День Порты захода

1 Окленд, Новая Зеландия

2 Залив Островов, Новая Зеландия

3 Тауранга, Новая Зеландия

4 В плавании

5 Акароа, Новая Зеландия

6 Данидин, Новая Зеландия

7 Даски-Саунд, Новая Зеландия

7 Даутфул-Саунд, Новая Зеландия

7 Милфорд-Саунд, Новая Зеландия

8-9 В плавании

10 Сидней, Австралия

11 В плавании

12 Мельбурн, Австралия

13 В плавании

14 Аделаида, Австралия

15-16 В плавании

17 Эсперанс, Австралия

18 В плавании

19 Перт (Фримантл), Австралия

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $5700 $19 950Каюта с видом на море $6000 $21 000Каюта класса полулюкс с балконом $6250 $21 875Семейная каюта с балконом $6410 $22 435Каюта класса Concierge с балконом $6550 $22 925Каюта класса AquaClass® с балконом $6750 $23 625Каюта класса люкс $7750 $27 125

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $5810 $20 335Каюта с видом на море $6110 $21 385Каюта класса полулюкс с балконом $6350 $22 225Семейная каюта с балконом $6540 $22 890Каюта класса Concierge с балконом $6650 $23 275Каюта класса AquaClass® с балконом $6850 $23 975Каюта класса люкс $7860 $27 510

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $5800 $20 300Каюта с видом на море $6100 $21 350Каюта класса полулюкс с балконом $6350 $22 225Семейная каюта с балконом $6530 $22 855Каюта класса Concierge с балконом $6650 $23 275Каюта класса AquaClass® с балконом $6850 $23 975Каюта класса люкс $7860 $27 510

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $7560 $26 460Каюта с видом на море $7960 $27 860Каюта класса полулюкс с балконом $8460 $29 610Семейная каюта с балконом $9450 $33 075Каюта класса Concierge с балконом $9060 $31 710Каюта класса AquaClass® с балконом $9400 $32 900Каюта класса люкс $10 310 $36 085

Page 53: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Для получения дополнительных сведений об отелях «Cruise & Stay» посетите веб-сайт www.celebritycruises.com.

Азия Круизы

Жемчужины НОВЫЙ ИндонезииКруиз на 14 ночей Celebrity Millennium®

Даты отправления в 2014 году:Ноябрь: 23Даты отправления в 2015 году:

нварь: 4*, 18** рт тл аются

Похожий круиз на 14 ночей начинается 5 и 19 января 2014 г. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Сингапур

2 Сингапур

3 В плавании

4 В плавании

5-7 Беноа, Бали, Индонезия

8 Комодо, Индонезия

9 В плавании

10 В плавании

11 В плавании

12 Пхукет, Таиланд

13 Лангкави, Малайзия

14 Куала-Лумпур (Порт Кланг), Малайзия

15 Сингапур

Очарование НОВЫЙ южной АзииКруиз на 14 ночей Celebrity Millennium®

Очарование северной АзииКруиз на 14 ночей Celebrity Millennium®

Даты отправления в 2014 году:ябрь: 9 • екабрь: 21

Даты отправления в 2015 году:евраль: 15 • Март: 15

Похожий круиз на 14 ночей начинается 16 февраля и 16 марта 2014.

Даты отправления в 2014 году:Декабрь: 7

Даты отправления в 2015 году:евраль: 1 • Март: 1, 29

Похожий круиз на 14 ночей начинается 2 февраля, 2 и 30 марта 2014 г.

День Порты захода

1 Гонконг, Китай

2 Гонконг, Китай

3 В плавании

4-5 Ханой (залив Халонг), Вьетнам

6 Хью/Дананг (Чан Мэй), Вьетнам

7 В плавании

8 город Хошимин (Пху Му), Вьетнам

9 В плавании

10-11 Бангкок (Лаемчабанг), Таиланд

12 В плавании

13 В плавании

14 Сингапур

15 Сингапур

День Порты захода

1 Сингапур

2 Сингапур

3 В плавании

4 В плавании

5-6 Бангкок (Лаемчабанг), Таиланд

7 В плавании

8 Хошимин (Пху Му), Вьетнам

9 В плавании

10 Хью/Дананг (Чан Мэй), Вьетнам

11-12 Ханой (залив Халонг), Вьетнам

13 В плавании

14 Гонконг, Китай

15 Гонконг, Китай

Даты отправления в 2014 году:Сентябрь: 28 • Октябрь: 12** ру су ествляется с се ен е рт в в обратном порядке. Порты отличаются.

Похожий круиз на 14 ночей начинается 26 октября 2014 г. Порты отличаются.

Похожий круиз на 14 ночей начинается в Гонконге, Китай, 12 апреля 2015 г. Порты отличаются.

Северо-восточная НОВЫЙ Азия Круиз на 14 ночей Celebrity Millennium®

День Порты захода

1 Токио (Иокогама), Япония

2 Токио (Иокогама), Япония

3 гора Фудзияма (Симидзу), Япония

4-5 Киото (Осака), Япония

6 В плавании

7 Остров Чеджу, Южная Корея

8 Сеул (Инчхон), Корея

9 В плавании

10-12 Пекин (Тяньцзинь), Китай

13 В плавании

14 В плавании

15 Шанхай (Баошань), Китай

Возможны наземные круизные туры, дополнительные сведения см. на странице 20.

Пху Му

Чан Мэй

Бали Комодо

Гонконг

Порт Кланг

Пхукет

Пенанг

Сингапур

Лаемчабанг

Бухта Халонг

МАЛАЙЗИЯ

БРУНЕЙ

ИНДОНЕЗИЯ

КИТАЙ

ВЬЕТНАМТАИЛАНД

МЬЯНМА

Нагасаки

ИнчхонИокогама

Симидзу

Кагосима ЯПОНИЯ

ТАЙВАНЬ

ФИЛИППИНЫ

ТяньцзиньДалянь

ЮЖНАЯКОРЕЯ

Остров ЧеджуБаошань

Осака

Лангкави

РангунМанилаБоракайНячанг

Кота КинабалуМуара

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1710 $5985Каюта с видом на море $1960 $6860Каюта класса полулюкс с балконом $2400 $8400Семейная каюта с балконом $2560 $8960Каюта класса Concierge с балконом $2700 $9450Каюта класса AquaClass® с балконом $2900 $10 150Каюта класса люкс $3910 $13 685

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1670 $5845Каюта с видом на море $1920 $6720Каюта класса полулюкс с балконом $2380 $8330Семейная каюта с балконом $2510 $8785Каюта класса Concierge с балконом $2680 $9380Каюта класса AquaClass® с балконом $2870 $10 045Каюта класса люкс $3870 $13 545

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1670 $5845Каюта с видом на море $1920 $6720Каюта класса полулюкс с балконом $2380 $8330Семейная каюта с балконом $2510 $8785Каюта класса Concierge с балконом $2680 $9380Каюта класса AquaClass® с балконом $2870 $10 045Каюта класса люкс $3870 $13 545

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1710 $5985Каюта с видом на море $1960 $6860Каюта класса полулюкс с балконом $2400 $8400Семейная каюта с балконом $2560 $8960Каюта класса Concierge с балконом $2700 $9450Каюта класса AquaClass® с балконом $2900 $10 150Каюта класса люкс $3910 $13 685

Page 54: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

1. Буддистский храм Кек Лок Си, также известный как храм Величайшего блаженства, Малайзия

АЗИЯ КРУИЗЫ

Бирма и НОВЫЙ МалайзияКруиз на 14 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2015 году:Февраль: 8

Даты отправления в 2015 году:нварь: 25 • Март: 8

Вьетнам и НОВЫЙФилиппиныКруиз на 14 ночей Celebrity Century®

День Порты захода

1 Сингапур

2 Сингапур

3 В плавании

4 Пхукет, Таиланд

5-6 В плавании

7-9 Янгон (Рангун), Мьянма

10-11 В плавании

12 Лангкави, Малайзия

13 Пенанг, Малайзия

14 Куала-Лумпур (Порт Кланг), Малайзия

15 Сингапур

День Порты захода

1 Сингапур

2 В плавании

3 Хошимин (Пху Му), Вьетнам

4 В плавании

5 Хью/Дананг (Чан Мэй), Вьетнам

6 В плавании

7 Гонконг, Китай

8 В плавании

9 Манила, Филиппины

10 Боракай, Филиппины

11 В плавании

12 Кота Кинабалу, Малайзия

13 В плавании

14 Сингапур

15 Сингапур

Китай и НОВЫЙЯпонияКруиз на 12 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2015 году:Апрель: 5

День Порты захода

1 Шанхай (Баошань), Китай

2-3 В плавании

4-6 Пекин (Тяньцзинь), Китай

7 Далянь, Китай

8 В плавании

9 Нагасаки, Япония

10 Кагосима, Япония

11 В плавании

12 Токио (Иокогама), Япония

13 Токио (Иокогама), Япония

Сингапурская НОВЫЙ интермедияКруиз на 14 ночей Celebrity Century®

Даты отправления в 2015 году:Февраль: 22Круиз Северо-азиатский пассаж на 14 ночей начинается 22 марта 2015 г. Круиз заканчивается в Шанхае (Баошань), Китай. Порты отличаются.

День Порты захода

1 Сингапур

2-3 В плавании

4 Бандар-Сери-Бегаван (Муара), Бруней

5 В плавании

6 Нячанг, Вьетнам

7 Хошимин (Пху Му), Вьетнам

8 В плавании

9-11 Бангкок (Лаемчабанг), Таиланд

12-13 В плавании

14 Сингапур

15 Сингапур

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1500 $5250Каюта с видом на море $1800 $6300Каюта класса полулюкс с балконом $2300 $8050Семейная каюта с балконом $2480 $8680Каюта класса Concierge с балконом $2500 $8750Каюта класса люкс $3100 $10 850

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1520 $5320Каюта с видом на море $1810 $6335Каюта класса полулюкс с балконом $2310 $8085Семейная каюта с балконом $2610 $9135Каюта класса Concierge с балконом $2510 $8785Каюта класса люкс $3110 $10 885

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1490 $5215Каюта с видом на море $1790 $6265Каюта класса полулюкс с балконом $2290 $8015Семейная каюта с балконом $2430 $8505Каюта класса Concierge с балконом $2500 $8750Каюта класса люкс $3080 $10 780

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1290 $4515Каюта с видом на море $1580 $5530Каюта класса полулюкс с балконом $2090 $7315Семейная каюта с балконом $2260 $7910Каюта класса Concierge с балконом $2290 $8015Каюта класса люкс $2890 $10 115

Page 55: Catalog celebrity 2014

Цены в этой брошюре указаны в долларах на одного человека при проживании вдвоем в каюте указанной категории, включая налоги, но без учета чаевых. В некоторых портах за перевозку в порт взимается дополнительная плата. Все маршруты, даты и цены соответствовали действительности на момент издания, но они могут изменяться. Полный список условий и положений см. на стр. 76–79.

Возможно проживание в отеле до и после круиза. Для получения дополнительных сведений об отелях «Cruise & Stay» посетите веб-сайт www.celebritycruises.com.

Трансатлантические Круизы

День Порты захода

1 Майами, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 В плавании

8 В плавании

9 Тенерифе, Канарские острова

10 В плавании

11 Малага, Испания

12 Картахена, Испания

13 Барселона, Испания

14 Барселона, Испания

15 Ницца (Вильфранш), Франция

16 Флоренция/Пиза (Ливорно), Италия

17 Рим (Чивитавеккья), Италия

Испанская Интермедия НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 16 ночей Celebrity Reflection®

Даты отправления в 2014 году:Апрель: 26

День Порты захода

1 Форт-Лодердейл, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 В плавании

8 Понта-Дельгада, Азорские острова

9 В плавании

10 В плавании

11 Лиссабон, Португалия

12 Севилья (Кадис), Испания

13 Гибралтар, Великобритания

14 Малага, Испания

Испанская и португальская НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 13 ночей Celebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Апрель: 14

Столицы Европы НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 15 ночей Celebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Апрель: 24

День Порты захода

1 Форт-Лодердейл, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 В плавании

8 В плавании

9 В плавании

10 Лиссабон, Португалия

11 В плавании

12 В плавании

13 Париж (Гавр), Франция

14 Дувр, Англия

15 Брюгге (Зебрюгге), Бельгия

16 Амстердам, Голландия

Итальянская классика НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 15 ночей Celebrity SilhouetteSM

Даты отправления в 2014 году:Апрель: 20

День Порты захода

1 Форт-Лодердейл, Флорида

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 В плавании

6 В плавании

7 В плавании

8 В плавании

9 Мадейра (Фуншал), Португалия

10 В плавании

11 Гибралтар, Великобритания

12 В плавании

13 Кальяри, Сардиния, Италия

14 Сицилия (Мессина), Италия

15 Неаполь, Италия

16 Рим (Чивитавеккья), Италия

Понта-Делгада

Тенерифе

МайамиФорт-Лодердейл

Лиссабон

Чивитавеккья

Лансароте

Дувр

Барселона

МалагаКартахена

Валенсия Пальма де

Мальорка

ЛиворноВильфранш

Амстердам

Гавр

Зебрюгге

Фуншал

КальяриМессина

Гибралтар

Неаполь

Тулон

Кадис

ФилипсбургЛабади

Бастер

Марракеш

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1060 $3710Каюта с видом на море $1260 $4410Каюта класса полулюкс с балконом $1370 $4795Семейная каюта с балконом $1580 $5530Каюта класса Concierge с балконом $1510 $5285Каюта класса AquaClass® с балконом $1620 $5670Каюта класса люкс $2510 $8785

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $820 $2870Каюта с видом на море $1020 $3570Каюта класса полулюкс с балконом $1130 $3955Семейная каюта с балконом $1330 $4655Каюта класса Concierge с балконом $1340 $4690Каюта класса AquaClass® с балконом $1430 $5005Каюта класса люкс $2260 $7910

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $950 $3325Каюта с видом на море $1060 $3710Каюта класса полулюкс с балконом $1370 $4795Семейная каюта с балконом $1530 $5355Каюта класса Concierge с балконом $1470 $5145Каюта класса AquaClass® с балконом $1580 $5530Каюта класса люкс $2390 $8365

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $910 $3185Каюта с видом на море $1110 $3885Каюта класса полулюкс с балконом $1220 $4270Семейная каюта с балконом $1540 $5390Каюта класса Concierge с балконом $1430 $5005Каюта класса AquaClass® с балконом $1530 $5355Каюта класса люкс $2450 $8575

Page 56: Catalog celebrity 2014

Посетите наш сайт: celebritycruises.com или свяжитесь с туристическим агентом в своем регионе

1. отель South Beach, Майами, Флорида

ТРАНСАТЛАНТИЧЕСКИЕ КРУИЗЫ

Испанская серенада НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 14 ночей Celebrity EquinoxSM

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 27

День Порты захода

1 Барселона, Испания

2 Пальма-де-Мальорка, Испания

3 Валенсия, Испания

4 Малага, Испания

5 В плавании

6 Лансароте, Канарские острова

7 Тенерифе, Канарские острова

8 В плавании

9 В плавании

10 В плавании

11 В плавании

12 В плавании

13 В плавании

14 В плавании

15 Форт-Лодердейл, Флорида

Римские каникулы НОВЫЙ ТрансатлантикаКруиз на 15 ночей Celebrity Reflection®

Даты отправления в 2014 году:Октябрь: 17

День Порты захода

1 Рим (Чивитавеккья), Италия

2 В плавании

3 В плавании

4 В плавании

5 Мадейра (Фуншал), Португалия

6 В плавании

7 В плавании

8 В плавании

9 В плавании

10 В плавании

11 Бастер, Сент-Китс

12 Филипсбург, остров Святого Мартина

13 В плавании

14 Лабади, Гаити

15 В плавании

16 Майами, Флорида

Трансатлантика НОВЫЙ

Круиз на 15 ночей Celebrity Constellation®

Даты отправления в 2014 году:Ноябрь: 5

День Порты захода

1 Рим (Чивитавеккья), Италия

2 Флоренция/Пиза (Ливорно), Италия

3 В плавании

4 Картахена, Испания

5 Малага, Испания

6 Касабланка (Марракеш), Морокко

7 В плавании

8 Тенерифе, Канарские острова

9 В плавании

10 В плавании

11 В плавании

12 В плавании

13 В плавании

14 В плавании

15 В плавании

16 Форт-Лодердейл, Флорида

Трансатлантика НОВЫЙ

Круиз на 15 ночей Celebrity SilhouetteSM

Даты отправления в 2014 году:Ноябрь: 1

День Порты захода

1 Рим (Чивитавеккья), Италия

2 Флоренция/Пиза (Ливорно), Италия

3 Прованс (Тулон), Франция

4 Барселона, Испания

5 Пальма-де-Мальорка, Испания

6 В плавании

7 В плавании

8 Тенерифе, Канарские острова

9 В плавании

10 В плавании

11 В плавании

12 В плавании

13 В плавании

14 В плавании

15 В плавании

16 Форт-Лодердейл, Флорида

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $970 $3395Каюта с видом на море $1180 $4130Каюта класса полулюкс с балконом $1340 $4690Семейная каюта с балконом $1600 $5600Каюта класса Concierge с балконом $1540 $5390Каюта класса AquaClass® с балконом $1790 $6265Каюта класса люкс $2710 $9485

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1100 $3850Каюта с видом на море $1350 $4725Каюта класса полулюкс с балконом $1500 $5250Семейная каюта с балконом $1760 $6160Каюта класса Concierge с балконом $1710 $5985Каюта класса AquaClass® с балконом $2020 $7070Каюта класса люкс $2830 $9905

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $1010 $3535Каюта с видом на море $1220 $4270Каюта класса полулюкс с балконом $1620 $5670Семейная каюта с балконом $1860 $6510Каюта класса Concierge с балконом $1870 $6545Каюта класса AquaClass® с балконом $2070 $7245Каюта класса люкс $2680 $9380

Категория Цены Цены Каюты От До Внутренняя каюта $970 $3395Каюта с видом на море $1220 $4270Каюта класса полулюкс с балконом $1370 $4795Семейная каюта с балконом $1660 $5810Каюта класса Concierge с балконом $1580 $5530Каюта класса AquaClass® с балконом $1830 $6405Каюта класса люкс $2750 $9625

Page 57: Catalog celebrity 2014

Лайнеры Celebrity

Класс Celebrity Solstice®

Называемый «дизайном круизного лайнера нового поколения», выполненным Международной ассоциацией дизайна интерьера, наш класс Solstice насчитывает пять удостоенных наградами больших лайнеров, спущенных на воду с 2008 по 2012 год. Эффектные во всех своих проявлениях Celebrity Solstice, Celebrity Eclipse, Celebrity Equinox, Celebrity Silhouette, и Celebrity Reflection (наш последний корабль), эти лайнеры гарантируют абсолютно новые впечатления от роскошного путешествия.

Класс Celebrity Millennium®

Мы вложили сумму в 140 млн долл., чтобы поднять стиль наших потрясающих лайнеров класса Celebrity Solstice до класса Millennium. Это означает великолепный декор, ослепительные новые рестораны и кафе и еще большую роскошь. Этот класс представляют четыре впечатляющих лайнера среднего размера — Celebrity Constellation, Celebrity Infinity, Celebrity Millennium и Celebrity Summit.

2013“ЛУЧШИЕ

РЕСТОРАНЫ”CELEBRITY EQUINOX— Большие лайнеры,

Cruise Critic Cruisers’ Choice

Awards

2013«ОПТИМАЛЬНОЕ

ЗНАЧЕНИЕ ДЕНЕГ»CELEBRITY ECLIPSE

— большие лайнеры, Cruise Critic

Cruisers’ Choice Awards

2013«ЛУЧШАЯ

ПОСАДКА»CELEBRITY SUMMIT— средние лайнеры,

Cruise Critic Cruisers’ Choice

Awards

2013ОДИН ИЗ ТРЕХ НАИЛУЧШИХ

«ЛУЧШИЕ РЕСТОРАНЫ В КРУИЗАХ»

— Prow’s Edge Cruise Lines

Awards

2013ОДИН ИЗ ТРЕХ

ЛУЧШИХ «ЛУЧШИЕ КРУИЗЫ ДЛЯ РОМАНТИКИ»

— Prow’s Edge Cruise Lines

Awards

Page 58: Catalog celebrity 2014

1

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

2012

«ОКЕАНСКИЙ КРУИЗ ГОДА»— Food & Travel

Magazine Readers Awards

2012«ЛУЧШИЙ ВО ВСЕМ»

CELEBRITY EQUINOX— Cruise Critic Cruisers’ Choice

Awards

2012«ЛУЧШИЕ

КРУИЗЫ ПО КАРИБСКОМУ МОРЮ»CELEBRITY ECLIPSE

— Cruise Critic Cruisers’ Choice

Awards

2012

«ЛУЧШАЯ КУХНЯ КРУИЗА»

— Recommend’s 16th annual Readers’ Choice Awards

2012

«ЛЮБИМЫЙ СПА НА КРУИЗНОМ

ЛАЙНЕРЕ»— SpaFinder

Readers’ Choice Awards

ЛАЙНЕРЫ CELEBRITY

1. Celebrity Solstice, Санторини, Греция

Celebrity Xpedition®

Наша яхта на 96 гостей круглый год совершает плавания к далеким Галапагосским островам и предлагает впечатления, которые сочетают в себе роскошный круиз и путешествие к новым открытиям. Благодаря компетентной команде из опытных натуралистов Celebrity Xpedition всесторонне подготовлена к удовлетворению авантюрных желаний наших гостей, а экологически приемлемый дизайн позволяет оставит этот нетронутый архипелаг в первозданном виде.

Celebrity Century®

Любимый гостями, предпочитающими путешествия на лайнерах меньшего размера, Celebrity Century обладают всеми удобствами, которыми должен обладать корабль Celebrity. От современных апартаментов и AquaSpa® до изысканных казино или мартини- баров — первых ледяных баров на море. Уникальная атмосфера легкости, наполненная теплом и уютом, характерна для всех лайнеров Celebrity Century.

Page 59: Catalog celebrity 2014

1

Размещение в номерах люкс и апартаментах Celebrity

КАЮТЫ КЛАССА ЛЮКСОСНАщеНЫ СЛедУЮщиМи УдОБСТвАМи:

Обслуживание:• Персонал по спа AquaClass• Выбор обслуживания номера: - выберите варианты здорового меню.

Рестораны:• Завтрак, обед и ужин • Дополнительное питание в специализированном

ресторане Blu

Особенности номеров:• Привилегированное положение на корабле у

кают AquaSpa®• Бесплатный неограниченный доступ к Персидскому

саду и Комнате отдыха AquaSpa• Приглашение в VIP-тур по спа в день посадки• Многочисленные удобства в номере и просторная

ванная с: - душевой панелью Hansgrohe - выбором ароматов - дополнительные средства для ванны:

Спрей для ног, для лица и бальзам для губ - выбор подушек - ежедневная доставка в каюту бутилированной

воды и чаев• Плюшевые халаты AquaClass из стопроцентного

хлопка и тапочки• Wellness Channel — по требованию AquaClass Составление программы:

- Медитация, йога и аюрведа

ПРИ ЗАКАЗЕ КАЮТЫ КЛАССА ЛЮКС ВЫ ТАКЖЕ ИМЕЕТЕ ПРАВО НА

Посадка: • Приоритет при посадке на береговой тендер• Ранняя посадка и высадка с приоритетной

регистрацией• Доставка багажа• Помощь дворецкого при упаковке и распаковке

багажа

Обслуживание:• Дворецкий в европейском стиле• Приветственный подарок в виде бутылки игристого

вина, свежих фруктов и цветов • Бесплатное круглосуточное обслуживание в номерах• Дважды в день услуги горничной (макияж и

очищение лица)• Расширенное меню завтрака, который можно

заказать в номер• Бесплатная доставка в номер кофе эспрессо и капучино• Доставка полдника в номер• Дневные канапе и вечерние закуски• Доставка настольных игр по запросу• бесплатные пляжные полотенца, пользование

биноклями и зонтами для гольфа

Рестораны:• Завтрак, обед и ужин • Полноценное обслуживание в номере: завтрак,

обед и ужин• Приоритетное подтверждение столиков в главном и

альтернативных ресторанах• Дополнительный ужин для двоих в альтернативном

ресторане для круизов до семи дней**• Два дополнительных ужина для двоих в

альтернативном ресторане для круизов на восемь дней и больше**

Особенности номеров:• Простыни из стопроцентного хлопка, одеяла и

подушки• Четыре подушки и выбор подушек• Плюшевые халаты из стопроцентного хлопка• Массажная душевая насадка Hansgrohe® • Принадлежности для ванной комнаты и фен• Дополнительный ручной фен• Банные полотенца большого размера из

стопроцентного хлопка • Дополнительные средства для ванны и

маникюрный набор• Подвижные стеклянные двери от пола до потолка• Веранда с шезлонгами• Две нижние кровати, которые могут быть

преобразованы в двуспальную кровать• два уровня напряжения: 110/220 в переменного тока• Интерактивный плоский экран телевизора

позволяет вам проверить счет, сделать резерв экскурсий, заказать обслуживание в номер и посмотреть шоу и фильмы по требованию*.

• Услуги прачечной*• Индивидуальный безопасный прямой телефон• Система кондиционирования воздуха с

терморегулированием• Мини-бар*• Ежедневная доставка свежего льда• Улучшенная сумка-тоут Celebritynull

*Требуется дополнительная плата. **Только лайнеры класса Celebrity Solstice®.

Page 60: Catalog celebrity 2014

43

2 5

РАЗМЕЩЕНИЕ В НОМЕРАХ ЛЮКС И АПАРТАМЕНТАХ CELEBRITY

1 2 еран а ля т а 3 лю ев е стельн е р на ле н ст 4 р б ру ванн е ванн е к нат 5 Обе енная на в а арта ента

Обслуживание:• ерс нал с а • б р бслу ван я к нат вар ант в

здорового меню

Рестораны:• лн тельн е тан е в с е ал р ванн

ресторане Blu

Особенности номеров:• р в лег р ванн е л ен е на к рабле у

кают AquaSpa®• ес латн й не гран енн й сту в сал н

нат т а • р гла ен е в тур с а в ень са к• Мн г сленн е у бства в к ната ванная

комната с - душевой панелью Hansgrohe - выбором ароматов - Дополнительные средства для ванны: Спрей для

ног, для лица и бальзам для губ - Выбор подушек - Ежедневная доставка в каюту бутилированной

воды и чаев• лю ев е алат ст р ентн г

хлопка и тапочки• треб ван ю

Составление программы: - Медитация, йога и аюрведа

ОМ А А О С А АССА И ОМ О О:

Обслуживание:• ва в ень услуг г рн н й• Бесплатное круглосуточное обслуживание в номерах• ес латн е ль ван е ля н л тен а

Рестораны:• автрак, бе у н

Особенности кают:• р ст н ст р ентн г л ка

одеяла и подушки • ет ре у к в ка й каюте• ес латн е ль ван е алата• л тен а ст р ентн г л ка• р на ле н ст ля ванн й к нат ен• лн тельн е сре ства ля ванн • ве н н е кр ват , к т р е гут б ть

преобразованы в двуспальную кровать• Два уровня напряжения: 110/220 В переменного тока• Интеракт вн й л ск й кран телев ра

позволяет вам проверить счет, сделать резерв экскурсий, заказать обслуживание в номер и посмотреть шоу и фильмы по требованию*.

• слуг ра е н й*• Ин в уальн й бе асн й ря й теле н• С сте а к н н р ван я в у а с

терморегулированием• М н бар*• е невная ставка све ег ль а• лн тельная су ка т ут

С А А А :

Посадка:• анняя са ка в са ка с р р тетн й

регистрацией

Обслуживание:• р ветственн й ар к в в е бут лк

игристого вина, свежих фруктов и цветов • ас ренн е еню автрака, к т р й н

заказать в номер• невн е кана е ве ерн е акуск• лн тельная услуга стк був ,

использование зонтов и биноклей для гольфа

Рестораны: • автрак, бе у н • р р тетн е твер ен е ст л к в в главн

и альтернативных ресторанах предпочтения

Особенности кают:• б р у ек, лю ев е алат

стопроцентного хлопка• Масса ная у евая наса ка • лн тельн й ру н й ен • анн е л тен а б ль г ра ера

стопроцентного хлопка• Ин в уальн й гель ля у а• в н е стеклянн е вер т ла т лка• еран а с е л нга• лу енная су ка т ут

КАЮТЫ КЛАССА :

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Page 61: Catalog celebrity 2014

Апартаменты и каюты класса Celebrity Solstice®

1

Только в Celebrity

Reflection.

Только в Celebrity

Reflection.

* Некоторые каюты обеспечивают доступ для тех гостей, которые пользуются инвалидным креслом или обладают иными ограниченными возможностями. Только на лайнерах класса Solstice Class они имеют автоматические двери, выдвигающийся душ, поручни и другие особенности, способствующие доступности. Пожалуйста, посмотрите специальные планы палубы, чтобы увидеть список всех номеров, доступных для инвалидных кресел.

Signature Suite 41 кв. мверанда 11 кв. м.

Номер люкс Penthouse Suite120 кв. мверанда 36 кв. м

Номер люкс Royal Suite 55 кв. мверанда 14 кв. м

Reflection Suite 152 кв. мверанда 18 кв. м

Номер люкс Celebrity Suite36 кв. мверанда 10 кв. м

Номера AquaClass® 28 кв. мверанда 7 кв. м

Page 62: Catalog celebrity 2014

АПАРТАМЕНТЫ И КАЮТЫ КЛАССА CELEBRITY SOLSTICE

1 2 3 бства в а арта ента 4 астная веран а 5

2 3

54

Номер люкс Sky Suite 28 кв. мверанда 7 кв. м

Внутренняя каюта 16 кв. м

Апартаменты с видом на океан16 кв. м

Каюта с верандой Family53 кв. мверанда от 5 до 10 кв. м

Каюта класса Concierge с верандой 18 кв. мверанда 5 кв. м

А арта ент 18 кв. мверанда 5 кв. м

еран а 18 кв. мверанда 5 кв. м

А арта ент Расположены на корме лайнера.18 кв. мверанда 5 кв. м

Расположена в наиболее желаемых

местах лайнера.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Page 63: Catalog celebrity 2014

Планы Палуб Класса Celebrity Solstice®

Celebrity Eclipse®

Celebrity EquinoxSM

Celebrity ReflectionSM

Celebrity Silhouette®

Celebrity Solstice®

Класс CElEbRity SolStiCE Номер люкс Penthouse SuiteНомер люкс Royal SuiteНомер люкс Celebrity SuiteНомер люкс Sky Suite 1Номер люкс Sky Suite 2Номера AquaClass® Каюты класса AquaClass 1Каюты класса AquaClass 2Каюта класса Concierge 1

Веранда Deluxe Veranda 2CВеранда Deluxe Veranda 2DАпартаменты с видом на океан 7Апартаменты с видом на океан 8Внутренняя каюта 9Внутренняя каюта 10Внутренняя каюта 11Внутренняя каюта 12

Каюта класса Concierge 2Каюта класса Concierge 3Каюта с верандой FamilyКаюта с верандой Sunset VerandaВеранда Deluxe Veranda 1AВеранда Deluxe Veranda 1BВеранда Deluxe Veranda 1CВеранда Deluxe Veranda 2AВеранда Deluxe Veranda 2B

Для загрузки самых последних планов палуб лайнеров класса Solstice посетите веб-сайт www.celebritycruises.com/ships.

Палуба 15

Палуба 16

Палуба 14

Палуба 12

Палуба 11 Палуба 10

Палуба 9

Page 64: Catalog celebrity 2014

ПЛАНЫ ПАЛУБ КЛАССА CELEBRITY SOLSTICE

План палубы показан на примере Celebrity Eclipse, который представляет собой пример лайнера класса Solstice Class Помещения и объекты на разных лайнерах могут отличаться. План палуб дает общее представление о планировке стандартного лайнера Solstice Class с указанием расположения

удобств и кают по номерам. План кают не является точным чертежом, изображен не в масштабе и может быть изменен. Если у вас имеются определенные требования или вопросы относительно конкретной каюты, обратитесь к своему туристическому агенту или специалисту по круизам.

Раскладывающийся ДиванОдна Верхняя ПолкаДве Верхних ПолкиОбъединенные КаютыРасположение Двери Внутри КаютыАпартаменты, доступные для инвалидных кресел с поворачивающимся душем

Номера палуб обозначают уровни доступа гостей Апартаменты с верхней полкой и диваном вмещают максимум четырех гостей Доступные апартаменты с диваном вмещают максимум троих гостей. Доступные апартаменты с диваном вмещают максимум четырех гостей.Вид, открывающийся из кают 1547, 1549, 1552 и 1554, частично закрыт. Каюты 2130, 2132, 2134 и 2136 оснащены поворачивающимся душем, и ванны в них отсутствуют.Вид, открывающийся с веранды апартаментов 2C Deluxe с видом на океан, частично закрыт.Вид, открывающийся с веранды апартаментов 2D Deluxe с видом на океан, частично закрыт.

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Палуба 8

Палуба 7 Палуба 6 Палуба 5 Палуба 4 Палуба 3

Page 65: Catalog celebrity 2014

Номера люкс и апартаменты класса Celebrity Millennium®

* Некоторые каюты обеспечивают доступ для тех гостей, которые пользуются инвалидным креслом или обладают иными ограниченными возможностями. Пожалуйста, посмотрите специальные планы палубы, чтобы увидеть список всех номеров, доступных для инвалидных кресел. † На Celebrity Summit® веранды нет.

Номер люкс Royal Suite50 кв. мверанда 18 кв. м

Номер люкс Penthouse Suite 133 кв. мверанда 102 кв. м

Каюты класса AquaClass®18 кв. мверанда 5 кв. м

On Celebrity Infinity, Celebrity Millennium и Celebrity Summit. Celebrity Constellation с мая 2013 года.

С мая 2013 года в Celebrity Constellation будут балконы во всех номерах люкс Celebrity Suites.

Номер люкс Sky Suite 23 кв. мверанда 5 кв. м

Номер люкс Celebrity Suite43 кв. мверанда 8 кв. м

Page 66: Catalog celebrity 2014

НОМЕРА ЛЮКС И АПАРТАМЕНТЫ КЛАССА CELEBRITY MILLENNIUM

1. Celebrity Constellation 2. Апартаменты с верандой 3. Ванная в номере Penthouse 4. Номер люкс Penthouse Suite 5. Спальня Penthouse

Каюта класса Concierge 19 кв. мверанда 4 кв. м

Каюта с верандой Family25 кв. мверанда 10 или 18 кв. м

Расположены в самых желаемых местах лайнера.

Внутренняя каюта 16 кв. м

Апартаменты с видом на океан16 кв. м

Веранда Deluxe Veranda16 кв. мверанда 4 кв. м

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

Page 67: Catalog celebrity 2014

Планы Палуб Класса Celebrity Millennium®

Celebrity Constellation®

Celebrity Infinity®

Celebrity Millennium®

Celebrity Summit®

КЛАСС CELEBRITY MILLENNIUM Номер люкс Penthouse SuiteНомер люкс Royal SuiteНомер люкс Celebrity SuiteНомер люкс Sky Suite 1Номер люкс Sky Suite 2Каюты класса AquaClass® 1Каюты класса AquaClass 2Каюта класса Concierge 1Каюта класса Concierge 2Каюта класса Concierge 3

Внутренняя каюта 9Внутренняя каюта 10Внутренняя каюта 11Внутренняя каюта 12

Каюта с видом на океан FamilyВид на океан Deluxe 2AВид на океан Deluxe 2BВид на океан Deluxe 2CАпартаменты с видом на океан 4Апартаменты с видом на океан 5Апартаменты с видом на океан 6Апартаменты с видом на океан 7Апартаменты с видом на океан 8

Для загрузки самых последних планов палуб лайнеров класса Millennium посетите веб-сайт www.celebritycruises.com/ships.

Палуба 12

Палуба 11

Палуба 10Палуба 9

Палуба 8

Палуба 7

Page 68: Catalog celebrity 2014

ПЛАНЫ ПАЛУБ КЛАССА CELEBRITY MILLENNIUM

План палубы показан на примере Celebrity Infinity, который представляет собой пример лайнера класса Millennium Class Помещения и объекты на разных лайнерах могут отличаться. План палуб дает общее представление о планировке стандартного лайнера Millennium Class с указанием расположения

удобств и кают по номерам. План кают не является точным чертежом, изображен не в масштабе и может быть изменен. Если у вас имеются определенные требования или вопросы относительно конкретной каюты, обратитесь к своему туристическому агенту или специалисту по круизам.

Раскладывающийся диванОдна Верхняя Полка Две Верхних ПолкиОбъединенные КаютыРасположение Двери Внутри КаютыАпартаменты, доступные для инвалидных кресел с поворачивающимся душем

Номера палуб обозначают уровни доступа гостей Вид, открывающийся из кают 9034, 9039, 9041, частично закрыт. Каюты 9094 и 9100 оснащены полуотдельными балконами меньшего размера.Каюты 9117, 9121, 9123 оснащены поворачивающимся душем, и ванны в них отсутствуют. Вид, открывающийся из кают 8043, 8090, 8092 и 8106, частично закрыт.Каюты 6102, 6108, 7136, 7142, 8102 и 8108 оснащены полуотдельными балконами меньшего размера.В номерах 6145 и 6146 имеют стандартные стеклянные двери на веранду.Каюты 8121, 8125, 8127 оснащены поворачивающимся душем, и ванны в них отсутствуют. Медицинское учреждение расположено на палубе 1 (не показано).

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Палуба 6 Палуба 5 Палуба 4 Палуба 3 Палуба 2

Page 69: Catalog celebrity 2014

Номера люкс и апартаменты класса Celebrity Century®

* Некоторые каюты обеспечивают доступ для тех гостей, которые пользуются инвалидным креслом или обладают иными ограниченными возможностями. Пожалуйста, посмотрите специальные планы палубы, чтобы увидеть список всех номеров, доступных для инвалидных кресел.

Номер люкс Sky Suite23 кв. мверанда от 6 до 17 кв. м

Номер люкс Century18 кв. мверанда 3 кв. м

Номер люкс Royal Suite50 кв. мверанда 9 кв. м

Номер люкс Penthouse Suite 102 кв. мверанда 11 кв. м

Каюта класса Concierge 16 кв. мверанда 4 кв. м

Расположены в самых желаемых местах лайнера.

Page 70: Catalog celebrity 2014

НОМЕРА ЛЮКС И АПАРТАМЕНТЫ КЛАССА CELEBRITY CENTURY

1. Celebrity Century 2. Номер-люкс Royal Suite 3. Каюты Veranda 4. Зоны отдыха в номере люкс 5. Penthouse Suite

Каюта с верандой Family18 кв. мверанда 4 кв. м

Внутренняя каюта16 кв. м

Апартаменты с видом на океан16 кв. м

Веранда Deluxe Veranda16 кв. мверанда 4 кв. м

Расположена на корме лайнера.

Каюта с верандой Sunset Veranda16 кв. мверанда от 5 до 7 кв. м

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Page 71: Catalog celebrity 2014

Планы палуб Celebrity Century®

CELEBRITY CENTURY®

Номер люкс Penthouse SuiteНомер люкс Royal SuiteНомер люкс Sky Suite 1Номер люкс Sky Suite 2Номер люкс CenturyКаюта класса Concierge 1Каюта класса Concierge 2

Апартаменты с видом на океан 8Внутренняя каюта 9АВнутренняя каюта 9BВнутренняя каюта 10Внутренняя каюта 11Внутренняя каюта 12

Каюта с видом на океан FamilyКаюта с верандой Sunset VerandaВид на океан Deluxe 2AВид на океан Deluxe 2BАпартаменты с видом на океан 4Апартаменты с видом на океан 5Апартаменты с видом на океан 6Апартаменты с видом на океан 7

Для загрузки самых последних планов палуб лайнера Celebrity Century посетите веб-сайт www.celebritycruises.com/ships.

Палуба 12

Палуба 14

Палуба 15

Палуба 11 Палуба 10Палуба 9

Page 72: Catalog celebrity 2014

ПЛАНЫ ПАЛУБ CELEBRITY CENTURY

План палубы показан на примере Celebrity Century. Заведения и объекты на разных кораблях могут различаться План палуб дает общее представление о планировке лайнера с указанием расположения всех помещений и кают по номерам. План кают не является точным чертежом, изображен не в масштабе и может быть изменен. Если у вас имеются определенные

требования или вопросы относительно конкретной каюты, обратитесь к своему туристическому агенту или специалисту по круизам.

Каюты 1200 и 1201 оснащены поворачивающимся душем, и ванны в них отсутствуют. Балконы апартаментов 1251 и 1244 имеют площадь 55 кв. м. Балконы апартаментов 1253 и 1246 имеют площадь 80 кв. м.В апартаментах с видом на океан FV Family Ocean View с каютами класса Veranda имеется двуспальная кровать, которая не складывается.В апартаментах 8000, 8001, 8002, 8003 и 8005 нет зоны отдыха.Некоторые каюты категории 8 оснащены иллюминаторами.

Номера палуб обозначаaют уровни доступа гостей

Раскладывающийся ДиванОдна Верхняя Полка Две Верхних ПолкиОбъединенные КаютыРасположение Двери Внутри КаютыАпартаменты, доступные для инвалидных кресел с поворачивающимся душем

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

Палуба 8Палуба 7 Палуба 6 Палуба 5 Палуба 4

Page 73: Catalog celebrity 2014

Celebrity Xpedition® Номера люкс, апартаменты и планы палуб

Для загрузки самых последних планов палуб лайнеров Celebrity Xpedition посетите веб-сайт www.celebritycruises.com/ships.

Каюта Premium 15 кв. м

Xpedition Suite 21 кв. м

Xpedition Royal 23 кв. м

Номер люкс Penthouse Suite 43 кв. м

Junior Suite 17 кв. м

Каюта Deluxe 15 кв. м

Апартаменты с видом на океан13 кв. м

Page 74: Catalog celebrity 2014

CELEBRITY XPEDITION® НОМЕРА ЛЮКС, АПАРТАМЕНТЫ И ПЛАНЫ ПАЛУБ

1. Celebrity Xpedition 2. Библиотека на борту 3. Джакузи 4. Ресторан Darwin

*Раскладывающийся диван

Верхняя Полка

Трехместная Каюта

Четырехместная Каюта

Объединенные Каюты

Номер люкс Penthouse SuiteXpedition SuiteXpedition RoyalJunior SuiteКаюта PremiumКаюта DeluxeАпартаменты с видом на океан

CELEBRITY XPEDITION

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: Свяжитесь с местным туристическим агентом.

План палуб дает общее представление о планировке лайнера Celebrity Xpedition с указанием расположения удобств и кают по номерам. План кают не является точным чертежом и может изменяться. Если у вас имеются определенные требования или вопросы относительно конкретной каюты, обратитесь к своему туристическому агенту или специалисту по круизам. Представленные схемы кают относятся к лайнеру Celebrity Xpedition. Размеры кают зависят от категории. Все измерения являются приблизительными. Расположение мебели в каюте зависит от вместимости каюты (трехместная или четырехместная). Схемы не подлежат масштабированию. Обратитесь к своему туристическому агенту или специалисту по круизам либо посетите веб-сайт www.celebritycruises.com/ships для получения сведений о точных размерах.

Палуба Marina

Палуба Vista

Палуба Panorama

Палуба Sunrise

Page 75: Catalog celebrity 2014

Celebrity удобства на борту

Больше вкуса. Больше наслаждения.

Какой бы из наших роскошных

лайнеров вы ни предпочли, на борту

у вас будет большой выбор заведений

и удобств, чтобы наполнить ваш день

наслаждением и сюрпризами. Вот то,

чего вы можете ожидать:

CEL

EBRI

TY E

CLI

PSE®

CEL

EBRI

TY E

QU

INO

XSM

CEL

EBRI

TY R

EFLE

CTI

ON

SM

CEL

EBRI

TY S

ILH

OU

ETTE

®

CEL

EBRI

TY S

OLS

TIC

CEL

EBRI

TY C

ON

STEL

LATI

ON

®

CEL

EBRI

TY IN

FIN

ITY®

CEL

EBRI

TY M

ILLE

NN

IUM

®

CEL

EBRI

TY S

UM

MIT

®

CEL

EBRI

TY C

ENTU

RY®

Рестораны Дополнительное питание

Основная столовая • • • • • • • • • •Кафе с видом на океан / бар • • • • • • • • • •Спа-кафе AquaSpa® • • • • • • • • • •Mast Grill • • • • •Альтернативная кухня (номинальная стоимость)

Ресторан Murano • • • • • •

Blu (дополнительно для гостей AquaClass®) • • • • • • • • •

Tuscan Grille • • • • • •

Qsine • • • • • •

Silk Harvest • •

Café al Bacio & Gelateria (Cova Café на Celebrity Century) • • • • • • • • • •

Кафе-блинная Bistro on Five • • • • • • • • •

Кафе Porch • •

Гриль-ресторан Lawn Club Grill • •

Ресторан Olympic •

Ресторан Normandie •

Ресторан SS United States •

Ресторан Ocean Liners •

Объекты на бортуМагазины на борту • • • • • • • • • •

Библиотека • • • • • • • • • •

Celebrity iLoungeSM (* Online@Celebrity) • •* • • • •* • • • •*AquaSpa • • • • • • • • • •

Парикмахерская • • • • • • • • • •

Фитнес-центр • • • • • • • • • •

Персидский сад • • • • • • • • • •

Fun Factory / XClub • • • • • • • • • •

Солярий (для взрослых) • • • • • • • • •

Лаун клуб • • • • •

Место отдыха Alcoves • •

Зона отдыха Hideaway • •

Art Studio • •

Галерея • • • • • • • • • •

Page 76: Catalog celebrity 2014

1. Персидский сад 2. Celebrity iLoungeSM 3. Qsine® 4. Солярий для взрослых 5. Лаун клуб

CELEBRIT Y УДОБС ТВА НА БОР Т У

CEL

EBRI

TY E

CLI

PSE®

CEL

EBRI

TY E

QU

INO

XSM

CEL

EBRI

TY R

EFLE

CTI

ON

SM

CEL

EBRI

TY S

ILH

OU

ETTE

®

CEL

EBRI

TY S

OLS

TIC

CEL

EBRI

TY C

ON

STEL

LATI

ON

®

CEL

EBRI

TY IN

FIN

ITY®

CEL

EBRI

TY M

ILLE

NN

IUM

®

CEL

EBRI

TY S

UM

MIT

®

CEL

EBRI

TY C

ENTU

RY®

Бары и лаунжи Мартини-бар и бар-буфет (бара-буфета нет на Celebrity Century) • • • • • • • • • •Клуб Michael’s Club • • • • • • • • • •Винный бар Cellar Masters • • • • • • • • •

Зона Sky Observation Lounge • • • • •

Rendezvous Lounge • • • • •

Ensemble Lounge • • • • •Hemisphere Lounge •Revelations Lounge • •Constellation Lounge •Cosmos Lounge •Concierge Lounge • • • • • • • • • •Бар Molecular Bar • • • • •Бар Mast Bar • • • • • • • • • •Бар Sunset • • • • • • • • • •Бар Pool Bar • • • • • • • • • •Бар Passport Bar • • • • •Quasar • • • •Crystal Room •

РазвлеченияТеатр • • • • • • • • • •

Кинотеатр •

Карточная комната • • • • • •

Казино Fortunes Casino • • • • • • • • • •

Центр развлечений Celebrity Central • • • • •

Hot Glass ShowSM • • •

Развлечения на бортуБеговая дорожка • • • • • • • • • •Плавательные бассейны • • • • • • • • • •

Баскетбольная площадка (Спортивная площадка на Celebrity Century) • • • • • • • • •Джакузи • • • • • • • • • •Бассейн талассотерапии • • • •

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом.

Подробности о Celebrity Xpedition’s смотрите на сайте celebritycruises.com/ships.

Полный список объектов на борту

смотрите на сайте

celebritycruises.com/ships.

Page 77: Catalog celebrity 2014

Приведенные ниже Правила и Условия являются основой Вашего договора.Данные условия бронирования применяются ко всем бронированиям. Сторонами данного договора являетесь Вы и Celebrity Cruises Inc. или RCL Cruises Ltd, которые принимают на себя юридическую ответственность за надлежащее исполнение этого договора, как указано ниже, Вы будете уведомлены, о том, какая компания будет являться второй стороной договора в момент совершения бронирования и/или при получении счета. Здесь и далее термины “Вы”, “Вас” и “Ваш” означают всех указанных в бронировании пассажиров, а термины “мы”, ”нас”, ”наш” и “Celebrity Cruises” означает Celebrity Cruises Inc. или RCL Cruises LtdЕсли Вы бронируете круиз на борту лайнеров компаний Celebrity Cruises в сочетании с другими услугами (такими как перелет, размещение в отелях, трансферы и т.д.), которые предоставлены туристическим агентством или тур оператором, забронировавшим для Вас данные услуги, то в этом случае Вы подписываете договор на Вашу поездку, включая круиз и все другие услуги непосредственно с Вашим туристическим агентством или тур оператором и не с нами. Условия контракта Вашего туристического агента или тур оператора могут отличаться от нижеследующих. Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями контракта Вашего туристического агента или тур оператора до или вовремя бронирования круиза.Обратите также внимание, что данные правила и условия, применяемые Celebrity Cruises, распространяются на договор, заключенный между Вами и Вашим агентом. Обратите внимание, мы не несем ответственности за данный тур. Однако если существует объективное основание принятия нами ответственности перед Вами или Вашим туристическим агентом или тур оператором, меры ответственности, то она не может превышать или отличаться от обязательств компании указанных в нижеследующих пунктах, действительных для клиентов подписавших договор непосредственно с круизной компанией. При возникновении вопросов и спорных ситуаций круизная компания будет действовать согласно правилам и условиям указанным ниже.Обратите внимание: при бронировании круиз-тура на борту Celebrity Хpedition по Галапагоским о-вам, с отправлением из Кито, туроператор, предоставляющий до - и после круизное наземное обслуживание - компания Islas Galapagos Turismo y Vapores С.А. далее (IGTV), Эквадор также является участником договора совместно с Celebrity Cruises. 1. Бронирование круиза1.1 Как забронировать круиз?Чтобы забронировать выбранный вами круиз, обратитесь в Ваше турагентство. Лицо, указанное первым в бронировании (не моложе 21 года – см. пункт 4.3), должно заполнить и подписать лист бронирования. При бронировании круиза необходимо указать свои имя и фамилию, так, как это указано в Вашем паспорте, а также номер паспорта и дату рождения. Вам необходимо внести депозит при бронировании согласно следующей таблице (или полную оплату, если до круиза менее 60 дней). Размер депозита зависит от продолжительности круиза:круиз 1-5 ночей $100круиз 6-8 ночей $250круиз 9 ночей и более $450При оплате банковской картой, обратите внимание, что поскольку все средства поступают в США, то возможно Вам придется доплатить за перевод средств. 1.2 Как я получу подтверждение брони? При наличии мест на выбранный Вами круиз ваш турагент сделает для Вас бронь круиза, и Вы получите от него номер забронированной для вас каюты и счет-подтверждение. Вам необходимо оплатить круиз в указанные в счете сроки, в противном случае Ваша бронь будет аннулирована. После окончательной оплаты вами всей стоимости круиза вы получите круизные документы, с номером подтверждения вашей брони. Как только Вы получите подтверждение круиза, электронные круизные документы или любые другие документы от вашего туристического агентства, пожалуйста, проверьте тщательно все детали. Если Вы обнаружите какие-либо несоответствия, вы должны немедленно сообщить об этом Вашему агенту, поскольку возможно позднее никакие изменения или корректировки будут невозможны. К сожалению, мы не можем нести ответственность, если Вы не сообщите Вашему агенту об имеющихся ошибках и неточностях в предоставленных Вам документах (включая бронирование круиза) в течение 14 дней с момента получения всех документов за исключение круизных документов/билетов. Максимальный срок для сообщения о неточностях и ошибках для круизных документов/билетов 5 дней. 1.3 Какую личную информацию пассажир должен предоставить круизной компании и почему?Иногда мы вынуждены предоставлять информацию о наших пассажирах в различные иммиграционные службы, авиакомпании и/ или другие уполномоченные органы. Все пассажиры, отправляющиеся в круиз должны сообщить о себе достоверные сведения не позднее, чем за 70 дней до начала круиза. Эти сведения должны содержать: полные паспортные данные, данные страхового полиса, а также контактный телефон для экстренной связи. Во время бронирования агент сообщит вам, какие конкретно сведения требуются. Мы проинформируем Вас в момент бронирования о запрашиваемых персональных данных, или в любое другое время, как только эти данные понадобятся. Мы рекомендуем Вам обратиться на наш сайт www.celebritycruises.com, в сектор «Already booked», раздел «Online Check-in» для внесения персональной информации в режиме онлайн. Вам понадобятся номер Вашего бронирования, дата начала круиза и название лайнера. Если персональные данные были предоставлены во время бронирования, просим Вас проверить, правильно и в полном ли объеме они внесены. Прохождение он-лайн

регистрации ускорит процедуру прохождения регистрации на борт в день посадки и позволит избежать очередей в круизном терминале. Если у Вас нет доступа в Интернет, пожалуйста, обратитесь к Вашему агенту или в наш отдел бронирования для внесения или обновления вашей персональной информации. Если у вас не было возможности пройти он-лайн регистрацию, вам необходимо будет заполнить нужные формы при посадке не позднее чем за 2 часа до отправления лайнера. Если Вам не удалось пройти он-лайн регистрацию и распечатать свой Xpress pass, возможно причина – отсутствие оплаты брони. Если Вы бронировали круиз через своего турагента, попросите его проверить оплачена ли бронь в круизную компанию. Данные правила могут быть изменены в любой момент, в таком случае Вы будете предупреждены об этом в момент бронирования круиза или в ближайшее время после внесения изменений. Если Вы не можете предоставить правильную и полную информацию, то возможно Вы не будете допущены на борт лайнера, а также вам будет отказано в посадке на авиа рейсы. В таком случае компания снимает с себя ответственность, никакая компенсация не будет выплачена, и все расходы по аннуляции/модификации до- и после - круизной программы Вы берете на себя. Если вследствие непредоставления Вами полной информации на компанию будут наложены штрафы, доплаты или взыскания, то Вы понесете полную финансовую ответственность в данном случае. Пожалуйста, ознакомьтесь с более подробной информацией на стр. 75. 1.4 Срок окончательной оплаты Окончательная оплата бронирования (за вычетом оплаченного ранее депозита) должна быть произведена не позднее, чем за 60 дней до отправления, если бронирование произведено за 60 дней до отправления и ранее. При бронировании круиза менее чем за 60 дней до даты отправления, полная оплата бронирования должна быть произведена на момент подтверждения брони. В случае если полная оплата бронирования не поступит в назначенный срок, бронь будет считаться аннулированной, в связи с чем, будут наложены соответствующие штрафы. 1.5 Как я могу оплатить круиз?Оплату за круиз вам необходимо произвести в своем турагентстве. В свою очередь турагентство произведет оплату в Celebrity Cruises. 1.6 Что входит в стоимость круиза?Все цены, указанные в данной брошюре, рассчитаны в долларах США на 1 человека при двухместном размещении. Развлекательные программы и некоторые другие составляющие круиза могут быть включены в одном круизе, и не входить в стоимость другого. Например, на круизе Celebrity Xpedition. За дополнительной информацией Вы можете обратиться к агенту или на сайт www.celebritycruises.com. В указанную стоимость, как правило, включено: размещение в каюте выбранной категории, все питание и развлекательные программы на борту*, пользование тренажерным залом, сауной и парной; * Для некоторых развлекательных программ может потребоваться дополнительная оплата на борту (например, за дегустацию вин). В стоимость круиза не включены: авиабилеты, стоимость въездных виз, трансферы в порт или из порта, страхование, береговые экскурсии и другие расходы личного характера (например, напитки в барах, услуги прачечной, химчистки и косметического салона, телефонные переговоры и т.п.) и круизные таксы, портовые налоги и сборы. Обратите внимание, правила могут быть изменены.Если Вы приобрели два или более круизов подряд, то возможны некоторые повторения шоу, меню, программы и т.п. 1.7 Как забронировать круиз по наиболее выгодной стоимости?В брошюре указаны опубликованные тарифы на круиз. На страницах каталога «Цены от» - это минимальный круизный тариф, действующий на определенные даты при наличии мест (за исключением круизов во время Рождества, Нового Года и Пасхи – так называемые праздничные круизы). Для получения максимальных скидок вам необходимо как можно раньше забронировать свой круиз и внести депозит, т.к. цены могут со временем меняться. Цены могут меняться в зависимости от лайнера, маршрутов, даты и категории кают. Чтобы узнать стоимость интересующего Вас круиза, свяжитесь с Вашем туристическим агентством. 1.8 Что такое статус бронирования «Guarantee» (GTY)?Время от времени, мы предоставляем Вам возможность забронировать круиз в статусе GTY. Это значит, что мы как минимум гарантируем категорию каюты (запрошенной вами) на определенный круиз. Но месторасположение каюты гарантироваться не может и будет определено компанией в любое время, вплоть до регистрации на борт.После того, как Вы забронировали каюту в статусе GTY, Никакие изменения в бронировании не допускаются. Преимуществом бронирования каюты в статусе GTY, является то, что категория Вашей каюты может быть повышена на одну категорию на усмотрение круизной компании при наличии мест, без доплаты. В любом случае мы гарантируем Вам каюту запрошенной категории при бронировании. Если у Вас есть определенные пожелания по месторасположению каюты на палубах, или Вы путешествуете с семьей или друзьями и хотели бы жить рядом с ними (особенно при поездке с детьми), мы не рекомендуем бронировать каюту в статусе GTY. Время от времени мы представляем специальные предложения по категориям GTY, согласно следующим критериям:W - свит XC - Консьерж класс X - каюта с балконом Y - внешняя каюта с окномZ - внутренняя каюта 1.9 Может ли измениться стоимость?Celebrity Cruises оставляет за собой право менять цену на круизы по своему усмотрению, без предварительного уведомления. Мы гарантируем, что стоимость круиза на

подтвержденную каюту не будет увеличена, при условии полной оплаты. Но мы оставляем за собой право увеличивать или уменьшать стоимость на не забронированные места во всех круизах. Размер круизного тарифа подтверждается на момент бронирования. В случае оплаты только депозита, стоимость круизного тарифа останется неизменной, однако при повышении ставок других составляющих входящих в стоимость круиза, таких как транспорт, портовые сборы, налоги и таксы, топливные сборы общая стоимость круиза может быть увеличена. В дополнение мы оплатим расходы впоследствии повышения ставок в размере до 2% от подтвержденной цены (за исключением стоимости страховки и оплаты изменений условий). Только если повышение стоимости превысит 2% от ранее объявленной цены, мы попросим Вас оплатить разницу. Если доплата превысит 10 % от ранее объявленной общей стоимости (за исключением стоимости страховки и оплаты изменений условий), Вы сможете аннулировать Ваше бронирование. В этом случае Вы получите все ранее оплаченные за круиз средства (за исключением стоимости страховки и оплаты изменений условий). Мы уведомим Вас о повышении ставок, отправив Вашему агенту копию бронирования с обновленной ценой. После получения извещения о повышении общей стоимости круиза, вы должны будете в течение максимум 14 дней прислать письменный отказ от круиза в Ваше туристическое агентство, в случае если общая стоимость круиза будет увеличена более чем на 10%. Если письменный отказ от круиза не поступит в компанию в течение 14 дней, то это будет автоматически означать, что Вы не планирует аннулировать круиз и произведете доплату. Доплата должна поступить вместе с полной оплатой стоимости круиза, либо в течение 14 дней с момента отправки уведомления о повышении стоимости, в зависимости от того, какое из событий наступит раньше. Мы гарантируем, что повышение стоимости после подтверждения может наступить только при вышеназванных обстоятельствах, и мы не повысим стоимость менее чем за 30 дней до начала круиза. Поскольку мы обещаем обратиться к Вам за доплатой только в вышеназванных случаях, мы не можем вернуть Вам средства или удешевить Ваш круиз в случае понижения тарифа по любой из причин. Обратите внимание: изменения и ошибки иногда случаются. Проверяйте стоимость выбранного круиза при бронировании. 1.10 Будет ли возвращена стоимость круиза в случае его аннуляции?В случае если вы или кто-либо из путешествующих с вами пассажиров желает аннулировать круиз по какой-либо причине, Вам необходимо сделать письменное заявление об этом Вашему туристическому агентству. Круиз считается аннулированным только с момента получения письменного уведомления об аннуляции от Вашего туристического агентства. В соответствии с этим будут наложены следующие штрафные санкции. Стоимость программы страхования и оплата изменений условий не может быть возвращена. Продолжительность 3-5 ночей: Количество дней до отправления Штраф 89 – 60 дней до отправления $35 с человека59 – 30 дней до отправления $100 с человека29 – 8 дней до отправления 50% от полной стоимости тура

(за исключением портового и сервисного сбора) 7 и менее дней до отправления 100% от полной стоимости тура

(за исключением портового и сервисного сбора) Продолжительность 6 ночей и более: Количество дней до отправления Штраф 89 – 60 дней до отправления $70 с человека59 – 45 дней до отправления размер депозита44 – 30 дней до отправления 25% от полной стоимости тура

(за исключением портового и сервисного сбора) 29 – 8 дней до отправления 50% от полной стоимости тура

(за исключением портового и сервисного сбора) 7 и менее дней до отправления 100% от полной стоимости тура

(за исключением портового и сервисного сбора) Для праздничных круизов штрафы по аннуляции будут такими же, но они будут начинаться за 89 дней до круиза.Для того чтобы избежать потерь при аннуляции круиза, мы настоятельно рекомендуем Вам приобрести страховку от невыезда.В зависимости от причины аннуляции, Вы можете обратиться в страховую компанию для получения возврата согласно условиям действия Вашего страхового полиса, за вычетом невостребованных круизной компанией сумм, если таковые имеются. По данному вопросу Вы должны обращаться в Вашу страховую компанию напрямую.При уменьшении количества человек в бронировании, в период действия штрафов, общая стоимость круиза будет пересчитана согласно правилам и тарифам, действующим на момент внесения изменений, и Вам будет отправлено обновленное подтверждение бронирования. Штрафы при аннуляции круиза на Celebrity Xpedition.Количество дней до Штраф отправления 89 - 30 дней до размер депозита отправления29 – 15 дней до 50% от полной стоимости тура отправления14 и менее дней до стоимость не возвращается отправления 1.11 Могу ли я изменить бронь после ее подтверждения?Да, но при наличии мест на выбранном Вами круизе. Celebrity Cruises предпримет все возможное для того, чтобы произвести желаемые Вами изменения, однако мы не можем гарантировать обязательное выполнение всех изменений. В случае если Ваш запрос на изменения в брони поступит менее чем за 89 дней до начала круиза, будет считаться, что Ваша изначальная бронь аннулируется, в связи, с чем будут налагаться соответствующие штрафные санкции. Таким образом, внесенные изменения будут рассматриваться как новое бронирование, которое будет подтверждено только при полной его оплате и оплате соответствующих штрафов. В случае если Вы или кто-либо из путешествующих с Вами, по каким-либо причинам не сможете отправиться в круиз,

Page 78: Catalog celebrity 2014

вы/они можете произвести замену имен по данной брони (имена указываются вами). В данном случае, не позднее, чем за 14 дней до даты начала круиза, вы должны подать заявление в письменном виде в ваше турагентство о замене имен. Замена имен будет произведена при уплате административного штрафа в $55. Вы также должны предоставить письменные доказательства невозможности совершить поездку (а именно, справку от врача и т.п.). Замена будет произведена только в случае уплаты всех необходимых штрафов и полной оплаты круиза. 1.12 Нужна ли мне страховка?Да, все пассажиры обязаны иметь на руках медицинскую страховку, действительную на все время путешествия. Круизная компания не несет ответственности за пассажиров, не имеющих страхового полиса. Мы также рекомендуем вам застраховать багаж.2. Прежде чем отправиться в путь 2.1 Ценные вещи на борту лайнераПожалуйста, удостоверьтесь, что все важные документы и ценные вещи (например, лекарства, ювелирные украшения, бьющиеся предметы, видео- и фотокамеры, портативные компьютеры, мобильные телефоны, личные документы и т.п.) не сданы в багаж и находятся в ручной клади вместе с Вами. Не оставляйте ценные вещи без присмотра в каюте или в другом месте на борту лайнера. Особое внимание обратите на ценности, наличные деньги и чеки. Для вашего удобства и безопасности особо ценные вещи можно сдать на хранение в сейф на стойку Guest Relations или воспользоваться мини-сейфом, находящимся в Вашей каюте. Мы также рекомендуем вам застраховать особо ценные вещи. Круизная компания не несет никакой ответственности за ценные вещи, не сданные на хранение в сейф на стойку Guest Relations. В случае утери или повреждения сданных на хранение ценностей на стойку Guest Relations, выплачивается максимальная сумма компенсации, которая может быть выплачена в такой ситуации согласно Афинской Конвенции (см. пункт 4.8).2.2 Что нельзя брать с собой?Нельзя упаковывать в багаж, а также проносить на борт лайнера любые вещи, относящиеся к категории опасных или нелегальных (например, оружие, ножи (подарочные и другие), взрывчатые и горючие вещества, наркотики, животных, легко воспламеняющиеся вещества и т.п.). Список вещей и веществ, запрещенных к проносу на борт, может быть дополнен. Вам также не разрешат пронести на борт вещи, которые могут считаться неподобающими.В случае возникновения подозрений, по которым круизная компания или Капитан лайнера будут считать, что в Вашей каюте находятся вещества или предметы, которые нельзя проносить на борт, Капитан лайнера или назначенный им член экипажа будут вправе войти в каюту и провести поиск таких веществ или предметов.Убедитесь, что все острые предметы, такие как ножницы, бритвы, кусачки для ногтей, щипчики и иглы находятся в сдаваемом Вами багаже, а не в ручной клади согласно требованиям служб безопасности аэропортов. 2.3 Что делать в случае утери или порчи личного имущества?Вам необходимо сообщить об этом членам экипажа как можно скорее, и, со своей стороны, круизная компания предпримет все возможное, чтобы оказать Вам помощь. Если вы обнаружили пропажу или порчу вещей, находясь на борту лайнера, Вам необходимо немедленно сообщить об этом на стойку Guest Relations. Поскольку существуют временные ограничения по обнаружению пропажи или порчи вещей, максимальная компенсация может быть выплачена только в следующих случаях: Если пропажа или порча имущества обнаружена во время круиза или во время посадки или высадки с лайнера, а также во время оказания других услуг и проведения мероприятий, организуемых круизной компанией.О любой пропаже или порче вещей должно быть немедленно заявлено круизной компании или представителю компании, оказывавшей услуги (если это не круизная компания), до высадки с лайнера или, в случае с другими услугами, до окончания оказанных услуг или проведения мероприятия. О любых пропажах и порчах, обнаруженных после завершения круиза, необходимо сообщить не позднее, чем через 15 дней с момента окончания круиза или, в случае с другими услугами, с момента оказания данных услуг. Несоблюдение временных рамок при подаче заявления о пропаже или порче личного имущества, может отразиться на возможности проведения расследования и решении по Вашему заявлению. Вам необходимо будет предоставить доказательства того, что пропажа или порча вещей произошла по вине круизной компании или компании, предоставлявшей услуги в течение круиза по договору с круизной компанией, и не являлась следствием Вашей собственной вины. В таком случае вам будет выплачена компенсация в соответствии с правилами Афинской Конвенции. Однако максимальная сумма компенсации за утерю или порчу вещей может быть выплачена в отношении багажа в каюте согласно Афинской Конвенции.Это также относится к случаям утери или порчи вещей во время круиза и во время посадки и высадки с лайнера, а также во время оказания других услуг, которое проводилось по контракту с круизной компанией.В данном случае Вы должны предоставить нам детали счета, на который мы должны перевести средства в случае порчи и утери имущества авиа компанией или другой компанией, предоставлявшей услуги по договору с круизной компанией. Вы также должны предоставить информацию по страхованию вашего багажа, если это имеет место. В соответствующих случаях мы будем просить уменьшить размер иска с учетом выплат страховой компанией. 2.4 Есть ли ограничения по размеру багажа? Несмотря на то, что нет никаких ограничений по размеру багажа, который вы берете с собой на борт судна, всегда существуют ограничения по провозу багажа на самолетах. Максимальный разрешенный размер и вес багажа будет указан в вашем билете.

2.5 Какие документы требуются для моего круиза?Пожалуйста, уточните требованиям к паспорту и оформлению виз в посольствах стран, посещаемых во время круиза, или же обратитесь заблаговременно в ваше туристическое агентство. Для Вашей безопасности мы рекомендуем, чтобы срок действия вашего паспорта заканчивался не ранее чем через 6 месяцев после окончания путешествия. Вы должны убедиться, что написание Вашего имени в билетах и в паспорте строго совпадает. Если допущены неточности, то Вам может быть отказано в посадке на авиа рейс или круиз. К сожалению, мы не несем ответственности, если Вам будет отказано в регистрации на перелет или во въезде в любую страну, а так же в случае возникновения затруднений или расходов связанных с отсутствием надлежащего паспорта и виз.Некоторые портовые и таможенные службы могут потребовать предоставить удостоверение личности при выходе с лайнера. Мы настоятельно рекомендуем иметь при себе копию паспорта в дополнение к оригиналу и брать с собой копию каждый раз, при выходе с лайнера в портах захода, чтобы минимизировать неудобства, вызванные данной процедурой. 2.6 Каковы медицинские требования? Для получения подробной информации медицинских требованиях для путешествия в регионы, указанные в данной брошюре обращайтесь в свои медицинские учреждения. К сожалению, женщины, 24 неделя беременности которых наступит до момента окончания круиза, не будут допущены к путешествию. Также все женщины с меньшим сроком беременности, должны предоставить справку, от наблюдающего врача, с указанием срока беременности на момент начала круиза (в неделях), а также подтверждающую, что состояние Вашего здоровья позволяет Вам отправиться в путешествие и нет риска для нормального течения беременности. Официальная справка должна быть предоставлена минимум за 30 дней до начала круиза. Чтобы не допускать распространения заболеваний на борту, мы просим гостей заполнить анкету при регистрации и подтвердить, что они не страдают симптомами желудочно-кишечных заболеваний или других быстро распространяющихся заболеваний. 3. На борту3.1 Питание на бортуУ вас есть возможность выбора смены питания в основном ресторане (завтрак и обед обслуживаются единой сменой). Пожалуйста, укажите предпочтительную смену питания и размер столика при бронировании круиза. Подтверждение смены питания происходит по принципу живой очереди, кто первый заказал, тот первый и получил подтверждение. Поэтому во избежание разочарований, бронируйте смену питания как можно раньше. Мы не можем удовлетворить все запросы на предпочитаемую смену питания. Если Вы аннулируете круиз из-за того, что нет свободных мест в предпочтительную смену питания (даже если во время бронирования круиза она была подтверждена), то к Вам будут применены соответствующие штрафные санкции. Подтверждение запрашиваемой смены питания не может быть гарантированно. Номер Вашего столика будет дан вам во время регистрации на борт лайнера в начале Вашего круиза. Время смен питания во время стоянок лайнера в порту может варьироваться в зависимости от экскурсионной программы предлагаемой круизной компанией.В дополнение к традиционным сменам питания (за Вами закрепляется определенный столик и время ужина, одно и то же каждый вечер круиза), мы также предлагаем альтернативную схему питания, называемую Celebrity Select Dining. Эта схема позволит Вам ужинать в удобное для Вас время, и менять его в зависимости от Ваших пожеланий каждый вечер, начиная с 18:00 и до 21:30 (время может меняться в зависимости от маршрута). Система Celebrity Select доступна по наличию мест, сервисный сбор (чаевые) должен быть предоплачен в момент подтверждения бронирования тура. Мы настоятельно рекомендуем заранее бронировать время ужина во избежание ожидания посадки за стол. Забронировать время ужина Вы можете заранее на сайте круизной компании в разделе «Manage my Booking». Вы также можете позавтракать и пообедать в удобное для Вас время в кафе и ресторанах на борту лайнера. Ознакомиться с часами работы и местом расположения кафе и ресторанов Вы можете в программе дня на борту. Вы также можете заказать в каюту континентальный завтрак, который может быть подан по Вашему запросу, начиная с 06:30 до 10:00 утра. Обслуживание в каюте 24 часа в сутки. Гости проживающие в свитах различных категорий, могут заказать обед или ужин по меню основного ресторана к себе в номер. Питание на борту входит в стоимость круиза, однако за ужин в альтернативных ресторанах лайнеров Celebrity Cruises взимается плата в размере $30 - $45/с человека. Мы рекомендуем заранее бронировать столики в альтернативных ресторанах, столик и время ужина подтверждается в порядке очередности поступления бронирования. Вы можете забронировать столик в ресторане не менее чем за 5 дней до начала круиза на сайте круизной компании. Все гости, для которых подтвержден ужин в альтернативном ресторане на борту лайнеров Celebrity Cruises должны быть не моложе 12 лет, исключение составляют рестораны Silk Harvest, Tuscan Grill и Qsine, в которых вместе с родителями смогут поужинать дети любого возраста. Минимальный возраст для пассажиров свитов, ужинающих в ресторанах Murano и Blu - 12 лет, столик подтверждается при наличии свободных мест. Ресторан Blu создан специально для гостей, проживающих в каютах AquaClass, дети, проживающие в каютах AquaClass, могут ужинать в ресторане Blu вместе с родителями, если те также проживают в каютах AquaClass. Также дети, проживающие в свитах, могут ужинать в ресторане Blu вместе с родителями, если те также проживают в свитах при наличии свободных мест. Для всех пассажиров, проживающих в свитах, ужин в ресторане Blu будет стоить $5 (кроме гостей, проживающих в каютах AquaClass). Обратите внимание, что альтернативные рестораны на борту лайнеров Celebrity Cruises не предлагают детское меню.

3.2 Диетическое питание/специальные запросыЕсли у вас есть специфические требования к диетическому питанию, то Celebrity Cruises может предложить Вам следующие варианты меню на борту лайнеров: вегетарианские, диабетическое, с пониженным содержанием жиров, низко-солевое, с низким содержанием холестерина. Такие виды питания как кошерное или без-лактозное могут быть предоставлены по предварительному запросу. Обратите внимание, кошерное меню предварительно заказывается и предлагается только на ужин в основном ресторане.Для выполнения Вашего запроса, такого как диетическое питание или специальные медицинские требования, помощь при регистрации на борт, инвалидное кресло и т.д. Celebrity Cruises просит присылать запросы не позднее 45 дней до начала круиза. Кошерное меню необходимо запрашивать письменно не позднее, чем за 80 дней до начала круиза в Европе и по Южной Америке, и за 40 дней для круизов по Карибским островам и Аляске. Все медицинские запросы должны быть поданы во время бронирования круиза. Обратите внимание, что мы готовы удовлетворить запросы любых диет, но только в основном ресторане. Мы не можем гарантировать, что во всех других ресторанах и кафе еда будет соответствовать вашей диете.3.3 Можно ли гарантировать выполнение специального запроса?К сожалению, нет. Если у Вас есть какой-либо специальный запрос, пожалуйста, информируйте об этом Ваше турагентство при бронировании круиза. Мы и наши поставщики приложим все усилия, чтобы выполнить Ваш запрос, но мы не можем гарантировать его выполнения. Не подтверждение запроса не может являться причиной аннуляции контракта. Если подтверждение запроса может быть осуществлено только за дополнительную плату, за исключением случаев невозможности выполнения запроса из-за требований действующего законодательства, то данная цена будет добавлена к общей стоимости круиза или будет включена в бортовой счет.Если круизной компанией в письменном виде при бронировании не гарантируется обратное, то ни какое бронирование не может быть принято на том условии, что оно удовлетворит пассажира, только при выполнении специального запроса. Такие бронирования буду обработаны, также как и обычные, согласно вышеуказанным условиям и комментариям. 3.4 Употребление алкогольных напитковНа борту лайнеров Celebrity Cruises по Европе, Южной Америке, Азии, Австралии и Новой Зеландии алкогольные напитки не продаются и не предлагаются лицам моложе 18 лет.На борту лайнеров Celebrity Cruises по Северной Америке и Канаде алкогольные напитки не продаются и не предлагаются лицам моложе 21 года.Celebrity Cruises оставляет за собой право отказать в употреблении алкоголя пассажирам, независимо от их возраста. Также продажа алкоголя на борту может быть временно приостановлена при нахождении лайнера в территориальных водах некоторых стран либо в зависимости от порта посадки либо дополнительный налог может быть добавлен к счету в зависимости от налоговой политики страны.Гостям разрешается принести на лайнер не более 2 бутылок вина на борт в день регистрации. Этот алкоголь может быть выпит только в ресторанах, барах или кафе лайнера, при этом в бортовой счет будет включен сбор в размере $25/ за бутылку. Алкогольные напитки, приобретенные в портах захода, будут изъяты круизной компанией по возвращении пассажиров на борт, после будут помещены на складе, и отданы туристам в последний день круиза. Алкоголь приобретенный на борту в магазинах Duty Free, будет изъят до окончания круиза и доставлен в каюту в предпоследний день круиза. Сотрудники службы охраны имеют право проверить все вносимые на борт жидкости на наличие в них алкоголя. Если он будет найден, то данная жидкость будет уничтожена. Нарушение правил употребления и проноса на борт алкоголя могут повлечь за собой принудительную высадку пассажира с лайнера. 3.5 Чаевые на бортуЕсли Вы не вносили предоплату за чаевые, для Вашего удобства мы автоматически включим их в Ваш бортовой счет за услуги в ресторанах и каюте ежедневно в следующих размерах: 12$ на пассажира в день при проживании в каютах (12.50$ на пассажира в день при проживании в каютах класса Concierge Class и AquaClassSM и 15.50$ за пассажира в день при проживании в свитах). Рекомендованный размер чаевых на борту лайнеров Celebrity Cruises Обслуживание Сумма на человекав основном ресторане* в деньОфициант $3.72Помощник официанта $2.16Метрдотель $1.16 Обслуживание в Сумма на человекакаютах/свитах* в деньБатлер (только в свитах) $3.50Консьерж (в каютах классаConcierge Class и AquaClass) $4.08Стюарт $3.58Прочее обслуживание* Сумма на человека в деньПрочий обслуживающий персонал $1.38Стандартные чаевые в размере 15% автоматически включаются в стоимость напитков в ресторанах и барах, а также в стоимость лечебных процедур. *Пожалуйста, имейте в виду, что сумма чаевых может быть общей на несколько сотрудников в зависимости от услуги.

Условия БРОНИРОВАНИя 77

Page 79: Catalog celebrity 2014

Чаевые могут быть внесены как в виде предоплаты, так и автоматически могут быть добавлены на Ваш бортовой счет. Размер чаевых может быть изменен компанией при посадке на борт. При предоплате суммы чаевых будут рассчитаны на момент бронирования.Celebrity Xpedition Все чаевые, включая предназначенные для натуралистов, сопровождающих Вас на экскурсии, включены в стоимость круиза.Сумма включает в себя чаевые для обслуживающего Вас персонала: официанта и помощника метрдотеля, обслуживающих Вас в ресторане, а также Ваших батлера и стюарда.Пожалуйста, обратите внимание на то, что маршруты некоторых из наших круизов состоят исключительно из портов, расположенных на территории Евросоюза. Во время таких круизов некоторые товары и услуги, предлагаемые на борту, будут облагаться налогом (VAT), в соответствии с правилами налогообложения страны из которой начинается круиз. Этот налог на товары и услуги является обязательным и поступает в казну страны, из которой начинается круиз. Граждане стран, не входящих в Евросоюз могут получить возврат ранее оплаченного налога на товары, при выезде с территории Евросоюза, как правило, в аэропорту. 3.6 Береговые экскурсии и развлеченияЧтобы не пропустить выбранные экскурсии, настоятельно рекомендуем посетить веб-сайт www.celebritycruises.com и забронировать себе место. Это должно быть сделано не позднее 5 дней до даты отправления. При бронировании экскурсий заранее Вы избежите очередей на информационных стойках на борту. Также Вы можете бронировать услуги самостоятельно в портах, где это разрешено (за исключением круизов Celebrity Xpedition на Галапагосские острова). Информация, опубликованная в брошюре, является наиболее правильной и полной на момент отправки брошюры в печать. Все описания, имеющиеся в брошюре, относятся к развлечениям, имеющимся в портах, которые Вы посещаете. Мы не имеем к развлечениям на берегу никакого отношения, а также не осуществляем, управляем или контролируем их проведение. Все они представлены местными операторами, вне зависимости от нас. Некоторые из экскурсий могут быть недоступны для гостей – инвалидов. Экскурсии не являются частью контракта между круизной компанией и пассажиром, даже в том случае если мы предлагаем услуги тех или иных операторов и центров, а также оказываем содействие при бронировании. Соответственно компания не несет ответственности в отношении таких развлечений и меры ответственности, опубликованные в пункте 4.7 к ним применимы быть не могут. Мы не несем ответственности за точность предоставленной информации по таким развлечениям или о курортах/местности, которую Вы посещаете (за исключением случаев, когда это является частью контракта) или если определенная экскурсия или развлечение, не являющиеся частью контракта будут проведены, не будучи под нашим управлением. Если информация, опубликованная в этой брошюре и не являющаяся частью контракта, является определяющей при выборе вашего отдыха, мы просим Вас связаться с нами немедленно в письменной форме, и мы направим Вам самую свежую информацию по интересующему Вас вопросу. Если вы уведомите нас, что наличие информационных материалов по курортам/ местностям и развлечениям будет решающим при принятии решения бронировать или нет отдых с нами, мы вышлем Вам необходимую информацию при бронировании. 3.7 Курение на бортуНа борту лайнеров Celebrity Cruises запрещено курение в обеденных зонах, казино, театрах, лаунжах, холлах, коридорах и пр.. Данный запрет распространяется также на электронные сигареты. Курение также запрещено в каютах и на балконах кают.На каждом отдельном лайнере Отель Директор определяет места для курения нос/корма либо правый/левый борт. Подробнее о местах курения на борту вы можете найти в ежедневной программе дня Celebrity Today• Celebrity Xpedition, правила курения на яхте более строгие, чем на остальных лайнерах – курить разрешается, только на открытых палубах, в строго отведенных местах.• На газоне Lawn Club и в Sunset Bar at the Lawn Club на борту Celebrity Solstice’s курить запрещено.• Пренебрежение правилами курения может повлечь штраф в размере $250 за чистку помещения, а также может повлечь арест.Правила курения на борту могут быть изменены в любое время по решению круизной компании, а также в зависимости от страны в которой пребывает лайнер. 4. Дополнительная информация 4.1 Групповые бронированияПожалуйста, проконсультируйтесь с Вашим турагентом относительно размера депозита, сроков оплаты, аннуляционных штрафов и т.д. Правила и условия бронирования групповых круизов отличаются от тех, которые применяются для индивидуальных бронирований. 4.2 Каюты для пассажиров-инвалидовМы стремимся помогать инвалидам и пассажирам с ограниченными физическими возможностями и стараемся удовлетворять запросы на специальные услуги. Мы связываемся с аэропортами, портовыми агентами, отелями, транспортными компаниями и лайнерами, предпринимаем все разумные и необходимые меры по оказанию помощи инвалидам и пассажирам с ограниченными физическими возможностями, чтобы обеспечить комфортное путешествие. Пожалуйста, сообщайте нам о любых специальных запросах в момент бронирования, например о провозе любого специального медицинского оборудования, провозе животных, инвалидное кресло, помощь в аэропорту/порту/на борту или касаемо размещения в отеле или на корабле. После подтверждения и выставления счета Вам будет предложено заполнить форму на специальные

запросы (форма также доступна на нашем сайте), которую необходимо выслать нам не позднее, чем за 90 дней до начала путешествия.Вы должны удостовериться в том, что ваше физическое состояние позволяет Вам отправиться в круиз, а путешествие не приведет к осложнению хронических заболеваний, а также будет безопасным для окружающих. При бронировании круиза Вам необходимо сообщить Вашему турагентству в письменном виде об имеющихся у Вас специфических заболеваниях, требующих постоянного наблюдения и медицинской помощи и которые могут обостриться во время круиза, а так же о необходимых медицинских препаратах, процедурах и оборудовании необходимом Вам во время круиза. Пожалуйста, предоставьте нам максимально полную информацию. Если не указано иное, на наших лайнерах имеется ограниченное количество кают для пассажиров-инвалидов. Гости, бронирующие данные категории кают, должны заполнить и подписать форму на специальные запросы, подтверждающую необходимость проживания в каюте для людей с ограниченными возможностями. В ином случае мы оставляем за собой право переселить гостей в обычную каюту имеющуюся в наличии с сохранением категории или аннулировать бронь. Пожалуйста зайдите на сайт с[email protected] для получения более подробной информации. Обратите внимание, что инфраструктура некоторых портов не позволяет пассажирам инвалидам свободно сойти на берег.Пассажиры, передвигающиеся на колясках, должны иметь с собой собственную складную коляску, а так же должны знать, что некоторые из помещений лайнера будут для них недоступны. В некоторых случаях (например, при использовании тендера) пассажиры на колясках не смогут сойти на берег. Некоторые места на лайнере не всегда доступны для пассажиров на колясках. Обратите внимание, на борту яхты Celebrity Xpedition нет кают, способных принять гостей с ограниченными физическими возможностями, а так же нуждающихся в кислородной терапии. К сожалению, круизная компания вправе отказать пассажиру в посадке на лайнер согласно Европейской конвенции EU Regulation 1177/2010, включая соблюдение правил безопасности, установленных пунктами закона на различных уровнях: международных, федеральных или обьединенных. А также в случаях, когда инфраструктура портовых сооружений, конструкция лайнера или особенности имеющегося оборудования не позволяет осуществлять посадку, высадку пассажиров или оперативную работу с соблюдением условий необходимой безопасности. 4.3 Существуют ли возрастные ограничения для пассажиров?На наших лайнерах, которые отправляются из портов Европы, Азии, Южной Америки, Австралии или Новой Зеландии, лица, не достигшие 18 лет (несовершеннолетние) не могут путешествовать в круизе самостоятельно или иметь отдельную каюту без сопровождения родителей, опекуна или сопровождающих старше 18 лет. Пожалуйста, имейте в виду, что для лайнеров, отплывающих из Канады, несовершеннолетними считаются лица младше 21 года.Для пассажиров 18 лет или младше, которые путешествуют без сопровождения хотя бы одного из родителей или опекуна, перед началом путешествия должно быть представлено заверенное разрешение от родителей или опекуна.На несовершеннолетних, путешествующих со взрослым, который не является родителем или опекуном, должен быть предоставлен действительный паспорт с действующей визой (или заверенная копия свидетельства о рождении несовершеннолетнего), а также заверенное разрешение, подписанное хотя бы одним из родителей или опекуном несовершеннолетнего.Данное заверенное разрешение, должно быть представлено на каждого пассажира младше 18 лет при регистрации на круиз и должно быть написано на английском языке. Если подобное разрешение не будет представлено во время регистрации, то пассажиру младше 18 лет будет отказано в посадке на борт. В этом случае круизная компания снимает с себя ответственность за понесенные расходы и потери, возникшие при отказе в посадке на круиз как пассажира младше 18 лет, так и сопровождающего, решившего остаться на берегу вместе с несовершеннолетним. Возврат не будет осуществлен, если несовершеннолетнему пассажиру будет отказано в посадке на борт, вследствие отсутствия необходимых документов, как родителям, так и опекунам или лицам решившим прервать свой круиз и остаться с несовершеннолетним. Обратите внимание все заверенные разрешения от родителей и опекунов, должны также содержать информацию о требуемом медицинском уходе, предусмотренным наблюдающим врачом, для оказания необходимой медицинской помощи без промедления.Вниманию родителей и опекунов, имеющих разные фамилии с несовершеннолетним, при регистрации на лайнер Вы обязаны предоставить официальные переведенные и заверенные документы (такие, как свидетельство о рождении/свидетельство и браке/ свидетельство о разводе), подтверждающие родство или опекунство. Супружеские пары, в которых оба супруга не моложе 16 лет могут забронировать круиз. Переведенная и заверенная копия свидетельства о браке должна быть предоставлена во время бронирования круиза. Обратите внимание, что в некоторые из мероприятий, проводимых на борту, будут не доступны для таких пассажиров в силу возрастных ограничений. Возраст пассажиров пользующихся услугами Elemis AquaSpa должен быть не меньше 18 лет. Полная информация о мероприятиях, к которым применимы возрастные ограничения, опубликованы в программе дня издаваемой на борту.Минимальный возраст допускаемых к путешествию пассажиров составляет 6 месяцев на дату начала круиза и 12 месяцев для Трансатлантических круизов, а также круизов по Тихому океану, на Гавайи, в Австралию, некоторых круизов по Южной Америке и некоторых других маршрутов. В связи с этим, в любом круизе продолжительностью 3 и более дней минимальный возраст должен составлять 12

месяцев на дату начала круиза/ круиз-тура. Безопасность наших пассажиров является для нас наиболее важным вопросом. В связи с ограниченностью медицинских возможностей, оборудования и специализированного персонала на борту, компания не может давать разрешения, отклоняться или идти на исключения из вышеназванных правил.4.4 Изменение даты отправления и маршрута круизаК сожалению, мы не можем гарантировать, что все лайнеры будут заходить в порты, указанные в их маршрутах. Круизная компания и Капитан лайнера имеют право принять решение об отмене захода в тот или иной порт, заходе в дополнительный порт, не предусмотренный маршрутом круиза, а также о замене лайнера в том или ином порту захода. Это может произойти по различным причинам: погодные условия и катаклизмы, необходимость экстренной медицинской помощи пассажиру, отсутствие возможности продолжать круиз вследствие неисправности двигателей. Дополнительно компания не несет ответственности за изменение Ваших планов, в случае если время прибытия и отхода лайнера в/из любого из портов. Как правило, решения об изменении маршрута принимаются только исходя из интересов безопасности пассажиров. Пожалуйста, ознакомьтесь так же с пунктом 4.5. 4.5 Может ли круизная компания изменить или отменить круиз?В случае необходимости круизная компания может изменить или исправить ошибки, допущенные в каталоге, как до, так и после подтверждения круиза, а также (что крайне редко) отменить бронирование или сам круиз. В отдельных случаях круизная компания имеет право аннулировать подтвержденные бронирования. Поскольку мы стремимся избежать изменений или аннуляций, мы оставляем за собой право это сделать. Если мы вносим значительные изменения или аннулируем бронирование, то мы проинформируем Вас об этом как можно скорее. Если время до начала круиза позволяет, то Вам будут предложены следующие возможности:(a) (для значительных изменений) принять изменение

условий круиза, или(b) Вы можете приобрести другой круиз Сelebrity Cruises за

ту же стоимость и на тех же условиях при наличии мест. Мы предложим вам, по крайней мере, один альтернативный вариант круиза, эквивалентный или более высокого уровня, за который Вам не придется доплачивать. Если по факту предложенный круиз будет дешевле оригинального, то мы вернем Вам разницу. Если предложенный вариант Вас не заинтересует, то вы можете выбрать любой другой круиз. В этом случае вы должны будете оплатить разницу, если выбранный Вами круиз будет дороже оригинального или получите возврат, если выбранный круиз будет дешевле первоначального.

(с) Вы можете отменить круиз или согласиться с произведенной отменой, и в этом случае Вам будут возвращены все деньги, которые были Вами, оплачены за круиз.

Какие изменения считаются значительными?Значительными изменениями являются изменения в подтвержденном бронировании, которые обосновано, считаются имеющими значительный эффект. Примеры значительных и незначительных изменений:Значительные изменения: замена 2 дней захода в порт на 2 дня проведенных в море,Незначительные изменения: замена одного порта другим, замена 1 дня в порту на 1 день в море, изменение времени стоянки в портах по маршруту, при посещении всех портов заявленных по маршруту, изменение порядка посещения портов захода, Очень редко вследствие форс-мажорных обстоятельств (см. пункт 4.10) мы можем изменить или прервать Ваш круиз с момента его отправления и до дня окончания круиза. К сожалению, в данном случае мы не можем предложить Вам компенсацию, оформить возврат или оплатить связанные с этим расходы. 4.6 Может ли пассажиру быть отказано в посадке на лайнер?Да, Если круизная компания, Капитан лайнера или врач имеют основание считать, что по каким-либо причинам ваше путешествие в круизе подвергает Вас опасности или создает неудобства для других пассажиров, находящихся на лайнере, указанные выше лица имеют право принять решение об отказе вам в посадке на лайнер, отмене или прерывании вашего круиза. В этом случае вы будете доставлены на берег в ближайшем порту без какой-либо ответственности со стороны круизной компании. Вам необходимо будет также оплатить возникшие в связи с этим расходы. Никакие выплаты или компенсации Вам в этом случае производиться не будут. Поскольку Ваш круиз будет прерван, круизная компания далее не будет нести ответственность в отношении Вас. Если Вам было отказано в регистрации на борт по причине не предоставления полной информации о физическом или душевном здоровье, а также о необходимом медицинском уходе во время круиза, то в этом случае только ранее оплаченная круизный тариф, будет возвращен.На каждом из лайнеров Celebrity Cruises мы предлагаем Вам превосходный круизный отдых. Для того, что бы Вы и Ваши сопровождающие могли получить именно то, что мы предлагаем, мы разработали Правила Поведения Гостей на борту лайнера. Мы заранее благодарим Вас за их соблюдение. Важно: Нарушение Правил Поведения Гостей на борту лайнеров Celebrity Cruises будет являться основанием для применения соответствующих действий, включая конфискацию запрещенных материалов и предметов, а также высадке с борта лайнера. Правила могут меняться без предварительного уведомления со стороны Celebrity Cruises. Celebrity Cruises имеет право добавлять новые положения в общий свод правил.

Page 80: Catalog celebrity 2014

4.7 Ответственность круизной компании по отношению к гостям(1) Круизная компания обещает удостовериться в том, что

все обговоренные условия, указанные в вашем круизном контракте, по организации, выполнению, обеспечению и обслуживанию, будут выполнены и предоставлены с использованием необходимых знаний и должной заботой. Однако круизная компания не несет ответственности и не производит выплат компенсации за причиненные увечья, заболевания, смерть, угрозу жизни и потери, если только это не произошло по вине круизной компании, наших агентов или поставщиков. Под определением вины, мы подразумеваем не выполнение обязательств нами, нашими агентами или поставщиками при наличии необходимых знаний и должной заботы. Пожалуйста, обратите внимание, что доказательства отсутствия необходимых знаний и должной заботы является вашей прерогативой, если намереваетесь выдвинуть претензию.

(2) Круизная компания не несет ответственности за причиненные увечья, заболевания, смерть, угрозу жизни и потери (например, отсутствие удовольствия), повреждения, расходы, счета или претензии по любым другим причинам, если они явились результатом следующих действий:

a) по вине пострадавшего, или сопровождающих его лиц;b) в результате действий третьего лица, компании, фирмы

или обстоятельств, которые не имели отношения к круизу и которые нельзя было избежать или предвидеть;

c) в результате обстоятельств или действий компании и ее поставщиков, оказывавших другие услуги, которые нельзя было предвидеть или предусмотреть, при должной заботе (см. пункт 4.10).

d) по вине лиц, не имеющих договора с круизной компанией на проведение работ и оказание услуг.

Примечание: Круизная компания не несет ответственности если вы не получили удовольствия от круиза, или испытывали некоторые затруднения, в связи с тем, что не сообщили нам об этом при бронировании круиза или если возникшие сложности возникли не из-за не исполнения компанией пунктов контракта.Обратите внимание, мы не несем ответственность за услуги не являющимися составляющими нашего контракта, включая дополнительное обслуживание и услуги, предоставляемые в отелях или другими поставщиками, если они не представлены в брошюре, и мы не подтверждали их. В случае невыполнения услуг по договору, законы и правила той страны, где возникла данная ситуация, будут являться основополагающими для разрешения спора.При предъявлении претензии по оказанию подтвержденного сервиса и услуг, включенных в контракт правила и законы местности, где произошла ситуация по которой выдвинута претензия будут взяты за основу для решения спорных вопросов. Если сервис или предоставленные услуги, вызвавшие нарекание, были организованы в соответствии с местными законами и в период действия данных законов, то такой сервис и услуги будут считаться организованными надлежащим образом. Даже если согласно законам страны пассажира, данный сервис считался бы неудовлетворительным, будь он предоставлен на территории страны проживания пассажира.Исключением является введение клиента в заблуждение относительно отсутствия безопасности, что могло являться главной причиной при выборе отдыха. 4.8 Ограничение ответственности перед гостямиПримечание: Ваш круиз, а так же посадка и выход с лайнера осуществляется в соответствии с положениями Конвенции 1974 года о Перевозках Пассажиров и их багажа по морю с дополнениями и/или изменениями время от времени в соответствии с применимым законодательством, включая, но не ограничиваясь Регламентом (ЕС) № 392/2009, который реализует Афинский протокол 2002 («Афинская Конвенция»). Данная конвенция ограничивает ответственность круизной компании как перевозчика в случае смерти или увечья пассажира, а также утери или порчи багажа.При возникновении претензий относительно авиа или авто перевозки, размещении в отеле компания несет ответственность, только если она является организатором данной перевозки или владельцем отеля в соответствии с международной конвенцией (например, Варшавской Конвенцией предусматривающей правила авиаперевозок для Европейских перевозчиков, или Монреальской конвенцией от 1999 года, в соответствии с правилами которой, определяется максимальная сумма компенсации за действительную утерю, порчу или задержку багажа, или любых других конвенцию действующих для компаний зарегистрированных на территории Европейского содружества).Авиакомпания снимает с себя ответственность по выплатам, если будет доказано, что все необходимые действия во избежание порчи, задержки или потери багажа были предприняты или если авиакомпании и их сотрудники не имели возможности их предпринять. Обратите внимание, не зависимо от того, приняли ли авиаперевозчик, менеджмент отеля, руководство транспортной компании или экскурсионного бюро отрицательное решение при рассмотрении Вашей претензии, круизная компания не несет ответственности за их действия и не может компенсировать неудобства или убытки понесенные Вами при перелете, проживании в отеле или во время трансфертов и экскурсий. Копии применяемых в данном случае конвенций и правил доступны по запросу.Если гости бронируют круизные маршруты с местом отправления и прибытия в странах, являющихся членами Европейского Союза, ограничение ответственности круизной компании в случае смерти или увечья пассажира, а также утери или порчи багажа действует на основании Афинской Конвенции. В сумме, текущее максимальное ограничение выплат в соответствии с Афинской Конвенцией за смерть или увечья пассажира вследствие происшествий на борту составляет 250 000 по курсу SDR, исключая происшествия вследствие войны, природных явлений,

гражданской войны, террористических акций или других явлений, перечисленных в Афинской Конвенции. В случае происшествий по причине халатности круизной компании, лимит увеличивается до 400 000 по курсу SDR. В случае смерти или увечья пассажира вследствие происшествий не на борту, ограничение выплат составляет 400 000 по курсу SDR. В случае утери или порчи багажа по вине круизной компании, ограничение составляет 3 375 по курсу SDR, при хранении багажа на корабле, и 2 250 (SDR) в случае порчи или утери багажа, находящегося в каюте. Для получения более подробной информации о правах пассажира, пожалуйста, свяжитесь с нами.4.9 Что последует за претензиейМы обещаем, что все ранее оговоренные составляющие вашего круизного контакта подтверждены согласно Вашим пожеланиям за исключением следующих. Круизная компания не несет ответственности за причиненные увечья, заболевания, смерть, угрозу жизни и потери, повреждения, расходы, счета или претензии по любым другим причинам, если они явились результатом следующих действий:(1) по вине пострадавшего, или сопровождающих его лиц;(2) в результате действий третьего лица, компании, фирмы

или обстоятельств, которые не имели отношения к круизу, и которые нельзя было избежать или предвидеть;

(3) в результате обстоятельств или действий компании и ее поставщиков, оказывавших другие услуги, которые нельзя было предвидеть или предусмотреть, при должной заботе.

(4) по вине лиц, не имеющих договора с круизной компанией на проведение работ и оказание услуг.

Обратите внимание, мы не несем ответственность за услуги не являющимися составляющими нашего контракта, включая дополнительное обслуживание и услуги, предоставляемые в отелях или другими поставщиками, если они не представлены в брошюре, и мы не подтверждали их. В случае невыполнения услуг по договору, законы и правила той страны, где возникла данная ситуация, будут являться основополагающими для разрешения спора.При предъявлении претензии по оказанию подтвержденного сервиса и услуг, включенных в контракт правила и законы местности, где произошла ситуация по которой выдвинута претензия будут взяты за основу для решения спорных вопросов. Если сервис или предоставленные услуги, вызвавшие нарекание, были организованы в соответствии с местными законами и в период действия данных законов, то такой сервис и услуги будут считаться организованными надлежащим образом. Даже если согласно законам страны пассажира, данный сервис считался бы неудовлетворительным, будь он предоставлен на территории страны проживания пассажира.Исключением является введение клиента в заблуждение относительно отсутствия безопасности, что могло являться главной причиной при выборе отдыха. 4.10 Обстоятельства, не зависящие от круизной компанииЗа исключением оговоренных ранее случаев, круизная компания не несет ответственности и не производит выплат за не оказанные услуги в случае, если это произошло в связи или по вине обстоятельств, не зависящих от круизной компании (так называемые «форс-мажорные обстоятельства»). К ним относятся обстоятельства, которые нельзя предвидеть или избежать существующими средствами. Как правило, это военные действия или угроза военных действий, террористические акты, государственные перевороты, стихийные и природные бедствия и катастрофы, пожары, неблагоприятные погодные условия, угроза здоровью и жизни людей, эпидемии, технические проблемы (которых не возможно было предвидеть или предотвратить, не смотря на своевременные технические проверки), а также другие обстоятельства, находящиеся вне контроля круизной компании. 4.11 Срок действия брошюрыНастоящая брошюра была опубликована в августе 2013 года и отменяет все предыдущие издания. Вы должны убедиться, что при бронировании Вы использовали информацию, опубликованную в действующей брошюре. Круизная компания не несет ответственность за информацию, опубликованную в ранее изданных брошюрах. 4.12 Прочие условияАвиакомпании и другие фирмы, оказывающие услуги, имеют свои правила и условия, относящиеся к вашему путешествию. Некоторые из этих условий не предусматривают ответственности с их стороны, а также каких-либо выплат и компенсаций. Получить соответствующую информацию вы можете у представителей данных компаний. 4.13 Цены и другая информация в брошюреCelebrity Cruises оставляет за собой право изменять правила и условия. На время печати брошюры все условия и детали указаны правильно. Внимание: информация и цены, указанные в данной брошюре могут измениться с момента печати данной брошюры до момента бронирования вашего круиза. Мы прилагаем все возможные усилия, чтобы обеспечить максимальную точность брошюры, но, к сожалению ошибки иногда случаются. Пожалуйста, убедитесь в действительности и правильности всех условий во время бронирования своего круиза. 4.14 Частная информация Все бронирования, сделанные в компании Celebrity Cruises, контролируются нашим офисом в Майами. Для подтверждения бронирования нам понадобиться некоторая персональная информация. Это имена и адреса всех участников поездки, данные кредитной/дебетовой карты, или детали других приемлемых для Вас форм оплаты, специальные запросы, включая данные о недееспособности, медицинские нужды, которые могут повлиять на выбор отпуска, а также все предпочтения по питанию, также связанные с религиозными убеждениями. Мы также можем запросить другие данные, такие как национальность, гражданство, пол, паспортные данные, в дополнение к уже

имеющимся. Если нам понадобятся другие персональные данные, мы запросим их у Вас. Мы можем передать Ваши персональные данные в другие компании и организации для организации вашего путешествия (например, авиакомпании, отели, другие поставщики, кредитные организации и банки). Мы также можем по запросу передать Ваши персональные данные юридическим организациям или третьим лицам (например, Иммиграционным службам) в некоторых случая, например в интересах безопасности того или иного государства. Однако подобная информация может быть предоставлена только с учетом положений Европейской конвенции о защите частной информации.Такие организации и третьи стороны могут находиться за пределами Европейского содружества, Норвегии, Исландии или Лихтенштейна, если Ваш круиз проходит или вам предоставляются услуги поставщиков работающих за пределами данных стран. Мы также сохраним всю предоставленную Вами информацию для ведущих маркетинговых программ (например, отправка брошюр или специальных предложений). Вся предоставленная информация, относящаяся к вашему бронированию (включая информацию о физическом состоянии и религиозных убеждениях) будет охранена под грифом конфиденциально. В любом случае мы будем использовать Ваши имена и адрес для маркетинговых нужд. Иногда мы можем передавать Ваши имена и адреса компаниям, занимающимся рассылкой товаров и предложений, которые как мы думаем, могут заинтересовать Вас. Если Вы выступаете против вышеназванных действий, просим Вас срочно связаться с нами и проинформировать. Мы считаем себя в праве производить все вышеназванные действия, если вы не уведомили нас об обратном в письменной форме. За исключением положений согласно Европейской конвенции о защите частной информации, мы используем только предоставленные вами данные, пока вы не уведомили нас об обратном. Мы принимаем все необходимые меры для защиты этих данных. Вы имеете право, уточнить какие Ваши персональные данные мы используем, в каких целях и кому они могут или были предоставлены. Мы попросим оплатить предоставленный Вам ответ. Мы обязуемся предоставить Вам информацию в течение 40 дней с момента письменного запроса и поступления оплаты. В некоторых обстоятельствах мы будем вынуждены отказать Вам в ответе. Если Вы убеждены, что некоторые из имеющихся у нас Ваших персональных данных неверны или неточны, просим Вас срочно с нами связаться. CCTV (closed Circuit Television)Мы также используем системы слежения на всех лайнерах Celebrity для предупреждения преступных действий и обеспечения безопасности наших пассажиров. Мы обычно храним данную информацию на протяжении трех месяцев. За более подробной информацией обращайтесь в Celebrity Cruises. Celebrity Cruises, Century, Constellation, Equinox, Galaxy, Infinity, Millennium, Reflection, Silhouette, Solstice, Summit, Elemis AquaSpa, Michael’s Club, Celebrity Escapes and Celebrity Xpedition, являются торговыми марками принадлежащими Celebrity Cruises Inc.

Лайнеры зарегистрированы на Мальте и в Эквадоре.

О компании:Celebrity Cruises Inc., осуществляющая деятельность как Celebrity Cruises, является частью Royal Caribbean Cruises Ltd, компании, зарегистрированной в Либерии и расположенной по фактическому адресу: 1050 Caribbean Way, Miami, Florida, (регистрационный номер C-59735). RCL Cruises Ltd английская компания, юридический адрес Building 3. The Heights, Brooklands, Addlestone, Surrey KT13 0NY (регистрационный номер 07366612).

От имени Celebrity Cruises, мы гордимся профессионализмом наших сотрудников. Мы постоянно проводим тренинги, частью которых иногда является запись телефонных переговоров.

CruisingPower Сайт www.cruisingpower.com предназначен для агентств. На данном сайте наши партнеры-турагенты найдут всю необходимую информацию о Celebrity Cruises, предназначенную для продвижения и продажи круизов на высоком профессиональном уровне.

© 2013 Celebrity Cruises Inc. Все права защищены.

Условия БРОНИРОВАНИя 79

Page 81: Catalog celebrity 2014

Celebrity Constellation® Черное море Круиз на 11 ночей 2014: Октябрь: 14 27 Celebrity Constellation Святая земля Круиз на 11 ночей 2014: Октябрь: 25 27 Celebrity Constellation Черное море и Греческие острова Круиз на 12 ночей 2014: Сентябрь: 20 • Октябрь: 2 27 Celebrity EquinoxSM От Адриатики до Эгейского моря Круиз на 7 ночей 2014: Июнь: 14 • Июль: 12 28 Celebrity Equinox Греческая Одиссея Круиз на 7 ночей 2014: Июнь: 21 • Июль: 19 28 Celebrity Equinox Испанская Интермедия Круиз на 7 ночей 2014: Июнь: 28 • Июль: 26 28 Celebrity Equinox Итальянский Ренессанс Круиз на 7 ночей 2014: Июль: 5 29 Celebrity Silhouette® Греческие острова Круиз на 7 ночей 2014: Июль: 27 • Август: 10, 24 29 Celebrity Silhouette Греция и Турция Круиз на 7 ночей 2014: Август: 3, 17 29 Celebrity Infinity® Фьорды Норвегии Круиз на 10 ночей 2014: Июль: 4 • Август: 15 30 Celebrity Infinity Исландия и Фьорды Круиз на 11 ночей 2014: Июнь: 23 • Июль: 24 30 Celebrity Infinity Британские острова Круиз на 14 ночей 2014: Август: 25 30 Celebrity Infinity Британские острова Круиз на 10 ночей 2014: Июнь: 13 • Июль: 14 30 Celebrity Infinity Британские острова Круиз на 11 ночей 2014: Август: 4 30 Celebrity Infinity Британские острова Круиз на 11 ночей 2014: Май: 12 30 Celebrity Constellation Северный полярный круг Круиз на 12 ночей 2014: Июнь: 14 31 Celebrity Constellation Фьорды Норвегии Круиз на 12 ночей 2014: Июнь: 26 31 Celebrity Constellation Скандинавия и Россия Круиз на 12 ночей 2014: Май: 9, 21 • Июнь: 2 • Июль: 8, 20 • Август: 1, 13, 25 31 Celebrity Equinox С ночевкой в Стамбуле ру на 13 н ей 2014: Сентябрь: 7 32 Celebrity Equinox С ночевкой в Стамбуле Круиз на 12 ночей 2014: Май: 20 32 Celebrity Equinox Классическое Средиземноморье Круиз на 12 ночей 2014: Май: 8 • Август: 26 32 Celebrity Equinox Классическое Средиземноморье ру на 13 н ей 2014: Июнь: 1 32 Celebrity Equinox Италия и Греческие острова Круиз на 12 ночей 2014: Август: 14 • Октябрь: 2 32 Celebrity Equinox С ночевкой в Венеции ру на 13 н ей 2014: Октябрь: 14 33 Celebrity Equinox С ночевкой в Венеции Круиз на 12 ночей 2014: Август 2 • Сентябрь: 20 33 Celebrity Infinity Знакомство с Францией и Пиренейским полуостровом Круиз на 12 ночей 2014: Сентябрь: 19 • Октябрь: 1 33 Celebrity Infinity Знакомство с Францией и Пиренейским полуостровом Круиз на 11 ночей 2014: Сентябрь: 8 33 Celebrity Eclipse® Средиземноморье Круиз на 14 ночей 2014: Май: 10 33 Celebrity Eclipse Средиземноморье Круиз на 14 ночей 2014: Август: 2 • Сентябрь: 7 33 Celebrity ReflectionSM Восточное Средиземноморье Круиз на 10 ночей 2014: Май: 23 • Июнь: 13 • Июль: 4, 25 • Август: 15 • Сентябрь: 5, 26 34 Celebrity Reflection Восточное Средиземноморье Круиз на 11 ночей 2014: Май: 12 • Июнь: 2, 23 • Июль: 14 • Август: 4, 25 • Сентябрь: 15 • Октябрь: 6 34 Celebrity Silhouette Святая земля Круиз на 14 ночей 2014: Октябрь: 4, 18 34 Celebrity Silhouette Восточное Средиземноморье и Греческие острова Круиз на 12 ночей 2014: Июнь: 10 • Июль: 15 35 Celebrity Silhouette Восточное Средиземноморье и Греческие острова Круиз на 11 ночей 2014: Май: 5 • Сентябрь: 12 35 Celebrity Silhouette Италия и Хорватия ру на 13 н ей 2014: Май: 16 35 Celebrity Silhouette Италия и Хорватия Круиз на 11 ночей 2014: Июнь: 22 35 Celebrity Silhouette Адриатика Круиз на 12 ночей 2014: Май: 29 • Июль: 3 • Август: 31 35 Celebrity Silhouette Адриатика Круиз на 11 ночей 2014: Сентябрь: 23 35

И А А ЯНВАРЬ 2014 — АПРЕЛЬ 2015

айнер Мар рут р л тельн сть ат т равлен я: Стр

Celebrity Constellation Багамские острова Круиз на 4 ночи 2014: ябрь: 20 • екабрь: 4, 18 38 2015: нварь: 29 • евраль: 12, 26 • Март: 12, 26 •А рель: 9 Celebrity Constellation Западные Карибские острова Круиз на 5 ночей 2014: нварь: 20 • евраль: 3, 17 • Март: 3, 17, 31 • А рель: 14 38 ябрь: 24 • екабрь: 8, 22 2015: нварь: 19 • евраль: 2, 16 • Март: 2, 16, 30 •А рель: 13 Celebrity Constellation Западные Карибские острова Круиз на 5 ночей 2014: екабрь: 31 38 Celebrity Constellation Западные Карибские острова Круиз на 5 ночей 2014: нварь: 5 • евраль: 8, 22 • Март: 8, 22 • А рель: 5, 19 38 ябрь: 29 • екабрь: 13 2015: нварь: 24 • евраль: 7, 21 • Март: 7, 21 •А рель: 4 Celebrity Silhouette Западные Карибские острова Круиз на 7 ночей 2014: нварь: 12, 26 • евраль: 9, 23 • Март: 9 23 • А рель: 6, 20 ябрь: 16, 30 • екабрь: 14, 28 2015: нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • арт 8, 22 • А рель: 5, 19 Celebrity Reflection Отдых на Восточных Карибских островах Круиз на 7 ночей 2014: нварь: 4, 11, 18, 25 • евраль: 1, 8, 15, 22 • Март: 1, 8, 15, 22, 29 39 А рель: 5, 12, 19 • ябрь: 1, 8, 15, 22, 29 • екабрь: 6, 13, 20, 27 2015: нварь: 3, 10, 17, 24, 31 • евраль: 7, 14, 21, 28 • Март: 7, 14, 21 28 •А рель: 4 Celebrity Silhouette Восточные Карибские острова Круиз на 7 ночей 2014: нварь: 5, 19 • евраль: 16 • Март: 2, 16, 30 • А рель: 13 • ябрь: 23 39 екабрь: 7, 21 2015: нварь: 4, 18 • евраль: 1, 15 • Март: 1, 15, 29 • А рель: 12 Celebrity Summit® Южные Карибские острова Круиз на 7 ночей 2014: нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • Март: 22 • А рель: 5, 19 ябрь: 1, 15, 29 • екабрь: 13, 27 2015: нварь: 10, 24 • евраль: 7, 21 • Март: 7, 21 • А рель: 4, 18 Celebrity Summit Южные Карибские острова ру на 6 н ей 2014: Октябрь: 19 40 Celebrity Summit Южные Карибские острова Круиз на 7 ночей 2014: нварь: 4, 18 • евраль: 1, 15 • Март: 1, 15, 29 • А рель: 12 • Октябрь: 25 40 ябрь: 8, 22 • екабрь: 6, 20 2015: нварь: 3, 17, 31 • евраль: 14, 28 • Март: 14, 28 • А рель: 11 Celebrity Summit Бермудские острова Круиз на 7 ночей 2014: Май: 4, 11, 18, 25 • Июнь: 1, 8, 15, 22, 29 • Июль: 6, 13, 20, 27 40 Август: 3, 10, 17, 24, 31 Celebrity Summit Бермудские и Карибские острова ру на 8 н ей 2014: А рель: 26 40 Celebrity Equinox Дальние Карибские острова Круиз на 10 ночей 2014: нварь: 10, 31 • евраль: 21 • Март: 14 • А рель: 4 • ябрь: 21 екабрь: 12 41 2015: нварь: 2, 23 • евраль: 13 • Март: 6, 27 • А рель: 18 Celebrity Equinox Дальние Карибские острова Круиз на 11 ночей 2014: нварь: 20 • евраль: 10 • Март: 3, 24 • ябрь: 10 • екабрь: 1, 22 41 2015: нварь: 12 • евраль: 2, 23 • Март: 16 • А рель: 6 Celebrity Eclipse Экзотические Южные Карибские острова Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 11, 25 • евраль: 8, 22 • Март: 8, 22 • А рель: 5 • ябрь: 23 41 екабрь: 7, 21 2015: нварь: 4, 18 • евраль: 1, 15 • Март: 1, 15, 29 • А рель: 12

Celebrity Solstice® Ледник Сойер, Аляска Круиз на 7 ночей 2014: Май: 16, 23, 30 • Июнь: 6, 13, 20, 27 • Июль: 4, 11, 18, 25 44 Август: 1, 8, 15, 22, 29 • Сентябрь: 5 Celebrity Solstice Ледник Сойер, Аляска ру на 8 н ей 2014: Май: 8 44 Celebrity Millennium Северный Ледник, Аляска Круиз на 7 ночей 2014: Май: 23 • Июнь: 6, 20 • Июль: 4, 18 • Август: 1, 15, 29 44 Celebrity Millennium® Южный Ледник, Аляска Круиз на 7 ночей 2014: Май: 30 • Июнь: 13, 27 • Июль: 11, 25 • Август: 8, 22 • Сентябрь: 5 44 Celebrity Century® Аляска — ледник Хаббарда Круиз на 7 ночей 2014: Май: 18, 25 • Июнь: 1, 8, 15, 22, 29 • Июль: 6, 13, 20, 27 • Август: 3, 10, 17 45 Celebrity Century Золотистая Аляска Круиз на 11 ночей 2014: Август: 24 45 Celebrity Solstice Аляска и Побережье Тихого океана Круиз на 11 ночей 2014: Сентябрь: 12 45 Celebrity Century Золотые ворота Аляски Круиз на 12 ночей 2014: Сентябрь: 4 45

КАРИБСКОЕ МОРЕ

АЛЯСКА

ЕВРОПА

Page 82: Catalog celebrity 2014

Представляем Celebrity ReflectionSM

Celebrity Reflection

Если вы никогда не путешествовали вместе с Celebrity Cruises, мы с особенным удовольствием представим вам лайнер, который принципиально не на руг е р с е няйтесь к на р ве те т уск на б рту

карн г , с вре енн г ун кальн г к рабля сл в у е т ал с Celebrity раньше, мы будем счастливы увидеть вас снова! Оставьте обыденность на берегу.

1. Альтернативный ресторан Qsine®

2. Альтернативный ресторан Tuscan Grille

3. Бар Sunset

4. Альтернативный ресторан Blu

5 а е

6 лавн й бе енн й ал

7 ест ран

8. Альтернативный ресторан Murano

9 р ль рест ран

10 Мест т а

11. Клуб Michael’s Club

12. Кафе Porch

13 ейня

14. Винный бар Cellar Masters

15 Интернет ка е SM

16 ар

17 ар

18 а е бл нная

19 а н

20 ут к

21. Бар Pool Bar

22 алерея у ественная галерея

23. Солярий

24 Места р ве ен я ра влекательн мероприятий Celebrity Central

25 С а ка е ®

26 н й клуб

27 луб

28 ают класса люкс aClass® с верандой и номера

29 С а сал н т к ан ®

30 еатр

31 на

32 тнес ентр

33 ната т а

анная бр юра с ер т б ую н р а ю б услуга , ре ставляе на лайнера класса еальн й вне н й в р лен е лайнера гут тл атьсяwww.facebook.com/celebritycruises

Присоединяйтесь к обсуждению:

Celebrity Century Круиз по побережью Тихого океана ру на 7 н ей 2014: Март: 29 • А рель: 5, 12, 19, 26 46 Celebrity Century Круиз по побережью Тихого океана Круиз на 8 ночей 2014: Март: 21 46 Celebrity Century Путешествие в город золотой лихорадки Круиз на 8 ночей 2014: Май: 10 46 Канада и Новая Англия Круиз на 14 ночей 2014: Сентябрь: 7, 21 46 Канада и Новая Англия Круиз на 14 ночей 2014: Октябрь: 5 46 Celebrity Solstice Гавайские острова Круиз на 12 ночей 2014: Сентябрь: 23 46 Celebrity Solstice Гавайские острова Круиз на 10 ночей 2014: А рель: 28 46 Celebrity Solstice Гавайские острова Круиз на 11 ночей 2015: А рель: 20 46 Celebrity Solstice Сокровища Таити Круиз на 18 ночей 2014: Октябрь: 5 47 Celebrity Solstice Сокровища Таити ру на 17 н ей 2014: А рель: 14 47 2015: Апрель: 3 Celebrity Solstice Южно-тихоокеанский регион Круиз на 8 ночей 2014: А рель: 3 • Октябрь: 26 47 2015: нварь: 3 • Март: 14 Celebrity Century Южно-тихоокеанский регион ру на 9 н ей 2015: нварь: 18 47 Celebrity Century Южно-тихоокеанский регион Круиз на 12 ночей 2014: Октябрь: 10 47 Celebrity Century Южно-тихоокеанский регион и Фиджи Круиз на 12 ночей 2014: Октябрь: 30 • ябрь: 19 • екабрь: 22 47 Celebrity Century Южно-тихоокеанский регион и Фиджи Круиз на 12 ночей 2015: Март: 19 47 Celebrity Century Южно-тихоокеанский регион и Фиджи Круиз на 14 ночей 2014: екабрь: 1 47 Celebrity Century Оперный театр Golden Gate Круиз на 24 ночей 2014: Сентябрь: 16 47 Буэнос-Айрес — Вальпараисо Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 5 • Март: 2 48 2015: нварь: 4 • Март: 1 Вальпараисо — Буэнос-Айрес Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 19 48 2015: Январь: 18 Вальпараисо — Буэнос-Айрес ру на 15 н ей 2014: Декабрь: 20 48 Антарктика Круиз на 14 ночей 2014: евраль: 2, 16 48 2015: евраль: 1, 15 Панамский канал и Южная Америка Круиз на 14 ночей 2014: Март: 16 48 2015: Март: 15 Панамский канал и Южная Америка ру на 16 н ей 2014: Декабрь: 4 48 Celebrity Century От Панамского канала на Восток ру на 15 н ей 2014: нварь: 20 49 От Панамского канала на Восток ру на 15 н ей 2014: ябрь: 19 49 2015: Апрель: 13 От Панамского канала на Запад ру на 15 н ей 2014: ябрь: 4 49 2015: Март: 29 Celebrity Century От Панамского канала на Запад ру на 15 н ей 2014: нварь: 5 49 Celebrity Century От Панамского канала на Запад ру на 15 н ей 2014: Март: 6 49 От Панамского канала на Запад ру на 15 н ей 2014: Март: 30 49 От Панамского канала на Восток ру на 15 н ей 2014: А рель: 14 49 Celebrity Century Тасмания ру на 7 н ей 2014: екабрь: 15 50 Celebrity Century Южная Австралия Круиз на 8 ночей 2014: Октябрь: 22 • ябрь: 11 50 Celebrity Solstice Новая Зеландия Круиз на 12 ночей 2014: ябрь: 3, 27 50 Celebrity Solstice Фьордленд Новая Зеландия Круиз на 12 ночей 2014: Март: 10 50 Celebrity Solstice Новая Зеландия Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 20 • екабрь: 21 50 Celebrity Solstice Новая Зеландия Круиз на 12 ночей 2014: Март: 22 • ябрь: 15 • екабрь: 9 50 Celebrity Solstice Новая Зеландия Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 3 50 2015: Январь: 4 Celebrity Solstice Австралия ру на 17 н ей 2014: евраль: 21 51 Celebrity Solstice Австралия ру на 17 н ей 2015: евраль: 25 51 Celebrity Solstice Австралия и Новая Зеландия ру на 17 н ей 2015: евраль: 8 51 Celebrity Solstice Австралия и Новая Зеландия Круиз на 18 ночей 2014: евраль: 3 51 Celebrity Solstice Австралия и Новая Зеландия Круиз на 18 ночей 2015: нварь: 4 51 Жемчужины Индонезии Круиз на 14 ночей 2014: ябрь: 23 52 2015: Январь: 4, 18 Жемчужины Индонезии Круиз на 14 ночей 2014: нварь: 5, 19 52 Очарование северной Азии Круиз на 14 ночей 2014: екабрь: 7 52 2015: евраль: 1 • Март: 1, 29 Очарование северной Азии Круиз на 14 ночей 2014: евраль: 2 • Март: 2, 30 52 Очарование южной Азии Круиз на 14 ночей 2014: ябрь: 9 • екабрь: 21 52 2015: евраль: 15 • Март: 15 Очарование южной Азии Круиз на 14 ночей 2014: евраль: 16 • Март: 16 52 Северо-восточная Азия Круиз на 14 ночей 2014: Сентябрь: 28 • Октябрь: 12 52 Северо-восточная Азия Круиз на 14 ночей 2014: Октябрь: 26 52 Северо-восточная Азия Круиз на 14 ночей 2015: А рель: 12 52 Celebrity Century Вьетнам и Филиппины Круиз на 14 ночей 2015: нварь: 25 • Март: 8 53 Celebrity Century Бирма и Малайзия Круиз на 14 ночей 2015: евраль: 8 53 Celebrity Century Интермедия Сингапура Круиз на 14 ночей 2015: евраль: 22 53 Celebrity Century Северо-азиатский пассаж Круиз на 14 ночей 2015: Март: 22 53 Celebrity Century Китай и Япония Круиз на 12 ночей 2015: А рель: 5 53 Испания и Португалия — трансатлантика Круиз на 13 ночей 2014: А рель: 14 54 Celebrity Silhouette Итальянская классика — трансатлантика ру на 15 н ей 2014: А рель: 20 54 Celebrity Constellation Столицы — трансатлантика ру на 15 н ей 2014: А рель: 24 54 Испанская интермедия — трансатлантика ру на 16 н ей 2014: А рель: 26 54 Испанская серенада — трансатлантика Круиз на 14 ночей 2014: Октябрь: 27 55 Римские каникулы — трансатлантика ру на 15 н ей 2014: Октябрь: 17 55 Celebrity Silhouette Три континента — трансатлантика ру на 15 н ей 2014: ябрь: 1 55 Celebrity Constellation Три континента — трансатлантика ру на 15 н ей 2014: ябрь: 5 55

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом

И А А ЯНВАРЬ 2014 — АПРЕЛЬ 2015

айнер Мар рут р л тельн сть ат т равлен я: Стр

АЗИЯ, АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ, ЮГ ТИХОГО ОКЕАНА И ФИДЖИ

Посетите сайт celebritycruises.com / Контакты: свяжитесь с местным туристическим агентом