cataloge -thietbidien ongze-

07 - 2011

CAÙC MAØU KHUNG VIEÀN NGOAØI SERIES S9COLOR OF COVER PLATES FOR S9 SERIES

CAÀU DAO TÖÏ ÑOÄNG SERIES 3SB2 - 60 (MCB)3SB2 -60 MINI CIRCUIT BREAKER (MCB)

CAÀU DAO TÖÏ ÑOÄNG SERIES NT-58NT-58 CIRCUIT BREAKER

6A10A16A20A25A32A

Caàu dao töï ñoäng seri NT-58Circuit breaker series NT-58

53.000 ñ53.000 ñ53.000 ñ53.000 ñ53.000 ñ53.000 ñ

Maët che CB vaø MCB duøng cho seri F9Flush plate for cb and mcb series F9

14.000 ñ

F9MCB F9MCB1 F9MCB2

Caàu dao töï ñoäng 1 cöïc töø 6.0KAMCB 1 pole 6.0KA



6A10A16A20A25A32A40A50A63A

45.500 ñ46.500 ñ47.500 ñ48.500 ñ50.000 ñ51.500 ñ53.000 ñ60.000 ñ60.000 ñ

6A10A16A20A25A32A40A50A63A

90.000 ñ92.000 ñ94.000 ñ96.000 ñ98.000 ñ

100.000 ñ102.000 ñ113.000 ñ113.000 ñ

6A10A16A20A25A32A40A50A63A

131.000 ñ134.000 ñ137.000 ñ141.000 ñ145.000 ñ149.000 ñ153.000 ñ170.000 ñ170.000 ñ

F9.X.CR

Traéng kem / Cream

8.000 ñ

F9.X.SB

Xanh trôøi / Sky blue

8.000 ñ

F9.X.R

Ñoû / Red

8.000 ñ

F9.X.Y

Vaøng / Yellow

8.000 ñ

F9.X.C

Naâu / Coffee

8.000 ñ

F9.X.M

Xanh ñaäm /

Mazarine

8.000 ñ

F9X.LW

Traéng / White

5.000 ñ

F9.X.GN

Xanh laù / green

8.000 ñ

F9.X.SC

Caùt sa maïc /

Soft coffee

8.000 ñ

AÙp duïng töø 07 - 2011

1

THIEÁT BÒ ÑIEÄN HAÏ THEÁ (COÂNG TAÉC VAØ OÅ CAÉM) SERIES S9ELECTRICAL ACCESSORIES (SWICHES AND SOCKETS) S9 SERIES

F91 / 1D

Coâng taéc ñôn phím to 1 chieàu1 way switch with plate

32.000 ñ

F91 / 2D

Coâng taéc ñôn phím to 2 chieàu2 way switch with plate

45.000 ñ

F92 / 1D

Coâng taéc ñoâi phím to 1 chieàu1 way twin switch with plate

46.000 ñ

F92 / 2D

Coâng taéc ñoâi phím to 2 chieàu2 way twin switch with plate

75.000 ñ

F93 / 1D

Coâng taéc 3 phím to 1 chieàu1 way tripple switch with plate

62.000 ñ

F93 / 2D

Coâng taéc 3 phím to 2 chieàu2 way tripple switch with plate

92.000 ñ

F91 / 1ND

Coâng taéc ñôn phím to 1 chieàucoù ñeøn baùo1 way switch with plate andneon indicator

40.000 ñ

F91 / 2ND

Coâng taéc ñôn phím to 2 chieàucoù ñeøn baùo2 way switch with plate andneon indicator

63.000 ñ

F92 / 1ND

Coâng taéc ñoâi phím to 1 chieàucoù ñeøn baùo1 way twin switch with plateand neon indicator

65.000 ñ

F92 / 2ND

Coâng taéc ñoâi phím to 2 chieàucoù ñeøn baùo2 way twin switch with plateand neon indicator

108.000 ñ

F93 / 1ND

Coâng taéc 3 phím to 1 chieàucoù ñeøn baùo1 way tripple switch withplate and neon indicator

86.000 ñ

F93 / 2ND

Coâng taéc 3 phím to 2 chieàucoù ñeøn baùo2 way tripple switch with plateand neon indicator

130.000 ñ

F93

Ñeá maët ba (03) loã3 gang plate

13.000 ñ

F9U.X

OÅ caém ñôn 2 chaáu vaø 1 loã2 pin single socket with 1 gang

40.000 ñ

F96

Ñeá maët saùu (06) loã6 gang plate

18.000 ñ

F92U3

OÅ caém ñoâi 3 chaáu 16A-250V16A-250V 3 pin double socket

64.000 ñ

F9U

OÅ caém ñôn 2 chaáu2 pin single socket

36.000 ñ

F91

Ñeá maët moät (01) loã1 gang plate

13.000 ñ

F9U.XX

OÅ caém ñôn 2 chaáu vôùi 2 loã2 pin single socket with 2 gangs

40.000 ñ

F94

Ñeá maët boán (04) loã4 gang plate

18.000 ñ

F9U3.X

OÅ caém ñôn 3 chaáu 1 loã3 pin single socket with 1 gang

54.000 ñ

F95

Ñeá maët naêm (05) loã5 gang plate

18.000 ñ

F92

Ñeá maët hai (02) loã2 gang plate

13.000 ñ

F9U2

OÅ caém ñoâi 2 chaáu2 pin double socket

52.000 ñ

F9U3

OÅ caém ñôn 3 chaáu 16A-250V16A-250V 3 pin single socket

50.000 ñ

F9U3.XX

OÅ caém ñôn 3 chaáu 2 loã3 pin single socket with 2 gangs

54.000 ñ


THIEÁT BÒ ÑIEÄN HAÏ THEÁ (COÂNG TAÉC VAØ OÅ CAÉM) SERIES F3ELECTRICAL ACCESSORIES (SWITCHES AND SOCKETS) F3 SERIES

Ñeá maët hai (02) loã2 gang plate12.800 ñ

F33

Ñeá maët ba (03) loã3 gang plate12.800 ñ

Ñeá maët naêm (05) loã5 gang plate16.000 ñ

F4 / 10

OÅ caém ñôn 3 chaáu deïp3 pin australian socket40.000 ñ

F4U2

OÅ caém ñoâi 2 chaáu2 pin double socket51.000 ñ

F4 / 10U

OÅ caém 2 chaáu vaø 3 chaáu deïp2 pin socket and3 pin australian socket65.000 ñ

F4 / 10S4

OÅ caém 2 vaø 3 chaáu deïp coù coâng taéc2 pin and 3 pin Australian socketwith switch82.000 ñ

F4 / 10S

OÅ caém 3 chaáu deïp coù coâng taéc3 pin australian socketwith switch57.000 ñ

DO NOT DISTURB

INSERT KEY FOR

POWER

SONGZE

SONGZEHOTEL

CARAVELLEHOTEL

CARAVELLEHOTEL

INSERT KEY FOR

POWER

ON

OFF

110V

A.C.

240V

SHAVERS ONLY

F31

Ñeá maët moät (01) loã1 gang plate12.800 ñ

F32

F34

Ñeá maët boán (04) loã4 gang plate16.000 ñ

F35

F31X

Maët che trônBlanking plate20.000 ñ

F4U

OÅ caém ñôn 2 chaáu (vaø 1 loã)2 pin single socket(with 1 gang)32.000 ñ

F426 / 15

OÅ caém 3 chaáu troøn 13A-250V13A-250V 3 round pin socket77.000 ñ

F426

OÅ caém 3 chaáu kieåu Anh3 pin British socket80.000 ñ

F15

OÅ caém 3 chaáu kieåu Anhcoù coâng taéc3 pin single british socketwith switch97.000 ñ

F15N

OÅ caém 3 chaáu kieåu Anhcoù coâng taéc vaø ñeøn baùo3 pin single british socketwith neon indicator and switch115.000 ñ

F15 / 15

OÅ caém 3 chaáu troøncoù coâng taéc3 round pin socket with switch90.000 ñ

F15 / 15N

OÅ caém 3 chaáu troøncoù coâng taéc vaø ñeøn baùo3 round pin single socket withNeon indicator and switch110.000 ñ

FM2

Chieát aùp ñeøn 630W630W dimmer control90.000 ñ

F2KT

Chìa theû töø vaø theû card duøng cho F32KT vaø F82KTMagnet ket tag and card for F32KT and F82KT55.000 ñ

F223DV

Naép ñaäy coâng taéc vaø oå caém choáng thaám nöôùc Series F3Waterroof cover for socket and switch for f3 series70.000 ñ

FH3

Coâng taéc nhaán chuoângvaø “xin ñöøng quaáy raày”Bell push switchwith “DO NOT DISTURB”130.000 ñ

F32KT+FKT

Coâng taéc vaø chìa khoùa theû töø16A-250V coù ñeøn baùo16A-250V electric magnet savingkey switch with neon indicator400.000 ñ

F727

OÅ caém caïo raâu coù ngaét khi quaù taûishaver socket with overload cutout700.000 ñ

FM3

Chieát aùp quaït 250W250W fan control switch90.000 ñ

F82KT+FKT

Coâng taéc vaø chìa khoùa theû cardcoù ñeøn baùoElectric card saving keywith neon indicator450.000 ñ

2


PHUÏ KIEÄN ÑIEÄN HAÏ THEÁ (COÂNG TAÉC VAØ OÅ CAÉM) SERIES F3ELECTRICAL ACCESSORIES MECHANISM F3 SERIES

F30 / 1 / 2M

Coâng taéc 1 chieàu 10A10A 1 way switch17.000 ñ

F30M

Coâng taéc 2 chieàu 10A10A 2 way switch21.000 ñ

F30MBP2

Coâng taéc nhaán chuoângBell push switch26.000 ñ

F30NE0N

Ñeøn baùo neon rôøi 220V (Ñoû hoaëc xanh)220V neon indicator (red or green)17.000 ñ

F30RJ40

OÅ caém ñieän thoaïi loaïi 4 daây4 wire telephone socket53.000 ñ

F30RJ64

OÅ caém ñieän thoaïi loaïi 6 daây6 wire telephone socket60.000 ñ

FFD

OÅ caàu chì 5A-15A5A-15A fuse33.000 ñ

F8 / 2P

OÅ caém 2 chaáu deïp 10A10A 2 flat pin socket20.000 ñ

THIEÁT BÒ ÑIEÄN LOAÏI NOÅI SERIES FMHIGH QUALITY ELECTICAL ACCESSORIES FM SERIES

F30MD20

Coâng taéc 2 cöïc 20A20A double pole switch74.000 ñ

F30TV75MS

OÅ caém TV 75 OHM75 OHM TV / FM axial socket43.000 ñ

F30RJ88

OÅ caém ñieän thoaïi 8 daây8 wire telephone socket75.000 ñ

F400VS

Chieát aùp quaït 400VA coù coâng taéc400VA fan control with switch105.000 ñ

F400V

Chieát aùp quaït 400VA400VA fan control98.000 ñ

F500VS

Chieát aùp ñeøn 500VA coù coâng taéc500VA dimmer control with switch105.000 ñ

F500V

Chieát aùp ñeøn 500VA500VA dimmer98.000 ñ

FX

Nuùt che trôn nhoûTrademark panel4.000 ñ

FSFE

Caàu chì rôøi 5A-15A5A-15A fuse4.500 ñ

10A

FM1 / 2

Coâng taéc ñôn 2 chieàu 10A - 250V10A - 250V 2 way double switch36.000 ñ

FM2 / 1

Coâng taéc ñoâi 1 chieàu 10A - 250V10A - 250V 1 way double switch48.000 ñ

FM2 / 2

Coâng taéc ñoâi 2 chieàu 10A - 250V10A - 250V 2 way double switch57.000 ñ

FM3 / 1

Coâng taéc 3 loaïi 1 chieàu 10A - 250V10A - 250V 1 way 3 switch65.000 ñ

FM3 / 2


FM4 / 1


FM1BP

Coâng taéc nhaán chuoâng ñôn 10A - 250V10A - 250V single bell push switch42.000 ñ

FM4T01

OÅ caém ñieän thoaïi ñôn loaïi 4 daây4 wire telephone single socket73.000 ñ

FM1TV

OÅ caém tivi ñônSingle general television socket60.000 ñ

FMM2

Chieát aùp ñeøn 300W - 250V300W - 250V dimmer control95.000 ñ

Chieát aùp quaït 250W - 250V250W - 250V fan control95.000 ñ

FMU2

OÅ caém ñoâi 2 chaáu 10A - 250V10A - 250V 2 pin double socket57.000 ñ

FM1NEON

Ñeøn baùo ñôn 250V (ñoû hoaëc xanh)250V single neon indicator (red/green)33.000 ñ

FM1FD

OÅ caàu chì ñôn 5A - 15A5A -15A single fuse51.000 ñ

FMLP

Hoäp ñuoâi boùng ñeøn (loaïi ren hoaëc loaïi gaøi)Lampholder plug socket (crew or insert)35.000 ñ

3

FUSE

FM1 / 1

Coâng taéc ñôn 1 chieàu 10A - 250V10A - 250V 1 way single switch31.000 ñ

FMM3

DIMMER

FAN CONTROL


OÁNG LUOÀN DAÂY ÑIEÄN PVC LOAÏI TROØN TÖÏ CHOÁNG CHAÙY VAØ PHUÏ KIEÄNCOMBUSTION - PROOF PVC CABLE CONDUIT AND FITTINGS

MAÙNG LUOÀN DAÂY ÑIEÄN PVC TÖÏ CHOÁNG CHAÙY VAØ PHUÏ KIEÄNCOMBUSTION - PROOF PVC CABLE TRUNKING AND FITTINGS

OÁng luoàn daây ñieän (Round PVC Cable Conduits)

FBFBÞ20FBÞ25FBÞ32FBÞ40FBÞ50

Þ16

Cuùt noái oáng (Coupings)

FB 1FB 2FB 3FB 4FB 5FB 6

Cuùt noái L (Normal Bends)


Cuùt chöõ T (Inspection Tees)


Cuùt thu lôùn nhoû (Reducers)


Þ16 x 1,4 x 2.920Þ20 x 1,6 x 2.920Þ25 x 1,9 x 2.920Þ32 x 2,1 x 2.920Þ40 x 2,3 x 2.920Þ50 x 2,5 x 2.920

Þ16mmÞ20mmÞ25mmÞ32mmÞ40mmÞ50mm



Þ20 / Þ16mmÞ25 / Þ20mmÞ32 / Þ20mmÞ32 / Þ25mmÞ40 / Þ32mmÞ50 / Þ40mm

16.000 ñ22.500 ñ32.000 ñ46.000 ñ82.000 ñ

113.000 ñ

530 ñ870 ñ

1.400 ñ2.100 ñ5.000 ñ7.000 ñ

1.100 ñ1.500 ñ2.900 ñ4.500 ñ7.000 ñ9.500 ñ

1.500 ñ2.600 ñ4.400 ñ6.200 ñ8.000 ñ9.500 ñ

880 ñ1.350 ñ1.700 ñ2.200 ñ4.000 ñ5.500 ñ

Caøng cua keïp ñôõ oáng (Mounting Clips)

FB 25FB 26FB 27FB 28FB 29

Þ16mmÞ20mmÞ25mmÞ32mmÞ40mm

650 ñ800 ñ

1.400 ñ1.800 ñ2.700 ñ

Maùng chöõ T 2 caáp (Equal tees)

FA 36FA 37

FA 38FA 39

Maùng chöõ T coù naép (Unequal tees with cover)

FA 40FA 41FA 42

39 x 19mm / 24 x 14mm59 x 22mm / 39 x 19mm

24 x 14mm / 39 x 19mm39 x 19mm / 59 x 22mm

24mm x 14mm39mm x 19mm59mm x 22mm

3.000 ñ5.000 ñ

3.000 ñ5.000 ñ

3.200 ñ4.800 ñ8.500 ñ

Cuùt thu maùng (Flat Adaptors)

FA 43FA 44

Cuùt noái maùng (Conectors)

39 x 19mm / 24 x 14mm59 x 22mm / 39 x 19mm

1.300 ñ2.600 ñ

Goùc maùng vuoâng (Flat bends)

FA 1FA 2FA 3FA 4FA 5FA 6FA 7FA 8

Goùc ngoaøi (External )maùng Conners


Goùc maùng trong (Internal Conners)


20mm x 10mm24mm x 14mm39mm x 19mm59mm x 22mm60mm x 40mm80mm x 40mm100mm x 40mm100mm x 60mm



Maùng luoàn daây ñieän (Cable Trunkings)

FA 20 / 10FA 24 / 14FA 39 / 19FA 59 / 22FA 60 / 40FA 80 / 40FA 80 / 60FA 100 / 40FA 100 / 60FA 150 / 80FA 200 / 100

20mm x 10mm x 2m24mm x 14mm x 2m39mm x 19mm x 2m59mm x 22mm x 2m60mm x 40mm x 2m80mm x 40mm x 2m80mm x 60mm x 2m100mm x 40mm x 2m100mm x 60mm x 2m150mm x 80mm x 2m200mm x 100mm x 2m

1.300 ñ1.750 ñ3.500 ñ5.500 ñ7.000 ñ

10.000 ñ12.500 ñ15.000 ñ

1.200 ñ1.600 ñ2.600 ñ5.000 ñ6.500 ñ9.000 ñ

11.000 ñ14.000 ñ

1.200 ñ1.600 ñ2.600 ñ5.000 ñ6.500 ñ9.000 ñ

11.000 ñ14.000 ñ

FA 52FA 53FA 54FA 55FA 56FA 57FA 58

24mm x 14mm39mm x 19mm59mm x 22mm60mm x 40mm80mm x 40mm100mm x 40mm100mm x 60mm

1.300 ñ2.500 ñ4.000 ñ5.000 ñ6.500 ñ8.000 ñ9.500 ñ

Goùc maùng coù naép (Flat Bends With Cover)

FA 25FA 26FA 27

24mm x 14mm39mm x 19mm59mm x 22mm

2.700 ñ4.600 ñ8.500 ñ

Chöõ T maùng (Unequal tees)



1.300 ñ2.000 ñ3.500 ñ6.000 ñ8.000 ñ

12.000 ñ14.000 ñ17.000 ñ

Cuùt bòt ñaàu maùng (Flat conectors)

FA 45FA 46FA 47FA 48FA 49FA 50FA 51

24mm x 14mm39mm x 19mm59mm x 22mm60mm x 40mm80mm x 40mm100mm x 40mm100mm x 60mm

1.500 ñ3.000 ñ4.800 ñ5.500 ñ7.000 ñ8.500 ñ

10.000 ñ

4


FB 30FB 31FB 32FB 33

Þ16mmÞ20mmÞ25mmÞ32mm

1.200 ñ1.500 ñ1.900 ñ3.600 ñ

CAÙC LOAÏI HOÄP NOÁI DAÂY, APTOMATMCB, SWITCH, ADAPTABLE BOXES

Hoäp noái ra 1 ñöôøng (One way juntion box)

FB 34FB 35FB 36

Þ16mmÞ20mmÞ25mm

FB 37FB 38FB 39

Hoäp noái ra 2 ñöôøng vuoâng (Two way Angled juntion box)

FB 40FB 41FB 42

FB 43FB 44FB 45

Þ16mmÞ20mmÞ25mm

Þ16mmÞ20mmÞ25mm

Þ16mmÞ20mmÞ25mm

5.300 ñ5.600 ñ6.000 ñ

OÁNG LUOÀN DAÂY ÑIEÄN PVC TÖÏ CHOÁNG CHAÙY VAØ PHUÏ KIEÄNCOMBUSTION - PROOF PVC CABLE CONDUIT AND FITTINGS

Hoäp noái ra 4 ñöôøng (Four way juntion box)

FB 46FB 47FB 48

FB 49FB 50FB 51

Þ16mmÞ20mmÞ25mm

Þ20mmÞ25mmÞ32mm

3.200 ñ5.600 ñ8.500 ñ

Cuùt noái T coù naép (Inspection Tees with Cover)

FB 52FB 53FB 54

Þ20mmÞ25mmÞ32mm

5.200 ñ8.000 ñ9.600 ñ

FB 70 FB 71

FB 72FB 73FB 74FB 75

Þ65mm Þ16mm~Þ40mm


1.350 ñ 300.000 ñ

53.000 ñ65.000 ñ90.000 ñ

115.000 ñ

Ñaàu xieát keïp oáng ruoät gaø (Adapter for Flexible Conduit)

FC 1FC 2FC 3FC 4


5.000 ñ7.000 ñ

10.000 ñ15.000 ñ

F3B1

Hoäp noåi vuoâng F3F3 surface box 86,8 x 86,8 x 35mm6.800 ñ

F3B2

Ñeá aâm vuoâng cao F3F3 deep flush box 78,5 x 78x5 x 48mm9.000 ñ

F9B1

Ñeá noåi chöõ nhaät F9F9 surface box76,6 x 118 x 35mm7.400 ñ

F9B2

Ñeá aâm AptomatAptomat flush wall box63 x 107,5 x 60mm5.000 ñ

F9B3

Ñeá aâm chöõ nhaät F9F9 flush box65 x 106,6 x 40mm5.100 ñ

F9B4

Ñeá aâm chöõ nhaät F9F9 flush box60 x 94 x 36mm2.600 ñ

FNT-58

Hoäp che CB ñen NT-58Cover for NT-589.000 ñ

FWB

Hoäp noái daâyWiring box108 x 108 x 55mm16.000 ñ

Ñaàu vaø khôùp noái ren (Female and Male Screwed Couplings)

Hoäp noái ra 2 ñöôøng thaúng (Two way juntion box)

Hoäp noái ra 3 ñöôøng (Three way juntion box)

Cuùt noái L coù naép (Inspection Elbow with Cover)

Naép hoäp noái troøn (Lid for round juntion box)

Loø xo uoán oáng (Conduit Bending Springs)

Keàm caét oáng (Conduit cutter)

F3B3

Ñeá aâm vuoâng F3F3 flush box75,6 x 75,6 x 40,55.300 ñ

5.300 ñ5.600 ñ6.000 ñ

5.300 ñ5.600 ñ6.000 ñ

5.700 ñ6.100 ñ6.600 ñ

5.300 ñ5.600 ñ6.000 ñ


XIN VUI LOØNG LIEÂN HEÄ:P L E A S E C O N T A C T:

cataloge -thietbidien ongze-

Art & Photos