catalogo autochtona

CATALOGO UFFICIALE I OFFIZIELLER KATALOG19. - 20. 10. 2015 | Bolzano/BozenForum nazionale dei vini autoctoni

Forum für autochthone Weine

lun-mar/Mo-Di: 11.00-18.00

AUTOCHTONA 2015

AUTOCHTONA 2015

www.winterhalter.it [email protected]

Lavabicchieri +Trattamento acqua +Detersivo e Brillantante +Cestelli =il sistema di lavaggio perfetto

Gläserspülmaschine +Wasseraufbereitung +

Reiniger und Klarspüler +Korbsortiment =das perfekteSpülsystem

1

Wine Events HOTEL 2015 ______________________ 3

Piantina | Besucherplan _______________________ 4

Elenco per posto

Ausstellerverzeichnis nach Degustationstisch ______ 5

Elenco espositori per regione

Ausstellerverzeichnis nach Regionen _____________9

Tasting Lagrein:

Elenco cantine | Kellereiverzeichnis ____________ 13

Guida alle Cantine ed ai vini (per numero di banchetto)

Aussteller- und Weinverzeichnis (nach Standnummer) __21-107

AUTOCHTONA è un evento organizzato da Fiera Bolzano SpA | Piazza Fiera, 1 I-39100 Bolzanowww.fierabolzano.it | [email protected] | Tel. 0471 516 000 | Fax 0471 516 111

AUTOCHTONA ist ein Event organisiert von Messe Bozen AG | Messeplatz, 1 I-39100 Bozenwww.messebozen.it | [email protected] | Tel. 0471 516 000 | Fax 0471 516 111

INDICE | INHALTSVERZEICHNISAUTOCHTONA 20

15

www.winterhalter.it [email protected]

Lavabicchieri +Trattamento acqua +Detersivo e Brillantante +Cestelli =il sistema di lavaggio perfetto

Gläserspülmaschine +Wasseraufbereitung +

Reiniger und Klarspüler +Korbsortiment =das perfekteSpülsystem

2

IN COLLABORAZIONE CON/IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

PARTNER & SPONSOR

UN RINGRAZIAMENTO AI NOSTRI SPONSOR/HERZLICHEN DANK AN UNSEREN SPONSOREN:

CON IL PATROCINIO DI/UNTER DER SCHIRMHERRSCHAFT VON:

CON IL SOSTEGNO DI/MITDER UNTERSTÜTZUNG VON:

TASTING LAGREININ COLLABORAZIONE CON/IN ZUSAMMENARBEIT MIT:

VINEA TIROLENSISUN EVENTO DI/EINE

VERANSTALTUNG VON:

MEDIA PARTNERS:

3

WINE EVENTS

WINE EVENTS

Corsia / Gang A03

19 – 20 octoberAutochtona12° Forum nazionale dei vini autoctoni12. Forum für authochtone Weine

20 october17.00 Autochtona Awards - Premiazione – Prämierung

21 octoberVinea Tirolensis16° Degustazione dei Vignaioli Alto Adige FWS16. Verkostung der Freien Weinbauern Südtirol FWS

21 october16.00 Tasting Lagrein

Premiazione presso lo stand HGV-Corsia D23Prämierung beim Stand HGV –Gang D23

22 octoberTasting Lagrein5° Degustazione comparativa di Lagrein5. Lagrein - Vergleichsverkostung

CON IL SOSTEGNO DI / MIT DER UNTERSTÜTZUNG VON:

4

PIANTINA BESUCHERPLAN

COR

SIA

/GA

NG

A03

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

161718

22

21

23

25

24

26

28

27

29

31

30

32

39

40

38

36

37

35

33

41

42

43

44

45

20

48

47

46

52

51

50

49

55

54

5756 58

53

19

34

5

ELENCO PER POSTO | ZUGEWIESENER PLATZAUTOCHTONA 20

15

Cantina | Kellerei Stand

1111223345678899

10111212121212121213141516171819202121

Azienda Agricola Cornacchia Francesca Cantina Braschi 1949 Tenuta Uccellina Vini La Quercia Azienda Vitivinicole Lepore Le Capanne Azienda Agricola San Lorenzo Monte Saline Società Agricola Catina Fosso Degli Angeli ColombardaFattoria Moretto Cantina della Volta Il Pratello Azienda Agricola Biologica Sciorio di Gozzlino Mauro Sbarzaglia Azienda Agricola Cantina Rubinelli Vajor TerraquiliaAssociazione Produttori Schioppettino di Prepotto Consorzio Tutela Vini Doc Friuli Aquileia Tenuta Ca’ Bolani Puntin Mulino delle Tolle Fattoria Clementin FoffaniTarlaoBulfon I Vini di Emilio Bulfon ValpaneraLe Monde Pileum Azienda Vitivinicola Cantina Marsadri Vigneto Pusterla Consorzio Vini Mantovani Fondo Bozzole Società Agricola AccadiaMoroder Alessando Azienda Agricola Azienda Agricola Angeli di Varano 22

6

ELENCO PER POSTO ASSEGNATO

Tenuta San Marcello 22Cantine Fontezoppa 23Il Conventino di Monteciccardo 24Azienda Agricola Alario Claudio 25Azienda Agricola Gnavi Carlo 26Funaro – Azienda Vinicola 26Vigneti Valle Roncati di Bianchi Cecilia 27Podere Ai Valloni 27Consorzio di Tutela Vini Doc. “Colline Saluzzsi” 28Associazione del Nebbione 29Cascina Ballarin 29Rivetto dal 1902 29Franco Conterno Casciun Sciulun 29La Kiuva 29Reverdito 29Travaglini Giancarlo 29La Fusina Azienda Agricola 30Poggio ai Lupi 30Azienda Agricola Cannito 31Castel di Salve 32Cantina Giostra Reitano 32Domini Dauni 33Santi Dimitri Azienda Agricola 34Societá Agricola Salentino/ Pietregiovani 35Tenuta Chiccheri 35Cantina Li Duni 36Colline del Vento 37Azienda Vitivinicola Chessa 37Martinez 38I Custodi delle Vigne dell’ Etna 39Azienda Agricola Ottomani 39Tenuta Monte Gorna 40Selun 40Associazone “I Profumi di Lamole” 41Castellinuzza e Piuca di Coccia Giuliano 41Podere Castellinuzza di Paolo Coccia 41Agricola I Fabbri 41Le Masse di Lamole 41Azienda Agricola La Greggia 42Societá Agricola Betti 42Azienda agricola Piandaccoli 43Fattoria San Michele a Torri 44Mannucci Droandi 45La Querce 46Petreto 47Vini Alto Adige 48 + 49

7

ZUGEWIESENER PLATZ AUSSTELLUNG

Südtirol Wein 48 + 49Wassererhof 48 + 49Castel Sallegg 48 + 49K. Martini & Sohn 48 + 49Erste & Neue 48 + 49Pfannenstielhof 48 + 49Tiefenbrunner 48 + 49Castelfeder 48 + 49Schreckbichl Colterenzio 48 + 49Kellerei Bozen Bolzano 48 + 49Kellerei Nals Margreid 48 + 49Plonerhof 48 + 49Kellerei Kaltern Caldaro 48 + 49Kellerei Terlan Terlano 48 + 49Ansitz Waldgries 48 + 49Kellerei Tramin 48 + 49Prälatenhof 48 + 49Kellerei Nals Margreid 48 + 49Kellerei Andrian Andriano 48 + 49Agostinetto Bruno Azienda Agricola 50Azienda Agricola Coali 51Azienda Agricola El Citera 52Azienda Agricola Casa Roma 53Azienda Agricola Col del Lupo 54PDC di Pietro De Conti 54Scriani 55Le Bertole 56Ornella Molon Traverso 57Tenuta Amadio 58

8

Ufficio abbonamenti: tel. 02 7222 [email protected]

www.corrierevinicolo.com

Solo per i Soci UIV accesso a databasestatistiche + archivio con offerte personalizzate.

Disponibile per sistema IoS e Android

Per leggere il Corriere Vinicolo digitale e tutte le altre pubblicazioni, come Vite, Wine by Numbers, Vino in Cifre e i dossier speciali.

Con la App, puoi sottoscrivere abbonamenti annui o semestrali, oppure acquistare la singola copia del giornale.

Scarica l’app

dal 1928 il primo e unico settimanale del mondo del vino

Abbonamento annuo cartaceo

Abbonamento annuo digitale

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale

Abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

Abbonamento annuo cartaceo + abbonamento annuo digitale + database statistiche + archivio

120 euro

90 euro

150 euro

Premium 180 euro

Premium 200 euro

Campagna abbonamenti 2016

9

ELENCO PER REGIONE | VERZEICHNIS NACH REGIONENAUTOCHTONA 20

15

AbruzzoAzienda Agricola Cornacchia Francesca 1Vini La Quercia 1Azienda Vitivinicola Lepore Snc 2

CampaniaCantina Fosso degli Angeli 4

11356789

Emilia RomagnaCantina Braschi 1949 Tenuta Uccellina Azienda Agricola San Lorenzo Azienda Agricola Colombarda Fattoria Moretto Cantina Della Volta Di Christian Bellei & C Spa Il Pratello Az. Agr. Biologica Sbarzaglia Azienda Agricola Cantina Terraquilia 10

Friuli Venezia GiuliaAssociazione Produttori Schioppettino Di Prepotto 11Consorzio Tutela Vini Doc Friuli Aquileia 12Tenuta Ca’ Bolani 12Puntin 12Mulino delle Tolle 12Fattoria Clementin 12Foffani 12Tarlao 12Bulfon - I Vini Di Emilio Bulfon 13Valpanera 14Le Monde 15

Ufficio abbonamenti: tel. 02 7222 [email protected]

www.corrierevinicolo.com

Solo per i Soci UIV accesso a databasestatistiche + archivio con offerte personalizzate.

Disponibile per sistema IoS e Android

Per leggere il Corriere Vinicolo digitalee tutte le altre pubblicazioni, come Vite,Wine by Numbers, Vinoin Cifre e i dossierspeciali.

Con la App, puoisottoscrivereabbonamenti annuio semestrali, oppureacquistare la singolacopia del giornale.

Scarica l’app

dal 1928 il primo e unico settimanale del mondo del vino

Abbonamento annuo cartaceo

Abbonamento annuo digitale

Abbonamento annuo cartaceo +abbonamento annuo digitale

Abbonamento annuo digitale + databasestatistiche + archivio

Abbonamento annuo cartaceo +abbonamento annuo digitale + databasestatistiche + archivio

120 euro

90 euro

150 euro

Premium180 euro

Premium200 euro

Campagna abbonamenti 2016

10

ELENCO PER REGIONE

LazioPileum Azienda Vitivinicola 16

LombardiaCantina Marsadri 17Vigneto Pusterla 18Consorzio Vini Mantovani 19Fondo Bozzole Soc. Agr. Ss 20

Marche Accadia 21Moroder Alessandro Azienda Agricola 21Az. Agr. Angeli Di Varano 22Tenuta San Marcello 22Cantine Fontezoppa 23Il Conventino Di Monteciccardo 24

Piemonte Sciorio Di Gozzlino Mauro 8Azienda Agricola Alario Claudio 25Gnavi Carlo, Azienda Agricola 26Vigneti Valle Roncati Di Azienda Agricola Bianchi Cecilia 27Podere Ai Valloni S.R.L. 27Consorzio Colline Saluzzesi 28Cascina Ballarin 29Enrico Rivetto 29Franco Conterno Cascina Sciulun 29Reverdito 29Travaglini Giancarlo 29La Fusina Az. Agr. Di Abbona Luigi E Massimo 30

Puglia Azienda Agricola Cannito 31Castel Di Salve 32Domini Dauni 33Santi Dimitri Azienda Agricola 34Società Agricola Salentino Srl/Pietregiovani 35

11

AUSSTELLERVERZEICHNIS NACH REGIONEN

SardegnaCantina Li Duni 36Colline Del Vento Di Gianluca Castangia 37Azienda Vitivinicola Chessa 37

SiciliaFunaro - Azienda Vinicola 26Cantina Giostra Reitano 32Cantina Martinez Dal 1866 38I Custodi Delle Vigne Dell’etna 39Tenuta Monte Gorna 40

ToscanaLe Capanne 2Poggio Ai Lupi Snc 30Azienda Agricola Ottomani 39Associazione I profumi di Lamole 41Castellinuzza e Piuca di Coccia Giuliano 41Podere Castellinuzza di Paolo Coccia 41Agricola I Fabbri 41Le Masse di Lamole 41Azienda Agricola La Greggia 42Società Agricola Betti 42Azienda Agricola Piandaccoli Di Bruni G. 43Fattoria San Michele A Torri Societa’ Agricola Srl 44Mannucci Droandi 45La Querce 46Petreto 47

Trentino – Alto AdigeVini Alto Adige 48+49Wassererhof 48 + 49Castel Sallegg 48 + 49K. Martini & Sohn 48 + 49Erste & Neue 48 + 49Pfannenstielhof 48 + 49Tiefenbrunner 48 + 49

12

ELENCO PER REGIONE

Castelfeder 48 + 49Schreckbichl Colterenzio 48 + 49Kellerei Bozen Bolzano 48 + 49Kellerei Nals Margreid 48 + 49Plonerhof 48 + 49Kellerei Kaltern Caldaro 48 + 49Kellerei Terlan Terlano 48 + 49Ansitz Waldgries 48 + 49Kellerei Tramin 48 + 49Prälatenhof 48 + 49Kellerei Nals Margreid 48 + 49Kellerei Andrian Andriano 48 + 49

Valle d’AostaLa Kiuva 29

Veneto Monte Saline Soc. Agr. S.R.L. 3Rubinelli Vajol 9Tenuta Chiccheri 35Selun 40Agostinetto Bruno Az. Agr. 50Azienda Agricola Coali 51Azienda Agricola El Citera 52Azienda Agricola Casa Roma S.S. 53Azienda Agricola Col Del Lupo 54Pdc Di De Conti Pietro 54Azienda Agricola I Scriani 55Le Bertole Di Bortolin G. & C. Soc. Agr. S.S. 56Ornella Molon Traverso 57Tenuta Amadio 58

13

5. Vergleichsverkostungder autochtonen Lagrein Weine

Donnerstag, 22. Oktober 2015

5a degustazione comparativadei vini autoctoni Lagrein

Giovedì, 22 ottobre 2015

14

Landesweingut LaimburgLaimburg 6 - Auer

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein 2013: bester/miglior Lagrein

- Südtiroler Lagrein Riserva Barbagol 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

- Stiftskellerei Neustift Stiftstraße 1 - Vahrn

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Riserva Praepositus 2011:

bester/miglior Lagrein Riserva

“Christian Plattner Ansitz Waldgries”- St. Justina 2 Bozen


- Südtiroler Lagrein Riserva Mirell 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

- Südtiroler Lagrein Riserva 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

Kellerei Kaltern Kellereistr. 12 – Kaltern

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Spigel 2013: bester/miglior Lagrein

- Südtiroler Lagrein Riserva Solos 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

Weingut Baron di PauliKellereistr. 12 – Kaltern

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Riserva Carano 2012:


Kellerei KurtatschWeinstraße 23: Kurtatsch

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtirol Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein

- Südtirol Lagrein Frauenrigl 2012: bester/miglior Lagrein

15

Kellerei Nals Margreid Heiligenbergerweg 2 – NalsVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Gries 2012: bester/miglior Lagrein Riserva Castelfeder Franz Harpf Straße 15 – KurtinigVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Rieder 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Villa Karneid 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Burgum Novum 2011: bester/miglior Lagrein Riserva

Erste + Neue Kellereistraße 5-10 KalternVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Lareith 2013: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Puntay 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

Kellerei Terlan Silberleitenweg 7 - Terlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato - Südtiroler Lagrein Riserva Gries 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

Kellerei Andrian Silberleitenweg 7 - Terlan Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Rubeno 2014bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Tor di Lupo 2012bester/miglior Lagrein Riserva Weinkellerei Hans Rottensteiner Sarntaler Straße 1/A - Bozen Vorgestellter Wein/Vino Presentato - Südtiroler Lagrein Grieser Riserva Select 2012:bester/miglior Lagrein Riserva

16

Griesbauerhof Urentschner Str. 66 Bozen


- Südtiroler Lagrein Riserva 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

K. Martini & SohnKlammweg 28 - Girlan

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Suedtiroler Lagrein Rueslhof Gurnzan 2014:

bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Maturum 2012:


Egger Ramer Guntschnastraße 5 – Bozen

Vorgestellter Wein/Vino Presentato - Südtiroler Lagrein Gries Tenuta Kristan 2013:

bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Gries Riserva Tenuta Kristan 2012:


Tiefenbrunner - Schlossweg 4 : Kurtatsch

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Turmhof 2014:

bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Linticlarus 2012:


Kellerei SchreckbichlWeinstraße 8 - Girlan

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Riserva Sigis Mundus 2012:


Loacker St. Justina 3 Bozen

Vorgestellter Wein/Vino PresentatoMitterberg Lagrein Gran Lareyn 2013:

bester/miglior Lagrein Mitterberg Lagrein Riserva Gran Lareyn 2013:


17

Kellerei St. Pauls Schloss-Warth-Weg 21 - St. Pauls/EppanVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Passion 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

Weingut Kornell Boznerstraße 23 – SiebeneichVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Greif 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Staves 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

Weingut Gummerhof Malojer Weggensteinstraße 36 – BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Gummer zu Gries 2013: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

Kellerei Bozen Grieser Platz 2 – BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Collection Baron Carl Eyrl 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Prestige Line 2013: bester/miglior Lagrein Riserva - Südtiroler Lagrein Riserva Taber 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

Dürer Weg S. Andreas Platz 3 – SalurnVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Masetti Cent’anni 2012: bester/miglior Lagrein- Südtiroler Lagrein Masetti Cent’anni 2013: bester/miglior Lagrein

18

Pfannenstielhof Pfannenstielweg 9 – Bozen

Vorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Vom Boden 2014:

bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva 2012:


Weingut DonàUnterrain 73 Eppan


Weingut Larcherhof

Rentscherstraße 82 BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato

- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein

StachlburgPeter-Mitterhofer-Str. 2 – PartschinsVorgestellter Wein/Vino Presentato

- Südtiroler Lagrein BIO 2013: bester/miglior Lagrein

Kandlerhof Untermagdalena 30 Bozen


Kellerei Kössler

Schloss-Warth-Weg 21 - St. Pauls/EppanVorgestellter Wein/Vino Presentato

- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein

Fliederhof Untermagdalena 33 Bozen


Peter Zemmer

Weinstraße 24 - Kurtinig a.d.W.Vorgestellter Wein/Vino Presentato

- Südtiroler Lagrein Selection R 2013: bester/miglior Lagrein

19

SteflhofPflegangerweg 9 KalternVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Steflhof 2014: bester/miglior Lagrein ObermoserUntermagdalena 35 BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva Grafenleiten 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

Unterhofer ChristophEisenkellerweg 14/B – BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Rahm 2010: bester/miglior Lagrein

Weingut H. Lentsch Reichsstraße 71 – BranzollVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein Morus 2009: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva 2012: bester/miglior Lagrein Riserva

Erbhof Untergranzner Kampillerweg 15: Kardaun/BozenVorgestellter Wein/Vino Presentato- Südtiroler Lagrein 2014: bester/miglior Lagrein - Südtiroler Lagrein Riserva 2013: bester/miglior Lagrein Riserva

21

AUTOCHTONA 2015

Fondazione | Gründungsjahr: 1949Ettari vitati | Rebfläche: 18,5Produzione annua | Jahresproduktion: 120.000

Famoso Rubicone IGT Cru Montesasso 2014 Famoso 2014

Romagna Albana DOCG Secco Cru Campomamante 2014 Albana 2014

Romagna Sangiovese DOC San Vicinio Cru Montesasso 2013 Sangiovese 2013

Cantina Braschi 1949 Stand 1Via Roma, 37- 47025 Mercato Saraceno (FC)Emilia-RomagnaTel. 0547 91061 – Fax 0547 [email protected] - www.cantinabraschi.com

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsFamoso Rubicone IGT Cru Montesasso 2014 Famoso 2014Categoria | KategorieMiglior Vino BiancoBester Weißwein

22

AUTOCHTONA 2015

Stand 1 Azienda Agricola Cornacchia FrancescaFrazione Ioanella 53 - 64010 Torricella Sicura (TE)

AbruzzoTel. 345 2327572 - Fax 861 253695

[email protected]

Fondazione | Gründungsjahr: 2004Ettari vitati | Rebfläche: 1350 m2

Produzione annua | Jahresproduktion: 8/9 q.li

Iuaria Gaglioppo 2013

Vino candidato agliNominiert für

Autochtona AwardsIuaria

Gaglioppo 2013

Categoria | KategorieMiglior vino rosso

Bester Rotwein

23

AUTOCHTONA 2015

Vini La Quercia Stand 1C.Da Colle Croce - 64020 Morro d’oro (TE)AbruzzoTel. 858 959110 - Fax 858 [email protected] - www.vinilaquercia.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1968Ettari vitati | Rebfläche: 21Produzione annua | Jahresproduktion: 4000 hl

Santapupa Abruzzo Superiore Montonico 2014

La Quercia Montepulciano D’abruzzo 2012

La Quercia Trebbiano D’abruzzo Superiore 2014

Primamadre Cerasuolo D’Abruzzo Sup. Montepulciano 2014

Mastrobono Riserva Colline Teramane DOCG Montepulciano 2007

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsSantapupa Abruzzo DOC Superiore Montonico 2014Categoria | KategorieMiglior vino biancoBester Weißwein

24

AUTOCHTONA 2015

Stand 1 Tenuta UccellinaVia Iv Novembre, 13 - 58026 Russi (RA)

Emilia RomagnaTel. 0544 580144 - Fax 0544 580144

[email protected] - www.tenutauccellina.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1985Ettari vitati | Rebfläche: 7

Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 bt./Fl.

BursonUva Longanesi 2009

Burson Uva Longanesi 2012

RambellaFamoso 2013

Rambela Spumante Extra Dry Famoso 2013


Burson Uva Longanesi 2009


Bester Rotwein

25

AUTOCHTONA 2015

Azienda Vitivinicola Lepore Snc Stand 2Contrada Civita 29 - 64010 Colonnella (TE)AbruzzoTel. 0861 70860 - Fax 0861 [email protected] - www.vinilepore.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1992Ettari vitati | Rebfläche: 40Produzione annua | Jahresproduktion: 330.000 bt./Fl.

Passera Delle Vigne Passerina 2014

Cerasuolo Lepore Montepulciano 2014

Pecorino Lepore Pecorino 2014

Montepulciano Lepore Montepulciano 2013

Do Passerina 2011

RE Montepulciano DOCG Colline Teramane Montepulciano 2011

Riserva Luigi Lepore Montepulciano DOCG Colline Teramane Montepulciano 2010

Ancestrale - senza sulfiti aggiunti Montepulciano 2014

NONAME - Rosso Passito Montepulciano 2012

Tenimenti Trebbiano Trebbiano 2014

Tenimenti Cerasuolo Montepulciano 2014

Tenimenti Montepulciano Montepulciano 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsPassera delle Vigne Passerina 2014

Categoria | KategorieMiglior vino biancoBester Weißwein

26

AUTOCHTONA 2015

Stand 2 Le Capanne Via Santa Lucia - 52043 Castiglion Fiorentino (AR)

ToscanaTel. 0575 656500

[email protected] - www.lecapanne.com


Produzione annua | Jahresproduktion: 10.000

ForamacchieSangiovese 2013

Mezzavia Trebbiano Mezzavia 2014

CommendatoreSyrah 2013

Fontemazza Malvasia 2009

VALDICHIANA TOSCANADenominazione di Origine Protetta


Autochtona AwardsFontemazza

Malvasia 2009

Categoria | KategorieMiglior vino dolce

Bester Süßwein

27

AUTOCHTONA 2015

Monte Saline Soc. Agr. s.r.l. Stand 3Via Pozzo dell’amore,47 - 37010 Cavaion Veronese (VR)VenetoTel. 045 7235032 - Fax 045 [email protected] - www.montesaline.com

Fondazione | Gründungsjahr: 1971Ettari vitati | Rebfläche: 8Produzione annua | Jahresproduktion: 60.000-80.000 bt./Fl.

Rose’ Brut Nature Millesimo 2009 Corvina 80% - Corvinone 20% 2009

Rose’ Brut Millesimo 2011 Corvina 80% - Corvinone 20% 2011

Rose’ Vintage Riserva 2013 Corvina 100% 2013

Rose’ Vintage 2014 Corvina 100% 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsRose’ vintage riserva 2013Corvina 100% 2013

Categoria | KategorieMiglior vino rosatoBester Rosé

28

AUTOCHTONA 2015

Stand 3 San Lorenzo Loc. Sanlorenzo di Albareto - 29010 Ziano Piacentino (PC)


[email protected] - www.vinisanlorenzo.it


Produzione annua | Jahresproduktion: 50.000 con potenziale di 250.000 bt./Fl.

Spacasass (Passito) Malvasia Aromatica di Candia 2011

Gutturnio Frizzante Barbera/Bonarda 2014

Gutturnio Superiore ( Fermo) Bonarda/Barbera 2013

Ortrugo Frizzante Ortrugo 2014

Malvasia Aromatica Di Candia Frizzante Malvasia Aromatica di Candia 2014


Autochtona AwardsSpacasass

Malvasia aromatica di Candia 2011


Bester Süßwein

29

AUTOCHTONA 2015

Cantina Fosso degli Angeli Stand 4Contrada Acquaro, Snc - 82027 Casalduni (BN)CampaniaTel. 349 2662936 - Fax 824 [email protected] - www.fossodegliangeli.com


Maior Falanghina 2013

SuavisGreco 2012

DulcisFiano 2012

Ver SacrumFiano 2012

SafinimAglianico - Sangiovese 2012

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsSafinim Sannio DOP Rosso RiservaAglianico - Sangiovese 2012

Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

30

AUTOCHTONA 2015

Stand 5 Colombarda Via Rio dell’acqua,140 - 47023 San Vittore di Cesena (FC)

Emilia-RomagnaTel. 335 1891992

[email protected] - www.colombarda.it



DOC Romagna Sangiovese Superiore Sangiovese Purezza 2013

IGT Rosato Rosalaura Sangiovese Purezza 2014

DOCG Romagna Albana Secco Albana Purezza 2014

DOC Romagna Pagadebit BertinoroPagadebit Purezza 2014

Vino Spumante Rosato Sixty-Nine Sangiovese Purezza 2014

Dioniso Merlotcabernet 2014


Autochtona AwardsDOC Romagna Pagadebit

BertinoroPagadebit Purezza 2014

Categoria | KategorieMiglior vino bianco

Bester Weißwein

31

AUTOCHTONA 2015

Fattoria Moretto Stand 6Via Tiberia, 13/B - 41014 Castelvetro di Modena (MO)Emilia RomagnaTel. 597 90183 - Fax 597 [email protected] - www.fattoriamoretto.it


Lambrusco Grasparossa di Castelvetro DOP Monovitigno Lambrusco Grasparossa di Castelvetro 2014

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro Dop Canova Lambrusco Grasparossa di Castelvetro 2014

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro DOP Tasso Lambrusco Grasparossa di Castelvetro 2014

Lambrusco Grasparossa di Castelvetro DOP Amabile Semprebon Lambrusco Grasparossa di Castelvetro 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsLambrusco Grasparossa di Castelvetro secco DOP monovitignoLambrusco grasparossa di castelvetro 2014Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

32

AUTOCHTONA 2015

Stand 7 Cantina della Volta di Christian Bellei & C Spa Via Per Modena 82 - 41030 Bomporto (MO)


[email protected] - www.cantinadellavolta.com



Lambrusco Rose’ di Modena Spumante DOP Brut 100% Lambrusco di Sorbara 2011

Rimosso 100% Lambrusco di Sorbara 2014

Trentasei 100% Lambrusco di Sorbara 2010

Lambrusco di Modena Spumante DOC Brut 100% Lambrusco di Sorbara 2009


Autochtona AwardsLambrusco Rose’ di Modena

Spumante DOC Brut100% Lambrusco di Sorbara 2011

Categoria | KategorieMiglior bollicine

Bester Schaumwein

33

AUTOCHTONA 2015

Sciorio di Gozzlino Mauro Stand 8V. Asti Nizza 87 - 14055 Costigliole D’ Asti (AT)PiemonteTel. 339 2031193/ 0141 966610 - Fax 0141 [email protected] - www.sciorio.com


Beneficio Barbera d’Asti D.O.C.G. Superiore Barbera 2012

Sciorio Barbera d’Asti D.O.C.G. Superiore Barbera 2012

Vendemmia 1952 Barbera 2013

34

Genuss auf den Punkt gebracht.Sulle vette del gusto.

35

AUTOCHTONA 2015

Il Pratello Az. Agr. Biologica Stand 8Via Morana 14 - 47015 Modigliana (FC)Emilia RomagnaTel. 335 [email protected] - www.ilpratello.net

Fondazione | Gründungsjahr: 1993Ettari vitati | Rebfläche: 5Produzione annua | Jahresproduktion: 70

Mantignano Sangiovese 2009

MoranaSangiovese 2010

Badia RaustignoloSangiovese 2007

BecugianoCentesimino E Malbo 2010

36

AUTOCHTONA 2015

Stand 9 Sbarzaglia Azienda Agricola Cantina Via San Giuseppe 8 - 48124 Villanova di Ravenna (RA)


[email protected] - www.sbarzaglia.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2002Ettari vitati | Rebfläche: 15.50


Silente Tunde’ - Riserva Tunde’ 2009

SospiroTunde’ 2012


Autochtona AwardsSospiro

Tunde’ 2012


Bester Rotwein

37

AUTOCHTONA 2015

Rubinelli Vajol Stand 9Via Paladon 31 - 37029 San Pietro In Cariano (VR)VenetoTel. 456 839277 - Fax 456 [email protected] - www.rubinellivajol.it


Amarone Della Valpolicella Classico Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2010

Ripasso Valpolicella Classico Superiore Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2012

Valpolicella Classico Superiore Corvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2011

Recioto Della Valpolicella ClassicoCorvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2011

Valpolicella ClassicoCorvina, Corvinone, Rondinella, Molinara 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsAmarone della Valpolicella ClassicoCorvina, Corvinone, Rondinella, Molinara, Oseleta 2010Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

38

AUTOCHTONA 2015

Stand 10 Terraquilia Via Caldana - 41052 Guiglia (MO)


[email protected] - www.terraquilia.it



Falcorubens – Ancestrale Lambrusco Grasparossa 2014

Falconero Zero Lambrusco Grasparossa 2014

Re Malbone Malbo Gentile 2012

Sanrosé Zero – Ancestrale Sangiovese 2014

Terrebianche Zero Grechetto Gentile 2014

L’ Ancestrale Nativo Pignoletto 2013

Spumante TerrebiancheMetodo Classico Pignoletto 2013

spumante brut terrebianche

vinum laeti�cat cor hominis

metodo ancestrale

la qualità nella tradizione italiana


Autochtona AwardsSpumante Terrebianche Metodo

ClassicoPignoletto 2013

Categoria | KategorieMiglior bollicine

Bester Schaumwein

39

AUTOCHTONA 2015

Associazione Produttori Schioppettino di Prepotto Stand 11Via 24 Maggio, 19 - 33040 Prepotto (UD)Friuli Venezia GiuliaTel. 347 4642197 [email protected] - www.schioppettinodiprepotto.it


Schioppettino di Prepotto Schioppettino 2011

40

LeihwäscheBiancheria a noleggio

Italy, 39058 Sarnthein/SarentinoT +39 0471 620 900

[email protected]

Grün.Günstig.Smart.

Ecologico.Conveniente.

Smart.

41

AUTOCHTONA 2015

LeihwäscheBiancheria a noleggio

Italy, 39058 Sarnthein/SarentinoT +39 0471 620 900

[email protected]

Grün.Günstig.Smart.

Ecologico.Conveniente.

Smart.

Consorzio Tutela Vini DOC Friuli Aquileia Stand 12Via Giulia Augusta, 18 - 33051 Aquileia (UD)Friuli Venezia GiuliaTel. 0431 [email protected] - www.viniaquileia.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1976

Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2006Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2013Refosco dal Peduncolo Rosso “Mosaic Red” DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2012Refosco dal Peduncolo Rosso DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2014Rosato DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2014Moscato Rosa IGT delle Venezie Moscato Rosa 2013Friulano DOC Friuli Aquileia Friulano 2014Friulano DOC Friuli Aquileia Friulano 2014Traminer Aromatico DOC Friuli Aquileia Traminer Aromatico 2014Traminer Aromatico DOC Friuli Aquileia Traminer Aromatico 2014Malvasia DOC Friuli Aquileia Malvasia Istriana 2014Prosecco Brut DOC Glera S.A.

42

AUTOCHTONA 2015

Stand 13 Bulfon i vini di Emilio Bulfon Via Roma, 4 - 33094 Valeriano (PN)

Friuli-Venezia-GiuliaTel. 0432 950061 - Fax 043 2950921

[email protected] - www.bulfon.it



Cianoros Cianorie 2014

Ros Di Sanzuan Cordenossa 2014

Piculit Neri Piculit Neri 2014

Piculit Neri Piculit Neri 2013

Sciaglin Sciaglin 2014

Blanc di Sanzuan Cividin 2014

Refosco Pdr Refosco Pdr 2014

Ucelut Ucelut 2014


Autochtona AwardsPiculit neri

Piculit neri 2013


Bester Rotwein

43

AUTOCHTONA 2015

Valpanera Stand 14Via Trieste, 5/A - 33059 Villa Vicentina (UD)Friuli Venezia GiuliaTel. 431 970395 - Fax 431 [email protected] - www.valpanera.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1973Ettari vitati | Rebfläche: 55Produzione annua | Jahresproduktion: 500.000

Refosco dal peduncolo rosso DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2013

Refosco dal peduncolo rosso Superiore DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2012

Refosco dal peduncolo rosso Riserva DOC Friuli Aquileia Refosco dal Peduncolo Rosso 2011

Verduzzo Friulano DOC Friuli Aquileia Verduzzo Friulano 2011

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsRefosco dal peduncolo rosso RiservaRefosco dal peduncolo rosso 2011


44

AUTOCHTONA 2015

Stand 15 Le Monde Via Garibaldi,2 - 33080 Prata Di Pordenone (PN)

FriuliTel. 0434 622087 - Fax 0434 626096

[email protected] - www.lemondewine.com



Ribolla Gialla Spumante Brut Ribolla Gialla 2014

Ribolla Gialla IGT delle Venezie Ribolla Gialla 2014

Friulano DOC Friuli Grave Friulano 2014

Refosco dal peduncolo rosso DOC Friuli Grave Refosco 2013

Inaco -Refosco Dal Peduncolo RossoRefosco Dal Peduncolo Rosso 2009


Autochtona AwardsFriulano DOC Friuli grave 2014

Friulano 2013


Bester Weißwein

45

AUTOCHTONA 2015

Pileum Azienda Vitivinicola Stand 16Via Casalotto Snc - 3010 Piglio (FR)LazioTel. 366 3129910 [email protected] - www.pileum.it


Bolla di Urbano Cesanese di Affile 2011

Massitium Cesanese di Affile 2012

Cesanese del Piglio DOCGCesanese di Affile 2013

46

Innichen - San Candido Tel. 0474 913 261Fax 0474 913 665

[email protected]

47

AUTOCHTONA 2015

Innichen - San Candido Tel. 0474 913 261Fax 0474 913 665

[email protected]

Cantina Marsadri Stand 17Via Nazionale 26 - 25080 Raffa di Puegnago del Garda (BS)LombardiaTel. 0365 651005 - Fax 0365 [email protected] - www.cantinamarsadri.it


Groppello BroloGroppello 2014

Lugana Brolo Trebbiano di Lugana 2014

Chiaretto Brolo Groppello e Marzemino 2014

Garda Marzemino Marzemino 2014

Rosso Del PioppoGroppello e Marzemino 2011

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsLugana Brolo Trebbiano di Lugana 2014


48

AUTOCHTONA 2015

Stand 18 Vigneto Pusterla Via Turati Snc - 25123 Brescia (BS)

LombardiaTel. 328 2539053

[email protected] - www.vignetopusterla.com

P V S T ERLA

Fondazione | Gründungsjahr: ca. 1850-1973 rifondata dicembre 2011Ettari vitati | Rebfläche: 2,53,75

Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 10,000 bt./Fl.

Pvsterla BiancoInvernenga 100% 2013

Pvsterla Bianco Invernenga 2014

Pvsterla 1037 Invernenga 2013


Autochtona AwardsPvsterla 1037

Invernanga 2013


Bester Weißwein

49

AUTOCHTONA 2015

CO

NSO

RZIO VINI MANTO

VAN

I

VIRGILIO 70 a.c.

Consorzio Vini Mantovani Stand 19Largo Pradella, 1 - c/o Cciaa - 46100 Mantova (MN)LombardiaTel. 0376 234420 - Fax 3076 [email protected] - www.vinimantovani.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2012Ettari vitati | Rebfläche: xxxxProduzione annua | Jahresproduktion: xxxxxx bt./Fl.

Lambrusco Mantovano DOP “Rosso dei Concari” Viadanese, Maestri, Marani 2014 - Cantine LebovitzLambrusco Provincia di Mantova Igp “Scagarun” Grappello Ruberti, Maestri, Marani, Ancellotta 2014 - Cantine LebovitzLambrusco Mantovano DOP “ P 1946” Grappello Ruberti 2014 - Cantina di Carpi e SorbaraLambrusco Mantovano DOP “ La Torre” Grappello Ruberti, Marani, Maestri, Salamino 2014 - Cantina di Carpi e SorbaraLambrusco Mantovano DOP “ G “ Salamino , Ancellotta 2014 - Cantine GiubertoniLambrusco Provincia di Mantova IGT “Vecchio Ponte” Grappello Ruberti, Salamino, Ancellotta 2014 - Cantine GiubertoniLambrusco Mantovano DOP “Vs” Viadanese Sabbionetano Lambrusco Viadanese 2014 - Cantina Sociale di ViadanaLambrusco Mantovano DOP “Cavalcabò” Viadanese Sabbionetano Lambrusco Viadanese 2014 - Cantina Sociale di ViadanaRosso di Quistello “ 80 Vendemmie” IGP Grappello Ruberti 2014 - Cantina Sociale di QuistelloGran Rosso del Vicariato di Quistello IGP Grappello Ruberti, Ancellotta 2014 - Cantina Sociale di Quistello;Lambrusco Mantovano Dop Corte Sole” Maestri,Marani,Ancellotta 2014 - Vinicola DecordiLambrusco Mantovano Dop “ Vergilius” Sconosciuto 2014 - Cantine Virgili

50

AUTOCHTONA 2015

Stand 20 Fondo Bozzole Soc. Agr. Ss Via Bozzole, 12 - 46025 Poggio Rusco (MN)

LombardiaTel. 348 3785695

[email protected] - www.fondobozzole.itFONDOBOZZOLE



Giano Lambrusco Salamino 2014

Cocai Lambrusco Marani 2014

Incantabiss Lambrusco Ruberti 2014

Le Mani Lambrusco Salamino 2014

Foxi Trebbiano 2014

Imbottigliato per conto di Fondo Bozzole Soc. Agr.Ostiglia - Italia - da ICQ 512/MN

PRODOTTO IN ITALIA

Dalle nostre vigne, da uve Lambrusco coltivate a Guyot, rosso brillante, fresco, pieno ed elegante con sentori di frutti rossi e di buona persistenza. Morbido ed equilibrato. Ottimo con salumi, pollo, grigliate, pesci grassi o ai ferri, risotti e formaggi non troppo stagionati.formaggi non troppo stagionati.Servire a temperatura di 15°/16°.

www.fondobozzole.it

tel. 348 3785695

CONTIENESOLFITI 75cl11%vol

AGRICOLTURA ITALIA


Autochtona AwardsIncantabiss

Lambrusco ruberti 2014


Bester Rotwein

51

AUTOCHTONA 2015

Accadia Stand 21Via Ammorto 19 - 60048 Serra San Quirico (AN)MarcheTel. 731 85172 - Fax 731 [email protected] - www.accadiavini.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1992Ettari vitati | Rebfläche: 5Produzione annua | Jahresproduktion: 30/35000

Cantorì Verdicchio 2013

ConscioVerdicchio 2014

ConsonoVerdicchio 2014

RiverberoMontepulciano e Sangiovese 2011

52

AUTOCHTONA 2015

Stand 21 Moroder Alessandro Azienda Agricola Via Montacuto 121 - 60129 Ancona (AN)

MarcheTel. 718 98232 - Fax 712 800367

[email protected] - www.moroder-vini.it

DAL 1837 VITICOLTORI IN ANCONA

!



Aion Rosso Conero DOC Montepulciano 2014

Moroder Rosso Conero DOC Montepulciano 2012

Conero Riserva DOCGMontepulciano 2011

Dorico Conero Riserva DOCGMontepulciano 2010

Malvasia IGT MarcheMalvasia 2014

Verdicchio dei Castelli di Jesi Verdicchio 2014

Rosa IGT Marche Alicante e Montepulciano 2014

Extra Dry Montepulciano 2014


Autochtona AwardsDorico Conero riserva DOCG 2010

Montepulciano 2010


Bester Rotwein

53

AUTOCHTONA 2015

Az. Agr. Angeli Di Varano Stand 22Fraz. Varano, 228 - 60131 Ancona (AN)MarcheTel. 071 [email protected] - www.angelidivarano.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2010Ettari vitati | Rebfläche: 3,5 proprietà + 2 in affittoProduzione annua | Jahresproduktion: 25.000 bt./Fl.

PinkoneroMontepulciano 2014

Primo Di Tre Montepulciano 2013

Stile LiberoMontepulciano 2011

Alba Nuda Brut Rose’ Montepulciano 2013

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsPinkoneroMontepulciano 2014


54

AUTOCHTONA 2015

Stand 22 Tenuta San Marcello Via Melano 30 - 60030 San Marcello (AN)

MarcheTel. 073 126761+011

[email protected] - www.tenutasanmarcello.it



Buca della Marcona - Verdicchio dei Castelli di Jesi Classico DOC

Verdicchio dei Castelli di Jesi 2014

Bastaro - Lacrima di Morro d’Alba DOCLacrima di Morro d’Alba 2014

Cipriani - Verdicchio dei Castelli di Jesi SuperioreVerdicchio dei Castelli di Jesi 2014


Autochtona AwardsCipriani - Verdicchio dei Castelli

di Jesi SuperioreVerdicchio Dei Castelli Di Jesi 2014


Bester Weißwei

55

AUTOCHTONA 2015

Cantine Fontezoppa Stand 23C. Da San Domenico - 62012 Civitanova Marche Alta (MC)MarcheTel. 0733 790504 - Fax 0733 [email protected] - www.cantinefontezoppa.com


Metodo Classico Vernaccia Nera di Serrapetrona 2010 Sboccato 2012

Carpignano Vernaccia Nera di Serrapetrona 2012

Falcotto Vernaccia Nera di Serrapetrona 2012

Morò Vernaccia Nera di Serrapetrona 2009

Morò Vernaccia Nera Serrapetrona 2012

Cascià Vernaccia Nera 2007

Vernaccia Docg Spumante Dolce Vernaccia Nera di Serrapetrona 2012

Vernaccia Docg Spumante Secco Vernaccia Nera di Serrapetrona 2012

Ribona Colli Maceratesi 2011

Incrocio Bruni-Fabrini Incrocio Bruni 2012

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsMoròVernaccia Nera di Serrapetrona 2009Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

D E N O M I N A Z I O N E D I O R I G I N E C O N T R O L L A T A

56

AUTOCHTONA 2015

w w w . s e n o n e r . n e t

57

AUTOCHTONA 2015

w w w . s e n o n e r . n e t

Il Conventino Di Monteciccardo Stand 24Via Giulio Turcato, 4 - 61024 Monteciccardo (PU)MarcheTel. 0721 910574 - Fax 0721 [email protected] - www.il-conventino.it


Il Famoso nel Convento Famoso 2014

CornialeIncrocio Bruni 54 2014

Le Fratte Bianchello del Metauro 2014

Brecce di Tufo Bianchello del Metauro 2013

CardorossoSangiovese 2012

Cardomagno Sangiovese 2011

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsIl Famoso nel ConventoFamoso 2014


58

AUTOCHTONA 2015

DE 1

2,00

€ -

LUX

8,5

0€ -

CH

CT 1

1,30

Chf

- P

TE c

ont.

8,0

0€

nUm

Ero

69

Ago

sTo/

sETT

Embr

E 20

15

Pos

te I

talia

ne s

.p.A

. -

sped

. in

Abb

.Pos

t. -

D.L

. 35

3/20

03 (

conv

. in

L.

27/0

2/20

04 n

. 46

) ar

t.1,

com

ma

1 -

Lo/m

I -

Aut.

Tri

b. d

i mila

no n

.116

del

18/

02/2

002

SPIRITO diVINOSPIRITO diVINO

frAnCIACorTAAlla berlucchi

la riserva è scelta da lei

bIEn-vIvrEmassaggi in vigna

secondoAlain Ducasse

vInI DA mArE25 freschi calici

che hanno il vento in poppa

sAUTErnEsLe dolci seduzioni

di barsac nel sublime 2009

www.sp i r i tod iv ino .b iz - b imestra le Anno 12 n .69 Agosto/settembre 2015 - € 6,00

TUTTE LE novITà DA vInEXPo borDEAUX TrA 120 APPUnTAmEnTI E 2.350 ProDUTTorI

l a r i v i s t a p e r m e d i t a r e c e n t e l l i n a n d o

Dalla ristorazione agli eventi fino al vino e all’ospitalità nel relais.

sempre all’insegna dell’eccellenza.Per due oppure 2mila persone

La FormulaVittorio

Francesco Cerea

COVER 69 STESA.indd 1 30/07/15 17:55

Spirito diVino è l’ambasciatore del vino italiano.

In Italia, in Asia e nel mondo.

www.spiritodivino.biz

IN EDICOLA

ADV_SDVITALIA_AUTOCHTONA_2015_ok.indd 1 14/09/15 12:08

59

AUTOCHTONA 2015

DE 1

2,00

€ -

LUX

8,5

0€ -

CH

CT 1

1,30

Chf

- P

TE c

ont.

8,0

0€

nUm

Ero

69

Ago

sTo/

sETT

Embr

E 20

15

Pos

te I

talia

ne s

.p.A

. -

sped

. in

Abb

.Pos

t. -

D.L

. 35

3/20

03 (

conv

. in

L.

27/0

2/20

04 n

. 46

) ar

t.1,

com

ma

1 -

Lo/m

I -

Aut.

Tri

b. d

i mila

no n

.116

del

18/

02/2

002

SPIRITO diVINOSPIRITO diVINO

frAnCIACorTAAlla berlucchi

la riserva è scelta da lei

bIEn-vIvrEmassaggi in vigna

secondoAlain Ducasse

vInI DA mArE25 freschi calici

che hanno il vento in poppa

sAUTErnEsLe dolci seduzioni

di barsac nel sublime 2009

www.sp i r i tod iv ino .b iz - b imestra le Anno 12 n .69 Agosto/settembre 2015 - € 6,00

TUTTE LE novITà DA vInEXPo borDEAUX TrA 120 APPUnTAmEnTI E 2.350 ProDUTTorI

l a r i v i s t a p e r m e d i t a r e c e n t e l l i n a n d o

Dalla ristorazione agli eventi fino al vino e all’ospitalità nel relais.

sempre all’insegna dell’eccellenza.Per due oppure 2mila persone

La FormulaVittorio

Francesco Cerea

COVER 69 STESA.indd 1 30/07/15 17:55

Spirito diVino è l’ambasciatore del vino italiano.

In Italia, in Asia e nel mondo.

www.spiritodivino.biz

IN EDICOLA

ADV_SDVITALIA_AUTOCHTONA_2015_ok.indd 1 14/09/15 12:08

ALARIO CLAUDIO COLTIVATORE PRODUTTORE

Azienda Agricola Alario Claudio Stand 25Via Santa Croce 23 - 12055 Diano D’Alba (CN)PiemonteTel. 0173 231808 - Fax 0173 [email protected] - www.alarioclaudio.it


Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G.”Sorì Montagrillo” Dolcetto Dolcetto 2014

Dolcetto di Diano d’Alba D.O.C.G.”Sorì Costa Fiore” Dolcetto 2014

Dolcetto di Diano d’Alba Superiore D.O.C.Sorì Pradurent Dolcetto 2013

Barbera d’Alba D.O.C. “Valletta” Barbera 2013

Nebbiolo d’Alba D.O.C. “Cascinotto”Nebbiolo 2013

Barolo D.O.C.G. Riva Rocca Nebbiolo 2011

Barolo D.O.C.G. SoranoNebbiolo 2011

60

AUTOCHTONA 2015

Stand 26 Funaro - Azienda Vinicola Contrada Scavi - S.S. 188 Km 48.700 - 90129 Santa Ninfa (TP)

SiciliaTel. 091 6851589 - Fax 091 201611

[email protected] - www.funaro.it



Omnis100% Nero d’Avola 2013

Fontana dei Grilli 100% Perricone 2014

Pinzeri100% Grillo 2014

Funaro Nero d’Avola 100% Nero d’Avola 2014

Funaro Inzolia 100% Inzolia 2014

Funaro Passito100% Zibibbo 2014


Autochtona AwardsPinzeri

100% Grillo 2014


Bester Weißwein

61

AUTOCHTONA 2015

Gnavi Carlo, Azienda Agricola Stand 26Via C. Battisti 8 - 10014 Caluso (TO)PiemonteTel. 348 2231844 / 340 7316422 - Fax 119 [email protected] - www.cantinagnavi.it

Fondazione | Gründungsjahr: Ettari vitati | Rebfläche: 1,5Produzione annua | Jahresproduktion: 5.000 bt./Fl.

Cav. Giovanni Erbaluce di Caluso Docg Erbaluce 100% 2014

Revej Caluso Passito DOC Riserva Erbaluce 1001% 2004

Turbante Erbaluce di Caluso DOCG Spumante Erbaluce 100% 2010

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsTurbante Erbaluce di Caluso DOCG SpumanteErbaluce 100% 2010Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

62

AUTOCHTONA 2015

Stand 27 Podere Ai Valloni S.R.L. Via Traversagna 1 - 28010 Boca (NO)

PiemonteTel. 0322 87332 - Fax 0322 87332

[email protected] - www.podereaivalloni.it



Colline Novaresi Rosso DOC Sass Russ 50% Nebbiolo - 50% Uva Rara 2011

Colline Novaresi Nebbiolo DOC Gratus 85% Nebbiolo - 15% Uva Rara 2013

Boca DOC Vigna Cristiana 70% Nebbiolo - 20% Vespolina - 10% Uva Rara 2009

Boca DOC Vigna Cristiana70% Nebbiolo - 20% Vespolina - 10% Uva Rara 2007




Autochtona AwardsBoca DOC Vigna Cristiana

70% Nebbiolo - 20% Vespolina - 10% Uva Rara 2009


Bester Rotwein

63

AUTOCHTONA 2015

Vigneti Valle Roncati Di Azienda Agricola Bianchi Cecilia Stand 27Via Nazionale N. 10/A - 28072 Briona (NO)PiemonteTel. 335 5732548 - Fax 011 [email protected] - www. vignetivalleroncati.it


Colline Novaresi Vespolina Vespolina 2013

Colline Novaresi Bianco - Particella 40 Erbaluce 2014

Colline Novaresi Nebbiolo Rosato - Poderi di Sopra Nebbiolo 2014

Colline Novaresi Barbera - Vigna di Mezzo Barbera 2013

Colline Novaresi Uva Rara Uva Rara 2013

Fara Ciada 70% Nebbiolo 20% Vespolina 10% Uva Rara 2010

Sizzano Gyulai 70% Nebbiolo 20% Vespolina 10% Uva Rara 2011

Ghemme Nebbiolo 2011

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsGhemmeNebbiolo 2011


64

AUTOCHTONA 2015

Stand 28 Consorzio Di Tutela Vini Doc “Colline Saluzzesi” Via Circonvallazione N. 25/H - 12037 Saluzzo (CN)

PiemonteTel. 0175 210218 - Fax 0175 210300

[email protected] - www.consorziocollinesaluzzesi.it


Produzione annua | Jahresproduktion: 52.500 litri circa

Colline Saluzzesi Pelaverga Pelaverga 2013

Colline Saluzzesi Rosso Provana Del Sabbione Barbera, Neretta Ed Altri 2010

Colline Saluzzesi Rosso Pensiero Barbera E Chatus 2011

Colline Saluzzesi Barbera Barbera 2012

Colline Saluzzesi Pelaverga Pelaverga 2014

Colline Saluzzesi Rosso Bric Boarelli Barbera E Chatus 2009

Colline Saluzzesi Pelaverga Divicaroli Pelaverga 2014

Colline Saluzzesi Rosso Ardy Barbera E Chatus 2013

Colline Saluzzesi Quagliano Quagliano 2014

Colline Saluzzesi Rosso Bricco Romanico Barbera E Chatus 2011

Coline Saluzzesi Quagliano Quagliano 2014

Colline Saluzzesi Quagliano Quagliano 2014

65

AUTOCHTONA 2015

Nebbione - Metodo Classico Extra Brut Stand 29c/o StudioMolino - via Alba - Barolo, 117 - 12064 La Morra (CN)PiemonteTel. 173 50848 - Fax 173 [email protected] - www.nebbione.com


Kaskal - Rivetto Nebbiolo 2010

Nebolè - Travaglini Nebbiolo 2010

naPunta - Franco Conterno Nebbiolo 2010

Punte dei Tre Ciabot - Cascina Ballarin Nebbiolo 2010

Nebbione - Reverdito Nebbiolo 2010

Traverse - La KiuvaNebbiolo 2010

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsKaskal - RivettoNebbiolo 2010

Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

66

AUTOCHTONA 2015

67

AUTOCHTONA 2015

TUSCANY

Poggio Ai Lupi Snc Stand 30Loc. Bartolina - Giuncarico - 58023 Gavorrano (GR)ToscanaTel. 392 2216953 - Fax 0566 [email protected] - www.poggioailupi.it


Maremmone DOC Maremma Toscana Sangiovese Sangiovese 2014

DOC Maremma Toscana Vermentino Vermentino 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsMaremmone Doc Maremma Toscana SangioveseSangiovese 2014Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

68

AUTOCHTONA 2015

Stand 30 La Fusina Az. Agr. di Abbona Luigi e Massimo Santa Lucia 33 - 12063 Dogliani (CN)

PiemonteTel. 173 70488 - Fax 173 70488

[email protected] - www.lafusina.comdi Abbona Luigi e Massimo

S. Lucia - Dogliani (Cn) 12063Tel. 0173/70488 - Fax 0173/742728

[email protected] • www.lafusina.com

La Fusina

Azienda Agricola



Dogliani Superiore DOCG 2013 100% Dolcetto 2013

Dogliani DOCG100% Dolcetto 2014

Barbera d’Alba DOC La Castella100% Barbera 2012

Langhe pinot nero DOC100% pinot nero 2011

Barolo DOCG100% Nebbiolo Da Barolo 2011

Metodo Classico di Qualità Extra Brut P.Nero Rosè 100% Pinot Nero 2013


Autochtona AwardsDogliani Superiore DOCG 2013

100% Dolcetto 2013


Bester Rotwein

69

AUTOCHTONA 2015

Azienda Agricola Cannito Stand 31Contrada Parco Bizzarro - 70025 Grumo Appula (BA)PugliaTel. 806 23529 - Fax 806 [email protected] - www.agricolacannito.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1994Ettari vitati | Rebfläche: 12Produzione annua | Jahresproduktion: 50mila

Drùmon RosèPrimitivo 60% - Montepulciano 40% 2014

Drùmon FianoFiano 2014

Drùmon PrimitivoPrimitivo Gioia del Colle DOC in Purezza 2011

Drùmon SPrimitivo Gioia del Colle DOC in Purezza 2011

Drùmon RiservaPrimitivo Gioia del Colle DOC in Purezza 2011

MezzalunaPrimitivo in Purezza 2012

Scudo SannitaPrimitivo 60% Montepulciano 30% Negroamaro 10% 2010

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsDrùmon RosèPrimitivo 60% Montepulciano 40& 2014


DRÙMON

CANNITO

Rosè

Ottenuto dal salassodel Primitivo di Gioia e del Montepulciano,dal colore rosa tenuecon sentori di fruttarossa, fermentato

a bassa temperaturaa contatto con le bucce

per 6 ore. da servirea temperatura 16-18°.Abbinamento ideale:salumi e capocollo.

Gioia del ColleDenominazione diOrigine Controllata

Primitivo e altre uve/2014

VINO ROSATOBIOLOGICO

L 14/51

Organismo di controlloautorizzato dal MIPAAF

Operatore controllatonumero

IT BIO 007 C5OD

DR

ÙM

ON

CANNITO

R

IT-BIO-007AGRICOLTURA ITALIA

L 14/51

L 13/08

pr

70

AUTOCHTONA 2015

Stand 32 Castel di Salve Piazza Castello 8 - 73039 Depressa (LE)

PugliaTel. 833 771041 - Fax 833 771012

[email protected] - www.casteldisalve.com



Santi Medici Rosso Negroamaro 2014

Santi Medici RosatoNegroamaro 2014

Cento Su Cento Negroamaro 2011

Cento Su Cento Primitivo 2012

Lady KillerMalvasia Nera Di Lecce 2013


Autochtona AwardsCento Su Cento

Primitivo 2012


Bester Rotwein

71

AUTOCHTONA 2015

Cantina Giostra Reitano Stand 32Via Ziino, Contrada Piano Torre, Messina 98100 Messina (ME)SiciliaTel. 393 933343760 - Fax 902 [email protected] - www.tenutarasocolmo.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2003Ettari vitati | Rebfläche: 1,5Produzione annua | Jahresproduktion: 15.000 bt./Fl.

Rasocolmo DOC Faro Nerello Mascalese, Nerello Cappuccio, Nocera, Nero D’Avola, Sangiovese 2011

L’Hismael InzoliaInzolia 2013

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsRasocolmo DOC FaroNerello Mascalese, Nerello Cappuccio, Nocera, Nero D’Avola, Sangiovese 2011Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

73

AUTOCHTONA 2015

Domini Dauni Stand 33Via Angelo Fraccacreta 28 - 71016 San Severo (FG)PugliaTel. 088 2226029 – 349 [email protected] - www.dominidauni.it

74

AUTOCHTONA 2015

Stand 34 Santi Dimitrin Azienda Agricola Via Guidano / C.Da Santi Dimitri - 73013 Galatina (LE)

PugliaTel. 390 83656587e+011 - Fax 390 83656587e+011

[email protected] - www.santidimitri.it


Produzione annua | Jahresproduktion: 100.000 bt./Fl. nel 2014

Sharav Salento IGT Primitivo Negroamaro Primitivo 60% - Negroamaro 40 % 2013

Ruah Salento IGT Fiano Fiano 100% 2014

Salento IGT Negroamaro RossoNegroamaro 100% 2014

Salento IGT Primitivo RossoPrimitivo 100% 2014

Salento IGT Negroamaro RosatoNegroamaro 100% 2014


Autochtona AwardsSharav Salento Igt Primitivo

NegroamaroPrimitivo 60% - Negroamaro

40% 2013Categoria | Kategorie

Miglior vino rossoBester Rotwein

75

AUTOCHTONA 2015

Tenuta Chiccheri Stand 35Loc. Chiccheri 1 - 37039 Tregnago (VR)VenetoTel. 045 8774333 - Fax 045 [email protected] - www.tenutachiccheri.it


AmaroneCorvina, Corvinone, Rondinella, Croatina 2009

Valpolicella SuperioreCorvina, Corvinone, Rondinella, Croatina 2009

RipassoCorvina, Rondinella, Croatina 2012

ValpolicellaCorvina, Rondinella, Croatina 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsAmaroneOrvina, Corvinone, Rondinella, Croatina 2009Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

76

AUTOCHTONA 2015

Stand 35 Società Agricola Salentino Srl/Pietregiovani Via O. Marzano 34 - 70125 Bari (BA)

PugliaTel. 3492699245

[email protected] - www.pietregiovani.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2008Ettari vitati | Rebfläche: 3,5


Pietregiovani - Negroamaro Rosso Negroamaro 2011

Pietregiovani - PrimitivoPrimitivo 2012

Pietregiovani - Negroamaro Rosato Negroamaro 2014

Pietregiovani - Minutolo Minutolo 2014


Autochtona AwardsPietregiovani - Minutolo

Minutolo 2014


Bester Weißwein

77

AUTOCHTONA 2015

Cantina Li Duni Stand 36Loc. Li Parisi - 7030 Badesi (OT)SardegnaTel. 799 144480 - Fax 796 [email protected] - www.cantinaliduni.com


Renabianca - Vermentino di Gallura DOCG SuperioreVermentino 2014

Nozzinnà - Vermentino di Sardegna DOCVermentino 2014

Tajanu - IGT Isola dei Nuraghi Cannonau - Bovale - Monica - Caricagiola 2009

Nalboni - IGT Isola dei NuraghiCannonau - Bovale - Monica 2013

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsRenabianca - Vermentino di Gallura DOCG SuperioreVermentino 2014Categoria | KategorieMiglior vino biancoBester Weißwein

79

AUTOCHTONA 2015

Colline del Vento di Gianluca Castangia Stand 37Via Umberto I, 18 - 9049 Villasimius (CA)SardegnaTel. 392 [email protected] - www.collinedelvento.it


‘Entu100% Vermentino 2014

Brennas100% Cannonau 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona Awards‘Entu100% Vermentino 2014


80

AUTOCHTONA 2015

Stand 37 Azienda Vitivinicola Chessa Via San Giorgio, Snc - 7049 Usini (SS)

SardegnaTel. 328 3747069 - Fax 079 0000000

[email protected] - www.cantinechessa.com



Mattariga VermentinoVermentino di Sardegna DOC 2014

Cagnulari CagnulariIsola Dei Nuraghi IGT 2013

Kentàles Moscato Moscato di Sardegna Passito 2014


Autochtona AwardsCagnulari

Cagnulari 2013


Bester Rotwein

81

AUTOCHTONA 2015

Cantina Martinez dal 1866 Stand 38Via Mazara, 209 - 91025 Marsala (TP)SiciliaTel. 092 3981050 - Fax 092 [email protected] - www.martinez.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1866Ettari vitati | Rebfläche: NDProduzione annua | Jahresproduktion: 600.000 bt./Fl.

Marsala Vergine Riserva 1995 DOC Grillo 1995Marsala Vergine Riserva 2003 DOC Grillo e Cataratto 2003Marsala Superiore Riserva 5 Anni Secco DOC Grillo, Catarratto e Inzolia NdMarsala Superiore Riserva 5 Anni Dolce DOC Grillo, Catarratto e Inzolia NdLaus Zibibbo IGT Terre Siciliane Zibibbo 2010Exito Marsala Vergine Riserva 1982 Grillo 1982Laus Malvasia IGT Terre Siciliane Malvasia 2014Jemara Passito Pantelleria Naturale DOP Moscato d’Alessandria 2014Menhir Pantelleria Passito Liquoroso Moscato d’Alessandria 2014Biancomandorla Inzolia NdRossomandorla Nero d’Avola NdAperitime Blend Uve bianche del Trapanese Nd

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsMarsala Superiore Riserva 5 anniGrillo Catarratto Inzolia 0

Categoria | KategorieMiglior vino dolceBester Süßwein

82

AUTOCHTONA 2015

Stand 39 Ottomani Vai Montecchio 54 - 50023 Impruneta (FI)

ToscanaTel. 340 7105484

[email protected] - www.ottomanivino.com



Ottomani Chianti Colli FiorentiniSangiovese Canaiolo 2013

Ottomani SangioveseSangiovese 2013

Ottomani CanaioloCanaiolo 2011


Autochtona AwardsOttomani Sangiovese

Sangiovese 2013


Bester Rotwein

83

AUTOCHTONA 2015

I Custodi delle vigne dell’Etna Stand 39Contrada Moganazzi - 95012 Castiglione di Sicilia (CT)SiciliaTel. 393 [email protected] - www.icustodi.it


Ante Etna Bianco DOCCarricante, Grecanico, Minnella 2013

Alnus Etna Rosato DOCNerello Mascalese, Nerello Cappuccio 2014

Pistus Etna Rosso DOCNerello Mascalese, Nerello Cappuccio 2013

Aetneus Etna Rosso DOCNerello Mascalese, Nerello Cappuccio, Alicante 2009

Vinujancu Terre Siciliane IGT Riesling, Gewürztraminer, Grecanico, Minnella, Chenin Blanc 2013

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsAetneus Etna Rosso DOCNerello Mascalese, Nerello Cappuccio, Alicante 2009Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

DENOMINAZIONE D’ORIGINE CONTROLLATAETNA ROSSO

2009

84

AUTOCHTONA 2015

Stand 40 Tenuta Monte Gorna - Az. Cipolla Maria Santa Via Mercede, 20 - 94013 Leonforte (EN)

SiciliaTel. 328 7788989

info@tenutamontagorna - www.tenutamontegorna.it



Etna Rosso DOCNerello Mascalese 80%, Nerello Cappuccio 20% 2011

Etna Rosso DOCIn Barrique Nerello Mascalese 80%,

Nerello Cappuccio 20% 2011

Etna Rosso DOCNerello Mascalese 80%, Nerello Cappuccio 20% 2012

Etna Rosso DOCIn Barrique Nerello Mascalese 80%,

Nerello Cappuccio 20% 2012


Autochtona AwardsEtna Rosso DOC In Barrique

Nerello Mascalese 80%, Nerello Cappuccio 20% 2012


Bester Rotwein

85

AUTOCHTONA 2015

Selùn

Selun Az. Agr. di Marconi Luigi Stand 40Via Longobardi ,30 - 37029 Sanpietroincariano (VR)VenetoTel. 457 702975 - Fax 457 [email protected] - www.selun.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2007Ettari vitati | Rebfläche: 1.5Produzione annua | Jahresproduktion: 100.00 hl.

Amarone Class. della ValpolicellaCorvina Corvinone Rondinella 2012

Valpolicella Ripasso ClassicoCorvina Corvinone Rondinella 2012

Recioto Classico della ValpolicellaCorvina Corvinone Rondinella 2013

Valpolicella ClassicoCorvina Corvinone Rondivella 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsAmarone Classico della ValpolicellaCorvina, Corvinone, Rondinella, Molinara e altre uve. Categoria | KategorieMiglior vino rossoBester Rotwein

86

AUTOCHTONA 2015

Stand 41 Associazione “I Profumi di Lamole” Via Lamole 10A - 50022 Greve in Chianti (FI)

[email protected]

www.iprofumidilamole.it

Fondazione | Gründungsjahr: 2002

Castellinuzza e Piuca Chianti Classico Sangiovese 90%- Canaiolo 10% 2013

Castellinuzza e Piuca Chianti Classico Riserva Sangiovese 90%- Canaiolo 10% 2012

Castellinuzza e Piuca IGT Toscano Sangiovese - Canaiolo - Malvasia Bianca - Trebbiano 2014

Podere Castellinuzza Chianti ClassicoSaniovese - Canaiolo 2013

Podere Castellinuzza Chianti Classico RiservaSangiovese - Canaiolo 2012

Podere Castellinuzza IGT Toscano Sangiovese-Canaiolo-Malvasia-Trebbiano 2013

Agricola I Fabbri Chianti ClassicoSangiovese 2013

Agricola I Fabbri Chianti Classico Terra Di Lamole Sangiovese Grosso Di Lamole 90%, Canaiolo Nero 10 % 2012

Le Masse di Lamole Chianti Classico Sangiovese 2013Le Masse di Lamole IGT Toscano Sangiovese-Canaiolo-Malvasia-Trebbiano 2013


Autochtona AwardsCastellinuzza e Piuca Chianti

Classico RiservaSangiovese 90%- Canaiolo 10% 2012


Bester Rotwein

87

AUTOCHTONA 2015

La Greggia

Azienda Agricola La Greggia Stand 42Via di Pozzo, 190 - 51039 Quarrata (PT)ToscanaTel. 0573 744535 - Fax 0573 [email protected] - www.lagreggia.com


MoraieAlicante Toscano 2012

FontanaccioSangiovese 2012

Vin Santo del Chianti Trebbiano Toscano 2000

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsMoraieAlicante Toscano 2012


88

AUTOCHTONA 2015

Stand 42 Società Agricola Betti (Fattoria Betti) Via Boschetti e Campano 66 - 51039 Quarrata (PT)

ToscanaTel. 338 663 6313 - Fax 338 663 6313

[email protected] - www.fattoriabetti.it



Chianti Montalbano DOCGSangiovese 85%, Canaiolo E Colorino 15% 2013

Chianti Montalbano Riserva DOCGSangiovese 90%, Canaiolo e Colorino 10% 2012


Autochtona AwardsChianti Montalbano Riserva DOCG

Sangiovese 90%, Canaiolo e Colorino 10% 2012


Bester Rotwein

89

AUTOCHTONA 2015

Azienda Agricola Piandaccoli di Bruni G. Stand 43Via di Piandaccoli, 7 - 50055 Lastra a Signa (FI)ToscanaTel. -750021 - Fax [email protected] - www.piandaccoli.it


VivendiMalvasia Bianco Lungo 40% +Chardonnay 60% 2014

Cosmus Chianti Riserva DOCG 2011 Sangiovese 100% 2011

In Primis IGT Rosso ToscanaSangiovese,Pugnitello,Fogliatonda 2010

Maiorem IGT Rosso ToscanaSangiovese, Fogliatonda, Mammolo e Colorino 2010

Fogliatonda IGT Rosso ToscanaFogliatonda 100% 2012

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsFogliatondaFogliatonda 100% 2012


90

AUTOCHTONA 2015

Stand 44 Fattoria San Michele a Torri Società Agricola Srl Via San Michele 36 - 50018 Scandicci (FI)

ToscanaTel. 557 69111 - Fax 557 69191

[email protected] - www.fattoriasanmichele.it

Fondazione | Gründungsjahr: 1987Ettari vitati | Rebfläche: 52.00.00


Tenuta La Gabbiola Chianti Classico DOCGSangiovese 95% Syrah 5% 2013

Tenuta La Gabbiola Riserva Chianti Classico DOCGSangiovese 100% 2011

San Giovanni Novantasette Riserva Chianti Colli Fiorentini DOCG

Sangiovese 100% 2012

Vinsanto DOC Colli dell’Etruria Centrale Trebbiano 80% San Colombano 20% 2011


Autochtona AwardsSan Giovanni Novantasette

Riserva Chianti Colli Fiorentini DOCG

Sangiovese 100% 2012Categoria | Kategorie


91

AUTOCHTONA 2015

Mannucci Droandi (Propr. Società Agricola Nuova Agricoltura s.r.l.) Stand 45Via Rossinello E Campolucci, 79 - 52025 Montevarchi (AR)ToscanaTel. 055 9707276 - 348 6540693 - Fax 559 [email protected] - www.mannuccidroandi.it


Barsaglina Toscana Rosso IGTBarsaglina 100% 2009

Pugnitello Toscana Rosso IGT Pugnitello 100% 2010

Foglia Tonda Toscana Rosso IGT Foglia Tonda 100% 2010

Chianti Colli Aretini DOCGSangiovese 90, Canaiolo 5, altri rossi toscani 5% 2013

Ceppeto Chianti Classico DOCGSangiovese 90, Canaiolo 5, altri rossi toscani 5% 2013

Rossinello Toscana Sangiovese Rosato IGT Sangiovese 95, Canaiolo 5 2014

Ceppeto Vinsanto Del Chianti Classico DOCTrebbiano 50%, Malvasia 30%, San Colombano 20% 2006

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsFoglia Tonda Toscana Rosso IGTFoglia Tonda 100% 2010


92

L’Hotel Der Weinmesser vi accoglie a Scena, negli incantevoli dintor-

ni di Merano, e vi riserva un soggiorno sfizioso all’insegna del vino

in tutte le sue declinazioni. L’atmosfera accogliente curata nei mini-

mi dettagli dai padroni di casa fa da gradevole cornice a momenti di

beatitudine, tra raffinata arte culinaria e wellness avvolgente, con

prodotti naturali e i preziosi benefici della vinoterapia.

Una vacanza spensierata costellata di istanti unici.

Registrate i nostri dati di contatto con il QR Code Reader.

Hotel Der Weinmesser Doris & Christian Kohlgruber Via Scena 41 I-39017 Scena/Merano Alto Adige

www.weinmesser.com [email protected] T +39 0473 945660

Il primo Vinhotel dell’Alto Adige – Per veri cultori del vino

brandnamic.com

| Foto: Andreas Pollok, ww

w.allesfoto.com

inserat_105x210_autochtona_DEF.indd 1 01.09.15 11:29

93

AUTOCHTONA 2015

L’Hotel Der Weinmesser vi accoglie a Scena, negli incantevoli dintor-

ni di Merano, e vi riserva un soggiorno sfizioso all’insegna del vino

in tutte le sue declinazioni. L’atmosfera accogliente curata nei mini-

mi dettagli dai padroni di casa fa da gradevole cornice a momenti di

beatitudine, tra raffinata arte culinaria e wellness avvolgente, con

prodotti naturali e i preziosi benefici della vinoterapia.

Una vacanza spensierata costellata di istanti unici.

Registrate i nostri dati di contatto con il QR Code Reader.

Hotel Der Weinmesser Doris & Christian Kohlgruber Via Scena 41 I-39017 Scena/Merano Alto Adige

www.weinmesser.com [email protected] T +39 0473 945660

Il primo Vinhotel dell’Alto Adige – Per veri cultori del vino

brandnamic.com

| Foto: Andreas Pollok, ww

w.allesfoto.com

inserat_105x210_autochtona_DEF.indd 1 01.09.15 11:29

La Querce Stand 46Via Imprunetana per Tavarnuzze 41 - 50023 Impruneta (FI)ToscanaTel. 552 011380 - Fax 552 [email protected] - www.laquerce.com


La QuerceSangiovese e Colorino 2011

La TorrettaSangiovese, Canaiolo 2013

Rosa Di MaggioSangiovese 2014

Dama RosaCanaiolo 2011

Vino candidato agliNominiert für La Querce Sangiovese e Colorino 2011


94

AUTOCHTONA 2015

Stand 47 Petreto Via di Rosano 196/A - 50012 Bagno a Ripoli (FI)

ToscanaTel. 556 519021 - Fax 556 98022

[email protected] - www.fattoriapetreto.it


Produzione annua | Jahresproduktion: 250 hl

IGT Toscana Rosso Alessandro FonsecaSangiovese 2011

GT Toscana Rosso Alessandro FonsecaSangiovese 2012


Autochtona AwardsGT Toscana Rosso Alessandro

FonsecaSangiovese 2011


Bester Rotwein

95

AUTOCHTONA 2015

Vini Alto Adige Stand 48Via Crispi 15 - 39100 Bolzano (BZ)Trentino Alto AdigeTel. 0471 978528 - Fax 0471 [email protected] - www.vinialtoadige.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2007Ettari vitati | Rebfläche: 5.300Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 40 Mio bt./Fl.

Südtirol St. Magdaler Classico DOC Wassererhof Schiava - Vernatsch 2014Südtirol Kalterersee DOC Bischofsleiten Castel Sallegg Schiava - Vernatsch 2014Südtirol Lagrein DOC Rueslhof Gurnzan K. Martini & Sohn Lagrein 2014Südtirol Lagrein DOC Lareith Erste & Neue-Lagrein 2013Südtirol Lagrein DOC Vom Boden Pfannenstielhof - Lagrein 2014Südtirol Lagrein DOC Riserva Linticlarus Tiefenbrunner- Lagrein 2012Südtirol Lagrein DOC Riserva Burgum Novum 2012 Castelfeder - Lagrein 2012Südtirol Lagrein DOC Riserva Mantsch Schreckbichl -Colterenzio - Lagrein 2012Südtirol Lagrein DOC Riserva Taber Kellerei Bozen Bolzano Lagrein 2013Südtirol Lagrein DOC Riserva Gries Nals Margreid Lagrein 2013Lagralena Plonerhof Lagrein 2012Südtirol Lagrein DOC Riserva Gries Kellerei Terlan Terlano Lagrein 2013

96

AUTOCHTONA 2015

Stand 49 Südtirol Wein Crispistraße 15 - 39100 Bozen (BZ)

Trentino-SüdtirolTel. 0471 978528 - Fax 0471 326842

[email protected] - www.suedtirolwein.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2007Ettari vitati | Rebfläche: 5.300

Produzione annua | Jahresproduktion: ca. 40 Mio bt./Fl.

Südtirol Vernatsch DOC Palladium K. Martini & Sohn- Vernatsch - Schiava 2014Südtirol Kalterersee Classico Superiore DOC Leuchtenburg Erste & Neue

-Vernatsch - Schiava 2014Südtirol St. Magdalener Classico DOC Pfannenstielhof -Vernatsch - Schiava 2014Südtirol Grauvernatsch DOC Sonntaler Kurtatsch Cortaccia- Vernatsch - Schiava

2014Südtirol Kalterersee Classico Superiore DOC Pfarrhof Kaltern Caldaro - Ver-

natsch - Schiava 2014Südtirol Vernatsch DOC Breitbacher Castelfeder Vernatsch - Schiava 2014

Südtirol Vernatsch DOC Freisinger Tramin -Vernatsch - Schiava 2014Südtirol Vernatsch DOC Menzen Schreckbichl Colterenzio Vernatsch - Schiava

2014Südtirol Kalterersee Auslese Classico Superiore DOC Prälatenhof Vernatsch -

Schiava 2014Südtirol St. Magdalener Classico DOC Huck Am Bach Kellerei Bozen Bolzano

Vernatsch - Schiava 2014Südtirol St. Magdalener Classico DOC Ansitz Waldgries Vernatsch - Schiava 2014

Südtirol St. Magdalener Plonerhof Vernatsch - Schiava 2014

97

AUTOCHTONA 2015

Agostinetto Bruno Az. Agr. Stand 50Strada Piander, 7 Loc. Saccol - 31049 Valdobbiadene (TV)VenetoTel. 0423 [email protected] - www.agostinetto.com


Valdobbiadene DOCG Sup. di Cartizze DryGlera 2014

Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore Extra DryGlera 2014

Valdobbiadene DOCG Prosecco Superiore Vigna del Baffo Extra DryGlera 2014

Nogarole Spumante BrutGlera 70% Bianchetta 30% 2013

Mondeserto PassitoGlera 2010

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsValdobbiadene DOCG Sup. di Cartizze DryGlera 2014Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

98

AUTOCHTONA 2015

Stand 51 Azienda Agricola Coali Via Case Sparse Coali 3 - 37015 Sant’Ambrogio di Valp. (VR)

VenetoTel. 457 732291 - Fax 456 860470

[email protected] - www.coali.it



I Pipioni Corvina, Corvinone, Rondinella, Altre Uve Tipiche

2009

SavoiaCorvina, Corvinone, Rondinella, Altre Uve Tipiche

2014

Campo del BigioCorvina, Corvinone, Rondinella, Altre Uve Tipiche

2009


Autochtona AwardsPassito di Don Angelo

Moscato, Malvasia, Garganega, 2008


Bester Süßwein

99

AUTOCHTONA 2015

El Citera Vignaioli dal 1927 Stand 52Via Strada Berra , 1 - 37019 Peschiera del Garda (VR)VenetoTel. 388 4549372marketingelcitera.it

L’ Artigianale Lugana DOCTrebbiano di Lugana 2013

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsL’ Artigianale Lugana DOC non filtratoTrebbiano di Lugana 2013Categoria | KategorieMiglior vino biancoBester Weißwein

100

AUTOCHTONA 2015

Stand 53 Azienda Agricola Casa Roma S.S. Via Ormelle, 19 - 31020 San Polo di Piave (TV)

VenetoTel. 0422 855339 - Fax 0422 802091

[email protected] - www.casaroma.com



Raboso DOC PiaveRaboso 2009

Malanotte DOCGRaboso 2009

Marzemina Bianca IGT Marca TrevigianaMarzemina Bianca 2014


Autochtona AwardsMalanotte DOCG 2009

Raboso 2009


Bester Rotwein

101

AUTOCHTONA 2015

Pdc di De Conti Pietro Stand 54Via Cartizze 5 - 31049 Valdobbiadene (TV)VenetoTel. 347 [email protected] - www.cartizzepdc.com

Fondazione | Gründungsjahr: 2012Ettari vitati | Rebfläche: 1.5Produzione annua | Jahresproduktion: 10.000 bt./Fl.

Valdobbiadene DOCG Superiore di Cartizze Dry Glera (90%), Verdiso (4%), Bianchetta (3%), Perera (4%) 2014

Valdobbiadene DOCG Superiore di Cartizze Brut Glera (90%), Verdiso (4%), Bianchetta (3%), Perera (4%) 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsValdobbiadene DOCG Superiore di Cartizze DryGlera (90%), Verdiso (4%), Bianchetta (3%), Perera (4%) 2014Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

75 cl

102

il Wine Blog delle nuove generazioniwww.wineration.com

Seguici anchesui social:

103

AUTOCHTONA 2015

Azienda Agricola Col Del Lupo Stand 54Via Rovede 37 - 31020 Vidor (TV)VenetoTel. 0423 980249 - Fax 0423 [email protected] - www.coldellupo.it


Valdobbiadene DOCG Superiore Spumante Brut Glera 2014

Valdobbiadene DOCG Superiore Spumante Extra DryGlera 2014

Valdobbiadene DOCG Superiore Spumante Dry “Delìgo” Glera 2014

Vino Bianco Frizzante “Colfondo” Glera 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsValdobbiadene DOCG Superiore Spumante BrutGlera 2014Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

104

AUTOCHTONA 2015

Stand 55 Scriani Via Ponte Scrivan, 7 - 37022 Fumane (VR)

VenetoTel. 045 6839251 - Fax 045 6801071

[email protected] - www.scriani.it



Valpoolicella DOC Classico Corvina 60%, Corvinon 20% , Rondinella 10%, Molinara

7%, Oseleta 3%. 2014Valpolicella DOC Classico Superiore

Corvina 60%, Corvinon 20%, Rondinella 10%, Croatina 7%, Oseleta 3%. 2013

Valpoolicella DOC Classico Superiore RipassoCorvina 60%, Corvinon 20%, Rondinella 10%, Molinara

7%, Oseleta 3%. 2013Amarone della Valpolicella DOCG Classico

Corvina 60%, Corvinon 25%, Rondinella 15%. 2010Recioto della Valpolicella DOCG Classico

Corvina 60%, Corvinon 20%, Rondinella 10%, Molinara 10%. 2011

Carpanè 100% Corvina. 2010Custoza 30% Garganega 25% Cortese 20% Trebbiano

10%Malvasia 5% Tocai. 2014Lugana 100% Trebbiano. 2014

Pinot Grigo 100% Pinot Grigio 2014


Autochtona AwardsAmarone Della Valpolicella Docg

ClassicoCorvina 60%, Corvinon 25%,

Rondinella 15%. 2010Categoria | Kategorie


105

AUTOCHTONA 2015

Le Bertole di Bortolin G. & C. Soc. Agr. S.S. Stand 56Via Europa 20 - 31049 Valdobbiadene (TV)Veneto - Valdobbiadene DOCGTel. 0423 975332 - Fax 0423 [email protected] - www.lebertole.it


Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Brut 90% Glera - 10% Verdiso 2014

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Extra DryGlera 2014

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Dry Glera 2014

Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Dry “Supreme”Glera 2014

Valdobbiadene DOCG Superiore Di Cartizze DryGlera 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsValdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Extra DryGlera 2014Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

106

AUTOCHTONA 2015

Stand 57 Ornella Molon Traverso Via Risorgimento 40 - 31040 Salgareda (Loc. Campodipietra) (TV)

Veneto / Friuli Venezia GiuliaTel. 0422 804807 - Fax 0422 804510

[email protected] www.ornellamolon.it / www.vignatraverso.it



Verduzzo Frizzante IGT VenetoVerduzzo 2014

Raboso DOC PiaveRaboso 2009

Friulano DOC FcoFriulano 2014

Ribolla Gialla DOC FcoRibolla Gialla 2014

Refosco Dal Peduncolo Rosso DOC FcoRefosco dal Peduncolo Rosso 2011

Schioppettino DOC FcoSchioppettino 2011

Prosecco Extra Dry DOC Treviso Glera 2014

Prosecco Brut Doc TrevisoGlera 2014


Autochtona AwardsRaboso DOC Piave

Raboso 2009


Bester Rotwein

107

AUTOCHTONA 2015

Tenuta Amadio Stand 58Via Longon, 73 - 31010 Monfumo (TV)VenetoTel. 423 560099 - Fax 423 [email protected] - www.tenutamadio.com


Asolo Porsecco Superiore DOCG Extra Dry Glera 2014

Asolo Prosecco Superiore DOCG Brut Glera 2014

Vino candidato agliNominiert für Autochtona AwardsAsolo Prosecco Superiore DOCG BrutGlera 2014Categoria | KategorieMiglior bollicineBester Schaumwein

108

Abbiamo a cuore i valori del territorio, promuoviamo la cultura e la qualità del vino italiano nel mondo.

Presenta la tua attività in una vetrina di portata mondiale.

VinieVino per la tua cantinaServizi per potenziare l’efficiacia della tua cantina.

. Promuovi i tuoi prodotti con schede informative e complete. Promuovi la vendita online senza preoccuparti di spedire e fatturare

. Fai sapere ai tuoi clienti quali offerte hai per loro. Informa con news, eventi e video

. Proponi i tuoi prodotti direttamente al canale Ho.Re.Ca.

VinieVino per la tua struttura ricettivaUn esclusivo E-COMMERCE B2B per creare al tua carta dei vini online.

Non è mai stato così facile rifornire la tua attività con un’ampia scelta di vini da tutta Italia, e garantito da pagamenti rapidi e sicuri

. Rassegna stampa giornaliera sul vino. Scheda geolocalizzata dedicata alla tua attività

. Promuovi le tue ricette e la tua Carta dei vini online e molto altro

Il NEtwORk dEl vINO, dalla vIgNa alla tavOla

[email protected]

T. 0438 22000

Vieni a trovarci in fiera!

Siamo nel corner in galleria

109

Abbiamo a cuore i valori del territorio, promuoviamo la cultura e la qualità del vino italiano nel mondo.

Presenta la tua attività in una vetrina di portata mondiale.

VinieVino per la tua cantinaServizi per potenziare l’efficiacia della tua cantina.

. Promuovi i tuoi prodotti con schede informative e complete. Promuovi la vendita online senza preoccuparti di spedire e fatturare

. Fai sapere ai tuoi clienti quali offerte hai per loro. Informa con news, eventi e video

. Proponi i tuoi prodotti direttamente al canale Ho.Re.Ca.

VinieVino per la tua struttura ricettivaUn esclusivo E-COMMERCE B2B per creare al tua carta dei vini online.

Non è mai stato così facile rifornire la tua attività con un’ampia scelta di vini da tutta Italia, e garantito da pagamenti rapidi e sicuri

. Rassegna stampa giornaliera sul vino. Scheda geolocalizzata dedicata alla tua attività

. Promuovi le tue ricette e la tua Carta dei vini online e molto altro

Il NEtwORk dEl vINO, dalla vIgNa alla tavOla

[email protected]

T. 0438 22000

Vieni a trovarci in fiera!

Siamo nel corner in galleria

AUTOCHTONA 2015

110

AUTOCHTONA 2015

111

AUTOCHTONA 2015

112

AUTOCHTONA 2015

114

PROSSIMA EDIZIONE NÄCHSTE AUSGABE

Per la prossima edizione di Autochtona, Vi aspettia-mo dal 24 al 25 ottobre 2016 con importanti novità.

Bei der nächsten Auflage von Autochtona, vom 24. bis 25. Oktober 2016, erwarten wir Sie mit wichti-gen Neuheiten.

Forum nazionale dei vini autoctoni

Forum für autochthone Weine

AUTOCHTONA 2016

catalogo autochtona

Documents