catálogo buena vista

Siempre más por descubrir...

www.buenavista.com.ec

Carta de Bienvenida

Estimado Socio:

Agradecemos que nos permita llegar hasta usted con este servicio. Nos inspira la noble intención de contribuir al desarrollo del país en una de las áreas de mayor fortaleza como lo es el turismo y que usted pueda hospedarse en Hoteles, Hosterías y Resorts estratégicamente ubicados en nuestras 4 zonas naturales. Disfrutará de la experiencia del confort y la exclusividad, o si prefiera la aventura y el contacto con la naturaleza también hemos pensado en ello.

Lo invitamos a que revise cuidadosamente el listado que se presenta a continuación y sin lugar a dudas percibirá, desde la primera hasta la última página, el buen criterio que nos asiste al haber seleccionado estos lugares para usted. Comprobará también que las más representativas firmas del ámbito hotelero nacional e internacional, nos han brindado su confianza al abrir sus puertas a nuestros afiliados con las especiales condiciones de negociación concebidas para su economía.

Nuestra estima por usted es algo que no tiene precio y por ello el especial cuidado en la mencionada selección.

A pesar de la juventud de nuestra empresa nos enorgullece poderle contar que en menos de 2 años de actividad en el mercado hemos conseguido consolidarnos como el mejor Producto Turístico del país y queremos compartir este logro con el principal protagonista, usted Estimado Socio.

Esperamos de todo corazón que este producto este a la altura de sus expectativas y que nos de la oportunidad que lo use en toda su magnitud. Esto último permitirá que podamos seguir trabajando con un norte bien definido:¡Su Satisfacción!

César Carrasco / Adolfo MedinaBuena Vista Social Club

Contenido

6 BENEFICIOS

8 HOTELES Y HOSTERÍAS ECUADOR

9 Hotel Casino Emperador Ambato

10 Hotel Miraflores Ambato

11 Hotel Club del Sol Atacames

12 Hotel El Marqués Atacames

13 Apartamentos Punta Arena Atacames

14 Hostería Saiananda Bahía de Caráquez

15 Hostería y Museo Farallón Dillon Ballenita

16 Hostería Monte Selva Baños

17 Luna Runtun Adventure Spa Baños

18 Hotel Carvallo Cuenca

19 Hotel El Conquistador Cuenca

20 Hotel El Dorado Cuenca

21 Hotel Boutique Mansión Alcázar Cuenca

22 Hotel Oro Verde Cuenca Cuenca

23 Hotel Santa Lucía Cuenca

24 Hostal Marma Bed & Breakfast Cumbayá

25 Apart Hotel Esmeraldas Esmeraldas

26 Hotel Continental Guayaquil

27 Hotel Gold Center Guayaquil

28 Grand Hotel Guayaquil Guayaquil

29 Unipark Hotel Guayaquil

30 Hotel La Giralda Ibarra

31 Howard Johnson Loja Loja

32 Grand Hotel Americano Machala

33 Hotel Oro Verde Manta Manta

34 Arashá Resort & Spa Pedro Vicente Maldonado

35 Hostería El Carmelo de Mindo Mindo

36 Hostería Mariposas de Mindo Mindo

37 Mompiche’s Land Ecolodge Mompiche

38 Hotel Balcones del Cerro Montecristi

39 Cotococha Lodge Napo

40 Hostería y Finca El Retiro Olón

41 Hacienda Chorlaví Otavalo

42 Hacienda Las Palmeras Inn Otavalo

43 Hostería Uzhupud Paute

44 Hotel Mainao Puerto Ayora

45 Hotel Sol y Mar Puerto Ayora

46 Hostería Alándaluz Puerto López

47 Hostería Isla del Sol Puyo

48 Hotel Best Western Plaza Quito

49 Howard Johnson Quito Quito

50 Hotel República Quito

51 Hotel Quito Quito

52 Hotel Reina Isabel Quito

53 Standford Suites Quito

54 Hotel Mansión Santa Isabella Riobamba

55 Hotel Chipipe Salinas

56 Hotel El Marinero Salinas

57 Hotel Playa Dorada Salinas

58 Cabañas Isla del Sol Same

59 Hostería Sommergarten Sangolquí

60 Hostería Sapos y Ranas San Miguel de los Bancos

61 Hacienda Cusín San Pablo del Lago

62 Grand Hotel Santo Domingo Santo Domingo

63 Hacienda Tinalandia Santo Domingo

64 Kashama Eco Resort & Spa Santo Domingo

65 Hostería El Arenal Zamora

66 HOTELES Y HOSTERÍAS SUDAMÉRICA

67 Hostería Refugio del Pintor Argentina

68 Hostería Rincón de Fuego Argentina

69 Breezes Resort Panamá Panamá

70 Hotel Centroamericano Panamá

71 Radisson Summit Hotel & Golf Panamá Panamá

72 Riande Granada Hotel & Casino Panamá

73 Riande Aeropuerto Hotel & Resort Panamá

74 Suites Ambasador Panamá

75 Wyndham Garden Hotel Panamá

76 The Clifford Hotel Perú

77 Faraona Hotel Boutique Perú

78 Hotel Best Western Los Andes de América Perú

79 Hotel María Angola Perú

80 Hotel Miramar Perú

81 Hotel Runcu Inn Perú

82 Hotel San Agustín Colonial Perú

83 Hotel San Agustín El Dorado Perú

84 Hotel San Agustín Exclusive Perú

85 Hotel San Agustín Internacional Perú

86 Hotel San Agustín Monasterio de La Recoleta Perú

87 Hotel San Agustín Posada del Monasterio Perú

88 Hotel San Agustín Riviera Perú

89 Hotel San Agustín Urubamba Perú

90 CONVENCIONES Y EVENTOS

91 Mansión Samzara Sangolquí

92 SPAS

93 Piedra de Agua Spa Cuenca

94 Bambú Spa Quito

95 Naturalessa Spa Quito

96 BARES Y RESTAURANTES

97 El Patio Trattoria Mindo

98 Café Sibari Quito

99 Focaccia Quito

100 Restaurante Los Geranios Quito

101 La Guarida del Coyote Quito

102 Lumo Restaurante Quito

103 Mulligan’s Pub & Grill Quito

104 Restaurante No Tan Santo Quito

105 Retro Bar Quito

106 Rincón del Gaucho Quito

107 Shorton Grill Steak House Quito

108 Sur, Restaurante y Cava Quito

109 Restaurante El Ventanal Quito

110 CONDICIONES GENERALES

6

Beneficios

Con Buena Vista Social Club nos inspira el viajar por el sólo placer de hacerlo y por la riqueza de las experiencias que trae consigo. Dicho de otro modo, creemos que lo más importante no está en el destino final, sino en los acontecimientos del camino.

Para Buena Vista Social Club, el lujo se vive como experiencia, no como apariencia. Para ofrecerlo buscamos enfocarnos en lo esencial, en lo más preciso y apropiado, en aquello que pueda darles a nuestros socios mayor agrado y plenitud.

En Buena Vista Social Club estamos comprometidos en ofrecerle facilidades que perduren en el tiempo, en vez de aquellos que sólo representen una oportunidad estacional. Por eso, junto a los establecimientos asociados, hemos creado una serie de beneficios que le invitamos a descubrir a través de estas páginas.¡Disfrútelos!

7

• Ocho Cupones de Cortesía 2x1 Válidos cada uno por una noche

totalmente gratuita, para dos personas en habitación doble siempre y cuando se reserve como mínimo una o más noches adicionales en el mismo establecimiento.

• Cinco Cupones de Cortesía Noche Gratis Válidos cada uno por una noche gratis

(con un consumo mínimo) en cualquiera de los hoteles, hosterías, haciendas o ecolodges detallados en este directorio.

• Un Cupón de Cortesía Metrópoli Válido para una noche totalmente

gratuita para dos personas, en

habitación doble a elegir entre varios hoteles y hosterías nacionales e internacionales.

• Tarifas de Socio Las noches adicionales a los cupones serán

cobradas a la tarifa preferencial de socio determinada por cada establecimiento.

• Reservas Todas las reservas deberán ser efectuadas

directamente a la Central de Reservas de Buena Vista Social Club durante el horario de oficina, de lunes a viernes de 08h30 a 17h30.

Consideraciones:• ElusodeloscuponesdecortesíaestásujetoareservapreviaconnuestraCentraldeAtenciónalClienteyReservas(conunmínimode3díaslaborablesdeanticipaciónasuestadía—enestablecimientosnacionales—y5díasenestablecimientosinternacionales)ypreviadisponibilidad.

• Encasodenopresentarsealestablecimientoreservadoenlafechasolicitada,automáticamentepierdeelcupónylapromoción.

9

InformaciónAv.CevallosyLalama,esquinaAmbato-Ecuador (5933)2424460 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifaespecialenalojamiento.

Uso de cupones: Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.ExcluyeferiadodeFiestadelasFloresylasFrutas.

Hotel Casino Emperador | AMBATO

Nuestro moderno hotel 4 estrellas decorado al estilo emperador, se encuentra ubicado en la zona de mayor desarrollo financiero y comercial de la ciudad.

Cuenta con 63 modernas habitaciones equipadas con aire acondicionado central, TV cable, internet Wi-Fi gratuito, caja de seguridad programable, minibar, room service, servicio de lavandería, piscina, gimnasio, hidromasaje, sauna seco, sauna húmedo, masajes terapéuticos, restaurante, salones de convenciones y eventos, casino, discoteca, parqueadero privado.

10

InformaciónAv.Miraflores15-27yLasRosasAmbato-Ecuador (5933)2460204/2460421Fax(5933)2460295 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:20%dedescuentoenalojamientosobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.ExcluyeferiadodeFiestadelasFloresylasFrutas.

Hotel Miraflores | AMBATO

Ubicado en el centro del país, en la tierra de las flores y de las frutas, el Hotel Miraflores reúne todos los detalles de un sitio agradable y acogedor ideal para hacer negocios y viajes de placer. Se encuentra en la zona residencial más exclusiva de Ambato donde nuestros clientes podrán disfrutar de nuestros excelentes servicios.

Disponemos de lujosas habitaciones alfombradas con TV cable, discado directo, calefacción, minibar, room service e internet inalámbrico gratuito. Además de una suite presidencial con sauna e hidromasaje que harán más confortable su estadía. Amplios salones para convenciones, seminarios y todo compromiso social. Con un excelente servicio de cafetería y restaurante con la mejor comida nacional e internacional.

11

Hotel Club del Sol | ATACAMES

En la playa de Atacames, provincia de Esmeraldas, a tan solo 4 horas 30 minutos de la ciudad de Quito, en medio de un bello paraíso tropical y un agradable clima durante todo el año, se encuentra

ubicado el Hotel Club del Sol, donde disfrutará de una excelente atención, confort y diversión en sus modernas instalaciones equipadas con aire acondicionado, televisión por cable, teléfono DDI, baño privado con agua caliente y mini bar.

Acceso directo a la playa, restaurante y bar con vista al mar, piscina para adultos y niños, sala de juegos, servicio de wireless, billares y futbolines, área infantil, caja de seguridad, servicio de lavandería, parqueadero y guardianía las 24 horas. Además sala de eventos y convenciones con aire acondicionado con capacidad para 180 personas.

InformaciónAv.21deNoviembres/nAtacames-Esmeraldas-Ecuador (5936)2731281/2760660 (5939)4614275/4614525 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 20%dedescuentoentemporadabajay10%temporadaalta(feriadosnacionalesymesesdejunio,julioyagosto)enalojamientosobretarifarack.Sujetoadisponibilidad.

12

Hotel El Marqués | ATACAMES

Hotel El Marqués se encuentra ubicado a 45 minutos del aeropuerto General Rivadeneira -Tachina en la provincia de Esmeraldas, en el Malecón y los Crotos a unos escasos pasos de la playa de Atacames.

El hotel de cuatro estrellas, cuenta con un lobby, 150 habitaciones y 20 lujosas suites, todas ellas equipadas con aire acondicionado, TV cable, baño privado con tina, agua caliente, sistema de seguridad electrónico y una hermosa vista al mar. De regreso a su habitación, usted podrá deleitarse con la variedad de platos y sabores de la comida costeña e internacional, preparada por nuestro

chef en el Restaurante Shamu o al borde de la piscina. Además contamos con bar-heladería-cafetería, gimnasio, discoteca, Wi-Fi gratis y parqueadero privado.

InformaciónMalecóndelaPlayayLosCrotosAtacames-Esmeraldas-Ecuador (5936)2731172/(5939)5705713 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Sóloaplicadescuentosde10%entemporadaalta(julio,agostoydicembreyferiadosnacionales).Sobrelatarifarackdetemporada.25%enunanochedeusoennochesindependientes,yel50%enlasegundanochesiemprequesereservaunacomominimo.Sobretarifarackdetemporada.

13

Apartamentos Punta Arena | ATACAMES

Suite, departamento y penthouse privados para 4, 5 y 8 personas con sala, comedor y cocina tipo americana; de uno, dos y tres dormitorios; de uno a dos baños. Áreas comunales de 8000 m2 con piscina y jardines. Con grandes terrazas con vista al mar. Parqueadero privado. TV Cable. Servicio de restaurante.

Restaurante La Katanga le permite disfrutar de los platos típicos del lugar con la calidad y frescura de las materias primas, la excelencia y profesionalidad en el servicio, cordialidad en el trato personal en un ambiente acogedor.

InformaciónOficinas:PasajeMálagaN24-699yCoruñaQuito-Ecuador (5932)2520601/2523091 (5937)7008721 (5939)7909100 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:25%dedescuentoenalojamientodedepartamentosde4,6,8personas.Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeperíodosdetemporadaalta(junio,julioyagosto)yferiadosnacionales.

14

InformaciónAv.SixtoDuranBallén,Km.6BahíadeCaráquez-Manabí-Ecuador (5935)2398331/2398147 (5939)5976289/9743254 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 10%dedescuentoenalojamientosobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Excluyeperíodosdetemporadaaltayferiadosnacionales.CupóndeNocheGratisrequiereconsumomínimoporpersonade$25,00+impto.Incluyedesayunoycena.Sujetoadisponibilidad.

Es un sitio maravilloso y mágico, donde todo aquel que venga pueda experimentar paz, armonía y felicidad, rodeado de una gran variedad de animales, aves, peces, flores, árboles, etc.

Conocido a nivel nacional e internacional. Con una extensión de 37 hectáreas, albergamos en perfecta armonía: pavos reales, papagayos, osos perezosos, pavo real albino, caballos, nuestro burro “shanti”, gansos, aves exóticas, conejos, hamsters, tortugas, entre otros. Habitaciones confortables y acogedoras, servicio personalizado, le ofrecemos una experiencia inolvidable.

Hostería Saiananda | BAHÍA DE CARÁQUEZ

15

Hostería y MuseoFarallón Dillon | BALLENITA

Tenga la plena seguridad que disfrutará cada instante, desde que ingresa a nuestra hostería comienza la aventura a un mundo nuevo donde escuchará el sonido relajante de las olas del mar.

En esta majestuosa infraestructura podrá realizar la boda de su sueños, un bautizo u otra celebración, que se realzan por la atmósfera y paisajes que aquí encontrarán: un sitio frente al mar lleno de historias y de artefactos marinos que junto a una cálida chimenea y una grata compañía, le develarán sus secretos y poesías mientras escucha el canto del mar.

InformaciónLomasdeBallenitaBallenita-SantaElena-Ecuador (5932)2953611/2953643 (5939)8288291/9770224 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesajueves.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeperíodosdetemporadaalta(diciembreaabril),feriadosnacionalesencualquiertemporada.

16

InformaciónTomasHaltflantsyMontalvoBaños-Tungurahua-Ecuador (5933)2740566/2740244 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 20%dedescuentodedomingoajuevesy10%deviernesasábadosobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Exceptoferiadosnacionalesytemporadaaltadesierra.

Hostería Monte Selva | BAÑOS

Ubicada en Baños de Agua Santa, tiene agua termal propia todos los días, spa, balneario y 5 hectáreas de jardines, senderos y miradores a los atractivos de la ciudad. Goce de la naturaleza y el paisaje apenas a 4 cuadras del centro de la ciudad.

Estamos en la Ruta de las Cascadas, sitio de unión del Parque Nacional Sangay, Patrimonio Natural de la Humanidad y el Parque Nacional Llanganates, el sitio de mayor biodiversidad del mundo y uno de los lugares más bellos del Ecuador, en donde se practica rafting, canyoning, puentig, ciclismo, cabalgatas y fascinantes caminatas.

17

InformaciónCaseríoRuntunKm.6Baños-Ecuador (5933)2740655/835ext.118 [email protected]

Beneficios

Uso de cupones:Condiciones:CupónMetrópolinoaplicadesayuno.Cupón2x1requiereconsumoobligatoriode$75,00porhabitación.Aplicandelunesajueves.

Luna Runtun Adventure Spa | BAÑOS

Ofrece 30 hermosas y confortables habitaciones o suites, para 1 hasta 4 personas. Disfrute desde su habitación o suite espectaculares vistas a Baños, al valle, al volcán Tungurahua, a los jardines del hotel, al Parque Nacional Llanganates o a las montañas de los Andes como los hicieron los Incas en este sitio estratégico, hace 500 años.

Tendrá los siguientes servicios: spa, 4 piscinas, café, bar y restaurante, agua pura de vertiente, birdwatching, bodega para equipaje, caballos, caja fuerte, calefacción, Direct TV y televisión, emergencia, estacionamiento, gift shop, guardería, lavandería, guardería de mascotas, eventos sociales, periódico nacional, reserva ecológica natural, teléfono, transporte, sala de recreación, seguridad, servicio de despertador, tours.

18

InformaciónGranColombia9-52yBenignoMaloCuenca-Ecuador (5937)2832063 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:30%dedescuentoenalojamiento,sobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Exceptoferiadosnacionales.

Hotel Carvallo | CUENCA

El Hotel Carvallo es un nuevo hotel de cuatro estrellas, construido en una antigua casona de finales del siglo XIX con marcada tendencia francesa y está localizado en el corazón de la hermosa ciudad de Cuenca. La casa antigua fue reconstruida para dar un maravilloso ambiente antiguo con algunos patios y tres pisos donde se encuentran las habitaciones.

Las habitaciones son amplias, bien decoradas y con excelentes facilidades. El hotel tiene una cafetería, dos amplios salones y 30 habitaciones para acomodar 50 huéspedes en acomodaciones simple, doble y triple. Todas las habitaciones tienen TV por cable, teléfono, agua caliente, y minibar.

19

InformaciónGranColombia665yBorreroCuenca-Ecuador (5937)2831788Fax(5937)2831291 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: Tarifaespecialdealojamiento.

Uso de cupones:Condiciones:Excluyedesayunosyválidossólodeviernesadomingo.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Hotel El Conquistador | CUENCA

Ubicado en el centro histórico y comercial de la ciudad de Cuenca. Contamos con habitaciones insonorizadas con todos los servicios en tecnología, que permiten un trabajo eficaz y una permanencia confortable.

Incluye transfer aeropuerto-hotel-aeropuerto en horarios establecidos, desayuno buffet, llamadas locales hasta treinta minutos gratis, servicio de correo de voz, internet de alta velocidad en habitaciones y áreas publicas. Jacuzzi en la suites, TV cable, centro de negocios, room service y servicio de restaurante.

20

Hotel El Dorado | CUENCA

Hemos implementado un nuevo concepto en hotelería con el espíritu innovador que nos caracteriza; velando por su seguridad y comodidad. Totalmente remodelado, diseñado por ejecutivos para ejecutivos, cumpliendo con todas las demandas y requerimientos que un hotel de nivel internacional tiene que brindar. Somos el aliado estratégico para sus negocios.

El hotel está estratégicamente localizado y equipado para hacer buenos negocios. Así que cualquiera que sea el propósito de su visita, su estadía será placentera.

¿Porqué no tomar un poco de tiempo para explorar nuestra página y ver los lujos que esperan por usted?Esperamos que lo disfrute.

InformaciónGranColombia7-87yLuisCordero,esquinaCuenca-Ecuador (5937)2831390/2831663 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: Tarifaespecialdealojamiento.Excluyeferiadonacional.Sujetoadisponibilidad.

21

Hotel Boutique Mansión Alcázar | CUENCA

Una mansión colonial completamente restaurada y transformada en un lujoso hotel boutique, para satisfacer a los viajeros más exigentes. Mansión Alcázar está localizada en el corazón del centro histórico de la ciudad de Cuenca, calle Bolívar 12-55 y Tarqui. La decoración interior evoca el estilo de principios de siglo, con una cuidadosa selección de exquisitos muebles y obras de arte que embellecieron los salones más lujosos de la ciudad.

Deléitese con nuestro Secret Garden Restaurant y Casa Alonso donde podrá disfrutar la mejor comida gourmet de la ciudad y recrearse con la maravillosa vista de nuestro jardín interior.

InformaciónBolívar12-55yTarquiCuenca-Ecuador (5937)2823889Fax(5937)2823554 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

22

Hotel Oro Verde Cuenca | CUENCA

Hotel Oro Verde Cuenca, fue construido en armonía con la arquitectura de la ciudad patrimonio cultural de la humanidad y del majestuoso paisaje andino. A sólo 5 minutos del centro histórico, situado junto al Río Tomebamba, lo esperan 77 habitaciones incluyendo 3 suites, cafetería, restaurante-bar, room service, salas de conferencias y banquetes, business center, fitness club.

Ofrecemos múltiples opciones para realizar sus diferentes eventos sociales y de negocios con espaciosos y versátiles salones con capacidad de 10 hasta 300 personas.

InformaciónAv.OrdóñezLazos/nCuenca-Ecuador (5937)4090000Fax(5937)4090001 [email protected]/cuenca

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifaespecial.

Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Excluyeferiadosnacionales,sujetoadisponibilidad.

23

Hotel Santa Lucía | CUENCA

InformaciónAntonioBorrero8-44ySucreCuenca-Ecuador (5937)2828000Fax(5937)2842443 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 15%dedescuentoenalojamiento,incluyedesayunobuffeteinternetilimitado.

Con tres generaciones de hoteleros y gastrónomos la familia Vintimilla es un referente en la hotelería de Cuenca. El Hotel Santa Lucía pertenece al mismo grupo familiar propietario del

Restaurante Villarosa, considerado como uno de los mejores del país en las más reconocidas guías de viaje internacionales.

El Hotel Santa Lucía está ubicado en una de las zonas más bellas del centro histórico, comercial y financiero de Cuenca, a pocos pasos del parque central. El hotel ha sido restaurado en una casa republicana que data del año 1859, con hermosos detalles de la época; cuenta con 20 habitaciones modernas y confortables, una tratoria en el patio central, salón para té y cafetería con lo mejor de la cocina ecuatoriana e internacional.

24

Hostal Marma Bed & Breakfast | CUMBAYÁ

Ubicado en Cumbayá (a sólo 15 minutos de Quito, la capital del Ecuador) en medio de un espectacular entorno natural, le ofrece acomodaciones privadas, tranquilas y muy cómodas para su estadía en Quito, un verdadero retiro de la ciudad.

InformaciónVíaAcuarioLt.41yVíaLáctea,20m.pasandolaUrbanizaciónEucaliptosCumbayá-Quito-Ecuador (5932)2890010 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:25%dedescuentoenalojamiento.

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

25

InformaciónAv.Libertad407yRamónTelloEsmeraldas-Ecuador (5936)2728700/701/702/703Fax(5936)2728704 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodeviernesadomingo.ElusodelcupóndeNocheGratisrequiereunconsumomínimoporpersonade$25,00+impuestos.Sujetoadisponibilidad.

Ubicado estratégicamente en el centro de Esmeraldas, a pocos minutos de todos los servicios, bancos, instituciones públicas y cercano a la paradisíaca playa de “Las Palmas” una de las más atractivas de la Costa Ecuatoriana.

Cuenta con 44 habitaciones totalmente amobladas, con mobiliarios de maderas nobles, equipos de aire acondicionado, central y de ventana, baños y duchas con instalaciones de agua caliente, televisiones a control remoto con TV Cable y mini bar. Además sala de eventos y convenciones con aire acondicionado con capacidad para 180 personas.

Apart Hotel Esmeraldas | ESMERALDAS

26

InformaciónChiley10deagosto,esquinaGuayaquil-Ecuador (5934)2329270Fax(5934)2325454 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifapreferencialenalojamiento.

Uso de cupones:Condiciones: Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Incluyedesayunobuffet(exceptolos2niñosmenoresde8añosquesehospedenconsuspadres).

Hotel Continental | GUAYAQUIL

El Hotel Continental es tradición, comodidad y pasión por el servicio; esto lo convierte en el mejor hotel para hospedarse en su visita de negocios, o de turismo, en la ciudad de Guayaquil. Desde su creación, octubre de 1974, y durante las más de 3 décadas de experiencia que tenemos, nos hemos preocupado de todos los detalles. Nuestra hospitalidad nos ha convertido en referente para ejecutivos y turistas, nacionales e internacionales. Estamos a menos de 15 minutos del aeropuerto internacional José Joaquín de Olmedo. Para su comodidad, le ofrecemos sin costo, el transporte hotel-aeropuerto.

27

InformaciónAv.RodolfoBaquerizoNazuryJoséMaríaEgas,Alborada5ªEtapaGuayaquil-Ecuador (5934)2241736/2242883/2643366 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

Hotel Gold Center | GUAYAQUIL

Ubicado en el centro comercial y turístico al norte de Guayaquil y calificado como establecimiento de primera categoría, por

las comodidades y servicios que ofrece a sus huéspedes: estamos a pocos minutos del aeropuerto, terminal terrestre y muy cerca de centros comerciales, bancos y centros de diversión.

Le ofrecemos además nuestro Salón de Eventos “Gold Bird” dotado con todas las comodidades para atender hasta 150 personas, nuestro acogedor “Martini Bar” con la mejor música y sus exquisitos cocteles, gimnasio, sala de vapor y parqueadero con seguridad las 24 horas sin costo alguno. Disfrute también de nuestra Cafetería y Restaurant “Alondra”.

28

InformaciónBoyacáNº1615yClementeBallénGuayaquil-Ecuador (5934)2329690/1-800-102030 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifaespecial.

Uso de cupones:Condiciones:Incluyeusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.

Grand Hotel Guayaquil | GUAYAQUIL

Somos un hotel tradicional, con una trayectoria impecable de servicio personalizado y amigable, estamos ubicados en el renovado corazón turístico y comercial de la Perla del Pacífico. Somos el único Hotel en Ecuador que comparte una manzana con la espectacular Catedral de Guayaquil. Las cúpulas e impresionantes vitrales de la Catedral adornan nuestro patio interior que incluye una acogedora piscina, una cascada y un exuberante jardín colgante.

Contamos con 182 amplias y cómodas habitaciones, dos restaurantes, un piano bar, un centro de convenciones y un business center.

Todos nuestros huéspedes tienen además acceso completo a nuestro “Terraza Racquet Club” que ofrece dos canchas de squash, baño sauna, baño turco, un gimnasio full equipo y una mesa de billar.

29

InformaciónClementeBallén406yChimborazoGuayaquil-Ecuador (5934)2327100Fax(5934)2328352 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: Incluyedesayunobuffetyusodeinstalaciones.Bajodisponibilidad.Tarifa preferencial en Restaurante Unicafé:1sociomás3personasacompañantes,elplatofuertedelsocioesgratis.

Unipark Hotel | GUAYAQUIL

Unipark Hotel le brinda una ubicación preferencial en la zona turística de la ciudad; frente a la joya arquitectónica de la ciudad: la Catedral, el emblemático Parque Seminario, más conocido como el Parque de las Iguanas, cerca al Malecón Simón Bolívar y a sólo 10 minutos del aeropuerto. Contamos con 139 habitaciones (entre Estándar, Junior Suites y Suites) distribuidas en acomodación sencilla y doble. Todas están equipadas con las facilidades y servicios que un hotel de primera puede ofrecer: Fitnes Center (sauna, hidromasaje, equipos modernos y asesor físico especializado), Business Center, asistencia médica de primeros

auxilios las 24 horas, además de las ventajas tecnológicas como internet inalámbrico. Todo esto con el soporte de servicio personalizado que le garantiza los años de experiencia, el profesionalismo y calidez de quienes hacemos Unipark Hotel.

Nuestra apreciada gastronomía, tanto tanto nacional como internacional la podrá disfutar en nuestros Unicafé y Sushi Bar; además contamos con salones para eventos corporativos y sociales. Tendrá todo lo que necesite a la mano; nuestra ventaja, estar dentro de un centro comercial donde contará con peluquería, bancos, Unilandi (juegos infantiles) y variedad de almacenes.

30

Hotel La Giralda | IBARRA

Nuestras instalaciones se encuentran ubicadas cerca del centro de la ciudad de Ibarra, estamos ubicados en una zona urbana que brinda seguridad a los turistas, nos encontramos muy cerca de lugares tradicionales y turísticos que enriquecerán su estadía.

El Hotel La Giralda, cuenta con 32 lujosas habitaciones entre sencillas, dobles, triples, familiares y suites, equipadas con baño privado, agua caliente, mini bar, televisión con cable, línea telefónica para llamadas nacionales e internacionales, internet inalámbrico y room service. Además contamos con el mejor salón de reuniones de la provincia: Acrópolis. Contáctenos y realice sus reuniones sociales.

InformaciónAv.Atahualpa15-142yJuanFranciscoBonillaIbarra-Imbabura-Ecuador (5936)2956002 (5939)9589692 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 15%dedescuentoenhabitacióndobley10%ensencillasobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

31

InformaciónAv.ZoiloRodríguezyAntisana,esquinaLoja-Ecuador (5937)2589000 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Descuentodel30%delunesajuevesydel50%sobrelatarifarackdeviernesadomingo.

Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Excluyeferiadosnacionales.Tarifa preferencial en Restaurante Horchata Gourmet: Sociomás3acompañantes,elplatofuertedelsocioesgratis.Sociomás1,2o3acompañantes10%descuentoenlacuentafinal.

Howard Johnson Loja | LOJA

Howard Johnson Loja, se encuentra ubicado en un área estratégica de la ciudad, ciudadela Zamora, convirtiéndolo así en la mejor opción de alojamiento para el ejecutivo que nos visita.

El hotel dispone de 73 modernas habitaciones con excelente vista a la ciudad e iluminación natural, distribuidas en 6 pisos entre 24 habitaciones sencillas con cama king, 44 habitaciones dobles con cama queen, 5 suites con cama king y jacuzzi. Todas las habitaciones están dotadas con TV internacional, acceso a Internet Wi-Fi, minibar, cajilla de seguridad y servicio telefónico nacional e internacional.

Cuenta con un restaurante de primera categoría “De la Horchata Gourmet” con capacidad para 75 personas, un lobby bar y cinco salones de eventos: Catleya con capacidad para 250 personas; Villonaco con capacidad de 100 personas; Tamya con capacidad de 25 personas; Pakarina y Romerillo con capacidad para 15 cada uno. Además una terraza con capacidad hasta para 350 personas.

El hotel cuenta también con gimnasio, baño turco, jacuzzi, spa, piscina climatizada, business center con Internet, room service y dos parqueaderos cubiertos con capacidad para 20 vehículos.

32

Información9deOctubreyTarqui,esquinaMachala-Ecuador (5937)2966400www.hotelesmachala.com


Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoamericano.Sujetoadisponibilidad.Válidodelunesadomingo.

Grand Hotel Americano | MACHALA

Para el confort y óptimo disfrute de nuestros clientes tenemos a disposición confortables y elegantes habitaciones con los servicios necesarios para cubrir las más altas exigencias: aire acondicionado, agua caliente, TV cable, teléfono con discado directo internacional (Estados Unidos, Canadá y Puerto Rico), fax e internet, casilleros de seguridad, garaje (valet parking gratis), restaurante y bar.

Nos encontramos ubicados en la mejor zona comercial de la ciudad de Machala con atractivos turísticos como las playas de Jambelí, Bajo Alto, el bosque petrificado de Puyango, Zaruma (ciudad histórica patrimonio cultural del Ecuador), entre

otros. La Capital Bananera del Mundo le da la bienvenida y le ofrece tranquilidad con una atención personalizada, para que se sienta tan confortable como en casa.

33

Hotel cinco estrellas ubicado estratégicamente al pie del mar, en el centro de negocios, comercio y recreación de la cuidad de Manta y a 10 minutos del aeropuerto Eloy Alfaro. Gracias a nuestra ubicación geográfica hemos sido bendecidos con un micro clima excepcional de raras lluvias, días soleados y un mar de aguas cálidas, junto a nuestro toque personal: elegancia, amabilidad, alta gastronomía, relax , modernidad y una amplia gama de servicios, harán que tenga una estadía de ensueño.

Ofrecemos 60 confortables habitaciones, 21 “Grand Suites”, completamente equipadas, todas con balcón y nuestra incomparable vista al mar, con ambiente climatizado, minibar, acceso inalámbrico a internet, acceso directo a llamadas locales, nacionales, celulares e internacionales, caja de seguridad, secador de cabello, TV cable, servicio de lavandería y “room service”, sistema anti-incendio digital centralizado de ultima generación.

Hotel Oro Verde Manta | MANTA

InformaciónCalle23yAv.MalecónManta-Manabí (5935)2629200ext8006Fax(5935)2629210 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 10%dedescuentoentodatemporadayenpromocionales

Uso de cupones:Condiciones:Excluyetemporadaaltadesierrayferiadosnacionales

34

Arashá Resort & Spa | PEDRO VICENTE MALDONADO

Arashá es mucho más que una exótica fruta tropical, es un resort reconocido y aclamado a nivel internacional. Localizado a tan sólo dos horas y media desde Quito, en medio del “hot spot” (área resplandeciente) más biodiverso del planeta.

Rodeado por sus ecológicos bungalows, Arashá ofrece a sus huéspedes la posibilidad de encontrarse inmersos en la riqueza y la tranquilidad que esta frágil región brinda, combinada a la vez con el lujo y confort en medio del bosque tropical.

Desde disfrutar de un masaje aromático anti-estrés, participar en uno de nuestros eco-tours, hasta preparar un delicioso fondue de chocolate, Arashá es una experiencia que deleita a cada uno de nuestros sentidos.

InformaciónOficinas: (5932)2254709/2254069Fax(5932)2260992 [email protected]:Km.121VíaQuito-Calacalí-LaIndependenciaPedroVicenteMaldonado-Ecuador

Beneficios

Uso de cupones:Condiciones: Sólouncupónporvisita.Válidosólodelunesajuevesenhabitacionesecocabaña.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeferiadosnacionales.

35

InformaciónOficinas: (5932)2222837/(5939)3071459 [email protected]: (5932)3900409


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.CupóndeNocheGratisrequiereconsumomínimode$37,00(incuidoimpuestos).Incluyedesayunoycenamenú.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Hostería El Carmelo de Mindo | MINDO

La emoción de visitar un paraíso ecológico a tan sólo 1 hora y 30 minutos de la ciudad de Quito, esta ahora a su alcance. El Carmelo de Mindo, es una hostería de tipo natural enclavada en el maravilloso Valle de Mindo, lugar encantado con un bosque lleno de aves y plantas exóticas, considerado como uno de los principales atractivos naturales del Ecuador.

36

InformaciónKm.2VíalasCascadassectorYaguiras/nMindo-Pichincha-Ecuador (5932)2242712/(5939)7511988 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: Requiereconsumomínimode$25,00.

Hostería Mariposas de Mindo | MINDO

Nuestra hostería tiene a su disposición 9 cabañas independientes, cuidadosamente diseñadas para ofrecer comodidad y a la vez hacer sentir a nuestros huéspedes en un ambiente confortable y exótico.

Cada una de ellas cuenta con baño privado, agua caliente, luz eléctrica, camas queen y twin, ofreciendo así acomodación sencilla, doble, triple, cuadruple y cabañas familiares de hasta 6 personas con altos estándares. Estratégicamente construido dentro del bosque nublado subtropical Mindo-Nambillo, nuestro restaurante cuenta con un ambiente natural en

donde podrá disfrutar de la naturaleza en su máxima expresión y a la vez apreciar el vuelo de colibríes.

37

Información900metrosalnortedeMompicheMompiche-Esmeraldas-Ecuador (5932)2279710/2278279 (5939)9690398/5662211Oficinas en Quito:JorgeDromN41-19yGaspardeVillaroel (5932)2279710 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Requiereconsumomínimode$30,00.Sujetoadisponibilidad.Válido1cupónporgrupo.Aplicadelunesadomingo.Excluyedel4dediciembreal4deeneroyferiadosnacionales.

Mompiche’s Land Ecolodge | MOMPICHE

Mompiche’s Land se encuentra ubicado “frente” al mar en la playa más paradisiaca de nuestro país. Hemos conjugado todos los elementos tanto en exteriores como en interiores, para brindarles confortables, amplias y elegantes habitaciones en estilos (rústicos y modernos), donde podrá complementar su experiencia con hermosos atardeceres y la suavidad de la brisa.

Deléitese con nuestra exclusiva y variada gastronomía, típica de la zona con un toque gourmet y tipo fusión.

38

InformaciónCdla.EloyAlfaro,CalleAlfredoSanAndrésyCuartaTransversalMontecristi-Manabí-Ecuador (5935)2310135ext.12 (5938)4151566/(5938)2506348 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifapreferencial.

Uso de cupones:Condiciones:CupóndeNocheGratisrequiereunconsumomínimode$26,00+impuestosporpersona.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Hotel Balcones del Cerro | MONTECRISTI

Balcones del Cerro “Hotel Cabañas” es un paraíso tropical al pie del imponente cerro de Montecristi. Ofrecemos a nuestros visitantes todo el confort y servicios de un buen hotel en el cual disfrutará de un hermoso paisaje, un clima templado y sobre todo de una atención personalizada.

El hotel cuenta con habitaciones ejecutivas sencillas, matrimoniales, dobles y triples con baños completos. Agua caliente, aire acondicionado, mini bar, TV Cable, internet inalámbrico en todas las áreas del hotel, secador de cabello en su respectivo baño, servicio de lavandería, garaje privado las 24 horas, cafetería ejecutiva y próximamente piscina.

39

InformaciónKm.10delaVíaaPto.NapoAhuanoNapo-Ecuador (5932)2234336/2527721 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: Requiereconsumomínimode$60,00enhabitaciónsencillaodoble,incluidoimpuestosycenasydesayuno,válidodelunesadomingo.Excluyeperíodosdetemporadaaltayferiadosnacionales.Sujetoadisponibilidad.

Cotococha Lodge | NAPO

El lodge ofrece 21 hermosas y amplias cabañas, construidas según la arquitectura tradicional en armonía con la naturaleza del bosque húmedo a su alrededor. Cada cabaña está equipada con dos o tres camas, baño privado con ducha de agua caliente y fría, un pequeño balcón privado.

Está situado 200 kilómetros al este de Quito, en una altitud de aproximadamente 500 metros sobre nivel del mar. El área forma parte de la cuenca del Alto Amazonas, caracterizada por la gran cantidad de pequeñas comunidades quichuas y una vegetación abundante.

40

InformaciónKm.1,5VíaaSanVicentedeLojaOlón-SantaElena-Ecuador (5939)4501520/9104109 [email protected] Guayaquil:CalleJustinoCornejoyAv.LuisOrrantiaEdif.Atlas,Piso7Of.1 (5934)2399213/2399207


Uso de cupones:Condiciones:CupóndeNocheGratisrequiereconsumomínimoporhabitaciónde$40,00+impto.Excluyeferiadosnacionales.Sujetoadisponibilidad.

Hostería y Finca El Retiro | OLÓN

Nuestras habitaciones poseen todas las comodidades que usted espera de un hotel de primera: aire acondicionado, baño privado con agua caliente, televisión con Direct TV y minibar. Contamos con habitaciones sencillas, matrimoniales, triples, cuádruples y una casa familiar.

La casa familiar permite alojar 7 personas. Tiene dos dormitorios con aire acondicionado, un altillo, un baño con agua caliente, una pequeña sala y cocina con televisor con Direct TV, chimenea, cocineta y refrigeradora.

41

Hacienda Chorlaví | OTAVALO

En 1620 fue la primera propiedad que los jesuitas compran en la región, luego se convirtió en una gran hacienda agrícola y desde 1970 es una de las haciendas-hosterías más reconocidas del país.

Hacienda Chorlaví cuenta con todas las comodidades para que su estadía sea placentera: habitaciones sencillas, dobles, triples y suites, Nidra Spa, piscina temperada, sauna, jacuzzi, baño turco, canchas deportivas, restaurante de comida nacional e internacional, servicio a la habitación, internet Wi-Fi en toda la hacienda, sala de juegos, salón de películas en pantalla gigante y karaoke. Business center, capilla, servicio de lavandería, salones de conferencias con toda la tecnología necesaria para sus eventos. Espectáculo de danza folklórica y música en vivo los fines de semana.

InformaciónPanamericanaSurKm.4½VíaIbarra,a110km.(90min.)deQuitoOtavalo-Imbabura-Ecuador (5936)2932222Fax(5936)2932224 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 15%dedescuentoenalojamientosobretarifarack

Uso de cupones:Condiciones:Excluyeperíodosdetemporadaaltadesierrayferiadosnacionales.Sujetoadisponibilidad.

42

Hacienda Las Palmeras Inn | OTAVALO

Un destino único en las cercanías de Otavalo puede encontrar en Las Palmeras Inn.

Esta casona de hacienda conserva su sabor original brindando un espacio tradicional en donde sus confortables cabañas con chimenea, la amabilidad de su gente, su buena comida y hermosos jardines garantizan una estadía placentera para que pueda disfrutar de los mercados artesanales y de los encantos naturales de la provincia.

InformaciónPuebloSanJosédeQuichinche,sectorLaBandaOtavalo-Imbabura-Ecuador (5936)2922607 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:10%dedescuentoenalojamientosobretarifarack

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeferiadosnacionales.

43

InformaciónKm.32VíaaPautePaute-Ecuador (5937)2250339/2250374 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:30%dedescuentoenalojamiento.

Uso de cupones:Condiciones:EnelrestauranteDoñaEulalia,elplatofuertedelsocioesgratisconunmínimode3acompañantesy10%dedescuentode1a3personas.Excluyeferiadosnacionales.

Hostería Uzhupud | PAUTE

La Hostería Uzhupud está asentada en los terrenos de una antigua hacienda que data desde finales de la época colonial. La hostería cuenta con plaza central, lobby bar, restaurante

Doña Eulalia, desayunador Patio de la Fuente, centro de convenciones, salones para reuniones y seminarios, área para coffee breaks, sistemas telefónicos y de internet. Teatro, áreas recreativas con piscina, canchas y áreas verdes. 33 amplias habitaciones con baño privado, TV cable, y servicio telefónico, 2 junior suites matrimoniales, 5 junior suites dobles, 11 habitaciones matrimoniales y 15 habitaciones dobles.

Tradición, confort y naturaleza es una combinación exquisita que junto con la amabilidad y el espíritu de hospitalidad de sus gentes hacen de Hostería Uzhupud un lugar extraordinario.

44

Hotel Mainao | PUERTO AYORA

Somos un grupo familiar con muchos años de experiencia en el área turística de Galápagos, por lo tanto ofrecemos a nuestros huéspedes un servicio personalizado para que su estadía en las islas encantadas sea inolvidable.

Contamos con 16 habitaciones y 3 habitaciones suite con baño privado, agua caliente, TV aire acondicionado. Con capacidad para 45 personas en acomodación normal y hasta 50 huéspedes en acomodación múltiple. Internet wireless sin costo, excelente salón para conferencias con un mapa de las islas y apoyamos al medio ambiente utilizando productos biodegradables.

InformaciónCalleMatazarnoseIndefatigablePuertoAyora-SantaCruzGalápagos-Ecuador (5935)2527029/2524128 (5938)8238235 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:15%dedescuentoenalojamiento,encualquiertemporada.

Nuestros desayunos están elaborados con productos orgánicos de nuestra finca y fincas de la localidad. Agradables áreas de relajamiento en un ambiente acogedor y en armonía con la naturaleza.

45

Hotel Sol y Mar | PUERTO AYORA

Contamos con 17 cómodas y modernas habitaciones con aire acondicionado, teléfono, baño y balcón privado que le permiten disfrutar de una espectacular vista al mar. Instalaciones de primera (piscina, jacuzzi, restaurante y bar), el servicio y la atención de un maravilloso grupo humano.

InformaciónAv.CharlesDarwinyTomásdeBerlangaPuertoAyora-SantaCruzGalápagos-Ecuador (593-5)2526281/2527015 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:10%dedescuentoenalojamiento,encualquiertemporada.

46

InformaciónRutadelSol-Machalilla,ComunidadPto.RicoPuertoLópez-Manabí-Ecuador (5934)2780690/2780686Oficinas: (5932)2440790/2444162 (5939)4274684/9633574 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:10%dedescuentoenestadíasobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Excluyetemporadaaltayferiadosnacionales.CupóndeNocheGratisrequiereconsumomínimoporhabitaciónde$48,80(incluidoimpuestos).Sujetoadisponibilidad.

Hostería Alándaluz | PUERTO LÓPEZ

Alándaluz es la propuesta ecoturística más completa y con más premios nacionales e internacionales del Ecuador. Esta magnífica y original hostería, construida principalmente en bambú, está ubicada frente al mar y posee una hermosa playa rodeada de espléndidos jardines, huertas orgánicas y bosquecillos de bambú.

Cuenta con 25 cabañas bioclimáticas, luminosas y concebidas para el el descanso. Su Bar-Restaurante “El Bamboo” está considerado el más bello de la costa ecuatoriana y ofrece una excelente gastronomía que es un placer para todos los sentidos.

47

InformaciónKm.1víaalaTarquiPuyo-Pastaza (5933)2792-105/2991585 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 15%dedescuentosobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Hostería Isla del Sol | PUYO

Nuestras actividades iniciaron en el Año 2002, en la ciudad del Puyo, provincia de Pastaza. Contamos con un complejo complejo turístico con la capacidad de satisfacer las demandas turísticas nacionales e internacionales, los servicios son los siguientes:

Piscina, cauce artificial con inflables, baño sauna, turco, polar e hidromasaje, todas tratadas y mantenidas con las más estrictas normas de higiene. Vestidores, duchas y lockers en las áreas de baño. Bar con servicio de comidas rápidas y bebidas junto a la piscina.

Servicio de Restaurante con exquisita gastronomía nacional e internacional. Amplio parqueadero con guardianía de seguridad las 24 horas. Internet sin costo Wifi (inalámbrico). Disponibilidad completa de medicamentos de uso común.

48

Hotel Best Western Plaza | QUITO

Se encuentra ubicado a pocos minutos del Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre, cerca del Parque La Carolina y frente al Quicentro Shopping.

El casino más moderno, seguro y concurrido de la ciudad se encuentra en la planta baja con administración propia del hotel. Con una gran variedad de máquinas tragamonedas, mesas de poker, black jack, poker caribe, texas holdem, baccarat y muchísima diversión, que harán de su visita una experiencia muy placentera. Disponemos del megasalón más grande de la ciudad, con capacidad para 1500 personas,

InformaciónAv.delosShyrisN37-53yNacionesUnidasQuito-Ecuador (5932)2445305/2251667Fax(5832)2251958 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidad. diseñado con la última tecnología en equipos

audiovisuales, que ofrece excelentes facilidades para la realización de eventos de gran magnitud.

49

Howard Johnson Quito | QUITO

Siéntase y relájese en una de las 96 habitaciones del hotel, todas ellas diseñadas pensando en la comodidad de los huéspedes. Cada habitación incluye secador de pelo, acceso a internet, tabla de planchar, caja fuerte, televisión.

Además, esta propiedad en Quito posee servicio de habitaciones las 24 horas, ascensor, bar, servicio de lavandería, salón de actos, restaurante, cajas de seguridad. ubicación práctica, el personal dedicado y los servicios de primera calidad hacen de este hotel uno de los favoritos entre los viajeros.

InformaciónAlemaniaE5-103yRepública,esquinaQuito-Ecuador (5932)2265265Fax(593-2)2264264 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:30%dedescuentoenalojamientodesábadoadomingo,20%delunesaviernessobretarifarack,incluyedesayuno.

50

Hotel República | QUITO

Somos un hotel 4 estrellas con amplia trayectoria en el campo hotelero internacional y nos esmeramos por hacerles sentir como en su propio hogar. Estamos ubicados en el corazón comercial del Distrito Metropolitano de Quito, capital del Ecuador, ciudad de arte, cultura y arquitectura “señorial”, reconocida como la primera ciudad Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Nuestras instalaciones son muy confortables, ponemos a sus órdenes 42 habitaciones y 4 suites, cada una de ellas con cerradura electrónica, discado directo nacional e internacional, TV cable, baños con tina y secador de cabello.

InformaciónAv.RepúblicaE2-137yAzuayQuito-Ecuador (5932)2436553/2436391Fax(5932)2267280 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Incluyedesayuno.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

51

Hotel Quito | QUITO

Nuestro hotel de 4 estrellas le ofrece en sus habitaciones una mezcla de elegancia, comodidad, privacidad y cautivante vista. Tendrá el equilibrio perfecto: conectado al mundo virtual por Internet inalámbrico y al mundo natural por la insuperable

InformaciónAv.GonzálezSuárezN27142 (593)23964-900 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:Tarifapreferencial

Uso de cupones:Condiciones: Noaplicadesayunos.Sujetoadisponibilidad.

vista a los valles o a la ciudad. Refúgiese en una de nuestras espaciosas habitaciones con mucha luz natural y duerma plácidamente en suaves camas dobles o king. Disfrute de una vigorizante ducha, o de un refrescante baño de tina con uno de los artículos de tocador de cortesía que le ofrecemos. Prémiese con un delicioso plato de nuestra carta de Room Service. ¡Los postres son de golosina! En su luna de miel déjese seducir por nuestra habitación para recién casados. El servicio de comida a la habitación les atenderá con nuestras especialidades exclusivas. Y cuando salga de su cuarto deje sus pertenencias con tranquilidad en la caja de seguridad que le ofrecemos.

52

InformaciónAv.AmazonasN23-44yVeintimillaQuito-Ecuador (5932)2544454/2555156Fax(5932)2221337 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: Aplicatarifaespecial

Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Incluyedesayunobuffet,internetWi-Fi,usodelgimnasioyparqueadero.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

Hotel Reina Isabel | QUITO

Somos un hotel 4 estrellas ubicado en el corazón de la actividad financiera de Quito. Llevamos 13 años brindando calidad a todos nuestros clientes; experiencia que avaliza nuestro compromiso de fidelidad, responsabilidad y eficiencia.

• 56 habitaciones standard y 14 suites con jacuzzi• “Argento Lounge” bar y cafetería• “Lumo Restaurante”, comida nacional e internacional• Azure Gym & Spa• 110 Parqueaderos internos• 5 Salas de convenciones• Internet Wi-Fi en todo el hotel• Desayuno Buffet y Room Service 24 horas

53

InformaciónAv.EloyAlfaro3333yJoséCorreaQuito-Ecuador (5932)2275118Fax(5932)2275117 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.

Standford Suites | QUITO

Stanford Suites Hotel se encuentra ubicado en el centro del nuevo distrito financiero, cerca de los espacios más verdes de la ciudad (Parque Metropolitano y Parque la Carolina), importantes bancos, empresas, áreas de diversión, modernos centros comerciales y a tan sólo 20 minutos del aeropuerto internacional Mariscal Sucre.

Disponemos de 28 acogedoras suites, completamente amobladas, dotadas con soluciones tecnológicas, en un ambiente confortable y seguro. Las suites ofrecen las siguientes facilidades:

• Conexión inalámbrica a internet de banda ancha• Minibar• Cocina tipo americana• Nevera• Caja de seguridad• Secador de cabello• Televisión con cable• Sistema telefónico con discado directo nacional

e internacional• Variedad de amenities• Servicio de lavandería

54

InformaciónVeloz,entreCaraboboyMagdalenaDávalosRiobamba-Ecuador (5933)2962947 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoamericano.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeferiadosnacionales.

Hotel Mansión Santa Isabella | RIOBAMBA

En el Hotel Boutique Mansión Santa Isabella, una casona antigua de arquitectura andaluz y más de un siglo de existencia, usted encontrará el balance perfecto entre modernismo y raíces: la decoración, pinturas, rocas y flores, armonizan cada rincón de nuestro espacio.

Habitaciones de lujo y confort conectadas por pasillos y balcones llenos de hermosas flores y plantas propias de la región. Ambientes ejecutivos y familiares entre alcobas matrimoniales, simples, dobles o triples. Deléitese en nuestro restaurante “El Cura” donde le ofrecemos platillos sanos con sabor exquisito ecuatoriano e internacional.

55

Hotel Chipipe | SALINAS

El Hotel Chipipe en Salinas, esta diseñado para brindar el confort que el cliente necesita. Contamos con 45 habitaciones equipadas con TV Cable, agua caliente, aire acondicionado, teléfono, servicio de lavandería, garaje con guardianía, piscina temperadas para adultos y niños. En nuestros dos restaurantes, podrá deleitarse con una variedad de comida, además ofrecemos servicios extras como: paseos en lancha por la bahía.

InformaciónCalle12entreAv.4tay5taSalinas-SantaElena-Ecuador (5934)2770550/2770551 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyedel15dediciembrehastael15demayoyferiadosnacionales.

56

Hotel El Marinero | SALINAS

Es un hotel nuevo, acogedor ubicado en la mejor barrio de Salinas (Chipipe), a pocas cuadras del mar y cerca del área comercial, aquí usted podrá disfrutar de sus vacaciones en sus amplias habitaciones y en su refrescante piscina.

Servicios:• Piscina• Restaurante• Bar• Sala de distracciones• TV

InformaciónAv.12deOctubreyHumbertoGarcés(frentealasvilllasdelaFAE)Salinas-SantaElena-Ecuador (5934)2773966/2773968 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 45%dedescuentoenhabitacionesdoblesofamiliaresy22%enhabitacionesmatrimonialessobretarifarack,delunesajueves.

Uso de cupones:Condiciones:Seexcluyenferiadosnacionales.

57

Hotel Playa Dorada | SALINAS

Para su comodidad disponemos de 19 habitaciones de lujo que le permitirán descansar en un ambiente agradable y acogedor, junto al mar.

• Área de descanso donde ustedes disfrutaran del sol en la piscina y el malecón.• Hermosa playa que invita al relax.• Servicio de estacionamiento.• Servicio de guardianía las 24 horas.• Atención personalizada.

InformaciónCdla.LaMilina(entradaporlasantenasdePacifictel)Salinas-Sta.Elena-Ecuador (5934)2930647/2930649Fax(5934)2775517 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Cupón2x3(2nochespagadasyla3ªgratis).Excluyetemporadaaltadecosta,díasfestivosyferiadosnacionales.Sujetoadisponibilidad.

58

InformaciónPlayadeSame-Esmeraldas-Ecuador (5936)2470470 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:25%dedescuentosobretarifarack.

Uso de cupones:Condiciones:Excluyeferiadosnacionalesytemporadaaltadesierra.

Cabañas Isla del Sol | SAME

Están situadas en la hermosa playa de Same, que pertenece a la costa de Esmeraldas-Ecuador. Verdaderamente es un hotel frente al mar, rodeado de palmas de coco y jardines tropicales. Se sentirá en un ambiente exclusivo y relajado con cabañas de madera de primera, habitaciones y jr. suites de concreto, todo a orilla del Océano Pacifico.

La playa de Same en Esmeraldas está entre las mejores que ofrece Ecuador y convenientemente ubicada en La Ruta del Sol (Ruta E-15), es un lugar perfecto para empezar o terminar su recorrido de la costa ecuatoriana. Venga y disfrute de esta playa paradisíaca, con servicio amigable y personalizado, cocina nacional e internacional, lo cual hace de Cabañas Isla del Sol un lugar perfecto para vacaciones en familia, viajes de placer o negocios. Los esperamos.

59

InformaciónUrb.Sta.Rosa,Chimborazo248yRiofríoSangolquí-Pichincha-Ecuador (5932)2332761/2330315 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:CupóndeNocheGratisrequiereunconsumomínimoporpersonade$25,00+impuestos.Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidad.

Hostería Sommergarten | SANGOLQUÍ

Ecuador reúne la esencia de Latinoamérica, sintetizado dentro de un país pequeño con una impresionante diversidad geográfica, ecológica y cultural. Su viaje y estancía con nosotros en Ecuador será un encuentro inolvidable con una naturaleza grandiosa, culturas ancestrales y coloniales, tradiciones y costumbres indígenas y una excelente infraestructura turística. El Grupo Sommergarten, una cadena de 5 establecimientos hoteleros en diferentes partes de la sierra y costa ecuatoriana, nació en el año 1990 gracias a la iniciativa de su propietario alemán, Ralph Sommer, quien se inició hace 25 años en la actividad turística de guía.

60

InformaciónKm.15VíaaLasMercedesSanMigueldelosBancos-Pichincha-Ecuador (5932)2245871/2251446 (5932)2454087 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones: CupóndeNocheGratisrequiereconsumoporpersonade$45,00(incluyeimpuestos,cenadesayunoyalmuerzo).Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Hostería Sapos y Ranas | SAN MIGUEL DE LOS BANCOS

La Hostería Sapos y Ranas es un proyecto de turismo sostenible ubicado en el noroccidente de la provincia de Pichincha, a 900 metros sobre el nivel del mar. Tiene su nombre característico debido a la colección compuesta por más de dos mil objetos en formas de sapos y ranas, traídos de más de 50 países. Sapos y Ranas está localizado en un lugar privilegiado, por la confluencia del bosque nublado y húmedo del Chocó Mindo, donde podrá observar más de 160 especies de aves, rodeado de bosques primarios subtropicales, ríos, senderos ecológicos y orquideario.

61

Hacienda Cusín | SAN PABLO DEL LAGO

La Hacienda Cusín ubicada en San Pablo del Lago le brinda una experiencia diferente, en donde se ha conservado la esencia de la tradicional hacienda andina por sus espacios que son cuidados con esmero y dispuestos en cada lugar con afecto y buen gusto. Toda ella se presta para una experiencia diferente en el silencio de sus jardines, en el encuentro con aves que aparecen ante nuestros ojos como si nos conocieran de siempre.

InformaciónCalleChiribogas/nSanPablodelLago-Imbabura-Ecuador (5936)2918013Fax(5936)2918003 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodelunesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.Excluyeferiadosnacionales.

62

Grand Hotel Santo Domingo | SANTO DOMINGO

DE LOS TSÁCHILAS

El Grand Hotel Santo Domingo dispone varios servicios para su comodidad y placer.

Una bien cuidada piscina lo espera durante las 24 horas del día. Sus instalaciones incluye baños turcos y sauna. Junto a la piscina se puede encontrar con una amplia gama de cocteles y bebidas, todas caracterizadas por su elaboración con productos naturales de la zona.

Contamos con amplios parqueaderos, internet inalámbrico, zonas para recreación y descanso, hidromasaje, restaurante, piscinas, salones de eventos, parqueaderos, bar.

InformaciónCalleRíoToachiyGalápagosSantoDomingodelosTsáchilas-Ecuador (5932)2767947/2767950Fax(5932)2750131 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Válidodeviernesadomingo.Sujetoadisponibilidaddehabitaciones.

63

InformaciónKm.85VíaAloag-Sto.Domingo,a16km.deSantoDomingo.SantoDomingodelosTsáchilas-EcuadorOficinas Quito: (5932)2449028 (5939)9467741/9494727


Uso de cupones:Condiciones:ElusodelcupóndeNocheGratisrequiereunconsumomínimoporpersonade$30,00+impuestos,incluyecenaydesayuno.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Tinalandia tiene una rica historia épica, es uno de los primeros proyectos de ecoturismo en América del Sur dedicado a la gestión de la tierra y el turismo. Pero es la historia natural de Tinalandia que la ha hecho famosa en todo el mundo. Numerosos biólogos, escritores y entusiastas de la naturaleza la han visitado a lo largo de los años, y han comentado acerca de las maravillas naturales de la reserva. Sus aves son muy reconocidas.Tinalandia constituye un referente de nuestro bosque tropical húmedo. Lo cual le ha transformado en un observatorio de aves, dado que, por ejemplo, existen alrededor de 140 especies de colibríes nativos de la zona.

Hacienda Tinalandia | SANTO DOMINGO

DE LOS TSÁCHILAS

64

InformaciónHosteríaValleHermosoSantoDomingodelosTsáchilas-EcuadorOficina Quito:CarlosGuerreroN32-12eIgnacioBossano,Edf.PegasusOf.102 (5932)6034935/(5939)9670012 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:CupóndeNocheGratisrequiereunconsumodehabitaciónde$71,98.Sujetoadisponibilidad.Excluyeferiadosnacionales.

Kashama, que en lengua Tsáchila significa “su refugio de un nuevo día” es un remanente natural que le ofrece una exótica estadía en un paraíso selvático, en habitaciones únicas y una atmósfera serena especialmente diseñadas para el descanso. Cuenta con 21 habitaciones, cascada natural con su laguna, piscina, temascal baño turco, laguna de pesca, caminatas guiadas en selva secundaria, spa, áreas deportivas y recreativas, servicio de bar y restaurante. Ubicado estratégicamente a 20 minutos de la ciudad de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Kashama Eco Resort & Spa | SANTO DOMINGO

DE LOS TSÁCHILAS

65

Hostería El Arenal | ZAMORA

La Hostería El Arenal, en la ciudad de las aves y las cascadas, Zamora, se ubica a 910 metros de altura sobre el nivel del mar, eso explica la calidez de su clima que oscila entre los 20º y 22º de temperatura, ideal para pasar un fin de semana lejos del ajetreo cotidiano. Aquí usted encontrará en un ambiente adecuado lo mejor de la Amazonía.

Toda la hostería cuenta con grandes escenarios naturales óptimos para efectuar largas caminatas. Sus instalaciones cuentan con 30 confortables habitaciones, conjugan perfectamente el ambiente rústico del sector con las bondades de la comodidad actual. Adicionalmente y para satisfacción del huésped usted encontrará servicios de masaje, hidromasaje, piscina, sauna, turco, tobogán, canchas, pesca deportiva, juegos infantiles, paseo a caballo, paseo en cuadrones y restaurant.

InformaciónKm.12VíaaCumbaratzaporlaVíadelasCascadasZamora-Ecuador (5932)2607971/2606973 (5939)9488296


Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Excluyeferiadosnacionales.

67

InformaciónTilcara,QuebradadeHumahuacaProvinciadeJujuy-NortedeArgentina (54388)4271432 [email protected]

Beneficios

Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunosyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.

Hostería Refugio del Pintor | ARGENTINA

Es un refugio de pueblo ubicado en Tilcara, corazón de la Quebrada de Humahuaca. Con estilo y encanto, este espacio busca revalorizar la cultura del norte andino y su gente, su

arquitectura, arte y tradición. Desde afuera, su fachada de adobe, simple y austera, hace que nuestro refugio se integre respetuosamente con el paisaje quebradeño. Hacia el interior, grandes ventanales permiten apreciar la belleza natural del entorno. Gracias a su construcción de piedras y cañas, el lugar respira paz y tranquilidad cobijado entre cerros de colores.

Cada una de nuestras 13 habitaciones celebra el estilo andino y su sobria decoración permite destacar las artesanías que alegran los cuartos: armarios construidos con cañas, pisos de madera, mantas y alfombras tejidas a mano.

68

InformaciónAmbrosetti445esq.yPadillaEITilcara,QuebradadeHumahuacaProvinciadeJujuy-NortedeArgentina (54388)4955130 [email protected]

Beneficios

Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayunosyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.

Hostería Rincón de Fuego | ARGENTINA

En el mágico pueblo de Tilcara, centro cultural de Huamahuaca, rodeada de ríos y cerros colores, una antigua casa de piedra se ha convertido en un acogedor hospedaje que enamora por su armonía con el entorno. Paredes de adobe y piedra, techos de caña y mantas tejidas, manifiestan el espíritu andino con sobriedad y estilo para acoger al pasajero.

Cocina a la vista, con productos frescos y autóctonos, parecen ser los secretos de su encanto. La panadería y pastelería son de elaboración propia. La exclusiva carta es una muestra de una búsqueda por el buen comer y

una introducción al arte culinario regional donde no faltan las exquisitas carnes, frutas, quesos y mieles de la zona.

69

Breezes Resort Panamá | PANAMÁ

Breezes Resort & Spa Panamá no es sólo el primer resort Super-Inclusive en Centroamérica, también es el primer Breezes sobre el litoral del Océano Pacífico. Con exuberante vegetación tropical de un lado y el Océano Pacífico del otro, Breezes Panamá es el sueño de un aventurero hecho realidad. Desde tours ecológicos hasta senderismo y el famoso canal de Panamá, todo lo encontrará aquí. Para los menos aventureros, hay un spa y por supuesto, una variedad de bares y restaurantes.

El hotel está situado aproximadamente una hora cuarenta y cinco minutos del aeropuerto internacional de Tocumen a lo largo de la carretera

InformaciónCarreteraInteramericanakm108ProvinciadeCocléCiudaddePanamá-Panamá (507)9083600Fax(507)9083799www.breezes.com

BeneficiosAplica10%dedescuentoenelprograma.Sujetoadisponibilidad.

Panamericana. Breezes Panamá es un Resort Super-incluido para adultos, solteros y familias donde el vino y todas las bebidas locales e internacionales, deportes acuáticos no motorizados y deportes terrestres con equipos e instructores, impuestos, propinas, el entretenimiento y otras actividades están incluidas en un único precio.

El hotel cuenta con 274 habitaciones todas con vista a la piscina o al jardín o vista del Océano Pacífico, con una capacidad máxima de tres personas de acuerdo a la categoría de la habitación; además ofrece 20 junior suites y suites todas con vista al mar.

70

Hotel Centroamericano | PANAMÁ

Panamá el país con la posición y geografía mas privilegiada de la región, le brinda diferentes ecosistemas por explorar. El hotel está ubicado en un área que ofrece fácil acceso a paseos, excursiones y con los mejores operadores de turismo. Además se encuentra a pocos minutos de las más recientes instalaciones de compras y atracciones turísticas de la ciudad de Panamá.

Contamos con estacionamiento privado y seguridad, aire acondicionado, TV cable, teléfono digital, alarma contra incendios, hielo en los pisos, acceso a internet, internet point, cajilla de seguridad, servicio de fax y apartado postal, tanque de agua de reserva, planta eléctrica, cunas para bebés, servicio de lavandería y planchado, estacionamiento bajo techo.

InformaciónAv.EcuadoryJustoArosemenaCiudaddePanamá-Panamá (507)2274555/2252505www.hotelcentroamericano.com


Uso de cupones:Condiciones:Noincluyedesayuno.

71

Radisson Summit Hotel & Golf Panamá | PANAMÁ

El hotel está ubicado a 20 minutos del centro de la ciudad y a 45 minutos de la ciudad de Colón. Se encuentra rodeado de flora y fauna endémica representativa de la región, cuenta con la mezcla

InformaciónAv.OmarTorrijos(OldGailardRoad)CiudaddePanamá-Panamá (507)2323700www.radisson.com/hotels/pangolf

BeneficiosTarjeta de socio:20%descuentoenalimentosybebidasenlosrestaurantesexceptoenservicioejecutivo.

Uso de cupones:Condiciones:Aplicacupón2x3(2nochespagadasylaterceraesgratis)contarifapreferencial.Sujetobajodisponibilidad.

de paraíso y comodidad. Tiene 103 habitaciones decoradas con elegancia creando un ambiente natural acogedor y vanguardista, divididas en habitaciones dobles, sencillas y suites.

ServiciosMini Bar, televisor LCD 42’’, Tv por cable, Internet de alta velocidad, secador de cabello, caja de seguridad, habitaciones para discapacitados, batas de baño y pantuflas, cafeteras, radio reloj despertador, piscina para adultos, piscina de niños, cuarto de juegos para niños, gimnasio. Además, campo de golf profesional de 18 hoyos, con hermosos fairways y true greens.

72

Riande Granada Hotel & Casino | PANAMÁ

Céntrico, cómodo y moderno. Ubicado en el área más privilegiada de la ciudad de Panamá, a pocos pasos del área de negocios, en el centro de la zona comercial y bancaria, rodeado de innumerables tiendas, restaurantes y muchas atracciones, un espacio donde el mejor entretenimiento cobra vida todos los días.

El Riande Granada Hotel & Casino es conocido por su ambiente acogedor, cálidas habitaciones y excelente atención, el favorito de turistas y viajeros de negocios.

InformaciónEusebioMoralesyEspaña,ElCangrejoCiudaddePanamá-Panamá (507)2044481 [email protected] [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 25%descuentosobretarifarack.

73

Riande Aeropuerto Hotel & Resort | PANAMÁ

Relaja tus sentidos y disfruta de la frescura del Riande Aeropuerto Hotel & Resort, un extraordinario resort ubicado a sólo 5 minutos del aeropuerto Internacional. Ofrece un servicio de traslado gratuito desde y hasta el Aeropuerto. Es conveniente, cálido y refrescante. Cerca del aeropuerto y a pocos minutos de la ciudad, incluyendo el distrito financiero y de negocios, el área colonial y muchos puntos para visitar.

Los huéspedes pueden disfrutar de la amplia piscina al aire libre y de los jardines tropicales. Las modernas habitaciones del Riande Aeropuerto Hotel & Resort cuentan con TV de pantalla plana y aire acondicionado Split. El baño privado incluye artículos de tocador y secador de pelo.

InformaciónVíaTocúmen,entradaalCorredorSurP.O.Box0819-09190ElDorado-Panamá (507)2919012/2919013 [email protected] [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 25%descuentosobretarifarack.

74

InformaciónCalleD,ElCangrejoCiudaddePanamá-Panamá (507)2637274www.suitesambassador-hotel.com


Uso de cupones:Condiciones:Sujetoadisponibilidad.Tarifa preferencial en restaurante:10%descuento.

Suites Ambasador | PANAMÁ

Cuenta con una estratégica y excelente ubicación en Calle D, El Cangrejo, facilitando el acceso al área bancaria de la ciudad y a algunas tiendas, restaurantes y lugares de entretenimiento.

Contiene 32 Suites de 50mts2 distribuidas en 2 acogedores ambientes y 8 estudios, ambos equipados con camas Queen Size, sofá cama, LCD de 32”, cocineta, desayunador y mini bar, teléfono, fax, Internet, TV por cable, caja de seguridad. Además el hotel tiene sala de desayunos, servicio de lavandería piscina y solarium.

75

InformaciónCalle58,ObarrioCiudaddePanamá-Panamá (507)2125700www.wyndham.com/hotels/PTYPC/main.wnt


Uso de cupones:Condiciones:Sujetoadisponibilidaddeespacio.Tarifa preferencial en restaurante:10%dedescuento.

Wyndham Garden Hotel | PANAMÁ

“En el Wyndham Garden Hotel disfrutará de nuevos estándares de calidad de servicio, acompañados de creatividad y estilo”.

Se encuentra en Obarrio en la ciudad de Panamá. Cuenta con habitaciones modernamente diseñadas con altos estándares internacionales, tree restaurant (con room service hasta las 23:00), gimnasio, centro de negocios, salón de reuniones, estacionamiento y todas las comodidades que garantizarán de la estadía un momento confortablemente memorable.

Como cortesía se ofrece a los huéspedes, internet inalámbrico en todo el hotel y un delicioso desayuno continental plus, se garantiza un trato personalizado para sentirse como en casa.

76

InformaciónParqueHernánVelardeN°27Sta.BeatrizLima-Perú (511)4334249 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:30%dedescuentoenalojamiento,sobretarifarackincluyedesayuno.

Uso de cupones:Condiciones:Tarifaespecial.Incluyedesayunoyusodeinstalaciones.Sujetoadisponibilidad.

The Clifford Hotel | PERÚ

The Clifford Hotel se encuentra instalado en una mansión de la época republicana construida por una familia de la alta sociedad de Lima en los años 1930; remodelada y modernizada sin alterar su condición original y decorada con piezas de arte europeo y peruano.

Ponemos a su disposición 24 acogedoras y cómodas habitaciones entre simples, matrimoniales, dobles, triples y suites ejecutivas de amplias proporciones, diferentes salones decorados con piezas antiguas para compartir con sus amistades y así darle a usted la atención que se merece. De igual manera, los invitamos a nuestro

Restaurant Las Rejas en donde podrá disfrutar de las especialidades de la cocina nacional e internacional. Ponemos a su servicio nuestro menú ejecutivo y platos a la carta, atendido de lunes a sábado en el horario 1:00 pm a 3:00 pm.

77

InformaciónCalleManuelBonilla185,MirafloresLima-Perú (511)4469414/446-8218 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Sujetoadisponibilidad.Tarifa preferencial en restaurante:10%dedescuento.

Faraona Hotel Boutique | PERÚ

El hotel se encuentra ubicado en el Centro Histórico de Miraflores.

Su interés radica en la importancia de asumir el compromiso de cubrir las necesidades y expectativas de sus clientes, garantizar el mejor servicio personalizado, con la más alta calidad en hospedaje, alimentación y eventos. Ofrece Alojamiento de calidad, Jardines internos, Piscina, Asistencia Turística, Wireless Connection, Restaurante, Bar, Desayuno bufete incluido de 6:00 a 10:00 am, Desayuno americano de 3:30 a 6:00 am. Transfers al aeropuerto.

78

InformaciónCalleGarcilaso150Cusco-Perú (5184)606060/606070Oficina Lima: (511)4724350 [email protected]

Beneficios

Uso de cupones:Condiciones:Incluyeusodeinstalacionesydesayunobuffet.Sujetoadisponibilidad.Excluye1,2,3deabril,22al29dejunio,28y29deJulioy1semanadenoviembre.Sujetoadisponibilidad.

Hotel Best Western

El hotel tiene una combinación única de la infraestructura moderna y la arquitectura colonial. Su amplio restaurant, cuenta con una selecta variedad de platos y variada carta, donde usted podrá deleitarse con los platos típicos de nuestra región. Servicio de lavanderia, taxi, servicio a la habitación, cambio de moneda extranjera.

Los detalles de las habitaciones permiten un descanso placentero, para ello ofrecemos: pisos térmicos en los baños, caja de seguridad electrónica, tendederos para ropa, cortinas y blackout. TV cable, internet inalámbrico, teléfono, caja de seguridad y cafetera en la habitación para infusiones y un buen café pasado. Podrá también solicitar plancha, tabla de planchar y artículos de tocador.

Los Andes de América | PERÚ

79

InformaciónAv.LaPaz610MirafloresLima-Perú (511)2139999Fax(511)4462860 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 35%dedescuentoenalojamientosobretarifarack

Uso de cupones:Condiciones:Sujetoadisponibilidad.Tarifa preferencial en restaurante:10%dedescuento.

Hotel María Angola | PERÚ

Su nombre tiene que ver una leyenda que se originó en el Cusco: una dama llamada María Angola tuvo un apasionado romance con un español y quedó embarazada.

Cuando su padre se enteró retó a un duelo al amante de su hija y perdió la vida. El español decidió retornar a su país con la promesa de volver para quedarse con ella, pero murió durante la travesía. María, desconsolada, entró al convento de Santa Teresa. Posteriormente, decidió donar sus joyas de oro y gemas preciosas para fundir la campana como símbolo de devoción a la Virgen María.

Por esta razón la campana lleva el nombre de LaMaríaAngola que, actualmente, se encentra en la torre del Evangelio de la Catedral, cuya melodía se puede escuchar a más de treinta kilómetros de distancia del Cusco.

ServiciosCheck In, lavandería, personal multilingüe, niñera, cambios de moneda extranjera, caja de seguridad en recepción, sellos postales, remise, asistencia médica las 24 horas, estacionamiento privado, alquiler de autos, centro de negocios y convenciones completo.

80

InformaciónJr.Bolognesi181MirafloresLima-Perú (511)4453198Fax(511)2413383 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Sujetoadisponibilidad.

Hotel Miramar | PERÚ

El Hotel Miramar cuenta con elegantes instalaciones, equipamiento de primer nivel, personal de servicio dispuesto a atender sus necesidades. Está ubicado en el Distrito de Miraflores, un lugar turístico.

Se autodefine como “la mejor alternativa para un viaje de negocios o placer, pues tiene la experiencia necesaria para saber lo que el huésped desea”.

Servicios• 56 habitaciones totalmente equipadas.• Dos ascensores exclusivos para huéspedes. • Custodia de equipaje.

• Cafetería.• Sala de conferencias.• Business Center.• Servicio a la habitación las 24 horas.• Estacionamiento vigilado.• Servicio de recojo del aeropuerto.• Lavandería.• Internet Wi-Fi.• Información turística.• Atracciones cercanas: playas, cafés y

restaurantes, museos, sitio arqueológico, mercados de artesanías, Centro Comercial Larco Mar, supermercado, bancos internacionales, centros nocturnos.

81

Hotel Runcu Inn | PERÚ

Ha sido diseñado para comportarse a la altura de las preferencias del cliente de hoy. Es la combinación perfecta entre servicio y comodidades para un hotel de alta categoría. Su misión se define como la relación que existe «con el significado de su nombre “tan sólido como una roca”, sólidos en atención, en detalles, en el compromiso de hacer que las necesidades del huésped se conviertan en grandes satisfacciones».

Servicios de habitacionesTodas las habitaciones tienen vista a la calle, cama Queen size con cubrecama de plumas. TV con cable, teléfono con DDN y DDI, internet Wi-Fi, caja

InformaciónAv.delaAviación139MirafloresLima-Perú (511)2414949/7194290Fax(511)2416142 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: 30%dedescuentoenenalojamientosobretarifarack

Uso de cupones:Condiciones:Aplicacupón2x3dejuevesadomingo.Sujetoadisponibilidad.

de seguridad y cortinas con black out.Los baños cuentan con productos de higiene basados en aromaterapia.

Otros serviciosAlquiler de coches, excursiones por la ciudad, cambio de divisas (de dólares a soles peruanos), información sobre ocio y espectáculos, servicio de lavandería, bar del vestíbulo, servicio a la habitaciones las 24 horas, servicio de taxi, servicio de llamadas de despertador, instalaciones accesibles en sillas de ruedas, conexión inalámbrica a Internet en las zonas comunes, sala de fitness, centro de negocios, bar-cafetería, terraza.

82

Hotel San Agustín Colonial | PERÚ

El hotel Colonial cuenta con 34 habitaciones estándar y suites. Todas las habitaciones son amplias y están diseñadas con un estilo colonial peruano; cuentan con: caja fuerte y aire acondicionado en la habitación, TV con cable, secadora de cabello, teléfono con discado directo internacional, servicio de internet Wi-Fi, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y café - bar, sala de reuniones y personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

InformaciónAv.ComandanteEspinar310,MirafloresLima-Perú (511)2417471 [email protected]


Uso de cupones:Condiciones:Incluyedesayuno,sujetoadisponibilidad.

83

InformaciónAvenidaElSol395Cusco-Perú (5184)231232 [email protected]



Hotel San Agustín El Dorado | PERÚ

Tiene servicios como: habitaciones estándar, Junior Suite y Suites. Todas cuentan con una caja fuerte y calefacción en la habitación, TV con Cable, secadora de cabello, baños de mármol con tina, Mini bar, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrica, habitaciones para no fumadores, desayuno Buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, salas de reuniones, personal bilingüe.

84

Hotel San Agustín Exclusive | PERÚ

El Hotel San Agustín Exclusive de categoría 4 estrellas y remodelado recientemente, cuenta con los últimos avances tecnológicos y con decoración novo andina que incorpora el arte del antiguo Perú a su arquitectura moderna.

Ofrece 105 lujosas, amplias y confortables habitaciones en modalidad: estándar, Junior Suite, Suite Deluxe y Suite Grand Deluxe.

Caja fuerte. aire acondicionado con control individual, Tv con cable, secadora de cabello, baños de mármol con tina, mini bar, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrico,

InformaciónCalleSanMartín550,MirafloresLima-Perú (511)3190060 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio: Tarifapreferencial.

habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación. Servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, sala de reuniones, personal bilingüe.

85

Hotel San Agustín Internacional | PERÚ

El Hotel San Agustín Internacional Cusco Perú, ofrece 77 habitaciones entre estándares y suites, equipadas con: Calefacción en cada habitación, TV con cable, secadora de cabello, Baños con tina, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrica, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, caja de seguridad en la recepción, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge Bar, sala de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada. Todas las habitaciones son amplias, cómodas y están diseñadas pensando en su comodidad.

InformaciónCalleMaruri390Cusco-Perú (5184)222322 [email protected]



86

Monasterio de La Recoleta | PERÚ

Hotel San Agustín

Visitar la Provincia de Urubamba en Cusco le permitirá comprender la grandiosidad del Imperio Incaico, adoradores del dios sol, así como su posterior evangelización fruto del encuentro con la cultura occidental. Como testimonio de ese proceso encontramos en el Valle Sagrado de Los Incas al primer Monasterio Católico de Cuzco, hoy Hotel Boutique San Agustín Monasterio de la Recoleta.

El Hotel Recoleta, cuidadosamente remodelado en el 2007 conserva toda su tradición ascética, monástica y posterior evangelización fruto del encuentro con la cultura occidental.

InformaciónJr.Recoletas/n,UrubambaCusco-Perú (5184)201666 [email protected]



Nuestro hotel ofrece 30 lujosas y amplias habitaciones estándar, dúplex y suite deluxe. Las cuales ofrecen: caja fuerte y calefacción en la habitación, plasma TV con cable, secadora de cabello, Mini Bar, teléfono con discado directo, servicio de Internet inalámbrico, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y lounge bar, salas de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

87

Hotel San Agustín Posada del Monasterio | PERÚ

El Hotel San Agustín Posada del Monasterio se encuentra frente al atractivo turístico más importante de la ciudad de Arequipa como es el Monasterio de Santa Catalina, ciudadela única en Hispanoamérica ubicada a 80 metros de la Plaza de Armas y del Centro Financiero de la ciudad. Le ofrece 47 habitaciones estándar y suites.

Caja fuerte en la habitación, TV con Cable, frío bar, teléfono, secadora de cabello, desayuno buffet, servicio a la habitación, restaurante y lobby, servicio de Fax, Internet inalámbrico, servicio de lavandería, servicio personalizado con personal bilingüe.

InformaciónCalleSantaCatalina300Arequipa-Perú (5154)405728 [email protected]



88

Hotel San Agustín Riviera | PERÚ

El hotel ofrece 160 amplias y cómodas habitaciones en modalidad de estándar y suites. Todas nuestras habitaciones ofrecen: TV con cable, Mini Bar, teléfono con discado directo internacional, secadora de cabello, aire acondicionado, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, restaurante y lounge bar, servicio de Internet inalámbrico, servicio de lavandería, salas de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

InformaciónAvenidaGarcilasodelaVega981Lima-Perú (511)3369638 [email protected]



89

Hotel San Agustín Urubamba | PERÚ

El Hotel San Agustín Urubamba era una antigua hacienda colonial en donde hay un magnífico hotel.

En sus instalaciones podrá encontrar un maravilloso jardín y frondosos árboles, característicos del majestuoso verdor del Valle Sagrado de los Incas. Además. el hotel cuenta con una piscina al aire libre y un exclusivo spa que le permitirá disfrutar de un ambiente relajante y tranquilo con un cálido servicio.

El Hotel Urubamba le ofrece 72 habitaciones estándar y suites. Todas las habitaciones son

InformaciónCarreteraCusco,PisacKm.69,UrubambaCusco-Perú (5184)201444 [email protected]



amplias y cómodas, disponen de patios y balcones desde donde apreciará el resplandeciente cielo del Valle Sagrado.

Las habitaciones están equipadas con: calefacción en cada habitación, TV cable, secadora de cabello, baños con tina, teléfono con discado directo internacional, Internet inalámbrico, habitaciones para no fumadores, desayuno buffet, servicio a la habitación, caja de seguridad en la recepción, servicio de fax y de lavandería, servicio de conserjería, restaurante y Bar, sala de reuniones, personal bilingüe que le ofrecerá una atención personalizada.

91

Mansión Samzara | SANGOLQUÍ

La Hostería Mansión Samzara, ha estado en el servicio de la hostelería desde hace 18 años. Contamos con salones para todo tipo de eventos, desde convenciones comerciales, hasta bodas, bautizos, quince años y todo tipo de evento social.

Tenemos amplios espacios verdes, cancha de volleybol-fútbol, juegos infantiles, hamacas, asadero, piscina cubierta temperada, sauna, turco y jacuzzi. Disponible para un fin de semana con la familia o simplemente pasar el día. También ofrecemos servicios de catering, para que realice su evento o compromiso social en su casa.

Información1km.alsurdelaESPESangolquí-Pichincha-Ecuador (5932)2334136/2334141 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:10%dedescuentoeneventosporcontrato.

93

“Un regalo para el cuerpo y los sentidos”

En un escondido rincón de las estribaciones de los Andes Ecuatorianos, a 10 minutos de Cuenca y en la tradicional y turística parroquia de Baños, se encuentra uno de los mas completos y modernos centros termales: Piedra de Agua, Balneario, Fuente Termal y Spa.

Construido casi en su totalidad con piedra caliza de origen volcánico extraído del mismo lugar, combina en una arquitectura limpia y moderna, la piedra, el vidrio y la madera; logrando espacios delicados y reconfortantes que hacen posible con nuestras aguas termales, lodos volcánicos, masajes vaporizados, baños de vapor, termas de contraste y duchas de lluvia, disolver el estrés y encontrar descanso y serenidad.

Piedra de Agua Spa | CUENCA

Horario de atenciónLunesasábadosde09h00a21h00.Domingosde09h00a19h00.

InformaciónPaseoLaGuadalupanas/nBañosdeCuenca-Cuenca-Ecuador (5937)2892496/4092413 [email protected]

BeneficiosTarjeta de socio:20%dedescuentoenusodelbalneario.10%enmasajescorporales.

94

Bambú Spa | QUITO

Sitio ideal para el buen manejo y atención de tratamientos corporales basados en el bienestar integral, para lo cual atendemos con los siguientes tratamientos:

Faciales: Limpieza facial profunda, acné, peeling, peluquería y maquillaje.

Corporales: Aromaterapia, relax, masajes con piedras calientes, chocoterapia, reducción de peso y medidas, mesoterapia, hidroterapias, drenaje linfático.

Horario de atenciónDelunesaviernesde10h00a19h00.Sábadosde10h00a15h00.Previacita.

InformaciónAv.JohnF.Kennedy19-4yDiegodeVelásquez,Urb.LosCipresesIIEtapa100m.alnortedelC.C.ElCondadoQuito-Ecuador (5932)2499058/(5939)9774349

BeneficiosTarjeta de socio:20%dedescuentoentodoslostratamientos.

95

Es una experiencia completamente diferente, con servicios adicionales que ningún otro centro. Los invitamos a todos a regalarse a usted o a sus seres queridos un momento de placer, bienestar y paz en nuestro spa. Relájese y viva la experiencia de la salud, armonía y bienestar.

Un lugar dedicado a la relajación a través de masajes anti estrés, cuidado de la salud y la belleza mediante técnicas y productos naturales, aromaterapia, shiatsu, reflexología, depilación, armonización de chacras con piedras y cuarzos, choco terapia y tratamientos faciales.

Horario de atenciónLunesaviernesde08h00a20h00,previacita.

InformaciónAntonioBasantesE-305yPanamericanaNorte,Km.7,QuitoNorteQuito-Ecuador (5932)2470703 (5938)3514021

BeneficiosTarjeta de socio:20%dedescuentoentodoslostratamientos.

Naturalessa Spa | QUITO

97

El Patio Trattoria es el restaurante más exclusivo de Mindo. Tenemos especialidad en mariscos con base italiana y variedad de carnes a la plancha y al grill. Feriados y fines de semana tipo buffet.

En postres tiramisu, mouse di cciocolato y frutas de termporada. Cocteles, aperitivos y bajativos. Además servicio de cafetería.

Especialidad: Mariscos con base italiana.

El Patio Trattoria | MINDO

Precio promedio $10,00

InformaciónAv.QuitoNº4yElProgresoMindo-Pichincha-Ecuador (5932)2170058

Beneficios• 15%descuentodelunesadomingo,sociosbebidassuavesilimitada.

• Másde4personas,20%dedescuentodelunesaviernes.Tambiénvinodecortesíaparaelsociocumpleañero.

98

Café Sibari | QUITO

La Casa 707, una casa con un bello patio colonial, conformado por nichos de piedra, tiene sin duda, muchas cosas que contar. Albergó alguna vez una gran panadería de la ciudad y a mediados del siglo XX fue hogar de Alfredo Carpio, celebre músico popular quiteño. Se ingresa entonces al café, para encontrarse con una decoración ecléctica, donde el placer de una buena compañía, a gastronomía ecuatoriana, la música y los shows en vivo, el buen café nacional, una copa de vino o el tradicional canelazo se hacen cómplices de una más de las historias que se tejen entre los muros de “La Casa de Juan”.

Sugerencias: Fritada y llapingachos. Los miércoles ofrecemos un gran show del ballet andino Humanizarte y una espectacular cena. Shows en vivo de miércoles a sábado.


Horario de atenciónMartesadomingode11h00a24h00.

InformaciónLaRonda707Quito-Ecuador (5932)2289809/(5939)8423410 [email protected]

Beneficios• Enmesasde4personas(sociomás3acomp.)elplatodelsocioesgratis(platonacional).

• De1a3pax,gratisunabebidadelacasa.

99

Focaccia | QUITO

Focaccia Caffe Lounge, ubicado en la Plaza del Quinde, la nueva zona rosa y cultural de la capital, ofrece a sus clientes un espacio de entretenimiento diferente, donde su diseño original, la iluminación y los colores tierras son

los ingredientes principales de su decoración tan atrayente. Focaccia posee una variedad de platos orientados a la gastronomía italiana, sin embargo podrá encontrar una variedad de picadas y platos de distinta índole, que sin duda deleitarán su paladar. Focaccia es un lugar casual donde la informalidad es la invitada de honor. El ambiente de Focaccia se caracteriza por ser un lugar fuera de lo tradicional y donde estamos seguros pasarás momentos increíbles. Música en vivo de lunes a domingo a partir de las 22h00.

Especialidad: Gastronomía italiana. Sanduches en pan focaccia (hecho en casa).

Horario de atenciónLunesadomingode10h00a03h00.

InformaciónFochyReinaVictoria(PlazaElQuinde)Quito-Ecuador (5932)2555172

Beneficios• Enmesasde4personas(sociomás3acomp.)elplatodelsocioesgratis.

• 10%descuentode1a3pax.

100

Restaurante Los Geranios | QUITO

Está localizado en el centro histórico de Quito y posee una atmósfera elegante y sensual. Con un variado menú de carnes y mariscos, diseñado por nuestro chef, usted podrá disfrutar de una deliciosa “cuisine ecuatoriana gourmet” con influencia española y acompañarla con una gran selección de vinos y licores. Sus desayunos, brunches, almuerzos, cenas, buffets, matrimonios, bautizos, primeras comuniones, cumpleaños, aniversarios y todo tipo de envento social o empresarial que desee organizar, hágalos en nuestra casa que cuenta con una arquitectura de 400 años de antiguedad y unas instalaciones amplias y acogedoras.

Horario de atenciónTodoslosdíasde10h00a02h00.

InformaciónMoralesOe1-134yGuayaquil(LaRonda)Quito-Ecuador (5932)2581071/2438266 (5939)9738902 [email protected]


• 10%dedescuentode1a3paxenalimentos.

101

El primer lugar en el que los ecuatorianos conocimos la comida mexicana fue en La Guarida del Coyote, hace 22 años, en medio de un ambiente sencillo y muy mexicano.

Entre el gran menú que ofrecemos en La Guarida del Coyote ahora se puede disfrutar de Puntas de Res con Chile, acompañado de las deliciosas margaritas de todos los sabores y eventualmente escuchando a mariachis que tocan a lo mero mero.

Especialidad: Comida mexicana.

La Guarida del Coyote | QUITO


InformaciónLocal 1:Japón542yNacionesUnidasLocal 2: LaRonda,CasadelosGeranios2ºPisoQuito-Ecuador (5932)2252453/2288922


• 10%dedescuentode1a3paxenalimentos.

102

Lumo Restaurante | QUITO

Un punto de encuentro en el corazón de la Mariscal, para quienes disfrutan del buen comer y beber, en un ambiente seguro y elegante.

Su exclusiva terraza sobre la Av. Amazonas, es un espacio ideal para relajarse con amigos o en pareja. Contamos con parqueadero privado yseguridad permanente. Ofrecemos servicio de recepciones y eventos.

Especialidad: Comida nacional e internacional. Lomo Café Cipriani, Spaghetti allo Scoglio, Corvina en Salsa de Mariscos.


Horario de atenciónLunesaviernesde11h00a15h00yde18h00a22h00.Sábadosydomingosde18h00a22h00.

InformaciónAv.AmazonasN23-44yVeintimillaHotelReinaIsabel,Quito-Ecuador (5932)2544454/2545156 [email protected]

Beneficios• Enmesasde3personas,elplatodelsocioesgratis.Aplicaalacuentaexcluyendobebidaseimpuestos.

• Ensucumpleaños,elsociorecibeunpostredecortesía.

103

Mulligan’s Pub & Grill | QUITO

Es un restaurante ubicado en la principal área turística de la ciudad de Quito como es la Mariscal, justamente en el corazón de la Zona Rosa, en la tradicional calle Calama. Está orientado al segmento nacional, turístico y corporativo, diseñado con un concepto totalmente tradicional al puro estilo de un pub irlandés-americano. Con un ambiente casual y relajado, los amigos pasarán momentos agradables disfrutando de los mejores videos y música de los 70’s, 80’s y 90`s, además de los más importantes deportes del mundo.

Especialidad: Jack Daniel’s Pepper Steak, Baby Back Ribs.


Horario de atenciónLunesasábadode11h30a24h00.Domingosde11h30a22h30.

InformaciónCalamaE5-44yReinaVictoriaQuito-Ecuador (5932)2540876/2236844 [email protected]

Beneficios• El2ºplatofuerteamitaddeprecio.• Ensucumpleaños,elsocionopagaelplatofuertenibebidasuave,siconsumeconsusamigoscuatroplatosfuertesmás.

104

Restaurante No Tan Santo | QUITO

El Restaurante No Tan Santo le da la bienvenida a degustar de lo mejor de la cocina típica ecuatoriana e internacional. Tenemos una amplia carta con platos memorables como los Llapingachos a la Ambateña y la Fritada Quiteña, que lograrán rendir deliciosamente su paladar; así mismo un Lomo a la Pimienta lo cautivará y podrá acompañarlo con uno de nuestros excelentes vinos. Para los amantes de sabores exóticos, el Ceviche de Camarón puede ser un delicioso entremés y acompañarlo con un Pescado en Salsa de Mariscos.

Especialidad: Comida nacional.


Horario de atenciónLunesadomingode08h30a20h30.

InformaciónChileOe4-22yVenezuelaC.C.PalacioArzobispal,local11Quito-Ecuador (5932)2511821/(5939)9009586 [email protected]


• 10%dedcto.de1a3paxenalimentos.

105

Retro Bar | QUITO

El primer bar temático de los 80’s en Quito. Disfrute de los mejores videos musicales desde Michael Jackson, Madonna, Police, Depeche Mode, Devo, hasta los clásicos videos de Juan Luís Guerra, Daiquiri, Wilfrido Vargas y muchos más.

Contamos con amplias áreas de circulación y muchas mesas, sillas y sillones desde donde podrá disfrutar de la mejor vista de cualquiera de nuestras 3 pantallas de 127 pulgadas. Tenemos también picadas frías y calientes toda la noche: desde sabrosas tablas de empanadas hasta champignones gratinados. O ricas tablas de quesos, jamones, pollo, carne y aceitunas.

Horario de atenciónAbrimosjueves,viernesysábadosdesdelas18h00hastalas02h00.Trajesemiformal.

InformaciónAv.RepúblicaOe3-414yNacionesUnidasQuito-Ecuador (5932)2259631/(5939)9469917www.elretrobar.com

Beneficios• 10%dedescuentoenconsumos.• Nochegratisensucumpleaños(paraelsocioysupareja*).

(*)Aplicanrestricciones.

106

Rincón del Gaucho | QUITO

Rincón del Gaucho Restaurante, con 18 años de experiencia y atendido directamente por sus propietarios Bolívar, Ángel y Oswaldo Espinosa Armijos, ofrece las mejores carnes y mariscos con sabor argentino.

Especialidad: Carnes a la parrilla, parrillada. Lomo Gaucho, Bife Gaucho y la auténtica parrillada acompañada con papa y salsas, además de un buffet de ensaladas.

Y para acompañar exquisitos vinos argentinos, chilenos y españoles.


Horario de atenciónLunesasábadode10h00a23h00.Domingode10h00a22h00.

InformaciónNorte:Av.Amazonas5311eIslaBaltraLa Mariscal:Almagro422yCalamaSur:Av.RodrigodeChávezyFco.GómezQuito-Ecuador (5932)2450998/2547846/2223782 [email protected]



107

Shorton Grill Steak House | QUITO

La cómoda casa del restaurante y sus salones adecuadamente dispuestos y el verdadero sabor de la parrilla gourmet, son claros ejemplos de que aquí las carnes se tratan de la manera clásica y constituyen una garantía para asegurar el éxito de sus reuniones sociales, familiares y empresariales.

Shorton Grill Steak House es el lugar ideal para disfrutar de lo mejor del delicioso mundo de las carnes.

Especialidad: Carnes, mariscos, comida internacional.


Horario de atenciónLunesasábadode12h00a22h00.Domingode12h00a18h00.

InformaciónFranciscoUrrutiaN14-233yEloyAlfaroQuito-Ecuador (5932)2247797/2439795 [email protected]

Beneficios•Enmesasde4personas(sociomás3acompañantes)elplatodelsocioesgratis.Aplicaalacuentacomidaexcluyendobebidaseimpuestos.

108

Sur, Restaurante y Cava | QUITO

Sur fue pensado como espacio de la degustación: a partir de una invitación elegante, funcional y acogedora todo transcurre de manera apropiada para satisfacer los paladares más exigentes, con las carnes provenientes de la parrilla y el ruedo, todo genuinamente argentino. También alternativas internacionales como mariscos y pescados con la misma línea de asados al estilo puramente argentino. Además disfrute de La Cava, un lugar espectacular donde apreciará vinos de las mejores bodegas del continente.

Especialidad: Carnes a la parrilla. Picaña, bife importado, ancho.


Horario de atenciónDe11h00a24h00.

InformaciónAv.PortugalE11-61yCatalinaAldazQuito-Ecuador (5932)2256739/2434128 [email protected]

Beneficios• Platodelsociogratisencortesnacionalescon5acompañantesmínimo.

• Bajativodecortesía.

109

Restaurante El Ventanal | QUITO

El Restaurante Mirador El Ventanal está situado en las faldas del Pichincha, en el tradicional barrio de San Juan, con una vista espectacular del centro colonial de Quito y la famosa Avenida de los Volcanes. La maravillosa vista acompañada de un delicado ambiente y gastronomía internacional, hacen de El Ventanal un lugar acogedor e inolvidable. La gastronomía que ofrecemos es una variedad de platillos internacionales, sin dejar de lado nuestra cocina ecuatoriana con un toque de creatividad y la armonía creada con la variedad de vinos de nuestra cava.

Especialidad: Comida gourmet internacional. Steak de Salmón con Rissotto en Tinta de Calamar.


Horario de atenciónMartesasábadode12h00a15h00yde18h00a22h00.Domingosde12h00a16h00.

InformaciónCarchiyNicaragua(ParquedeSanJuan)Quito-Ecuador (5932)2572232/(5938)4418499 [email protected]



110

Condiciones Generales

Con su afiliación a Buena Vista Social Club podrá acceder a un sinnúmero de beneficios a nivel nacional y disfrutar de los servicios que brinda su amplia de red de establecimientos afiliados.

Le invitamos a que se familiarice con la siguiente guía de uso para que le permita obtener el mayor provecho de sus beneficios.

¿COMO OBTENER LOS BENEFICIOS DEL PROGRAMA?A través de la tarjeta de socio podrá tener acceso a los beneficios del programa. La utilización de la tarjeta es personal e intransferible. Su presentación es indispensable para obtener los beneficios de la red de establecimientos afiliados.

CUPONES DE NOCHE GRATISLa afiliación a Buena Vista Social Club le otorga 14 cupones que le permitirá disfrutar de noches de cortesía en los establecimientos hoteleros afilados.

6 CUPONES DE NOCHE GRATISVálido para una noche de cortesía para dos personas en habitación doble a elegir en cualquiera de los

hoteles, hosterías, haciendas o ecolodge detalladas en este directorio.

Observación: Algunos establecimientos exigen como condición para el cupón NOCHE GRATIS, un consumo mínimo que será deducido del total de consumos durante la estadía, así también dentro de este consumo mínimo incluyen tres o dos comidas. Por favor consulte nuestro directorio de establecimientos hoteleros.

8 CUPONES 2x1Para una noche totalmente gratuita. Válido para dos personas en habitación doble siempre y cuando se reserve como mínimo una noche adicional en el mismo establecimiento. Las noches adicionales serán cobradas a la tarifa fijada por cada establecimiento.

• Los cupones serán válidos siempre y cuando su reserva se realice a través de la central de reservas de Buena Vista Social Club.

• Los cupones tiene validez de un año, desde su fecha de afiliación.

• Los cupones no son acumulables para una misma estadía, a no ser que el hotel lo acepte.

OBSERVACIÓN PARA ESTABLECIMIENTOS AFILIADOS Los establecimientos hoteleros afiliados a Buena Vista Social Club responden por su cuenta a los titulares. Buena Vista Social Club no se responsabiliza por cierres o traspasos que se puedan producir por parte de algún establecimiento en el período de vigencia de su afiliación.

RESTAURANTESPodrá disfrutar de comidas gratuitas (excepto bebidas e impuestos) en nuestros restaurantes afiliados. Consulte nuestro directorio para saber el detalle de descuentos. Sólo se acepta una tarjeta por mesa, grupo o cuenta.

OBSERVACIÓN DE LOS ESTABLECIMIENTOS PARA LOS AFILIADOSLos establecimientos hoteleros afiliados a Buena Vista Social Club responden por su cuenta y responsabilidad a los titulares. Buena Vista Social Club no se responsabiliza por cierres y modificaciones de uso, que se puedan producir por parte de algún establecimiento en el período de vigencia de su afiliación. Las tarifas y descuentos están sujetas a cambios según la temporada y disposición de cada establecimiento.

catálogo buena vista

Documents