catálogo de servicios y productos:: aislamientos paris
DESCRIPTION
Catálogo de todos los productos y servicios en relación a aislantes termicos, acústicos y materiales para la protección pasiva contra el fuegoTRANSCRIPT
Aislamientos PARIS, SLPolígono industrial Palma de GandiaCalle Tramuntana, SN46724 Palma de GandiaTel. 96 286 89 14 · Fax: 96 295 45 22www.aispar.com
GUÍA DE SERVICIOS Y PRODUCTOS
®
1
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Aislamientos Paris PROYECTA e INSTALA
página
PUR: Poliuretano rígido proyectado …………………………………………………… 3 -5
MLR: Mortero de lana de roca …………………………………………………………… 6
MLR: Fibrofeu …………………………………………………………………… 7
MLR: Fibrexpán ………………………………………………………………… 8-9
Igniplaster (perlita y vermiculita) ……………………………………………………… 10
Pintura intumescente …………………………………………………………………… 11
Cortafuegos ……………………………………………………………………………… 12
Sistema Ecosec fachadas, hidrófugo y lana mineral …………………………………… 13-15
Ailamientos Paris DISTRIBUYE
Lanas minerales Isover ………………………………………………………………… 17-18
Poliestireno extruido ChovaFoam (aislante termoacústico) …………………………… 19-20
Láminas viscoelásticas (mejora acústica) ……………………………………………… 20
Láminas antiimpacto (mejora acústica) ………………………………………………… 21
Emulsiones, imprimaciones y pinturas antihumedad ………………………………… 22
Complementos. Espuma en envases, láminas drenantes, banda desolarizante ……… 23
Morteros impermeabilizantes. Ibersec proyec fino …………………………………… 24
AISLAmIENTOS PARIS es una empresa de referencia en el sector de los aislantes termoacústicos, impermeabilizantes e ignífugos a nivel nacional.
Nuestra empresa proyecta, instala y distribuye productos relacionados con la mejora técnica de la edificación, y le ofrece el servicio imprescindible para la mejora de los niveles de humedad, temperatura, acústica de los inmuebles y protección pasiva contra el fuego.
A través de esta breve guía conocerá nuestros servicios y productos más comunes, pero si lo desea puede contactar con nosotros para ampliar cualquier información o solicitar servicios con más detalle, ya que el afán de superación de nuestra empresa nos lleva a mejorar y ampliar nuestros productos y servicios contínuamente.
Estaremos encantados de atenderle.
2
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Símbolos usados en esta guía:
Las especificaciones técnicas contenidas en esta guía proceden de los análisis de materiales realizados y facilitados por sus respectivos fabricantes. Las marcas mencionadas pertenecen a sus respectivos fabricantes. Los posibles cambios en las características técnicas de cada producto dependen de cada fabricante. Las informaciones pueden variar sin previo aviso, y en cualquier caso serán anuladas por ediciones posteriores de esta guía.
En nuestra web dispondrá de todos nuestros productos y servicios permanentemente actualizados. www.aispar.com
Aislante térmico Aislante acústico Impermeabilizante Protección pasiva contra el fuego
CERTIFICADOISO 9001 Aislamientos Paris SL, tiene como principal objetivo asegurar la calidad de sus trabajos. Por eso, a lo largo de estos años hemos realizado un notable esfuerzo en adaptarnos a las sucesivas nor-mativas, homologaciones de productos y requerimientos técnicos de los profesionales. Nuestro personal realiza contínuos cursos de formación y mejora técnica.
Aislamientos Paris es una empresa que cuenta con el certificado BUREAU VERITAS, conforme a la norma ISO 9001. Contamos también con la certificación profesional de proyectista de poliuretano, emitida por ATEPA.
Nos esforzamos en conocer y probar las contínuas novedades que ofrece el mercado de materiales con la finalidad de satisfacer a nuestros clientes más exigentes.
RECOMENDAMOSECOSEC FACHADAS
instalador autorizado
3
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
PROYECTA PUR
El PUR, espuma de poliuretano rígidoEl PUR es un material que se obtiene de la mezcla por proyección o en colada, de dos materiales, el isociana-
to y el poliol, que son dos componentes químicos elaborados a partir del petróleo y el azúcar. La combina-
ción de ambos materiales genera una reacción que produce el PUR, material sintético, duroplástico y celular
con una gran capacidad aislante y con cualidades muy altas en la eliminación de puentes térmicos.
El PUR es un material ampliamente utilizado hoy en día en todo tipo de construcción. Con la aplicación de
este material se persigue dotar a los edificios de una envolvente exterior que proporcione las condiciones
térmicas óptimas para el confort de la vivienda.
La aplicación y proyección de poliuretano PUR se constituye como una barrera ideal ante las pérdidas y ga-
nancias térmicas que proceden del exterior de la vivienda. De esta manera, se persigue que la demanda
energética utilizada en la aclimatación de la vivienda, y que supone aproximadamente un 50 % del gasto
energético de los inmuebles se vea reducida, con el consiguiente ahorro.
La aplicación del PUR proyectado en viviendas, naves industriales
o comerciales y obra civil de todo tipo, es hoy en día un recur-
so ampliamente extendido. Su aplicación puede hacerse
en el interior o en el exterior del inmueble, y puede
aplicarse tanto en cubiertas, fachadas, paredes y
suelos.
El PUR debe ser proyectado por una empresa
acreditada que le ofrezca garantías para el
cumplimiento del CTE (Código Técnico de
la Construcción).
Aislamientos PARIS, con una experiencia
de más de quince años en el sector del
poliuretano, proyecta PUR sobre cualquier
tipo de construcción, y utiliza recursos y
equipos altamente cualificados con el ob-
jetivo de mejorar el confort y la habitabi-
lidad de los inmuebles, según los requeri-
mientos del CTE.
Confíe el aislamiento de su obra a aisla-
miento Paris, tendrá la garantía de un tra-
bajo bien hecho.
POLIURETANO
4
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
PROYECTA PUR
El CTE (Código Técnico de la Edificación) y los materiales aislantes
El Código Técnico de la Edificación (CTE) es la nueva legislación para edificación aprobada el 17 de marzo de 2006. Sustituye a las antiguas Normas Básicas (NB-CT-79, CPI-96, etc).
Se aplica a:—Edificios de nueva construcción—Reformas integrales—La parte de energía de la vivienda—Reformas que afecten a un mínimo del 25% de la
envolvente en edificios de más de 1000 m2
Se consideran un material aislante aquel que tiene:
Un valor de Conductividad Térmica:λ≤0,060 (W/m.K)
Una resistencia térmica declarada
Rt ≥0,25 (m2.K/W)
Zona A
Zona B
Zona C
Zona D
Zona E
mapa de transmitancias para la correcta aplicación del PUR, según provincias
Para el correcto cálculo en la aplicación de los espeso-res de PUR recomendados, es conveniente seguir las indicaciones de ATEPA (Asociación Técnica del Poliure-tano Aplicado).
El mapa de las provincias españolas queda dividido en cinco zonas climáticas, que van de las más cálidas (A) a las más frías (E).
El responsable de la obra debe partir de estos paráme-tros para analizar el espesor de PUR necesario en cada parte de la construcción.
Normativa que afecta al aislamiento térmico y acústico de la construcción
—DB-HE1. Ahorro de energía mediante la limitación de la demanda.
Obligatorio a partir del 29-sep-2006.
—DB-SI. Seguridad en caso de incendio. Obligatorio a partir del 29 de septiembre de 2006.
—DB-HS1. Protección frente a la humedad. Obligatorio a partir del 29 de marzo de 2007.
—DB-HR. Protección frente a la acústica. Obligatorio a partir del 29 de abril de 2009.
El poliuretano aplicado in situ tiene norma armonizada, con lo cúal no es necesario el marcado CE.
Actualmente la espuma de poliuretano (PUR) tiene norma de producto (UNE 92120) tanto para los sistemas como para la puesta en obra, por lo que puede estar certificada por una certificación voluntaria de calidad (Marca N, ECA...).
Aislamiento Paris es una empresa certificada que se adapta contínuamente a los requisitos técnicos que marca la legislación para la instalación de PUR
POLIURETANO
5
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
TRANSmITANCIAS LÍmITE (W/m2 K)Según zonas geográficas
Zona A Zona B Zona C Zona D Zona E
Fachada 0,94 0,92 0,73 0,66 0,57
Suelo 0,53 0,52 0,50 0,49 0,48
Cubiertas 0,50 0,45 0,41 0,38 0,35
Espesores en mm de PUR según zona geográfica y parte de la construcción
FACHADAS Puentes térmicos Puentes térmicos SUELOS CUBIERTAS sin aislar aislados
ZONA A 30-40 30-35 30-45 30-50
ZONA B 30-40 30-40 30-45 40-55
ZONA C 40-55 35-45 30-45 45-65
ZONA D 60-80 40-50 30-45 50-70
ZONA E 80-100 40-55 30-50 55-75
RECUERDE: CON PUR NO ES NECESARIO ENFOSCAR
Fuente: ATEPA
Los valores de espesor son orientativos. Estos valores podrán ser mayores, por lo que siempre será conveniente realizar el cálculo según las singulari-dades de la obra.
PROYECTA PUR
6
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
El MLR es un material ignífugo de nueva generación, con aglutinantes secos e inorgánicos, que aporta importantes cualidades en la protección contra el fuego.
Se puede aplicar mediante proyección:—sobre estructuras de acero—sobre estructuras de hormigón—sobre madera, mediante colocación de malla metálica
Las estructuras de los inmuebles tratadas con MLR protegen la construcción frente al fuego. El MLR actúa cómo un retardante en la propagación del calor, con lo que, en caso de siniestro grave por incendio, prolonga la resistencia de las estructuras. De esta manera se alarga el margen de tiempo para la evacuación de los ocupantes de un edificio y se contribuye a facilitar la intervención de los servicios de bomberos.
RECUERDE: CON LA APLICACIÓN DE mORTERO DE LANA DE ROCA (mLR):
mejora la seguridad de su inmueblemejora la insonorizaciónmejora el aislamiento térmico de la
construcción
IGNÍFUGOS Protección pasiva contra incendios
MORTEROS DE LANA DE ROCA (MLR)
El MLR no es tóxico, ni patógeno, biológicamente inerte, no contiene asbestos ni sílice cristalina en estado libre, por lo que no entraña riesgo para la salud. Los nuevos productos disponibles en el mercado aseguran una alta resistencia mecánica, al objeto de aportar soluciones a los viejos problemas de des bramiento y formación de polvo, existentes en otros morteros de similar composición.
Aparte de sus inmejorables cualidades frente al fuego, el MLR también actua como aislante térmico y acústico.
—Debe ser aplicado por equipos con la cualificación técnica apropiada.
Dentro de la amplia gama de Morteros de lana de Roca, nuestra empresa se decanta por uso de materiales de primera calidad, como los productos del grupo Promat:
MLR aplicado mediante proyección.
Trabajos de aplicación de MLR mediante proyección.
Información de productofacilitada por Promat.Aislamientos Paris, instalador autorizado.
—FIBRExPáN
—FIBROFEU
—IGNIPLASTER
—WIP
proyecta MLR
7
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
El FIBROFEU®, de Promat (mLR)
Es un mortero compuesto de lanas minerales y aglome-rados hidráulicos inorgánicos. Está exento de amianto y de productos nocivos. Se presenta en copos ligeros de color grisaceo.
Es imputrescible e inatacable por roedores o parásitos.
Es aplicable sobre gran número de superficies y formas arquitectónicas y una vez aplicado puede pintarse.
—Debe ser proyectado por equipos cualificados
Perfil de acero limpio
Capa anticorrosión (opcional)
mortero FIBROFEU
Aplicación de FIBROFEU sobre elementos estructurales de un garaje y su posterior pintado.
La aplicación de FIBROFEU en estructuras de edificios se presenta como una opción inmejorable, puesto que a sus características de protección pasiva contra el fue-go se añade su capacidad de regulación de la humedad y su aminoramiento de las reververaciones acústicas.
Tras su aplicación puede ser pintado
Características de FIBROFEU:
Reacción al fuego incombustible
Densidad 180-250 kg/m3
Toxicidad No tóxico
Ph 10
Rendimiento 1,8-5,5 kg/m2 cm
Aislamiento térmico =0,0516 w/mºC
Resistencia al fuego: [15 a 240 minutos]
PROYECTA FIBROFEU
8
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
FIBRExPáN material incombustible A1.
Totalmente exento de amianto y de silicato cristalino.
Es un revestimiento a base de lana de roca y ligantes
especiales que se aplica mediante proyección.
Su uso es muy adecuado para el aislamiento térmico
y protector ignífugo de superficies no expuestas a la
intemperie. Sus cualidades contribuyen también en
la disminución de la reverberación acústica.
Muy extendido en bajo techos de:
—Parkings y sótanos de inmuebles
—Edificios de gran altura
—Salas de espectáculos
—Centros comerciales y centros docentes
—Salas de espectáculos
Apliación de Fibrexpán sobre una estructura de acero. Proyección con ayuda de carretilla elevadora.Aplicación de Fibrexpán
CUALIDADES: protección pasiva contra el fuego, aislante térmico y acústico
IGNÍFUGOS Protección pasiva contra incendios
FIbRExPáN
proyecta FIBREXPAN
9
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Datos técnicos de FIBRExPáN
Reacción al fuego: A1. Incombustible
Densidad: (Kg/m3): 150-180, según aplicación
Ph: 9
Coeficiente Conductividad útil: 0,046Térmica (W/mºC) seco: 0,037
Toxicidad NO
Aplicación interiores
Aplicación de aislante térmico-acústico en una medianera.
FIBRExPáN PROYECTADO
Propiedades térmicas en función de su espesor
“E’ espesormedio medidoen cm
2,5a
3,5
3,6a
4,5
4,6a
5,5
5,6a
6,5
6,6a
7,5
7,6a
8,5
8,6a
9,5
9,6a
10,5
10,6a
11,5
11,6a
12,5
Resistenciatérmica útil en m2ºC/W
0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00
Propiedades de corrección acústicaReducción media del ruido ambiental de 4.2 dB(A)
FIBRExPáN aporta una mejora no solamente a los usuarios sino también a los ocupantes del inmueblecolindantes.
Puesta en obraFIBRExPáN se aplica por proyección, mediante máquinas y personal especializado, directamente sobre las superficies a aislar.
La temperatura durante la aplicación no debe ser inferior a 5º C , ni durante el secado.
Es conveniente una buena ventilación para asegurar el correcto secado.
Después de la proyección, FIBRExPAN puede dejarse tal cual o aplanado mediante rodillo o talo-cha
Una vez seco puede pintarse con pinturas de tipo vinílico o acrílico. También permite un acabado
decorativo del tipo DECOBEL o un endurecedor tipo FIxO-DUR.
PROYECTA FIBREXPAN
10
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
RECUERDE:El Igniplaster® se utiliza en la protección pa-siva contra incendios de estructuras metáli-cas, forjados, chapas colaborantes y forjados de hormigón.
A diferencia del Fibrofeu o del Fibrexpán tiene una densidad superior.
Aislamientos Paris recomienda el uso del mortero Igniplaster® para la protección pasiva contra incen-dios.
El mortero Igniplaster, formado a base de ligantes hi-dráulicos (perlita y vermiculita), áridos ligeros y aditi-vos especiales, proporciona a las estructuras metáli-cas y de hormigón (vigas, pilares, cerchas, forjados…) una gran estabilidad frente al fuego.
El mortero IGNIPLASTER® se utiliza en protección contra incendios de estructuras metálicas, forjados de chapa colaborante y forjados de hormigón. Todas las soluciones mencionadas disponen de su corres-pondiente ensayo en Laboratorio Acreditado y Reco-nocido.
La superficie a proteger debe estar limpia de polvo, grasa, óxido y demás suciedades para una perfecta adherencia del producto.
Es un producto totalmente natural y no es nocivo para la salud.
—Debe ser aplicado por profesionales con la cualificación técnica apropiada mediante equipos de presión.
Aplicación de Igniplaster en un restaurante.
CUALIDADES:protección pasiva frente al fuego, aislante térmico y acústico
Datos técnicos de Igniplaster®
Reacción al fuego: A1
Densidad: (Kg/m3): 800
Rendimiento: 9,5
Ph: 11
Aislamiento térmico (W/mºC) 0,15
Adherencia (N/mm2)Sobre chapa 0,28 (Valor de cohesión interna. La adherencia es superior a la cohesión)
Dureza superficial 65
Tª de apliacción >4ºC
Se aplica a:
—Parkings—Estructuras metálicas—Estructuras de hormigón—etc
IGNÍFUGOS Protección pasiva contra incendios
IGNIPLASTER
Resistencia al fuego: [15 a 240 minutos]
proyecta IGNIPLASTER
11
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Perfil con protección antioxido
Pintura WIP
IGNÍFUGOS Protección pasiva contra incendios
PINTURAS
Es un revestimiento ignífugo de intumescencia pro-
gresiva. Su misión específica consiste en retardar la
acción destructora de un incendio. Ante la presencia
y contacto con el fuego reacciona hinchándose y for-
ma un aislamiento multicelular con acción extintora.
Prolonga la estabilidad de las estructuras y elementos
constructivos sometidos a las elevadas temperaturas
de un incendio.
Su estabilidad frente al fuego despende del grosor de
la capa aplicada y de la masividad de los perfiles me-
tálicos donde se aplica. Según estas variables puede
permanecer estable entre 15 y 60 minutos, y en algu-
nos casos 90 minutos.
Aplicación de pintura intumescente en la estructura metálica de una nave industrial.
Características de la pintura intumescente Promat WIP:
Color blanco
Peso específico 1,36 gr/cc
Extracto seco 70%
Consumo 2 kg/mm
Volumen de sólidos 60 %
Ph 8
Volumen de sólidos 24 h. (aprox)
Pintura intumescente WIP, de Promat
Resistencia al fuego: [15 a 90 minutos]
PROYECTA WIP
12
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
específico para naves industriales
Cortafuegos en el encuentromedianera-cubierta:
Esta técnica consiste en la colocación de mamparas horizontales específicas en el encuentro entre la medianera y la cubierta de las naves industriales.
Placas utilizadas en esta técnica:
—Igniplaster—Fibrosilicatos—Fibrofeu
(Deben tener un largo mínimo de 100 cm y estar colocadas a 40 cm máximo del encuentro, tal y como indica el gráfico)
La aplicación de estos materiales en su conjunto impide que en caso de incendio las llamas se propa-gen de una nave a otra, siempre y cuando se utilicen e instalen correctamente, por eso…
Clasificación frente al fuegoSegún los espesores aplicados se puede obtener una clasificación frente al fuego entre: EI-30 y EI-120
: EI-120: EI-30
Collarines ………………………………………………………………………………………………
Es un complemento imprescindible en todo cortafuegos. Consiste en una pro-tección de las tuberías plásticas de paso, a través de sectores y compartimentos de incendios, mediante el suministro e instalación de tiras constructivas corta-das y adaptadas a la medida de cada tubería.
Una banda intumescente va unida a la tira metálica.
IGNÍFUGOS Protección pasiva contra incendios
CORTAFUEGOS y COLLARINES
…el cortafuegos debe ser instalado por una empresa acreditada.
IGNIP
LASTER
o FIB
ROFEU
Resistencia al fuego: [30 a 120 minutos]
Resistencia al fuego: [90 a 180 minutos]
Instalador de cortafuegos
13
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Aislamientos Paris instala ECOSEC FACHADAS siguiendo rigurosamente los procesos que recomienda el fabricante.
EL SISTEMAECOSEC FACHADAS
ECOSEC FACHADAS, desarrollado por CEMEX
e ISOVER, es el sistema capaz de proporcionar
a una fachada de ladrillo o bloque de
hormigón, el aislamiento térmico, acústico eimpermeabilización, en una única unidad de obra.
SISTEMA ECOSEC FACHADASLa combinación perfecta para el aislamiento termoacústico e hidrófugo
+ = ECOSEC FACHADAS
mortero IBERSEC AISmUR, de CEmEx
El mortero adhesivo hidrófugo IBERSEC AIS-
MUR es un mortero técnico para realizar el
enfoscado de la cara interior de la fachada y
que nos servirá, tanto para impermeabiliza-
ción, según requiere el CTE, como para fijar
los paneles de lana de vidrio ECO de Isover.
Recuerde:El nuevo CTE recomienda el uso de impermeabilizantes en fachadas de nueva construcción
La Directiva europea 2002/91/CE, de Eficiencia Energética hace de obligado cumplimiento en cada país de la UE la aplicación de una norma de construcción orientada a la mejora energética de los edificios.
En España esa normativa está recogida en el CTE (Código Técnico de Edificación)
Lana de vidrio ECO, de Isover
Se trata de un panel compacto de lana de vidrio
hidrofugada, desnudo (ECO 40D y ECO 50D) o
revestido (ECO 50, ECO 60 y ECO 90) por una de sus
caras con una resistente barrera de vapor, formada
por papel kraft más polietileno.
Es un material ecológico, que proviene de la fusión
de arena y vidrio reciclado.
Instalador autorizado de ECOSEC
Distintas fases de aplicación del sistema ECOSEC
14
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
—Impermeabilización total al agua.—Aislamiento térmico y acústico de espesor garan-
tizado.—Materiales incombustibles (el mortero y los pane-
les de lana de vidrio desnudos poseen euroclase-de reacción al fuego A1).
—Prevención de humedades por condensación.—Sistema de colocación rápido en una sola unidad
de obra. —Durabilidad: los elementos que componen el siste-
ma son estables en el tiempo.
Los beneficios del sistema ECOSEC FACHADAS son:
Impermeabilidadal agua
Aislamiento acústico
Control del �ujo delvapor de agua.
No condensaciones
Aislamiento térmicoen verano e invierno
SISTEMA ECOSEC FACHADASLa combinación perfecta para el aislamiento termoacústico e hidrófugo
Instalador autorizado de ECOSEC
SISTEmA ECOSEC FACHADAS
Datos técnicos del mortero adhesivo impermeable IBERSEC, de CEMEx
DATOS TÉCNICOSPermeabilidad al vapor de agua
(con reactivo nitrato de potasio): 23,1x10 -12 kg·m/m 2·sPa
(Exp. n.º 3012294 Applus+)
Coeficiente de permeabilidad
(con reactivo nitrato de potasio): μ 0,12
Clases R y T según UNE-EN 998-1:2003
Coeficiente de capilaridad: C=0,05 kg/(m2·min0,5)
Tipo w2 según UNE-EN 998-2:2003
(Exp. n.º 3012294 Applus+)
Conductividad térmica: 0,76-0,84 W/m·K
Reacción al fuego: Euroclase A1
Resistencia compresión: >9,0 MPa
Resistencia flexotracción: >3,5 MPa
Deslizamiento: nulo
Adherencia sobre ladrillo: >1,0 MPa
Retención de agua: >99%
Color: pardo/rojizo
Densidad aparente en polvo: 1.400±50 kg/m3
Densidad aparente en pasta: 1.700±100 kg/m3
Densidad aparente endurecido: 1.650±50 kg/m3
< Detalle del sistema ECOSEC fachadas
15
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
SISTEMA ECOSEC FACHADASLa combinación perfecta para el aislamiento termoacústico e hidrófugo
DESCRIPCIÓN
Panel compacto de lana de vidrio hidrofugada, des-nudo (ECO40D, ECO50D) o revestido (ECO50,ECO60) por una de sus caras, con una barrera devapor resistente a tracción y resistente al desgarro,compuesta por un Kraft+Polietileno.El término ECO se refiere al alto nivel de prestacio-nes térmicas que ofrece a las fachadas. Es el aisla-miento ideal para que una vivienda ofrezca un ren-dimiento energético acorde con su vida útil y laelevada inversión que representa. Protege tanto a laeconomía del usuario como al medioambiente.
APLICACIONES
Aislamiento térmico y acústico en cerramientoscon cámara y protección contra las condensacio-nes mediante barrera de vapor en cara caliente(ECO50, ECO60). No es necesario sellar las juntasentre paneles.Los paneles ECO40D, ECO50D, ECO50 y ECO60han sido concebidos para adherirse al soporte defábrica mediante mortero adhesivo.Se recomienda adherir los paneles mediante elmortero Ibersec Aismur de CEMEX.
CONDUCTIVIDAD TÉRMICA
Temperatura media ºC: 10
ProductosEspesor Conductividad térmica λD
(mm) W/(m·K)ECO40D 40 < 0,036
ECO50D/ECO50 50 < 0,039ECO60 60 < 0,040
RESISTENCIA TÉRMICA
Temperatura media ºC: 10
ProductosEspesor Resistencia térmica(mm) (m2·K)/W
ECO40D 40 > 1,10ECO50D/ECO50 50 > 1,28
ECO60 60 > 1,50
El producto ECO40D se recomienda en climatologí-as suaves (litoral de Andalucía, Levante y Canarias). Los productos ECO50D y ECO50 son aconsejablesen zonas de climatologías frías o veranos caluro-sos, recomendando el producto revestido ECO50en las zonas más húmedas.ECO60 se empleará en zonas de climatologíasmuy frías (Navarra, País Vasco, Aragón, Castilla yLeón, Pirineos y La Rioja).
REACCIÓN AL FUEGOPaneles desnudos ECO40D, ECO50D: EuroclaseA1 (incombustible).Paneles revestidos ECO50, ECO60: Euroclase F.
RESISTENCIA AL VAPOR DE AGUA(sólo para paneles ECO50 y ECO60)
Depende de la composición del revestimiento:Para el Kraft+Polietileno es de 2,08 mm Hg m2
dia/g (24 MN/s/g).Expediente nº 1.178 del Instituto del frío.
AISLAMIENTO ACÚSTICO
El Panel ECO40D de 40 mm de espesor, colocadoentre hoja de 1/2 pie de ladrillo cara vista enfosca-do por una cara y hoja de rasillón de hueco sen-cillo guarnecido proporciona un aislamiento acús-tico a ruido aéreo de:
RA = 52,5 dBA; Rw = 53 dB.
(según informe del Instituto de Acústica AC3-C14-01-XXVIII).Espesores superiores ofrecen al menos el mismonivel de aislamiento.
SELLOS Y CERTIFICADOS
Sello N de AENOR (en trámite) y etiquetado CE.
DIMENSIONES
Productos Espesor Largo Ancho(mm) (m) (m)
ECO40D 40 1,35 0,60ECO50D/ECO50 50 1,35 0,60
ECO60 60 1,35 0,60
VENTAJAS
• Aislamiento térmico (resistencia térmica optimi-zada a cada espesor).
• Absorción acústica.• Incombustibilidad (Paneles ECO40D, ECO50D).• Panel compacto y elástico que evita roturas y
desperdicios en obra.• Gran compresión en el embalaje (menor volu-
men a gestionar en obra y de stock).• Material ecológico proveniente de la fusión de
arena y de vidrio reciclado.
Instalador autorizado de ECOSEC
SISTEmA ECOSEC FACHADAS
Datos técnicos de los paneles Aislantes ECO40D, ECO 50D, ECO40 y ECO 50, , de Isover
16
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
DescripciónPaneles y mantas semirrígidos de lana mineral arena
AplicacionesAislamiento acústico para sistemas de tabiquería con estructura metálica y placas de yeso laminado
Dimensiones
Producto Espesoren mm
Largoen m
Anchoen m
arena 60(panel)
40 1,35 0,40 y 0,60
arena 60R(manta)
40 10,80 0,40
Conductividad térmica λD
≤ 0,039 W/(m·K) a 10 ºC.
Resistencia térmica λD
≤ 1,55 (m2·K)/W
Reacción al fuegoEuroclase A1 (incombustible)
Aislamiento acústico a ruido aéreo
PANELES DE LANAS MINERALESAislamiento termoacústico
ARENA 30
Trasdosados, rehabilitacion
Descripción Paneles semirrígidos de lana mineral arena
Aplicaciones Aislamiento térmico y acústico en fachadas y medianerías de fábrica de ladrillo
Dimensiones
Espesoren mm
Largoen m
Ancho en m
30 1,35 0,60
Conductividad térmica λD
≤0,036 W/(m·K) a 10 ºC.
Resistencia térmica λD
≥0,80 W/(m2·K) a 10 oC.
Reacción al fuego Euroclase A1
Sellos y certificados
ARENA 40 y 40R ARENA 60 y 60R
Descripción Paneles y mantas semirrígidos de lana mineral arena
Aplicaciones
Aislamiento acústico para sistemas de tabiquería con estructura metálica y placas de yeso laminado.Dimensiones
Producto Espesoren mm
Largoen m
Anchoen m
arena 40(panel)
40 1,35 0,40 y 0,60
arena 40R(manta)
40 10,80 0,40
Conductividad térmica λD
≤ 0,036 W/(m·K) a 10 ºC.
Resistencia térmica λD
≤ 1,10 (m2·K)/W
Reacción al fuegoEuroclase A1 (incombustible)
Aislamiento acústico a ruido aéreo
Tabiquería seca, divisorios Tabiquería seca, divisorios
DiSTRiBUCiÓN
17
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
DiSTRiBUCiÓN
PANELES DE LANAS MINERALESAislamiento termoacústico
ACUSTILAINE
Tabiquería seca, divisiorios
IBR DESNUDO
Cerramientos verticales y cubiertas sandwich
Descripción Panel semirrígido de lana de roca.
Aplicaciones Aislamiento térmico y acústico para sistemas de tabiquería con estructura metálica y placas de yeso laminado, yeso celulosa... Aislamiento acústico de fachadas y medianerías mediante trasdosado.
Dimensiones
Espesor en mm
Largoen m
Anchoen m
40 1,35 0,60
50 1,35 0,60
Conductividad térmica λD
≤0,039 W/(m·K) a 10 ºC.
Resistencia térmica λD
Temperatura media oC: 10
Espesor en mm
Resistencia térmica(m2 · ºC)
40 ≥1,00
50 ≥1,25
Reacción al fuego Euroclase A1 (antes M0 incombustible).
Absorción acústica
En unidades Sabine αS
Frecuencia (Hz)
125 250 500 1000 2000 4000
Espesor40 mm
0,08 0,15 0,39 0,72 0,87 0,90
Espesor 50 mm
0,13 0,39 0,70 0,80 0,90 0,96
Sellos y certificados
DescripciónManta ligera de lana de vidrio.
AplicacionesAislamiento térmico y acústico de cubiertasmetálicas en sandwich
Dimensiones
Espesoren mm
Largoen m
Anchoen m
80 13,00 1,20
100 10,00 1,20
Conductividad térmica λD
2 0,042 W/(m·K) a 10 ºC.
Temperatura media ºC: 10
Espesor Resistencia térmica
80 31,90
100 32,38
Reacción al fuegoM0 (incombustible).
DensidadTipo LVM-1; según UNE 92-102-98.
Sellos y certificados
18
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
POLIESTIRENOExTRUIDOChova FOAm xps. Poliestireno extruido
ChovAFOAM xPS tiene el objetivo de convertirse en la primera elección entre los prescriptores técnicos,
así como en la solución perfecta para los profesionales de la construcción por el gran número de posi-
bilidades de aplicación que éste ofrece, la excelente calidad del material y la gran sencillez de aplicación
del producto.
Cuando sea necesario adherir el ChovAFDAM xPS se recomienda el uso de CHOVASTAR COLA PARA
POLIESTIRENO.
El poliestireno extruido de ChovA es la opción tecnológica más avanzada y recomendable en aisla-
miento térmico.
Incorpora a la construcción importantes mejoras como:
Elevado confort térmico
Drástica reducción del consumo de energía en climatización, consiguiendo:
— Considerable ahorro de energía.
— Gran ahorro económico.
— Elevado confort térmico en el hogar.
— Reducción de la emisión de contaminantes atmosféricos
De esta forma se contribuye de forma significativa a la reducción de las emisiones de dióxido de carbono (C02)
consideradas la causa principal del efecto invernadero.
Resistencia mecánica
ChovAFOAM xPS cuenta con excelentes resistencias mecánicas que soportan sin dificultad elevadas cargas per-
manentes o sobrecargas de uso.
Resistencia frente al agua
ChovAFOAM xPS tiene prácticamente nula absorción de agua, haciendo que sea especialmente indicado para:
— Aislamiento de cubiertas invertidas.
— Aislamiento de cubiertas inclinadas para tejas amorteradas. - Construcción de falsos techos lavables.
Con la nueva gama ChovAFOAM nace la mejor opción para el aislamiento en cubiertas invertidas, planas e inclinadas,
así como de fachadas.
DiSTRiBUCiÓN
19
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
DiSTRiBUCiÓN
ChovAFOAm H
Son paneles de xPS para el aislamiento térmico de cámaras de aire. Su acabado ma-
chihembrado facilita su colocación y optimiza el aislamiento térmico.
ChovAFOAm S
Paneles de xPS para el aislamiento térmico de suelos en edificaciones de obra nueva
y rehabilitación, suelos radiantes.
CÓDIGO PRODUCTO Espesor (mm) Dimensiones (mm) paneles/paquete m2 paquete
81980 ChovAFOAM 300 R40 40 1250x600 10 7,5
81985 ChovAFOAM 300 R50 50 1250x600 7 6
81986 ChovAFOAM 300 R60 60 1250x600 7 5,25
CÓDIGO PRODUCTO Espesor (mm) Dimensiones (mm) paneles/paquete m2 paquete
81905 ChovAFOAM 300 M30 30 1250x600 13 10,5
81910 ChovAFOAM 300 M40 40 1250x600 10 7,5
81915 ChovAFOAM 300 M50 50 1250x600 8 6
81920 ChovAFOAM 300 M60 60 1250x600 7 5,25
81930 ChovAFOAM 300 M80 so 1250x600 5 3,75
ChovaFoam RPaneles de xPS para el aislamiento térmico en cubiertas inclinadas con tejas amorteradas. Las ranuras de la cara exterior facilitan y aseguran la adherencia del mortero.
R
S
H
SUELOS
FACHADAS
CÓDIGO PRODUCTO Espesor (mm) Dimensiones (mm) paneles/paquete m2 paquete
81945 ChovAFOAM 250 H30 30 1250x600 13 9,75
81950 ChovAFOAM 250 H40 40 1250x600 10 7,5
81953 ChovAFOAM 250 H50 50 1250x600 8 6
81992 ChovAFOAM 250 H30 largo 30 2600x600 13 20,28
81951 ChovAFOAM 250 H40 largo 40 2600x600 10 15,60
81952 ChovAFOAM 250 H50 largo 50 2600x600 8 12,48
CÓDIGO PRODUCTO Espesor (mm) Dimensiones (mm) paneles/paquete m2 paquete
81960 ChovAFOAM 250 S30 30 1250x600 13 10,5
81961 ChovAFOAM 250 S40 40 1250x600 10 7,5
81962 ChovAFOAM 250 S50 50 1250x600 8 6
81963 ChovAFOAM 250 S60 30 1250x600 7 5,25
ChovAFOAm m
Son paneles de xPS para el aislamiento térmico en cubiertas invertidas. Su acabado en
media madera evita los puentes térmicos y proporciona un aislamiento más eficaz.
CUBIERTAS RM
M
20
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Capa de polietileno adherida térmicamente a una lámina viscoelástica de alta densidad. Material imprescindible en el primer forjado y aislamiento de bajantes.
Aislamiento al ruido de triple acción:aéreo en forjados / impacto en forjados / aislamiento de bajantes
Banda de polietileno expandido para la separación entre la losa flotante y los paramentos, entre zócalos y solera.
Es el complemento del aislamiento acústico a ruido de impacto en suelos flotantes, ya que evita cualquier puente acústico que pueda reducir la eficiencia del conjunto.
Lámina de polietileno expandido no reticulado de alta calidad, de celdas cerradas.
REDUCCIÓN ACÚSTICALámINAS ANTI-ImPACTO Y VISCOLELáSTICAS
Lámina de polietileno expandido no reticulado, de celdas cerradas, con las mismas cua-lidades acústicas a ruido de impacto que resistencia a la compresión (21kPa) y al enve-jecimiento bajo carga con ( 10%).
Compuesto especial de triple capa, fabricado con polietileno de alta calidad mediante proceso de extrusión directa y expansión física, de celdas cerradas.
AplicacionesReducción muy elevada del ruido de impacto para los casos anteriores que precisen altas prestaciones acústicas.
Producto medidas (m) m2/palet formato mejora acústica
Triacustic 35 8 x 1 96 rollo ΔLw
= 18 dB
Triacustic 65 1,2 x 1 60 panel ΔLw
= 20 dB14 mm
7 mm
TRIACUSTIC
CHOVAImPACT
CHOVAImPACT PLUS
CHOVAImPACT ALTA RESISTENCIA
CHOVAImPACT BANDA
Producto medidas (m) m2/palet mejora acústica
ChovAImpact 3 150 x 1,5 225 ΔLw
= 16 dB
ChovAImpact 5 100 x 1 150 ΔLw
= 20 dB5 mm
3 mm
Producto medidas (m) m2/palet mejora acústica
ChovAImpact 5 AR 70 x 1,5 105 ΔLw
= 20 dB
ChovAImpact 10 AR 42 x 1,5 63 no disp.10 mm
5 mm
Producto medidas (m) m2/palet mejora acústica
ChovAImpact PLUS 42 x 1,5 67,5 ΔLw
= 24 dB9 mm
Producto medidas (m) m2/palet
ChovAImpact Banda 1 x 0,2 1009 mm
DiSTRiBUCiÓN
21
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
DiSTRiBUCiÓN
CHOVAACUSTIC 35 FIELTEX 5,5 x 1 49,50
CHOVAACUSTIC 65 FIELTEX 5,5 x 1 49,50
CHOVACUSTICNapa de poliéster de 20 mm adherida térmicamente a una lámina viscoelástica de alta densidad. Aplicaciones: —Refuerzo del aislamiento acústico de los materiales de construcción
tradicionales, tanto para reformas como para obra nueva. —Aislamiento acústico de todo tipo de conducciones, tanto de aire como de
agua.
CHOCACUSTIC FIELTEx y CHOCACUSTIC PLUS FIELTEx Absorbente de fieltro textil que permite su instalación con fijaciones.
CHOVACUSTIC PLUSAplicaciones
—Aislamiento acústico en divisorias de doble tabique de ladrillo.—Aislamiento acústico en trasdosados de altas prestaciones.
VISCOLAmEs una lámina viscoelástica de alta densidad, diseñada para la mejora del aisla-miento acústico en diferentes situaciones.
APLICACIONESRefuerzo del aislamiento de placas de yeso laminado, gracias a:—Aumento de la masa total sin un incremento significativo de espesor.—Atenúa las vibraciones entre las placas de yeso laminado.—Amortigua el efecto negativo de la frecuencia crítica.
CHOVAACUSTIC 65 LR 70/4Panel formado por una capa de lana de roca de 40 mm y 70 Kg/m de densidad, adherida térmicamente a una lámina viscoelástica de alta densidad.
Por sus dimensiones y composición es el material idóneo para el aislamiento acústico de techos, permitiendo reducir esfuerzo y tiempos de instalación.
Aumento del aislamiento en sistemas de construcción modulares (mamparas, tabiques de yeso laminado, pantallas acústicas...).
CHOVACUSTIC
GAmA CHOVACUSTIC®
CHOVACUSTIC PLUS
CHOVACUSTIC FIELTEx
Producto medidas (m) m2/palet
ChovaAcustic 35 5,5 x 1 49,5
ChovaAcustic 35 5,5 x 1 49,5
22 mm
24 mm
ChovaAcusticPLUS FIELTEXT 5,5 x 1 36
24 mm
Producto medidas (m) m2/palet
ChovaAcustic65 LR 70/4 1 x 0,6 42
44 mm
Producto medidas (m) m2/palet
ChovaAcustic PLUS 5,5 x 1 3339 mm
CHOVAACUSTIC 65 LR 70/4
Producto medidas (m) m2/palet
Viscolam 35 10 x 1 2702 mm
Viscolam 65 5,5 x 1 137,504 mm
18 mm
20 mm
VISCOLAm
PLUS FIELTEx
Producto medidas (m) m2/palet
22
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
SUPERmULEl Supermul es una emulsión asfáltica de aspecto pastoso, soluble al agua y capaz de mez-clarse con arena, gravilla, fibras minerales....
No es combustible ni inflamable
Se utiliza en la impermeabilización de paredes, muros, medianeras..., como capa de impri-mación o bien como mortero asfáltico.
Emulsión bituminosa …………………………………………………… tipo aniónica
Densidad relativa (25 º/ 25 ºC) ………………………………………… 1,0-1,15
Residuo destilación. (% peso) ………………………………………… 45 mínimo
Contenido en cenizas a 450º (% peso) ……………………………… 20 mínimo
Contenido en betún. (% peso) ………………………………………… 35 mínimo
Uso como capa de imprimación (previo a una impermeabilización)
EmPLEOSe puede aplicar con brocha, rodillo o pistola. Hay que aplicarlo siempre sobre la superficie limpia de polvo y grasa.Se disuelve con agua en fresco, y una vez seco con disolvente.
EMULSIONES E IMPRIMACIONES
OTROS PRODUCTOS Y COMPLEMENTOS
RENDImIENTO.Como capa de imprimación, en impermeabilización el consumo debe ser 350 m2 mínimo. Para otras aplicaciones, los consumos están siempre condicionados por la capacidad de absorción de la superficie a tratar y su mayor o menor tersura, pudiendo variar muy sensiblemente. Para una superficie ideal construida con mortero (1 parte de cemento por 3 de arena de río) será suficiente con 1kg/m2, por cada capa.
PRODUCTO HOMOLOGADO Núm. DBI-2031 ESTE PRODUCTO CUMPLE LA NORMA UNE 104231-TIPO EB.
PINTURA ANTIGOTERAS de eurotex
EUROELAST. Pintura antigoterasEs un recubrimiento elástico basado en una dispersión acuosa de copolímeros acrílicos con una muy baja pegajosidad residual en la película seca, lo que le permite seguir los movimien-tos de dilatación y contracción de la superficie donde se ha aplicado. Tiene una gran imper-meabilidad y resistencia al agua. Se sirve en colores: blanco, verde, rojo y gris.
Euroelast posee una gran adherencia y se puede aplicar sobre un gran número de superfi-cies, una vez limpias o desengrasadas, como cemento, hormigón, yeso, ladrillo, hierro, acero, galvanizado… que no sean transitables, o poco transitables.
Su uso es muy recomendado en la impermeabillización de tejados y cubiertas para evitar las filtraciones de agua. Es el complemento ideal para proteger la aplicación de poliuretano en tejados y fachadas, frente a los rayos ultravioleta del sol.
Se sirve en envases de 15 litros
PRODUCTO TESTADO POR EL CEDEx ( Centro de Experimentación de Obras Públicas) ESTE PRODUCTO CUMPLE LA NORMA UNE 53-413/87.
DiSTRiBUCiÓN
23
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
LáMINAS DRENANTES
ESPUMA DE POLIURETANO
CHOVA DREN Especiales para muros.Son membranas utilizadas para la mejor ventilación de muros y soleras en contacto con la tierra.
Están fabricados con polietileno de alta densidad.
Muy recomendado en obra civil.
Tamaño: 20 x 2,2 m
BANDA DESOLARIZANTE
Banda de 4 mm de espesor y carácter viscoelástico.
APLICACIÓN:Separación elástica perimetral en tabiques de doble hoja de ladrillo.
ancho m/rollo rollos/caja
Banda desolarizante 100 100 5,5 8
Banda desolarizante 150 150 5,5 5
COMPLEMENTOS PARA ATENUAR EL RUIDO ESTRUCTURAL
Chovastar TEJASEs una espuma de poliuretano monocomponente,producto que sustituye al mortero en la aplicación de tejas.
Aplicación manual. Fijación rápida y segura. Baja expansión.
Chovasar ESPUmA DE POLIURETANO Es una espuma de poliuretano en Spray, idónea para acabados y terminaciones o pequeñas reparaciones.
DiSTRiBUCiÓN
OTROS PRODUCTOS Y COMPLEMENTOS
24
© A
isla
mie
ntos
Par
is, 2
009.
ww
w.a
isp
ar.c
om
Aislamientos Paris utiliza los mejores productos que ofrece el mercado para contribuir a la impermeabilización de la construcción. El mortero IBERSEC PROYEC FINO es un componente de alta calidad utilizado en la realización de revestimientos inte-riores y exteriores mediante proyección.Sus cualidades hidrófugas lo convierten en un material apto para la impermeabilización.
Aplicaciones del mortero IBERSEC PFRevocos y enlucidos de paredes y techos.Recomendado para revocos exteriores (impermeabiliza-ción de fachadas).Utilizable en interiores en zonas donde se requiera protec-ción contra humedades.Mediante máquina de proyección o manualmente.
Soportes—Ladrillo cerámico—Bloque de hormigón—Hormigón liso (previa imprimación)—Enfoscados de mortero en buenas condiciones
Revestimientos—Raspado—Fratasado—Gota—Tirolesa
APLICACIÓN DE REVOCO PROYECTADOm or tero IBERSEC PROYEC FINO, imp ermeabil izante
Datos técnicosComposición ……………………conglomerantes hidráulicos,
áridos seleccionados y aditivos orgánicos
Granulometría ……………………< 1 mm
Densidad aparente en polvo ……1400±50 kg/m3
Densidad aparente en pasta ……1650±50 kg/m3
Densidad aparente endurecido 1450±50 kg/m3
Agua de amasado ………………18-20%
Resistencia a la compresión ……7 ± 1 N/mm2
Reacción al fuego: ………………Euroclase A1
Conductividad térmica …………0,49-0,54 W/mK
DiSTRiBUCiÓN
Aislamientos PARIS contribuye a la reducción activa de las emisiones de CO2, tanto a través de los productos que proyecta y suministra, orientados a la mejora energética de la construcción, como con instalación —en el techo de sus naves industriales— de placas solares para la producción de energía renovable.
Aislamientos PARIS sigue una rigurosa política de reciclado de todos los materiales y envases de los componentes utilizados en sus trabajos.
Aislamientos Paris sólo utiliza materiales de primera calidad, homologa-dos por la normativa vigente.
Aislamientos Paris está asociado a:
®