catálogo decorados temáticos
TRANSCRIPT
EL DEPARTAMENTO DE DECORACIN de OPTIONS les propone cerca decincuenta decorados temticos y sus accesorios en alquiler. Estos decorados temticos a tamao real, han sido concebidos segn las tcnicas de los decorados del teatro. Nuestros equipos de decoradores profesionales se encargan de su instalacin en un tiempo mnimo. Piense en estas creaciones por un da: les permitirn cambiar de ambiente segn el tipo de evento, respetando el entorno. Estos decorados, pensados para un uso duradero, permiten que su evento colabore en un desarrollo sostenible. Descubran la diversidad de los temas propuestos: montaa, playa, mejicano, pirata, etc. Estos decorados se adaptan a cualquier espacio: salas de recepciones, aparadores, galeras, restaurantes, etc.
FELIZ DESCUBRIMIENTO!
1
FRANCIACOSTA 1. Las gaviotas 2. El taller del pescador 3. La choza del pescador 4. Buffet pescador 5. Barca pescador y banco de ostras CAMPO 1. La casa normanda 2. La posada Auvernesa 3. El hortelano 4. El establo INVIERNO 1. La casa nrdica 2. El refugio de alta montaa 3. La taberna del vino de los Alpes 4. La granja de Papa Noel 5. Pap Noel en los Alpes Suizos PROVENZA 1. La cabaa de Provenza 2. La masa provenzal 3. El almacn de aceite 4. La fabrica pastelera EL MUNDO DEL VINO 1. Las cavas de Burdeos4
2 LA VUELTA AL MUNDO6PLACER SENSUAL 1. El Churchill Bar 2. El pub escoces 3. El secadero de tabaco EUROPA 1. Venecia 2. Estadio FRICA 1. Casablanca 2. Bereber 3. Las grandes pirmides AMRICA DEL SUR / EXOTISMO 1. Terraza en las islas 2. Choza de playa 3. Casa mejicana
3 OTROS TEMAS32CRUCERO 1. El camarote del capitan 2. La barcaza 3. El bar de los marineros 4. El muelle del barco PIRATAS DEL CARIBE 1. La taberna pirata 2. La Perla Negra
4 BARES50BARCOS 1. Proa de barco 2. Casco de barco en L 3. Casco de barco 4. Barra del puente de mando TRADICIONALES 1. Barra tonel 2. Barra de madera LA VUELTA AL MUNDO 1. Bar cubano 2. Tejados de buffets
58
36
12
56
58
38
59
18
42
ACCESORIOS : BARRERAS Y CELOSAS 1. Barrera de madera 100 x 100cm 2. Barrera de madera 250 x 100cm 3. Biombo enrejado MOBILIARIO TEMTICO 1. Tonel y taburetes 2. Mesa de granja 3. Conjunto madera y mimbre 4. Conjunto Oriental 5. Conjunto Club5
60
24
ASIA 1. Templete oriental 2. La pagoda china 3. La casa ndia
46
61
30* fotos no contractuales
F R A N C I A
COSTA 1
1
LAS GAVIOTAScdigo artculo
COSTA
2
EL TALLER DEL PESCADORcdigo artculo
1 3 2 1 5
1 3216
1 3 6 1 1 1
fachada de casa tradicional toneles taburetes de bar barrilito conjunto de cabos conjunto de accesorios (Lmpara de intemperie, salabres, boya, remos, red y conchas)
1 1 1 3 1 1 1 3 1
dimensiones
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,7 mdimensiones mnimas para acceso
casa de madera con estructura visible cobertizo media chalupa cestas para ostras conjunto de boyas, cabos y flotadores banco, 2 lmparas de intemperie, 2 remos tonel a modo de velador taburetes de bar conjunto de accesorios (poleas, redes, cestas de pesca, sacos de tela de yute, etc.)
dimensiones
paneles de 2,6 m x 1,3 m
An: 4,7 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 3,2 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en pgina 116
> Ver artculos asociados en pgina 117
F R A N C I A
F R A N C I A
COSTA
3
LA CHOZA DEL PESCADORcdigo artculo
COSTA
4
BUFFET PESCADORcdigo artculo buffet
1 3 2 1 7
1 143 1 148 1 1 3 1 1 casa de madera con cobertizo chalupa cestas para ostras conjunto de boyas, cabos y flotadores banco, 2 lmparas de intemperie, 2 remos 1 tonel a modo de velador 3 taburetes de bar 1 conjunto de accesorios (poleas, redes, cestas de pesca, sacos de tela de yute, etc.)dimensiones
cdigo artculo fondo escenario
1 banco de ostras 1 red de pescador flotadores de corcho 1 cuerda de pescador 2 acuariosdimensiones buffet
:
An: 4 m Pr: 1 m Al: 0,92 mdimensiones fondo escenario:
An: 5,75 m Pr: 2,5 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
An: 6 m Al: 2,60 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m paneles de 3,75 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en pgina 118
> Ver artculos asociados en pgina 119
F R A N C I A
L I N E A4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 8 8 8 1 8 8 8 4 0 2 2 3 1 5
N E P TUN O
Fuente oval Neptuno 28 x 33 cm Fuente oval Neptuno 34 x 67 cm Fuente rectangular Neptuno 29 x 44 cm Fuente Neptuno Alt. 10 cm. 37 cm Ensaladera redonda Neptuno 31 cm Fuente oval Neptuno 40 x 55 cm Bol Neptuno 15 cm
Tabla para salmn 90 x 22 cm
0650
0709 Bandeja para marisco 50 cm
Raspador para bogavante
0706
0707 Pinzas para bogavante
0463 Cuchillo para ostras
0146 Pinzas para centollo
0309 Soporte de bandeja Alt. 20 cm.
F R A N C I A
COSTA
5
BARCA PESCADOR Y BANCO DE OSTRAScdigo artculo barca pescador
COSTA
ARTCULOS ASOCIADOS
4 5 7 0cdigo artculo banco de ostras
1 1 0 9 9cdigo artculo fondo escenario
1 1 4 8
1 banco de ostras con lona de PVC blanca 1 barca pescadordimensiones banco de ostras
An: 1,50 m Pr: 0,80 m Al: 0,95 mdimensiones fondo escenario
4465 Servilletero nudo marinero transparente 4570 Barca pescador
4466 Servilletero nudo marinero azul
An: 6 m Al: 2,60 m
MAN TE L 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 1 7 7 7 7 7 7 7 5 7 7 7 8 8 8 8 7 7 8 9 0 1 2 3
E L E CTRA
> Ver artculos asociados en pgina 1110
Mantel Electra 210 x 210 cm Mantel Electra 280 x 280 cm Mantel Electra 280 x 400 cm Mantel Electra 280 x 500 cm Mantel Electra 280 x 600 cm Mantel Electra 280 x 800 cm Mantel Electra 280 x 800 cm Servilleta Electra 60 x 60 cm
4451 Bajo plato cuerda azul marino 32 cm.
11
F R A N C I A
F R A N C I A
CAMPO
1
LA CASA NORMANDAcdigo artculo
CAMPO
2
LA POSADA AUVERNESAcdigo artculo
1 3 2 1 8
1 3219
1 1 2 1 1 1 1
fachada de casa normanda mesa de granja bancos mantel de cuadros tonel barrilito conjunto de accesorios (saco de tela de yute, lmpara de intemperie, casilleros para botellas)
1 1 2 1 2 3 2 1 1
dimensiones
fachada de posada auvernesa mesa de granja bancos mantel de cuadros toneles taburetes de bar barrilitos collera conjunto de accesorios (lmpara de intemperie, botellas recubiertas de mimbre, cuerda y sierra)
An: 7,2 m Pr: 1,2 m Al: 2,7 mdimensiones mnimas para acceso
dimensiones
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,7 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 16 y 1712
> Ver artculos asociados en paginas 16 y 1713
F R A N C I A
F R A N C I A
CAMPO
3
EL HORTELANOcdigo artculo
CAMPO
4
EL ESTABLOcdigo artculo
1 3 2 2 0
1 3221
1 gran casa de madera Interior a modo de despensa que se cierra con llave 1 mesita y 1 taburete de madera 1 banco de madera 1 carretilla 1 conjunto de canastas 1 conjunto de cubos y recipientes de cinc 1 rueda de carreta 1 columna de hiedra 3 hiedras colgantes 1 conjunto de accesorios (pequeas herramientas, barrilitos, cestas, mini invernadero)dimensiones
1 1 1 2 3 1 1 1 1 1 1 1
establo de madera con vigas visibles cobertizo vaca de resina barreras de madera de 2 metros barreras de madera de 1 metro barrilito comedero de madera balanza antigua de madera con ptina taburete y 1 cubo para el ordeo pino conjunto de sacos de tela de yute conjunto de accesorios (lecheras, cuerda, telas de cuadros, gavilla de mimbre)
dimensiones
An: 5,75 m Pr: 2,50 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
An: 4,7 m Pr: 3,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
> Ver artculos asociados en paginas 16 y 1714
paneles de 3,2 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en paginas 16 y 17
3,2 m x 1,2 m
15
F R A N C I A
4 4 4 4 04066 Mantel Vichy 150 x 150 cm LINO10 9 9 9 9 9 9 11 9 8 7 7 7 7 7 7 6 7 9 7 7 7 7 7 7 3 7 2 0 1 2 3 4 5 9 6
4 4 4 4
2 3 2 2
5 1 6 7
Servicio entrems Japur 13 piezas 88 x 88 cm Plato de entrems cuadrado Japur 42 x 42 cm Cuadrado para entrems Japur 21 x 21 cm ngulo para entrems Japur 21 x 21 cm
S IC IL IA 1 1 1 1 2 2 2 2 7 7 7 7 0 0 0 3 5 4 3 9 Plato de presentacin Sicilia 30 cm Plato llano Sicilia 27 cm Plato de postre Sicilia 21,5 cm Taza y plato de caf Sicilia 13 cl
C H AUME 0127 Carrito 4 estaciones
10208 Silla Trocadero verde
1 0 0 0 0 0 0
4 4 9 4 4 4 4
6 6 8 6 4 6 4
9 9 9 9 7 9 9
9 8 1 7 6 6 9
Servilletero mimbre plateado Servilletero mimbre rojo Servilletero mimbre negro Servilletero mimbre dorado Servilletero mimbre natural Servilletero mimbre color a escoger Servilletero Luisiana
Mantel lino Chaume 210 x 210 cm Mantel lino Chaume 240 x 240 cm Mantel lino Chaume 290 x 290 cm Mantel lino Chaume 290 x 400 cm Mantel lino Chaume 290 x 500 cm Mantel lino Chaume 290 x 600 cm Mantel lino Chaume 290 x 800 cm Pasillo de mesa lino Chaume 50 x 270 cm Servilleta lino Chaume 60 x 60 cm
0236 Bote para mostaza blanco
0354 Molinillo de pimienta Alt. 14 cm. 5 cm
4611 Molinillo de pimienta Alt. 28 cm. 8 cm
4 4 2 8 Servicio entrems Medicis 9 piezas 71 cm 4 4 2 9 Fuente redonda Medicis 37 cm 4 4 3 0 Pieza para entrems Medicis 18 x 25 cm
9912 Soporte de fuente de cinc Alt 18 cm 20 x 20 cm
9911 Soporte de fuente de cinc Alt 14 cm 20 x 20 cm
F R A N C I A
CAMPO
ARTCULOS ASOCIADOS
ARTCULOS ASOCIADOS
0226 Sopera blanca, cabeza de len 280 cl
0238 Bol para gratinar Alt. 10 cm 10 cm
0245 Fuente honda porcelana L. 37 cm Alt. 6 cm
0194 Cazuelita huevos al plato 16 cm
0681 Ensaladera blanca Alt. 10 cm 25 cm 4504 Bandeja con asas oval Luisiana 46 x 69 cm 4505 Bandeja con asas oval Luisiana 36 x 53 cm
0380 Ensaladera de gres Alt. 14 cm 28 cm
0743 Fuente de gres 12,5 x 19 cm
2231 Fuente honda de gres 26 x 37 cm
0661 Cazuela de gres 11 cm
4502 Cesta para frutas Luisiana 27 cm
4503 Cesta para frutas Luisiana 41 cm
0393 Canasta mimbre con cinta 40 x 60 cm
0240 Jarra de gres 130 cl
0648 Bol de gres 10,5 cm
2521 Bote para condimentos con tapa 1000 cl
4453 Fuente hoja verde escarchada 30 x 50 cm
00259 Copa de champagne /vino 18 cl
0132 Bandeja para quesos mimbre 36 cm
0131 Cesta para buffet mimbre 31 cm
0130 Cesta para mesa mimbre 22 cm
0370 Cesta para frutas mimbre 40 x 50 cm
16
17
F R A N C I A
F R A N C I A
INVIERNO
1
LA CASA NRDICAcdigo artculo
INVIERNO
2
EL REFUGIO DE ALTA MONTAAcode article
1 3 2 2 2
1 3223
1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1
sierra de madera antigua cobertizo revestimiento de falsa nieve sobre el tejado bar hecho con toneles y una tabla ancha taburetes de bar barrilito sierra se madera antigua trineo abeto pila de madera lmparas de intemperie conjunto de sacos de tela de yute conjunto de accesorios (herramientas tradicionales, colleras, rueda, ramas de abeto)
Casa con estructura de doble pendiente Interior de la casa a modo de despensa 1 par de esqus antiguos 3 taburetes de bar 1 tonel 1 lmpara de intemperie 3 cajas de madera 1 conjunto de accesorios (campanas de montaa, cuerdas, escudo, etc.)dimensiones
An: 6,2 m Pr: 2,3 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
dimensiones
An: 4,7 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 3,2 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en pgina 2318
paneles de 3,2 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en pgina 2319
F R A N C I A
F R A N C I A
INVIERNO
3
LA TABERNA DEL VINO DE LOS ALPEScdigo artculo
INVIERNO
4
LA GRANJA DE PAPA NOELcdigo artculo
1 3 2 2 4
1 3243
1 1 3 1 1 1 1 1 2 1
casa de madera con vigas visibles cobertizo toneles y 9 taburetes de bar glaciar par de esqus antiguos lmpara de intemperie abeto barrilito vasijas de aguardiente conjunto de accesorios (sacos de tela de yute, trineos, bastones de esqu, pieles, etc.)
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
dimensiones
casa de madera con vigas visibles escudo de Saboya cobertizo silln de Pap Noel tonel y 3 taburetes de bar glaciar par de esqus antiguos lmpara de intemperie abeto barrilito tonel conjunto de accesorios (sacos de tela de yute, trineos, bastones de esqu, pieles, etc.)
An: 6,2 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
dimensiones
An: 6,2 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 3,2 m x 1,2 m paneles de 3,2 m x 1,2 m
> Ver artculos asociados en pgina 2320
> Ver artculos asociados en pgina 23
21
F R A N C I A
0372 Crepier doble gas 0373 Crepier doble elctrico 220 v
0746 Gaufrier simple 220 v 0749 Gaufrier doble 220 v
0644 Estufa de terraza Alt. 240 cm
10074 Vaso de caf 24 cl
10109 Raclette
F R A N C I A
INVIERNO
5
PAP NOEL EN LOS ALPES SUIZOScdigo artculo
INVIERNO
ARTCULOS ASOCIADOS
1 3 2 4 4
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
casa de madera con cobertizo escudo de Saboya silln de Pap Noel glaciar par de esqus antiguos lmpara de intemperie abeto barrilito trineos conjunto de accesorios (sacos de tela de yute, trineos, bastones de esqu, pieles, etc.)
0380 Ensaladera de gres Alt. 14 cm. 28 cm
0743 Fuente de gres 12,5 x 19 cm
2231 Fuente honda de gres 26 x 37 cm
dimensiones
An: 6,2 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 3,2 m x 1,2 m
0661 Cazuela de gres 11 cm
0240 Jarra de gres 130 cl
0648 Bol de gres 10,5 cm
2521 Bote para condimentos con tapa 1000 cl
> Ver artculos asociados en pgina 2322 23
F R A N C I A
F R A N C I A
PROVENZA
1
LA CABAA DE PROVENZAcdigo artculo
PROVENZA
2
LA MASA PROVENZALcdigo artculo
1 3 2 2 5
1 3226
1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1
casa de madera con vigas visibles cobertizo mesa de granja con un pequeo banco carretilla tonel a modo de velador barrilito rastrillo olivo guirnalda de cestas lmpara de intemperie conjunto de ramos de lavanda colgantes conjunto de accesorios (sacos de tela de yute, frascos de aceite, flores secas, banastas)
1 8 2 1 1 1 1 1 1
fachada de casa provenzal tradicional sillones de mimbre mesitas tonel barrilito olivo conjunto de glicinias sombrilla conjunto de accesorios (lmpara de intemperie, botellas recubiertas de mimbre)
dimensiones
dimensiones
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,7 mdimensiones mnimas para acceso
An: 4,7 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 28 y 2924
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 28 y 2925
F R A N C I A
F R A N C I A
PROVENZA
3
EL ALMACN DE ACEITEcdigo artculo
PROVENZA
4
LA FABRICA PASTELERAcdigo artculo
1 3 2 2 7
1 3228
1 decorado de fondo de maderas con ptina 15 medios toneles Bvedas de piedra de 1 metro de alto 4 barrilitos 2 olivos 1 conjunto de frascos de aceite de oliva 3 bombonas recubiertas de mimbre 1 conjunto de sacos de tela de yute 3 casilleros para botellas de madera 1 canasta antigua 1 tonel y 3 taburetes de bar 1 conjunto de accesorios (botellas recubiertas de mimbre, ramos de lavanda, cuerdas, pizarra)dimensiones
1 fachada post industrial de ladrillos y enlucido 2 olivos 1 conjunto de casilleros para botellas de madera 1 mesa de madera e hierrro forjado y 4 sillas 1 conjunto de cestas de mimbre 3 sacos de tela de yute 8 botelleros de maderadimensiones
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 3,08 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,9 mdimensiones mnimas para acceso
> Ver artculos asociados en paginas 28 y 2926
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 28 y 2927
F R A N C I A
P R OV E N ZA L4 4 4 4 4 4 4 4 1 2 2 2 2 2 2 2 2 0 7 7 7 8 7 8 8 7 0 5 6 7 3 9 0 1 8 9
11156 Copa de cava Ambar 12 cl
11154 Copa de agua Ambar 24 cl
11155 Copa de vino Ambar 20 cl
9908 Mini cazuelita con mango verde oliva 6 cm
4797 Mini cazuelita con mango azafrn 6 cm
9937 Mini bol cabeza de len azafrn 6 cl
1005 Parasol Luisiana crudo 300 x 300 cm. + pie
Mantel Provenzal 180 x 180 cm Mantel Provenzal 240 x 240 cm Mantel Provenzal 280 x 280 cm Mantel Provenzal 280 x 500 cm Mantel Provenzal 280 x 600 cm Mantel Provenzal 280 x 900 cm Mantel Provenzal 280 x 1200 cm Servilleta Provenzal 50 x 50 cm Servilleta Sofia 40 x 40 cm
S I C ILIA 1 1 1 1 2 2 2 2 7 7 7 7 0 0 0 3 5 4 3 9 Plato de presentacin Sicilia 30 cm Plato llano Sicilia 27 cm Plato de postre Sicilia 21,5 cm Taza y plato de caf Sicilia 13 cl
4510 Bandeja rectangular Luisiana 46 x 63 cm con placa de cristal
4511 Bandeja cuadrada Luisiana 40 x 40 cm con placa de cristal 1003 Silla Luisiana 1004 Mesa Luisiana 130 cm
F R A N C I A
PROVENZA
ARTCULOS ASOCIADOS
PROVENZA
ARTCULOS ASOCIADOS
2533 Plato de pan Medicis azafrn 12 x 12 cm
2533 Plato de pan Medicis marfil 12 x 12 cm
4504 Bandeja con asas oval Luisiana 46 x 69 cm
4505 Bandeja con asas oval Luisiana 36 x 53 cm
2 5 2 9 Plato de presentacin Medicis azafrn 32 x 32 cm 2 5 3 0 Plato llano Medicis azafrn 27 cm 2 5 3 1 Plato de postre Medicis azafrn 20 x 20 cm
2 5 2 6 Plato de presentacin Medicis marfil 32 x 32 cm 2 5 2 2 Plato llano Medicis marfil 27 cm 2 5 2 3 Plato de postre Medicis marfil 20 x 20 cm
RON S ARD4 4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 7 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 3 4 5 6
Cuchillo de mesa Ronsard Tenedor de mesa Ronsard Cuchara de mesa Ronsard Cuchillo de entrems/postre Ronsard Tenedor de entrems/postre Ronsard Cuchara de entrems/postre Ronsard Cuchara de moka Ronsard
4502 Cesta para frutas Luisiana 27 cm
4503 Cesta para frutas Luisiana 41 cm
0393 Canasta mimbre con cinta 40 x 60 cm
2 5 2 8 Plato de presentacin Medicis lavanda 32 x 32 cm 2 5 2 4 Plato llano Medicis lavanda 27 cm 2 5 2 5 Plato de postre Medicis lavanda 20 x 20 cm
9755 Plato llano Medicis frambuesa 27 cm
2532 Plato llano Medicis verde 27 cm
0132 Bandeja para quesos mimbre 36 cm
0131 Cesta para buffet mimbre 31 cm
0130 Cesta para mesa mimbre 22 cm
0370 Cesta para frutas mimbre 40 x 50 cm
28
29
F R A N C I A
11930 Copa de Cava Open Up
11865 Copa Open Up 55 cl
11638 Copa Open Up 40 cl
12772 Copa Open Up redonda 37 cl
12864 Copa Open Up degustacin 32 cl
14459 Copa Open Up 27 cl
F R A N C I A
EL MUNDO DEL VINO
1
LAS CAVAS DE BURDEOScdigo artculo
EL MUNDO DEL VINO
ARTCULOS ASOCIADOS
1 3 2 2 9
Decorado de fondo tipo bodega con bveda de piedra 15 medios toneles 5 pizarras para anotaciones 7 viejos casilleros para botellas 10 botellas de vino Bar de madera y tonelesdimensiones
An: 7,5 m Pr: 1,2 m Al: 2,45 mdimensiones mnimas para acceso
11135 Copa Enlogo 55 cl
11134 Copa Enlogo 45 cl
10146 Copa Enlogo 35 cl
11133 Copa Enlogo 28 cl
11162 Vaso Enlogo 37 cl
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en pgina 3130
0197 Plato de pan plata 11,5 cm
0431 Copa I.N.A.O 21,5 cl.
31
F R A N C I A
V U E L T A
VU ELTA LA
MU NDO
PLACER SENSUAL
1
EL CHURCHILL BARcdigo artculo
PLACER SENSUAL
2
EL PUB ESCOCEScdigo artculo
AL
L A
1 3 2 3 0
1 3231
1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1
fachada de carpintera en escuadra o plana estanteras de carpintera chimenea de carpintera con sus accesorios sillones club mesita alfombra oriental grabados velador con lamparilla de noche lmpara sobre pie de catalejo conjunto de maletas escabel de biblioteca conjunto de accesorios (sombrero, botella y vasos, libros antiguos, caja de puros)
1 2 1 1 1
fachada de carpintera en escuadra o plana estanteras de carpintera bar tradicional con espacio para organizacin perchero conjunto de accesorios (grabado, diana, sombrero, vasos)
dimensiones decorado en escuadra
An: 5,3 m Pr: 3 m Al: 2,6 mdimensiones decorado plano
An: 7,4 m Al: 2,6 mdimensiones bar
dimensiones decorado en escuadra
An: 5,3 m Pr: 3 m Al: 2,6 mdimensiones decorado plano
An: 2,10 m Pr: 0,75 m Al: 1,10 mdimensiones mnimas para acceso
> Ver artculos asociados en pgina 3532
An: 7,4 m Al: 2,6 mdimensiones mnimas para acceso
> Ver artculos asociados en pgina 35
paneles de 2,6 m x 1,3 m
paneles de 2,6 m x 1,3 m
33
AL
MU NDO
12849 Silla Amboise
1127 Bar Bistrot larg 125 cm ancho 50 cm Alt 110 cm
V U E L T A
VU ELTA LA
MU NDO
PLACER SENSUAL
3
EL SECADERO DE TABACOcdigo artculo
PLACER SENSUAL
ARTCULOS ASOCIADOS
AL
L A
1 3 2 3 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1
casa cubana de madera con ptina cobertizo secadero de tabaco colgante caballete de tabaco mesa de madera con un pequeo banco barrilito palmera lmpara de intemperie conjunto de accesorios (sacos de tela de yute, molde para puros, fotografas antiguas, cajas de puros)
Coctelera 50 cl
2371
2254 Copa de coac 35 cl
10210 Vaso Cometa 25 cl
11469 Vaso Estela liso 28 cl
0254 Copa de licor 13 cl
dimensiones
L : 4,7 m l : 2,2 m H : 2,95dimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en pgina 3534
0744 Mesa de bridge 78 x 78 cm Alt 70 cm
Lmpara cabaret con pantalla leopardo Alt 30 cm
12798
Lmpara cabaret con pantalla chocolate Alt 30 cm
12799
35
Lmpara cabaret con pantalla roja Alt 30 cm
12797
AL
MU NDO
V U E L T A
V U ELTA1 buffet con parte superior cubierta de csped y parte frontal en gris metlico 1 tejado translucido sostenido por soporte en aluminiodimensiones buffet
MU NDO
EUROPA
VENECIAcdigo artculo buffet italiano
EUROPA
ESTADIOcdigo artculo buffet
AL
L A
cdigo artculo fondo de escena veneciano
1 1 4 4
ARTCULOS ASOCIADOSP U E S TO S PAR A PASTA 0 9 9 4 Puesto para pasta cobre elctrico 0 9 9 5 Puesto para pasta cobre gas 0 9 9 7 Cartucho de gas
1 buffet italiano 4 columnas venecianas trenzadas en blanco y rojo 1 toldo en algodn crudo 1 estatua venecianadimensiones buffet
An: 4 m Pr: 1 m Al: 2,50 mdimensiones fondo de escena
An: 5,5 m Pr: 1 m Al: 3,10 m
An: 6 m Al: 2,60 m
11767 Ovni blanco 12,5 cm
11768 Ovni carbono 12,5 cm
11761 Bol Kyoto blanco 9,5 cm
11762 Bol Kyoto carbono 9,5 cm
36
37
LA
AL
1 1 3 9
1 138
MU NDO
1
2
V U E L T A
MU NDO
FRICA
CASABLANCAcdigo artculo
FRICA
BEREBERcdigo artculo buffet africa del norte
AL
L A
1 142 1 147
cdigo artculo fondo escenario bereber
1 fachada de casa tradicional 2 palmeras artificiales 2 faroles de hierro forjado 3 mesitas de cobre labrado 12 puffs de piel Alfombra de 20 mdimensiones
1 buffet frica del Norte con decoracin morisca con tela fruncida dorada 1 arcada sobre 4 pilaresdimensiones buffet
An: 4 m Pr: 1 m Al: 2,6 mdimensiones fondo de escena
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,6 mdimensiones mnimas para acceso
An: 6 m Al: 2,6 m
paneles de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en pgina 4138
> Ver artculos asociados en pgina 4139
LA
1 3 2 3 2
AL
MU NDO
1
2
VU ELTA
4489 Fuente de madera extica 50 cm con placa de cristal
4488 Fuente de madera extica 40 cm. con placa de cristal
4486 Copa alta en madera extica 45 cm con placa de cristal
4491 Copa para fruta en madera extica 30 cm
4487 Copa alta en madera extica 25 cm
11758 Candelabro Catarina
0453 Vaso de t con dibujo 10 cl
4762 Cenicero Sarraceno Alt 6 cm 9 cm
4757 Palmatoria Sarraceno Alt 13 cm
V U E L T A
VU ELTA LA
MU NDO
FRICA
3
LAS GRANDES PIRMIDEScdigo artculo buffet pirmide
FRICA
ARTCULOS ASOCIADOS
AL
L A
1 1 4 0 1 1 4 5
cdigo artculo fondo escenario egipto
Buffet con pies en forma de pirmidedimensiones
4754 Ensaladera Sarraceno Alt 14 cm 35 cm
4759 Fuente Sarraceno Alt 12 cm 50 cm
4758 Fuente Sarraceno Alt 9 cm 33 cm
An: 4 m Pr: 1 m Al: 1,2 mdimensiones fondo de escena
An: 6 m Al: 2,60 m4752 Jarra Sarraceno 130 cl 14 cm Alt 20 cm 4751 Jarrn Sarraceno Alt 35 cm 4750 Jarrn Sarraceno Alt 32 cm 30 cm 4756 Copa para fruta Sarraceno Alt 17 cm 26 cm
> Ver artculos asociados en pgina 4140
4755 Bol Sarraceno Alt 7 cm 13 cm
4753 Ensaladera Sarraceno Alt 8 cm 20 cm
4761 Tagn Sarraceno 40 cm
4760 Tagn Sarraceno 30 cm
41
AL
MU NDO
V U E L T A
VU ELTA LA
MU NDO
AMRICA DEL SUR/EXOTISMO
1
TERRAZA EN LAS ISLAScdigo artculo
AMRICA DEL SUR/EXOTISMO
2
CHOZA DE PLAYAcdigo artculo
AL
L A
1 3 2 3 4
1 3271
1 pared rocosa de 6 metros de largo 2 palmeras artificiales 1 choza de estilo Bar de cctel 20 sillones de mimbre 5 mesitas 2 sombrillas blancas 1 Iluminacin mbardimensiones
1 1 1 1 1 4 1
pared rocosa de 5 metros de largo choza de madera de de 3 m x 2 m hamaca de colores red de pesca conjunto de copas de madera sillones de mimbre mesita de madera
dimensiones
An: 6 m Pr: 5 m Al: 3 a 4 mdimensiones mnimas para acceso
L : 7,5 m P : 2,5 m H : 2,7 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,20 m x 1,3 m
paneles de 3,3 m x 1,6 m
> Ver artculos asociados en pgina 4542
> Ver artculos asociados en pgina 4543
AL
MU NDO
10075 Ensaladera acuario de cristal 1200 cl Alt 34 cm 25 cm 9866 Bol para ponche plata modelo pequeo Alt 20 cm 30 cm
Coctelera 50 cl
2371
0425 Fuente cctel 1500 cl Alt 60 cm. 40 cm. 220 V
01005 Parasol Luisiana crudo 300 x 300 cm + pie
V U E L T A
MU NDO
AMRICA DEL SUR/EXOTISMO
CASA MEJICANAcdigo artculo
AMRICA DEL SUR/EXOTISMO
ARTCULOS ASOCIADOS
AL
L A
1 3 2 7 2
1 1 1 1 1 1
fachada de casa tradicional porche de madera con barreras comedero de madera rueda de carreta tonel conjunto de accesorios (cubo de cinc, arreos, saco de yute, collera, lmpara de intemperie, barrilito...)
0455 Copa de coctel 35 cl
9890 Copa de Martini 17 cl
dimensiones
An: 7 m Pr: 2,5 m Al: 2,6 mdimensiones mnimas para acceso
4486 Copa alta en madera extica 45 cm con placa de cristal
4489 Fuente de madera extica 50 cm con placa de cristal
paneles de 2,20 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en pgina 4544
4491 Copa para fruta en madera extica 30 cm
4487 Copa alta en madera extica 25 cm
4488 Fuente de madera extica 40 cm con placa de cristal
04581 Biombo Orient-Express 2 cuerpos A 65 cm Alt 205 cm
45
LA
AL
MU NDO
3
VU ELTA
V U E L T A
V U ELTA47
MU NDO
ASIA
TEMPLETE ORIENTALcdigo artculo
ASIA
PAGODA CHINAcdigo artculo buffet
AL
L A
cdigo artculo fondo escenario
1 146 1 5 4 1 Pagoda china de madera lacada roja Farolillos de seda bambes artificiales de 2,5 m de alto tela pintada de fondo
1 buffet plisado 1 pagoda china en rojo y verde 2 faroles chinos rojosdimensiones buffet
dimensiones
An: 6 m Pr: 2,5 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
L:4m P:1m H : 2,80 mdimensiones fondo de escena
paneles de 2 m x 3 m
L:6m H : 2,60 m
> Ver artculos asociados en pgina 4846
> Ver artculos asociados en pgina 48
LA
AL
1 3 2 3 5
1 141
MU NDO
1
2
9918 Cuchara degustacin blanca
4490 Cuchara china azul
4477 Vaso de sake porcelana
4 4 4 4 4 4 4 6 0 9 Palillo Canton (el par) 4 6 1 0 Palillo chino (el par) 11565 Wok elctrico 36 cm 1400 w - 220 v
5 5 5 5 5 5
9 9 9 9 9 9
5 0 1 2 7 6
Plato de presentacin Shangha 31 cm Plato llano Shangha 26 cm Plato hondo Shangha 20 cm Plato de pan Shangha 17 cm Taza y plato de t Shangha 17 cl Fuente oval Shangha 37 cm
V U E L T A
V U ELTA49
MU NDO
ASIA
ARTCULOS ASOCIADOS
ASIA
LA CASA NDIAcdigo artculo
AL
L A
1 3236
4580 Plato giratorio de mesa 60 y 35 cm
4489 Fuente de madera extica 50 cm con placa de cristal
4488 Fuente de madera extica 40 cm con placa de cristal
1 fachada de casa tradicional 2 guerreros indios de madera esculpida y pintada a mano 2 palmeras artificiales 3 grandes alfombras 1 estatuilla en la hornacina de la pared 2 pequeas alfombras tradicionales en el umbral de la puertadimensiones
9939 Farol Alt 70 cm 27 x 27 cm + fuego 3 mechas 12898 Bandeja cuadrada negra en cristal 29 x 29 cm 12907 Nikko redondo 16 cm
4486 Copa alta en madera extica 45 cm. con placa de cristal
4491 Copa para fruta en madera extica 30 cm
4487 Copa alta en madera extica 25 cm
An: 7 m Pr: 1,2 m Al: 2,60 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m
9910 Fotforo cinc Alt17 cm 30 cm + cartucho alcohol gelidificado
9917 Mini recipiente blanco 6 cm
11761 Bol Kyoto blanco 9,5 cm
11785 Palmatoria extica 20 cm Alt 25 cm
4 4 4 4
4 4 4 4
2 3 2 2
5 1 6 7
Servicio entrems Japur 13 piezas 88 x 88 cm Plato de entrems cuadrado Japur 42 x 42 cm Cuadrado para entrems Japur 21 x 21 cm ngulo para entrems Japur 21 x 21 cm
48
LA
AL
MU NDO
3
T E M A S
CRUCERO
1
EL CAMAROTE DEL CAPITANcdigo artculo
CRUCERO
2
LA BARCAZAcdigo artculo
O T R O S
1 3 2 3 7
1 3238
1 fachada de camarote de capitn de 8 metros de largo Ojos de buey, remaches, puerta y accesorios 2 ventiladores con mstiles y cuerdas 4 sillas de madera extica 1 rollo de cuerda 1 boya 1 catalejodimensiones
1 chalupa verdadera de 3,75 m 1 porta chalupa 2 ventiladores con mstiles, cuerdas y paneles de madera 1 bar en forma de proa de barco 1 catalejo 1 boya de salvamento 1 rollo de cuerda 1 conjunto de accesorios de marinadimensiones
An: 8 m Pr: 1,2 m Al: 2,60 mdimensiones mnimas para acceso
An: 6 m Pr: 2,5 m Al: 2,4 mdimensiones mnimas para acceso
paneles de 2,6 m x 1,3 m
paneles de 4 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 54 y 5550
> Ver artculos asociados en paginas 54 y 5551
O T R O S
T E M A S
T E M A S
CRUCERO
3
EL BAR DE LOS MARINEROScdigo artculo
CRUCERO
4
EL MUELLE DEL BARCOcdigo artculo
O T R O S
1 3 2 3 9
1 3240
1 bar en forma de casco de trasatlntico (L: 3,5 m) 3 paneles blancos con remaches y ojos de buey 2 ventiladores con mstiles, cuerdas y fondo de madera 1 rollo de cuerda 1 conjunto de accesorios de marinadimensiones
1 1 1 3 1
casco de trasatlntico de 3,5 metros bar circular en forma de proa de barco rollo de cuerda defensas conjunto de accesorios de marina
dimensiones
An: 6,5 m Pr: 2,6 m Al: 1 m (fuera del bar)dimensiones mnimas para acceso
An: 7,5 m Pr: 2,5 m Al: 2,5 mdimensiones mnimas para acceso
de 2,8 m x 1,2 m x 1,7m
de 2,6 m x 1,3 m
> Ver artculos asociados en paginas 54 y 5552
> Ver artculos asociados en paginas 54 y 5553
O T R O S
T E M A S
BAYA DERE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 8 8 8 8 8 8 8 0 0 0 0 0 1 0 1 5 6 7 8 9 0 3 1
Mantel Bayadere 210 x 210 cm Mantel Bayadere 270 x 270 cm Mantel Bayadere 270 x 400 cm Mantel Bayadere 270 x 500 cm Mantel Bayadere 270 x 600 cm Mantel Bayadere 270 x 800 cm Pasillo de mesa Bayadere 50 x 270 cm Servilleta Bayadere 60 x 60 cm
1005 Parasol Luisiana crudo 300 x 300 cm + pie
4465 Servilletero nudo marinero transparente
4466 Servilletero nudo marinero azul
11781 Servilletero Bayadere 1003 Silla Luisiana 1004 Mesa Luisiana 130 cm
T E M A S
CRUCERO
ARTCULOS ASOCIADOS
CRUCERO
ARTCULOS ASOCIADOS
O T R O S
MA N T E L 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 9 9 9 9 1 7 7 7 7 7 7 7 5 7 7 7 8 8 8 8 7 7 8 9 0 1 2 3
E L E CT R A
Mantel Electra 210 x 210 cm Mantel Electra 280 x 280 cm Mantel Electra 280 x 400 cm Mantel Electra 280 x 500 cm Mantel Electra 280 x 600 cm Mantel Electra 280 x 800 cm Mantel Electra 280 x 800 cm Servilleta Electra 60 x 60 cm
LINEA4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 8 8 8 1 8 8 8 4 0 2 2 3 1 5
NEPTUNO
Fuente oval Neptuno 28 x 33 cm Fuente oval Neptuno 34 x 67 cm Fuente rectangular Neptuno 29 x 44 cm Fuente Neptuno Alt 10 cm 37 cm Ensaladera redonda Neptuno 31 cm Fuente oval Neptuno 40 x 55 cm Bol Neptuno 15 cm
9939 Farol Alt 70 cm 27 x 27 cm + fuego 3 mechas 4451 Bajo plato cuerda azul marino 32 cm
54
55
O T R O S
T E M A S
T E M A S
O T R O S
cdigo artculo
1 3 2 4 1
cdigo artculo
1 3242
ARTCULOS ASOCIADOS
1 decorado de fondo de tipo taberna 1 escalera de piedra 15 medios toneles 1 cofre del tesoro 2 lmparas de intemperie 1 tonel y 3 taburetes 1 conjunto de cabos, barrilitos y bolas de candimensiones
0380 Ensaladera de gres Alt 14 cm 28 cm
0743 Fuente de gres 12,5 x 19 cm
1 bar de madera con mstil de 5 metros y vela rasgada 1 puente de 2,5 metros de largo con mstil de 6 metros 1 acantilado rocoso de 6 metros de largo 1 cofre del tesoro 1 conjunto de cabos, lmparas de intemperiedimensiones
0656 Jarra de cerveza 50 cl
0718 Vaso de cerveza 33 cl
0258 Vaso de Whisky 27 cl
An: 6 m Pr: 2,2 m Al: 2,95 mdimensiones mnimas para acceso
0661 Cazuela de gres 11 cm.
0240 Jarra de gres 130 cl
0648 Bol de gres 10,5 cm
An: 6 m Pr: 6 m Al: 6,5 mdimensiones mnimas para acceso
Mstil de 4,2 m
de 3,2 m x 1,2 m
0636 Vaso de vodka modelo grande 10 cl
0264 Vaso de vodka modelo pequeo 4 cl
9939 Farol Alt 70 cm 27 x 27 cm + fuego 3 mechas
> Ver artculos asociados en pagina 5856
2521 Bote para condimentos con tapa 1000 cl
2231 Fuente honda de gres 26 x 37 cm
> Ver artculos asociados en pagina 5857
O T R O S
PIRATAS DEL CARIBE
1
LA TABERNA PIRATA
PIRATAS DEL CARIBE
2
LA PERLA NEGRA
T E M A S
13245 Proa de barco An: 1,5 m / Al: 1,10 m
13246 Casco de barco en L An: 3,75 m / Pr: 1,5 m / Al: 1,10 m
13251 Bar cubano An: 2,25 m / Pr: 80 cm / Al: 1,10 m
BARCOSB A R E S
1 2
3
LA VUELTA AL MUNDOB A R E S
TRADICIONALES
13247 Casco de barco An: 2,5 m / Al: 1,10 m
1 1 1 1 1
4 3 3 3 3
4 5 3 3 4
6 1 9 9 2
2 3 7 1 4
Tejado de buffet en madera y hojas de palmeras Palmera arte 3 m Tonel madera Barrilito Saco de tela de yute
13249 Barra tonel An: 2 m / Al: 1 m
13250 Barra de madera An: 2,10 m / Pr: 75 cm / Al: 1,10 m
13248 Barra del puente de mando An: 3,75 m / Al: 2,75 m
1 1 1 1 1
4 4 3 3 3
4 4 6 6 6
6 0 3 8 7
3 7 0 9 8
Tejado de buffet en madera y tela de yute Olivo arte 3 m Cesta encajable x 3 Cesta mimbre GM Cesta mimbre PM
58
59
13253 Barrera de madera An: 2,5 m / Al: 1 m
13257 Conjunto madera y mimbre 4 sillones de mimbre y una mesa de madera
13252 Barrera de madera An: 1 m / Al: 1 m 13254 Biombo enrejado verde An: 1 m / Al: 2 m
A C C E S O R I O S
2
MOBILIARIO TEMTICO
2
MOBILIARIO TEMTICO
13256 Mesa de granja 1 Mesa rstica de 2 m con sus bancos
13259 Conjunto Club 3 sillones y 1 mesita
13258 Conjunto Oriental 1 Mesita de cobre y 4 puffs
13255 Tonel y taburetes 1 Tonel y 4 taburetes
60
61
A C C E S O R I O S
1
BARRERAS Y CELOSAS
ESTE CATLOGO OPTIONS FORMA PARTE DE UNA SERIE DE 5 CATLOGOS.
IDEAS DE AMBIENTES Y BUFFETSLas nuevas composiciones de mesas y buffets, poniendo en escena los nuevos productos Options.
CATLOGO PRODUCTOSTodas las novedades: manteleras, cristaleras, vajillas, cuberteras...
FOLLETO ESPRITU MEDIOAMBIENTALEste primer folleto apoya nuestro compromiso en la gestin de desarrollo sostenible.
CATLOGO DECORACINEn esta primera edicin del catlogo decoracin Options, podra descubrir las realizaciones de nuestros equipos.
CATLOGO DECORADOS TEMTICOSUna cincuentena de decorados sobre diferentes temas: montaa, playa, mejicano, pirata, etc.
62
63
diseador
Arnaldo Tranti Designimprenta
Tipografia Valdostana Fotos no contractuales