catalogo general automatizaciones - fadini

7/24/2019 Catalogo General Automatizaciones - FADINI

http://slidepdf.com/reader/full/catalogo-general-automatizaciones-fadini 1/76

CATÁLOGOG E N E R A L

E

C

A

L I D A

D E N

M O

V I M

I E N

T O

F U E R

Z A , P

O T E N

C I A

Y D

I N

A M

I S M

O

A U T O M A T I S M O So l e o d i n a m i c o s y

e l e c t r o m e c a n i c o s

E L E C T R O N I C O Sa c c e s o r i o sd e m a n d o



2

Solamente las empresas afirmadas y en permanente expansión, sensibles a las exigencias del mercado y

a los cambios del mundo de la industria y de la comunicación pueden enorgullecerse de un crecimiento

en términos de trabajo y de capacidad productiva. El grupo MECCANICA FADINI se encuentra entre

ellas y siempre se ha distinguido como una industria sólida y dinámica capaz de responder a las crecientes

solicitudes de profesionalidad y de seguridad con productos confiables, seguros y prácticos.

En otras palabras: la calidad.



3

¿Por què un productooleodinámico?Las empresas que tienen como referencia a Meccanica Fadini, se caracterizan por la profesionalidad con la cual proyectan,

desarrollan y realizan sus productos. Características que no pueden faltar en una empresa presente en el mercado de la

automación de puertas y verjas, desde hace más de treinta años.

El producto de punta que caracteriza la tecnología de nuestras automaciones es el oleodinámico. Aún hoy, muchos de

nuestros clientes nos preguntan que nos ha llevado a utilizar la oleodinámica. La respuesta que damos es muy simple:

es un producto absolutamente de calidad y que por lo tanto satisface a todos nuestros clientes. Además:

- es un automatismo con treinta años de experiencia

- nos permite satisfacer todas las exigencias de instalación

- responde al máximo a los requerimientos de seguridad anti-aplastamiento

- no es ruidoso

- es perfecto para la pequeña instalación residencial y para la gran automación industrial

- tiene un ritmo de cierre y apertura constante sin movimientos de salto- para su fabricación se emplean materiales de larga duración y confiables en el tiempo

Dentro de nuestros establecimientos cada ciclo laboral, cada lote elaborado y cada parte electrónica es seguida paso

a paso en todas sus fases de elaboración, montaje y prueba. Controles minuciosos son posibles gracias al empleo de

herramientas y maquinarias de vanguardia dentro del campo de la precisión y de la productividad.



4

www.fadini.netLa comunicación es la base de la relación entre la empresa y el cliente, mientras más directa y esencial sea más

eficaz será. Un sitio web responde a estas solicitudes y representa un punto de partida para poner a disposición de

todos los usuarios una información detallada y completa. Esto permite un intercambio de información en tiempo real

y en cada lugar además de disponer inmediatamente de documentación, fotografías, tablas y fichas ilustradas.

¿El objetivo? Estar siempre actualizados.



- Automatismo Girri 130 Pág. 8

- Automatismo Nyota 115 Pág. 10

- Automatismo Mec 200 Pág. 12

- Automatismo Fibo 300 y Fibo 400 Pág. 14

- Automatismo Mec 200 LB Pág. 16

- Automatismo Mec 600 Ventana basculante Pág. 18

- Automatismo para puertas de librillo Aproli 380 LB Pág. 20

- Automatismo para basculantes Aproli 480 Pág. 22

- Automatismo de pistón linear Nupi 66 Pág. 24

- Automatismo de pistón linear Hindi 880 Sprint Pág. 26

- Automatismo de pistón linear Hindi 880 Pág. 28

- Automatismo de pistón linear Mec 800 Special Pág. 30

- Automatismo con gato de brazo Aproli 280 Batt Pág. 32

- Automatismo con gato de brazo Aproli 280/700 Robusto Pág. 34

- Automatismo con gato enterrado Combi 740 Pág. 36

ÍNDICEABRE-VERJAS DESLIZANTES ELECTROMECÁNICOS

ABREPUERTAS DE LIBRILLO, VENTANAS, TRONERAS

ABREPUERTAS Y ABRE-VERJAS OLEODINÁMICOS

5



6

- Barrera escamoteable para suelo Coral 1050 y Coral 1080 Pág. 38 Vigilo 2250 y Vigilo 2280

- Barrera escamoteable para suelo Strabuc 918 Pág. 40

- Barrera escamoteable para suelo Strabuc 930 Pesado Blindado Pág. 42

- Barrera escamoteable para suelo Strabuc 930 Opinat - Homologada Pág. 44

- Barreras manuales Maspi 241 - Vimari 2316 Pág. 46

- Barreras manuales y fijas Sibli 17 - Sicu 18 Pág. 47

- Barreras fijas Coral Fijas - Vigilo Fijas Pág. 48

- Barreras fijas Strabuc Fijas - Maspi Fijas Pág. 49

Posto 22 pintado y Posto 20 inox

- Columna armario de 2 y de 3 elementos Visual 344 Pág. 50

BARRERAS OLEODINÁMICAS TOTALMENTE ESCAMOTEABLES Y ACCESORIOS

BARRERAS MANUALES Y FIJAS PARA SUELO

ÍNDICE

- Automatismos de armario fijo con barra Barri 88 - Con barra articulada Pág. 52

- Automatismos de armario fijo Bayt 980 Pintada y Bayt 980 INOX Pág. 54

BARRAS VIALES OLEODINÁMICAS



- Fotocélulas Trifo 11 - Difo 33 Pág. 65

- Fotocélulas Polo 44 Pág. 66

- Accesorios de señalización Miri 4 - Lapi 2 - Semáforos Pág. 67

- Accesorios electromecánicos Eletrocerraduras Pág. 67

- Seguridad de intervención Detector - Costilla Neumática Pág. 68 Costilla de cable mecánico

- Programadores electrónicos serie Elpro Deslizantes - Basculantes - Barreras Pág. 56

Batientes - Barreras - Universales

- Tableros de pulsadores y dispositivos de mando Lesche 30 - Edi 60 - Mapul 68 Pág. 60con fichas para el control de entradas Sech 15 - Trepu 25 - Pulin 3 - Geco 9

- Dispositivo de mando con teclado digital Radi 12 - Transmisión vía radio Pág. 62

- Selector de llave Prit 19 con Stop Pág. 64

ÍNDICEACCESORIOS DE MANDO

ACCESORIOS DE SEGURIDAD Y SEÑALIZACIÓN

- Radiotransmisores Astro 43 Saw Pág. 70

- Radiotransmisores Siti 63 Rolling-code Pág. 71

- Radiotransmisores Jubi 433 Rolling-code Pág. 72

- Radiotransmisores Birio 868 Rolling-code Pág. 73

- Expositores demostrativos y Normativa de Seguridad Pág. 74

- Soporte informático CD-ROM Pág. 75

RADIOTRANSMISORES

7



8

Un kit completo, un set de accesorios esenciales para la automacióndeslizante de pequeñas y medias dimensiones.Compacto y elegante con el programador electrónico de mando,regulación de la fuerza de empuje, freno motor electrónico yaincorporados según las normas de seguridad.

GIRRI 130 instalado con fotocélula Trifo 11

GIRRI 130

Abre-verjas deslizanteelectromecánico máximo 400 Kg

GIRRI 130

• Programador incorporado

• Desbloqueo manual con llave personalizada

• Caja de kit completa con todos losaccesorios esenciales

Motor eléctrico

Programadorelectrónicoincorporado

DesbloqueoManual

Tapa concerradura



9

Detalle de GIRRI 130 confinal de carrera magnético

Motor eléctrico

Potencia de rendimiento 0,25 KW (0,33 CV)Tensión de alimentación 230 V

Frecuencia 50 Hz

Corriente absorbida 2,5 A

Potencia absorbida 530 W

Condensador 20 µF / 450 V

Velocidad rotación motor 1˙320 rev./min.

Servicio intermitente S3

Clase de aislamiento F

Motorreductor electromecánico

Tipo de lubricación Agip grasa MU/EP1

Velocidad de la verja 10 m/min.

Par nominal reductor 28,0 Nm

Peso total motorreductor 14 KgPeso estático verja 400 Kg

Relación reductor 1/30

Temperatura de ejercicio –25°C +70°C

Grado de protección completo IP 535

Prestaciones

Ciclo de servicio: 30 seg apertura - 30 seg pausa - 30 seg cierre

Tiempo de un ciclo completo 90 s

Ciclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 40/hora

Ciclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 116˙000

DATOS TÉCNICOS

2 7 5

175

1 7 5

1 2 0

5 5

2 7 0

3 0 0

1 0 3

2 7 0

10°

2 1 0

2 4 0

3 0 Base de anclaje

DIMENSIONES

PRIT 19Selector de llave

MIRI 4Destellador con antena

y conexiones

TRIFO 11par fotocélulas

ASTRO 43/2 RRadio receptor deempalme

ASTRO 43/2 TR pequeñotransmisor de 2 canales

n. 1 GIRRI 130motorreductor

Detalle de GIRRI 130 con engranajey varilla de final de carrera

Varilla de finalde carrera

Caja de kit completacon todos los accesorios

A b r e - v e r j a s d e s l i z a n t e s

e l e c t r o m e c á n i c o s



10

Un concentrado de fuerza y elegancia para una automacióndeslizante de primerísima calidad, que emplea una completa gamade versiones. Es un automatismo seguro que se adapta a cualquierverja, gracias a los dispositivos de regulación del empuje que posee(embrague en baño de aceite), garantizando un éxito indiscutibley de alta fiabilidad.

• Estructura íntegralmente de aluminio


• Todo sobre cojinetes en baño de aceitecon acoplamiento Bronce-Acero

• Versiones Monofásica y Trifásica

• Embrague regulable en baño de aceite

• Versión reversible

NYOTA 115

Abre-verjas deslizante electromecánico

0,37 KW (0,5 CV) máximo 600 Kg0,73 KW (1,0 CV) máximo 1200 Kg

NYOTA 115

NYOTA 115 instalado confotocélula Polo 44

Detalle motorreductor con programadorElpro 12 Plus incorporado

Detalle NYOTA 115 con final decarrera magnético



11

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Potencia Peso verja Modelos

0,37 KW (0,5 CV) 600 Kg - Monofásico0,73 KW (1,0 CV) 1200 Kg - Trifásico

- Con programador incorporado (solamente monofásico)

- Sin programador incorporado- Reversible monofásico y trifásico

VERSIONES

3 5 2

14550

50

6 2 1

0 4

1 4 0

257

278

3 5 2

Caja dealuminio

Llave deDesbloqueo

Ranuras de finalde carrera

Motorreductorcon programadorincorporado

Interruptordesconexióntensión

Motores eléctricosMonofásico Trifásico Monofásico Trifásico

Potencia de rendimiento 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotencia absorbida 600 W 575 W 1˙130 W 1˙030 WCorriente absorbida 3,2 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A

Velocidad rotación motor 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min.Condensador 30 µF 40 µFServicio intermitente S 5 S 5 S 5 S 5Reductor

Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico

Par nominal máximo 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 Nm

Relación 1/32 Velocidad de deslizamiento 9,6 m/min.Temperatura de ejercicio –20°C +80°C

Aceite hidráulico tipo Agip Rotra THT - W 80 - Kg 0,22Peso máximo de la verja 500 Kg 600 Kg 800 Kg 1˙200 KgPeso Nyota 115 18,5 Kg 18 Kg 20 Kg 19,5 KgGrado de protección completo IP 557PrestazioniCiclo de servicio 25 seg. Apert. - 30 seg. Pausa - 25 seg. Cier.Tiempo de un ciclo completo 80 seg.Ciclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 45/hora






12

Abre-verjas electromecánico deslizante de experiencia conocidadentro del campo de la automación para verjas de grandesdimensiones; actualmente ofrece servicio para la automación deverjas industriales duradero y de gran importancia.

MEC 200 horizontal MEC 200 vertical

MEC 200

Abre-verjas deslizanteelectromecánico máximo 1200 Kg

MEC 200

• Robusto y tenaz para verjas industriales pesadas

• Se adapta a las diferentes instalaciones gracias a las versiones Vertical y Horizontal

• Todo sobre cojinetes en baño de aceite conacoplamiento Bronce-Acero

• Embrague regulable en baño de aceite.




13

MEC 200 VERTICAL MEC 200 HORIZONTAL

DIMENSIONES

Motores eléctricosMonofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico

Potencia de rendimiento 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1CV) 1,1 KW (1,5 CV)Tensión de alimentación/ Frecuencia 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotencia absorbida 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 W 1˙500 WCorriente absorbida 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A 5,1/3 A Velocidad rotación motor 1˙380 rev./min 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min 1˙380 rev./min 1˙380 rev./min.Condensador 20 µF 30 µFServicio intermitente S3 S3 S3 S3 S3Reductor

Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico

Par nominal máximo 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 Nm 110 Nm

Relación 1/32 Velocidad de deslizamiento 9,6 m/min.Temperatura de ejercicio –20°C +80°C Aceite hidráulico tipo Agip ROTRA THT - W80 - Kg 0,22Peso máximo de la verja 400 Kg 450 Kg 800 Kg 850 Kg 1˙200 KgPeso MEC 200 horizontal 19,5 Kg 18,5 Kg 23,5 Kg 21,5 Kg 25,5 KgPeso MEC 200 vertical 19 Kg 18 Kg 23 Kg 21 Kg 25 KgGrado de protección completo IP 557PrestacionesCiclo de servicio 25 seg. apertura - 30 seg. pausa - 25 seg. cierreTiempo de un ciclo completo 80 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 45/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 131˙000

Ranuras definal decarrera

Base deFijación

Llave dedesbloqueo

Cajade aluminio

Motorreductorinterno condesconexión detensiónobligada

DATOS TÉCNICOS

Potencia Peso verja Modelos

0,37 KW (0,5 CV) 600 Kg - Vertical - Horizontal0,73 KW (1,0 CV) 800 Kg - Monofásico - Ventilado1,1 KW (1,5 CV) 1˙200 Kg - Trifásico - Con freno(solamente trifásico) - Reversible Monofásico y Trifásico

VERSIONES

4 6 7

9 2

130160

290

9 2

1 7 2

40

285

225

467

1 3 0 1

7 4 2

4 5

38

6 0

2 9 0

92

1 3 0

1 6 0





14

Abre-verjas deslizantes electromecánico FIBO 300 de 1,1 KW (1,5 CVtrifásico) y FIBO 400 de 2,2 KW (3,0 CV trifásico) fuertes y robustospara el movimiento de entradas industriales y entradas especiales degrandes dimensiones hasta un peso máximo de 4000 Kg.El motorreductor FIBO 300 y FIBO 400 está colocado dentro de unarmario de protección de chapa de acero, especialmente preparadopara colocar el cuadro eléctrico de potencia y el programadorelectrónico.

• Estructura caja de protección de acero

• Árbol de movimiento sostenido mediantecojinetes

• Acoplamiento Bronce - Acero en baño de aceite

• Embrague en discos de bronce

• Dos finales de carrera en ambos sentidos del movimiento

• Desbloqueo manual protegido

Vista de instalación

Motorreductor deslizante

electromecánico para verjas pesadasde hasta 4000 Kg

FIBO 300FIBO 400

FIBO 400

FIBO 300

FIBO 300

FIBO 400



15

Vista interna FIBO 300 y FIBO 400 concuadro eléctrico de potencia instalado

Motor eléctrico FIBO 300 FIBO 400Potencia de rendimiento 1,1 KW (1,5 CV) 2,2 KW (3,0 CV)

Tensión de aliment. trifásica 230/400 V 230/400 V

Frecuencia 50 Hz 50 Hz

Corriente absorbida 5,1/3 A 9,4/5,4 A

Potencia absorbida 1˙500 W 2˙800 W

Velocidad ro tación motor 1˙400 rev./min 1˙400 rev /min.

Servicio intermitente S1 S3

Enfriamiento con ventilador con ventilador

Motorreductor Vueltas de sa lida 40,7 vueltas/min. 33,8 vueltas/min.

Engranaje de arrastre Z 24 Z 24

Módulo 4,0 4,0

Relación 1/32 1/42

Par nominal máximo 128 Nm 311,4 Nm

Velocidad de translación 12 m/min. 10,2 m/min.

Aceite hidráulico tipo AGIP ROTRA THT AGIP ROTRA THT

Temperatura de ejercicio -20°C +80°C -20°C +80°C

Peso 65 Kg 105 Kg

Grado di protezione IP 557 IP 557

Prestaciones FIBO 300 y 400Ciclo de servicio intensivo: 25 seg. Abertura -30 seg. Pausa -25 seg. Cierre

Tiempo de un ciclo completo 80 seg.



FIBO 300

Llave dedesbloqueo

Abrazaderas de final decarrera para FIBO 300y FIBO 400

FIBO 400 FIBO 300 FIBO 400

DATOS TÉCNICOS

FIBO 300 FIBO 400

DIMENSIONES



Vista posterior del engranaje de arrastrey de los finales de carrera



16

Automación electromecánica para la movilización de entradas,portones industriales y seccionales, realizada para satisfacer lasexigencias del mundo de la empresa y del trabajo.Ofrece un servicio útil y ventajoso con respecto a su regularidady rapidez de movimientos; no olvidándose de la comodidad queestas instalaciones pueden ofrecer. A falta de alimentación eléctrica, el automatismo se desbloqueamanualmente a distancia con llave personalizada.

• Embrague regulable en baño de aceite

• Instalación de pared,

alejada de forzamientos

• Servicio de trabajo de alta intensidad


• Versátil para cualquier entrada industrial

• Desbloqueo manual práctico y seguro

• Predisposición para finales de carrera

incorporados

Automación electromecánica

para puertas seccionales, de librillo y portones industriales

MEC 200 LB

Instalación MEC 200 LB enpuerta deslizante

Instalación MEC 200 LB enportones seccionales

MEC 200 LB



17

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Potencia Superficie portones0,37 KW (0,5 CV) 25 m2

0,73 KW (1,0 CV) 50 m2

- Versión reversible

VERSIONES

Detalle palanca de desbloqueomanual con llave personalizada

Tensador de cadena con piñón de 1/2”Z 20con abrazadera de soporte y regulación

A u t o m a c i o n e s p a r a

p o r t o n e s y v e n t a n a s

Motores eléctricosMonofásico Trifásico Monofásico Trifásico

Potencia de rendimiento 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV)Tensión alimentación/Frecuencia 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotencia absorbida 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 WCorriente absorbida 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A Velocidad rotación motor 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min. 1˙380 rev./min.Condensador 20 µF 30 µFServicio intermitente S 3 S 3 S 3 S 3Reductor

Monofásico Trifásico Monofásico TrifásicoPar nominal máximo 40 Nm 40 Nm 80 Nm 80 Nm

Relación 1:32 1:32 1:32 1:32 Velocidad de deslizamiento 9,6 m/1’ -Z20 9,6 m/1’-Z20 9,6 m/1’-Z20 9,6 m/1’-Z20Temperatura de ejercicio –20°C +80°C –20°C +80°C –20°C +80°C –20°C +80°C Aceite hidráulico tipo Agip Rotra THT-W80 - 0,22 KgPeso MEC 200 LB 19 Kg 18 Kg 23 Kg 21 KgGrado de protección completo IP 557 IP 557 IP 557 IP 557Peso máximo de la verja 400 Kg 450 Kg 800 Kg 850 KgPrestacionesCiclo de servicio 25 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 25 seg. CierreTiempo de un ciclo completo 80 seg.Ciclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 45/horaCiclos completos anuales (8 horas de servicio al día) N. 131˙000



18

Abre-ventanas industrial electromecánico de balancín, versátilpara cualquier categoría de ventanas y claraboyas, disponible paradiferentes soluciones. Ofrece la máxima garantía de funcionalidady es muy resistente para un uso altamente intensivo.

• Embrague regulable en seco

• Todo sobre cojinetes en baño de aceitecon acoplamiento Bronce-Acero

Motorreductorabre-ventanas basculantes en grupo

MEC 600

MEC 600

COMPONENTES PARA LA INSTALACIÓN

Motorreductor Soporte articulado

Varilla con cremallera

Tubo de 1”

Instalación MEC 600



19

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Ventanas con bisagra a mitad

Motor eléctricoMonofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico

Potencia de rendimiento 0,37 KW (0,5 CV) 0,37 KW (0,5 CV) 0,73 KW (1 CV) 0,73 KW (1 CV) 1,1 KW (1,5 CV)Tensión alimentación/Frecuencia 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230 V - 50 Hz 230/400 V - 50 Hz 230/400 V - 50 HzPotencia absorbida 510 W 575 W 1˙130 W 1˙030 W 1˙500 WCorriente absorbida 2,4 A 2,1/1,2 A 5,7 A 3,7/2,2 A 5,1/3 A Velocidad rotación motor 1˙350 rev./min. 1˙350 rev./min. 1˙350 rev./min. 1˙400 rev./min. 1˙400 rev./min.Condensador 20 µF 30 µFServicio intermitente S3 S1 S3 S1 S1Reductor

Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico

Par nominal máximo 67 Nm 125 Nm 224 Nm 443 Nm 664 NmPeso estático 20 Kg 19,5 Kg 24 Kg 23,5 Kg 25,5 KgGrado de protección completo IP 44 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54Temperatura de ejercicio -20°C +80°C Aceite hidráulico tipo Agip ROTRA THT - W80 - Kg 0,22Relación poleas 1/2,25Relación tornillo 1/40 Vueltas salida eje 15 vueltas/min.Ciclo de servicio 5 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 5 seg. CierreTiempo de un ciclo completo 40 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 90/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 262 0̇00

Claraboyas conbisagra inferior

Ventana basculante con bisagra inferior

Serie de ventanas con bisagra superior Cúpula con bisagra de costado



en claraboyas industriales



20

Grupo oleodinámico compacto para una automación industrialcómoda y eficiente en la apertura de portones articulados degrandes dimensiones; con posibilidad de desbloqueo manualcon llave personalizada sin intervención directa sobre el actuadorinstalado.Lleva consigo todas las características de fiabilidad y regularidaddel movimiento hidráulico que una automación de este tipo puedeofrecer.

• Regulación hidráulicadel empuje en la hoja

• Desbloqueo manual conllave personalizada

Automación oleodinámica paraportones de librillo de 2 hojas articuladas

APROLI 380 LB

APROLI 380 LB instalado en portones con unancho máximo por cada hoja de 2 metros

MEC 200 LB APROLI 380 LB

Caja de protección comoaccesorio

Varilla telescópica

Soporte de fijación

Componentes para la instalación. APROLI 380 LB



21

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Motor eléctricoPotencia de rendimiento 0,18 KW (0,25 CV)

Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 Hz



Condensador 12,5 µF

Velocidad rotación motor 1˙350 rev./min.

Servicio intermitente S 3

Centralita hidráulica

Caudal bomba hidráulica - P3 0,85 l/min.Presión de ejercicio 1 MPa (10 bar)

Presión máxima 3 MPa (30 bar)


Tiempo de apertura 23 s

Rotación árbol máximo 205°

Aceite hidráulico tipo FADINI A 15 by Agip

Peso estático actuador 10,5 Kg

Peso APROLI 380 con accesorios 16 Kg

Peso máximo portón 2 hojas 250 Kg

Par nominal máximo 196,2 Nm


PrestacionesCiclo de servicio 23 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 23 seg. Cierre


Ciclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 47/ hora


Repisa para fijar

APROLI 380 LB izquierdo

Caja de protección con terminales (opcional)



Detalle palanca de desbloqueo manual con llavepersonalizada (opcional que se solicita junto con elsoporte de fijación preparado para el desbloqueo)



22

Detalle del desbloqueo manual conpalanca con válvulas de regulación

Automación oleodinámicapuertas basculantes de contrapeso

APROLI 480

MEC 200 LB APROLI 480

Instalación de APROLI 480 en basculantescon puerta de entrada

Abre-puerta basculante potente y silencioso para la aperturade puertas basculantes con contrapeso de cualquier tipo,dimensiones o peso, gracias a la posibilidad de intervenir enel circuito hidráulico interno y a la facilidad de instalación delos soportes incluso en instalaciones ya existentes. Agradablelínea ahusada con luz interior incorporada.

• Regulación hidráulica de la fuerza de empuje

• Caja de aluminio con luz interior



23

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Motor eléctricoPotencia de rendimiento 0,24 KW (0,33 CV)Tensión de alimentación 230 VFrecuencia 50 Hz

Corriente absorbida 1,8 A Potencia absorbida 330 WCondensador 12,5 µF Velocidad rotación motor 1˙350 rev./min.Lámpara 230 V - 25 WServicio intermitente S 3Grado de protección IP 55Par nominal motor 1,3 NmCentralita hidráulicaCapacidad bomba hidráulica-P4 1,10 l/min.Presión de ejercicio media 2 MPa (20 bar)Presión máxima suministro bomba 4 MPa (40 bar)Temperatura de ejercicio -20°C +80°CTiempo de apertura 18 sPar nominal máximo 392,4 NmSuperficie a abrir 7 m2

Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIPRotación árbol máxima 205°Peso estático actuador 10,5 KgPeso APROLI 480 con accesorios 24 KgPrestacionesCiclo de servicio 18 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 18 seg. CierreTiempo de un ciclo completo 66 sCiclos completos “Abertura - Pausa - Cierre” N. 47/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 159˙000

APROLI 480 con caja de protección

y luz interior incorporada

Componentes de carpintería parala instalación sin soldadura

Componentes de carpintería parala instalación con soldadura





24

Simplicidad y funcionalidad: es el nuevo pistón oleodinámicoproyectado y fabricado con el objetivo de satisfacer las distintasexigencias del mercado, con un producto de Calidad que solamenteuna empresa líder del sector es capaz de asegurar.Un paso hacia delante en el campo de la automación oleodinámicade exterior de batiente.Se entrega un Kit de montaje con todos sus accesorios.

• Diseño innovador y original

• Fácil de instalar

• Silencioso y potente al mismo tiempo

• Condensador incorporado

• Desbloqueo manualcon llave personalizada

• Caja de kit completa con todoslos accesorios esenciales

Abre-verjas oleodinámico

de exterior para hojas de hasta 1,8 metrosde fácil instalación

NUPI 66

Detalle del condensador en lacápsula de fijación

Desbloqueo manual con llavepersonalizada

NUPI 66



25

DATOS TÉCNICOS

ELPRO 7 RPprogramador

electrónico


ASTRO 43/2 RRadio receptor

de empalme


n° 2 Pistones oleodinámicosNUPI 66

DIMENSIONES

Fijación anteriorConexión vástago

Placa de fijación posteriorConexión pistón

Motor eléctricoPotencia de rendimiento 0,18 KW (0,25 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzCorriente absorbida 1,2 A Potencia absorbida 250 WCondensador 12,5 µF Velocidad ro tación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3Cable eléctrico flexible CEI 20-52 – FROR 450/750 VClase HDimensiones de la verja (mm) Altura: 1˙200 - Anchura: 1˙600Peso estático por hoja 70-100 Kg

Pistón oleodinámicoCapacidad bomba hidráulica-P5 1,4 l/min.Presión de trabajo 2 MPa (20 bar)Temperatura de ejercicio -20°C +80°CTiempo de recorrido salida vástago 21 s Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIPRecorrido útil vástago 280 mmDiámetro émbolo 45 mmDiámetro vástago 16 mmEmpuje de apertura hoja 2˙720 NmEmpuje de cierre hoja 3˙120 NmPeso completo Nupi 66 8 KgGrado de protección completo IP 553Dimensiones (long.x ancho x altura) 1˙240 x 86 x 86 mm

PrestacionesCiclo de servicio 19 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 21 seg. CierreTiempo de un ciclo completo 70 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 51/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 150˙000

A b r e - v e r j a s d e b a t i e n t e

o l e o d i n á m i c o s

PRIT 19

Selector de llaveMIRI 4

Destellador con antenay conexiones




26

Automación oleodinámica completa con válvulas de regulación ydesbloqueo de emergencia dentro de una estructura completamentede aluminio que exalta su elevada funcionalidad.Se entrega un kit de montaje completo con todos sus accesorios, esde fácil instalación; se aconseja para viviendas.

• Especial para verjas de batiente de medianasdimensiones

• Desbloqueo manual protegido

• Resistente a las amplitudes térmicas

• Caja de kit completa con todoslos accesorios esenciales

Abre-verjas oleodinámicode exterior para hojas de hasta 1,8 metros

HINDI 880 Sprint

HINDI 880Sprint

Fijación posterior Fijación vástago de acero



27

ELPRO 13 CEIprogramador


n. 2 Pistones oleodinámicosHIINDI 880 SPRINT

Componentes para lainstalación HINDI 880 Sprint

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Recorrido Longitud Hojas Tiempomáximo 1,8 m

240 mm - sin bloqueo con electrocerradura 18 s

- Bloqueo bi-direccional y bloqueo en cierre

VERSIONES


Tensión de alimentación 230 VFrecuencia 50 HzCorriente absorbida 1,2 A Potencia absorbida 250 WCondensador 12,5 µF Velocidad rotación motor 1˙320 rev./minServicio intermitente S 3Motorreductor oleodinámico y bomba hidráulicaCapacidad bomba hidráulica-P5 1,4 l/min.Presión media de ejercicio 1 MPa (10 bar)Presión máxima suministro bomba 3 MPa (30 bar)Temperatura de ejercicio -25°C +80°CTiempo de recorrido salida vástago 18 seg. Aceite hidráulico tipo FADINI A 15 by Agip

Recorrido útil vástago 240 mmDiámetro émbolo 45 mmDiámetro vástago 16 mmFuerza de tracción en apertura máx. 2˙180 NFuerza de empuje en cierre máx. 2˙380 NPeso total con accesorios 9,5 KgPeso máximo verja 120 KgGrado de protección completo IP 553Dimensiones (long.x ancho x altura) 965 x 86 x 86 mmPrestacionesCiclo de servicio 18 seg. Abertura - 60 seg. Pausa - 18 seg. Cierre

Tiempo de un ciclo completo 96 seg.Ciclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 37/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 109˙000




ASTRO 43/2 RRadio receptor

de empalme

PRIT 19

Selector de llaveMIRI 4

Destellador con antenay conexiones




28

Resistente, fiable y seguro en los movimientos, inteligentepara dosificar la potencia: son los puntos de fuerza del pistónoleodinámico HINDI 880, gracias a la avanzada tecnología y a loesencial de sus elementos, que resisten el tiempo y la intemperie.La versatilidad de este producto y su amplia gama, garantizanuna automación que resuelve cualquier exigencia por parte delinstalador y del usuario.


• Regulación cómoda y segura del empuje sobre la verja

• Se adapta a cualquier tipo de instalación

• Se encuentra disponible con dispositivo de frenado durante el cierre y la apertura

• Caja de protecciónde aluminio anodizado

• Fijación en la hojacon cabezal esférico regulable

Pistón oleodinámicode exterior de alta fiabilidad

HINDI 880

HINDI 880

Detalle cabezal esférico regulable Llave personalizada de protección yllave de desbloqueo interna

HINDI 880 instaladoen la hoja



29

Portezuela tapa

Cable eléctrico4x1 L. 750

Horquilla

92

280730

1˙010

80

1˙085

310 705 15

77

86x86

11075 58

Llave

86x86 94 80

25

L=750 53 20 207 94 422 12

434280808

38 314 177 37 44

10

610 140

750L=750

Portezuela tapa

Cable eléctrico4x1 L. 750

Horquilla

92

395900

1˙295

80

1˙360

345 945 15

77

86x86

11075 58

Llave

55

DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES

VERSIONES

Componentes para la instalación de HINDI 880





Velocidad ro tación motor 1˙350 r.p.m.



Pistón oleodinámico y bomba hidráulicaTiempo de recorrido salida vástago 24 s

Capacidad bomba hidráulica-P5 1,4 l/min.Recorrido útil cilindro 280 mm

Diámetro émbolo 45 mm

Diámetro vástago 20 mm

Fuerza de empuje 3˙000 Nm

Presión de ejercicio media 1 MPa (10 bar)

Presión máxima suministro bomba 3 MPa (30 bar)

Aceite hidráulico tipo FADINI A 15 by Agip

Temperatura de ejercicio -20°C +80°C

Peso total con accesorios 11 Kg

Peso máximo verja 150/180 Kg

Medidas (long. x ancho x alt.) 1˙085 x 92 x 110 mm

Grado de protección IP 553

PrestacionesCiclo de servicio: 25 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 25 seg. Cierre



Ciclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 131̇ 000

Recorrido pistón Longitud Hoja Tiempo150 mm max 1,50 m 12 s

280 mm max 3,0 m 24 s

400 mm max 5,0 m 32 s

Por encima de los 2 metros de longitud de la hoja, se aconseja el uso de la electrocerradura

Modelos- Sin bloqueo - Con bloqueo en cierre - Con bloqueo bidireccional- Con freno en apertura y en cierre



Versión

recorrido 150 mm

Versión

recorrido 280 mm

Versión

recorrido 400 mm



30

El MEC 800 es un automatismo oleodinámico eficaz para moverpuertas, portones y ventanillos de superficie compacta de grandesdimensiones, hasta un peso de 800 Kg, sin ninguna limitación enel número de maniobras. Para los casos en los que se requierenprestaciones superiores, MEC 800 Special se puede instalar enla versión con dos pistones hidráulicos y una sola centralita encada hoja.Cada automación está garantizada por su electrónica y por losaccesorios Fadini.

Es una automación muy versátil para la aperturade ventanillos, claraboyas, grandes ventanas

• Centralita protegida por un armariode metal galvanizado

• Se encuentra disponible con dispositivode frenado durante el cierre y la apertura

• Regulación hidráulicade la fuerza de empuje en la hoja

Automación oleodinámica de exterior

para hojas de grandes dimensionescon centralita hidráulica separada

MEC 800 Special

MEC 800

Conexión al bloque de derivación conracores de 6 vías

Conexión al bloque de derivación conracores de 4 vías

Instalaciónde la Centralita hidráulica



31

DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES

VERSIONES

Pistón oleodinámico Velocidad de recorrido salida vástago 28 seg.Recorrido útil vástago 280 mmDiámetro émbolo 50 mmDiámetro vástago 22 mmFuerza de tracción en apertura máx 390 KgFuerza de empuje en cierre máx. 490 KgPeso 5,5 KgMedidas (long. x ancho x alt.) 840 x 85 x 110 mmPeso máximo verja 800 KgCentralita hidráulica - Motor DRIVE 700 ESTRUCaudal bomba hidráulica - P3 0,85 l/min.Presión de ejercicio media 1 MPa (10 bar)Presión máxima suministro bomba 3 MPa (30 bar)Temperatura de ejercicio –20°C +80°C Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIP

Contenedor depósito aceite 0,95 dm3

Peso estático centralita 8 KgGrado de protección IP 673Potencia de rendimiento 0,24 KW (0,33 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzCorriente absorbida 2 A Potencia absorbida 400 WCondensador 12,5 µF Velocidad rotación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3Centralita hidráulica - Motor MEC 700/80 VENTILCaudal bomba hidráulica - P6 1,6 l/min.Presión de ejercicio media 2 MPa (20 bar)Presión máxima suministro bomba 4 MPa (40 bar)Temperatura de ejercicio –25°C +80°C

Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIPContenedor depósito aceite 2 dm3

Peso estático centralita 10 KgGrado de protección IP 673Potencia de rendimiento 0,37 KW (0,5 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzCorriente absorbida 2,4 A Potencia absorbida 510 WCondensador 20 µF Velocidad ro tación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3

Recorrido Longitud Hojas280 mm máx. 3 m para un peso máximo de 800 Kg400 mm máx. 5 m para un peso máximo de 800 KgModelos- normal sin freno- con freno en apertura y en cierre- con bloqueo hidráulico- sin bloqueo hidráulico- con regulador de flujoPor encima de los 2 metros de longitud de la hoja, se aconseja el uso de la electrocerradura

Centralita hidráulicaMEC 700/80 VENTIL

Regulador deflujo con racores

Centralita hidráulicaMEC 700/80 VENTILcon doble depósito de 4,3 l

Bloque de derivacióncon racores de 6 vías

Bloque de derivacióncon racores de 4 vías



r e c o r r i d o



32

De la investigación y la experiencia en las automaciones debatiente oleodinámicas nace un producto único y elegante,que se adapta a cualquier instalación, incluso donde resultaimposible poder operar: el brazo APROLI 280 Batt intervienede forma discreta y eficaz incluso en las instalaciones másexigentes.

• Para verjas con pilares trabajados y de grandes dimensiones

• Instalación rápida y compacta

• Desbloqueo manual protegidocon llave personalizada

• Regulación hidráulica del empuje en la hoja

• Varilla terminal de conexión que puedealargarse a 3 longitudes diferentes

Automación oleodinámica de exterior para verjas con pilares de grandes dimensiones

APROLI 280 Batt

APROLI 280 Batt instalado Interior de APROLI 280 BATT

MEC 200 LB APROLI 280



33

DIMENSIONES

VERSIONES

DATOS TÉCNICOS






Velocidad ro tación motor 1˙350 rev./min.

Servicio intermitente S 3

Centralita hidráulicaCaudal bomba hidráulica - P3 0,85 l/min.


Presión máxima suministro bomba 3 MPa (30 bar)


Tiempo de apertura 23 s

Par nominal máximo 196,2 Nm

Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIP

Rotación árbol máximo 205°

Peso estático actuador 11 Kg

Peso máximo verja 100 Kg






- Sin bloqueo hidráulico.

- Con bloqueo hidráulico.

- Con regulador de flujo.

Para hojas con un peso máximo de 100 Kg y unalongitud máxima de 1,8 m

Por encima de los 2 metros de longitud de la hoja,se aconseja el uso de la electrocerradura

Base de soportey de anclaje

Caja deprotección

Grupo motor elect.martinete hidráulico



MASA A TIERRA



34

Automación oleodinámica de batiente proyectada para moververjas de batiente de grandes dimensiones y de gran masa.Presenta en su estética la misma calidad de la versión estándar

Aprol i 280 Batt pero con un corazón y una estructura de loscomponentes potenciados para verjas elaboradas y de prestigiocon gran inercia.

• Rotación árbol de 120°

• Brazo con codo de acero

• Desbloqueo manual protegidocon llave personalizada

• Varilla terminal de conexión que puede alargarse a 3 longitudes diferentes

Automación oleodinámica de exterior para verjas con pilares de grandes dimensiones y hojas pesadas máximo 300 Kg

APROLI 280/700 Robusto

APROLI 280/700 Robusto instalado Operaciones para acceder al desbloqueomanual de Aproli 280/700 Robusto

MEC 200 LB APROLI 280/700



35

DIMENSIONES

Caja deProtección

Grupo interiormotor eléctrico ycentralita hidráulica

Brazo con codode acero

de gran espesor

DATOS TÉCNICOS

- Sin bloqueo hidráulico- Con bloqueo hidráulico- Con regulador de flujoPara hojas de un peso máximo de 300 Kg y una longitud máxima de 3 metrosPor encima de los 2 metros de longitud de la hoja, se aconseja el uso de la electrocerradura

VERSIONES

Motor eléctricoPotencia de rendimiento 0,18 KW (0,25 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzCorriente absorbida 1,2 A Potencia absorbida 250 WCondensador 12 µF Velocidad ro tación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3

Centralita hidráulicaCaudal bomba hidráulica - P3 0,85 l/min.Presión de ejercicio media 1 MPa (10 bar)Presión máxima suministro bomba 3 MPa (30 bar)Temperatura de ejercicio –20°C +80°C Aceite hidráulico OIL A 15 FADINI by AGIPPeso estático actuador con brazo 20 KgPeso máximo verja 300 KgPar nominal 235 NmRotación árbol 120°Tempo di rotazione per 120° 22 sDiámetro émbolo 80 mmRecorrido émbolo 62 mmGrado de protección completo IP 653


Tiempo de un ciclo completo 76 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 47/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 137˙000





36

Un grupo compacto, fuerte e invisible. Un producto FADINI devanguardia tanto por su concepción como por versatilidad,un automatismo que es un punto de referencia para todo elmercado del enterrado de batiente o leodinámico.No tiene límites en su uso, posee toda la tecnología para abrirhojas de 700 Kg. Se encuentra disponible en 2 versiones pararotaciones de la hoja a 110° y a 175°.

• Versiones con dispositivode frenado en el cierre y en la apertura

• Caja de protección normal

• Caja de protección autoportante

Abre-verjas oleodinámico de batientecompletamente enterrado

y de fácil instalación

COMBI 740

COMBI 740

Instalación COMBI 740a nivel del suelo

Detalle desbloqueomanual de la hoja

COMBI 740 instalado concubierta de acero inoxidable



37

DIMENSIONES

Cofanodi protezione

Opcional cubiertade aceroinoxidable

Tapa caja deprotección de

aluminio

Caja de proteccióncon martinete -centralita

Caja de protecciónautoportante

DATOS TÉCNICOS

VERSIONES

Motor eléctrico, bifásico clase HPotencia de rendimiento 0,18 KW (0,25 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzCorriente absorbida 1,2 A Potencia absorbida 250 WCondensador 12,5 µF Velocidad rotación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3Martinete doble efecto y bomba oleodinámicaCaudal bomba hidráulica - P3 0,85 I/min.Presión de ejercicio media 1 MPa (10 bar)Pres. máx. suministro bomba hidr. 3 MPa (30 bar)Temperatura de ejercicio –20°C +80°CTiempo de rotación para 110° 23 s Aceite hidráulico tipo A 15 FADINI by AGIPRotación árbol 110°Momento de torsión 235 NmDiámetro émbolo 75 mmRecorrido émbolo 52 mmPeso COMBI 740 con accesorios 27 KgGrado de protección completo IP 673

Peso estático hoja 700 KgMedidas (LxPxH) 470 x 300 x 150 mm

AutofrenanteCaudal bomba hidráulica-P3 0,85 l/min.Tiempo de rotación para 175° 28 sPrestacionesCiclo de servicio 23 seg. Abertura - 30 seg. Pausa - 23 seg. CierreTiempo de un ciclo completo 76 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 47/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 137 0̇00

Modelos Rotación- Con freno en apertura y en cierre- Sin freno 110°- Con bloqueo hidráulico 175°- Sin bloqueo hidráulico- Con regulador de flujoPor encima de los 2 metros de longitud de la hoja, se aconseja el uso de la electrocerradura





38

Las barreras escamoteables Coral y Vigilo son automacionescon columna cilíndrica de acero con movimiento oleodinámicoautomático.Han sido estudiadas para regular e impedir el paso de vehículos,así como para delimitar las pistas ciclables, los pasos de peatonesy entradas urbanas en general.Estas barreras se presentan en dos modelos diferentes:- Coral con diámetro de columna escamoteable de 100 mm;

en las dos versiones con carrera 500 mm y 800 mm.- Vigilo con diámetro de columna escamoteable de 200 mm;

en las dos versiones con carrera 500 mm y 800 mm.Es posible personalizar la instalación con semáforos que adviertan

los movimientos de la columna.

• Caja de protección incorporada

• Modelos con columna de 100 mmo 200 mm de diámetro

• Modelos con carrera de 500 mm o 800 mm

• Protector de esquinas de la columna de goma

• Preparación con electroválvula de desbloqueo

Barreras “totalmente escamoteables”para el suelo, de instalación inmediata

CORAL y VIGILO

CORAL

Detalle aplicación de Coral con cadenasOperación de desbloqueo con descenso manual de la columna



39

DATOS TÉCNICOS

Coral 1050Carrera 500 mmPeso estático Coral 1050 - Kg 86Color RAL 7016 - Gris AntracitaMaterial “Fe 360”

Vigilo 2250Carrera 500 mmPeso estático Vigilo 2250 - Kg 102Color RAL 7016 - Gris AntracitaMaterial “Fe 360”

Vigilo 2280Carrera 800 mmPeso estático Vigilo 2280 - Kg 131Color RAL 7016 - Gris AntracitaMaterial “Fe 360”

B a r r e r a s o l e o d i n á m i c a s

t o t a l m e n t e e s c a m o t e a b l e s

Coral 1080Carrera 800 mmPeso estático Coral 1080 - Kg 104Color RAL 7016 - Gris AntracitaMaterial “Fe 360”

Centralita hidráulicaBomba hidráulica P10

Caudal bomba hidráulica 4,45 l/min.


Presión máxima bomba 4 MPa (40 bar)


Aceite hidráulico tipo OIL FADINI A15 by AGIP

Peso estático centralita 10 Kg

Grado de protección centralita IP 54


Tensión de alimentación 230 V

Corriente absorbida 1,8 A Frecuencia 50 Hz


Condensador 20 µF

Velocidad de rotación motor 2˙800 revoluciones/1’

Modo de servicio S 3

Pistón oleodinámicoTiempo recorrido vástago Coral 1050 y Vigilo 2250 4 s

Tiempo recorrido vástago Coral 1080 y Vigilo 2280 6 s

Carrera útil vástago Coral 1050 y Vigilo 2250 500 mm

Carrera útil vástago Coral 1080 y Vigilo 2280 800 mm


Diámetro émbolo 30 mm

Fuerza de empuje 15 daNGrado de protección completo IP 557

Prestaciones Coral 1050 y Vigilo 2250 (carrera 500 mm)Ciclo de servicio 4s Abertura - 30s Pausa - 4s Cierre

Tiempo de un ciclo completo 38s

Ciclos completos Abertura – Pausa – Cierre N. 95/hora

Ciclos anuales (con 8 horas de servicio al día) N. 270˙000

Prestaciones Coral 1080 y Vigilo 2280 (carrera 800 mm)Ciclo de servicio 6s Abertura - 30s Pausa - 6s Cierre

Tiempo de un ciclo completo 42s


Ciclos anuales (con 8 horas de servicio al día) N. 245˙000



40

Un producto oleodinámico estudiado para asegurar la máximatranquilidad y protección para cualquier tipo de entrada.Totalmente escamoteable, la columna es de acero; durante elmovimiento se vuelve visible gracias a la señalización luminosaintermitente, cumpliendo con la normativa de seguridad. Ante la ausencia de corriente eléctrica se puede bajar la columnacon una simple maniobra con la llave de desbloqueo.

• Desaparece completamente a nivel del suelo


• Movimiento acompañado por señalización deled intermitentes

• Predisposición incluso para colocar“zumbador” durante el movimientode subida o bajada

• Predisposición con electroválvulade desbloqueo

Barrera oleodinámicatotalmente escamoteable

STRABUC 918

STRABUC 918

Descenso de la columnatotalmente escamoteable

Detalle con llave de desbloqueo en ausenciadel suministro de corriente eléctrica

Versión con Columna de AceroInoxidable “AISI 304”



41

Collar de coberturade aluminio

Columna escamoteable de Acero Fe espesor 4 mm Amarillo Melón RAL 1028

Cilindro de contenciónde la centralita y pistónoleodinámico

Contenedor Cilíndrico conbrida para fijar con cementoen el subsuelo para elasiento de Strabuc 918

10 metros de cables delmotor eléctrico, final decarrera, led electroválvula(opcional) y zumbador(opcional)

Grapas para fijar concemento

Protector deesquinas de goma

Led de señalizaciónintermitente coloramarillo ámbar

Adhesivo reflectorhomologado

DATOS TÉCNICOS



En el caso se colores RAL diferentes de losde serie el precio se aumenta en base allistado.

Contenedor Cilíndrico

DIMENSIONES

Strabuc 918

externo

interno

Espesor 6mm

Espesor 4mm

AlimentaciónCentralita 230 V

Final de carrera

AlimentaciónLed 230 V

10 metros



Tensión de Alimentación 230 V ±10%

Frecuencia 50 Hz


Velocidad ro tación 2˙800 revoluciones/1’


Alimentación Led 230 V - 50 HzCentralita hidráulicaBomba hidráulica P10

Caudal bomba 4,45 l /1’

Presión ejercicio 2 MPa (20 bar)


Temperatura de trabajo -20°C +80°C

Aceite hidráulico tipo OIL A15 by AGIP

Peso estático 10 Kg


Pistón oleodinámicoDiámetro émbolo 30 mm


Carrera útil vástago 740 mmTiempo de salida vástago 6 seg.

Fuerza de empuje calibrada 36 daN

PrestacionesResistencia a la colisión 10˙000 J

Carga estática máxima 20˙000 Kg

Ciclo de servicio:6 s subida30 s pausa6 s descenso

Tiempo ciclo completo 42 segundos

Ciclos completos Abertura-Pausa-Cierre

N. 85/hora

Ciclos anuales

(con 8 horas de servicio al día)N. 250˙000

Peso completo Strabuc 918 128 Kg


Color columna Amarillo Melón RAL 1028

Material columna Acero Fe 360

Contenedor cilíndrico (para cementar)

Material Chapa de hierro“FE 360”

TratamientoCataforesiscolor negro

Espesor chapacalandrada 1,5 mm

Espesor brida

de fijación 10 mm

N° 4 bulonesde fijación grapas M10x30

N° 4 arandelas Ø10

N° 4 grapas de fijación plato 40x10

Peso completo 25 Kg



42

Automación oleodinámica de columna de acero de gran espesortotalmente escamoteable blindada, con cilindro-cerradura debomba blindado (opcional), para proteger tiendas, garajes,concesionarios de coches, bancos y entradas especiales avigilar.

• Máxima seguridad del cilindro cerraduracon llave personalizada

• Columna escamoteable de acerode gran espesor

• Movimiento acompañado por señalizaciónde led intermitentes

• Desbloqueo manual con cilindrocerradura blindada (opcional)

• Predisposición incluso para colocar “zumbador”durante los movimientos de subida o bajada


Barrera oleodinámica blindadaescamoteable para exigenciasde anti-derribamiento y anti-vuelco

STRABUC 930Pesado Blindado

STRABUC 930

Descenso de la columnatotalmente escamoteable

Operación de desbloqueo para el descenso manual de la columna,con remoción del cilindro cerradura con bomba de seguridad (opcional)



43

DATOS TÉCNICOS


Columna escamoteableGris AntracitaRAL 7016Espesor 12mm

n°9 Led de señalizacióncolor amarillo ámbar

Cilindro cerradura conbomba de seguridad

Predisposición paracerradura con bombade seguridad

Mariposa de proteccióndel desbloqueo manual

n° 3 vástagos guía

Centralita hidráulica

Cuerpo de funcionamiento pistón-centralitahidráulica incorporada

10 metros de cablesdel motor eléctrico,

final de carrera,led, electroválvula

(opcional) yzumbador (opcional)

Cáncamo deenganche y elevación



Strabuc 930 Pesado Blindado

DIMENSIONES


externo

interno

Espesor 6mm

Espesor 12mm


Final de carrera


10 metros




10 metros de cables delmotor eléctrico, final decarrera, led electroválvula(opcional) y zumbador

(opcional)







Frecuencia 50 Hz





















N. 72/hora

Ciclos anuales


Peso completo Strabuc 918 180 Kg


Color columna Gris Antracita RAL 7016






Espesor brida

de fijación 10 mm




Peso completo 25 Kg

Electroválvula 230 V paraStrabuc 930 Pesado



44

Strabuc 930 Opinat es la versión de Strabuc 930 Pesado Blindadohomologado para instalaciones en cualquier lugar público, comoplazas y centros históricos.Se presenta en la versión kit completo con electroválvula dedesbloqueo para el descenso inmediato de la columna escamoteableante la ausencia de alimentación eléctrica (en un tiempo de 5segundos), con los detectores de masas metálicas que registran lapresencia de vehículos, zumbador de movimiento, led de señalizaciónde intermitencia de color ámbar y semáforo de señalización.

Paso libre a vehículos de emergenciaCon Strabuc 930 Opinat se entrega un detector acústico deemergencia para las sirenas de vehículos habilitados para laseguridad pública y de urgencia que, en caso de necesidad,

comandan el descenso inmediato de la columna una vez que se haemitido la señal sonora.


• Descenso columna ante la ausencia dealimentación eléctrica

Barrera oleodinámica totalmenteescamoteable homologada parala instalación en lugares públicos

STRABUC 930Opinat

STRABUC 930

OPINAT

Accesorios para la instalación homologada

SITI 63/2TRRadio transmisor433.92 MHz

PRIT 19Selector de llave

“DETECTOR”Detector de masasmetálicas en entraday en salida

EAR 35Detector acústico de sirenasde emergencia y pulsador deemergencia “romper el vidrio”

ELPRO S40Programador electrónico demicroprocesador con radioreceptor de empalme Siti 63/2R

ARMARIOde protecciónpara uso externo

SEMÁFOROde señalizaciónde tres luces

ARMARIO VISUAL 344de dos o tres módulos parala instalación de accesoriosde mando

SEÑALIZACIÓNvial

Barreramóvilescamoteable



45

DATOS TÉCNICOS


n°9 Led de señalizacióncolor amarillo ámbar

Zumbador sonoro demovimiento



Columna escamoteableGris AntracitaRAL 7016




10 metros de cables delmotor eléctrico, final decarrera, led electroválvula(opcional) y zumbador

(opcional)







Frecuencia 50 Hz





















N. 72/hora

Ciclos anuales


Peso completo Strabuc 918 180 Kg (Sin Caja de protección)


Color columna Gris Antracita RAL 7016






Espesor brida

de fijación 10 mm




Peso completo 25 Kg

Strabuc 930 Opinat

DIMENSIONES

Espesor 6mm

Espesor 12mm


Final de carrera


10 metrosElectroválvula 230 V para

Strabuc 930 Pesado


externo

interno



46

MASPI 241

BARRERAS

Es una barrera de tránsito escamoteable manual con unacolumna cilíndrica de acero. El movimiento manual de ascensoy descenso de la columna escamoteable es realizado por unresorte de compensación de empuje colocado dentro delcilindro.No necesita ningún tipo de regulación o calibración con lo cual

la instalación es inmediata y el funcionamiento correcto.

• Peso total: 77 Kg

• Altura de la columna: 500 mm

• Resorte interno de compensación

Barrera Manual escamoteable

1 ˙ 2 9 0 m m

7 9 0 m m

5 0 0 m m

Portezuela de acceso internoal desbloqueo manual

Ø200 mm

espesor 5 mm

Banda adhesiva reflectorahomologada

Protector de esquinas de goma

Columna de acero tratamientocataforesis y pinturaGris Antracita RAL 7016.

Ø275 mm

Caja de protección paracontención para fijarcon cemento al suelo

Es una barrera manual cilíndrica de acero, removible de su asiento

en contenedor.Por medio de una llave moldeada se puede desbloquear y quitarla columna Vimari 2316 del contenedor.Durante todas las operaciones de inserción y remoción la llavemoldeada queda enganchada firmemente dentro de la cerradura,ayudando a las operaciones de elevación. No necesita ningúntipo de regulación o calibración con lo cual la instalación esinmediata y el funcionamiento correcto. La cabeza de la columnaVimari 2316 se entrega con una protección de esquinas de gomapara evitar golpes violentos.Una banda adhesiva reflectora homologada permite que se veatambién de noche.Una vez que se quita la barrera Vimari se puede cerrar elcontenedor con una tapa metálica.

• Peso columna: 18 Kg - Peso contenedor: 12 Kg


VIMARI 2316Ø200 mmespesor 5 mm

Banda adhesiva reflectorahomologada

Protector de esquinas de goma

Columna de acero tratamientocataforesis y pinturaGris Antracita RAL 7016.

Ø250 mm

Tapa de cierredel contenedor

Contenedor para fijarcon cemento al suelo

2 1 4 m m

5 0 0 m m

Portezuela de acceso internoal desbloqueo manual

Barrera Manual removible

BARRERAS MANUALES



47

Columna cuadrada de acero inoxidable blindada removible,para proteger los vados permanentes, entradas y lugaresimportantes. Es de máxima seguridad contra el derribamiento,ya que dispone de un cuerpo interno sólido de acero reforzado.SIBLI 17 posee la característica que puede ser extraídocómodamente del contenedor, enterrado a nivel del suelo,

gracias al desbloqueo manual con llave personalizada queactúa en la cerradura de “bomba” de altísima seguridad; unrodillo colocado en la base facilita el siguiente desplazamientosin ningún esfuerzo físico y sin causar averías.

• Inox

• Alma interior de acero reforzado


• Peso columna: 39 Kg - Peso contenedor: 14 Kg

• Desbloqueo con Cilindro cerradura blindada

Columna blindada removible

• Inox

• Alma interior de acero reforzado

SICU 18

SIBLI 17



Columna blindada fija

B a r r e r a s m a n u a l e s

y fi j a s p a r a s u e l o



48

serie CORAL y VIGILO

BARRERAS

Coral Fijo /50 Altura 500 mmDiámetro 100 mmEspesor 5 mm

Vigilo Fijo /50 Altura 500 mmDiámetro 200 mmEspesor 5 mm

Vigilo Fijo /80 Altura 800 mmDiámetro 200 mmEspesor 5 mm

COLUMNAS FIJASal Suelo

Coral Fijo /80 Altura 800 mmDiámetro 100 mmEspesor 5 mm

Columnas cilíndricas fijas de acero tratado y pintado con cabeza redondeada, o bien de Acero Inoxidable (solamente para laserie Strabuc) con la finalidad de proteger escaparates, tiendas, entradas o bien como accesorios que completan barrerasmóviles en general.Instalación sencilla e inmediata al suelo, son eficientes y al mismo tiempo se adaptan agradablemente al contexto urbano.Se entregan con tacos de fijación al suelo o bien con la brida para colocar con cemento.

Como opcional existe la posibilidad de un adhesivo reflector homologado que se aplica a la parte superior de la columna.Se entregan los led de señalización con luz intermitente color ámbar sólo en la serie Strabuc.



49


y fi j a s a l s u e l o

POSTO 20 inox POSTO 22 pintado

Indicador de plazas de coche reclinable

POSTO 20inox

POSTO 22pintado

serie STRABUC

Strabuc 918 Fijo Strabuc 918 Fijo inox Strabuc 930 Fijo

serie MASPI

Maspi Fijo

7 0 c m

27 cm

peso 23 Kg

7 0 c m

27 cm

peso 23 Kg peso 41 Kg

5 0 c m

20 cm

peso 20 Kg

• Inox - acero pintado

• Altura del indicador: 920 mm


27 cm

7 0 c m

El dispositivo POSTO es un accesorio para la protección y personalizaciónde la plaza del coche, indicado para aparcamientos en condominios,residencias o para aparcamiento de vehículos en lugares de trabajo.Instalación inmediata con fijación al suelo, el indicador de plazasde coche POSTO se desbloquea con clave cifrada personalizada,

inclinándose a nivel del suelo con fácil maniobrabilidad para dejarlibre la plaza del coche. Una forma ágil y elegante de acero pintado einoxidable, visible de noche mediante refringentes o gemas reflectantesa la altura del coche.



50

VISUAL 344

VISUAL 344

Visual 344 es una columna de servicio con soporte de automacionespara la abertura de entradas y pasos viales ubicados en espaciosabiertos (barreras escamoteables o barreras viales). Visual 344 permite instalar todos los accesorios de mando y seguridad en laposición de uso más idónea.

Un nuevo sistema con módulosFabricada con acero Fe tratado y pintado, la columna Visual 344 se compone de módulos cilíndricos, cada uno con portezuelapara el acceso a la parte interna para la fijación y la proteccióndel contenido contra cualquier forzamiento externo. La abertura decada módulo se realiza con una llave de acceso. El módulo superior

está dotado de un panel frontal de aluminio, preparado para instalarcualquier tipo de accesorio de mando (selectores de llave, tecladosdigitales o de badge, porteros automáticos de llamada, etc.).

Columna con elementos superpuestospara uso armario de soporte de lectores de

tarjetas, distribuidores automáticos de fichas,dispositivos de llamada y comunicación vídeo.

Panel de aluminio conla posibilidad de aplicar un cuadrode mandos digital RADI 12 y porteroautomático de llamada.

VISUAL 344 con accesorioportero automáticopersonalizado en unaparcamiento de coches



51

VISUAL 344 DE DOS MÓDULOS

Panel de aluminiopara fijar accesoriosde mando y llamada

Fijación internacon tornillos de los

módulos

Portezuela de aceroFe tratado o pintado

Cuerpo superiorporta accesoriosde acero Fetratado y pintado

Cuerpo modular de

base de acero Fetratado y pintado

VISUAL 344 como soporte de lainstalación con Strabuc 918

DATOS TÉCNICOS

Material Acero Fe 360

Espesor 4 mm

Material Panel Aluminio

Diámetro módulos Ø 275 mm Altura de cada módulo base 542 mm

Altura de cada módulo porta accesorios 805 mm

Peso 3 módulos 70 Kg

Peso 2 módulos 50 Kg

Color RAL 7016 Gris Antracita tratado Cataforesis


Resistencia a la colisión 5000 J (fuerza de 500 Kg a 1 metro de altura)

VISUAL 344 de dos módulossin panel accesorios

Visual 344 de2 módulos

Visual 344 de3 módulos

Posible instalación deaccesorios y componentes funcionales

cerca de la automación

DIMENSIONES


y fi j a s p a r a s u e l o



52

Rapidez y armonía en los movimientos son los puntos de fuerza deeste producto que enriquece la gama oleodinámica FADINI: unabarrera para cualquier tipo de entrada residencial de uso intensivo.Fabricada con materiales de óptima calidad, práctica para instalar,se distingue por su funcionalidad. Como todos los productosFADINI dispone de accesorios para cualquier tipo de instalaciónsegún la normativa vigente.

Barrera oleodinámica para pasos de carreteramáximo 4 metros en 5 segundos

BARRI 88

BARRI 88

• Silenciosa y confiable

• Maniobras veloces con frenado

• Accesible con llave personalizada

• Tiempo de apertura 5 segundos

Vista Interna



53

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Pie fijo en forma de horquilla

Pie plegable

Detalle del programadorelectrónico extraíble

Motor eléctricoPotencia de rendimiento 0,24 KW (0,33 CV)Tensión de alimentación/Frecuencia 230 V - 50 HzPotencia absorbida 330 WCorriente absorbida 1,8 A Condensador 12,5 µF Velocidad ro tación motor 1˙350 rev./min.Servicio intermitente S 3Clase de aislamiento FCentralita hidráulicaCaudal bomba hidráulica - P10 2,75 l/min.Presión de ejercicio 2 MPa (20 bar)Presión máxima 4 MPa (40 bar)Temperatura de ejercicio –20°C +80°C Aceite hidráulico tipo Oil FADINI A 15 by AgipRotación árbol máximo 95°Peso estático 58 KgPar máximo nominal 185,2 NmBarra de aluminio 4 m

Tiempo de apertura barra de 4 metros 5 sTiempo de cierre barra de 4 metros 5 sGrado de protección IP 557Color pie RAL 1018 amarillo -zincPrestacionesCiclo de servicio 5 s Abertura - 30 s Pausa - 5 s CierreTiempo de un ciclo completo 40 sCiclos completos Abertura - Pausa - Cierre N. 90/horaCiclos anuales con 8 horas de servicio al día N. 262˙000Programador electronicoTres relé, uno de los cuales de seguridad 24 V 16 A Transformador 8 VA Condensador 12 µF 400 V

B a r r a s v i a l e s

o l e o d i n á m i c a s



54

Automación con tecnología oleodinámica, se caracteriza por su altafiabilidad en las instalaciones con gran intensidad de trabajo.Robusta y segura en los movimientos, gracias a su estructura deacero (tratado o inoxidable), las versiones derecha y izquierda soninterconvertibles, con plumas de movimiento con o sin seto barrera,de 3 a 8 metros de largo con la posibilidad de introducir led de luzintermitente de gran potencia luminosa. Se entrega en todas lasversiones con frenado del movimiento de la pluma en abertura yen cierre.Preparada para todos los accesorios de mando y seguridad,fácilmente integrables, en función de la normativa vigente.

Barrera vial oleodinámica robusta y eficaz para instalaciones

sometidas a uso intensivo: Aparcamiento de coches,

entradas privadas, pasos públicos y áreas residenciales.Pluma de cierre de 3 a 8 metros

BAYT 980

Led rojos intermitentes aplicadosa todo lo largo de la pluma

BAYT 980

Bayt 980 con fotocélulas Polo 44 encolumna de soporte y Distribuidorautomático de fichas Geco 9 de mando

Conexión de movimientocon 8 tornillos de fijaciónque se adapta al perfilde aluminio R532.

Led de serie paraseñalizaciónBayt 980 contensión eléctrica

Pie pintado condestellador Miri 4,contrapesos de 40 Kgy “seto” aplicado a la barra.



55

DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES

50

1 0 0

B A R R A D E A L U M I N I O R 5 3 2

300

350

385

360

305

415

5 0 0

9 8 0

1 ' 0 9 0

9 0 0

65

Placa de anclaje 354x304con Tirafondos M14x200

354 F r o nt al

3 0 4

135

B AY T 9

80

B AY T 9 80

1 ' 0 9 0

3 5 0 3 0 5

Vista lado puertaBicolor


Tensión de alimentación 230 V

Frecuencia 50 Hz



Condensador 20 µF

Velocidad de rotación motor 1˙350 vue ltas/1’


Central OleodinámicaPresión media de ejercicio 2 MPa (20 bar)

Presión máxima consumida 4 MPa (40 bar)

Aceite hidráulico tipo Oil Fadini A 15 by Agip

Volumen depósito 2,5 litros

Peso estático grupo Centra lita-P istón 22,5 Kg

Temperatura de ejercicio -20°C +80°C


Otras CaracterísticasPeso pie completo Bayt 980 75 Kg

Color pie RAL 2002 naranja sangre

Color tapa y portezuela Gris metalizado moteado

Pie fijo a horquilla,también en la versiónacero inoxidable

Colores de serieRAL 2002 naranja sangre y gris metalizado moteado Acero inoxEn el caso se colores RAL diferentes de los de serie el precio se aumenta en base al listado.

Producción de Serie Tiempo de abertura

Barra de 4,20 metros - 4 segundos

Barra de 6,40 metros - 8 segundos

Barra de 6,40 metros con “seto” 14 segundos

Barra de 8,50 metros con “seto” 19 segundos

Motoreléctrico

Central oleodinámica

ProgramadorElpro 10 PLUS

Pistón hidráulico

Pie de acero inoxidable

con cerradura

y destellador MIRI 4. Versión derecha Inox.

B a r r a s v i a l e s

o l e o d i n á m i c a s



56

ELPRO

PROGRAMADORESSERIE ELPRO

Tabla resumen de las funciones de losprogramadores electrónicos serie Elpro

7 R P

9 P L U S

1 3 C E I

3 3 e x p

6 8 8

X X E

S 4 0

BATIENTES DESLIZANTES OTROS

Funcionamiento semiautomático

Funcionamiento automático

Pre-destello

Desactivado Destellador durante la pausa en automáticoTarjeta radio de empalme

Radio no invierte en abertura

Fotocélula parada en abertura

Entrada 2 pares fotocélulas

Auto-close

Predisposición costilla de seguridad

Electrocerradura

Función paso a paso

Función Hombre Presente

Abertura peatonal

Abertura peatonal con radio transmisor

Freno electrónico

Regulación electrónica del empuje

Golpe de ariete

Reloj

Luz interior

Indicador de señalización estado de la automación

Aprendizaje de los tiempos de trabajo con radio transmisor

Impulso de cierre suplementario

Programación digital

Automaciones trifásicas

Dispositivo seguridad autotest

Exclusión recepción radio en pausa

Memoriza el tiempo residual de trabajo en los ciclos interrumpidos

Tarjeta semafórica de empalme

Zumbador de movimiento

Final de carrera

1 0 P L U S C E I

1 0 D S A

1 0 F

1 2 P L U S

1 4 P L U S

1 5 P L U S

7 0 / 3 P L U S

2 2 0



57

Elpro 10 PLUS CEIProgramador electrónico de microprocesador paraverjas deslizantes con motor Monofásico y Trifásico sincondensadores.Permite el uso automático o semiautomático, preparado paratodos los servicios de lógica programada y para la inserción dela tarjeta radio receptora, versión también con lógica de serviciocon funciones hombre presente.

• Luz interior

• Bloqueo puerta

• Función abertura peatonal

Programadores electrónicospara verjas deslizantes

• Función Paso a Paso

• Función Reloj

• Función Hombre Presente

• Usos Monofásico y Trifásico

Elpro 12 PLUSTarjeta electrónica para automaciones deslizantes Nyota 115monofásica, con posibilidad de aplicación a todos los serviciosde lógica programada.

• Luz interior

• Predisposición Costilla de Seguridad

• Función Abertura Peatonal

Elpro 15 PLUSProgramador electrónico de microprocesador para automatismodeslizante Girri 130, sin transformador y condensador (conposibilidad de conectarlos); lógica de servicio mediante CIP,interruptor de línea incorporado.

• Luz interior• Predisposición Costilla de Seguridad






A c c e s o r i o s

d e m a n d o



58

Elpro 7 RPProgramador electrónico monofásico con tecnología radioprogramable para verjas de batiente NUPI 66.El aprendizaje de los tiempos de trabajo se realiza también pormedio del radiotransmisor.

• Programación de autoaprendizaje

• Función Abertura Peatonal• Regulación electrónica del empuje

• Indicador de señalización estadode la automación

Programadores electrónicospara verjas de batiente

Elpro 13 CEIProgramador electrónico monofásico para verjas de batientecon bloqueo puerta, desconexión tensión y relé de línea.Condensadores aplicados, con diagnóstico luminoso.

• Salida para electrocerradura


• Golpe de ariete

• Luz interior

• Indicador de señalizaciónestado de la automación

ELPRO



59

Elpro XEProgramador electrónico universal monofásico 230 V 50/60 Hzpara verjas de batiente, deslizantes y para basculantes.Con regulador de par. Especial para todas las automacioneshidráulicas y electromecánicas.

• Función Golpe de Ariete

• Función Abertura Peatonal• Función Hombre Presente

• Selector fuerza motor

Programador electrónico

para barreras escamoteables

Elpro S40

Programador electrónico monofásico para la gestión de hastacuatro barreras escamoteables con uno o dos finales de carrera

de movimiento. Con función automático/semiautomático.



• Predisposición para semáforo de 3 luces

• Función Reloj

• Luz de servicio


• Función Reloj

• Luz interior

• Cierre del paso delantede las fotocélulas

Programador electrónicouniversal A

c c e s o r i o s

d e m a n d o



60

SECH 15

Selector de llave personalizada con estructurade Plástico y Aluminio

para empotrar

a la pared

TREPU 25

Tablero de pulsadores de tres pulsadores.

8 0 x 8 0

Ø 75

para empotrar

a la pared

8 0 x 8 0

Ø 75

EDI 60

Tablero de pulsadores digital con teclasnuméricas en contenedor de Aluminio

PULIN 3

Tablero de pulsadores de mandode pared y en la versión de mesa

8 0 x 8 0Ø 75

para empotrara la pared

de mesa

Accesorios de mando de llave,con tarjeta magnética y con ficha

TABLEROS DE PULSADORES

7 0

110

Tableros de pulsadores



61

MAPUL 68

Lector de tarjeta magnética en forma de llave, cómodoy veloz en su uso, estudiado para un uso intensivo yrápido para entradas industriales o aparcamientos deuso comercial.

• La remoción del panel frontal se realizasolamente con la llave codificada introducida

LESCHE 30

Lector de tarjetas magnéticas, especial parainstalaciones externas bajo cualquier condición medioambiental.

• Ningún forzamiento o modificación: la remocióndel panel frontal se realiza desde la cerraduracon llave personalizada en dotación.

8 0 x 8 0Ø 75

GECO 9

de Aceropintado

9 0 x 9 0Ø 75

de AceroInoxidable

P.E.

PULSADOR DERECUPERACIÓN

FICHAS

Accesorio de mando con fichas

A c c e s o r i o s

d e m a n d o



62

Tablero de pulsadores con código personalizado para la protecciónde cualquier acceso automatizado que requiera una eficienteseguridad y la inviolabilidad para el personal no autorizado.Retroiluminación de las teclas numéricas y una señal sonora deconfirmación o no de la perfecta digitación del código. Funcionacon alimentación 12Vdc: A batería o bien vía cable utilizandouna tarjeta especial de Meccanica Fadini y para conectar alprogramador electrónico con salida de 24Vac.Simple y de inmediata instalación se puede conectar dentro de loscontenedores de pared o de exterior.

• Codificación digital

• Retro-iluminación de las teclas

• Dispositivo sonoro de confirmación

• Para Radio Receptores Astro 43,Jubi 433, Siti 63

Tablero de pulsadores digital con códigopersonalizado

Transmisión por radio. Rolling-code 433.92 MHz

RADI 12

RADI 12

RADI 12con contenedorde pared para empotrar

RADI 12con contenedorde pared de exterior

Casquete de contenciónde acero galvanizadocódigo 44031

Fondo distanciador de ABSempotrado en el murocódigo 44032

Contenedor de exteriorde ABS de pared planacódigo 44033



63

DIMENSIONES

Dimensiones del contenedorempotrable de ABScódigo 44001

DATOS TÉCNICOSCód. art 4423Columnita de aluminio

extruido con placa de basecon cataforesis.

Altura 1˙225 mm.

Antena Birio A8

A c c e s o r i o s

d e m a n d o

Frecuencia de trabajo 433.92 MHz

Tolerancia de la frecuencia portante ±75 KHz

Potencia irradiada 80 µW

Ancho de banda > 25 KHz

Alimentación 12 Vdc (±20%)

Absorción en reposo 0,4 µA

Absorción máxima 10 mA Temperatura de funcionamiento -40° C +85° C

Capacidad de transmisión con antena 20 m

Batería al Litio no recargable 12 Vdc


Codificación Digital (con “Rolling-Code” o con código fijo)

Peso 90 gr

Color del marco Rojo RAL 3011

Color del contenedor de ABS Negro

Máximo n° de códigos memorizados 8 códigos personales de acceso (para cada canal)



64

Tablero de pulsadores de llave personalizada de exterior depequeño tamaño, se caracteriza por su practicidad ya quedispone de funciones de mando bien visibles y del pulsador stopde emergencia.Se adapta a cualquier solución de montaje, se entrega con todos losaccesorios de instalación tanto para pared como para columnita.

• Llave cifrada personalizada

• Columnitas de aluminio anodizado

• Materiales resistentes a la intemperie

Selector de llave personalizadacon pulsador stop

PRIT 19

PRIT 19

TapaColumnita

Columnita dealuminioanodizado

Placa de basecon cataforesis

Columnita de1,20 mKit de montaje

71

66

Ø 59

71

72

42

72

71

7170

para empotrara la pared

Casquete de contenciónde acero galvanizado

Fondo distanciadorde ABS empotradoen el muro

Contenedor de exteriorde ABS de pared plana

Dimensiones del contenedorempotrable de ABS



65

FOTOCELULAS

TRIFO 11Dispositivo de seguridad de luz infrarroja modulada.

Dispositivo de seguridad de luz infrarroja modulada,dentro de una gama de posibles instalaciones.DIFO 33

• Contenedores de material plástico resistente

• Aplicación en la pared, semiempo-trado dentro de un contenedor o ensoportes externos de columna deacero

• No teme la intemperie y es insensi-ble a cualquier fuente luminosa o dereflexión

• Fácil de instalar

• Diseño estudiado para las exigenciasde mínimo espacio

• Cerrado en un contenedor de materialplástico resistente a los golpes

• Instalación de pared o aplicacionesen columnitas de aluminio anodizadoextruído

Par de columnitasanodizadas con zócalo de

base de 0,5 m

76

45

26

Ø 75

80 x 80

FOTOCELULAS A c c e s o r i o s d e s e g u r i d a d

y s e ñ a l i z a c i ó n



66

72

42

72

71

66

Ø 59

71

Dispositivo de seguridad de luz infrarroja modulada, dereducidas dimensiones y notable capacidad; con undiseño nuevo y elegante, estudiado para satisfacer lasexigencias de instalación del cliente: cómodo centradode los dispositivos, se adapta a cualquier ambiente parainstalación en la pared o bien en columnita, completocon todos los accesorios de montaje.

POLO 44

POLO 44• Instalación práctica e inmediata

• Garantiza cualquier soluciónde montaje

• Kit completo de fijaciónen columnita

• Columnitas de aluminio anodizado

Columnita de0,54 m

Tapa

Columnita

Columnita dealuminio

anodizado

Placa de basecon cataforesis

Kit de montaje

Columnita de0,75 m

Columnita de 2orificios de 1,20 m

Soporte lateral de ángulopara contenedores depared plana

Brida de reducción orificio

71

7170

Casquete de contenciónde acero galvanizado

Fondo distanciadorde ABS empotradoen el muro

Contenedor de exteriorde ABS de pared plana

Dimensionesdel contenedorempotrable de ABS



67

Barreramóvilescamoteable

ACCESSORIOS

MIRI 4Destellador de luz intermitente o fijade 230 V o bien 24 V

ACCESORIOS DE SEÑALIZACION

con conexióna la pared

con conexióna columna

MIRI 4con antena BIRIO

LAPI 2Destellador de luz intermitente y fija a 230 V

Casquete de protecciónde acero tratadocataforesis o Inoxidable.

ELECTROCERRADURAS

Electrocerradura“YALE” horizontal

Electrocerradura“YALE” vertical

ElectrocerraduraV90 “VIRO”

Cerrojo decursor

Semáforo de3 luces

Semáforo de2 luces

Conexionessemáforos en palo

Señalesbarreras móviles

Led de luz Roja(sólo para plumasBAYT 980)

AL-FLEX 34para alimentación faros de led paraplumas R532 de la serie BAYT 980

SEMÁFOROS

ACCESORIOS ELECTROMECÁNICOS

Led de luz Azul(sólo para pieBAYT 980)

A c c e s o r i o s d e s e g u r i d a d

y s e ñ a l i z a c i ó n



68

ACCESSORIOS

Perfil Alto

ACCESORIOS DE SEGURIDAD

COSTILLAS DE SEGURIDAD mecánicas

COSTILLAS DE SEGURIDAD neumáticas

Perfil Bajo Presóstato“CRUASTRO”Transmisor

Puente radio“CRUASTRO”Transmisor

Puente radio“CRUASTRO”Receptor

Perfil Alto

Perfil BajoCostilla mecánica Perfil Alto

DETECTORDetector magnéticopresencia vehículo en lasespiras enterradas

EAR 35Detector acústico de emergenciade sirenas de seguridad pública yde urgencias médicas

ACCESORIOS SEGURIDAD DE INTERVENCIÓN



69

Radiotransmisores

RADIOTRASMISORESTabla resumen de las radioreceptoras

R a d i o t r a n s m i s o r e s

ASTRO 43 SITI 63 JUBI 433 BIRIO 868

De Empalme de 2 canales

• • • •De Exterior de 4 canales • • • •Frecuencia 433.92 MHz • • •Frecuencia 868.35 MHz •Código fijo de Dip-Switch •Rolling Code • • •Gestión con Software

• •Llaves personales de accesoa la programación • •Instrumento externo deprogramación • •



70

Radio receptor de 433.92 MHz transmisor de 2 o 4 canales,para una capacidad de más de 120 metros. Código de accesoprogramable mediante Dip-Switch en el transmisor.Se suministra también la antena BIRIO A8 de pared.La versión más pequeña permite tenerlo al alcance de la manoincluso en el propio bolsillo.

• Radio receptor de exterior

• Radio receptor de empalme

Radio-Transmisorcon frecuencia 433.92 MHz con cuarzo

ASTRO 43 SAW ASTRO 43

AntenaBIRIO A8

Receptor de radio ASTRO 43/1Rprotección exterior

Módulo de relénormalmente abierto

Tarjeta receptor ASTRO 43/2Rde empalme

DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES

TransmisorFrecuencia de trabajo 433.92 MHzTolerancia en frecuencia ±75 KHzMáx. potencia aparente irradiada 0,1 mWMáx. potencia aparente emisión no esenciales 4 nWClase de modulación AM/ASK

Alimentación (bater ía alcalina) 12 Vcc ±10% Absorción 15 mA Temperatura de funcionamiento –10°C +55°CCapacidad de transmisión 120 metrosRadio ReceptorFrecuencia de trabajo 433.92 MHzFrecuencia oscilador local 433.42 MHzTolerancia en frecuencia ±75 KHz Valor frecuencia intermedia 500 KHzMáx. potencia emisiones parásitas 2 nW Valor impedancia antena 50 ΩSensibilidad (para señal útil) 1,5 µV Alimentación corriente alterna 24 V -12 V ca/cc ±10% Absorción 20 mAacTemperatura de funcionamiento –10°C +55°CTiempo retraso de seguridad 150 msCapacidad contacto relé 0,5 A - 125 VacCapacidad de recepción 120 metrosNúmero Mandos a distancia en memoria 800



71

Siti 63 es un radio transmisor de frecuencia 433.92 MHz queemplea una codificación con tecnología Rolling-code.Es un producto estudiado para garantizar fiabilidad y al mismotiempo una capacidad de señal también a grandes distancias y encualquier lugar y condición atmosférica.Se encuentra disponible en las versiones de 2 y de 4 canales, conla posibilidad de personalizar el transmisor y el radio receptor pormedio del instrumento Birio LC.

• Tecnología “Rolling-code”

• Personalización del transmisorcon un código secreto

• Instrumento para la personalización y gestión de clientes incluso en PC

• Memoria extraíble sin pérdida de códigos

SITI 63

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

SITI 63

R a d i o t r a n s m i s o rRadio transmisor de auto-aprendizaje

Rolling-code 433.92 MHz

Antena BIRIO A8

Radio receptorSITI 63

Riceptorde empalme

Instrumento para personalizary gestionar transmisores y lamemoria del receptor

Aplicaciones delinstrumento parala codificación del

transmisor delprograma en PCportátil

TransmisorFrecuencia de trabajo 433.92 MHzTolerancia de la frecuencia portante ±75 KHzPotencia irradiada 100 µW Ancho de banda >25 KHz

Potencia aparente de los productos armónicos < –54 dBm (< 4µW) Alimentación 6 Vcc (2 baterías CR2032) - 23 A (±20%)

Absorción media 12 mA Temperatura de trabajo –40°C +85°CNúmero de canales 2 - 4Capacidad de transmisión 120 metrosCodificación digital (264 criptografiado) “Rolling Code”Radio ReceptorFrecuencia de trabajo 433.92 MHzSensibilidad (para señal útil) >1 µVCapacidad de señal 120 metros Alimentación con corriente alte rna 24 Vca (+/–10%) Alimentación con corriente continua 13 Vcc (+20% –5%) Absorción de traba jo 25 mA (1° canal activo)

Absorción en reposo 12 mA Decodificación digitalN° canales 2(Empalme) - 4(Exterior)Contacto relé N.A. (1° canal), N.A. o N.C. (2° canal)Contacto relé N.A. (1° canal), N.A. o N.C. (2°,3°,4° canal)Capacidad contacto relé 0,5 A - 125 VcaTiempo de excitación 200 ms (1 código completo)Tiempo de des-excitación 300 ms (del último código válido)Temperatura de funcionamiento –10°C +55°CEspacio en la memoria 1˙800 TransmisoresInstrumento BIRIO LCConsumo máximo 40 mA Consumo medio 25 mA Autonomía 6 horas

Tiempo Recarga Baterías 5 horasPotencia irradiada por el Instrumento (como Transmisor) 80 µWSensibilidad de recepción Instrumento (para señal útil) 1 µWPaquete Baterías de NiMh (n° 8 recargables) 9,6 V 250 mA Pantalla 16 x 2 cifras



72

Simple y con un diseño Libre y Armónico, el nuevo radiotransmisor Jubi-Small emplea la tecnología Rolling Code, puedeutilizar aprox. 279 mil billones de combinaciones por cadaemisión de señal, garantizando una protección segura que nose puede clonar.El transmisor se entrega en dos versiones, según la necesidadde uso de dos o de cuatro pulsadores, se puede aprovecharel canal común y dejar personalizados los otros pulsadores.Construido con materiales antirrobo y antiforzamiento.


• Radio receptor de exterior

• Radio receptor de empalme

• A cada impulso emite un código secreto diferente


JUBI 433JUBI 433

AntenaBIRIO A8

Receptor de radio JUBI 433protección exterior

Modulo de relé N.A.Receptor de empalme

DATOS TÉCNICOS

DIMENSIONES

Radio transmisor auto-aprendizajeRolling-code 433.92 MHz

MEMORIAextraíble

Radio ReceptoresFrecuencia de trabajo 433.92 MHzSensibilidad (para señal útil) >1 µVCapacidad de señal 100 metros Alimentación con corriente alte rna 24 Vca (+/–10%)

Alimentación con corriente continua 12 Vcc (+20% –5%) Absorción de traba jo 25 mA (1° canal activo ) Absorción en reposo 10 mA Decodificación digitalN° canales 2 - 4Contacto relé N.A. (1° canal)Capacidad contacto relé 0,5 A - 125 VcaTiempo de excitación 200 ms (1 código completo)Tiempo de des-excitación 300 ms (del último código válid)Temperatura de funcionamiento –10°C +55°CTransmisoresFrecuencia de trabajo 433.92 MHzTolerancia de la frecuencia portante ±75 KHzPotencia irradiada 100 µW Ancho de banda >25 KHzPotencia aparente de los productos ergonómicos < –54 dBm (< 4µW) Alimentación 12 Vcc - 23 A (+20% –50%) Absorción media 12 mA Temperatura de trabajo –40°C +85°CN° canales 2 - 4Capacidad de transmisión 120 metrosCodificación digital (264 criptografiado) “Rolling Code”



73

Nuevo transmisor de 2 y 4 pulsadores para una frecuencia de868,35 MHz, con tecnología Rolling-code, cerrado con diseñoExclusivo y Elegante.Utiliza todas las ventajas del Rolling-Code con la posibilidad depersonalizar el transmisor y el radio receptor con código privadointroducido mediante el adecuado instrumento de codificación.


• Personalización del transmisor con un códigosecreto

• Instrumento de codificación para memorización y

borrado de los transmisores y del radio receptorde exterior y de empalme


Radio transmisor de auto-aprendizajeRolling-code 868.35 MHz

BIRIO 868

Antena BIRIO A8

Radio receptorBIRIO 868

Riceptorde empalme

DIMENSIONES

DATOS TÉCNICOS

Instrumento para personalizary gestionar transmisores y lamemoria del receptor

BIRIO 868

Aplicaciones delinstrumento parala codificación del

transmisor delprograma en PCportátil

R a d i o t r a n s m i s o r

TransmisorFrecuencia de trabajo 868.35 MHzTolerancia de la frecuencia portante ±75 KHzPotencia irradiada 100 µW Ancho de banda >25 KHz

Potencia aparente de los productos armónicos < –54 dBm (< 4µW) Alimentación 6 Vcc (2 baterías CR2032) Absorción media 14 mA Temperatura de trabajo –40°C +85°CNúmero de canales 2 - 4Capacidad de transmisión 120 metrosCodificación digital (264 criptografiado) “Rolling Code”Radio ReceptorFrecuencia de trabajo 868.35 MHzSensibilidad (para señal útil) >1 µVCapacidad de señal 100 metros Alimentación con corriente alte rna 24 Vca (+/–10%) Alimentación con corriente continua 12 Vcc (+20% –5%) Absorción de traba jo 28 mA (1° canal activo )

Absorción en reposo 14 mA Decodificación digitalN° canales 2(Empalme) - 4(Exterior)Contacto relé N.A. (1° canal), N.A. o N.C. (2° canal)Contacto relé N.A. (1° canal), N.A. o N.C. (2°,3°,4° canal)Capacidad contacto relé 0,5 A - 125 VcaTiempo de excitación 200 ms (1 código completo)Tiempo de des-excitación 300 ms (del último código válido)Temperatura de funcionamiento –10°C +55°CEspacio en la memoria 1˙800 TransmisoresInstrumento BIRIO LCConsumo máximo 40 mA Consumo medio 25 mA Autonomía 6 horas

Tiempo Recarga Baterías 5 horasPotencia irradiada por el Instrumento (como Transmisor) 80 µWSensibilidad de recepción Instrumento (para señal útil) 1 µWPaquete Baterías de NiMh (n° 8 recargables) 9,6 V 250 mA Pantalla 16 x 2 cifras



74

“La seguridad antes todo”. Esta es una de las características

que los usuarios finales y nuestros clientes pretenden de

nuestros equipos. A este pedido el grupo MECCANICA FADINI

responde avalando cada producto con un cuidadoso y detalladoprocedimiento de seguridad del equipo, según la Normativa

Europea en materia de seguridad y procedimiento de instalación.

También se suministra una documentación de ayuda para las

fases de instalación y puesta a punto del equipo, emitiendo un

certificado de Conformidad que avala la idoneidad de uso y una

guía para el control y el mantenimiento de todos los dispositivos

de seguridad y de mando que una automación puede requerir.

MECCANICA FADINI responde desde siempre a las exigencias

de sus clientes gracias a una presencia constante y activa

en el territorio. Desde un simple escaparate expositor hasta

manifestaciones locales y nacionales garantiza el suministro

de expositores, material publicitario, letreros luminosos e

indumentaria. Un gesto de consideración y participación

dirigido a todos los clientes Fadini que cada año participan,

con su trabajo y entusiasmo, en el crecimiento y expansión de

la marca.

Normativas y Sicuridad

Expositores letreros yproductos promocionales

74



75

Soporte informáticoPara completar el material publicitario e informativo y para hacer más dinámicas y funcionales las imágenes y el

listado de productos, está a disposición de quien los solicite el CD MULTIMEDIAL con el Catálogo multimedial,

manuales de instrucciones, fichas técnicas, normativa de seguridad y folletos de todos los productos FADINI,

incluidas las imágenes de alta resolución para utilizar en vuestros catálogos.

75

• Catálogos multimedialesde productos

• Folletos

• Manuales de instrucción

• Fichas técnicas

• Normativas de seguridad

• Catálogo general



1 1 - 2 0 0 7

catalogo general automatizaciones - fadini

Documents