catalogo ietsa 2011

64
,1'8675,$/'((48,326'(7$03,&26$'(&9 5)&,(79% (PDLOLHWVD#SURGLJ\QHWP[ 7HOV )D[

Upload: industrial-de-equipos-de-tampico-sa-de-cv

Post on 24-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Catalogo Productos IETSA

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogo IETSA 2011

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 2: Catalogo IETSA 2011

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

3527(&&,21�$�/$�&$%(=$3527(&&,21�$�/$�&$%(=$3527(&&,21�$�/26�2-263527(&&,21�$�/26�2-263527(&&,21�$8',7,9$3527(&&,21�$8',7,9$3527(&&,21��)$&,$/3527(&&,21��)$&,$/3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

Page 3: Catalogo IETSA 2011

3527(&&,21�&2175$�,1&(1',23527(&&,21�&2175$�,1&(1',23527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

',675,%8,'25(6�$8725,=$'26�'(�',675,%8,'25(6�$8725,=$'26�'(�/$6�0$5&$6�/$6�0$5&$6�

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 4: Catalogo IETSA 2011

3527(&&,21�$�/$�&$%(=$3527(&&,21�$�/$�&$%(=$&$6&2�'(�6(*85,'$'�&21�&$6&2�'(�6(*85,'$'�&21�6863(16,21�'(���381726���������6863(16,21�'(���381726���������0&$�+(5+,/'0&$�+(5+,/'

&$&62�9&$&62�9��*$5'�(67,/2�&$&+8&$��*$5'�(67,/2�&$&+8&$��&21�6863(6,21�'(���381726��������&21�6863(6,21�'(���381726��������0&$�06$0&$�06$&$6&2�$/$�&203/(7$��9&$6&2�$/$�&203/(7$��9��*$5'�&21�*$5'�&21�6863(6,21�'(���381726�����������6863(6,21�'(���381726�����������0&$�06$0&$�06$&$6&2�'(�6(*85,'$'��&21�&$6&2�'(�6(*85,'$'��&21�6863(6,21�'(���381726�����������6863(6,21�'(���381726�����������0&$�,1)5$0&$�,1)5$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 5: Catalogo IETSA 2011

&$6&2�'(�%20%(52�&$6&2�'(�%20%(52�0&$�06$0&$�06$

&$38&+$�'(�0(=&/,//$�&21�&$38&+$�'(�0(=&/,//$�&21�%52&+(6�<�6,1�%52&+(6%52&+(6�<�6,1�%52&+(6

3527(&&,21�$�/$�&$%(=$3527(&&,21�$�/$�&$%(=$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 6: Catalogo IETSA 2011

/(17(�'(�6(*85,'$'�(&2120,&2�/(17(�'(�6(*85,'$'�(&2120,&2�(1�&/$52�<�2%6&852�(1�&/$52�<�2%6&852�0&$�3/$67,&26�'(/�*2/)20&$�3/$67,&26�'(/�*2/)2

/(17(�'(�6(*85,'$'�&26026��(1�/(17(�'(�6(*85,'$'�&26026��(1�&/$52��2%6&852��$0%$5�<�&/$52��2%6&852��$0%$5�<�(175$'$�<�6$/,'$�(175$'$�<�6$/,'$� 2SFLyQ� 2SFLyQ�$QWLHPSDxDQWH$QWLHPSDxDQWH0&$�+(5+,/'0&$�+(5+,/'

3527(&&,21�$�/26�2-263527(&&,21�$�/26�2-26

/(17(�'(�6(*85,'$'�6((352�/(17(�'(�6(*85,'$'�6((352�$17,(03$f$17(��(1�&/$52��$17,(03$f$17(��(1�&/$52��2%6&852����������������2%6&852����������������0&$�$2�6$)(7<0&$�$2�6$)(7<

/(17(�3$5$�9,6,7$17(�&/$52�<�/(17(�3$5$�9,6,7$17(�&/$52�<�2%6&852����������������2%6&852����������������0&$�+(5+,/'0&$�+(5+,/'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 7: Catalogo IETSA 2011

/(17(�'(�6(*85,'$'�0$;,0�/(17(�'(�6(*85,'$'�0$;,0�63257�������������63257�������������0&$�$2�6$)(7<0&$�$2�6$)(7<

/(17(�6(*85,'$'�63257�2&&�/(17(�6(*85,'$'�63257�2&&�6+233(56����������������6+233(56����������������0&$�$26$)(7<0&$�$26$)(7<

3527(&&,21�$�/26�2-263527(&&,21�$�/26�2-26

/(17(�'(�&5,67$/�(1'85(&,'2�/(17(�'(�&5,67$/�(1'85(&,'2�&/$52�<�2%6&852�&/$52�<�2%6&852� 2SFLRQDO� 2SFLRQDO�3URWHFFLRQ3URWHFFLRQ /DWHUDO�������������/DWHUDO�������������0&$�+(5+,/'0&$�+(5+,/'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 8: Catalogo IETSA 2011

0212*2*/(�(&2120,&2�0212*2*/(�(&2120,&2�9(17,/$&,21�*(1(5$/��9(17,/$&,21�*(1(5$/��0&$�,1)5$0&$�,1)5$

0212*2*/(�6,1�9(17,/$&,21������0212*2*/(�6,1�9(17,/$&,21������0&$�,1)5$0&$�,1)5$

3527(&&,21�$�/26�2-263527(&&,21�$�/26�2-26

0212*2*/(�6(5,(��������������������������0212*2*/(�6(5,(��������������������������0&$�(1&210&$�(1&21

0212*2*/(�&21�9(17,/$&,21�0212*2*/(�&21�9(17,/$&,21�&21�75$03$6������&21�75$03$6������0&$�,1)5$0&$�,1)5$

*$)$6�3$5$�62/'$'25������*$)$6�3$5$�62/'$'25������0&$�,1)5$0&$�,1)5$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 9: Catalogo IETSA 2011

7$321�5(86$%/(�$,562)7�6,1�7$321�5(86$%/(�$,562)7�6,1�&$-$�<�&21�&$-$���&$-$�<�&21�&$-$���0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

7$321�'(6(&+$%/(�/$6(5�/,7(�&21�7$321�'(6(&+$%/(�/$6(5�/,7(�&21�2�6,1�&25'21���������2�6,1�&25'21���������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

3527(&&,21�$8',7,9$3527(&&,21�$8',7,9$

7$321�5(86$%/(�48,(7�&21�&$-$��7$321�5(86$%/(�48,(7�&21�&$-$��(1�3$48(7(��&21�2�6,1�&25'21��(1�3$48(7(��&21�2�6,1�&25'21��0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

7$321�'(6(&+$%/(�0$;�&21�2�7$321�'(6(&+$%/(�0$;�&21�2�6,1�&25'21�������������6,1�&25'21�������������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

7$321�5(86$%/(�++%%�&21�2�6,1�7$321�5(86$%/(�++%%�&21�2�6,1�&$-$�����&$-$�����0&$�+(5+,/'0&$�+(5+,/'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 10: Catalogo IETSA 2011

��

625'(5$�9,.,1*�����625'(5$�9,.,1*�����0&$�%,/6200&$�%,/620

625'(5$�$'$37$%/(�$/�&$6&2�625'(5$�$'$37$%/(�$/�&$6&2�/0��/0����+���������������+���������������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

3527(&&,21�$8',7,9$3527(&&,21�$8',7,9$

'(63$&+$'25�'(�7$321(6������3=�����������������'(63$&+$'25�'(�7$321(6������3=����������������� /$6(5�/,7(���� /$6(5�/,7(���� 0$;�������� 0$;��������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

625'(5$�40���������������������625'(5$�40���������������������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 11: Catalogo IETSA 2011

��

'(63$&+$'25�'(�7$321(6�����3=������������������'(63$&+$'25�'(�7$321(6�����3=������������������ /$6(5�/,7(���� /$6(5�/,7(���� 0$;�������� 0$;��������0&$�+2:$5'�/(,*+70&$�+2:$5'�/(,*+7

3527(&&,21�$8',7,9$3527(&&,21�$8',7,9$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 12: Catalogo IETSA 2011

��

&$5(7$�'(�62/'$'25�'(�),%5$�&$5(7$�'(�62/'$'25�'(�),%5$�'(�9,'5,2�9(17$1$�),-$�����'(�9,'5,2�9(17$1$�),-$�����0&$�,1)5$0&$�,1)5$

&$5(7$�(/(&7521,&$�3$5$�&$5(7$�(/(&7521,&$�3$5$�62/'$'25�62/'$'25�

3527(&&,21��)$&,$/3527(&&,21��)$&,$/

3527(&725�)$&,$/�&21�0,&$�'(�3527(&725�)$&,$/�&21�0,&$�'(�32/,&$5%21$72�75$163$5(17(��32/,&$5%21$72�75$163$5(17(��&21�$-867(�'(�0$75$&$����&21�$-867(�'(�0$75$&$����0&$�,1)5$0&$�,1)5$

&$5(7$�'(�62/'$'25�'(�),%5$�&$5(7$�'(�62/'$'25�'(�),%5$�'(�9,'5,2�9(17$1$�029,/�����'(�9,'5,2�9(17$1$�029,/�����0&$�,1)5$0&$�,1)5$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 13: Catalogo IETSA 2011

��

$50$=21�3$5$�3527(&725�$50$=21�3$5$�3527(&725�)$&,$/�'(�1</21�',(/(&75,&2�)$&,$/�'(�1</21�',(/(&75,&2�$'$37$%/(�$/�&$6&2�$'$37$%/(�$/�&$6&2�

3527(&&,21��)$&,$/3527(&&,21��)$&,$/

*22*/(6�3$5$�62/'$'25�&21�*22*/(6�3$5$�62/'$'25�&21�9(17$1$�029,%/(��9(17$1$�029,%/(��0&$�,1)5$0&$�,1)5$

0,&$�3$5$�3527(&725�)$&,$/�0,&$�3$5$�3527(&725�)$&,$/�&/$5$�<�2%6&85$�&/$5$�<�2%6&85$�0&$�&5(:60&$�&5(:6

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 14: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25�0(',$�&$5$�5(63,5$'25�0(',$�&$5$�$'9$17$*(����/6��$'9$17$*(����/6��0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�$'9$17$*(����������������������$'9$17$*(����������������������0&$�06$0&$�06$

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$��5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$��$'9$17$*(����������������������$'9$17$*(����������������������0&$�06$0&$�06$

5(63,5$'25�0(',$�&$5$�&20)2�5(63,5$'25�0(',$�&$5$�&20)2�&/$66,&�������&/$66,&�������0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 15: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�8/75$�7:,1����8/75$�7:,1����0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25�/,1($�'(�$,5(�5(63,5$'25�/,1($�'(�$,5(�'(0$1'$�'(�35(6,21������������'(0$1'$�'(�35(6,21������������0&$�06$0&$�06$

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$��5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$��8/75$�(/,7(���8/75$�(/,7(���0&$�06$0&$�06$

5(63,5$'25�/,1($�'(�$,5(�)/8-2�5(63,5$'25�/,1($�'(�$,5(�)/8-2�&2167$17(�����&2167$17(�����0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 16: Catalogo IETSA 2011

��

(48,32�$872102�6&%$�(48,32�$872102�6&%$�0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25(6�'(�(6&$3(�5(63,5$'25(6�'(�(6&$3(�75$16$,5(�75$16$,5(� ������75$16$,5(�75$16$,5(� ����������������������������<�&86720�$,5��9��<�&86720�$,5��9��0&$�06$0&$�06$

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<�0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<�3/86�6,1�9$/98/$��3/86�6,1�9$/98/$��0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 17: Catalogo IETSA 2011

��

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<�3/86�&21�9$/98/$����$)),1,7<�3/86�&21�9$/98/$����0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<��0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<��$)���&21�&$5%21�$&7,9$'2�����$)���&21�&$5%21�$&7,9$'2�����0&$�06$0&$�06$

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<�0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�$)),1,7<�$)���&21�9$/98/$�&$5%21�$)���&21�9$/98/$�&$5%21�$&7,9$'2����� 0&$�$&7,9$'2����� 0&$�06$06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 18: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25(6��0�6(5,(�����������������5(63,5$'25(6��0�6(5,(����������������� �0(',$�&$5$�� �0(',$�&$5$�� �&$5$�&203/(7$�� �&$5$�&203/(7$�� �3$5$�/,1($6�'(�$,5(�������������� �3$5$�/,1($6�'(�$,5(��������������0&$��00&$��0

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25(6��0�6(5,(���������������������5(63,5$'25(6��0�6(5,(���������������������0&$��00&$��0

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�6��0�5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�6��0�6,/,&21�6(5,(������6,/,&21�6(5,(������0&$��00&$��0

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 19: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25(6��0�6,/,&21�6(5,(�5(63,5$'25(6��0�6,/,&21�6(5,(���������������������������������������������������0&$��00&$��0

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25(6���0�35(6,21�5(63,5$'25(6���0�35(6,21�'(0$1'$�<�6,67(0$�'8$/���'(0$1'$�<�6,67(0$�'8$/���0&$��00&$��0

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0������<�0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0������<�������5���&$5%21�$&7,9$'2�����������5���&$5%21�$&7,9$'2�����0&$��00&$��0

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 20: Catalogo IETSA 2011

��

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0�����������������������0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0�����������������������0&$��00&$��0

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25�'(6(&+$%/(��0���������5(63,5$'25�'(6(&+$%/(��0���������0&$��00&$��0

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0�����������������������0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(��0�����������������������0&$��00&$��0

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 21: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25�6(5,(��������������������������5(63,5$'25�6(5,(��������������������������0&$�02/'(;0&$�02/'(;

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�����������������0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�����������������0&$�02/'(;0&$�02/'(;

0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�������������0$6&$5,//$�'(6(&+$%/(�������������0&$�02/'(;0&$�02/'(;

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 22: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$�5(63,5$'25�&$5$�&203/(7$������<��������������������������<���������������������0&$�$2�6$)(7<0&$�$2�6$)(7<

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

5(63,5$'25�48,&.),7���5(63,5$'25�48,&.),7���0&$�$26$)(7<0&$�$26$)(7<

5(63,5$'25�0(',$�&$5$����������������5(63,5$'25�0(',$�&$5$����������������0&$�$26$)(7<0&$�$26$)(7<

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 23: Catalogo IETSA 2011

��

5(63,5$'25�'(�(6&$3(�$57,67,�5(63,5$'25�'(�(6&$3(�$57,67,�5��������������������������5�������������������������� 3$5$�*$6(6�$&,'26������������� 3$5$�*$6(6�$&,'26������������� 1����������������������� 1����������������������� 3$5$�&/252�������� 3$5$�&/252��������0&$�$26$)(7<0&$�$26$)(7<

3527(&&,21��5(63,5$725,$3527(&&,21��5(63,5$725,$

&$-$�3$5$�(48,32�$8721202�&$-$�3$5$�(48,32�$8721202� 9$5,$6�0(','$6�� 9$5,$6�0(','$6��0&$�(1&21�0&$�(1&21�

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 24: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�'(�&$51$=$�&2572�<�*8$17(�'(�&$51$=$�&2572�<�/$5*2��������/$5*2��������0&$�,(76$0&$�,(76$

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�'(�3,(/�7,32�23(5$'25�&21�*8$17(�'(�3,(/�7,32�23(5$'25�&21�38f2�'(�&$51=$��38f2�'(�&$51=$�� (1�3,(/�9$&812���� (1�3,(/�9$&812���� (1�3,(/�325&,12��� (1�3,(/�325&,12��� (1�7$0$f2�&2572�<�/$5*2�������� (1�7$0$f2�&2572�<�/$5*2�������� (1�&2/25�1$785$/��$0$5,//2��2� (1�&2/25�1$785$/��$0$5,//2��2�*5,6�������������*5,6������������� &21�2�6,1�5()8(5=2�(1�3$/0$������� &21�2�6,1�5()8(5=2�(1�3$/0$�������0&$�,(76$0&$�,(76$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 25: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�'(�3,(/�7,32�$5*21(52�������*8$17(�'(�3,(/�7,32�$5*21(52������� 3,(/�9$&812����� 3,(/�9$&812����� 3,(/�325&,12��������������������� 3,(/�325&,12��������������������� 3,(/�'(�&$%5$������� 3,(/�'(�&$%5$������� &21�(/$67,&2�2�+(%,//$�(1� &21�(/$67,&2�2�+(%,//$�(1�38f2���������������38f2���������������0&$�,(76$0&$�,(76$

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�7,32�0867$1*�(1�3,(/�2�*8$17(�7,32�0867$1*�(1�3,(/�2�&$51$=$�&21�/21(7$����&$51$=$�&21�/21(7$����0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

*8$17(�7,32�.�'(�&$51$=$�3$5$�*8$17(�7,32�.�'(�&$51$=$�3$5$�62/'$'25�����62/'$'25�����0&$�,(76$0&$�,(76$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 26: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�.,1*�&2%5$�'(�&$51$=$�*8$17(�.,1*�&2%5$�'(�&$51$=$�&21�)2552�'(�$/*2'21������������&21�)2552�'(�$/*2'21������������ &2&,'2�&21�+,/2�'(�$/*2'21��� &2&,'2�&21�+,/2�'(�$/*2'21��� &2&,'2�&21�+,/2�.(9/$5�������� &2&,'2�&21�+,/2�.(9/$5��������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�7,32�-$321(6�'(�$/*2'Ï1���*8$17(�7,32�-$321(6�'(�$/*2'Ï1���0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

*8$17(�7,32�-$321(6�&21�381726�*8$17(�7,32�-$321(6�&21�381726�'(�39&��������������������'(�39&�������������������� (1�3$/0$� (1�3$/0$� (1�3$/0$�<�'2562����������� (1�3$/0$�<�'2562����������� 381726�1(*526�2�1$5$1-$6�� 381726�1(*526�2�1$5$1-$6�� (1�&2/25�1(*52�2�%/$1&2�(/� (1�&2/25�1(*52�2�%/$1&2�(/�*8$17(�����*8$17(�����0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 27: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�'(50$)/(;�5(&8%,(572�*8$17(�'(50$)/(;�5(&8%,(572�(1�3$/0$�����(1�3$/0$����� 5(&8%,(572�'(�32/,85(7$12� 5(&8%,(572�'(�32/,85(7$12� 5(&8%,(572�'(�1,75,/2��� 5(&8%,(572�'(�1,75,/2��� (1�&2/25�*5,6�<�%/$1&2��� (1�&2/25�*5,6�<�%/$1&2���0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�'(50$&521�5(&8%,(572�*8$17(�'(50$&521�5(&8%,(572�'(�1,75,/2������'(�1,75,/2������ 5(&8%,(572�81$�62/$�&$3$������� 5(&8%,(572�81$�62/$�&$3$������� 5(&8%,(572�'2%/(�&$3$�'(� 5(&8%,(572�'2%/(�&$3$�'(�1,75,/2���1,75,/2��� &21�38f2�'(�/21(7$�2�$/*2'Ï1����� &21�38f2�'(�/21(7$�2�$/*2'Ï1�����0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(*8$1'(�'(50$�352�'(�1(235(12�<�*8$1'(�'(50$�352�'(�1(235(12�<�/$7(;���/$7(;���0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 28: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�'(�1,75,/2�'(���´���������*8$17(�'(�1,75,/2�'(���´���������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�'(�/$7(;�862�*(1(5$/�*8$17(�'(�/$7(;�862�*(1(5$/�52-2�����������������52-2�����������������0&$�$'(;0&$�$'(;

*8$17(�'(�39&�'(���´����������������*8$17(�'(�39&�'(���´����������������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 29: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�&2175$�$&,'2������������*8$17(�&2175$�$&,'2������������ '(����&0������������������ '(����&0������������������ '(����&0������������������ '(����&0������������������ '(����&0������������������ '(����&0������������������0&$�$'(;0&$�$'(;

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�',(/(&75,&2�'(��������<����*8$17(�',(/(&75,&2�'(��������<����&0����������&0���������� ������92/76����������� ������92/76����������� ������92/76����������� ������92/76����������� ������92/76���������� ������92/76���������� ������92/76���������� ������92/76����������0&$�$'(;0&$�$'(;

*8$17(�'(�9,1,/(;������������*8$17(�'(�9,1,/(;������������0&$�$'(;0&$�$'(;

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 30: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�&+(0,�352�/$7(;�*8$17(�&+(0,�352�/$7(;�1(235(12����������������1(235(12����������������0&$�$16(//0&$�$16(//

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�1(2;�'(�1(235(12������������������*8$17(�1(2;�'(�1(235(12������������������ ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´�����������������0&$�$16(//0&$�$16(//

*8$17(�3(752)/(;�'(�39&�����������*8$17(�3(752)/(;�'(�39&����������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´����������������� ��FP����´�����������������0&$�$16(//0&$�$16(//

*8$17(�62/9(;�'(�1,75,/2��*8$17(�62/9(;�'(�1,75,/2��0&$�$16(//0&$�$16(//

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 31: Catalogo IETSA 2011

��

*8$17(�6&253,2�'(�1(235(12������������������������*8$17(�6&253,2�'(�1(235(12������������������������0&$�$16(//0&$�$16(//

3527(&&,21�'(�/$6�0$1263527(&&,21�'(�/$6�0$126

*8$17(�$/80,1,=$'2�'(��������<����*8$17(�$/80,1,=$'2�'(��������<����&0����������&0���������� &21�3$/0$�'(�&$51$=$���� &21�3$/0$�'(�&$51$=$���� &21�)2552�'(�$/*2'Ï1����������� &21�)2552�'(�$/*2'Ï1����������� &21�)2552�'(�.(9/$5����� &21�)2552�'(�.(9/$5�����0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'���0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'���*8$17(�3$5$�%20%(52�'(�3%,�<�*8$17(�3$5$�%20%(52�'(�3%,�<�.(9/$5��������.(9/$5��������0&$�)(06$0&$�)(06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 32: Catalogo IETSA 2011

��

=$3$72�%25&(*8,�(&2120,&2�����������=$3$72�%25&(*8,�(&2120,&2����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2���� &21�&$648,//2��� &21�&$648,//2���0&$�+$/&210&$�+$/&21

3527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$�/26�3,(6

=$3$72�%25&(*8,�5+,12%2276�����������=$3$72�%25&(*8,�5+,12%2276����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2���� &21�&$648,//2��� &21�&$648,//2���0&$�5+,12%22760&$�5+,12%2276=$3$72�&+2&/2�(&2120,&2��������=$3$72�&+2&/2�(&2120,&2�������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2���� &21�&$648,//2��� &21�&$648,//2���0&$�+$/&210&$�+$/&21

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 33: Catalogo IETSA 2011

��

=$3$72�&+2&/2�5+,12%2276���������=$3$72�&+2&/2�5+,12%2276��������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2���� &21�&$648,//2��� &21�&$648,//2���0&$�5+,12%22760&$�5+,12%2276

3527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$�/26�3,(6

=$3$72�%25&(*8,�5+,12%2276�����������=$3$72�%25&(*8,�5+,12%2276����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� &2/25�&$)e�2�1(*52����������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2���� &21�&$648,//2��� &21�&$648,//2���0&$�5+,12%22760&$�5+,12%2276%27$�'(�3,(/�&$)e�&21�&$648,//2�%27$�'(�3,(/�&$)e�&21�&$648,//2�68(/2�'(�39&�(67,/2�523(5������������68(/2�'(�39&�(67,/2�523(5������������0&$�6,/9(5�%8//0&$�6,/9(5�%8//

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 34: Catalogo IETSA 2011

��

3527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$�/26�3,(6

%27$�,1'8675,$/�7,32�%27$�,1'8675,$/�7,32�3$17$/21(5$�������3$17$/21(5$������� +$67$��/$�&,1785$� +$67$��/$�&,1785$� &21�3(&+(5$��� &21�3(&+(5$���0&$�*7+0&$�*7+

%27$�'(�+8/(�1(*5$�,1'8675,$/�%27$�'(�+8/(�1(*5$�,1'8675,$/�68(/$�'(�1(235(12�&2/25�52-$����68(/$�'(�1(235(12�&2/25�52-$���� &21�&$48,//2������� &21�&$48,//2������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2����0&$�',77$0&$�',77$%27$�'(�+8/(�1(*5$�,1'8675,$/�%27$�'(�+8/(�1(*5$�,1'8675,$/�68(/$�'(�1(235(12�&2/25�52-$����68(/$�'(�1(235(12�&2/25�52-$���� &21�&$48,//2������� &21�&$48,//2������� 6,1�&$648,//2���� 6,1�&$648,//2����0&$�%$7$0&$�%$7$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 35: Catalogo IETSA 2011

��

%27$�3$5$�%20%(52������������%27$�3$5$�%20%(52������������ ���&0����������������� ���&0����������������� ���&0����������������� ���&0�����������������0&$�)(06$0&$�)(06$

3527(&&,21�$�/26�3,(63527(&&,21�$�/26�3,(6

%27$�&2175$�$&,'2�0&$�%$7$%27$�&2175$�$&,'2�0&$�%$7$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 36: Catalogo IETSA 2011

��

&+$48(721�3$5$�%20%(52�����&+$48(721�3$5$�%20%(52�����&20$1'2���&20$1'2���0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

3$17$/21�3$5$�%20%(52������������3$17$/21�3$5$�%20%(52������������&20$1'2���&20$1'2���0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

75$-(�5()/(-$17(�$�$/7$6�75$-(�5()/(-$17(�$�$/7$6�7(03(5$785$6�'(�.(9/$�7(03(5$785$6�'(�.(9/$�$/80,1,=$'2����$/80,1,=$'2����0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 37: Catalogo IETSA 2011

��

75$-(�(1�7(/$�120(;��������������75$-(�(1�7(/$�120(;��������������0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

(6&$)$1'5$�$/80,1,=$'$��(6&$)$1'5$�$/80,1,=$'$��0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3$17$/21�$/80,1,=$'2�3$17$/21�$/80,1,=$'2�0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 38: Catalogo IETSA 2011

��

%27$6�$/80,1,=$'$6�������%27$6�$/80,1,=$'$6�������0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$38&+$�3$5$�%20%(52��'(�120(;�&$38&+$�3$5$�%20%(52��'(�120(;�5(7$5'$17(�$/�)8(*2������������5(7$5'$17(�$/�)8(*2������������ &21�&$5$�&203/(7$���� &21�&$5$�&203/(7$���� 62/2�2-26�������������� 62/2�2-26��������������0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0$1',/�'(�&$51$=$�&857,'$�$/�0$1',/�'(�&$51$=$�&857,'$�$/�&5202���������&5202��������� ���;�������������������� ���;�������������������� ���;������������������������ ���;������������������������0&$�,(76$0&$�,(76$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 39: Catalogo IETSA 2011

��

0$1*$6�'(�&$51$=$��&857,'$�$/�0$1*$6�'(�&$51$=$��&857,'$�$/�&5202���������&5202���������0&$�,(76$0&$�,(76$

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

32/$,1$6�'(�&$51$=$�&857,'$�$/�32/$,1$6�'(�&$51$=$�&857,'$�$/�&5202���������&5202���������0&$�,(76$0&$�,(76$

&+$/(&2�)/825(6&(17(���������������&+$/(&2�)/825(6&(17(��������������� &2/25(6�1$5$1-$��9(5'(�<� &2/25(6�1$5$1-$��9(5'(�<�$0$5,//2���$0$5,//2��� &21�)5$1-$6�5()/(-$17(6�2�6,1� &21�)5$1-$6�5()/(-$17(6�2�6,1�)5$1-$6�����)5$1-$6�����0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 40: Catalogo IETSA 2011

��

0$1',/�&2175$�$&,'2�'(�39&�������0$1',/�&2175$�$&,'2�'(�39&������� (1�&2/25�9(5'(��52-2�<� (1�&2/25�9(5'(��52-2�<�%/$1&2���%/$1&2��� '(����;����<����;���������������������� '(����;����<����;����������������������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

,03(50($%/(�7,32�*$%$5',1$�,03(50($%/(�7,32�*$%$5',1$� '(�ô�<�/$5*$������ '(�ô�<�/$5*$������ $0$5,//$�<�$=8/�� $0$5,//$�<�$=8/�� &21�*2552�� &21�*2552��*2552*2552 '(60217$%/(�'(60217$%/(�<�6,1�*2552������<�6,1�*2552������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(,03(50($%/(�'(���3,(=$6�,03(50($%/(�'(���3,(=$6��3$17$/21��&+$0$55$�<�*2552������3$17$/21��&+$0$55$�<�*2552����� &21�*2552�<�*2552� &21�*2552�<�*2552�'(60217$%/(�����'(60217$%/(����� $0$5,//$�<�$=8/�� $0$5,//$�<�$=8/��0&$�'(50$&$5(��0&$�'(50$&$5(��

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 41: Catalogo IETSA 2011

��

&$3$�0$1*$�,03(50($%/(������&$3$�0$1*$�,03(50($%/(������ &21�*2552�<�6,1�*2552����������� &21�*2552�<�6,1�*2552�����������0&$�'(50$&$5(0&$�'(50$&$5(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

,03(50($%/(�'(���3,(=$6�02'�����6�,03(50($%/(�'(���3,(=$6�02'�����6��3$17$/21��&+$0$55$�<�*2552������3$17$/21��&+$0$55$�<�*2552����� &21�*2552�<�*2552� &21�*2552�<�*2552�'(60217$%/(�����'(60217$%/(����� $0$5,//$�<�$=8/�� $0$5,//$�<�$=8/��0&$�1((6(0&$�1((6(,03(50($%/(�7,32�*$%$5',1$�02'�,03(50($%/(�7,32�*$%$5',1$�02'�����&��������������������������&����������������������0&$�1((6(�������������0&$�1((6(�������������

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 42: Catalogo IETSA 2011

��

75$-(�&2175$�$&,'2�-8(*2�'(���75$-(�&2175$�$&,'2�-8(*2�'(���3,(=$6��&+$0$55$�<�3$17$/21��3,(=$6��&+$0$55$�<�3$17$/21��02'��$&,'�68,7�����02'��$&,'�68,7�����0&$�1(66(0&$�1(66(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

29(52/(6�'(�1209(;�,,,���������������29(52/(6�'(�1209(;�,,,���������������0&$�1((6(0&$�1((6(

75$-(�'(6(&+$%/(��������������75$-(�'(6(&+$%/(��������������0&$�'(50$&$5(��0&$�'(50$&$5(��

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 43: Catalogo IETSA 2011

��

75$-(�7<9(.�/$.(/$1'���75$-(�7<9(.�/$.(/$1'���0&$�'832170&$�'83217

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

75$-(�(1&$368/$'2�7<&+(0�7.�������75$-(�(1&$368/$'2�7<&+(0�7.������� 1,9(/�$� 1,9(/�$� 1,9(/�%���������������� 1,9(/�%���������������� 1,9(/�&���������������� 1,9(/�&����������������0&$�'832170&$�'83217

75$-(�(1&$368/$'2�7<&+(0�%5����75$-(�(1&$368/$'2�7<&+(0�%5���� 1,9(/�$� 1,9(/�$� 1,9(/�%���������������� 1,9(/�%���������������� 1,9(/�&���������������� 1,9(/�&����������������0&$�'83217���0&$�'83217���

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 44: Catalogo IETSA 2011

��

3$17$/21�&21�3(&+(5$�&2175$�3$17$/21�&21�3(&+(5$�&2175$�$&,'2�����$&,'2����� (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR�������UHIRU]DGR�������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

6$&2�&21�3(&+(5$�&2175$�$&,'2���6$&2�&21�3(&+(5$�&2175$�$&,'2��� &21�*2552�2�6,1�*2552����������� &21�*2552�2�6,1�*2552����������� &21�%52&+(6�2�&,(55(�$/�)5(17(�� &21�%52&+(6�2�&,(55(�$/�)5(17(�� &21�&2126�'(�$6(*85$0,(172�(1� &21�&2126�'(�$6(*85$0,(172�(1�0$1*$6������0$1*$6������ (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR�������UHIRU]DGR�������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<29(52/�&2175$�$&,'2������������29(52/�&2175$�$&,'2������������ (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR��������������UHIRU]DGR��������������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 45: Catalogo IETSA 2011

��

&$38&+$�&2175$�$&,'2�&$38&+$�&2175$�$&,'2�0217$'$�$/$�&$%(=$����0217$'$�$/$�&$%(=$���� (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR��������������UHIRU]DGR�������������� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2�6,1�6,7(0$����6,1�6,7(0$����0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$38&+$�&2175$�$&,'2�0217$'$�$�&$38&+$�&2175$�$&,'2�0217$'$�$�/26�+20%526���������/26�+20%526��������� (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR��������������UHIRU]DGR�������������� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2�6,1�6,7(0$����6,1�6,7(0$����0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<0(',2�75$-(�&21�&$38&+$����0(',2�75$-(�&21�&$38&+$���� (1�0$7(5,$/� (1�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR��������������UHIRU]DGR�������������� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2�6,1�6,7(0$����6,1�6,7(0$����0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 46: Catalogo IETSA 2011

��

&+$48(7$�<�&$38&+$�&2175$�&+$48(7$�<�&$38&+$�&2175$�$&,'2��1,26+�$3529$/���7&$&,'2��1,26+�$3529$/���7&����&��&�������������������������� (1������������������������� (1�0$7(5,$/�0$7(5,$/�+LJOR+LJOR����)OH[OLWH)OH[OLWH 2UDQJH��2UDQJH��(ERQ\(ERQ\����*UDOLWH*UDOLWH��*UDOLWH������*UDOLWH����:LQWHUJOR:LQWHUJOR����:LQWHUJOR����&3(��:LQWHUJOR����&3(��&3(&3( UHIRU]DGR��������������UHIRU]DGR�������������� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�/,1($�'(�$,5(�2�6,1�/,1($�� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2� &21�6,67(0$�'(�(1)5,$0,(172�2�6,1�6,7(0$����6,1�6,7(0$����0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$$&,'0$67(5�������$&,'0$67(5������� 0$7(5,$/�39&������ 0$7(5,$/�39&������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$&+(00$67(5�������&+(00$67(5������� 0$7(5,$/�&3(������ 0$7(5,$/�&3(������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 47: Catalogo IETSA 2011

��

75$-(�(1&$368$/'2�1,9(/�$���75$-(�(1&$368$/'2�1,9(/�$���:25.0$67(5�������:25.0$67(5������� &3(���������������������� &3(����������������������0&$�(67È1'$5�6$)(7<0&$�(67È1'$5�6$)(7<

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$�75$-(�(1&$368/$'2�/(9(/$�$�&2035(625�$,5�68,7�������&2035(625�$,5�68,7������� 0$7(5,$/�39&������ 0$7(5,$/�39&������0&$�67$1'$5'�6$)(7<0&$�67$1'$5'�6$)(7<

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 48: Catalogo IETSA 2011

��

$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�3$5$&$,',67$�'(�81�$52�(1�3$5$&$,',67$�'(�81�$52�(1�(63$/'$�3&���.�����������������(63$/'$�3&���.�����������������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�3$5$&$,',67$�&21�&,172�$',&,21$/�3$5$&$,',67$�&21�&,172�$',&,21$/�'(�81�$52�(1�(63$/'$�3&���.'(�81�$52�(1�(63$/'$�3&���.��&��������&��������0&$�*2/'(1�($*/(�0&$�*2/'(1�($*/(�

$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�3$5$&$,',67$�&21�&,172�$',&,21$/�3$5$&$,',67$�&21�&,172�$',&,21$/�'(�81�$52�(1�(63$/'$�<�'26�(1�'(�81�$52�(1�(63$/'$�<�'26�(1�&267$'2��3&���.&267$'2��3&���.��3�������������3�������������0&$�*2/'(1�($*/(�0&$�*2/'(1�($*/(�

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 49: Catalogo IETSA 2011

��

$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�3$5$&$,',67$�'(�81�$52�(1�3$5$&$,',67$�'(�81�$52�(1�(63$/'$�3&���.�&21�$1,//26�(1�(63$/'$�3&���.�&21�$1,//26�(1�/26�&267$'26�<�$6,(172�/26�&267$'26�<�$6,(172�$&2*,1$'2����3&����.9���������������������$&2*,1$'2����3&����.9���������������������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�$51(6�'(�6(*85,'$'�7,32�3$5$&$,',67$�&21�81�$52�(1�/$�3$5$&$,',67$�&21�81�$52�(1�/$�(63$/'$�)3(63$/'$�)3��352����352����0&$�06$0&$�06$

$51(6�38//29(5�&21�$52�(1�/$�$51(6�38//29(5�&21�$52�(1�/$�(63$/'$���(63$/'$���0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 50: Catalogo IETSA 2011

��

&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�5('21'26���������������5('21'26��������������� ���´�����´���´������������� ���´�����´���´������������� '(������076�������076�������076� '(������076�������076�������076������076����������������������076�����������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(��´�'(�$1&+2��������´�'(�$1&+2������� '(�����076�������076�������076�<������ '(�����076�������076�������076�<������076��������076��������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(%$1'2/$�'(�326,&,21$0,(172�������%$1'2/$�'(�326,&,21$0,(172�������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 51: Catalogo IETSA 2011

��

&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�5('21'26�&21�$0257,*8$'25�5('21'26�&21�$0257,*8$'25� ��� ���´́����������´́������´́ '(������076�������076�������076� '(������076�������076�������076������076����������������������076�����������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(���´́ '(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25������'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25������ '(�����076�������076�������076�<������ '(�����076�������076�������076�<������076��������076��������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(�'2%/(�&,17$�'2%/(�&,17$� '(�����076�������076�������076�<������ '(�����076�������076�������076�<������076��������076��������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 52: Catalogo IETSA 2011

��

&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12��&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12��&21�$0257,*8$'25�$-867$%/(�&21�$0257,*8$'25�$-867$%/(�'(�/21*,78'�������'(�/21*,78'������� '(������076�������076�������076� '(������076�������076�������076������076����������������������076�����������������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������0&$�*2/'(1�($*/(0&$�*2/'(1�($*/(

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(���´́ '(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25������'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25������ '(�����076�������076�������076�<������ '(�����076�������076�������076�<������076��������076��������02'�'<1$�%5$.(���02'�'<1$�%5$.(���0&$�06$0&$�06$&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(�'2%/(�&,17$�(;3$1',%/(6�&21�'2%/(�&,17$�(;3$1',%/(6�&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852��������������*$1&+26�'2%/(�6(*852��������������02'��'<1$�%5$.(��02'��'<1$�%5$.(��0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 53: Catalogo IETSA 2011

��

&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12��&$%/(6�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12��&21�$0257,*8$'25�$-867$%/(�&21�$0257,*8$'25�$-867$%/(�'(�/21*,78'�������'(�/21*,78'�������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852�������0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(�&$%/(�'(�9,'$�'(�1</21�3/$12�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(��´�'(�$1&+2�&21�$0257,*8$'25�'(�'2%/(�&,17$�&21�*$1&+26�'2%/(�'2%/(�&,17$�&21�*$1&+26�'2%/(�6(*852����02'��'<1$�%5$.(���6(*852����02'��'<1$�%5$.(���0&$�06$0&$�06$&,178521�3$5$�/,1,(52�6(1&,//2������&,178521�3$5$�/,1,(52�6(1&,//2������0&$�78/0(;0&$�78/0(;

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 54: Catalogo IETSA 2011

��

&,178521�'(�6(*85,'$'�3$5$�&,178521�'(�6(*85,'$'�3$5$�/,1,(52�$&2-,1$'2�����������/,1,(52�$&2-,1$'2�����������0&$�78/0(;0&$�78/0(;

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

%$1'2/$�'(�6(*85,'$'�&21�%$1'2/$�'(�6(*85,'$'�&21�*$1&+26�7(03/$'26�<�*$1&+26�7(03/$'26�<�7523,&$/,=$'26����7523,&$/,=$'26����0&$�78/0(;0&$�78/0(;

%$1'2/$�'(�6(*85,'$'�&21�%$1'2/$�'(�6(*85,'$'�&21�*$1&+26�'(�'2%/(�6(*852�������������*$1&+26�'(�'2%/(�6(*852�������������0&$�78/0(;0&$�78/0(;

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 55: Catalogo IETSA 2011

��

)$-$�32:(5�)/(;�520$.�����������)$-$�32:(5�)/(;�520$.�����������0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

)$-$�32:(5�352�'(�0$<$�9(17,/$'$�)$-$�32:(5�352�'(�0$<$�9(17,/$'$�520$.�������������� 0&$�520$.�������������� 0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$',038/625$�'(�6(*85,'$'

)$-$�32:(5�)/(;�&21�7(5&(5�&,172�)$-$�32:(5�)/(;�&21�7(5&(5�&,172�'(�(6)8(5=2�520$.��������0&$�'(�(6)8(5=2�520$.��������0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$',038/625$�'(�6(*85,'$'

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 56: Catalogo IETSA 2011

��

)$-$�5,*,'$�6$&52/80%$5�02'�)$-$�5,*,'$�6$&52/80%$5�02'�(���520$.�(���520$.�0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'0&$�,038/625$�'(�6(*85,'$'

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

75$-(�3$5$�3527(&&,21�$5&26�75$-(�3$5$�3527(&&,21�$5&26�(/(&75,&26�������������(/(&75,&26������������� ���&$/�&0������������� ���&$/�&0������������� ����&$/�&0������������ ����&$/�&0������������ ���&$/�&0������������� ���&$/�&0������������� ���&$/�&0������������� ���&$/�&0������������� ���&$/�&0������������� ���&$/�&0�������������0&$�2%(5210&$�2%(5215(*$'(5$�'(�(0(5*(1&,$��������5(*$'(5$�'(�(0(5*(1&,$�������� 62/2�5(*$'(5$�'(�(0(5*(1&,$� 62/2�5(*$'(5$�'(�(0(5*(1&,$� /$9$2-26�'(�(0(5*(1&,$�������� /$9$2-26�'(�(0(5*(1&,$�������� &20%,1$&,21�'(�5(*$'(5$�<� &20%,1$&,21�'(�5(*$'(5$�<�/$9$2-26������������/$9$2-26������������0&$�(1&210&$�(1&21

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 57: Catalogo IETSA 2011

��

/$9$�2-26�3257$7,/�$75$9(=�'(�/$9$�2-26�3257$7,/�$75$9(=�'(�*5$9('$'�����*5$9('$'�����0&$�(1&210&$�(1&21

3527(&&,21�$/�&8(5323527(&&,21�$/�&8(532

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 58: Catalogo IETSA 2011

��

(;7,1725�3257$7,/������������������(;7,1725�3257$7,/������������������ ��������������<����.* ��������������<����.* $%&��346��&2��<�$*8$ $%&��346��&2��<�$*8$0&$�$168/0&$�$168/

3527(&&,21�&2175$�,1&(1',23527(&&,21�&2175$�,1&(1',2

(;7,1725�62%5(�58('$6����������������������(;7,1725�62%5(�58('$6���������������������� $%&��346��&2��<�$*8$ $%&��346��&2��<�$*8$0&$�$168/0&$�$168/

$*8$�/,*(5$�<�32/92�48,0,&2��(1�$*8$�/,*(5$�<�32/92�48,0,&2��(1�',)(5(17(6�&21&(175$&,21(6',)(5(17(6�&21&(175$&,21(6

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 59: Catalogo IETSA 2011

��

0$1*8(5$�&2175$�,1&(1',2�'(�0$1*8(5$�&2175$�,1&(1',2�'(�',)(5(17(6�&$3$6��&2/25(6�<�',)(5(17(6�&$3$6��&2/25(6�<�&21(;,21(6������������&21(;,21(6������������0&$�$168/0&$�$168/

3527(&&,21�&2175$�,1&(1',23527(&&,21�&2175$�,1&(1',2

%248,//$6��+(55$-(6�<�%248,//$6��+(55$-(6�<�&21(&725(6�&2175$�,1&(1',2��������&21(&725(6�&2175$�,1&(1',2��������0&$�$168/0&$�$168/

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 60: Catalogo IETSA 2011

��

'(7(&725�*$6�&20%867,%/(�'(7(&725�*$6�&20%867,%/(�02'����$��������������02'����$��������������0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

%20%$�.:,.�'5$:�%20%$�.:,.�'5$:�0&$�06$0&$�06$

78%26�'(&7(&725(6�3$5$�*$6(6�78%26�'(&7(&725(6�3$5$�*$6(6�&20%,1$'26������������&20%,1$'26������������0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 61: Catalogo IETSA 2011

��

'(7(&725�3(5621$/�$/7$,5����������'(7(&725�3(5621$/�$/7$,5����������0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

'(7(&725�3(5621$/�$/7$,5�352�����'(7(&725�3(5621$/�$/7$,5�352�����0&$�06$0&$�06$

'(7(&725�'(�&,1&2�*$6(6�'(7(&725�'(�&,1&2�*$6(6�&20%,1$'2�),9(�67$5��������������������&20%,1$'2�),9(�67$5��������������������0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 62: Catalogo IETSA 2011

��

'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�(;3/26,9,'$'�02'�25,21����������(;3/26,9,'$'�02'�25,21����������0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

'(7(&725�'(�&8$752�*$6(6�&21�'(7(&725�'(�&8$752�*$6(6�&21�(;3/26,9,'$'�02'�25,21�3/86����(;3/26,9,'$'�02'�25,21�3/86����0&$�06$0&$�06$

'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�*$6�'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�*$6�0(7$12�&21�(;3/26,9,'$'�3$5$�0(7$12�&21�(;3/26,9,'$'�3$5$�/8*$5(6�'(�&20%867,%/(6����������������/8*$5(6�'(�&20%867,%/(6����������������0&$�06$�0&$�06$�

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 63: Catalogo IETSA 2011

��

'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�(;3/26,9,'$'�3$5$�*$6(6�'(�(;3/26,9,'$'�3$5$�*$6(6�'(�&20%867,%/(6�<�3(752/(2�02'�&20%867,%/(6�<�3(752/(2�02'�62/$5,6�),5(�����������62/$5,6�),5(�����������0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

'(7(&725�3(5621$/�7,7$1�3$5$�'(7(&725�3(5621$/�7,7$1�3$5$�*$6(6�&20%867,%/(6�<�9$325(6�(1�*$6(6�&20%867,%/(6�<�9$325(6�(1�(/�$,5(�02'�7,7$1��������������(/�$,5(�02'�7,7$1��������������0&$�06$0&$�06$

'(7(&725�'(�08/7,*$6(6�&21�68�'(7(&725�'(�08/7,*$6(6�&21�68�'(7(&725�)272,21,=$'25�02'�'(7(&725�)272,21,=$'25�02'�6,5,86�����������������6,5,86�����������������0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��

Page 64: Catalogo IETSA 2011

��

'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�'(7(&725�75(6�*$6(6�&21�(;3/26,9,'$'�&21�0$<25�(;3/26,9,'$'�&21�0$<25�5(6,67(1&,$�<�)$&,/�862�02'�5(6,67(1&,$�<�)$&,/�862�02'�25,21�);�25,21�);�0&$�06$0&$�06$

3527(&&,21�021,725(2�3527(&&,21�021,725(2�

'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�(;3/26,9,'$'�02'�62/$5,6����������������(;3/26,9,'$'�02'�62/$5,6����������������0&$�06$0&$�06$

'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�'(7(&725�'(�75(6�*$6(6�<�(;3/26,9,'$'�02'�62/$5,6�&21�(;3/26,9,'$'�02'�62/$5,6�&21�0$<25�5(6,67(1&,$�<�)$&,/�862�02�0$<25�5(6,67(1&,$�<�)$&,/�862�02�62/$5,6�);�������62/$5,6�);�������0&$�06$0&$�06$

,1'8675,$/�'(�(48,326�'(�7$03,&2��6�$��'(�&�9�5)&��,(7��������9%�(�PDLO��LHWVD��#SURGLJ\�QHW�P[7HOV�������������� �������������������)D[�������������� ��