8

Oficinas Océ Alemania

Australia

Austria

Bélgica

Brasil

Canadá

China

Dinamarca

Eslovaquia

España

Estados Unidos

Finlandia

Francia

Holanda

Hong Kong

Hungría

Irlanda

Italia

Japón

Luxemburgo

Malasia

Mexico

Noruega

Polonia

Portugal

Egipto

Emiratos Árabes Unidos

Eslovaquia

Eslovenia

Estonia

Filipinas

Gabón

Grecia

Islandia

India

Indonesia

Irán

Irak

Israel

Jordania

Kazajastán

Kenia

Kuwait

Letonia

Líbano

Lituania

Macedonia

Maldivas

Malta

Marruecos

Mauricio

Reino Unido

República Checa

República Dominicana

Rumanía

Singapur

Suecia

Suiza

Tailandia

Distribuidores

Arabia Saudí

Argelia

Argentina

Barein

Bangladesh

Bosnia / Herzegovina

Brunei

Bulgaria

Chile

Chipre

Colombia

Corea del Sur

Costa de Marfil

Costa Rica

Croacia

Ecuador

Montenegro

Nepal

Nueva Zelanda

Omán

Pakistán

Palestina

Perú

Puerto Rico

Qatar

Rumanía

Rusia

Serbia

Seychelles

Siria

Sri Lanka

Sudáfrica

Sultanato de Omán

Taiwan

Túnez

Turquía

Ucrania

Uruguay

Venezuela

Vietnam

Yemen

Océ Operating Companies Océ Distributors

Océ en el mundo

Beyond the Ordinary

Información sobre Océ

2

Hechos y cifras

• Océ está presente en 100 países y cuenta con unos 22.000 empleados• Ingresos en 2009: 2600 millones EUR (52% en Europa, 40% en EE. UU, 8% en el resto del mundo)• 17.000 profesionales a su servicio en Ventas y Servicio Técnico• 8 centros de I&D en el mundo que emplean a 1800 personas• Líder mundial del mercado en gran formato y en impresión en papel continuo• Tecnología propia en los productos estratégicos

• Fábricas propias en Europa, América y Asia• Las tecnologías más avanzadas y sostenibles (inversión del 7% de la facturación en I+D)• Multitud de planos de proyectos nacionales e internacionales han sido impresos en sistemas Océ.• La Sostenibilidad forma parte de la estrategia corporativa: única empresa del sector seleccionada para el programa “Climate Action” de la ONU.

Océ es un proveedor único de sistemas de impresión, software,

consumibles y servicios en entornos profesionales, tanto en color

como en blanco y negro, en pequeño y gran formato.

Clientes• Los lanzamientos de los nuevos modelos Océ ColorWave 300 (impresora de documentos técnicos en gran formato) y Océ VarioPrint 4000 (impresora de alta producción en b/n) reafirman el liderazgo de Océ en estos entornos.• La gama Océ Arizona (impresora de cartelería sobre soportes rígidos y flexibles) se convierte en la más vendida de su segmento a nivel mundial.• Océ Business Services amplía su gama de servicios de externalización aportando un mayor valor añadido.• El informe de satisfacción del cliente en EE.UU. muestra el alto grado de calidad alcanzado por nuestros productos y servicios.

EmpleadosOcé es la empresa más valorada entre las personas que buscan empleo en Holanda y recibe el premio al mejor programa de formación técnica.

Accionistas• Pese al impacto de la crisis económica, la facturación de Océ tan sólo baja un 9%, muy por debajo del resto de empresas del sector.• 154 millones € de ahorro frente a 124 millones presupuestados.• El free cash-flow se incrementa hasta los 82 millones €• Anuncio de intención de compra de acciones por parte de Canon.

Colaboradores• Se lanza el proyecto “PrintValley”: una alianza de 20 compañías para investigar nuevas aplicaciones de la impresión digital. • Continua la cooperación con otros “partners” en I+D.• Extensión de la gama Océ JetStream con la colaboración de Miyakoshi.• Konica-Minolta y Fujifilm continuan con el acuerdo de distribución de productos Océ incrementando las ventas.

Sociedad• Océ es una de las cinco primeras empresas holandesas en el Índice de Líderes contra la emisión de CO2.• La división de Consumibles de Océ consigue la certificación PEFC para la mayor parte de sus productos.• Océ se incorpora a la EICC e incorpora su código de conducta para garantizar las condiciones de seguridad en el trabajo y el respeto del entorno en su actividad industrial.• Océ establece la Semana de la Sostenibilidad para concienciar a todos sus “stakeholders”.• Océ Business Services (servicios de externalización) desarrolla una serie de normas para reducir el consumo de papel y de energía en nuestros clientes.• Océ recibe el premio de la revista “Ejecutivos” a la gestión medioambiental.

7

Océ, nuestros éxitos en 2009

6

Historia y tecnología propia

Historia

1877 El fundador consigue un agente colorante que le proporciona a la margarina su color amarillo

1920 Desarrollo de una nueva técnica diazo para la reproducción de planos y dibujo técnico sin la utilización de amoniaco.

1935 Avance tecnológico significativo al descubrir un sistema de copia que no necesita originales translúcidos: RetOcé

1970 Lanzamiento de la primera copiadora que utiliza papel normal: Océ 1700

1973 Océ Copy Press, un sistema reprográfico revolucionario que proporciona ventajas destacadas frente a la xerografía

1988 Océ lanza LED imaging, una tecnología de impresión de alta velocidad que ofrece múltiples ventajas sobre la impresión láser

1995 La fuerte inversión en I+D se traduce en la primera impresora multifuncional de Océ: Océ 3165

1996 Océ une fuerzas con Siemens- Nixdorf Printing y crea la división Océ Printing Systems

2005 Océ adquiere la empresa Imagistics International, la compra más grande en la historia de la compañía

2008 Océ transforma la industria de la impresión en gran formato. Lanzamiento de la tecnología Océ CrystalPoint (perlas de tóner)

Tecnologías propias

• Gemini Instant Duplex, tecnología de impresión instantánea a doble cara en la que se mantiene un registro perfecto en ambas caras.

• Copy Press, tecnología que consiste en fijar la imagen en el papel consiguiendo una calidad consistente. Se eliminan practicamente los atascos al hacer un recorrido mucho más corto el papel durante su impresión.

• Image Logic, tecnología de procesado de imagen patentada que automatiza y optimiza el escaneado o copiado para garantizar la perfecta reproducción de textos, fotos y líneas de dibujo técnico.

• Océ CrystalPoint™, tecnología de impresión basada en tóner color para entornos técnicos de alta producción en gran formato.

• Océ Custom Tone, tóner fabricado bajo demanda en cualquier color delas plantillas HKS, RAL o Pantone.

• Océ Variadot, tecnología utilizada en sistemas de cartelería que ofrece una calidad de imagen de gran realismo y similar a una fotografía. Proporciona detalles más precisos y gradientes más homogéneos gracias a la gota variable.

Impresión de documentos Océ dispone de un programa de asesoría y optimización del entorno de impresión de oficina que permite reducir y gestionar los costes además de mejorar 5 aspectos principales: control, eficiencia, integración, conveniencia y sostenibilidad.

Impresión en entornos de producción Impresoras de papel continuo en color y blanco y negro para entornos transaccionales, artes gráficas y entornos corporativos ERP. Entre las opciones de acabado destacan la creación de folletos, encuadernación, apilado, grapado, perforado y plegado.

Impresión en gran formatoEntornos técnicos Sistemas de impresión multifuncionales (impresora, copiadora y escáner) o individuales destinados principalmente a la producción de documentación técnica CAD/GIS en color o monocromo para entornos de baja y alta producción.

Entornos gráficos Sistemas de impresión para publicidad de interior y exterior bajo demanda, así como todo tipo de cartelería ya sea sobre soportes rígidos y flexibles.

SoftwareUna gama completa de aplicaciones que gestionan desde la preparación del documento hasta su entrega, tanto en documentos color como en blanco y negro. Así conseguirá tener siempre el flujo de trabajo y sus docuemntos bajo control.

ServiciosOcé cuenta con departamentos de servicio pre y post-venta propios en más de 30 países que se dedican a la instalación y mantenimiento de su completa gama de productos. Además, la consultoría desempeña un papel fundamental en un producto adaptándolo a las necesidades del cliente.

Servicios de externalizaciónLas empresas en las que los procesos documentales son importantes pero no son la actividad principal externalizan dichos procesos con Océ Business Services. Desde actividades relacionadas con el correo y la reprografía a procesos avanzados de gestión de documentos.

ConsumiblesOcé Imaging Supplies le ofrece la mayor gama de soportes de impresión y copiado del mercado en pequeño o gran formato, consumibles originales, de gran calidad y 100% compatibles que le garantizan la minimización de incidencias y ganar en eficiencia.

3

Soluciones Océ

4

La reputación de Océ se basa en los siguientes principios:

• Fiabilidad

• Facilidad de uso

• Calidad de impresión

• Productividad

• Durabilidad y diseño compacto

• Servicio propio de venta directa y servicio pre y post-venta

• Servicio técnico propio con una calidad contrastada

Beyond the Ordinary

Clientes• Fortalecer las posiciones de liderazgo en los segmentosde alta producción tanto en los segmentos comerciales como corporativos• Incrementar el uso de los servicios de externalización• Fortalecer la posición de liderazgo en sistemas dedocumentos técnicos• Incrementar la presencia en sistemas deimpresión de cartelería• Un proveedor global de consumibles

Empleados• Una organización internacional con unos valores uniformes: seguridad, buenas condiciones de trabajo, contratación y formación• Igualdad de oportunidades• Premiamos la creatividad• Posibilidad de crecimiento profesional y personal

Colaboradores• Cooperar con los líderes en el sector de serviciosfinancieros• Seleccionar distribuidores especializados en las diferentes áreas geográficas• Producción de sistemas a través de fabricantesbajo la supervisión directa de Océ• Mantener un estrecho contacto con organizacionescientíficas e instituciones educativas

5

• Llegar a acuerdos con fabricantes seleccionados OEM (Original Equipment Manufacturers)

Sociedad y Sostenibilidad• Promover procesos internos sostenibles y en las empresas cliente• Los productos de Océ cumplen los criteriosdel Pacto Mundial de las Naciones Unidas desde 2002• Océ colabora con ENERGY STAR para desarrollar productos de bajo consumo energético• El embalaje (máquinas, piezas, consumibles) se mantiene al mínimo y se utilizan materiales reciclables siempre que sea posible• La mayoría de productos de Océ han recibido el premio“Blue Engel”• Los sistemas de Océ cumplen las directivas RoHS• Un departamento dedicado a la recuperación de equiposorganiza el flujo de los materiales devueltos paramaximizar su reutilización• Las emisiones de ozono, polvo y ruido están muy por debajo de los estándares del sector (inclusodurante tiradas de impresión largas)• Los productos de Océ cumplen con todas las leyes,estándares y directivas de seguridad en todos los paísesen los que se comercializan

Objetivos estratégicos

Océ está presente en toda la cadena de valor: desde el desarrollo del

producto hasta la venta y los servicios relacionados.