catalogo pmi

Articoli tecnici in plastica e gommaCostruzione stampi e stampaggio

Prototipazione rapida e sviluppo prodotti

Technical articles in plastic and rubber

Mold construction and molding

Rapid prototyping and product development

CATALOGO PRODOTTIPRODUCT CATALOGUE REV. 01

CONTATTATE IL NOSTRO RESPONSABILE TECNICO-COMMERCIALE

+39 0161.85.79.78 • +39 338.35.43.101 • [email protected]

1

Articoli tecnici in plastica e gommaCostruzione stampi e stampaggio Prototipazione rapida e sviluppo prodotti

P.M.I. srl • P.Iva 02255440022Via Martiri della Libertà, 155 – 13874 Mottalciata (Biella) ItalyTel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106

www.pmi-srl.com [email protected]

I n the following pages you can find just an example of our vast

production, part of which is for demonstration purposes only. As you will discover in the next pages, our company has nearly half a century in the field of molds and molding of technical items in thermoplastics and rubber. This is our first catalog and cannot grasp our production completely, because its objective is to give only an idea of what we can do. The most of our work is to serve the customer, for whom we can make molds and products on specific design in different materials, based on needs expressed from time to time, thanks to our rapid prototyping service, to our department of tooling and integrated logistics that our two production units - Lombardy and Piedmont - allow us to provide. Therefore, do not hesitate to contact us for any kind of need.

Le pagine che seguono contengono soltanto una minima quantità

della nostra vastissima produzione, di cui una parte è riportata a solo scopo dimostrativo. Come potrete leggere più avanti, infatti, la nostra azienda vanta quasi mezzo secolo di storia nel settore degli stampi e dello stampaggio di articoli tecnici in termoplastici e gomma. Questo è il nostro primo catalogo ma tale non può nemmeno essere definito, poiché vuole dare solo un “assaggio” di quanto sappiamo fare. Anche perché la gran parte del nostro lavoro si svolge al servizio del cliente, per il quale possiamo realizzare stampi specifici e prodotti su disegno nei materiali più disparati, in base a esigenze segnalate volta per volta, grazie al nostro servizio di prototipazione rapida, al nostro reparto di attrezzeria e alla logistica integrata che le nostre due unità produttive - lombarda e piemontese - ci consentono di fornire. Pertanto, non esitate a contattarci per qualsiasi necessità.

1

in queste pagine soltanto un piccolo “assaggio”In these pages you will find only a small preview

una produzione vastissimaA wide range of items

27

17253342

indice dei contenutiTABLE OF CONTENTS

l’aziendaTHE COMPANY

antiviBrantiANTI-VIBrANTS

rondelle, Bussole e tuBettiWASHErS, BuSHES AND TuBES

piedini e tappiFEET AND CAPS

passacavi e cappucciCABLE GLANDS AND COVErS

altri articoliOTHEr ArTICLES

alessandro ciccioni, titolare dell’unità piemontese.Alessandro Ciccioni, owner of the Piedmont plant.

Fabio ciccioni, fondatore della ditta p.m.i.Fabio Ciccioni, founder of the P.M.I. Company.

2



P.M.I. srl • P.Iva 02255440022Via Martiri della Libertà, 155 – 13874 Mottalciata (Biella) Italy

Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


T he P.M.I. Molds and Molding, a company specilalized in molds

making and molding procedures of technical product development in plastic and rubber, was established in 1975 in Bareggio a few kilometers away from Milan.

The pioneer Fabio Ciccioni was born in 1939, and founded the

company after gathering a huge experience from abroad as a responsible of Eni petrochemical sites which were not developed through CAD but through plastic models. The initial mission of P.M.I. was to provide products to Industrial model design companies more quickly and more efficiently than the market availability at the time, serving clients such as Foster Weehler and Snam Progetti. Not surprisingly, the acronym P.M.I. stands for “Parts for Industrial Models”.

In a short time, the right investments enabled the acquisition of

machinery including particular injection molding machines. The company serves the different

La P.M.I. Stampi e Stampaggio, azienda specializzata nella

realizzazione di stampi e nelle procedure di stampaggio di articoli tecnici in plastica e gomma, nasce nel 1975 a Bareggio, pochi chilometri da Milano, ad opera di Fabio Ciccioni.

Marchigiano, classe 1939, Ciccioni fonda l’azienda dopo aver

accumulato una lunga esperienza estera come responsabile di cantieri petrolchimici Eni, che a quei tempi non venivano progettati in 3D ma attraverso la realizzazione di modelli plastici in scala. La P.M.I. nasce proprio con l’intento di fornire articoli di modellismo industriale alle aziende di progettazione con competenza, in tempi più rapidi e con maggior efficienza rispetto alle disponibilità del mercato di allora, servendo clienti come Snam Progetti e Foster Weehler. Non a caso, l’acronimo P.M.I. sta a significare “Particolari per Modellismo Industriale”.

I n breve tempo, grazie a investimenti che hanno permesso

una storia lunga quasi mezzo secoloA long story of half century

il lavoro per passioneWork for passion

esperienzaEXPErIENCE

��2SHUDWRUL�TXDOLÀFDWL� e legati all’azienda da molto tempo��4XDOLÀHG�RSHUDWRUV�ZRUNLQJ�with the company for a long time

• elevato know how rispetto a tutte le problematiche e relative risoluzioni• High expertise of all problems and their solving

• massima conoscenza di materiali e caratteristiche• Optimum knowledge of materials and their features

• vastissimo parco stampi per le esigenze più disparate• A very large stock of molds for any requests

3




sectors with a customer and product orientation. A good example could be the acquisition of F. Bottini in 1978 which specializes in the manufacturing of small plastic components for the furniture industry, a sector which has become now an important part of P.M.I. business. The same way the technical expertise, the development of customer desired moulds and furthermore the ability to select materials enables the company to develop particular technical components which are widely used in machine sector for various needs, from textile to pneumatic, hydro thermo sanitary, automation and vending.

S tarting in 2006, the son Alessandro Ciccioni, after a long experience

with his father Fabio, founded the unit in Mottalciata (Piedmont), in the province of Biella, between Milan and Turin highway (exit Carisio), a strategic point also for the logistics of the North-West. This new plant currently has advanced machinery

l’acquisizione di macchinari tra cui particolari presse a iniezione, l’azienda sviluppa la produzione anche in direzione di altri mercati e tipologie di clientela e prodotti. Un esempio su tutti, l’acquisizione nel 1978 dell’azienda F. Bottini specializzata nella produzione di minuterie plastiche per l’industria del mobile, settore che a questo punto diventa una parte importante del core business della P.M.I. Allo stesso modo, la ormai notevole capacità tecnica acquisita, anche nella stessa realizzazione degli stampi su esigenza del cliente, oltre che basata sulla grande competenza nella scelta dei materiali, consente all’azienda di svilupparsi ulteriormente nel campo della fornitura di componenti tecnici per la meccanica, con una vastissima produzione di articoli destinati al completamento di macchinari nei più svariati settori, dal tessile all’idro-oleo pneumatico, idro-termo sanitario, così come nel settore dell’automazione e del vending.

tecnologiaTECHNOLOGY

• capacità di prototipazione rapida• rapid prototyping capability

• attrezzeria per la costruzione di stampi• Tooling for molds construction

• vasto parco di presse all’avanguardia• Wide range of advanced molding machines

4




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


capable of molding tiny technical articles as well as of considerable size, from 0.1 grams up to 1.5 kg of weight.

The policy of Alessandro reveals to be strategic also in the acquisition

of other companies of the same sector, leading to a significant increase of the range of products offered. In particular, in 2011 the P.M.I. acquired the molds of the historic brand Brizza of Milan. In addition, the new production unit of Piedmont not only helps to increase production but, thanks to the internal warehouse of over 1.000 square meters, improves the efficiency of logistics services across the whole area of Northern Italy and allows the company to speed up its own supply capacity thanks to its consant availability of raw materials and finished products.

A partire dal 2006 il figlio Alessandro Ciccioni, dopo

una lunga esperienza con il padre Fabio, fonda l’unità piemontese a Mottalciata, in provincia di Biella, a due passi dall’autostrada tra Milano e Torino (uscita Carisio), un punto strategico anche per la fornitura logistica dell’area Nord-Ovest. Viene ampliato il parco macchine che attualmente dispone di presse all’avanguardia in grado di stampare articoli tecnici minuscoli così come di dimensioni considerevoli, da 0,1 grammi fino al chilo e mezzo di peso.

La politica di Alessandro si rivela strategica anche nell’acquisizione

di altre aziende nello stesso settore, un fattore che porta ad aumentare considerevolmente l’ampiezza dell’offerta. In particolare, nel 2011 la P.M.I. acquisisce gli stampi dello storico marchio milanese Brizza. Inoltre, la nuova unità produttiva piemontese non solo consente di aumentare la produzione ma, grazie all’adiacente magazzino di oltre 1.000 metri quadri, migliora l’efficienza del servizio logistico in tutta l’area del Nord Italia e consente all’azienda di velocizzare le proprie capacità di fornitura anche grazie al fatto di poter avere sempre disponibili le materie prime o i prodotti finiti.

qualitÀQuALITY

• manutenzione programmata di macchine e stampi• Scheduled maintenance of machines and molds

• controllo costante della produzione• Continuous monitoring of the production

• cura maniacale dei dettagli• utmost attention to all details

5




Our company can be considered as a reliable partner for the

development of plastic and rubber items in various sectors following the customer from the mold design to the production of specific items, focusing on the quality and cost of industrial production.

In particular we deal with molding - injection or compression - of

thermoplastic materials and rubber, and series production of parts starting from a steel mold which is quite the opposite of the product itself. To do this, the P.M.I. has 22 machines at disposal which are located in two factories which specialize in the molding of technical parts using standard protocols developed and tested over time and constantly monitoring production in accordance to achieve quality system certification.

T he P.M.I. can produce the items using customers’ molds or can

build the molds, thanks to its own

La P.M.I. si propone come partner affidabile per la creazione di

articoli in plastica e gomma in svariati settori, seguendo il cliente dalla progettazione dello stampo alla produzione dei particolari, puntando l’attenzione sulla qualità e sulla economicità della produzione industriale.

I n particolare l’azienda si occupa di stampaggio - a iniezione o

a compressione - di materiali termoplastici e gomma e della produzione in serie di particolari partendo da uno stampo in acciaio che contiene il negativo del prodotto stesso. Allo scopo, la P.M.I. dispone di ben 22 presse dislocate nei due stabilimenti produttivi ed è specializzata nello stampaggio di particolari tecnici utilizzando protocolli standard concepiti e collaudati nel tempo, monitorando costantemente la produzione secondo un sistema di qualità in fase di certificazione. La P.M.I. può produrre i pezzi utilizzando gli stampi del cliente ma è anche in grado di costruire

un partner aFFidaBile con un vasta gamma di prodottiA reliable partner with a wide range of products

la nostra missionOur mission

eFFicienzaEFFICIENCY

• organizzazione snella e concreta• Lean organization structure

• disponibilità a soddisfare le esigenze del cliente• Willingness to satisfy all customers’ needs

• capacità di proporre soluzioni in tempi rapidi• Ability to propose solutions quickly

• ampio stock di materie prime a magazzino• Wide range of raw materials available in stock

• logistica integrata per una rapida evasione degli ordini• Integrated logistics for quick delivery of orders

6




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


tooling that always stands out for the high quality of products.

W e develop products according to specific requirements. Our

tooling molds built using cutting-edge equipment, designs by itself the programs necessary in setting our machines working in automatic mode, but of course interventions can be made at the counter for the required maintenance thanks to the great experience of our staff.

We also develop prototypes and pre-series in order to study the

shape and the functionality of the details before moving to industrial production.

T hanks of the integrated service, the P.M.I. is proposed as a unique

contact towards customers for the completely manufactured goods: we can take care of the supply of metal inserts,w ultrasonic welding and assembly, as well as of the delivery of the products to customers’ domicile. This service always results in a reduction of the costs of logistics and supply chain management for our clients.

stampi specifici grazie alla propria attrezzeria che da sempre si distingue per l’elevata qualità dei prodotti.

S viluppiamo i prodotti in base DOOH�HVLJHQ]H�VSHFLÀFKH��/D�

nostra attrezzeria costruisce stampi utilizzando strumentazioni all’avanguardia, progetta in autonomia i programmi necessari all’impostazione delle nostre macchine che lavorano in modo automatico, ma è in grado anche di eseguire tutti gli interventi al banco e le manutenzioni necessarie grazie alla grande esperienza del nostro personale. Ci occupiamo anche di eseguire prototipi e pre-serie in modo da studiare la forma e la funzionalità dei particolari prima di passare alla produzione industriale.

Grazie alla capacità di fornire un servizio integrato, la P.M.I.

si propone come referente unico nei confronti della clientela per la fornitura di manufatti completi: possiamo occuparci della fornitura di inserti metallici torniti o tranciati, della saldatura a ultrasuoni e degli assemblaggi, oltre che della consegna dei prodotti presso la sede del cliente. Questo servizio si traduce sempre in una riduzione dei costi di logistica e di gestione dei fornitori per il nostro cliente.

aFFidaBilitÀrELIABILITY

• management esperto e direttamente coinvolto• Direct involvement of experienced management

• passione per il proprio lavoro• Passion for work

• attenzione per il cliente• Customer care

• solidità economica H�ÀQDQ]LDULD��(FRQRPLF�DQG�ÀQDQFLDO�solidity

7



undesired noise and vibrations are inevitable products which

could originate from the rotation of motors, from the movement of mechanical components, hammering and presses. In other cases they can appear in industrial and household and even natural factors, such as wind can cause them. It is so dangerous that in addition to provoke trouble, they can have negative impact on daily life and on efficiency of machine that produces them. For example, think of a washing machine spin dryer or gear of car, and not to mention the production of noise and vibrations in industrial processes, they can cause heavy resonance which could be dangerous to people, structures and to machine itself.

T he best way to reduce the undesired vibrations and noise is to

limit its propagation using anti-vibrant products, as the rest is clear from product name. A rubber product in characteristics is most appropriate for elasticity and incompressibility. The anti-vibrant lends itself for a dual use, both “active” and “passive”: an anti-vibrant can be placed directly below the source of mechanical vibrations to prevent it from being transmitted to the floor, and they can be used as the base platform

Vibrazioni e rumori indesiderati sono l’inevitabile prodotto della

rotazione di motori e del movimento di organi meccanici, così come dei colpi di magli e presse, ma possono derivare da tante altre situazioni in ambito sia industriale sia domestico e persino da fattori naturali come il vento o l’aria calda che sale. Si tratta di onde dannose che, oltre a provocare fastidio, si ripercuotono su durata ed efficienza degli stessi dispositivi che le producono e su ciò che sta intorno, come il pavimento e i muri di un capannone o di casa. Basti pensare alla lavatrice durante la centrifuga o al volante e alla leva del cambio dell’auto, per non citare le forti vibrazioni delle grosse macchine industriali che, quando innescano pesanti fenomeni di risonanza, possono addirittura diventare pericolose per dispositivi meccanici, strutture portanti e persino persone.

La miglior soluzione per smorzare vibrazioni e rumori limitandone

la propagazione è rappresentata proprio dagli antivibranti, come indica il nome. Realizzati in gomma, nelle caratteristiche più appropriate per elasticità e incomprimibilità, gli antivibranti si prestano a un uso sia “attivo” sia “passivo”: possono essere posti direttamente sotto la fonte meccanica delle vibrazioni


la soluzione deFinitiva contro viBrazioni e rumoriThe definitive solution for vibrations and noise

antiviBranti • Anti-vibrants

da non sottovalutare, la lunga esperienza che permette alla nostra azienda di fornire tutta la consulenza per risolvere ogni tipo di esigenza specifica.

Do not underestimate the experience of our company that allows us to provide consultancy and to solve any kind of specific need.






8




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


for equipment intended for very sensitive measurements and control, or even for other elements and fragile structures to be preserved by isolating them appropriately and by driving the stresses away from the external environment.

T he operation and effectiveness of of anti-vibrant is based on complex

mathematical models possessing a specific group of formulas aimed to analyze the dynamics of vibrant systems. Without dwelling concepts that require tedious dissertations and charts of physics, fortunately there are some shortcuts available for general and an immediate approximation to satisfy practical requirement of customer.

T he “Theory of vibrant systems” is in fact a very broad system

and requires a considerable knowledge of vibrant systems material. It also includes other complicated concepts such as “natural frequency”, which is the number of oscillations that the system performs within a unit of time in the absence of external forces, or the concept of “resonance” as in the case of a rotating motor which when subjected to a

per impedire che si trasmettano al pavimento e a tutto ciò che sta intorno, oppure come piattaforma per apparecchi sensibili, destinati a misurazioni e controlli, o per elementi e strutture fragili da isolare rispetto alle sollecitazioni esterne.

Sul funzionamento e l’efficacia degli antivibranti esistono modelli

matematici assai complessi che passano attraverso altrettanto complesse formule che analizzano la dinamica dei sistemi vibranti. Senza soffermarci in noiose dissertazioni e diagrammi di fisica, per fortuna esistono alcune scorciatoie di generale e immediata approssimazione per soddisfare ogni esigenza pratica.

La “Teoria dei sistemi vibranti”, infatti, è disciplina assai vasta e

richiede notevoli conoscenze sui materiali fonte delle vibrazioni e sul loro accoppiamento al tipo di antivibrante più funzionale. Inoltre comprende complicati concetti come quello di “frequenza propria”, ovvero il numero di oscillazioni che il sistema compie entro un’unità di tempo in assenza di forze esterne, oppure quello di “risonanza” come nel caso di un motore in rotazione che, se sottoposto

su richiesta possono anche essere prodotti articoli diversi per risolvere problematiche particolari.

Special requests can be made to produce different products to solve specific problems.






9




force. It starts producing frequent oscillations of the same force that eventually increase the level of stress which may compromise the functionality and durability. Here is another case in which an anit-vibrant is appropriate: distinguish the frequency and solve the problem.

I n “Theory of anti-vibrant system”, and pratically as well, the most

important factor is “Damping” that derives directly from the ability of rubber to take “load” and “unload”, but maintaining the same characteristics starting without any permanent deformation. That’s why an anti-vibrant ensures the same damping efficiency in each cycle and even for the high frequencies up to 100 cycles per second. Moreover, it is a fundamental for an anti-vibrant to receive this magnitude of force in the process, and obviously higher the damping the better is insulation with respect to amplitude of vibration and noises.

Normally, the production of rubber based anti-vibrant employs

a natural or synthetic hardness of between 40 and 70 Shore A, with tolerance uNI around 5 Shore A. Special needs may require special blends of different hardness or other characteristics to obtain the requested physical and mechanical properties, such as oil-resistant rubber, self-extinguishing or threaded inserts in different materials (e.g. stainless steel).

a una forzante, produce oscillazioni sempre più frequenti in base alla stessa frequenza del forzamento fino a livelli di sollecitazione che possono comprometterne funzionalità e durata, altro caso in cui un antivibrante appropriato consente di differenziare le frequenze e risolvere il problema.

Nella “Teoria dei sistemi vibranti”, come nella pratica, il fattore

più importante resta comunque lo “smorzamento” che deriva dalla capacità della gomma di “caricare” e “scaricare”, senza deformazioni permanenti. Ciò fa sì che l’antivibrante mantenga lo stesso potere ammortizzante a ogni ciclo: per le alte frequenze, anche pari a 100 al secondo! Oltre tutto, si tratta di un valore fondamentale per ottenere un ordine di grandezza riguardo la capacità di smorzare le vibrazioni riferita a un antivibrante. Ovviamente, maggiore è lo smorzamento e migliore sarà l’isolamento rispetto ad ampiezza di vibrazioni e rumori.

Normalmente, la produzione di antivibranti impiega gomme a

base naturale o sintetica di durezza compresa fra 40 e 70 Shore A, con tolleranza UNI intorno a 5 Shore A. Particolari esigenze possono richiedere speciali mescole di diversa durezza o altre caratteristiche per ottenere le doti fisico-meccaniche richieste, come gomme antiolio, autoestinguenti o con inserti filettati in materiali differenti come l’acciaio Inox.

la maggior parte degli antivibranti prodotti da p.m.i. è realizzata in gomma nr, ovvero gomma naturale con doti di buona resistenza all’invecchiamento, all’ozono e al calore, oltre che all’attacco di agenti chimici e salinità.

Most of the anti-vibrant produced by P.M.I. are manufactured in natural rubber (NR), with the following properties: good resistance to aging, ozone, heat, and it is resistant to chemical agents and salts.









Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106

10


antiviBranti a piedino cilindrico con vite maschioCylindrical anti-vibrant foots with male screws

cod. art. Ø h m(Article no.)

MC13100410 13 10 4 x 10MC13150410 13 15 4 x 10MC13230410 13 23 4 x 10MC13300410 13 30 4 x 10MC16150410 16 15 4 x 10MC16310410 16 31 4 x 10MC16330410 16 33 4 x 10MC20070613 20 7 6 x 13MC20070619 20 7 6 x 19MC20150613 20 15 6 x 13MC20150619 20 15 6 x 19MC20200613 20 20 6 x 13MC20200619 20 20 6 x 19MC20250613 20 25 6 x 13MC20250619 20 25 6 x 19MC25100611 25 10 6 x 11MC25100615 25 10 6 x 15MC25100619 25 10 6 x 19MC25150611 25 15 6 x 11MC25150615 25 15 6 x 15MC25150619 25 15 6 x 19MC25200611 25 20 6 x 11MC25200615 25 20 6 x 15MC25200619 25 20 6 x 19MC25250611 25 25 6 x 11MC25250615 25 25 6 x 15 MC25250619 25 25 6 x 19MC30150615 30 15 6 x 15MC30150624 30 15 6 x 24MC30150817 30 15 8 x 17MC30150824 30 15 8 x 24MC30200615 30 20 6 x 15MC30200624 30 20 6 x 24MC30200817 30 20 8 x 17

MC30200824 30 20 8 x 24MC30250615 30 25 6 x 15MC30250624 30 25 6 x 24MC30250817 30 25 8 x 17MC30250824 30 25 8 x 24MC30300615 30 30 6 x 15MC30300624 30 30 6 x 24MC30300617 30 30 8 x 17MC30300824 30 30 8 x 24MC30350615 30 35 6 x 15MC30350624 30 35 6 x 24MC30350817 30 35 8 x 17MC30350824 30 35 8 x 24MC40200816 40 20 8 x 16MC40200823 40 20 8 x 23MC40250816 40 25 8 x 16MC40250823 40 25 8 x 23MC40300816 40 30 8 x 16MC40300823 40 30 8 x 23MC40350816 40 35 8 x 16MC40350823 40 35 8 x 23MC40400816 40 40 8 x 16MC40400823 40 40 8 x 23MC50201018 50 20 10 x 18MC50201028 50 20 10 x 28MC50301018 50 30 10 x 18MC50301028 50 30 10 x 28MC50401018 50 40 10 x 18MC50401028 50 40 10 x 28MC50501018 50 50 10 x 18MC50501028 50 50 10 x 28MC65451238 65 45 12 x 38MC75251238 75 25 12 x 38MC75401238 75 40 12 x 38


Stampati in gommaManufactured in rubber

Standard Dimensions in mm Ø = Base Diameter H = Base HeightM = Male Screw Size (Diameter x Height)

legendaMisure in mmØ = diametro piede H = altezza piedeM = misure vite maschio (diametro x altezza)






Ø

H

11




antiviBranti a piedino cilindrico con vite Femmina Cylindrical anti-vibrant foot with female screws


Standard Dimensions in mm Ø = Base Diameter H = Base HeightF = Female Screw Size (Thread Diameter)

legendaMisure in mmØ = diametro piede H = altezza piedeF = misure vite femmina (diametro filetto)






cod. art. Ø h F(Article no.)

FC131504 13 15 4FC132304 13 23 4FC133004 13 30 4FC161504 16 15 4FC161505 16 15 5FC163104 16 31 4FC163105 16 31 5FC163304 16 33 4FC163305 16 33 5FC201506 20 15 6FC202006 20 20 6FC202506 20 25 6FC251506 25 15 6FC252006 25 20 6FC252506 25 25 6FC301508 30 15 8

FC302008 30 20 8FC302508 30 25 8FC303008 30 30 8FC303508 30 35 8FC402008 40 20 8FC402508 40 25 8FC403008 40 30 8FC403508 40 35 8FC404008 40 40 8FC502010 50 20 10FC503010 50 30 10FC504010 50 40 10FC505010 50 50 10FC654512 65 45 12FC752512 75 25 12FC754012 75 40 12


antiviBranti a piedino cilindrico con doppia vite FemminaCylindrical anti-vibrant foots with double female screws

cod. art. Ø h FF(Article no.)

FF132304 13 23 4FF133004 13 30 4FF163104 16 31 4

FF163105 16 31 5FF163304 16 33 4FF163305 16 33 5

cod. art. Ø h FF(Article no.)

F

H

Ø

H

Ø

F

F

12




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


antiviBranti a piedino cilindrico con vite maschio e FemminaCylindrical anti-vibrant foot with male and female screws


Standard Dimensions in mm Ø = Base Diameter H = Base Height M = Male Screw Size (Diameter x Height) F = Female Screw Size (Thread Diameter)

legendaMisure in mmØ = diametro piede H = altezza piede M = misure vite maschio (diametro x altezza) F = misure vite femmina (diametro filetto)

cod. art. Ø h m F(Article no.)

MF1315041004 13 15 4 x 10 4MF1323041004 13 15 4 x 10 4MF1330041004 13 30 4 x 10 4MF1615041004 16 15 4 x 10 4MF1631041004 16 31 4 x 10 4MF1633041004 16 33 4 x 10 4MF2015061306 20 15 6 x 13 6MF2015061906 20 15 6 x 19 6MF2020061306 20 20 6 x 13 6MF2020061906 20 20 6 x 19 6MF2025061306 20 25 6 x 13 6MF2025061906 20 25 6 x 19 6MF2520061106 25 20 6 x 11 6MF2520061506 25 20 6 x 15 6MF2520061906 25 20 6 x 19 6MF2525061106 25 25 6 x 11 6MF2525061506 25 25 6 x 15 6MF2525061906 25 25 6 x 19 6MF3020061508 30 20 6 x 15 8MF3020062408 30 20 6 x 24 8MF3020081708 30 20 8 x 17 8MF3020082408 30 20 8 x 24 8MF3025061508 30 25 6 x 15 8MF3025062408 30 25 6 x 24 8MF3025081708 30 25 8 x 17 8MF3025082408 30 25 8 x 24 8MF3030061508 30 30 6 x 15 8MF3030062408 30 30 6 x 24 8MF3030081708 30 30 8 x 17 8MF3030082408 30 30 8 x 24 8MF3035061508 30 35 6 x 15 8MF3035062408 30 35 6 x 24 8MF3035081708 30 35 8 x 17 8MF3035082408 30 35 8 x 24 8


MF4020081608 40 20 8 x 16 8MF4020082308 40 20 8 x 23 8MF4025081608 40 25 8 x 16 8MF4025082308 40 25 8 x 23 8MF4030081608 40 30 8 x 16 8MF4030082308 40 30 8 x 23 8MF4035081608 40 35 8 x 16 8MF4035082308 40 35 8 x 23 8MF4040081608 40 40 8 x 16 8MF4040082308 40 40 8 x 23 8MF5030101810 50 30 10 x 18 10MF5030102810 50 30 10 x 28 10MF5040101810 50 40 10 x 18 10MF5040102810 50 40 10 x 28 10MF5050101810 50 50 10 x 18 10MF5050102810 50 50 10 x 28 10MF6545123812 65 45 12 x 38 12MF7525123812 75 25 12 x 38 12MF7540123812 75 40 12 x 38 12






M

F

Ø

H

13



cod. art. Ø h mm(Article no.)

MM13100410 13 10 4 x 10MM13150410 13 15 4 x 10MM13230410 13 23 4 x 10MM13300410 13 30 4 x 10MM20070613 20 7 6 x 13MM20070619 20 7 6 x 19MM20150613 20 15 6 x 13MM20150619 20 15 6 x 19MM20200613 20 20 6 x 13MM20200619 20 20 6 x 19MM20250613 20 25 6 x 13MM20250619 20 25 6 x 19MM25100611 25 10 6 x 11MM25100615 25 10 6 x 15MM25100619 25 10 6 x 19MM25150611 25 15 6 x 11MM25150615 25 15 6 x 15MM25150619 25 15 6 x 19MM25200611 25 20 6 x 11MM25200615 25 20 6 x 15MM25200619 25 20 6 x 19MM25250611 25 25 6 x 11MM25250615 25 25 6 x 15MM25250619 25 25 6 x 19MM30150615 30 15 6 x 15MM30150624 30 15 6 x 24MM30150817 30 15 8 x 17MM30150824 30 15 8 x 24MM30200615 30 20 6 x 15MM30200624 30 20 6 x 24MM30200817 30 20 8 x 17MM30200824 30 20 8 x 24MM30250615 30 25 6 x 15MM30250624 30 25 6 x 24MM30250817 30 25 8 x 17MM30250824 30 25 8 x 24MM30300615 30 30 6 x 15MM30300624 30 30 6 x 24MM30300817 30 30 8 x 17

MM30300824 30 30 8 x 24MM30350615 30 35 6 x 15MM30350624 30 35 6 x 24MM30350817 30 35 8 x 17MM30350824 30 35 8 x 24MM40200816 40 20 8 x 16MM40200823 40 20 8 x 23MM40250816 40 25 8 x 16MM40250823 40 25 8 x 23MM40300816 40 30 8 x 16MM40300823 40 30 8 x 23MM40350816 40 35 8 x 16MM40350823 40 35 8 x 23MM40400816 40 40 8 x 16MM40400823 40 40 8 x 23MM50201018 50 20 10 x 18MM50201028 50 20 10 x 28MM50301018 50 30 10 x 18MM50301028 50 30 10 x 28MM50401018 50 40 10 x 18MM50401028 50 40 10 x 28MM50501018 50 50 10 x 18MM50501028 50 50 10 x 28MM65451238 65 45 12 x 38MM75251238 75 25 12 x 38MM75401238 75 40 12 x 38



antiviBranti a piedino cilindrico con doppia vite maschio Antivibrants cylindric bases with double male screw


Standard Dimensions in mm Ø = DiameterH = HeightM = Male Screws Size (Diameter x Height)

legendaMisure in mmØ = diametroH = altezzaM = misure viti maschio (diametro x altezza)MF4020081608 40 20 8 x 16 8

MF4020082308 40 20 8 x 23 8MF4025081608 40 25 8 x 16 8MF4025082308 40 25 8 x 23 8MF4030081608 40 30 8 x 16 8MF4030082308 40 30 8 x 23 8MF4035081608 40 35 8 x 16 8MF4035082308 40 35 8 x 23 8MF4040081608 40 40 8 x 16 8MF4040082308 40 40 8 x 23 8MF5030101810 50 30 10 x 18 10MF5030102810 50 30 10 x 28 10MF5040101810 50 40 10 x 18 10MF5040102810 50 40 10 x 28 10MF5050101810 50 50 10 x 18 10MF5050102810 50 50 10 x 28 10MF6545123812 65 45 12 x 38 12MF7525123812 75 25 12 x 38 12MF7540123812 75 40 12 x 38 12






M

Ø

H

14




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


antiviBranti sgolati a doppia vite maschioPared anti-vibrants with double male screws

Standard Dimensions in mm Ø = Maximum DiameterH = HeightM = Male Screws Size (Diameter x Height)F = Female Screws Size (Threads Diameter)


legendaMisure in mmØ = diametro massimoH = altezzaM = misure viti maschio (diametro x altezza)F = misure viti femmina (diametro filetto)






antiviBranti sgolati con vite maschio e Femmina Pared anti-vibrants with male and female screws


MFS252006116 25 20 6 x 11 6MFS252006156 25 20 6 x 15 6MFS252006196 25 20 6 x 19 6MFS353308158 35 33 8 x 15 8


MMS25200611 25 20 6 x 11MMS25200615 25 20 6 x 15MMS25200619 25 20 6 x 19MMS35330815 35 33 8 x 15

MMS.45450819 45 45 8 x 19MMS50451018 50 45 10 x 18MMS50451028 50 45 10 x 28


H

M

Ø

M

H

Ø

F



Standard Dimensions in mm Ø = DiameterH = HeightM = Male Screw Size (Diameter x Height)F = Female Screw Size (Threads Diameter)


legendaMisure in mmØ = diametroH = altezzaM = misure vite maschio (diametro x altezza)F = misure vite femmina (diametro filetto)






antiviBranti a piedino “puFFer” con vite maschioAnti-vibrants foot “puffer” with male screw

antiviBranti a piedino “puFFer” con vite Femmina Anti-vibrants foot “puffer” with female screw


MP13120410 13 12 4 x 10MP13170410 13 17 4 x 10MP13250410 13 25 4 x 10MP13320410 13 32 4 x 10MP20090613 20 9 6 x 13MP20090619 20 9 6 x 19MP20170613 20 17 6 x 13MP20170619 20 17 6 x 19MP20220613 20 22 6 x 13MP20220619 20 22 6 x 19MP20270613 20 27 6 x 13MP20270619 20 27 6 x 19MP25130611 25 13 6 x 11

MP25130615 25 13 6 x 15MP25130619 25 13 6 x 19MP25180611 25 18 6 x 11MP25180615 25 18 6 x 15MP25180619 25 18 6 x 19MP25230611 25 23 6 x 11MP25230615 25 23 6 x 15MP25230619 25 23 6 x 19MP25280611 25 28 6 x 11MP25280615 25 28 6 x 15MP25280619 25 28 6 x 19MP50281018 50 28 10 x 18MP50281028 50 28 10 x 28



FP131704 13 17 4FP132504 13 25 4FP133204 13 32 4FP201706 20 17 6FP202206 20 22 6

FP202706 20 27 6FP251806 25 18 6FP252306 25 23 6 FP252806 25 28 6


Ø

H

F

Ø

H

M

15

p.m.i. srl • P.Iva 02255440022Via Martiri della Libertà, 155 – 13874 Mottalciata (Biella) ItalyTel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106

16




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


antiviBranti a piedino antisdrucciolo con vite maschio Textured anti-vibrant foot (anti-slip characteristic) with male screw


Standard Dimensions in mm Ø = DiameterH = HeightM = Male Screw Size (Diameter x Height)F = Female Screw Size (Threads Diameter)

legendaMisure in mmØ = diametroH = altezzaM = misure vite maschio (diametro x altezza)F = misure vite femmina (diametro filetto)

antiviBranti a piedino antisdrucciolo con vite FemminaTextured anti-vibrant foot (anti-slip characteristic) with female screw


FA0752612 75 26 F 12FA0754112 75 41 F 12FA1002212 100 22 F 12FA1502516 150 25 F 16FA2003020 200 30 F 20






H

�

F

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT

PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


H

�

M

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T



MA07526 75 26 12 x 38MA07541 75 41 12 x 38

antiviBranti Flangiati con Boccola Flanged anti-vibrants with bush da non sottovalutare, la

lunga esperienza che permette alla nostra azienda di fornire tutta la consulenza per risolvere ogni tipo di esigenza specifica.

Do not underestimate the experience of our company that allows us to provide consultancy and to solve any kind of specific need.

Misure su richiesta

come da disegno.

Dimensions on demand

as the design.

17



Chiamate anche “ranelle”, o “rosette”, le rondelle sono

dischetti forati nel centro che fungono da spessore con effetti riempitivi e stabilizzanti, oltre che di riduzione elastica delle vibrazioni, anche a protezione di fori e filetti. Diametri esterni e fori interni delle rondelle sono variabili in funzione dei diversi tipi di utilizzo e delle conseguenti necessità.

Nelle altezze maggiori, in pratica quando diventa un tubetto, la

rondella viene definita “bussola” e si rende necessaria anche per altri utilizzi, per esempio a protezione del passaggio di cavi con spessori elevati oppure come componente interno ammortizzante di boccole, anche con funzione antivibrante.

Quando la bussola è in materiale pieno, cioè senza foro, viene

comunemente chiamata “tubetto pieno” e può essere usata anche come spessore.

In questo settore la P.M.I. produce una vastissima gamma di articoli, di misure

diverse per soddisfare le più diverse esigenze e per i più disparati utilizzi, in un’ampia scelta di materiali: dalla gomma naturale ai termoplastici, sia “duri” sia “morbidi”, come quelli citati nelle tabelle delle prossime pagine.

Known as washers, these are disks with a hole in center and can be

used as fillers between surfaces, as a stabilizer, as a vibration reducer and could also be used for the protection of holes and mechanical threads. Internal and external diameter of a washer can be used for diverse functions depending on the need.

Technically, when the washer height increases it becomes

a tube called as a bush, which could be used in various places, for example with higher thickness can be used to protect cables, and it could also be used as a shock absorber like an anti-vibrant.

When the bush is of solid material, e.g. without hole, is commonly

called filled tube and can also be used as a shock absorber.

I n this sector P.M.I. produces a vast series of articles in various

sizes to satisfy different needs and purposes, in a wide range of materials: from natural to thermoplastic rubber, both “hard” and “soft”, as mentioned in the tables of upcoming pages.


per ogni esigenza, dagli spessori minimi ai tuBetti vuoti o pieni7R�VDWLVI\�HYHU\�QHHG��IURP�PLQLPXP�WKLFNQHVV�WR�HPSW\�RU�ÀOOHG�WXEHV

rondelle e Bussole•Washers & BushsesantiviBrantiANTI-VIBrANTS





grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare stampi specifici, la nostra azienda è in grado di fornire rapidamente articoli su commissione, nelle dimensioni richieste e realizzati in materiali diversi da quelli riportati sul presente catalogo.

Thanks to the long expeience and the ability to develope specific moulds, our company is capable of delivering the required and demanded products, on desired dimensions and in materials requested by the clients.




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


rondelle e Bussole Washers & Bushes

cod. art. Ø F h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no.) rB TPE PVC PE PP PA TPu 2365/100 5 3 4 n q q q q q q3605/50 8 5 50 n q q q q q q3394/169 8 2,5 6 n q q q q q q0258/16 8 3,3 1,6 q n n n n q n3438/100 8 5 12 n q q q q q q2755/50 9 3,5 3 n q q q q q q0074/8 9 4 10 q n n n n n n0438/8 9 4,4 3,8 q n n n n q n0266/16 9 5 2 q n n n n q n0438/4 9 5,1 6 q n n n n q n0188/10 9,5 5 15,3 q n n n n n n0224/16 10 3,5 1,5 q n n n n q n0097/10 10 3,9 3,5 q n n n n n n1106/100 11 4,5 4 n q q q q q q0243/12 12 6,2 1,5 q n n n n n n0451/6 12 6,5 25 q n n q q q n0339/6 12 6,7 14 q n n n n n n3914/77 12 8 20 n q q q q q q3683/49 13 4 28,5 n q q q q q q3684/49 13 4 36,5 n q q q q q q3244/64 13 6,5 8 n q q q q q q3377/30 14 3,5 25 n q q q q q q0059/10 14 3,5 26 q n n n n n n3211/54 14 4 4 n q q q q q q3181/144 14 6 3 n q q q q q q0042/13 14 6 3 q n n n n q n0437/8 14 9,5 36 q n n n n n n1071/54 15 4,5 4,5 n q q q q q q2457/30 15 5 5 n q q q q q q3209/100 16 6 4,5 n q q q q q q0221/16 16 8,2 4,3 q n n q q q n0011/10 16 12 22 q n n n n n n0240/16 16 13 1,5 q n n n n q n1050/40 16,5 4,5 5 n q q q q q q2471/30 17 5 5 n q q q q q q0242/12 17 5,2 1 q n n n n n n2109/54 18 4,5 4 n q q q q q q 3530/36 18 10 10 n q q q q q q2318/35 18 13 14 n q q q q q q3535/121 19,5 11,5 13 n q q q q q q3730/121 20 4,5 3 n q q q q q q3259/81 20 4,5 7 n q q q q q q2636/81 20 6 5 n q q q q q q3920/49 20 8 25 n q q q q q q3710/49 20 9,5 55 n q q q q q q

Stampate in materiali variMade in different materials

Standard Dimensions in mmØ = DiameterF = Hole DiameterH = height

Available materials rB = (Natural or Synthetic) rubberTPE = Thermoplastic ElastomerPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)PA = Polyamide (Nylon)TPu = Polyurethane

legendaMisure in mmØ = diametroF = diametro foroH = altezza

materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)PA = Poliammide (Nylon)TPU = Poliuretano

Ø

F

H






18

19



1670/54 18 5 5 n q q q q q q3746/49 18 9,5 55 n q q q q q q0668/6 18,5 12 12 q n n n n n n0669/8 18,5 15 20 q n n n n n n0076/8 19,5 11,5 13 q n n q q q n0460/8B 20 6 5 q n n n q q n 0460/8A 20 11 5 q n n q q q n0010/8 20 6,5 12 q n n q q q n0185/6 20 16 12 q n n n n n n0414/4 20 18,2 20 q n n n n n n2458/50 21 5,3 10 n q q q q q q4004/60 21,5 3 11 n q q q q q q0230/8 22 10 3 q n n q q q n2191/25 22 12,5 3 n q q q q q q3966/64 22 18 30 n q q q q q q0077/8 22,5 11,5 11 q n n q q q n 3513/36 23 7 6 n q q q q q q3729/100 24 7,5 6,5 n q q q q q q0404/5 24 20 4 q n n n n n n0448/4 24,1 12,5 28 q n n n n n n3325/25 25 5 4 n q q q q q q2666/64 25 6 6 n q q q q q q0094/10 25 8,5 10 q q q n n n q3709/49 26 16,5 30 n q q q q q q3966/64 26 22 30 n q q q q q q0447/4 27,5 21 31,5 q n n n n n n3543/20 28 11,5 9 n q q q q q q0293/8 28 15,5 2 q n n n n q n0333/4 29,8 3 2,5 q n n q q q n2250/26 30 6 12 n q q q q q q3416/25 30 10 5 n q q q q q q3987/30 30 16 4 n q q q q q q0533/8 30 16 20 q n n q q q n3058/25 30 16,5 21 n q q q q q q2486/49 30 18 7 n q q q q q q3751/36 30 22 7 n q q q q q q0355/5 30 24 7 q n n q q q n2407/10 32 25 8 n q q q q q q4047/1 148 31 121,5 n q q q q q q3720/25 34 7,5 8 n q q q q q q2513/20 34 21 3 n q q q q q q3658/25 35 6 3 n q q q q q q3790/25 37,5 25 37 n q q q q q q3736/36 38 30 8 n q q q q q q2651/16 40 7 6 n q q q q q q3723/30 40 17 10 n q q q q q q3867/25 40 19,5 26 n q q q q q q2368/16 40 20 5 n q q q q q q2367/16 41 24 4 n q q q q q q







cod. art. Ø F h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP PA TPu

Ø

F

H



materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)PA = Poliammide (Nylon)TPU = Poliuretano






Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106






materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)PA = Poliammide (nylon)TPU = Poliuretano






Ø

F

H

cod. art. Ø F h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP PA TPu

0548/3 42 18 9 q n n q q q n3902/24 45 11 17 n q q q q q q2358/16 45 12 6 n q q q q q q2369/16 45 18 3 n q q q q q q3705/25 45 19,5 26 n q q q q q q2273/16 45 26 4 n q q q q q q2464/16 48 37,5 4 n q q q q q q2555/12 49 42 4 n q q q q q q2359/16 50 12 6 n q q q q q q3969/16 50 16,5 32 n q q q q q q3824/4 57 22 25 n q q q q q q3385/16 57 40 3 n q q q q q q0626/2 58 46 3 q n n q q q n3983/24 59 14 23,5 n q q q q q q3960/16 60 20,5 25 n q q q q q q2466/16 67 61 5 n q q q q q q0088/4 67 55 2 q n n q q q n2203/5 68 38 4 n q q q q q q2162/6 70 36 4 n q q q q q q2816/4 70 45 4 n q q q q q q2560/6 70 55 4 n q q q q q q0410/6 57 47 6 q n n q q q n2554/9 74 67 5 n q q q q q q2179/48 78 55 4 n q q q q q q2665/4 83 51 4 n q q q q q q2566/6 85 70 5 n q q q q q q3227/6 90 70 6 n q q q q q q3700/8 97 77 6 n q q q q q q0222/4 106 78 3 q n n q q q n2659/4 124 114 2 n q q q q q q3888/4 144 134 2 n q q q q q q

20

21




Bussole pieneFilled Bushes

cod. art. Ø h(Article no)

3597/121 6 103264/63 7 7,32649/100 7,5 72360/130 9,5 62095/50 10 43641/49 10 6,53955/64A 13 103955/64B 10 152395/59 11,5 5,52169/24 12 63959/144 12 21

cod. art. Ø h(Article no)

3955/64C 14 243924/49 14,2 183554/50 14,2 212005/21 15 63955/64D 15 153929/100 16 42296/24 16,5 5,52177/24 17,5 62309/25 21 52003/28 23 42387/20 25 5,5

$OWUL�SURGRWWL��UHDOL]]DWL�LQ�GLYHUVL�PDWHULDOL�H�VWXGLDWL�SHU�LPSLHJKL�VSHFLÀFL��VRQR�presenti sul nostro catalogo di minuterie per mobili che ci può essere facilmente

richiesto in sede oppure può essere consultato direttamente sul nostro sito internet.

2WKHU�SURGXFWV��PDGH�RI�GLIIHUHQW�PDWHULDOV�DQG�GHVLJQHG�IRU�VSHFLÀF�XVHV��DUH�available in our catalog of Furniture Articles that can be easily requested from

our company or can be directly downloaded from company Website.

Di seguito riportiamo soltanto alcuni esempi di articoli per la categoria di riferimento.

%HORZ�\RX�FDQ�ÀQG�IHZ�H[DPSOHV�RI�WKH�UHIHUUHG�SURGXFWV�

D

S d

C M Y

CM

MY

CY

CMY

K

7-RANELLA.SOTTOVITE.pdf 1 09/02/13 17.16

dS

D

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


rondella Cod. 020Washer No. 020

rondella Cod. 010Washer No. 010

Standard Dimensions in mm Ø = DiameterH = Height

legendaMisure in mmØ = diametroH = altezza

Ø

H

In gomma naturale o sintetica Made in natural or synthetic rubber






0548/3 42 18 9 q n n q q q n3902/24 45 11 17 n q q q q q q2358/16 45 12 6 n q q q q q q2369/16 45 18 3 n q q q q q q3705/25 45 19,5 26 n q q q q q q2273/16 45 26 4 n q q q q q q2464/16 48 37,5 4 n q q q q q q2555/12 49 42 4 n q q q q q q2359/16 50 12 6 n q q q q q q3969/16 50 16,5 32 n q q q q q q3824/4 57 22 25 n q q q q q q3385/16 57 40 3 n q q q q q q0626/2 58 46 3 q n n q q q n3983/24 59 14 23,5 n q q q q q q3960/16 60 20,5 25 n q q q q q q2466/16 67 61 5 n q q q q q q0088/4 67 55 2 q n n q q q n2203/5 68 38 4 n q q q q q q2162/6 70 36 4 n q q q q q q2816/4 70 45 4 n q q q q q q2560/6 70 55 4 n q q q q q q0410/6 57 47 6 q n n q q q n2554/9 74 67 5 n q q q q q q2179/48 78 55 4 n q q q q q q2665/4 83 51 4 n q q q q q q2566/6 85 70 5 n q q q q q q3227/6 90 70 6 n q q q q q q3700/8 97 77 6 n q q q q q q0222/4 106 78 3 q n n q q q n2659/4 124 114 2 n q q q q q q3888/4 144 134 2 n q q q q q q

22




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


Bussole a gradinoBushes with a step

3250/36 10 6 3 1 1,5 n q q q q q q2461/50 10 6 3,5 3 2 n q q q q q q2342/50 10,5 8 3,5 3 3,5 n q q q q q q3494/20 14 8,5 4,5 2 2 n q q q q q q3464/20 14 8,5 4,5 6 2 n q q q q q q2753/20 14 9 5,3 4,5 3,5 n q q q q q q2106/49 14,5 10,5 4 6 6,5 n q q q q q q0083/12 15 12 10 11 2 q n n n n n n 4000/100 15 13 7 7 3 n q q q q q q2465/30 16 10 6 7 2,5 n q q q q q q3953/49 16,5 10,5 6 15 4 n q q q q q q0624/6 17 9 5 1 3 q n n q q q n0186/6 17 14,4 10 12 2,5 q n n n n n n 3529/36 18 9 5 12 7 n q q q q q q0178/4 18 10 7 3,9 2 q n n n n n n0084/12 18 10 7 4,5 2 q n n n n n n0178/8 18 10 7 5,8 2 q n n n n n n0161/12 18 13 9 5 1 q n n n n n n3698/110 18 15 8 7,5 2,5 n q q q q q q0153/8 18 15 8 10 2,5 q n n n q q n0090/16 18 16 10 1,5 2 q n n q q q n 0259/8 19 10,5 9 10,7 1,3 q n n n n q n3967/36 19 15 10 20 2,5 n q q q q q q3774/49 21 17 10 11 3 n q q q q q q0315/10 19 17,5 5,5 8,5 2 q n n q q q n0082/12 20 15,5 8,5 13,5 5 q n n n n n n0073/8 21 17 12 22 3 q n n n n n n3821/100 22 11 8 5 1,5 n q q q q q q2190/25 22 12 6 10,5 8,5 n q q q q q q3353/64 22 12 8,5 2,3 6,5 n q q q q q q3936/81 22 14,5 7,8 15 5,5 n q q q q q q4011/96 22 18 11,9 7 3 n q q q q q q0538/8 24 7,5 3 4,5 6,5 q n n q q q n3996/60 24 18 10 12 6 n q q q q q q0191/6 24 21 16 22 3 q n n n n n n3215/36 24,5 18 4 7,5 3,5 n q q q q q q0121/8 25 14 10 3 8 q n n q q q n0519/10 25 18 8,2 1,5 3 q n n n n n n0577/6 25 20 14 4,5 2,5 q n n n n n n0021/6 25 20 14,1 15 3 q n n n n n n0268/4 25 21 13,8 17,5 2,5 q n n n n n n0659/6 26,5 21,3 15 10 2,3 q n n n n q n0015/6 27 22,5 14 34 4 q n n n n n n3102/28 28 12 6 7,2 15,3 n q q q q q q3724/49 28 25 14,5 12,5 4 n q q q q q q0157/4 29,8 24 3 5,5 2,5 q n n q q q n3450/25 30 11 6 6 6 n q q q q q q3987/30 30 16 10 6 8 n q q q q q q3931/49 30 20 8,5 2 17 n q q q q q q4049/25 30 20 10,5 2 12 n q q q q q q

cod. art. Ø1 Ø2 F h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP PA TPu

legendaMisure in mmØ1= diametro di baseØ2 = diametro superioreF = diametro foroH = altezza gradinoh = altezza base

materiali disponibiliRB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinilePE = PolietilenePP = Polipropilene (moplen)PA = Poliammide (nylon)TPU = Poliuretano







Ø1

h

H

F

Ø2

Standard Dimensions in mmØ1 = Base DiameterØ2 = Step DiameterF = Hole DiameterH = Step Heighth = Base Height

Available materials RB = (Natural or Synthetic) RubberTPE = Thermoplastic ElastomerPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)PA = Polyamide (Nylon)TPU = Polyurethane

23




3417/25 30 20 10 11,5 9 n q q q q q q0666/2 30 24,5 16 1,5 9,5 q n n n n n n3465/25 31,5 24,5 4 7,5 3,5 n q q q q q q3548/25 32 17 8,5 7 11 n q q q q q q3814/56 32 21 16 6,5 6,5 n q q q q q q0345/3 32 22 12 12 3 q n n n n n n0429/4 33,5 29,5 24,7 17 3 q n n n n n n0050/4 34,5 29,3 23 8 4,3 q n n q q q n0646/4 35 31 23,8 7 13 q n n n q q n3904/24 45 28 17,5 4,5 13,5 n q q q q q q0608/4 47 44 35 4 5 q n n q q q n4013/9 55 20 16 3 25 n q q q q q q3905/16 60 28 17,5 4,5 13,5 n q q q q q q

3250/36 10 6 3 1 1,5 n q q q q q q2461/50 10 6 3,5 3 2 n q q q q q q2342/50 10,5 8 3,5 3 3,5 n q q q q q q3494/20 14 8,5 4,5 2 2 n q q q q q q3464/20 14 8,5 4,5 6 2 n q q q q q q2753/20 14 9 5,3 4,5 3,5 n q q q q q q2106/49 14,5 10,5 4 6 6,5 n q q q q q q0083/12 15 12 10 11 2 q n n n n n n 4000/100 15 13 7 7 3 n q q q q q q2465/30 16 10 6 7 2,5 n q q q q q q3953/49 16,5 10,5 6 15 4 n q q q q q q0624/6 17 9 5 1 3 q n n q q q n0186/6 17 14,4 10 12 2,5 q n n n n n n 3529/36 18 9 5 12 7 n q q q q q q0178/4 18 10 7 3,9 2 q n n n n n n0084/12 18 10 7 4,5 2 q n n n n n n0178/8 18 10 7 5,8 2 q n n n n n n0161/12 18 13 9 5 1 q n n n n n n3698/110 18 15 8 7,5 2,5 n q q q q q q0153/8 18 15 8 10 2,5 q n n n q q n0090/16 18 16 10 1,5 2 q n n q q q n 0259/8 19 10,5 9 10,7 1,3 q n n n n q n3967/36 19 15 10 20 2,5 n q q q q q q3774/49 21 17 10 11 3 n q q q q q q0315/10 19 17,5 5,5 8,5 2 q n n q q q n0082/12 20 15,5 8,5 13,5 5 q n n n n n n0073/8 21 17 12 22 3 q n n n n n n3821/100 22 11 8 5 1,5 n q q q q q q2190/25 22 12 6 10,5 8,5 n q q q q q q3353/64 22 12 8,5 2,3 6,5 n q q q q q q3936/81 22 14,5 7,8 15 5,5 n q q q q q q4011/96 22 18 11,9 7 3 n q q q q q q0538/8 24 7,5 3 4,5 6,5 q n n q q q n3996/60 24 18 10 12 6 n q q q q q q0191/6 24 21 16 22 3 q n n n n n n3215/36 24,5 18 4 7,5 3,5 n q q q q q q0121/8 25 14 10 3 8 q n n q q q n0519/10 25 18 8,2 1,5 3 q n n n n n n0577/6 25 20 14 4,5 2,5 q n n n n n n0021/6 25 20 14,1 15 3 q n n n n n n0268/4 25 21 13,8 17,5 2,5 q n n n n n n0659/6 26,5 21,3 15 10 2,3 q n n n n q n0015/6 27 22,5 14 34 4 q n n n n n n3102/28 28 12 6 7,2 15,3 n q q q q q q3724/49 28 25 14,5 12,5 4 n q q q q q q0157/4 29,8 24 3 5,5 2,5 q n n q q q n3450/25 30 11 6 6 6 n q q q q q q3987/30 30 16 10 6 8 n q q q q q q3931/49 30 20 8,5 2 17 n q q q q q q4049/25 30 20 10,5 2 12 n q q q q q q

cod. art. Ø1 Ø2 F h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP PA TPu

Bussole a gradino con Foro conico Bushes with a step and a conic hole

�1

h

H

F2

�2

F1

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


0674/18 8 6,6 2 1,5 6,7 1,5 q n q q q n 0675/18 10,1 8,5 2,8 2,3 6,2 1,8 q n q q q n 0145/18B 12,5 11 2,8 2,3 8,2 1,8 q n q q q n 0145/18A 12,5 11 3,8 2,9 8,2 1,8 q n q q q n 0145/18 E 12,5 11 4,9 3 8,2 1,8 q n q q q n

cod. art. Ø1 Ø2 F1 F2 h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP PA







legendaMisure in mmØ1 = diametro di baseÆ2 = diametro superiore gradinoF1 = diametro di base foroF2 = diametro superiore foroH = altezza gradinoh = altezza base

materiali disponibili RB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinilePE = PolietilenePP = Polipropilene (moplen)PA = Poliammide (nylon)TPU = Poliuretano

Standard Dimensions in mmØ1 = Base DiameterØ2 = Step DiameterF1 = Base Hole DiameterF2 = Step Hole DiameterH = Step Heighth = Base Height

Available materials RB = (Natural or Synthetic) RubberTPE = Thermoplastic ElastomerPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)PA = Polyamide (Nylon)TPU = Polyurethane

24




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


Stampati in materiali variMade in different materials

altre rondelle, Bussole e tuBetti su commissioneOther Washers, Bushes and Tubes on demand

grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare stampi specifici, la nostra azienda è in grado di fornire rapidamente articoli su commissione, nelle dimensioni richieste e realizzati in materiali diversi da quelli riportati sul presente catalogo.

Tank to the long expeience and the ability to achieve specific molds, our company has the ability to quickely deliver the required and demanded products, on desired dimensions and in materiel requested by clients.






Settore motoriEngines Sector

Settore autoAutomotive Sector

Settore nauticaBoating Sector

25



Numerose apparecchiature e strumenti necessitano di

supporti morbidi ma indeformabili per una migliore stabilità e per ridurre le vibrazioni che potrebbero disturbarne il funzionamento. Allo stesso modo, talvolta è necessario ostruire, in maniera più o meno temporanea, fori predisposti su macchinari e strutture per eventuali successivi utilizzi.

La gamma di piedini e tappi prodotti da P.M.I. comprende diversi sistemi di

ancoraggio tra cui sottosquadri a strappo o fori per fissaggio con chiodi e viti.

I l nostro ufficio di progettazione tecnica è in grado di assistere il cliente a 360

gradi al fine di risolvere qualsiasi esigenza relativa a basamenti e chiusure, realizzando piedini a tappi anche dotati di sistemi di chiusura complessi come filetti e meccanismi a scatto.

reduction of vibrations and for the better stability is facilitated by

soft and deformable supports. These supports are needed by numerous instruments and products. Similarly it is sometimes necessary to obstruct the holes available on machinery and vice versa.

T he range of pin and plug products from P.M.I. includes

various anchoring systems, including undercuts and holes for fixing with nails and screws.

O ur design technique is able to assist the customer in all aspects

to solve any problem related to bases and closures. The feet and caps can also be equipped with systems for complex locking mechanisms such as threads and snap. Please, do not hesitate to asck us the best solution for your need!


una soluzione per ogni esigenza speciFicaA solution to satisfy every specific need

piedini e tappi • Feet & Caps

grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare stampi specifici, la nostra azienda è in grado di fornire rapidamente anche articoli su commissione per caratteristiche e materiali.

Thank to the long expeience and the ability to achieve specific molds, our company has the ability to quickely deliver the required and demanded products as caracteristics and materials required by clients.






MANCA TRATTEGGIO CORNI-

CE ROSSA

26




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106

cod. art. Ø1 Ø2 h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu

0418/12 8,5 4,1 2,8 1,5 q n n n3692/100 8,5 6,5 7,5 5 n q q q3963/121 10 6 8 3 n q q q3663/42 10 6,5 5 4 n q q q3237/60 10 6,5 5 5 n q q q0018/4 10 8 5 2 q n n n3935/121 11 7,3 4 2 n q q q3706/121 12 5,5 10 2 n q q q3478/94 12 7,2 10 3 n q q q0132/12 15,5 10 9 3 q n n n3908/81 18 11 10 2 n q q q0107/8 18 9 1,8 5 q n n n3190/28 20 12 6 5,5 n q q q2163/20 23 12 5 7 n q q q3675/12 30 24 16 3 n q q q3793/30 35 15 15 14 n q q q3778/4 99 85 6 6 n q q q


piedini e tappi a FungoMushroom shaped feet & caps

piedini e tappi a Base pianaFlat bottom feet & caps

cod. art. Ø1 Ø2 h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE TPu

3647/49 7 3 3 10 n q q q q3412/100A 13 7 7 7 n q q q q3412/100B 13 8 7 7 n q q q q0142/14 14 10 8 7 q n n n n3532/25 15 8 10 6 n q q q q3303/100 15 10,5 13 7,5 n q q q q2188/25 15,5 13 6 9 n q q q q3921/81 18 10,5 4 5 n q q q q3528/25 20 8 11 12 n q q q q

Standard Dimensions in mm as symbols from the designs and tables

Available materials rB = (Natural or Synthetic) rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethyleneTPu = Polyurethane

legendaMisure in mm come da simboli nei disegni e nelle tabelle

materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietileneTPU = Poliuretano

In gomma o materiali diversi Manufactured in rubber or different materials






27





Available materials rB = (Natural or Synthetic) rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)TPU = Poliuretano

piedini a strappoPluckable feet

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 e h g h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu

3386/95 7,5 7 4,5 2 8,5 2 9 n q q q3479/100 8,5 7 5 3 8 3 3 n q q q3447/97 10 8 5 2 8 2 5 n q q q3446/100 10 8 5 2 8 5,5 5 n q q q0512/12 11 8 6,5 2 11 2 4 n n n n3685/81 12 6,5 4 2 8,5 1,5 6,5 n q q q0506/12 12 7 6 2 7,5 4,2 4,5 n n n n0017/10 12 9 5 3 19 2 5 n n n n3851/100A 14 7 5,5 3 14 2 3 n q q q3851/100B 14 7 5,5 3 14 2 6 n q q q3166/36 14 9 6,5 3 7,5 2 2,5 n q q q3471/94 14 9 6,5 4 16 2 6 n q q q3222/100A 14 10 7 5 12,5 1 6,5 n q q q3222/100C 14 10 7 5 12,5 1 7,5 n q q q3222/100B 14 10 7 5 12,5 2 6,5 n q q q3222/100D 14 10 7 5 12,5 2 7,5 n q q q3380/81 14,5 12 7,5 5 11,5 1,5 11 n q q q3442/25 15 13 9 5 11 4,2 12,5 n q q q3944/81A 16 11 8,5 5 16 2,5 14 n q q q3944/81B 16 11 8,5 5 16 2,5 21 n q q q3669/49 18 13 9 6 16 1 3 n q q q3754/36A 20 12,5 8 3 34 1 8 n q q q3754/36B 20 12,5 8 3 34 3 8 n q q q

piedini e tappi svuotatiEmpty feet & caps

0019/20 10 7 4 6 1,5 q n n n n n0165/12 14 7 2 8 3 q n n n q n0326/10 20,3 17 14,7 10,2 1 q q q q n n0034/7 22 18,8 14 7 2 q n n q q n0173/7 23,5 12 4 15,5 12 q n n q q n0294/8 26 20,2 14 10 3 q n n n q n3707/36 28 18 12 12 5 n q q q q q0603/4 54,3 50,3 49 9 2 q n n n n n

cod. art. Ø1 Ø2 F h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE PP TPu







28




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


piedini e tappi svuotati a incassoEmpty feet & caps with fitting

piedini/tappi a Base rettangolare in gommarectangular base feet & caps made in rubber

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 F h g h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC PE TPu

3143/54 10 9 7 3 4,5 2,5 4 n q q q q3251/64 10 10 7 3 5 3 2 n q q q q3818/100 11 6,7 5,2 3,5 2,5 1 2,5 n q q q q0395/8 11 11 7,7 5 1,7 1,5 1,7 q n n q n2954/54 13,5 20 12 13,5 5,5 3 3 n q q q q3648/36 15 15 11 4,5 1,8 1,4 1,8 n q q q q3531/25 25,5 18 12,5 14 9,5 1 3 n q q q q0419/8 17,5 17,5 13 6 2,5 3,8 2,5 q n n q n3475/97 19 13 10 5 9 1 12 n q q q q3451/81 19,5 19,5 13 8 4 2,5 4 n q q q q3344/64 21,5 13,5 11,5 10 1 2 3,5 n q q q q0135/8 24,5 22 16,5 10,5 3 2,5 4 q n n q n3343/63 24,5 19 16,5 10,5 3 2,5 4 n q q q q3327/64 25 25 18 13 1,5 1 5 n q q q q0287/6 25 25 19 13 2,2 1,6 2,2 q n n q n0162/8 25 25 19 15 2,3 1,2 2,8 q n n q n0497/8 25,7 25 20,5 13 2 4 4 q n n q n3952/35 27 27 20 14 2,75 3 2,75 n q q q q0368/6 30 28 22 15 2,2 1,8 2 q n n q n0140/6 30 28 24 22 3 3 2,5 q n n n n3379/60 33 29 26 18 4 2 5 n q q q q3937/36A 34 20 15 5 10 2,5 14 n q q q q3937/36B 34 20 15 5 10 2,5 24 n q q q q3932/36B 38 38 30 24 3,5 1 3,5 n q q q q0357/5 38 38 31 26 3 1,5 3 q n n q n3769/30 46 41 37,5 30 5 4 3 n q q q q3525/9 50 40 37 24 6 4 9 n q q q q0563/4 51 48 43 36 2,5 1 3 q n n q n0141/4 59 57 53 51 2,5 3 2,5 q n n n n


Available materials rB = (Natural or Synthetic) rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethyleneTPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietileneTPU = Poliuretano

cod. art. Ø a B h h(Article no)

3718/25 10 22 17 11 113719/25 10 22 17 22 113804/36 12,2 35 30 8 10







29





Available materials rB = (Natural or Synthetic) rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma (naturale o sintetica)TPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)TPU = Poliuretano


piedini con Foro per Fissaggio a viteFeet with hole for mounting the screw

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 F h h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu

2110/50 11,5 11,5 7,5 2,7 1 2,2 n q q q3388/40 13 13 7 3 2,5 3 n q q q2059/81 13,5 13,5 6 3 5 3 n q q q0440/16 13,5 13,5 6 3 5 3 q n n n3284/48 14 11 6,5 3,5 4 4 n q q q3995/96 15,5 21 11,5 5 4,5 8,5 n q q q2189/35 17,5 17,5 12,5 4,2 4 4 n q q q3148/20 18 14 8 4 7,5 7,5 n q q q0025/10 18,5 17 9,5 3,5 6 4 q n n n3977/49 19 16,5 10 4 6 4 n q q q2626/10 19,5 17 9,5 7,5 10,5 9,5 n q q q2243/61 20 15 8 4 6 5 n q q q3715/25 25 18,5 8 3 6 5 n q q q3087/20 25,5 25,5 15 2,5 3 5,5 n q q q0564/4 46 33 27 14 12 7 q n n n3767/7 50 50 20 7 9 6 n q q q

piedini e tappi a incassoFeet & caps with fitting

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 h g h materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu

0187/20 7,5 6,5 5 2,5 1 2 q n n n3779/49 8 4,5 4 1,5 3,75 2,25 n q q q0347/14 12 4,7 3,9 3 4 2,5 q n n n0138/12 12 9 7 5 1,4 2,2 q n n n4003/144 14 7 6 4 3 3 n q q q3853/121 14 12 8 6 1,5 9,5 n q q q0033/12 15 11 10 3 10 2,5 q n n n3296/100 17 12,5 9,5 5 1,5 4 n q q q0494/8 20 8,5 8 7,5 3 6,5 q n n n3300/100 20 14 12 3 2 4,5 n q q q3260/49 24 7,2 6,5 4,5 4,2 2 n q q q3537/25 24 15 12 1 2,5 13 n q q q






30




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


altri esempi di piedini su commissioneOther examples of feet on demand

In gomma o materiali plastici Misure su commissione Manufactured in rubber or plastic materialsStandard on demand

piedino a strappo con base raggiataPluckable foot with a radial base

piedino a strappo con base rettangolare raggiataPluckable foot with rectangular base

piedino a doppio diametro con peduncolo a strappoDouble diameter pluckable foot

piedino ammortizzante a tre basi

Shock absorbing foot with three bases






31



tappo con sigilloCaps with a seal



altri esempi di tappi su commissioneOther examples of caps on demand

tappo per serbaioio o tanicaCap for tanks

tappo con asta liveollo olioCaps with dipstick

tappo dosatore con fermaglio ad anelloDispencer cap with clip rings






32




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


$OWUL�SURGRWWL��UHDOL]]DWL�LQ�GLYHUVL�PDWHULDOL�H�VWXGLDWL�SHU�LPSLHJKL�VSHFLÀFL��VRQR�presenti sul nostro catalogo di minuterie per mobili che ci può essere facilmente richiesto in sede oppure può essere consultato direttamente sul nostro sito internet.

2WKHU�SURGXFWV��PDGH�RI�GLIIHUHQW�PDWHULDOV�DQG�GHVLJQHG�IRU�VSHFLÀF�XVHV�DUH�on our catalog of Furniture Articles that can be ordered and used easily for different situations, or can be viewed directly on our website.

di seguito riportiamo soltanto alcuni esempi di articoli per la categoria di riferimento.%HORZ�\RX�FDQ�ÀQG�IHZ�H[DPSOHV�RI�WKH�UHIHUUHG�SURGXFWV�

puntale sottosedia a goccia in polietilene (art. 231) o in pvc (art. 232)Drop shaped tips for chair in Polyethylene (Art. no. 231) or in PVC (Art. no. 232)

puntale sottosedia in polietilene (art. 233)Tips for chair in Polyethylene (Art. no. 233)

puntale sottosedia inclinato a 45° (art. 235)Inclined (45°) tips for chair in Polyethylene (Art. no. 235)

tappo paracolpi con codulo (art. 150)

Caps with a shank (Art. no. 150)

tappo paracolpi piatto con codulo (art. 151)Flat caps with a shank (Art. no. 151)

tappo paracolpi sottile con codulo (art. 153)

Thin flat caps with a shank (Art. no. 153)

piedino a testa sferica (art. 3948/100 e simili)Spherical head foot (Art. no. 3948/100 and similar)














PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


tappo con membrana in gomma naturale o sintetica

(art. 3910/9 e simili)Foot with membrane in

natural or synthetic rubber (Art. no. 3910/9 and similar)

altri esempi di piedini e tappi di nostra produzioneOther examples of our feet and caps range






tappo paracolpi grande con codulo (art. 155)Big flat caps with a shank (Art. no. 155)

33



Come indica il nome, il passacavo rifinisce i fori di lamiere e altri

materiali allo scopo di isolare e impermeabilizzare gli spazi ma, soprattutto, proteggere i cavi elettrici che vi passano attraverso nei confronti dell’usura da sfregamento e da accidentali tagli.

I passacavi sono insostituibili nel settore automobilistico e nella costruzione di

macchinari, ovunque sia necessario isolare e proteggere cavi elettrici piccoli o grandi. Lo stesso dicasi per i cappucci, usati soprattutto a protezione di attacchi e collegamenti che sono la parte più debole dell’intero sistema elettrico.

Da segnalare anche la funzione ammortizzante e stabilizzante che

alcuni modelli di passacavi possono egregiamente espletare in particolari applicazioni, con il semplice utilizzo di una vite con due rondelle per fissare un elemento vibrante a un supporto.

Considerata l’infinita varietà di necessità in riferimento a forme,

diametri e spessori, oltre alla già vasta gamma di cui dispone, la nostra azienda si è specializzata anche nella progettazione e realizzazione di articoli su specifica richiesta del cliente.

As the name indicates, a cable gland refines the hole in order

to insulate the space, but above all it protects the cables pass through it from getting scratched and cut.

T he cable glands are irreplaceable in automotive

and machine sector, or wherever necessary to isolate and protect big or small cables. The same applies to the covers which are specially used to protect the weakest part of connections of an electrical system.

I t is to be noticed that several models of cable glands can also

be used for damping and stabilizing in particular applications, for example the use of washers with a screw can be used to reduce the vibrations and stabilizing an element.

Given the infinite variety of needs in relation to the

shapes, diameters and thickness, in addition to the already wide range of available products, our company has specialized in designing and manufacturing of articles on specific customer request.


una soluzione sicura per ogni esigenza speciFicaA definite solution for every specific need

passacavi e cappucci • Cable glands & Caps

grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare stampi specifici, la nostra azienda è in grado di fornire rapidamente anche articoli su commissione, delle dimensioni richieste dal cliente e realizzati in materiali diversi da quelli riportati sul presente catalogo.

Tank to the long expeience and the ability to achieve specific molds, our company has the ability to quickely deliver the required and demanded products, on desired dimensions and in materiel requested by clients.




passacavi e cappucciCABLE GLANDS AND CAPS


34




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


passacavi Cable glands

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 F h h g materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu 2366/100 7 7 5 3,5 1,5 1,5 1 n q q q3347/100 7,5 7,5 4 2,4 2 2 1,5 n q q q3317/100 8 7 4 3 1 1 1,5 n q q q3431/100 8 8 5,2 3,2 2 2 1 n q q q0071/20 8 8 5,2 3,2 2 2 1 q n n n0072/20 8 8 5,2 3,2 4 2 1 q n n n0057/18 8 8 5,5 3 1,5 1,5 1 q n n n3306/100 8 8 6 4,5 1,5 1,5 1,5 n q q q3752/100 8,3 8,3 6,3 3,5 1,5 1,5 1,5 n q q q0129/18 9,5 9,5 6,5 4 2,5 2,5 1,5 q n n n3801/81 10 10 6 4 2 2 4 n q q q3753/100 10 10 6,4 4 2,5 2,5 1,2 n q q q0064/16 10 10 6,5 3,5 3 3 1 q n n n2920/100 10 10 6,5 4 2,8 2,8 1 n q q q2421/64 10 10 6,5 4,5 2 2 1,2 n q q q2320/63 10 10 7 4 2,2 2,2 2 n q q q0123/18 10 10 7 4 3 3 1,5 q n n n3747/100 10 10 7,2 3,5 1,6 1,6 1 n q q q0070/16 10 10 7,5 4,7 2 2 1 q n n n0081/16 10,5 10,5 6,5 5,3 2 2 1,5 q n n n3749/100 11 11 7,5 5 2,25 2,25 2 n q q q0065/14 11 11 7,5 5 2,75 2,75 2 q n n n3142/100 11 11 7,5 5,5 2 2 1,2 n q q q3750/100 11 11 8 4,5 1,75 1,75 1 n q q q0046/18 11,5 11,5 6 4 4 3 1 q n n n3294/100 12 9 5,5 3,5 3,5 8 2 n q q q3309/144 12 12 6 4 3 4 1 n q q q3515/100 12 12 8 4 3 8,5 1,5 n q q q0226/12 12 12 8 5 2,5 2,5 1,4 q n n n 3249/100 12 12 8,5 5,5 2 2 3,2 n q q q3341/49 12 12 8,5 5,5 3 3 5,5 n q q q4016/49 12 12 8,5 7 7,2 0,8 2 n q q q3668/100 12 12 9 6 3,3 3,3 1,5 n q q q2775/100 12 12 9 6,2 2,5 2,5 1 n q q q3313/100 12,5 12,5 8 4,8 2,1 2,1 1,2 n q q q0058/14 12,5 12,5 9 4,5 3 2 1,2 q n n n2879/64 13 13 8 5,5 3 7 2 n q q q3398/97 13 13 9 5 5 5 1,5 n q q q0047/14B 13 12 9 6 3 3 2 q n n n0047/14A 13 13 9 6 3 3 2 q n n n0102/14 13 13 11 6,5 2 2 7 q n n n1037/100A 13,5 13,5 10 7 2 2 1 n q q q1037/100B 13,5 13,5 10 7 2 2 3 n q q q3956/49 13,5 13,5 11,5 8 2,5 2,5 14 n q q q3970/100 14 14 9 2 3 3 4 n q q q0044/10 14 14 9 7,5 1,5 1,5 1 q n n n2308/60 14 14 9,5 5 2,5 5 1,5 n q q q3432/96 14 14 9,5 6,5 7,3 3 1 n q q q2553/50 14 14 10 5,2 3 3 1,5 n q q q2911/50 14 14 10,5 5 3,5 3,5 2 n q q q2019/50 14 14 11 6,5 3 3 2 n q q q3289/50 14 14 11,5 8,5 2 2 3 n q q q0069/12 15 15 9,5 5,5 3 3 1,5 q n n n3972/81 15,5 15,5 9,7 2 2,75 2,75 2 n q q q



Available materials rB = Natural or Synthetic rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)TPU = Poliuretano






Ø1

Ø3

Ø2

F

H

h

G




3748/100 15,5 15,5 11 6 1,75 1,75 3 n q q q3758/64A 16 14 12 8 4 4 2 n q q q3468/100 16 16 9,5 6,5 3 3 1,2 n q q q3258/81 16 16 10 5,8 3 3 1 n q q q3337/100 16 16 10 7 2,5 2,5 2 n q q q0060/12 17 15 12,8 9 2 2 4 q n n n0119/10 17 15 13 9,5 1,5 1,5 6 q n n n0053/12 17 17 12,5 8,5 2 2 1 q n n n0237/12 17 17 13 7 2 2 2 q n n n3421/49 17,5 17,5 12,5 9,5 1,5 1,5 3 n q q q3757/64 17,5 17,5 14,5 11,5 2 2 3 n q q q3568/36 18 15,5 14 10 2 2 7 n q q q0103/12 18 18 12 8 2,25 2,25 3 q n n n3758/64B 18 16 12 8 8 4 2 n q q q3580/36A 18 18 12 6 3 3 3 n q q q3580/36B 18 18 12 6 3 3 6 n q q q2591/30 18 18 12,5 10 2,5 2,5 2 n q q q1041/72 18 18 13 9 2 2 1 n q q q2319/30 19 19 13 8 2,5 6 1,5 n q q q3759/64 19 19 14 8 4 4 3 n q q q0054/10 19 19 16 4,5 2,5 2,5 1,5 q n n n3472/100 20 18 15,5 6,5 5 2,5 2 n q q q0625/10 20 20 11,5 8 3,5 3,5 2 q n n n2618/48 20 20 13 7,5 3 3 6 n q q q3984/100 20 20 13,5 12 3,75 3,75 1,5 n q q q2601/30 20 20 14 8 2,7 2,7 1,5 n q q q2527/30 20 20 15 10 4 4 5 n q q q0020/6 20 20 15,5 10 4,5 4,5 5 q n n n0130/8 21 21 15,5 12,5 3,5 3,5 1,5 q n n n3884/36 21 21 18 15,5 3 3 1,5 n q q q2600/30 22 22 15,5 10 2,5 3,5 1,2 n q q q0645/8 22,5 22,5 19 16 3 3 3 q n n n2592/30A 24 24 19 13 2,6 2,6 1,8 n q q q2592/30B 24 24 19 13 2,6 2,6 5 n q q q0426/6 25 25 16 7,5 2,25 2,25 2 q n n n3693/64 25 25 18 8 4 4 1,5 n q q q3251/49 25 25 22 20 1 1 1,5 n q q q3951/49 27 27 20 17 2,75 2,75 3 n q q q3402/30 27 27 21 8 5,5 5,5 2 n q q q0131/6 27 27 21,5 17 3,5 3,5 1,5 q n n n3547/25A 29 29 25 20 2,5 2,5 2,5 n q q q3547/25B 29 29 25 20 2,5 2,5 4 n q q q2531/25 30 30 22 16 3 3 2 n q q q2593/20 30 30 24 18 2,5 2,5 2 n q q q3954/49 30 30 24 18 6 6 2 n q q q2845/12 32 32 24 6 3 3 1,5 n q q q3919/25 32 32 26 9 3,25 3,25 1,5 n q q q0425/4 34,5 34,5 24,5 19 3,2 3,2 1,6 q n n n3629/16 35 35 25 15 4,75 4,75 3 n q q q3965/36 36 36 28 20 5 5 1 n q q q3366/16 38 38 30 21 6 6 5 n q q q3932/36A 38 38 30 24 3,25 3,25 1,5 n q q q3422/28 40 40 30 24 5 5 3 n q q q3630/16 42 42 32 22 4,75 4,75 3 n q q q3631/16 48 48 38 28 4,75 4,75 3 n q q q3819/25 50 45,5 32 20 2,5 5 1 n q q q3632/9 54 54 44 34 4,75 4,75 3 n q q q3943/4 66 66 58 31 3,1 3,1 4,3 n q q q3633/9 70 70 60 50 4,75 4,75 3 n q q q3634/7 75 75 65 55 4,75 4,75 3 n q q q3635/4 90 90 80 70 4,75 4,75 3 n q q q

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 F h h g materiali disponibili (Avaliable materials)(Article no) rB TPE PVC TPu



Available materials rB = Natural or Synthetic rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)TPU = Poliuretano






Ø1

Ø3

Ø2

F

H

h

G

35

36




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


cappucci con o senza ForoCaps with or without hole


passacavi conici Conical cable glands

0570/18 8 6 5 4 3 2,5 1,2 0,8 n n n0056/16 8 8 4,5 5 2 6 2 2 n n n0051/12 17,5 17,5 12,5 10 6 25 2,5 2,5 n n n0486/4 17,5 17,5 14 14 10 60 3 3,5 n n n0212/3 40 44 34 30,5 29,5 4 2 3 n n n0302/3 65 65 59,5 19 15 66,5 3 2,5 n n n

cod. art. Ø1 Ø2 Ø3 Ø4 Ø5 h h X mat. disponibili (Avaliable mat.)(Article no) TPE PVC TPu

0471/10 5 1,3 - 16 4 q n n q q n3608/144 6.7 3 - 2 2 n q q q q q0670/12 7,8 4,5 - 3 1,2 q n n q q n 0048/12 8 3,5 - 15 2 q n n q q n 0227/10 8 3,5 - 15 2 q n n n n n3372/84 8 6 3 3 1 n q q q q q3371/84 8 6 - 4,5 1 n q q q q q3973/49 12,4 3 - 6 6 n q q q q q0644/10 15,3 10 - 5 2,5 q n n q q n0062/12 15,5 12,5 6,5 2 1 q n n q q n3737/64 20 14 - 10 3 n q q q q q3979/96 21 17,5 9,5 10 2 n q q q q q3890/60 22,5 13,5 - 12 3 n q q q q q3947/16 24 10 - 50 10 n q q q q q0611/3 24 21 - 37,5 2,5 q n n q q n3691/49 26 22 14 7 1 n q q q q q0271/3 28 21 - 43 5 q n n n n n



Available materials rB = Natural or Synthetic rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)TPU = Poliuretano


rondelle, Bussole e tuBettiWASHErS, BuSH AND TuBES




Ø1

Ø3

H

h

Ø4

F

Ø2




0471/10 5 1,3 - 16 4 q n n q q n3608/144 6.7 3 - 2 2 n q q q q q0670/12 7,8 4,5 - 3 1,2 q n n q q n 0048/12 8 3,5 - 15 2 q n n q q n 0227/10 8 3,5 - 15 2 q n n n n n3372/84 8 6 3 3 1 n q q q q q3371/84 8 6 - 4,5 1 n q q q q q3973/49 12,4 3 - 6 6 n q q q q q0644/10 15,3 10 - 5 2,5 q n n q q n0062/12 15,5 12,5 6,5 2 1 q n n q q n3737/64 20 14 - 10 3 n q q q q q3979/96 21 17,5 9,5 10 2 n q q q q q3890/60 22,5 13,5 - 12 3 n q q q q q3947/16 24 10 - 50 10 n q q q q q0611/3 24 21 - 37,5 2,5 q n n q q n3691/49 26 22 14 7 1 n q q q q q0271/3 28 21 - 43 5 q n n n n n


�1�2F1

G

�3F2

Hh

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


�1�2

h

�3F2

G

F1

H

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


altri esempi di passacavi su commissioneOther examples of cable glands on demand

passacavo a pipetta con foro conico (Art. 3267/100 e simili)Pipette shaped cable gland with conical hole (Art. no. 3267/100 and similar)

passacavo a pipetta (Art. 3829/25 - 4044/25 e simili)

Pipette shaped cable gland (Art. 3829/25 - 4044/25 and similar)

�1

�2

��

�4

G

h2

h1

H

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


passacavo a pipetta in tpe, pvc e tpu (Art. 171/10 e simili)

Pipette shaped cable gland in TPE, PVC e TPU (Art. no. 171/10

and similar)







grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare stampi specifici, la nostra azienda è in grado di fornire rapidamente anche articoli su commissione, delle dimensioni richieste dal cliente e realizzati in materiali diversi da quelli riportati sul presente catalogo.

Thank to the long expeience and the ability to achieve specific molds, our company has the ability to quickely deliver the required and demanded products, on desired dimensions and in materiel requested by clients.

37

38




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106



altri esempi di passacavi su commissioneOther examples of cable glands on demand


Available materials rB = Natural or Synthetic rubberTPE = Thermoplastic rubberPVC = Polyvinyl Chloride (Pvc)PE = PolyethylenePP = Polypropylene (Moplen)TPu = Polyurethane


materiali disponibili RB = Gomma naturale o sinteticaTPE = Gomma termoplasticaPVC = Cloruro di polivinile (Pvc)PE = PolietilenePP = Polipropilene (Moplen)TPU = Poliuretano






F1

�2

F2

�3

h

H

G

S

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


F1

Ø2

Ø1

F3

F2

G

Ø4

F4

H

h

Ø3

passacavo a cappuccio (Art. 0550/4 e simili)Elevated Cable gland (Art. no. 0550/4 and similar)

passacavo a soffietto (Art. 0536/4 e simili)

Bellows shaped cable gland (Art. no. 0536/4 and similar)

soffietto in pvc (Art. 0606/1 e simili)Bellows in PVC (Art.

no. 0606/1 and similar)

passacavo di tenuta in gomma o in pvc (Art.

3510/40 - 105/10)Sealing purpose cable

gland in rubber and in PVC (Art. no. 3510/40 - 105/10

and similar)

F2

�5�4

�1

F1

�4

�2�3

H

h3

h1G

h2

�5

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


F2

�2�1

F1

F4

F3

�4�3

H

h3

h3h5

h5

h2

h1

h4

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T





altri esempi di passacavi su commissioneOther examples of cable glands on demand antiviBranti

ANTI-VIBrANTS





passacavo a quattro diametri (Art. 3943/4 e simili)Cable gland with four diameters (Art. no. 3943/4 and similar)

anello di raccordo a tenuta (Art. 0291/1

e simili)Connection sealing ring

(Art. no. 0291/1 and similar)

passacavo con diametro interno a doppia rastrematura (Art. 0735/2 e simili)

Cable gland with double taper internal diameter(Art. no. 0735/2 and similar)

anello di tenuta per cuscinetto

(Art. 0225/2 e simili)Sealing ring for bearing

(Art. no. 0225/2 and similar)F2

�5�4

�1

F1

�4

�2�3

H

h3

h1G

h2

�5

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

TPRODUCED BY AN AUTODESK EDUCATIONAL PRODUCT

39





Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106



altri esempi di passacavi su commissioneOther examples of cable glands on demandantiviBranti

ANTI-VIBrANTS





passacavo conico (Art. 0302/1+3 e simili)Conical Cable gland (Art. no. 0302/1+3 and similar)

Finitura passacavo a “c” per foro perimetrale (Art. 0389/6 e simili)Cable gland for hole perimeter (Art. no. 0389/6 and similar)

passacavo a rocchetto per alti spessori (Art. 0087/8 e simili)

Reel shaped cable gland for other thicknesses (Art. no. 0087/8 and similar)

gommino passafili (Art. 0213/2 e simili)

Rubber grommets (Art. no. 0213/2 and

similar)

40




F1

�2�1

L

F2 h3

H

h2h1

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


F1

�1

F2 h3

L

h1

H

h2

PR

OD

UC

ED

BY

AN

AU

TOD

ES

K E

DU

CA

TIO

NA

L P

RO

DU

CT


PR

OD

UC

ED

BY

AN

AU

TOD

ES

K E

DU

CA

TION

AL P

RO

DU

CT


F1

�1

L

F2

H

h1

S

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T


altri esempi di cappucci su commissioneOther examples of caps on demand

cappuccio a pipa (Art. 0183/1 e simili)Pipe shaped cover (Art. no. 0183/1 and similar)

cappuccio a pipa (Art. 0127/1 e simili)

Pipe shaped cover (Art. no. 0127/1 and similar)

cappuccio copricandela (Art. 3741/14 e simili)Spark plug cover (Art. no. 3741/14 and similar)






cappuccio a bottiglia (Art. 3604/30 e simili)Bottle shaped cover (Art. no. 3604/30 and similar)

F1

s

�1

H

h2

h1

F2

�2

PRO

DU

CED

BY

AN

AU

TOD

ESK

ED

UC

ATI

ON

AL

PRO

DU

CT


PRO

DU

CED

BY A

N A

UTO

DESK

EDU

CA

TION

AL PR

OD

UC

T



cappuccio a cartuccia (Art. 0039/4 e simili)

Cartridge cover (Art. no. 0039/4 and similar)

41

42




Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106


T hanks to our huge experience and capability to manufacture

specific moulds to produce client design, with or without the personalized brand symbol, the P.M.I. has a wide range of products which serve many industrial sectors, from modeling to the vending industry, from automotive to motorcycles components, helmets, furniture, agricultural machinery, locks and lifts, including a wide range of games and promotional gadgets.

Grazie alla lunga esperienza e alla capacità di realizzare

stampi specifici per produrre articoli su disegno del cliente, anche personalizzati con marchio, la P.M.I. vanta una vasta gamma di prodotti nei più disparati settori, dalla modellistica industriale al vending, dall’automotive alla componentistica per moto e caschi, arredamento, macchine agricole, serrature e ascensori, compresa una vasta serie di giochi e gadget promozionali.






una grande capacitÀ produttiva nei settori più disparatiA wide range of products in the most various sectors

altri articoli • Other articles

articoli per modellismo industrialeArticles for modeling industry

giochi e articoli promozionaliGames and promotional articles

6WDPSDWL�LQ�PDWHULDOL�VSHFLÀFLManufactured in specific materials

il nostro catalogo di giochi e articoli promozionali.Our games and promotional articles catalogue.

43









esempi di componentistica - settore arredamentoExamples of components - Forniture Sector

cuscinetti costampati in resina acetalicaBearings molded in acetal resin

cuscinetti costampati in poliammideBearings molded in polyamide

il nostro catalogo di minuterie e componenti per mobili.Our catalogue of small components for furniture.


esempi di applicazioni per macchinari - settore alimentare Examples of machinery application – Food Industry

Flangia in tecnopolimero rinforzato

Flange produced in reinforced polymer










esempi di guarnizioni - settori variExamples of seals - Various sectors

44

guarnizione di tenuta per spinotto (Settore Auto)Sealing plug for gasket (Automotive Sector)

parapolvere per giunto di trasmissione (Settore Meccanica Agricola)Dust cover for transmission joints (Agricultural Mechanic Sector)

guarnizione di tenuta (Settore Elettrico)Gasket seal (Electric Sector)

guarnizione a imbuto (Settore Ascensori)Gasket funnel (Elevator Sector)

p.m.i. srl • P.Iva 02255440022Via Martiri della Libertà, 155 – 13874 Mottalciata (Biella) Italy

Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106



esempi di componentistica - settore meccanica agricolaExamples of components - Mechanical & Agricultural Sector







su richiesta possono anche essere prodotti articoli diversi per risolvere problematiche particolari.

Special requests can be made to produce different products to solve specific problems.

45

guarnizione a imbuto (Settore Ascensori)Gasket funnel (Elevator Sector)

Biella di trasmissionePiston rod for transmission

asse andanaMowing guide axle

Bacinella portabatteriaBattery holder

carter di copertura per piede regolabile (Settore Arredamento)Casing for adjustable foot (Furniture Sector)





esempi di articoli vari su richiesta - settore automotiveExamples of artilces on request – Automotive Sector







46

connettore cavo frizioneClutch cable connector

imbuto di raccordoFunnel shaped connector

elementi di regolazione cavo frizioneClutch cable regulatory elements

raccordo a due diametriDual diameter connector


Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106



esempi di componentistica - settore motoExamples of components – Motorcycle Sector







47

modanatura per cascoMolding for helmet

vaschetta portabatteriaTray for battery

paraginocchiKnee guards

Fascette fissaggio caviCable fixing bands





esempi di componentistica - settori variExamples of components – Various Sectors







48

raccordo filettato con foro per passaggio caviThreaded cable gland connector

arresto scrocco serraturaLock stopper

elemento di chiusura con foro perimetrale a “u”“u” shaped perimetric cap with hole

nottolino di regolazione costampato con inserto metallicoAdjusting screw molded with metal insert


Tel. +39 0161 85.79.78 – Fax +39 0161 18.60.106

CONTATTATE IL NOSTRO RESPONSABILE TECNICO-COMMERCIALE

+39 0161.85.79.78 • +39 338.35.43.101 • [email protected]

Unità PiemonteseVia Martiri della Libertà, 155

13874 Mottalciata (Biella) ITALYtel. +39 0161 85.79.78

fax +39 0161 18.60.106

Unità LombardaVia Papa Giovanni XXIII, 78

20010 Bareggio (Milano) ITALYtel. +39 02 90.14.589

fax +39 02 90.36.61.37 REV

. 01

- 201

3 - S

tam

pa T

ipol

itogr

afia

Bot

alla

- G

aglia

nico

(Bi)

- Pro

getto

gra

fico

e im

pagi

nazio

ne: A

ndre

a C

arpa

ni

www.pmi-srl.com

catalogo pmi

Documents