catalogo siemens ad et instalaciones electricas.pdf

234589

Interruptores termomagnticos y centros de carga QP1 y QD Interruptores termomagnticos QP1Interruptores diferencias de corriente de fuga tipo QFCentro de carga para interruptor termomagntico QP1Interruptor termomagntico QD 3/4"Centro de carga para interruptor termomagntico QD 3/4"

Interruptores termomagnticos 5SX y 5SP4Fusibles cilndricosContactores Insta 5TT5 8

Interruptores diferenciales de corriente de fuga tipo 5SM

Tablero para distribucin de energa elctrica SIMBOX

Centro de carga Riel DIN para interruptor termomagntico SX1

Interruptores de seguridad

Combinacin de alumbrado Q42

Base de medicin

Interruptores termomagnticos para tableros P1 y P2Interruptores termomagnticos BLInterruptores diferenciales de corriente de fuga tipo BLInterruptores termomagnticos BQD

Tablero de alumbrado y distribucin tipo P1 (S1)Tablero de alumbrado tipo P2

Lnea Talari

Lnea Ilus

Fusibles DIAZED, SITOR, NH, cilndricos y accesoriosFusibles DIAZEDFusibles DIAZED tipo 5SBFusibles NH tipo 3NA3Fusibles SITORSeleccionadores tripolares bajo carga 3NP4

Tablillas terminales (clemas) tipo 8WA1 (block)

121617

18

20

28

29

46

49

52535455

5660

64

69

747577788487

88

Indice

Inversin y seguridadProteccin confiable

Caractersticas que hacen la diferencia!

Interruptores termomagnticos y centros de carga QP y QD

3

Generalidades

Interruptores Termomagnticos QP 1

Capacidad de los conectores

Corriente nominalA

15 - 2030

40 - 5060 - 70

80 - 100

Nmero de cablespor conector

11111

Calibre delconductor

14 - 8 AWG14 - 6 AWG8 - 6 AWG8 - 4 AWG

4 - 1/0 AWG

Tabla de seleccin

Nmero decatalogo

Q115Q120Q130Q140Q150

A7B10000005610

Q215Q220Q230Q240Q250Q260Q270Q280Q290

Q2100Q315Q320Q330Q340Q350Q360Q370Q380Q390

Q3100

Interruptor tipo

QP 11 polo

120 /240 V CA

QP 12 polosdisparo

simultneo120/240 V CA

QP 13 polosdisparo

simultneo240 V CA

Modelo

Q115Q120Q130Q140Q150Q160

Q215Q220Q230Q240Q250Q260Q270Q280Q290

Q2100Q315Q320Q330Q340Q350Q360Q370Q380Q390

Q3100

Corriente nominalde servicio

152030405060

152030405060708090

100152030405060708090

100

Todos los interruptores tipo QP estn apro-bados por UL 489 y son fabricados bajo las normas vigentes: NMX-J-266-ANCE, NOM-033-SCFI-2000.

Estos interruptores estn disponibles en 1, 2 y 3 polos y son suministrados con conectores para operar con conductores para 60/75C, estn diseados para operar a una tempe-ratura ambiente mxima de 40C, soportan una corriente de corto circuito de 10 000 A IR y operan una tensin nominal de 120/240 V.c.a.

4

Tablas de seleccin

Interruptores diferenciales de corriente de fuga tipo QF

Enchufables; capacidad de ruptura 10kA; sensibilidad 5mASu montaje es enchufable

No depolos

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

InmA

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

InA

15

20

25

30

15

20

30

40

50

60

Piezas porempaque

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

TensinV

120

120

120

120

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

Tipo

QF115

QF120

QF125

QF130

QF215

QF220

QF230

QF240

QF250

QF260

5

Centros de carga para Interruptor Termomagntico QP 1

Generalidades

Todos los centros de carga para interruptor tipo QP estn fabricados de acuerdo a las normas vigentes en el territorio nacional:NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000NMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

AplicacinTodos los centros de carga que utilizan los interruptores tipo QP, proporcionan la combi-nacin perfecta para cualquier tipo de insta-lacin que requiera una proteccin de corto circuito inferior a los 10 kA, RMS simtricos por lo que pueden ser utilizados en edificios de oficinas o departamentos, hoteles, cen-tros comerciales, fabricas, talleres o cualquier construccin donde se requiera el control de cargas monofsicas, bifsicas o trifsicas de diferentes capacidades de corriente.

En caso de requerir una mayor capacidad de corto circuito, se pueden realizar combi-naciones entre interruptores tipo QPH y QP,

logrndose con esto los valores requeridos de corto circuito de su proyecto, (favor de con-sultarnos).

ConstruccinEste tipo de tableros son construidos para su montaje en pared (sobreponer) o empotrar, estos gabinetes son fabricados con lmina de acero rolada en fro calibre 20 18 depen-diendo del nmero de polos, todo el gabinete incluyendo la puerta est terminado con pintu-ra electrosttica a base de polvo epxico color gris ANSI 61. La tapa est fija mediante cuatro tornillos que se pueden retirar fcilmente. La puerta est integrada a la tapa por medio de dos bisagras, lo cual facilita el desarmado del gabinete para su instalacin y cableado.

Las barras de centro de carga son de cobre o de aluminio, adecuado para la corriente nominal correspondiente a cada gabinete, la base est fabricada en polister con fibra de vidrio retar-dante a la flama y auto extinguible de acuerdo a UL-94-VO.

Todos los gabinetes cuentan con barra de neutro fabricada en aluminio con aisladores de polister con fibra de vidrio, y a partir de centros de carga de 18 polos, se instalan dos ba-rras de tierra que se pueden conectar directamente al tablero por medio de un tor-nillo (incluido en el gabinete) convirtindolas en barras de tierra en caso necesario.

La tapa que cubre los interruptores cuenta con un sistema que permite ajustar su profundi-dad para lograr que los interruptores siempre queden en posicin de montaje correcta, consi-guiendo un ajuste perfecto al montar la tapa del gabinete.

El gabinete cuenta con un nmero suficiente de knock-out para cualquier requerimiento de la instalacin y el cableado, contando con cuatro perforaciones para fijarlo al muro.

Caracteristicas tcnicasTensin de operacin mxima

Barras principalesFrecuencia de operacin

Tipo de interruptores principalesTipo de interruptores derivados

Corriente en derivadosNmero de circuitos

Esfuerzo mecnico al corto circuito*Barra de neutro

Barra de tierra**Clase de proteccin

120/240 V.C.A.Cobre o Aluminio50/60 HzMBK y QJ2QPVer tabla de seleccin1, 2, 3, 4, 8, 12, 18, 20, 24, 30 y 4210 000 A IR mximoAluminioAluminioIP40 (servicio interior)

Centro de carga de QP (1) 1 polofigura 1

* De acuerdo a UL** Solo a partir de centros de carga de 18 circuitos

Centro de carga de QP (1) 2 polosfigura 2

Centro de carga de QP 1 de zapatas principales de 12 circuitos para empotrar y/o sobreponer

figura 3

Centro de carga de QP 1 de zapatas principales de 12 circuitos para empotrar y/o sobreponer

figura 4

6

Tablas de seleccin

Centros de Carga para Interruptor Termomagntico QP 1

Centro de carga con zapatas generales 1 fase, 3 hilos, 127/220 V

Tipo

EP0101ML1070 SEP0101ML1070 FEP0202ML1070 SEP0202ML1070 FEP0404ML1070 SEP0404ML1125 FE0408ML1125 SE0408ML1125 FE0816ML1125 SE0816ML1125 F

G1224L1125

Corriente A

70707070

125125125125125125125

No de polos

1122444488

12

Alto mm

145.5145.5246.0246.0235.0235.0320.7320.7374.7374.7533.4

Frentemm

70.470.4

132.5132.5177.8177.8168.3168.3314.3314.3363.5

Fondomm

62.562.563.563.570.570.588.988.998.498.4

100.1

Montaje

SobreponerEmpotrar

SobreponerEmpotrar

SobreponerEmpotrar

SobreponerEmpotrarSobrepnerEmpotrar

Ambos

Nmero de catlogo

A7B93000004111A7B93000007015A7B93000001400A7B93000001401A7B93000001402A7B93000001403

E408ML1125SE408ML1125FE816ML1125SE816ML1125FG1224L1125

Piezas por empaque

20201010101055111

Centro de carga con zapatas generales 3 fases, 4 hilos, 127/220 V

Tipo

EP0303ML3100 SEP0303ML3100 FG1224L3125CUG1836L3150CUG2442L3200CUG3042L3200CUG4242L3225CU

Corriente A

100100125150200200200

No de polos

33

1218243042

Alto mm

205.1205.1457.2533.4762.0838.2990.6

Frentemm

166.0166.0365.1365.1365.1365.1365.1

Fondomm

77.877.8

100.1100.1100.1100.1100.1

Montaje

SobreponerEmpotrar

AmbosAmbosAmbosAmbosAmbos

Nmero de catlogo

A7B93000004031A7B93000004032G1224ML3125CUG1836ML315CUG2442ML320CUG3042ML320CUG4242ML325CU

Piezas por empaque

101011111

Centro de carga con interruptor general * 1 fase, 3 hilos, 127/220 V

Tipo

G1224B1100G2020B1100G3030B1150

Corriente A

100100150

No de polos

122030

Alto mm

457.2609.6914.4

Frentemm

363.5363.5363.5

Fondomm

100.1100.1100.1

Montaje

AmbosAmbosAmbos

Nmero de catlogo

A7B10000005046A7B10000005047A7B10000005048

Piezas por empaque

111

Seleccin de interruptores principales, para centros de cargade 1 fase, 3 hilos

Tipo

MBK100AMBK125AMBK150AMBK200AMBK225A

Corriente mxima A

100125150200225

TensinV

120/240120/240120/240120/240120/240

Mxima capacidad interruptiva * kA

1010101010

* Estos centros de carga incluyen un interruptor termomagntico tipo MBK adecuado a la capacidad de barras

Estos interruptores se utilizan en el caso de convertir en centro de carga con zapatas principales monofsico en interruptor con interruptor principal, o bin cambiar la capacidad del interruptor existente.

7

Tablas de seleccin

Centro de carga para interruptor termomagntico QP 1

Centro de carga con interruptor general * 3 fase, 4 hilos, 127/220

Tipo

G2442B3150CUG3042B3150CU

G4242MB3225CU

Corriente A

150150225

No. de polos

243042

Alto mm

914.4914.4

1066.8

Frentemm

363.5363.5363.5

Fondomm

100.1100.1100.1

Montaje

AmbosAmbosAmbos

Nmero decatlogo

A7B10000005382G3042MB315CU

G4242MB3225CU

Piezas por empaque

111

Seleccin de interruptores principales, para centros de carga de 3 fase, 4 hilos

Tipo

QJ23B070QJ23B100QJ23B125QJ23B150QJ23B175QJ23B200QJ23B225

Nmero decatlogo

A7B10000001517A7B10000001520A7B10000001522A7B10000001523A7B10000001524A7B10000001525A7B10000001526

Corriente mxima A

70100125150175200225

TensinV

240240240240240240240


10101010101010

Seleccin de interruptores derivados tipo QP

Tipo

Q115Q120Q130Q140Q150Q160Q215Q220Q230Q240Q250Q260Q270Q280Q290

Q2100Q315Q320Q330Q340Q350Q360Q370Q380Q390

Q3100

Nmero decatlogo

Q115Q120Q130Q140Q150

A7B10000005610Q215Q220Q230Q240Q250Q260Q270Q280Q290

Q2100Q315Q320Q330Q340Q350Q360Q370Q380Q390

Q3100

Corriente mxima A

152030405060152030405060708090

100152030405060708090

100

TensinV

120120120120120120

120/240120/240120/240120/240120/240120/240120/240120/240120/240120/240

240240240240240240240240240240

No. dePolos

11111122222222223333333333


1010101010101010101010101010101010101010101010101010

Los centros de carga incluyen un interruptor termomagntico tipo QJ2 de acuerdo a su corriente.

Se utilizan en casos de requerir cambiar la capacidad del interruptor existente

De acuerdo a UL en 120/240 V

8

Interruptores termomagnticos QD 3/4

Generalidades

Todos los interruptores cuentan con apro-bacin UL 489 y cumplen con las normas vigentes en Mxico:NMX-J-266-ANCE, NOM-033-SCFI-2000.

Los interruptores tipo QD estn disponibles en 1 y 2 polos con capacidades de acuerdo a la tabla anexa.

Todos los interruptores QD son suministrados con conectores para operar con conductores para 60/75C y son calibrados a una tempe-ratura ambiente mxima de 40C todos los interruptores QD son fabricados para sopor-tar 10 000 A IR mxima. Estos interruptores pueden operar a 120/240 V.c.a. de tensin nominal.

Capacidad de los conectores

Corriente nominalA

15 - 2030

40 - 60

Nmero de cablespor conector

111

Calibre delconductor

14 - 12 AWG10 - 8 AWG8 - 6 AWG

Tabla de seleccin

Nmero decatlogo

D115EED120EED130EED140EED150EED160EE

D215EED220EED230EED240EED250EED260EE

Interruptor tipo

QD 3/41 polo

120/240 V CA

QD 3/42 polosdisparo

simultaneo120/240 V CA

Modelo

QD115QD120QD130QD140QD150QD160

QD215QD220QD230QD240QD250QD260

Corriente nominalde servicio

152030405060

152030405060

9

Centros de carga para interruptor termomagntico QD 3/4

Generalidades

Todos los centros de carga cumplen con las normas vigentes en el territorio nacional:NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000NMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

AplicacinLos centros de carga para interruptor QD son construidos y fabricados principalmente para proteger y controlar circuitos independientes en instalaciones residenciales, comerciales, pequeas fbricas y talleres. As como para controlar y proteger mquinas y equipos con alimentacin de energa elctrica monofsica, bifsica o trifsica. En instalaciones elctricas que requieren combinaciones de carga de 1, 2 3 polos. Pueden ser utilizados como tableros de alumbrado en industrias y comercios.

ConstruccinEste tipo de tableros son construidos para su montaje en pared (sobreponer) o empotrar, estos gabinetes son fabricados con lmina de acero rolada en fro calibre 20 18 depen-diendo del nmero de polos, todo el gabinete incluyendo la puerta est terminado con pintu-ra electrosttica a base de polvo epxico color gris ANSI 61. La tapa est fija mediante cuatro tornillos que se pueden retirar fcilmente. La puerta est integrada a la tapa por medio de dos bisagras, lo cual facilita el desarmado del gabinete para su instalacin y cableado.

Las barras de centro de carga son de cobre en acabado estaado adecuado para la corriente correspondiente a cada gabinete, la base est fabricada en polister con fibra de vidrio retar-dante a la flama y auto extinguible de acuerdo a UL-94-VO.

Todos los gabinetes cuentan con barra de neutro fabricada en aluminio con aisladores de polister con fibra de vidrio, y a partir de centros de carga de 18 polos, se instalan dos ba-rras de tierra que se pueden conectar directamente al tablero por medio de un tor-nillo (incluido en el gabinete) convirtindolas en barras de tierra en caso necesario.

Todo el conjunto de barras de cobre cuenta con un sistema de elevadores, que permiten ajustar la altura de los termomagnticos en caso de que el montaje lo requiera, con lo cual se obtiene un ajuste perfecto al montar la tapa del gabinete.

El gabinete cuenta con un nmero suficiente de knock-out para cualquier requerimiento de la instalacin y el cableado, contando con cuatro perforaciones para fijarlo al muro.

Caracteristicas tcnicas

Tensin de operacin mximaBarras principales

Frecuencia de operacinTipo de interruptores principales

Tipo de interruptores derivadosCorriente en derivados

Nmero de circuitosEsfuerzo mecnico al corto circuito*

Barra de neutroBarra de tierra**

Clase de proteccin

120/240 V.C.A.Cobre estaado50/60 HzMBK y QJ2QD15, 20, 30, 40, 50, 60 A, de 1 y 2 polos1, 2, 4, 6, 8, 12, 18, 20, 24, 3010 000 A IR mximoAluminioAluminioIP40 (servicio interior)

Centro de carga, de 8 circuitos, montaje empotrar (figura 1)

* De acuerdo a UL** Solo a partir de centros de carga de 18 circuitos

Interior de centro de carga de 4 circuitos(figura 2)

Centro de carga de 30 circuitos con interruptor prin-ciapal, montaje empotrar

(figura 3)

Los centros de carga incluyen un interruptor termomagntico tipo QJ2 de acuerdo a su corriente.

Centro de carga con interruptor general * 3 fase, 4 hilos, 127/220

Tipo

ED1818MB3150EED3030MB3225E

Corriente A

150225

No. de polos

1830

Alto mm

673.1812.8

Frentemm

361.9361.9

Fondomm

103.2103.2

Montaje

EmpotrarEmpotrar

Nmero decatlogo

A7B93000001394A7B93000001394

Piezas por empaque

11

10

Tablas de seleccin

Centro de carga para interruptor termomagntico QD 3/4

Centro de carga con zapatas generales 1 fase, 3 hilos, 127/220 V

Tipo

ED0101ML1070EED0101ML1070SED0202ML1070EED0202ML1070SED0404ML1125EED0404ML1125SED0606ML1125EED0606ML2125EED0808ML1125EED0808ML1125SED1212ML1125EED1818ML1150EED2020ML1150EED2424ML1150EED3030ML1225E

Corriente A

70707070

125125125125125125125150150150225

No. de polos

1122446688

1218202430

Alto mm

135135155155235235235235285285355

673.1673.1673.1673.1

Frentemm

9090

105105175175175175220220259

361.9361.9361.9361.9

Fondomm

7575757592929292909095

103.2103.2103.2103.2

Montaje

EmpotrarSobreponer

EmpotrarSobreponer

EmpotrarSobrepnerEmpotrarEmpotrarEmpotrar

SobreponerEmpotrarEmpotrarEmpotrarEmpotrarEmpotrar

Nmero de catlogo

A7B93000001310A7B93000001315A7B93000001303A7B93000001304A7B93000001299A7B93000001316A7B93000001300A7B93000004035A7B93000001301A7B93000001318A7B93000001302A7B93000001384A7B93000001386A7B93000001388A7B93000001390

Piezas por empaque

15151010101010106611111

Centro de carga con zapatas generales 3 fases, 4 hilos, 127/220 V

Tipo

ED0606ML3125EED1212ML3125EED1818ML3150EED2020ML3150EED2424ML3150EED3030ML3225E

Corriente A

125125150150150225

No. de polos

61218202430

Alto mm

235355

673.1673.1673.1673.1

Frentemm

175259

361.9361.9361.9361.9

Fondomm

9295

103.2103.2103.2103.2

Montaje

EmpotrarEmpotrarEmpotrarEmpotrarEmpotrarEmpotrar

Nmero de catlogo

A7B93000004036A7B93000001311A7B93000001385A7B93000001387A7B93000001389A7B93000001391

Piezas por empaque

1011111

Tipo

ED1818MB1150EED2424MB1150E

No. de polos

1824

Alto mm

673.1812.8

Frentemm

361.9361.9

Fondomm

103.2103.2

Montaje

EmpotrarEmpotrar

Nmero de catlogo

A7B10000001393A7B10000001395

Piezas por empaque

11

* Estos centros de carga incluyen un interruptor termomagntico tipo MBK adecuado a la capacidad de barras

Centro de carga con interruptor general * 1 fase, 3 hilos, 127/220 V

11

Tablas de seleccin

Centros de carga para interruptor termomagntico QD 3/4


Tipo

QJ23B070QJ23B100QJ23B125QJ23B150QJ23B175QJ23B200QJ23B225

Nmero decatlogo

A7B10000001517A7B10000001520A7B10000001522A7B10000001523A7B10000001524A7B10000001525A7B10000001526

Corriente mxima A

70100125150175200225

TensinV

240240240240240240240


10101010101010

Seleccin de interruptores derivados tipo QD

Tipo

QD115QD120QD130QD140QD150QD160QD215QD220QD230QD240QD250QD260

Nmero decatlogo actual

D115EED120EED130EED140EED150EED160EED215EED220EED230EED240EED250EED260EE

Corriente mxima A

152030405060152030405060

TensinV

120120120120120120

120/240120/240120/240120/240120/240120/240

No. dePolos

111111222222


101010101010101010101010

Estos interruptores se utilizan en caso de requerir cambiar la capacidad al interruptor principal.

* De acuerdo a UL en 120/240V


Tipo

MBK100AMBK125AMBK150AMBK200AMBK225A

Corriente mxima A

100125150200225

TensinV

120/240120/240120/240120/240120/240


1010101010

Estos interruptores se utilizan en caso de requerir cambiar la capacidad del interruptor principal.


Bornes protegidosPalanca de activacinPosibilidad de bloqueoDisparo libreSistema especial de escape de gasesFacilidad de conexinMontaje en Riel DINCurva de disparo C


Interruptores termomagnticos5SX y 5SP4

13

Tablas de seleccin

Interruptores termomagnticos 5SX1, 5SP4

Ejecucin

1 polo

2 polos

3 polos

Unidades por empaque

12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.

Tipo5SX1

5SX1 102-75SX1 104-75SX1 106-75SX1 110-75SX1 116-75SX1 120-75SX1 125-75SX1 132-75SX1 140-75SX1 150-75SX1 163-75SX1 170-75SX1 202-75SX1 204-75SX1 206-75SX1 210-75SX1 216-75SX1 220-75SX1 225-75SX1 232-75SX1 240-75SX1 250-75SX1 263-75SX1 270-75SX1 302-75SX1 304-75SX1 306-75SX1 310-75SX1 316-75SX1 320-75SX1 325-75SX1 332-75SX1 340-75SX1 350-75SX1 363-75SX1 370-75SP4 380-75SP4 391-75SP4 392-7

Corriente nominal

2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A70 A2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A70 A2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A70 A80 A

100 A125 A

Nmero decatlogo

5SX1 10275SX1 10475SX1 10675SX1 11075SX1 11675SX1 12075SX1 12575SX1 13275SX1 14075SX1 15075SX1 16375SX1 17075SX1 20275SX1 20475SX1 20675SX1 21075SX1 21675SX1 22075SX1 22575SX1 23275SX1 24075SX1 25075SX1 26375SX1 27075SX1 30275SX1 30475SX1 30675SX1 31075SX1 31675SX1 32075SX1 32575SX1 33275SX1 34075SX1 35075SX1 36375SX1 37075SP4 38075SP4 39175SP4 3927

TipoCurva caracterstica de disparo

No. de polos

Tensin de servicio

Capacidad de ruptura asignada de acuerdo a la norma DIN VDE 0641Capacidad de ruptura asignada de acuerdo a la norma UL489Tipo de montajeMontaje de contactos auxiliares

5SX5B, C, D

****

242204404.5

-

*

5SP4B, C, D

****

2460

44010

-

*

1234

1 + N3 + N

Mnima c.a./c.d. VMxima c.d. V/polo

Mxima c.a. VkA

kA

5SX1B, C

***

**

2460

4403

10

5SX2A, B, C, D

******

2460

4406

30

*

5SX4 B, C

***

**

2460

44010

-

*

7.5 (Para In 6 y 10 A) 14 (Para In 40 y 50 A)Montaje en Riel DIN normalizado de 35 mm

Accesorios parainterruptores 5SP4

Contactos auxiliares

Contactos de alarma

Bobina de disparo

Bobina de mnima tensin con contctores auxiliares

Bobina de mnima tensin sin contactores auxiliares

Tipo

1 NA + 1 NC2 NA2 NC

1 NA + 1NC2 NA2 NC

110 a 415 V c.a., 110 V c.c.

25 a 48 V c.c.230 V c.a.110 V c.c. 24 V c.c.

230 V c.c.110 V c.c.24 V.c.c.

No. deCatlogo

5ST30105ST30115ST30125ST30205ST30215ST30225ST3030

5ST30315ST30405ST30415ST30425ST30435ST30445ST3045

Nota:Como productos de lnea, por ahora solo manejamos los interruptores 5SX1, 5SX2 y 5SP4 curva caracterstica C.Para solicitar los otros interruptores as como los dems accesorios favor de pedirlos como especiales.

Interruptores termomagnticos para montaje en Riel DIN10kA a tensinMin. c.a./c.d. 24V,Max. c.d. 440VMax. c.d. 60V/polo 60Hz

14

Interruptores termomagnticos

Tablas de seleccin

Ejecucin

1 polo

2 polos

3 polos

Unidades por empaque

12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 12 pzas. 6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.4 pzas.

Tipo5SX2

5SX2 102-75SX2 104-75SX2 106-75SX2 110-75SX2 116-75SX2 120-75SX2 125-75SX2 132-75SX2 140-75SX2 150-75SX2 163-75SX2 202-75SX2 204-75SX2 206-75SX2 210-75SX2 216-75SX2 220-75SX2 225-75SX2 232-75SX2 240-75SX2 250-75SX2 263-75SX2 302-75SX2 304-75SX2 306-75SX2 310-75SX2 316-75SX2 320-75SX2 325-75SX2 332-75SX2 340-75SX2 350-75SX2 363-7

Corriente nominal

2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A2 A4 A6 A

10 A16 A20 A25 A32 A40 A50 A63 A

Nmero decatlogo

5SX2 10275SX2 10475SX2 10675SX2 11075SX2 11675SX2 12075SX2 12575SX2 13275SX2 14075SX2 15075SX2 16375SX2 20275SX2 20475SX2 20675SX2 21075SX2 21675SX2 22075SX2 22575SX2 23275SX2 24075SX2 25075SX2 26375SX2 30275SX2 30475SX2 30675SX2 31075SX2 31675SX2 32075SX2 32575SX2 33275SX2 34075SX2 35075SX2 3637

Interruptores termomagnticos para montaje en Riel DIN14kA a tensinMin. c.a./c.d. 24V,Max. c.d. 440VMax. c.d. 60V/polo 60Hz

Accesorios parainterruptores 5SP4


Contactos de alarma

Bobina de disparo

Tipo

1 NA + 1 NC

2 NA

2 NC

1 NA + 1NC

2 NA

2 NC

110 a 415 V c.a.,110 V c.c.

No. deCatlogo

5SX9 100

5SX9 101

5SX9 102

5SX9 200

5SX9 201

5SX9 202

5SX9 300

15

Interruptores termomagnticos 5SX, 5SP4

Caractersticas de disparo segn las normas EN 60 898 y DIN VDE 0641

Curva caracterstica de desco-nexin A

Para proteccin limitada de semiconductores.

Para proteccin de circuitos de medicin contransformadores.

Para proteccin de circuitos conductores largos y reque-rimiento de desconectar en 0.4 segundos segn la norma DIN VDE 0100, Parte 410

Curva caracterstica de des-conexin B

Para proteccin de conduc-tores, en especial, en insta-laciones elctricas de vivien-das, sin que se requiera ninguna comprobacin de la proteccin de personas.

Curva caracterstica de des-conexin C

Para proteccin de conduc-tores, ventajoso para domi-nar elevadas intensidades iniciales de la corriente de arranque lmparas y moto-res.

Curva caracterstica de des-conexin D

Campo de aplicacin adap-tado a elementos de ser-vicio que generen fuertes impulsos de la corriente, por ejemplo, transformadores, electrovlvulas, condensa-dores, etc.

Como seleccionar el tipo de acuerdo a su nomenclatura

Tipo

5SX15SX25SX4

5SP4

No. de polos

1 polo2 polos3 polos

1 polo2 polos3 polos

Amperaje

02 Amperes04 Amperes06 Amperes10 Amperes16 Amperes20 Amperes25 Amperes32 Amperes40 Amperes50 Amperes63 Amperes70 Amperes80 Amperes

91 - 100 Amperes92 - 125 Amperes

(curva caractersticade disparo)

5 = A6 = B7 = C8 = D

Los modelos que no tienen nmero de catlogo son especiales.

Ejemplo:

Para seleccionar un interruptor termomagn-tico, el primer paso es seleccionar el tipo (en este caso; 5SX1) despus el nmero de polos (1 polo), el amperaje (6 amperes) y por ltimo la curva de disparo (curva 7). As tenemos un modelo 5SX1, de 1 polo, 6 A, curva 7. Y el modelo sera: 5SX1 1067.

16

Fusibles cilndricos

Datos para la seleccin y pedido de bases portafusibles 3NW7 & fusibles cilndricos 3NW6Para montaje en Riel DIN (se pueden utilizar en gabinetes SIMBOX)

No. de polos

123

InA

202020

Tamaoconstuctivomm x mm

8.5 x 31.58.5 x 31.58.5 x 31.5

Tipo

3NW73103NW73203NW7330

Unidades porempaque

1264

Nmerode catlogo

3NW73103NW73203NW7330

* Tensin asignado 400 V c.a.

Bases portafusiblesTensin asignada 400 V c.a.; capacidad de ruptura 100kA

No. de polos

123

InA

323232


10 x 3810 x 3810 x 38

Tipo

3NW70113NW70213NW7031

Unidades porempaque

1264

Nmerode catlogo

3NW70113NW70213NW7031

Bases portafusiblesTensin asignada 500 V c.a.; capacidad de ruptura 100kA

No. de polosInA

246

101620


8.5 x 31.58.5 x 31.58.5 x 31.58.5 x 31.58.5 x 31.58.5 x 31.5

Tipo

3NW630213NW630413NW630113NW630313NW630513NW63071

Unidades porempaque

101010101010

Nmerode catlogo

3NW630213NW630413NW630113NW630313NW630513NW63071

Fusibles cilndricosTensin asignada 400 V c.a.; capacidad de ruptura 100kA

No. de polosInA

246

101620

32*


10 x 3810 x 3810 x 3810 x 3810 x 3810 x 3810 x 38

Tipo

3NW600213NW600413NW600113NW600313NW600513NW600713NW60121

Unidades porempaque

10101010101010

Nmerode catlogo

actual

3NW600213NW600413NW600113NW600313NW600513NW600713NW60121

Fusibles cilndricosTensin asignada 500 V c.a.; capacidad de ruptura 100kA

17

Tablas de seleccin

Contactores Insta 5TT5 8

Contactores Insta sin interruptor manual

Tipo

2 contactos NO

1 contacto NO, 1 contacto NC

2 contactos NC

4 contactos NO

3 contactos NO, 1 contacto NC

2 contactos NO, 2 contactos NC

4 contactos NC

4 contactos NO



4 contactos NC

4 contactos NO


2 contactos NO, 2 contactos NC

4 contactos NC

Voltaje deoperacin

U e

250

250

250

440

440

440

440

440

440

440

440

440

440

440

440

Corriente deoperacin

I e

20

20

20

25

25

25

25

40

40

40

40

63

63

63

63

Voltaje decontrol

U c

23024

23024

23024

23011524

23011524

23024

23024

23024

23024

23024

23024

23024

23024

23024

23024

Espacios

1

2

3

3

No.catlogo

5TT5 80005TT5 80025TT5 80105TT5 80125TT5 80205TT5 80225TT5 83005TT5 83015TT5 83025TT5 83105TT5 83115TT5 83125TT5 83205TT5 83225TT5 83305TT5 83325TT5 84005TT5 84025TT5 84105TT5 84125TT5 84205TT5 84225TT5 84305TT5 84325TT5 85005TT5 85025TT5 85105TT5 85125TT5 85205TT5 85225TT5 85305TT5 8532

Piezas por empaque

11111111111111111111111111111111


Tipo

2 contactores NO

1 Contactor NO, 1 contactor NC

Voltaje deoperacin

U e

230,AC-15230,

AC-15

Corriente deoperacin

I e

6

6

Voltaje decontrol

U c

-

-

Espacios

0.5

No.catlogo

5TT5 9100

5TT5 9101

Piezas por empaque

1

1


Proteccin de personas y bienes contra choques elctricos


Interruptores diferenciales de corriente de fuga tipo 5SM1

19

Tablas de seleccin

Interruptores diferenciales de corriente de fuga 5SM1

IEC para montaje en Riel DINSe pueden montar en los gabinetes SIMBOX

No. depolos

2

2

2

2

2

2

2

4

4

4

4

4

4

InmA

10

30

30

100

100

300

300

30

30

30

300

300

300

InA

16

25

40

25

40

25

40

25

40

63

25

40

63

Piezas porempaque

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

TensinV

125 - 230

125 - 230

125 - 230

125 - 230

125 - 230

125 - 230

125 - 230

230 - 400

230 - 400

230 - 400

230 - 400

230 - 400

230 - 400

Tipo

5SM1 111-0

5SM1 312-0

5SM1 314-0

5SM1 412-0

5SM1 414-0

5SM1 612-0

5SM1 614-0

5SM1 342-0

5SM1 344-0

5SM1 346-0

5SM1 642-0

5SM1 644-0

5SM1 646-0

Nmero de catlogo

5SM11110

5SM13120

5SM13140

5SM14120

5SM14140

5SM16120

5SM16140

5SM13420

5SM13440

5SM13460

5SM16420

5SM16440

5SM16460

Los modelos que no tienen nmero de catlogo son pedido especial.

Inversin de seguridad

SIMBOX ofrece unaimagen de calidad, acorde con la filosofa de prestigio de SIEMENS!

Tableros para distribucin deenerga elctrica SIMBOX

21

Tableros para distribucin de energa elctrica SIMBOX

SIMBOX LC y WP IP 40 y IP 65

Caractersticas principales:

Los tableros de lnea SIMBOX LC y WP, se han definido como una respuesta a la constante evolucin de la electrificacin en los sectores de la vivienda, hoteles y centros comerciales. Hoy en da no solo se demanda aparatos de proteccin que interrumpan de manera segura la energa por efecto de corto circuito, a esta principal necesidad, hay que sumar la deman-da de tableros elctricos que se integren en am- bientes donde la esttica y el diseo son importantes. Respondiendo a todas esas premi-sas surgen los tableros de distribucin SIMBOX en sus 2 modalidades LC y WP.

Los tableros SIMBOX LC y WP estn fabricados en policarbonato el cual tiene las caractersti-cas de ser un material termoplstico, este es un material con un aislamiento total, de elevada calidad, resistente a contactos involuntarios, as como a agentes qumicos y atmosfricos.

El SIMBOX WP tiene un grado de proteccin IP 65 (proteccin contra contactos involuntarios, proteccin contra polvo y chorros de agua en todas direcciones).

El SIMBOX LC tiene un grado de proteccin IP 40 (proteccin contra contactos involunta-rios).

Diseado para albergar de 4 hasta 54 interrup-tores 5SX, pero no solo eso, el riel DIN permite albergar cualquier equipo el cual est diseado para el riel DIN de 18 mm.

En el caso del SIMBOX LC lo hay para empotrar y sobreponer, y para el SIMBOX WP montaje sobreponer nicamente. La puerta de color gris humo, ofrece una apariencia acorde con la filosofa de prestigio de nuestra lneaSIMBOX LC.

Caractersticas de construccin

Las caractersticas de diseo de los gabinetes SIMBOX WP son muy parecidas a este que es el SIMBOX LC, con la diferencia que el WP tiene mayor proteccin.

1. PUERTA TRANSPARENTE: Se fija al marco mediante bisagras imperdibles.

2. TAPA: Mediante destornillador podemos extraer la tapa presionando de derecha a izquierda de la tapa.

3. SOPORTE CON MARCO: El soporte y el marco se fijan mediante 4 tornillos a travs de agujeros colisos que en el caso de tableros empotrados permiten una correcta nivelacin del marco.

4. CAJA: La caja en los tableros SIMBOX dis-pone de 4 agujeros colisos para su fijacin (en el caso de montaje de sobreponer). Estos agujeros, al igual que en el marco, permiten la correcta nivelacin de la caja.1 2 3

4

22


Dimensiones SIMBOX LC

Empotrar

Empotrar

Sobreponer

Tipo

8GB1 121-28GB1 121-3

A

164236

B

264264

H

114114

C

136208

D

236236

J

110110

K

100100

L

1212

M

4848

N

3535

Tipo

8GB1121-11)

8GB1321-12)

8GB1122-11)

8GB1322-12)

8GB1123-11)

8GB1323-12)

Mdulos

1 x 121 x 122 x 122 x 123 x 123 x 12

A

328-

328-

328-

H1 min

115-

115-

115-

H2

-113

-113

-113

C

300300300300300300

D

236236405405570570

E

190190208208208208

F

130130266266430430

G

555555

I

--

150150

150 x 2150 x 2

J

120120120120135135

K

100100120120120120

L min

121012101210

L max

272527252725

M

484848484848

N

353535353535

1) Empotrar 2) Sobreponer Acotacin en mm

B

264-

434-

599-

23


Dimensiones SIMBOX WP

Tipo

8GB1 371-08GB1 371-18GB1 371-28GB1 371-3

Mdulos

1 x 41 x 8

1 x 121 x 18

A

210210260285

B

143215298410

C

100100140140

D max

75757575

E

48484848

F

15154848

G

105105

117.5117.5

H

105105

142.5122.5

P D1 max

--

102102

E1

--

7575

F1

--

2121

NR

3444

I

156110161185

L

67115200310

Dimensiones FijacinMontaje modular

Tipo

8GB1 372-28GB1 372-38GB1 373-3

Mdulos

2 x 122 x 183 x 18

A

420463655

B

298410410

C

140140140

D max

757575

E

484848

F

484848

G

147.5154

162.5

H

122.5134

142.5

P

150175175

D1 max

102102102

E1

757575

F1

212121

NR

446

I

320363293

L

200310319

Dimensiones FijacinMontaje modular

24

Tablas de seleccin

Tableros para distribucin de energa elctrica SIMBOX LC

Lnea empotrar(mono-bi-trifsico)

Lnea sobreponer

Corriente nominal

125 A

Nmero de mdulos(hileras)

4 (1 x 4)8 (1 x 8)

12 (1 x 12)2)

24 (2 x 12)2)

36 (3 x 12)2)

12 (1 x 12)2)

24 (2 x 12)2)

36 (3 x 12)2)

Peso(Kg)

0.5660.7321.2661.9562.6161.2661.9562.616

Tipo

8GB112128GB112138GB112118GB112218GB112318GB132118GB132218GB13231

Nmero de catlogo

8GB112128GB112138GB112118GB112218GB112318GB132118GB132218GB13231

SIMBOX LC

25

Tableros para distribucin de energa elctrica SIMBOX WP

Tablas de seleccin

Lnea sobreponerMono-bi-tripo-

lares1)

(con puerta trans-parente)

Corriente nominal

125 A

Nmero de mdulos(hileras)

4 (1 x 4)8 (1 x 8)

12 (1 x 12)2)

18 (1 x 18)2)

24 (2 x 12)2)

36 (2 x 18)2)

54 (3 x 18)2)

Peso(Kg)

0.6051.8221.8222.4012.6853.7465.328

Tipo

8GB137108GB137118GB137128GB137138GB137228GB137238GB13733

Nmero de catlogo

8GB137108GB137118GB137128GB137138GB137228GB137238GB13733

SIMBOX WP

1) Un mdulo es igual a 18 mm (ejemplo un interruptor 5SX1)2) Incluye barra a neutro

26


Accesorios gabinetes termoplsticos SIMBOX

Accesorios

8GB20510

8GB20511

8GB20520

8GB20521

8GB20522

8GB20540

8GB20541

8GB20550

5ST29010M

5ST29020B

5ST29030T

5ST2203

5ST2203-2

8GB0910

8GB20810

8GB20811

8GB20813

8GB20820

Descripcin

Cubierta para la entrada de tubos y canales 12 M WP

Cubierta para la entrada de tubos y canales 18M WP

Regletas de neutro y de tierra aisladas 8 Ter WP



Cartula frontal ciega de un mdulo de altura 12M WP

Cartula frontal ciega de un mdulo de altura 18M WP

Cerradura de seguridad de cilindro de metal WP

Platina mono polar 12 terminales

Platina bipolar 12 terminales

Platina tripolar 12 terminales

Borne de alimentacin de las platinas para 5SX1

Borne de alimentacin de las platinas para 5SX2, 4 y 5

Tapa modular (6 piezas) para cubrir espacios libres

Regleta de neutro y de tierra 10 Ter LC



Cerradura metlica de seguridad LC

48GB13710

3

3

3

3

3

3

3

88GB13711

3

3

3

3

3

3

3

3

27

Linea sobreponerWP; IP65

Linea empotrarLC; IP40

128GB13712

3

3

3

3

3

3

3

3

3

188GB13713

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

248GB13722

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

368GB13723

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

548GB13733

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

48GB11012

3

3

3

3

3

3

3

3

88GB11013

3

3

3

3

3

3

3

3

128GB11011

3

3

3

3

3

3

3

3

248GB11021

3

3

3

3

3

3

3

3

368GB11031

3

3

3

3

3

3

3

3

128GB13011

3

3

3

3

3

3

3

3

248GB13021

3

3

3

3

3

3

3

3

368GB13031

3

3

3

3

3

3

3

3

Linea sobreponerLC; IP40

28

Centro de carga Riel DIN para interruptor termomagntico SX1

Generalidades

Los centros de carga metlicos para montaje en RIEL DIN estn fabricados de acuerdo a las normas vigentes en el territorio nacional:

NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000NMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/1-ANCE-2000

Dichos centros de carga cuentan con un nmero suficiente de knock-out para cualquier requeri-miento de instalacin y el cableado, contando con cuatro perforaciones para fijarlo al muro.

Centro de carga con Riel DIN, sobreponer para Int. Ter. 5SX 127/220 V

Tipo

8GB01018GB02028GB0303

Corriente A

707070

No. de polos

123

Alto mm

141.3141.3160

Frentemm

62.53100.7111.2

Fondomm

100.762.565.8

Montaje

SobreponerSobreponerSobreponer

Nmero de catlogo

A7B93000004037A7B93000004038A7B93000004500

Piezas por empaque

151010

Centro de carga1 polo Riel DIN

Centro de carga1 polo Riel DIN

Centro de carga2 polos Riel DIN

Centro de carga3 polos Riel DIN

Inversin deseguridad


Estndares SIEMENS:UL - Underwriters Laboratories (Laboratorios de certificacin)UL98 es la norma para encapsula-dos e interruptores frontales con tapa muerta.El nmero de SIEMENS es el E4776NEMA - National Electrical ManufacturersAsociacin Nacional de Fabricantes de Equipo Elctrico

Normas:KS-1NMX-J-515-ANCENMX-J-1LR-ANCE

NOM-003-SCFI-2000


-

-

--

-

30


Caractersticas

Uso general

Uso pesado

Los interruptores de seguridad SIEMENS son generalmente empleados para dos propsitos:

Como servicio de acometidaComo medio de desconexin y proteccin de circuitos derivados (comnmente motores).

Un interruptor de seguridad es simplemente un medio de desconexin (basado en cuchi-llas) montado en el interior de un gabinete. El gabinete proporciona un grado de proteccin al personal en contra de contactos involunta-rios con equipo elctrico energizado, Tambin proporciona al equipo mismo proteccin con-

tra condiciones ambientales especficas. Un interruptor de seguridad puede consistir solo de cuchillas o estas acompaadas de un por-tafusible. Existen dos familias de este tipo de interruptores: Uso general y uso pesado.

31


Smbolos

Los smbolos son empleados en un diagrama para representar componentes. El smbolo comnmente empleado para un interruptor de seguridad se muestra en la figura de abajo. El interruptor se muestra comnmente en su estado "0" o "Abierto".

Los fusibles se representan en un circuito elc-trico por cualquiera de los siguientessmbolos.

Necesidad de proteger un circuito.

El flujo de corriente en un conductor siempre genera calor. Entre ms corriente fluya en un mismo calibre de conductor mayor ser el incremento de temperatura. El exceso de calor daa los componentes elctricos de un circuito y el aislamiento conductor. Los dispositivos de proteccin contra sobrecorrientes, tales como los fusibles, se emplean para la proteccin de conductores contra corrientes excesivas como las de corto circuito. Los fusibles estn disea-dos para mantener el flujo de corriente en un circuito en un nivel seguro y as evitar el sobre-calentamiento en los conductores.

Flujo normal de corriente (corriente normal)

Flujo excesivo de corriente (corriente de sobre carga o corto circuito)

Dos polos sin porta fusible

Dos polos con porta fusible

Tres polos sin porta fusible

Tres polos con porta fusible

32


Clasificacin de gabinete

Caractersticas de los interruptores de uso general y uso pesado.

Diseo Vacu-Breack clampmatic.Proporciona contacto firme y continuo.Cmaras de arqueo encapsuladas.Operacin fra.Operacin confiable.Posicin visible de la cuchilla (1 0) en la

palanca de accionamiento.Bloqueo mecnico en la cubierta (no per-mite abrir el gabinete en posicin 1).

Dual para uso pesado.Sencillo para usos generales tipo 1.Entradas de cable amplias.Se ajusta a los requerimientos de NEC para tendido de cables.Mordazas de resorte reforzado.

Las zapatas son compatibles para cobre o aluminio a 60 70 C.

Se ajusta a los requerimientos UL 486b.Removibles en los interruptores de 200 a 1200.Se puede cerrar con un candado (no

incluido) para bloquear la tapa y la palan-

----

--

--

-

Gabinete tipo NEMA 1

Estos gabinetes estn diseados para uso inte-rior principalmente para proporcionar protec-cin de cantidades limitadas de material extra-o y contacto con equipo en su interior en lugares donde no existen condiciones inusua-les de servicio.

Gabinete tipo NEMA 3R

Estos gabinetes estn diseados principalmen-te para uso exterior. Proveen un grado de proteccin contra la intemperie, polvo, lluvia, tormentas de nieve y formaciones de hielo.

Doble accin del interruptor dedesconexin

Trabaja como los interruptores de vaco donde el arco se rompe en dos posiciones.Reduce la generacin de calor.Incrementa la velocidad de desconexin.El diseo de la cuchilla es visible.

Cerrado

En operacin

Interruptor de vaco

Abierto

33


Capacidades

Capacidad en corriente

Los interruptores de seguridad de Siemens estn disponibles en dos tipos: uso general y uso pesado. Cada interruptor tiene una capa-cidad especfica en amperes. Esta capacidad es la mxima corriente de tiempo continuo que puede soportar sin deteriorarse ni exceder los lmites de incremento de temperatura.

1200

800

600

400

200

100

60

30

Amp

Usos generales Uso pesado

34


Capacidades

Servicio (normal) 127/240 Volts, NEMA 1, 2 polos

Capacidad(Amperes)

30

3060

30

3060

100200400600

3060

100200

Nmero decatlogo

a7B93000006209

A7B10000001258A7B10000001260

A7B10000001259

A7B10000003707A7B10000003708A7B10000003709A7B10000001265A7B10000001267A7B10000001268

A7B10000001262A7B10000001263A7B10000001264A7B10000001266

SistemaTipo

GF221-MX

GF221NGF222N

GF221NR

GF321NGF322NGF323NGF324NGF325GF326

GF321NRGF322NRGF323NRGF324NR

Servicio (normal) industrial, 240 Volts NEMA 3R, 2 polos y neutro slido

Servicio (normal) industrial, 240 Volts NEMA 1, 3 polos y neutro slido

Servicio (normal) industrial, 240 Volts NEMA 3R, 3 polos y neutro slido

Servicio (normal) industrial, 240 Volts NEMA 1, 2 polos y neutro slido

35


Capacidades

Servicio pesado, 600 Volts NEMA 3R, 3 polos y neutro slidoCapacidad(Amperes)

3060

100200

3060

100200400600

3060

100200400600

Nmero decatlogo

A7B10000001292A7B10000001293A7B10000001294A7B10000001295

A7B10000001296A7B10000001298A7B10000003823A7B10000001301A7B10000001303A7B10000001305

A7B10000001297A7B10000001299A7B10000003824A7B10000001302A7B10000001304A7B10000001306

Tipo

HF221NRHF222NRHF223NRHF224NR

HF361HF362HF363HF364HF365HF366

HF361RHF362RHF363RHF364RHF365RHF366R

Pueden utilizar fusibles tipo R, K y H

Sistema

Servicio pesado, 600 Volts NEMA 1, 3 polos

Servicio pesado, 600 Volts NEMA 3R, 3 polos

36


Capacidades

Interruptores de seguridad sin portafusibleServicio (normal) industrial, NEMA 1 240 Volts, 3 polos

Nmero decatlogo

A7B10000001269A7B10000001271A7B10000001273

A7B10000001270A7B10000001272A7B10000003828

A7B10000001359A7B10000001361A7B10000001363A7B10000001365

A7B10000001360A7B10000001362A7B10000001364

CapacidadAmperes

3060

100

3060

100

3060

100200

3060

100

Tipo

GNF321GNF322GNF323

GNF321RGNF321RGNF321R

HNF361HNF362HNF363HNF364

HNF361RHNF362RHNF363R

Sistema

De lnea solo manejamos los antes mencionados, en caso de necesitar alguno en especial favor de contactarnos.

Servicio (normal) industrial, NEMA 3R 240 Volts, 3 polos

Servicio pesado, NEMA 1 600 Volts, 3 fases, 3 polos

Servicio pesado, NEMA 3R 600 Volts, 3 fases, 3 polos

37


Fusibles

* Fabricados con limitadores de corriente.

Uso general

Se pueden emplear fusibles tipo: H, K, R y T.Para usar un fusible clase R se necesita un Kit adicionalPara fusibles clase T de 200-600 A necesita un Kit adicional

Uso rudo

Se pueden emplear fusibles tipo H, K, R, J, L y TPara usar fusibles clase R se necesita un Kit adicionalPara fusibles clase J de 240 y 600 V necesita un Kit adicional}Para fusibles clase T de 100-1200 A (de 400 a 600 A) necesita un Kit adaptador

Clasificacin de fusibles segn UL

Clase

G*

H

J*

K

L*

R*

T*

T*

CC*

ENCHUFABLE

Normas

UL

UL198C

UL198B

UL248B

UL198D

UL248B

UL248 12

UL248 15

UL248 15

UL248 4

UL198 F

Tensin

300

250, 600

600

250, 600

600

250, 600

300

600

600

125

Capacidad

Amperes

0 - 60

0 -600

0 - 600

0 - 600

601 - 6000

0 - 600

0 - 1200

0 - 800

0 - 30

0 - 30

Capacidad interruptiva

Amperes

100,000

10,000

200,000

50,000

100,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

200,000

10,000

Subclase

Renovable

No renovable

K1 Y K5

RK1 Y RK5

BASE EDISON y

tipos S

Seleccin en catlogo de los interruptores de seguridad

F

F = Conportafusible

NF = Sinportfusible

G

Tipo deinterruptor

G = Uso general

H = Uso rudo

R

R = Tipo NEMA 3R

Si lo omite tipo NEMA 1

3

Nmero de polos

1 = 1

2 = 2

3 = 3

2

Voltaje

1 = 120 V 120/240 V

2 = 240 V

6 = 600 V

3

Amperes

1 = 30

2 = 60

3 = 100

4 = 200

5 = 400

6 = 600

N

Con sin neutro

N = con neutro

Si lo omite = sin neutro

Tablas de seleccin

38

Dimensiones y peso de los interruptores de seguridad


Tipo

GF221N

GF222N

GF221NR

GF321N

GF321NR

GF322N

GF322NR

GF323N

GF323NR

GF324N

GF324NR

GF325N

GF326N

GNF321

GNF321R

GNF322

GNF322R

GNF323

GNF323R

HF321NR

HF322NR

HF323NR

HF324NR

HF361

HF361R

HF362

HF362R

HF363

HF363R

HF364

HF364R

HF365

HF365R

HF366

HF366R

HNF361

HNF361R

HNF362

HNF362R

HNF363

HNF363R

HNF364

Pulg.

7.97

14.26

8.07

7.97

8.07

14.26

14.39

21.95

21.95

29.9

29.9

56

56

7.97

8.07

11.11

11.11

21.95

11.11

14.39

16.26

21.95

29.9

14.26

14.39

16.26

16.26

21.95

21.95

29.9

29.9

56

56.07

56

56.07

11.11

11.11

16.26

16.26

21.95

21.95

21.90

mm

202.4

362.2

204.9

202.4

205.0

362.2

365.5

557.5

557.5

759.5

759.5

1422.4

1422.4

202.4

205.0

282.2

282.2

557.5

282.2

365.5

413.0

557.5

759.5

362.2

365.5

413.0

413.0

557.5

557.5

759.5

759.5

1422.4

1422.2

1422.4

1424.2

282.2

282.2

413.0

413.0

557.5

557.5

556.2

Pulg.

8.13

15.45

-

8.19

-

15.45

-

23.15

-

31.07

-

56.67

56.67

8.19

-

12.31

-

23.15

-

-

-

-

-

15.45

-

17.46

-

23.15

-

31.07

-

56.57

-

56.57

-

12.31

-

17.46

-

23.15

-

31.07

mm

206.5

392.4

-

208.0

-

392.4

-

588.0

-

789.2

-

1436.9

1436.9

208.0

-

312.7

-

588.0

-

-

-

-

-

392.4

-

443.5

-

588.0

-

789.2

-

1436.9

-

1436.9

-

312.7

-

443.5

-

588.0

-

789.2

Pulg.

-

-

-

8.16

8.16

-

15.76

-

23.46

-

31.42

-

-

-

8.16

-

12.62

-

12.62

15.77

17.77

23.46

31.42

-

15.77

-

17.77

-

23.46

-

31.42

-

57.19

-

57.19

-

12.63

-

17.77

-

23.46

-

mm

-

-

-

207.3

207.3

-

400.3

-

595.9

-

798.1

-

-

-

207.3

-

320.5

-

320.5

400.6

451.4

595.9

798.1

-

400.6

-

451.4

-

595.9

-

798.1

-

1452.6

-

1452.6

-

320.8

-

451.4

-

595.9

-

Pulg.

5.5

6.64

5.16

7.19

7.19

6.64

6.64

9.64

9.64

14.6

14.6

24.7

24.7

7.19

7.19

6.64

6.64

9.64

6.64

6.64

9.16

9.64

14.6

6.64

6.64

9.15

9.16

9.64

9.64

14.6

14.6

24.7

24.7

24.6

24.7

6.64

6.64

9.15

9.16

9.64

9.64

14.62

mm

139.7

168.7

131.0

182.6

182.6

168.7

168.7

244.9

244.9

371.3

371.3

626.1

626.1

182.6

182.6

168.7

168.7

244.9

168.7

168.7

232.7

244.9

244.9

371.3

371.3

232.4

232.7

244.9

244.9

371.3

371.3

626.1

626.1

625.9

626.1

168.7

168.7

232.4

232.7

244.9

244.9

371.3

Pulg.

5.94

8.70

5.94

7.69

8.16

8.7

8.7

11.7

11.67

16.68

16.68

26.21

26.21

7.69

7.69

8.71

8.71

11.70

8.71

9.01

11.53

11.97

16.99

9.01

9.01

11.53

11.53

21.01

11.97

16.98

16.99

26.21

26.7

26.21

26.7

9.01

9.01

11.53

11.53

12.01

11.97

16.98

mm

15.9

220.9

150.8

195.3

207.3

221.0

221.0

297.2

296.4

423.7

423.7

665.7

665.7

195.3

195.3

221.2

221.2

297.1

297.1

221.2

292.9

304.0

431.5

228.9

228.9

292.9

292.9

305.1

304.0

431.3

431.5

665.7

678.2

665.7

678.2

228.9

228.9

292.9

292.9

305.1

304.0

431.3

Caja

A

Con puerta

B

Con cubierta de goteo

C

Caja

D

Con palanca

E

Altura Ancho

39

Pulg.

3

5.05

3.13

3

3.13

5.05

5.05

5.05

5.05

6.36

6.36

9.23

9.23

3

3.13

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

6.36

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

6.36

6.36

9.23

9.23

9.23

9.23

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

5.05

6.36

mm

76.2

128.3

79.5

76.2

79.5

128.3

128.3

128.3

128.3

161.5

161.5

234.4

234.4

76.2

79.5

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

161.5

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

161.5

161.5

234.4

234.4

234.4

234.4

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

128.3

161.5

Pulg.

5.88

8.63

5.88

5.88

5.88

8.63

8.63

8.63

8.7

10.92

10.92

14.68

14.68

5.88

5.88

8.61

8.61

8.63

8.61

10.17

10.17

10.17

12.33

10.17

10.17

10.17

10.17

10.17

10.17

12.33

12.33

14.68

14.68

14.68

14.68

10.17

10.17

10.17

10.17

10.71

10.71

12.33

mm

149.4

219.2

149.4

149.4

149.4

219.2

219.2

219.2

221.0

277.4

277.4

372.9

372.9

149.4

149.4

218.7

218.7

219.2

218.6

258.3

258.3

258.3

313.2

258.3

258.3

258.3

258.3

258.3

258.3

313.2

313.2

372.9

372.9

372.9

372.9

258.3

258.3

258.3

258.3

272.0

272.0

313.2

Diagrama de

perforaciones

S1

S6

S3

S2

S4

S6

S8

S10

S11

S12

S13

S14

S14

S2

S4

S7

S9

S10

S9

S8

S17

S11

S13

S6

S8

S16

S17

S10

S11

S12

S13

S14

S15

S14

S15

S7

S9

S16

S17

S10

S11

S12

Lbs.

35

14

35

24

24

15

15

25

25

49

50

158

161

24

24

12

13

23

13

15

20

26

50

14

15

19

20

24

25

48

49

154

157

157

161

12

13

18

19

23

24

46

Kgs.

15.91

6.36

15.91

10.91

10.91

6.82

6.82

11.36

11.36

22.27

22.73

71.82

73.18

10.91

10.91

5.45

5.91

10.4

5.91

6.82

9.09

11.82

22.73

6.36

6.82

8.64

9.09

10.91

11.36

21.82

22.27

70.00

71.36

71.36

73.18

5.45

5.91

8.18

8.64

10.4

10.91

20.88

Caja

F

Con palanca

GPeso

Fondo

40


Dimensiones tipo NEMA 1 NEMA 3R

30 A Uso general 60-200 A Uso general30-200 A Uso rudo

400-1200 A Uso general y rudo

41


Diagramas de perforaciones

Perforaciones de relievepara montaje de 6.35 mm(1/4) de (4 en total)

4 perforaciones de 6.35 mm (1/4) de

1 perforacin de 6.35 mm(1/4) de


3 perforaciones de relievepara montaje de 6.35 mm(1/4) de (4 en total)

Placa removible tipo HA, Acceso para mximo conduit 31.75 mm (1 1/4)

Placa removible tipo HS, Acceso para mximo conduit 31.75 mm (1 1/4)

2 perforaciones para conduit de 12.7 - 25.4 mm(1/2 - 1)

Perforaciones de relievepara montaje de 6.35 mm(1/4) de (4 en total)

4 perforaciones para conduit de 12.7 - 19.05 mm (1/2 - 3/4 de )

4 perforaciones para conduit de 19.05 - 25.4 mm (3/4 - 1 de )

4 perforaciones para conduit de 19.05 - 25.4 mm (3/4 - 1 de )



7 perforaciones para conduit de 12.7 - 19.05 - 25.4 mm(1/2 - 3/4 - 1 de )





5 perforaciones para conduit de12.7 - 19 - 25.4 mm(1/2 - 3/4 - 1 de )

42



1 perforacin de 6.35 mm(1/4) de




2 perforaciones para conduit de 12.7 - 25.4 mm(1/2 - 1)

2 perforaciones de 6.35 mm (1/4)

5 perforaciones para conduit de12.7 - 19 - 25.4 mm(1/2 - 3/4 - 1 de )

4 perforaciones para conduit de19.05 - 25.4 - 31.7 - 38.1 mm(3/4 - 1 - 1 1/4 - 1 1/2 de )

5 perforaciones para conduit de 25.4 - 31.7 - 38.1 mm (1 - 1 1/4 - 1 1/2 de )

10 perforaciones para conduit de25.4 - 31.7 - 38.1 - 50.8 mm(1 - 1 1/4 - 1 1/2 - 2 de )

2 perforaciones para conduit de25.4 - 31.75 - 38.1 - 50.8 mm(1 - 1 1/4 - 1 1/2 - 2 de )

14 perforaciones para conduit de31.75 - 38.1 - 50.8 - 63.5 mm(1 1/4 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 de )

7 perforaciones para conduit de31.7 - 38.1 - 50.8 - 63.5 mm(1 1/4 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 de )

8 perforaciones para conduit de50.8 - 63.5 - 76.2 - 88.9 mm(2 - 2 1/2 - 3 - 3.05 de )

1 perforacin de 22.35 mm (0.88)



1 perforacin de 6.35 mm (1/4)



1 perforacin de 12.5 - 19.05 mm(1/2 - 3/4)

1 perforacin de 22.35 mm (0.88 de )

43



4 perforaciones para conduit de50.8 - 63.5 - 76.2 - 88.9 mm(2 - 2 1/2 - 3 - 3.05 de )

1 perforacin de6.35 mm (1/4)



1 perforacin de 22.35 mm (0.88) de 6 perforaciones para conduit de 12.5 - 19.05 mm (1/2 - 3/4 de )

1 perforacin 22.35 mm (0.88)


4 perforaciones para conduit de12.5 - 19.05 - 25.4 - 31.75 mm(1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/4)

44


Kit para fusible clase J HN612

Accsesorio para zapatas de cobre HLC612

Adaptador para fusibles clase T HT63

Accesoria para tierra aislada HG261234

Adaptador para 200% neutro HN264

Los accesorios son especiales, para solicitarlos y/o informacin al respecto, pngase en contacto con nosotros.

45


Accesorios

Contactos auxiliares HA161234

Contactos auxiliares HA261234

Palanca para sacar fusible HP61

Accesorio para montaje del fusible clase R HR612



Normas:Norma Oficial Mexicana NOM 003-SCFI-2000 (Productos elctricosespecificaciones deseguridad)

Combinacin de alumbradoQ42

47

Q42

Caracteristicas

Qu es la combinacin de alumbrado Q42?

Es una combinacin de un conector magn-tico, un interruptor termomagntico ambos dentro de un gabinete metlico a prueba de intemperie y una fotocelda fuera del gabine-te.

Recomendaciones de uso

Servicio de dos y tres polos.Tensin mxima de 127, 220 y 240 V c.a.Tensin de operacin 120, 220, 240 V c.a.Capacidad: 30, 40 y 60 A.Frecuencia: 60 Hz.Gabinete: NEMA 3R servicio a la intemperieCorriente de corto circuito: 10kA.

Para que se utiliza?

Se utiliza para el control y proteccin de cir-cuitos para alimentadores de luminarias. La iluminacin se enciende automticamente al anochecer y se apaga al amanecer, de acuerdo a la luz natural existente; son ampliamente empleadas en el alumbrado pblico.

Caractersticas tcnicas:

Construido en lmina de acero calibre 16. El diseo del gabinete contempla soportes para colgarlo o sujetarlo por medio de fleje a postes.Temperatura de operacin de -40C a +60CAcabado: Pintura en polvo epoxi polister ANSI 49 previamente fosfatizada.Resistencia a cmara salina de 40 hrs.Base de carga fabricada en polister fibra de vidrio.Flamabilidad: UL-94-VO (Auto Extinguible).Dureza de acabado Lpiz 3H.Zapata de Aluminio con opresor latonado 3/8" -16NC Y neutro de Aluminio integra-doLa utilizacin del conector permite controlar el sistema de iluminacin de forma autom-tica por medio de fotoceldas o ma-nual al controlar a travs de selectores o estaciones de botones.El interruptor termomagntico QP propor-ciona al circuito proteccin contra sobre carga y corto circuito, as como un medio de desconexin general.

Caractersticas de la fotocelda

Nivel de operacin: Encendido de 1 a 3fc. Apagado aproximadamente 5 veces el nivel de encendido.Proteccin contra descargas: con diseo de expulsin tipo abierto. El margen de protec-cin es de 2.5kV en el disparo y 5000 A de capacidad de conduccin.Celda: Sulfato de cadmio, _" de dimetro. Epxicamente sellado para mxima estabi-lidad.Orientacin de instalacin: Omnidireccional.Contactos: Normalmente cerrados.

Dimensiones de la caja

Largo: 450 mmAncho: 185 mm

Profundidad: 140 mm

Discos removibles

Knock-Out1.375 y 2.5

Tablas de seleccin

48

Q42

Tensinmaxima(Volts)

127240240220127240240

Tipo

Q4230127BQ4230240BQ4240240BQ4260220BQ4230127TQ4230240TQ4260240T

Nmero de catlogo

A7B93000001334A7B93000001335A7B93000001336A7B93000001339A7B93000001974A7B93000001337A7B93000001338

Tensinde control

(Volts)

120240240220120240240

Frecuencia(Hertz)

60606060606060

Capacidad(Amperes)

30304060303060

Circuitos(# de polos)

2222333

Q4230240BQ4240240BQ4260240B

Q42301270B Q42301240TQ42601240T

Q42301270T



Normas:Norma Oficial Mexicana NOM 003-SCFI-2000 (Productos elctricos-especi-ficaciones de seguridad)

Bases de medicin

Bases de medicin integrada NEMA 3R Alimentacin por la parte superior

Modelo MM1U4 mordazasCorriente nominal de 125 ATensin de 127 V

Bases de medicin integrada NEMA 3R Alimentacin por la parte inferior

Modelo HMM1V4 mordazasCorriente nominal de 125ATensin de 127 V

HOOP para base integrada de alimentacin superior MM1UIA7B93000004040

Bases de medicin integrada

Caractersticas

50

Bases de medicin integrada

Marca: SiemensModelo: MM1UGabinete tipo: NEMA 3RCorriente nominal: 125 ATensin: 127 - 600 V Max.Frecuencia: 60Hz

Dimensionesde la caja

Largo: 450 mmAncho: 185 mm

Profundidad: 140 mm

Discos removibles

Knock-out1.375, 2 y 2.5 de

Nmero decatlogo

A7B93000017427A7B93000004039

Descripcin

MM1UHMM1U

ConductorCalibre (AWG)

1/0

Lb - Pulg.

50

N - m

5.5

Par de apriete

La lnea punteada se suministra solamente con quin-ta mordaza. Use conductores de cobre y aluminio, cepille los conductores antes de conectarlos.

51

Base redonda monofsica para WATTOHRIMETRO

Caractersticas

Base redonda monofsica para WATTHORI-METRO, ahora con base transparente

Modelo BEWS4104 ordazasCorriente nominal 100 ATensin de 600 V

Nmero de catlogo

A7B93000001364

Distancia A

MilmetrosPulgadas

BEWS4100

98.043.86

5a terminal A7B93000004041

Caractersticas

Terminales (No.)

Corriente nominal (A)

Tensin nominal (V)

Clase de aislamiento (Kv)

Calibre de los conductores (seccin mm2)

Aluminio o cobre (AWG)

Par de apriete en zapatas (N-m)

(lbs-pulg)

Descripcin

4

100

600

0.6

26.67 - 53.48

3 - 1/0

3.4 - 5.65

30 - 50

Interruptores termomagnticospara tableros P1 y P2

Interruptores termomagnticos BL

Tablas de seleccin

53

Tabla de seleccin para interruptor BL

BL 1 polo, 120/240 V c.a.capacidad interruptiva 10 kA

B115B120B130B140B150B160B170

BL 2 polos, 120/240 V c.a.capacidad interruptiva 10 kA

B215B220B230B240B250B260B270B280B290

B2100B2125

BL 3 polos, 240 V c.a.capacidad interruptiva 10 kA

B315B320B330B340B350B360B370B380B390

B3100

Nmero decatlogo

B115B120B130B140

A7B1000000977B160

A7B1000000978

B215B220B230B240B250B260

A7B1000000987A7B1000000988

B290B2100

A7B1000000980

B315B320B330B340B350B360B370B380B390

B3100

Amperes

15203040506070

152030405060708090

100125

152030405060708090

100

Piezas porempaque

6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.6 pzas.

3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.3 pzas.

2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.2 pzas.

L

3 9/163 3/4

D1

2 3/83 3/8

D2

33

Dimensiones (pulg)

Interruptores diferenciales de corriente de fuga tipo BF

Tablas de seleccin

54

Atornillables; capacidad de ruptura 10kA; sensibilidad 5mASe pueden montar en los tableros de distribucin elctrica S1/SE

Nmero decatlogo

A7B10000001000

A7B10000001001

A7B10000001002

A7B10000001003

A7B10000001004

A7B10000001005

No. depolos

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

InmA

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

InA

15

20

25

30

15

20

30

40

50

60

Piezas porempaque

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

TensinV

120

120

120

120

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

120 - 240

Tipo

BF115

BF120

BF125

BF130

BF215

BF220

BF230

BF240

BF250

BF260

Interruptores termomagnticos BQD

Tablas de seleccin

55

Tabla de seleccin para interruptor BQD

BQD 1 polo270 V c.a. 125 V c.d.

BQD115BQD120BQD130BQD140BQD150BQD160

BQD1100

BQD 2 polos480/270 V c.a. 125/250 V c.d.

BQD215BQD220BQD230BQD240BQD250BQD260

BQD2100

BQD 3 polos480/270 V c.a.

BQD315BQD320BQD330BQD340BQD350BQD360BQD370

BQD3100

Nmero decatlogo

A7B1000001104A7B1000001105A7B1000001106A7B1000001107A7B1000001108A7B1000001109A7B1000001103

A7B1000001111A7B1000001112A7B1000001113A7B1000001114A7B1000001115A7B1000001116A7B1000001110

A7B1000001118A7B1000001119A7B1000001121A7B1000001123A7B1000001125A7B1000001126A7B1000003706A7B1000003705

Amperes

152030405060

100

152030405060

100

15203040506070

100

Piezas porempaque

1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.

1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.

1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.1 pza.

Proteccin confiable


Tableros de alumbrado ydistribucin tipo P1 (S1)

57

Tableros de alumbrado y distribucin tipo P1 (S1)

Generalidades

Nuestros tableros de alumbrado y distribucin tipo P1 son construidos y diseados princi-palmente para ser aplicados en sistemas de iluminacin, sin embargo, gracias a sus carac-tersticas tcnicas son aptos para utilizarse en sistemas de distribucin.

Los tableros P1 cumplen con las normas vigen-tes en el territorio nacional:

NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000 NMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

Adems de estar registrados y aprobados por las Normas UL, los interiores bajo el registro E2269.UL67, NEMA PB1, las cajas y los frentes en el E4016.UL50, NEMA 250.

AplicacinLos tableros P1 son utilizados para la alimen-tacin y proteccin de circuitos de alumbrado o cargas pequeas empleando nuestros inte-rruptores termomagnticos BL, BF o BDQ como derivados, BL, BQD, FXD y JXD como interrup-tores principales. Se recomienda su uso en instalaciones de edificios, centros comerciales, industrias pequeas y en el rea residencial.

ConstruccinEste tipo de tableros son construidos para su montaje en pared (sobreponer), el gabinete es fabricado con lmina de acero rolado en

fro, calibre 16 y la tapa frontal calibre 14, esta tapa es atornillable de fcil desmontaje, la tapa est terminada con pintura electrosttica a base de polvo epxico color gris ANSI 61. Esta tapa cubre las partes vivas del tablero evitan-do cualquier contacto involuntario con partes energizadas. El gabinete tiene un acabado galvanizado.

Las barras del tablero estn diseadas para montar interruptores de 1, 2 3 polos. Debido a su construccin los tableros P1 puede adap-tarse sin ningn problema para utilizarse con interruptor principal o con zapatas generales, utilizando el kit de zapatas o de interruptor general correspondiente.

Caractersticas especialesAlimentacin de energa elctrica por la parte superior o inferior con solo invertir el interior del tablero, gracias a la simetra de fabricacin.

Facilmente se puede convertir el tablero para zapatas principales o para interruptor general utilizando el kit correspondiente sin necesidad de ampliar el gabinete.

Se puede instalar un interruptor subderiva-do tipo BL, BQD (trifsico), ED2, ED4, ED6, QJ2 FXD, adicionando un conector para interruptor principal sin cambiar el tamao del gabinete.

1

2

3

480 Y/277 V, 3F, 4H, 250 V c.c.

Cobre

250 y 400 A

60 Hz.

B, BDQ, ED2, ED4, ED6, QJ2, FXD y JXD

BL, BF y BQD

15 a 100 A

18, 30 y 42

1 de 6 AWG a 350 MCM

14 kA IR mximo

Aluminio

IP40 (Servicio interior)

Tensin de operacin mxima:

Barras principales:

Corriente en barras principales:

Frecuencia:

Tipo de interruptores principales:

Tipo de interruptores derivados:

Corriente en derivados:

Nmero de circuitos:

Zapatas generales (conectores de aluminio):

Esfuerzo mecnico al corto circuito:

Barra neutro:

Clase de proteccin:

Caractersticas tcnicas

58


Ejemplos de seleccin de tableros

Nota: Si en el futuro se requiere instalar ms interruptores derivados se podr quitar el interruptor principal y empleando un conector para interruptor principal adecuado, montarlo en la parte superior del tablero, con lo que obtendremos 3 espacios disponibles para interruptores derivados. En este ejemplo se utilizan espacios de los derivados para instalar el interruptor principal, solo se puede hacer este arreglo cuando el princiapl sea igual o menor a 100A. Ya que para mayor amperaje se necesita otro tipo de interruptor, esto implica un concepto adicional.

Cantidad1

TipoB3100

ClaveA7B10000003705

Cantidad2524

TipoB220B130B350B315

ClaveB220B130B350B315

Cantidad

1

Tipo

P130250E

Clave

7B10000009169

Cantidad1

TipoQJ23B225

ClaveA7B10000001526

Cantidad1

TipoMBKJD3

ClaveA7B10000001432

Cantidad121641

TipoBF115B215B140B315B320B330

ClaveA7B10000001000

B215B140B315B320B330

Tipo Clave

Nota: Como un adicional para los dos ejemplos, se tienen todava 3 espacios disponibles para un subderivado tipo BL, BQL, ED, FX o QJ. Esto requerir el uso de un conector para interruptor principal adicional.

1. Ejemplo de seleccin de tablero (opcin ms econmica)

Se requiere un tablero de alumbrado con interruptor principal tipo: empotrar, de 100 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V, 3 fases, 4 hilos con los siguientes interruptores derivados:

2 interruptores termomagnticos de 2 polos, 20 amperes 220/127 V5 interruptores termomagnticos de 1 polos, 30 amperes 220/127 V2 interruptores termomagnticos de 3 polos, 50 amperes 220/127 V4 interruptores termomagnticos de 3 polos, 15 amperes 220/127 V

1er. Paso: Seleccin del Interruptor PrincipalDado que nos piden 100 A. 220/120 V y 10kA de capacidad interruptiva utilizamos un interruptor principal BL de 3 polos 100 Amperes.Nota: Debido a que estamos buscando la opcin ms econmica el interruptor principal se coloca en los espacios

de los derivados (ANIDAR INTERRUPTOR), con lo que no se requiere conector para interruptor principal

2do. paso: Seleccin de los interruptores derivadosSeleccionar los interruptores adecuados para el requerimiento descrito. Al ser interruptores de 200/170 V y pedir en el tablero una capacidad interruptiva de 10 kA, se utiliza interruptores BL.

1 interruptor termomagntico de 2 polos, 20 Amperes. 220 /127 V5 interruptores termomagnticos de 1 polo, 30 Amperes 220/127 V2 interruptores termomagnticos de 3 polos, 50 Amperes, 220/127 V4 interruptores termomagnticos de 3 polos, 15 amperes, 120/220 V

3er. paso: Suma de los polosSumar el nmero de polos utilizados por los interruptores(2 x 2)+(5 x 1)+(2 x 3)+(4 x 5) = 27 circuitos (27)

4to. Paso: Seleccin del tablero P1 (S1)Se selecciona el tablero P1 adecuado (Tabla 2)Se requiere un gabinete de 250 Amperes de 30 circuitos y tendremos 3 espacios disponibles para el interruptor principal.

2. Ejemplo interruptor principal utilizando conector

Se requiere un tablero de alumbrado con interruptor principalTipo: sobreponer, de 225 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V3 fases, 4 hilos con los siguientes interruptores derivados:

1 interruptor termomagntico con falla a tierra de 1 polo, 15 amperes 220/127 V2 interruptores termomagnticos de 2 polos, 15 amperes 220/127 V1 interruptor termomagntico de 1 polos, 40 amperes 220/127 V6 interruptores termomagnticos de 3 polos, 15 amperes 220/127 V4 interruptores termomagnticos de 3 polos, 20 amperes 220/127 V

1er. Paso: Seleccin del interruptor principalDado que nos piden 225 A. 220/127 V y 10kA de capacidad interruptiva utilizamos un interruptor principal QJ2 de 3 polos 225 Amperes

2do. Paso: Seleccin del conector para Interruptor principalSeleccionar el conector para interruptor principal QJ

3er. Paso: Seleccin de los Interruptores DerivadosAl ser interruptor de 220/127 V y pedir en el tablero una capacidad inte-rruptiva de 10 kA, se utilizan interruptores BL y en el caso del interruptor de falla a tierra se utiliza el BF1 interruptor termomagntico con falla a tierra de 1 polo, 15 Amperes. 220 /127 V2 interruptores termomagnticos de 1 polo, 30 Amperes 220/127 V1 interruptor termomagntico de 1 polos, 40 Amperes, 220/127 V6 interruptores termomagnticos de 3 polos 15 Amperes, 120/220 V4 interruptores termomagnticos de 3 polos, 20 Amperes 120/220 V1 interruptor termomagntico de 3 polos, 30 Amperes, 220/127 V

4to. paso: Suma de los polosSumar el nmero de polos utilizados por los interruptores(1 x 1)+(2 x 2)+(1 x 1)+(6 x 3)+(1 x 3) = 39 circuitos (39)

5to. Paso: Seleccin del tablero P1Seleccionar el tablero P1 adecuado Se requiere de 250 Amperes de 42 circuitos y tendremos 3 espacios dis-ponibles para el interruptor principal.

Cantidad

1 QJ23B225 A7B10000001526

59

Tablas de seleccin


Tipo

P118250SP130250SP142250SP142400S

Clave

A7B10000009163A7B10000009164A7B10000009165A7B10000009166

Nmero decircuitos 1 polo

18304242

Corrientemxima A

250250250450

Altomm (pulg)

812 (32)965.2 (38)1117.6 (44)1727 (68)

Frentemm (pulg)

508 (20)508 (20)508 (20)508 (20)

Fondomm (pulg)

146 (5.75)146 (5.75)146 (5.75)146 (5.75)

Espacio tilmm (pulg)

228.6 (9)381 ( 15)

533.4 (21)533.4 (21)

Peso(Kg)

45528080

Tipo deInterruptor

BLBQDED2ED4ED6QJ2FXDJXD

220V c.a.

1065106565106565

480V c.a.

N/A14N/A1825N/A3535

250V c.a.

N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A

Valores de corriente en Amperes

15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 10015, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 10015, 20, 30, 40, 50, 70, 80, 90 y 100 y 12515, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 y 12515, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 y 12515, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100, 125, 150, 175, 200 y 22515, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100, 125, 150, 175, 200, 225 y 25015, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100, 125, 150, 175, 200, 300 y 400

Capacidad interruptiva (kA)

Tablero P1 (S1) 480/127 y 220/127 V c.a. Max.; 3F, 4H; 250 V c.d. Tipo sobreponer

Tipo

P118250EP130250EP142250EP142400E

Clave

A7B10000009167A7B10000009169A7B10000009180A7B10000009181

Nmero decircuitos 1 polo

18304242

Corrientemxima A

250250250450

Altomm (pulg)

812 (32)965.2 (38)1117.6 (44)1727 (68)

Frentemm (pulg)

508 (20)508 (20)508 (20)508 (20)

Fondomm (pulg)

146 (5.75)146 (5.75)146 (5.75)146 (5.75)

Espacio tilmm (pulg)

228.6 (9)381 ( 15)

533.4 (21)533.4 (21)

Peso(Kg)

45528080

Tipo empotrar

Seleccin del interruptor principal

Tipo

MBKBL3MBKBC3MBKED3MBKED3MBKQJ3MBKFD3MBKJD3

Clave

A7B10000001429A7B10000001428A7B10000001430A7B10000001231A7B10000001432A7B10000001431A7B10000004275

Tipo de interruptor

BLBQD

ED2, ED4, ED6ED2, ED4, ED6

QJ2FXJX

Conectores para interruptor principal y/o subderivados de 3 polos

Tipo

MLKA34MLKA3

Clave

A7B10000001438A7B10000004276

Tipo de interruptor

Para tablero de 250 APara tablero de 400 A

Seleccin de zapatasprincipales

Tipo deInterruptor

BL 1 poloBL 2 y 3 polos

BQD 1, 2 y 3 polosBF 1 poloBF 2 polos

220/127V c.a.

1010651010

480V c.a.

N/AN/A14N/AN/A

250V c.a.

N/AN/A14N/AN/A

Valores de corriente en Amperes

15, 20, 30, 40, 50, 60, y 7015, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 10015, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 10015, 20, 25 y 3015, 20, 25 y 30

Capacidad interruptiva (kA)

Seleccin de interruptores derivados

Sin conector para interruptor principal, sin zapatas generales. Los conectores y zapatas se solicitan por separado

Nota: Fabricacin sobre pedido

Interruptores derivados: Estos tableros estn diseados para recibir interruptores termomagnticos BL y/o BQD de 1, 2 y 3 polos. Cada interruptor, tanto BL, BQD y/o BF ocupan un espacio por cada polo de 1. Tambin se pueden instalar interruptores termomagnticos de falla a tierra, similares al BL que se denomina BF; Nmero de polos (1+N) y (2+N). Los interruptores BF son interruptores para proteccin de personas y bienes contra choques elctricos, este tipo de interruptores son sensibles para detectar cuando hay fuga de corriente, al detectar estos la fuga se abre el circuito pro-tegiendo a la persona de un choque elctrico, la sensibilidad va de 5 hasta 500 mA, cabe mencionar que los seres humanos somos capaces de soportar 5 mA, sin sufrir algn dao. Para cualquier informacin adicional favor de consultar el catlogo de Tableros elctricos.Ventajas que nos diferenca de la competencia: En el tipo de tablero P1 cuando se necesite colocar un interruptor general de cualquier tipo, no se ocupa el o los espacios designados para los interruptores derivados como sucede con otras marcas, aqu los tableros siempre van a ser para 18, 30 y 42 interruptores derivados segn el caso.

60

Tableros de alumbrado y distribucin tipo P2

Generalidades

Los tableros de distribucin del tipo P2 son un nuevo concepto de tableros de distribucin de energa, realizados de acuerdo a las Normas Elctricas vigentes en el territorio nacional:

NMX-J-118/1-ANCE-2000NMX-J-118/2-ANCE-2000 NMX-J-235/1-ANCE-2000NMX-J-235/2-ANCE-2000

Adems de estar registrados y aprobados por las Normas UL, los interiores bajo el registro E2269.UL67, NEMA PB1, las cajas y los frentes en el E4016.UL50, NEMA 250.

AplicacinDebido a que los tableros P2 estn diseados para alojar en su interior interruptores termo-

magnticos derivados tipo BL, BQD, ED y QJ son ideales para centralizar lneas de distribu-cin, circuitos derivados y de alumbrado, en instalaciones comerciales e industriales, as como residenciales en donde existen sistemas elctricos de mediano y gran tamao.

ConstruccinLos tableros de distribucin y alumbrado tipo P2, estn diseados para montaje en pared (sobreponer), construidos con lmina de acero rolado en fro los gabinetes calibre 16 y las tapas frontales calibre 14.

Las tapas frontales son desatornillables de fcil desmontaje. La tapa est terminada con pintura electrosttica a base de polvo epxico color gris ANSI 61. El gabinete tiene un aca-

bado tropicalizado. La tapa cubre las partes energizadas presentando un frente totalmente muerto, lo cual evita cualquier accidente por contacto con las partes energizadas.

El tablero est diseado para intercambiar interruptores de dos o tres polos por su equi-valente de interruptores de un polo.

La barra de neutro est localizada lateral a los interruptores termomagnticos para un fcil alambrado y un menor recorrido de cable de alimentacin.

Todos los tableros P2 pueden alojar 42 circui-tos de un polo.

Tensin de operacin mxima:Barras principales:Corriente en barras principales:Frecuencia:Tipo de interruptores principales:Tipo de interruptores derivados:Corriente en derivados:Nmero de circuitos:Zapatas principales (Conectores de aluminio):

Esfuerzo mecnico al corto circuitode acuerdo a UL:Barra de neutro:Clase de proteccin:

600 A, 480/277 V c.a., 3F, 4H, 250 V c.c.Aluminio250, 400 y 600 A60 Hz.JXD6, LXD6 y FXD6ED6, ED4, ED2, BL, BQD Y QJ215 a 225 A42, 600 A 2 de 4 AWG a 500 MCMSE, 400 A 1 de 4 AWG a 600 MCMSE, 250 A 1 de 6 AWG a 350 MCM

catalogo siemens ad et instalaciones electricas.pdf

Documents