catalogue 2016 - turkish

72
Türkçe - 2016

Upload: hozelock

Post on 23-Jul-2016

238 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue 2016 - Turkish

Türkçe - 2016

Page 2: Catalogue 2016 - Turkish

oranındamarka

farkındalığı

†1%871959 yılında Hozelock

tarafından geliştirildi

İlkplastik hortum

bağlantı aparatı

†4

†2

%60’ın 60%üzerindeBK’ta Hozelock

pazar payı

†2

Multi Spray Pro

Ultra Twist

Ultimate Hose

Hozelock olarak, bahçecilik alanında yarım yüzyılı aşkın uzmanlığımıza dayanarak bahçeyle uğraşmanın ödüllerini anlıyor ve bahçıvanlara bahçelerinden en fazla yararı sağlamalarına yardımcı olmak için çalışıyoruz.

Müşterilerinizin bahçelerini güzelleştirmesine ve bahçelerine yaşam katmasına yardımcı olacak çözümler geliştirmek için, bahçecilik konusundaki bilgi ve tutkumuzu gurur duyduğumuz işçilik kalitemizle birleştiriyoruz.

Müşteri odaklı inovasyon50 yılı aşkın süredir bahçıvanların ihtiyaçlarını tespit

etme ve karşılama konusunda uzmanlaşıyoruz. Günümüzde inovasyon tutkusu her zamankinden

daha fazla ön plana çıkıyor. Kapsamlı araştırma ve geliştirme programımız sayesinde her yıl heyecan

verici yeni ürünler çıkarmaya devam ediyor ve böylece bahçıvanların her geçen gün artan taleplerini

karşılayabiliyoruz.

Bahçıvanlartarafından bahçıvanlariçin tasarlandı

%75’ınHozelock ürünlerinin

Birleşik Krallık’taüretilmektedir

Page 3: Catalogue 2016 - Turkish

Otomatiksulama

artık daha kolay

bahçe

Kontrol edilebilirHer bir damlatıcının ne kadar su vereceğini kolayca ve hassas şekilde kontrol edebilirsiniz, bu da bitkilerinizin canlanması ve büyümesi için ihtiyaç duyduğu suyu tam kararında almasını sağlar.Bkz. sayfa 32

Genişletilebilir İhtiyacınız olan tüm bileşenlerin kuruluma hazır ikili setler halinde sunulduğu modüler kitler sayesinde sisteminizi kolayca kurabilir ve genişletebilirsiniz.

UyarlanabilirÇok Amaçlı Damlatıcılar kolayca takılabilir ve hortumun kesilmesine gerek olmaksızın yeri veya açısı değiştirilebilir; bu da sistemin kurulumunu çocuk oyuncağı kadar basit hale getirmektedir.

Yüksek inovasyonlu yeni Hozelock Easy Drip sistemi müşterilerimizin sulama

sistemlerini ihtiyaçlarına tam olarak kolayca uyarlamalarına, kontrol etmelerine ve

genişletmelerine olanak sağlıyor

Yeni “Easy Drip”

serisi

Page 4: Catalogue 2016 - Turkish

Hozelock Cloud, bahçe sulama sisteminizi mobil aygıtlarınızdan

kolayca kontrol edebilmenizi sağlıyor. İster tatilde olun ister işte, bitkileriniz hava durumu değişikliklerinden artık

etkilenmeyecektir.

Otomatik sulamanın

geleceği

50†4

Bağlantılı evler - 2020 yılına kadar milyar

cihazın kullanılıyor olacağı tahmin edilmektedir

†3

Akıllı telefon kullanımı

neredeyse tüm pazarlarda

hızla gelişmektedir 2020

yılına kadar dünya

nüfusunun %50’si

mobil internet kullanıyor olacaktır

Cloud Controller

Hozelock CloudKullanımı kolay bir mobil uygulamayla (Apple ve Android işletim sistemleri için mevcuttur) sulama programlarınızı uzaktan kurabilir, duraklatabilir ve ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, uygulama sizi mevcut koşullar ve hava durumu değişiklikleri hakkında sürekli bilgilendirecektir.Hozelock Cloud doğrudan bir internet modemine bağlanacak bir hub’dan meydana gelir ve karmaşık eşleştirme işlemleri olmaksızın kolayca kurulabilecek, güvenli bir sistem oluşturur. Bu hub, bahçenizde 40 metre uzaklığa kadar bir musluk ünitesine bağlanır ve her biri bahçenizin farklı alanlarının kontrol edilmesi için farklı konumlarda bulunabilecek 4 ayrı uzak musluk sistemini kontrol edebilir.

Page 5: Catalogue 2016 - Turkish

Tüketicilerin %82’sibir su kumandasıyla birlikte bir çoklu musluk

manifolduna sahiptir ve yine büyük bir kısmı aynı zamanda musluktan da sulama gerçekleştirmektedir†5

Tüketicilerin %90’sigündoğumunda veya günbatımında sulama

yapmayı tercih etmektedir†6

Tüketicilerin %87’sikılavuzları okumayı ve kurulum sürecini baş

ağrıtıcı buluyor†7

Pico Reel

Flowmax™ Auto Reel

Sensor ControllersYaprakların yanmaması ve aşırı buharlaşmanın meydana gelmemesi için bahçe sulamanın en iyi zamanı günbatımı veya gündoğumudur, ancak günün bu saatlerinde sulama gerçekleştirmek her zaman mümkün olmayabilir.Otomatik sulama kumandalarından meydana gelen ve günlük sulama programınızı gündoğumunda veya günbatımında başlayacak şekilde otomatik olarak ayarlayan bir gün ışığı sensörü içeren Hozelock Sensör Controller serisi bunu sizin yerinize takip edecektir. Her iki ünite de günde iki defa 10 dakika süreyle en popüler sulama programlarıyla kullanıma hazır halde teslim edilir, devreye sokmak için pillerini takmanız yeterli olacaktır.

Bu seride sulama sistemini her gün günbatımında, gündoğumunda veya hem günbatımında hem gündoğumunda başlayacak şekilde otomatik olarak kontrol eden Sensör Controller için iki model mevcuttur. Alternatif olarak, Plus Sensör Controller ilave olarak, her gün sulama ile haftada bir gün sulama arasında seçim imkanı vermektedir.

Bkz. sayfa 35

Flowmax™ Otomatik Makara2016 yılının muhteşem bir gelişmesi olarak, YENİ Flowmax™ Otomatik Makarayı gururla sunuyoruz. Daha geniş bir hortum çapının kullanıldığı Flowmax™ Otomatik Makara, kullanıcıların daha verimli bir sulama gerçekleştirilmesi için %35’e kadar daha yüksek bir debi sağlar. Sulama sona erdiğinde Otomatik Makara sihirli bir şekilde tüm hortumu otomatik olarak toplar.

Hortum sistemleri2016 yılında ayrıca örneğin Pico Makara gibi en son NPD lansmanımızın fitting, tabanca ve diğer ürün serilerinde görüldüğü gibi tüm Hortum Sistemleri serisi Hozelock Sarı ve Gri kombinasyonlar olarak ayrılmıştır. Bu güncelleme 40m Sınırlı Sürüm Otomatik Makara ile ilgili aldığımız olumlu geri bildirimlere dayalı olarak, ürün serilerimizin mağazalarda çekici gözükmeye devam etmesi amacıyla gerçekleştirilmiştir.

Flowmax™ 2 Yollu Musluk Bağlantı AparatıYeni Flowmax™ 2 Yollu Musluk Bağlantı Aparatı çoğunlukla hortum

boruları ve otomatik sulama bileşenleriyle dolan, modern bahçe muslukları için geliştirilmiş pratik bir çözümdür.

Daima kullanılabilir durumda olan bir çıkış sağlar ve tüm diğer bağlantıların sökülmesine gerek

kalmaksızın suyun bir sulama kabına veya kovaya yönlendirilmesine izin vermek üzere dönebilir.

Sensor Controller

Sensor Controller Plus

Page 6: Catalogue 2016 - Turkish

6

5 010646 012416

10

2

5

2

2

2

2

5

2

2360 - 30m Hortum Askısı- 30m 12,5mm'lik hortum için duvara monte

edilen askı ve saklama ünitesi

2382 - 20m hortumlu Hortum Kutusu- Kapalı ve desteksiz - Çok amaçlı hortumun 20m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x

su tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2410 - 30m Hortum Makarası - Desteksiz hortum makarası- 1 x hortum ucu bağlantısı ile birlikte gelir

2412 - 15m hortumlu 30m Hortum Makarası

- Desteksiz hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 15m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2420 - 30m Hortum Makarası (gösterilmemektedir)- Duvara monte edilen hortum makarası- 1 x hortum ucu bağlantısı ile birlikte gelir- Duvar bağlantılarıyla

2422 - 15m hortumlu 30m Hortum Makarası- Duvara monte edilen hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 15m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir- Duvar bağlantıları ve hortum kılavuzuyla

2471 - 25m hortumlu 60m Hortum Makarası- Desteksiz ya da duvara monte edilen hortum

makarası- Çok amaçlı hortumun 25m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir- Duvar bağlantılarıyla

2475 - 60m Hortum Makarası (gösterilmemektedir)

- Desteksiz ya da duvara monte edilen hortum makarası

- 2 x hortum ucu bağlantısı ile birlikte gelir

- Duvar bağlantılarıyla

5 010646 052689hortum saklama

4 2430 - 10m Hortumlu Micro Makara- Duvara monte veya desteksiz- 10m 9mm’lik hortum içerir- 1 x Püskürtme tabancası, 2 x 9 mm su kesici

bağlantı aparatı, 1 x ¾”/1/2” musluk bağlantı aparatı içerir

2390D0000 - 60m Duvara Monte Makara (gösterilmemektedir)- Duvara monte hortum makarası

BİLGİ

Page 7: Catalogue 2016 - Turkish

7

5 010646 052689

2

5

2

2

2

2

2

1

1

2398 - 60m Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum makarası- 2 x hortum ucu bağlantısı ile birlikte gelir

2488 - 25m hortumlu 60m Hortum Çekçeği- Tekerlekli hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 25m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2431 - 45m Monte Edilmiş Hortum makarası ve 25m hortum- Desteksiz ya da duvara monte edilen hortum

makarası- Çok amaçlı hortumun 25m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

2432 - 20m hortumlu 45m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği- Tekerlekli hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 20m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x

su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2435 - 50m hortumla 60m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 50m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2440 - 60m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum makarası

- 2 x hortum bağlantısı ile birlikte gelir

Hortum Saklama - PLUS2434 - 30m hortumlu 60m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum makarası- Çok amaçlı hortumun 30m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x

su tutucu , 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” musluk bağlantısı

2477 - 50m hortumlu 60m Hortum Makarası (gösterilmemektedir)- Desteksiz ya da duvara monte edilen hortum

makarası- Çok amaçlı hortumun 50m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

BİLGİ

2442 - 30m hortumla 60m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği- Tekerlekli Hortum Çekçeği- Çok amaçlı hortumun 30m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 1”/3/4”/1/2” musluk bağlantısı içerir

Page 8: Catalogue 2016 - Turkish

8

2448 - 90m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği- Tekerlekli hortum çekçeği- Hortum birlikte verilmez- 2 x hortum bağlantısı ile birlikte gelir

BİLGİ

1

1

2

2

1

2

1

5 010646 052689

2437 - 60m Monte Edilmiş Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum makarası- 2 x PLUS hortum ucu bağlantısı ile birlikte gelir

1 2436 - 30m hortumlu 60m Monte Edilmiş Metal Hortum Çekçeği- Tekerlekli hortum makarası- Premium hortumun 30m I dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x PLUS hortum bağlantısı,

1 x PLUS su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2415 - 25m hortumlu Kompakt Makara- Kapalı desteksiz ya da duvara monte edilen

hortum makarası ve hortum katlama- Çok amaçlı hortumun 25m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

2416 - 30m hortumlu Kompakt Çekçek- Kapalı Tekerlekli hortum makarası ve hortum

katlama- Çok amaçlı hortumun 30m i dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2414 – Kompakt Makara (gösterilmemektedir)- 11,5mm’lik 25m hortum, bağlantı parçaları ve

hortum başlığından oluşan desteksiz makara

Hortum Saklama - PLUS

Hortum Saklama - PRO

2

2

1

2

2425 - 10 metre hortumlu Pico - Muhafazalı ve ayaklı- 1 x Sprey tabancası, 1 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu bağlantısı, 1 x ¾” / ½” musluk bağlantısı dahildir

4

BİLGİ

1

Page 9: Catalogue 2016 - Turkish

9

1

1

12450 - 40m hortumlu Fast Çekçek- Kolay geri sarma ve otomatik hortum

katlamalı, tekerlekli- Premium hortumun 40m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

5 010646 052689Hortum Saklama - PRO

2496 - 40m hortumlu Duvara Monte Edilen Fast Makara- Dişli kolay geri sarma ve otomatik hortum

katlamalı duvara monte edilen hortum makarası

- Premium hortumun 40m I dahildir ve 2m besleyici hortum

- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantıları ve köşe hortum kılavuzuyla

2494 - 40m hortumlu Fast Makara- Kolay geri sarma ve otomatik hortum katlamalı,

desteksiz makara- Premium hortumun 40m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 2 x hortum bağlantısı, 1 x su

tutucu, 1 x 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

2460 - 90m’lik Monte Edilmiş Metal Hortum Çekçeği- Tekerlekli hortum çekçeği- 2 x hortum bağlantısı ile birlikte gelir

BİLGİ2456 - 30m hortumlu 60m Monte Edilmiş Metal Hortum Çekçeği (gösterilmemektedir)- Tekerlekli hortum çekçeği- Premium hortumun 30m I dahildir- 1 x hortum başlığı, 2 x PLUS hortum bağlantısı,

1 x PLUS su tutucu, 1 x 1”/3/4”/1/2” musluk bağlantısı içerir

1

1

2

2485 - 10m hortumlu AutoReel - Otomatik geri sarmalı, duvara monte

edilen hortum makarası - Premium hortumun 10m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

Page 10: Catalogue 2016 - Turkish

10

5 010646 052689Hortum Saklama - PRO BİLGİ

1

1

2380 - 15m hortumlu AutoReel- Otomatik geri sarmalı, duvara monte

edilen hortum makarası - Premium hortumun 15m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

2385 - 25m hortumlu AutoReel- Otomatik geri sarmalı, duvara monte

edilen hortum makarası - Premium hortumun 25m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

1 2595 - 40m hortumlu AutoReel- Otomatik yavaş geri sarmalı, duvara

monte edilen hortum makarası - Premium hortumun 40m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

1 2490 - 20m hortumlu AutoReel- Otomatik geri sarmalı, duvara monte

edilen hortum makarası - Premium hortumun 20m I dahildir ve 2m

besleyici hortum- 1 x hortum başlığı, 1 x hortum bağlantısı,

1 x su tutucu, 1 x 1" / 3/4” / 1/2” musluk bağlantısı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

1 2597 - Flowmax™ Otomatik Makaralı 30m hortum- Otomatik geri sarmalı duvara monte

hortum makarası- 28m premium Flowmax™ hortum ve 2m

besleyici hortumu içerir- 1 x nozul, 1 x hortum başlığı, 1 x su kesici,

1 x 1”/3,4”/1/2” musluk bağlantı aparatı içerir

- Duvar bağlantılarıyla

YENİ

Page 11: Catalogue 2016 - Turkish

11

5 010646 052689 BİLGİ

Select 6015P0000 - 15m Select hortum (12.5mm çap)

6020P0000 - 20m Select hortum (12.5mm çap)

6025P0000 - 25m Select hortum (12.5mm çap)

6040P0000 - 40m Select hortum (12,5mm çap)

6050P0000 - 50m Select hortum (12,5mm çap)

6125P0000 - 25m Select hortum (15mm çap)

6150P0000 - 50m Select hortum (15mm çap)

6225P0000 - 25m Select hortum (19mm çap)

6250P0000 - 50m Select hortum (19mm çap)

- Genel amaçlı, sert dikişli hortum- Örgüyle güçlendirilmiş 4 katmanlı- ErgoRibs- 10 yıl garanti

hortum - sulama serisi 1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

6020P9000 - 20m Select hortum Başlangıç Seti (12.5mm çap)

6025P9000 - 25m Select hortum Başlangıç Seti (12.5mm çap)

6115P9000 - 15m Select hortum Başlangıç Seti (15mm çap)

Page 12: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689hortum - sulama serisi

12

BİLGİ

TricoflexTM Ultraflex - Esnek, bükülmez hortum- TNT™ bükülme önleyici teknolojisiyle

5 katmanlı- Soft & Flex™ teknolojisi- ErgoRibs- 20 yıl garanti

117001 - 15m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117002 - 20m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117006 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117008 - 30m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117009 - 50m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117020 - 15m Tricoflex Ultraflex hose (15mm çap)

117023 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum (15mm çap)

117024 - 50m Tricoflex Ultraflex hortum (15mm çap)

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

117000 - 10m Tricoflex Ultraflex hortum (12.5mm çap)

117034 - 20m Tricoflex Ultraflex hortum (19mm çap)

117036 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum (19mm çap)

117037 - 50m Tricoflex Ultraflex hortum (19mm çap)

Page 13: Catalogue 2016 - Turkish

13

5 010646 052689BİLGİ

117040 - 7m Tricoflex Ultraflex hortum (25mm çap)

117041 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum (25mm çap)

117042 - 50m Tricoflex Ultraflex hortum (25mm çap)

117004 - 20m Tricoflex Ultraflex hortum Başlangıç Seti (12.5mm çap)

117007 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum Başlangıç Seti (12.5mm çap)

117021 - 20m Tricoflex Ultraflex hortum Başlangıç Seti (15mm çap)

117035 - 25m Tricoflex Ultraflex hortum Başlangıç Seti (19mm çap)

1

1

1

1

1

1

1

Page 14: Catalogue 2016 - Turkish

14

5 010646 052689hortum - sulama serisi BİLGİ

TricoflexTM Ultramax 116240 - 15m Tricoflex Ultramax hortum (12.5mm çap)

116241 - 25m Tricoflex Ultramax hortum (12.5mm çap)

116244 - 50m Tricoflex Ultramax hortum (12.5mm çap)

116248 - 25m Tricoflex Ultramax hortum (15mm çap)

116249 - 50m Tricoflex Ultramax hortum (15mm çap)

116251 - 25m Tricoflex Ultramax hortum (19mm çap)

116252 - 50m Tricoflex Ultramax hortum (19mm çap)

- Dayanıklı, ezilmez hortum- TNT™ bükülme önleyici

teknolojisiyle 5 katmanlı- Soft & Flex™ Teknolojisi- ErgoRibs- 25 yıl garanti

116255 - 25m Tricoflex Ultramax hortum (25mm çap)

116256 - 50m Tricoflex Ultramax hortum (25mm çap)

116242 - 25m Tricoflex Ultramax hortum Başlangıç Seti (12.5mm çap)

116247 - 20m Tricoflex Ultramax hortum Başlangıç Seti (15mm çap)

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 15: Catalogue 2016 - Turkish

15

5 010646 052689BİLGİ

139142 - 25m Super Tricoflex Ultimate hortum (19mm çap)

139155 - 50m Super Tricoflex Ultimate hortum (19mm çap)

139068 - 15m Super Tricoflex Ultimate hortum (15mm çap)

139071 - 25m Super Tricoflex Ultimate hortum (15mm çap)

139084 - 50m Super Tricoflex Ultimate hortum (15mm çap)

048290 - 25m Super Tricoflex Ultimate hortum (25mm çap)

048291 - 50m Super Tricoflex Ultimate hortum (25mm çap)

140834 - 20m Super Tricoflex Ultimate hortum Başlangıç Seti (15 mm çap)

142584 - 10m Super Tricoflex Ultimate hortum (15mm çap)

116758 - 20m Super Tricoflex Ultimate hortum (12.5mm çap)

116761 - 25m Super Tricoflex Ultimate hortum (12.5mm çap)

116774 - 30m Super Tricoflex Ultimate hortum (12.5mm çap)

116787 - 50m Super Tricoflex Ultimate hortum (12.5mm çap)

Super TricoflexTM Ultimate - Her açıdan en iyisi, hafif, esnek ve

dayanıklı hortum- TNT™ bükülme önleyici

teknolojisiyle 5 katmanlı- Soft & Flex™ teknolojisi- UV ışınlarına ve donmaya karşı

korumalı, hava şartlarına dayanıklı- 30 yıl garanti

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Page 16: Catalogue 2016 - Turkish

16

Cristal

5 010646 052689

141917 - 300m Cristal hortum (3 x 6mm çap)

142107 - 150m Cristal hortum (5 x 8mm çap)

142181 - 150m Cristal hortum (6 x 9mm çap)

142210 - 150m Cristal hortum (7 x 10mm çap)

142265 - 120m Cristal hortum (8 x 11mm çap)

142271 - 80m Cristal hortum (10 x 14mm çap)

142284 - 60m Cristal hortum (12 x 16mm çap)

- Çok amaçlı, düşük basınçlı sıvılar için

- Bir PVC katmanı- 1 bar patlama basıncı

1

1

1

1

1

1

1

163244 - 40m Prisme hortum (12 x 19mm çap)

163257 - 30m Prisme hortum (15 x 23mm çap)

163260 - 20m Prisme hortum (19 x 27mm çap

1

1

1

163228 - 80m Prisme hortum (8 x 14mm çap)

163231 - 60m Prisme hortum (10 x 16mm çap)

1

1

Prisme

hortum - teknik seri

163215 - 100m Prisme hortum (6 x 12mm çap)

- Çok amaçlı gıda kullanımına uygun hortum

- Yüksek dirençli polyester güçlendirmeli 3 PVC katman

- Çalışma basıncı: 16 bar 1

1 163202 - 100m Prisme hortum (4 x 8mm çap)

142300 - 40m Cristal hortum (15 x 19mm çap)1

BİLGİ

Page 17: Catalogue 2016 - Turkish

17

5 010646 052689

Yachting

1

hortum - özel seri 063176 - 25m Yachting hortum (15mm çap)

063218 - 25m Yachting hortum (19mm çap)

- Yüzme havuzu ve tekne alanlarına mükemmel uyum sağlayacak şekilde tasarlanmıştır

- Yüksek kaliteli : Örgülü güçlendirmeli ve Soft&flex teknolojili 5 katmanlı hortum

- 15 yıl garanti

1

Rubvyl - Şantiye/inşaat kullanımına uygun

ağır, kalın ve aşınmaya dirençli hortum

- Örme güçlendirmeli 4 katmanlı hortum.

- 12 yıl garanti

105121 - 20m Rubvyl hortum (15mm çap)

105134 - 40m Rubvyl hortum (15mm çap)

105147 - 20m Rubvyl hortum (19mm çap)

061031 - 40m Rubvyl hortum (19mm çap)

1

1

1

1

BİLGİ

Spiral hortum 6800 - 15m spiral hortum başlangıç seti (9mm çap)

- Kendinden sarılan hortum başlangıç seti (1 x 9mm 2166, 1 x 9mm 2185, 1 x 2673 sprey tabancası, 1 x 2184)

6

Page 18: Catalogue 2016 - Turkish

18

2826 Su Fıçısı Pompası- Suya batırılabilir 300w yüksek basınçlı pompa

(1,1 bar maks basınç, 2200 l/saat maks akış)- Sprey tabancaları, fıskiye, mikro sulama ve 50m

uzunluğa kadar hortum boruları ile kullanım için uygundur.

- 2175 musluk bağlantısı ile birlikte gelir, 3/4” BSP (G3/4) çıkışa takılır

7819 - Ultra Metal Bahçe Pompası Kiti- Suya batırılmaz, kendinden emişli çok yüksek basınçlı

pompa (3,5 bar maks basınç, 3.000 l/saat maks akış), emiş hortumu, giriş filtresi ve tüm bağlantılar

- Sprey tabancaları, fıskiye, mikro sulama ve 50m uzunluğa kadar hortum boruları ile kullanım için uygundur.

- 2158 musluk bağlantısı ile birlikte gelir, 1” BSP (G1) çıkışa takılır

7825 - Taşkın Pompası- Suya batırılabilir 400w yüksek akışlı drenaj

pompası (5m maks kaldırma, 8000 l/saat maks akış)

- Otomatik şamandıralı şalter, alanda taşkın olduğunda pompayı otomatik olarak çalıştırır.

- 32 -->25mm hortum uçlarıyla birlikte gelir, 1 1/4” BSP (G1.25) çıkışa bağlanır

2016 - 250ml Su Depolama Jeli- Suyu depolamak ve su gereksinimini %90

oranında azaltmak için jeli gübre ile karıştırın- Tek işlem bütün bir sezon için yeterlidir ve sulama

sıklığını haftada bire kadar azaltır - Yalnızca Birleşik Krallık’ta mevcuttur

2021 - 250ml Su Depolama Jeli ve Besin- Suyu depolamak ve su gereksinimini %90

oranında azaltmak için jeli gübre ile karıştırın- Tek işlem bütün bir sezon için yeterlidir ve sulama

sıklığını haftada bire kadar azaltır- Yavaş bırakılan bir bitki besini içerir

- Yalnızca Birleşik Krallık’ta mevcuttur

2022 - Su Depolama Jeli Matı x 4- Su depolama jeli emdirildiğinde biyolojik

olarak çözünebilir mat, suyu depolamak ve su gereksinimini %90 oranında azaltmak için gübrenin içine yerleştirin

- Tek işlem bütün bir sezon için yeterlidir ve sulama sıklığını haftada bire kadar azaltır

- Yalnızca Birleşik Krallık’ta mevcuttur

5 010646 052689

2

1

2

10

10

25

su tasarrufu sağlayan işlemler

bahçe pompaları

8

2026 – Su Fıçısı Arıtımı- Saklanan su için, güvenli toksik olmayan arıtma- 6400 litre su arıtır

Page 19: Catalogue 2016 - Turkish

19

2601 - Araba Tekerleği Fırçası- Açık / kapalı akış kontrollü, yumuşak kıllı fırça

- 2621 sulama çubuklarıyla kullanılabilir

2603 - Kısa Araba Fırçası- Açık / kapalı akış kontrollü, yumuşak kıllı fırça- 2621 sulama çubuklarıyla kullanılabilir

2624 – Araba Fırçası İkiz Paketi (gösterilme-mektedir)- Özellikle alaşımlı jantları temizlemek için tasarlanmış

Hozelock Araba Tekerleği Fırçası ve Kısa Araba Fırçası içeren ikiz paket.

- Paket sabun etiketleri paketi içerir

2602 - Kısa Araba Fırçası Plus- Jet spreyli ve açık / kapalı akış kontrollü, yumuşak

kıllı fırça

- Her türlü sıvı araba şampuanı ile kullanılabilir

2604 - Orta Araba Fırçası Plus- Çok konumlu kafa, açık / kapalı akış kontrolü,

yumuşak kıllı fırça

- Her türlü sıvı araba şampuanı ile kullanılabilir

2607 - Uzun Araba Fırçası Pro- Çok konumlu kafa, açık / kapalı akış kontrolü, uzun

döner fırça- Her türlü sıvı araba şampuanı ile kullanılabilir

2621 - Şampuan Çubukları

5 010646 052689

3

3

5

3

3

3

10

temizlik fırçaları - PLUS

temizlik fırçaları - PRO

aksesuarlar

temizlik fırçaları BİLGİ

Page 20: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

5

10

10

10

10

10

10

10

10

5

2

10

10

10

10

paketlenmiş bağlantı parçaları

20

2256 2159

2167 2304

2176 2177

2184 2158

2274 2181

2150

2291 2293

2100 2200

2256 - Çift Musluk Bağlantısı- İki hortumu bir dış mekan musluğuna bağlayın- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantısı

2159 - İç Mekan Dişli Musluk Bağlantısı- Havalandırıcı başlıklı mutfak musluğu için- 24mm M24 (Erkek)

2167 - 3/4” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 3/4” BSP (G3/4) musluk bağlantısı

2304 - İç Mekan Dişli Musluk Bağlantısı- Havalandırıcı başlıklı mutfak musluğu için- 22mm M22 (Dişi)

2274 - Mikser Musluk Bağlantısı- Kare, yuvarlak ve oval mutfak mikser muslukları için- Maks 43mm x 34mm genişlik

2181 - Geri dönüşsüz musluk bağlantısı- Kirli suyun şebekeye geri akışını önler- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) / 5/8” BSP musluk bağlantısı

2150 - 4-Yollu Musluk Bağlantısı- Tek bir musluktan dört çıkış oluşturur- Duvara monte edilebilir- 2 x hortum bağlantısı ve duvar bağlantıları içerir

2291 - Çift Taraflı Erkek Bağlantı- İki hortumun birbirine eklenmesini sağlar

2293 - Y Bağlantı- Üç hortumun birbirine eklenmesini sağlar

2100 - 12,5mm Hortum Onarım Bağlantısı- Hasarlı hortumları onarmak için

2200 - 19mm (3/4’’) Hortum Onarım Bağlantısı- Hasarlı hortumları onarmak için

2176 - Yuvarlak Musluk Bağlantısı- Yuvarlak ve oval musluklar için- Maks Çap 18mm

2177 - Yuvarlak Mikser Musluk Bağlantısı- Yuvarlak ve oval musluklar için- Maks Çap 24mm

2184 - 3/4” ve 1/2” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantısı

2158 - 1” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 1” BSP (G1) musluk bağlantısı

BİLGİ

Page 21: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

21

2289 2170

2050

2055

2042 2041

2044

2043

2030

2035

2289 - 3/4” Aksesuar adaptörü- 3/4” BSP (G3/4)

2170 - Düz Hortum ve Spiral Hortum Adaptörü- 3/4” BSP (G3/4)

2050 - Hortum ucu bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2050P0025 - Hortum ucu bağlantısı (12,5mm ve 15mm) x2

- İkiz paket

2060 - Hortum ucu bağlantısı (15mm ve 19mm) - Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2055 - AquaStop bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

2065 - AquaStop bağlantısı (15mm ve 19mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

2041 - 3/4” ve 1/2” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantısı

2046 - 1/2” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantısı

2042 - 1” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 1” BSP (G1) musluk bağlantısı

2044 - Çift Taraflı Erkek Bağlantı - İki hortumun birbirine eklenmesini sağlar

2043 - 12,5mm Hortum Onarım Bağlantısı- Hasarlı hortumları onarmak için

2030 - Hortum Ucu Bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2040 - Hortum Ucu Bağlantısı (15mm ve 19mm)- Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2035 - AquaStop bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

2045 - AquaStop bağlantısı (15mm ve 19mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

BİLGİ

metal bağlantılar - PRO

bağlantılar - PLUS

Page 22: Catalogue 2016 - Turkish

22

5 010646 052689paketlenmiş bağlantı parçaları

2291A6002 - Çift Taraflı Erkek Bağlantı- İki hortumun birbirine eklenmesini sağlar

2158A6002 - 1” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 1” BSP (G1) musluk bağlantısı (G1) musluk bağlantısı

2184A6002 - 3/4” ve 1/2” Dış mekan musluk bağlantısı- Dış mekan dişli muslukları için- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantısı

2176A6002 - Yuvarlak Musluk Bağlantısı- Yuvarlak ve oval musluklar için- Maksimum Çap 18mm

2158A6002

2184A6002

2176A6002

2291A6002

BİLGİ

10

10

10

5

25

25

25

25

6005 - Hortum Bağlantı Seti- Hortum sistemini bir dış mekan musluğuna bağlar- 1,5m hortum, 2x Hortum Ucu Bağlantıları- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) musluk bağlantıları

2352 - Sulama Başlatıcı Seti- 12,5mm ve 15mm hortum için hortum başlığı ve

bağlantılar

2372P9000 – Sulama Başlatıcı Seti (gösterilmemektedir)

- 15mm ve 19mm hortum için hortum başlığı ve bağlantılar

2352

6005

2169 - Giriş Adaptörü-Hortum makarası ve çekçek girişi adaptörü

2169

toplu bağlantı parçaları

2252 - 2 Yollu Musluk Bağlantısı- İki hortumu bir musluğuna 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4)

/ 1/2” BSP G1/2) bağlanır- Ergonomik çeyrek dönüşlü valflar- Otomatik sulama sistemleri ve Kumandalarla kullanım

için idealdir

2250 - Flowmax 2 Yollu Musluk Bağlantısı- İki hortumu bir musluğuna 1” BSP (G1) / 3/4” BSP

(G3/4) / 1/2” BSP G1/2) bağlanır- Suyun bir kaba veya kanala beslenmesi sağlayacak

şekilde yerleştirilebilen, kullanışlı bir çıkışa sahiptir- Otomatik sulama sistemleri ve Kumandalarla kullanım

için idealdir

2252

2250

5

5

YENİ

YENİ

Page 23: Catalogue 2016 - Turkish

23

5 010646 052689

2050 6000 - Hortum ucu bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2055 6000 - AquaStop bağlantısı (12,5mm ve 15mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

2050 6025 - Hortum Ucu Bağlantısı İkiz Paket (12,5mm ve 15mm) x2

2060 6000 - Hortum ucu bağlantısı (15mm ve 19mm) - Konfor için yumuşak dokunuş- Esnek uç, bükülmeyi önler

2065 6000 - AquaStop bağlantısı (15mm ve 19mm)- Valf, aksesuar bağlı olmadığında suyu keser

BİLGİ

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

2289A6002 2293A6002

2292A6002

2200A6002 - 19mm (3/4’’) Hortum Onarım Bağlantısı

- Hasarlı hortumları onarmak için

2200A6002 2100A6002

2289A6002 3/4” Aksesuar adaptörü- 3/4” BSP (G3/4)

2293A6002 - Y Bağlantı- Üç hortumun birbirine eklenmesini sağlar

2292A6002 -Hortum Başlığı- Jetten ince spreye ayarlanabilir

2050 6000

2055 6000

2060 6000

2065 6000

2050 6025

2100A6002 - 12,5mm Hortum Onarım Bağlantısı- Hasarlı hortumları onarmak için

Page 24: Catalogue 2016 - Turkish

24

5 010646 052689hortum ucu2292 - Hortum Başlığı (gösterilmemektedir)- Jetten ince spreye ayarlanabilir

2674 - Jet Sprey- Ayrı akış kontrollü, açık/kapalı kilitlenebilir tetik

- Üç sprey modeli : jet, koni ve hızlı doldurma

2676 - Çoklu Sprey- Ayrı akış kontrollü, açık/kapalı kilitlenebilir tetik- Beş sprey modeli : jet, koni, hızlı doldurma, düz sprey

ve ince gül

2294 - Hortum Başlığı Plus- Akış kontrollü, açık/kapalı kilitlenebilir

- Üç sprey modeli : jet, koni ve hızlı doldurma

2682 - Jet Sprey Plus- Kilitlenebilir değişken akış tetiği, ayrı akış kontrolü- Üç sprey modeli : jet, koni ve hızlı doldurma

2695 - Ultra Twist- Hızlı bir şekilde sulama fıskiyesine dönüşen çok

amaçlı püskürtme tabancası- Gül, hızlı dolgu ve jet olmak üzere üç püskürtme

modeline sahip tabanca- 69m2 kapsamlı sulama fıskiyesi- Kilitlenebilir değişken akış özellikli tetik ve ayrı akış

kontrolü

2683 - Flexi Spray - Kilitlenebilir değişken akış özellikli tetik ve ayrı akış

kontrolü 4 İşlevli:- Tabanca- Üç püskürtme modeline sahip tabanca: Gül sulama,

Hızlı doldurma ve Püskürtme.- Fıskiye (kapsama alanı 69m2)

- Eller Serbest Sulama

10

5

5

6

5

5

5

5

hortum ucu - PLUS2697 - Lance Spray Plus 90- 90cm uzunluğunda uzun mesafeli kol- Jet, konik, hızlı dolgu, düz püskürtme ve

ince gül olmak üzere beş farklı püskürtme modeline sahip ayarlanabilir püskürtme başlığı

- Kilitlenebilir değişken akış özellikli tetik ve ayrı akış kontrolü

BİLGİ

Page 25: Catalogue 2016 - Turkish

25

2684 - Çoklu Sprey Plus- Kilitlenebilir değişken akış tetiği, ayrı akış kontrolü- Altı sprey modeli : jet, koni, hızlı doldurma, fan,

zerrecik ve ince gül

2690 - Jet Plus- Toz kaplama pres döküm metal gövde - Açık/kapalı kilitlenebilir tetik

- İki sprey modeli : jet ve koni

2691 - Çoklu Plus- Toz kaplama pres döküm metal gövde - Açık/kapalı kilitlenebilir tetik - Sekiz sprey modeli : Koni, fan, duş, açılı, düz, zerrecik,

jet, merkez ve koni

2687 - Jet Sprey Pro- Kalıp üstü yumuşak, pres döküm metal gövde- Ayrı akış kontrollü, açık/kapalı kilitlenebilir tetik

- Üç sprey modeli : jet, koni ve hızlı doldurma

2688 - Çoklu Sprey Pro- Kalıp üstü yumuşak, pres döküm metal gövde

- Ayrı akış kontrollü, açık/kapalı kilitlenebilir tetik - Yedi sprey modeli : jet, koni, hızlı doldurma, fan,

zerrecik, ince gül ve havalandırmalı

5 010646 052689

5

6

6

6

5

5

hortum ucu - PRO

2699 - Telescopic Lance Spray Plus 140- 140cm uzunluğa kadar uzayabilen uzun mesafeli

teleskopik kol- Jet, konik, hızlı dolgu, fan, buğu, ince gül ve

havalandırma olmak üzere yedi farklı püskürtme modeline sahip ayarlanabilir başlık

- Kilitlenebilir değişken akış özellikli tetik ve ayrı akış kontrolü

BİLGİ

Page 26: Catalogue 2016 - Turkish

2510 - Yuvarlak Fıskiye 177m2

- 8 jet çok düzenli su kapsama alanı sağlar- Dikili bitkiler ve çim için idealdir

- Maksimum Kapsama Alanı 177m2 / 15m çap

2515 - Çoklu Fıskiye 79m2

- 8 farklı şekilli sprey modeli : küçük yarı dairesel, büyük yarı dairesel, zerrecik, şerit, küçük dairesel, büyük dairesel, kare ve uzaktan jet.

- Küçük bahçeler için idealdir- Maksimum Kapsama Alanı 79m2 / 10m çap

2969 - Dikdörtgen Fıskiye 180m2

- Suyla güçlendirilen motor ve 15 jet ile ultra düzenli kapsama alanı

- Ayarlanabilir sulama genişliği - Maksimum Kapsama Alanı 180m2 / 14m x 13m

maks

2520 - Yuvarlak Fıskiye Plus 254 m2

- Kızak üzerinde dönen fıskiye, iki sprey modeli- Tohumlar ve fideler için ince sprey, çim ve dikili

bitkiler için jet sprey

- Maksimum Kapsama Alanı 254m2 / 18m çap

2332 - Yuvarlak Fıskiye Plus 314 m2

- Suyla güçlendirilen motor ve 5 jet ile ultra düzenli kapsama alanı

- Metal Kızak Ucu, dairesel ya da kısmi dairesel sulama yapabilir

- Maksimum Kapsama Alanı 314m2 / 20m çap

5 010646 037556

5 010646 052689

5

5

5

5

5

fıskiyeler - PLUS

fıskiyeler

26

BİLGİ

Page 27: Catalogue 2016 - Turkish

2972 - Dikdörtgen Fıskiye Plus 180m2

- Suyla güçlendirilen motor ve 15 jet ile ultra düzenli kapsama alanı

- Ayarlanabilir sulama genişliği - Maksimum Kapsama Alanı 180m2 / 14m x 13m maks

2975 - Dikdörtgen Fıskiye Plus 260m2

- Suyla güçlendirilen motor ve 20 pirinç jet ile ultra düzenli kapsama alanı

- Ayarlanabilir sulama genişliği - Maksimum Kapsama Alanı 260m2 / 17m x 15m

maks

2974 - Dikdörtgen Fıskiye Plus 200m2

- Suyla güçlendirilen motor ve 17 jet ile ultra düzenli kapsama alanı

- Ayarlanabilir sulama genişliği - Maksimum Kapsama Alanı 200m2 / 15m x 13m

maks

2335 - Yuvarlak Fıskiye Pro 314m2

- Suyla güçlendirilen motor ve ile ultra düzenli kapsama alanı, iki sprey modeli

- Metal Kızak Ucu. Dairesel ya da kısmi dairesel sulama. Tohumlar ve fideler için ince sprey, çim ve dikili bitkiler için jet sprey

- Maksimum Kapsama Alanı 314m2 / 20m çap

2336 - Yuvarlak Fıskiye Pro 314m2

- Suyla güçlendirilen motor ve ile ultra düzenli kapsama alanı, iki sprey modeli

- Metal Kızak Ucu. Dairesel ya da kısmi dairesel sulama. Tohumlar ve fideler için ince sprey, çim ve dikili bitkiler için jet sprey

- Maksimum Kapsama Alanı 314m2 / 20m çap

2976 - Dikdörtgen Fıskiye Pro 230m2

- Suyla güçlendirilen motor ve ile ultra düzenli kapsama alanı, iki sprey modeli

- Tohumlar ve fideler için ince sprey, çim ve dikili bitkiler için jet sprey- Maksimum Kapsama Alanı 230m2 / 16m

x 14m maks

2986 - Dikdörtgen Fıskiye Pro 320m2

- Suyla güçlendirilen motor ve ile ultra düzenli kapsama alanı, iki sprey modeli

- Tohumlar ve fideler için ince sprey, çim ve dikili bitkiler için jet sprey- Maksimum Kapsama Alanı 320m2 /

19m x 17m maks

5 010646 052689

5

5

5

5

5

2

2

fıskiyeler - PRO

27

BİLGİ

Page 28: Catalogue 2016 - Turkish

28

sulama çözümleri

5 010646 052689BİLGİ

Aquasolo®

Sulama Konileri

M

L

XL

S

30➟40cm

45➟60cm

25➟80cm

➟25cm

Aquasolo® Sulama Konileri- Plastik vidalı adaptörlü seramik sulama

konileri- 0,5L ile 2L arası birçok şişe tipiyle uyumludur- 4 boyut seçeneği mevcuttur- 80cm çapına kadar saksılar için- Siz tatildeyken sulama için mükemmeldir- Koni ve saksı boyutuna bağlı olarak bitkilerin-

izi 28 güne kadar sular- Kolay kullanım- İç ve dış mekanda kullanıma uygundur

2715 - Aquasolo® - Küçük - 25cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 4 koni

2717 - Aquasolo® - Orta - 30-40cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 4 koni

2718 - Aquasolo® - Büyük - 45-60cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 4 koni

2716 - Aquasolo® - Ekstra Büyük - 25-80cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 4 koni

2710 - Aquasolo® - Küçük - 25cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 1 koni

2711 - Aquasolo® - Orta - 30-40cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 1 koni

2712 - Aquasolo® - Büyük - 45-60cm’ye kadar saksılar için- Paket başına 1 koni

8

8

8

8

12

12

12

YENİ

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Daha ayrıntılı bilgi için lütfen Hozelock’a danışın

Page 29: Catalogue 2016 - Turkish

29

10

5

2289 - 3/4” Aksesuar adaptörü (gösterilmemektedir)- 3/4” BSP (G3/4)

2760 - Basınç Düşürücü- Optimum performans için musluk

suyu basıncını 1,5 bara (20psi) düşürür

- 3/4” BSP (G3/4) giriş, 13mm ya da 4mm çıkış

5 010646 052689

A - m

uslu

k ba

ğlan

tılar

ı

otomatik sulama

BİLGİ

3

2

6

24

2811 - Mini Veg Patch - Dekoratif 30 litrelik çukur bitki kalıbı - 4 adet kılcal kazık fıskiye – suyu 15

litrelik hazneden doğrudan bitki köklerine verir

- Dahili su seviyesi göstergesi ve hızlı yeniden doldurma erişim noktası

- Tabanda üç adet düşey bambu kamış yuvası mevcuttur

2810 - Bitki Yetiştirme Torbası Sulama Aparatı - 4 adet kılcal kazık fıskiye – suyu 15

litrelik hazneden doğrudan bitki köklerine verir

- Dahili su seviyesi göstergesi ve hızlı yeniden doldurma erişim noktası

- Tabanda üç adet düşey bambu kamış yuvası mevcuttur

3570 0000 - AquaDéco Toplar - (3 Paket)- Dekoratif sulama topları- Suyu ince boru yardımıyla bitkinin

ihtiyacına göre verir- 200 ml kapasite

3570 6002 - AquaDéco Toplar - (Tepsi içinde Tekli)- Her Tepside 12 adet (her 4 renk için 3

adet)

5 2813 - Yedek kapiler sulama haznesi

2210 - Mekanik Kumanda- Sulama süreleri 120 dakikaya kadar

manuel olarak ayarlanabilir- Pil gerektirmez- BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

5

Page 30: Catalogue 2016 - Turkish

30

5 010646 052689

5

5

10

10

10

10

10

10

10

10

5

5

10

10

10

10

otomatik sulamaØ 13mm

Ø 4mm

B - b

oru

13mm2764 13mm2765

13mm2766 13mm2767

13mm2768 13mm2769

13mm2779 13mm2770

13mm2771 13mm2799

4mm2772 4mm2776

4mm2777 4mm2778

4mm2781 4mm2782

2764 - 25m 13mm'lik Besleme Hortumu- Çok esnek, UV’ye karşı dayanıklı,

merkezi besleme borusu

2765 - Akış Kontrol Vanası - 13mm- Su hattı üzerindeki 13mm vana,

13mm’lik besleme borusundaki akışı keser ya da ayarlar.

2766 - 90º Dirsek Bağlantısı - 13mm- 13mm besleme borusunda 90º

dönüşler yapmak için

2767 - T parçası - 13mm- 13mm besleme borusunu kollara

ayırmak için

2768 - Düz Konnektör - 13mm- 13 mm besleme borusunu uzatmak

için

2769 - Uç Tapası - 13mm- 13mm besleme borusunu kapatmak

için

2779 - Ara Tapa - 13mm- 13mm besleme borusundaki delikleri

yalıtır

2770 - Kazık - 13mm- Besleme borusunu yerinde tutar

2771 - Duvar Klipsi - 13mm- Besleme borusunu duvarlara ya da

çitlere tutturur

2799 - Delik Zımbası- Besleme borusunda ekstra delik açar

ve mikro jetleri yerlerinden söker

2772 - 10m 4mm Hortum- Bitkileri ayrı sulamak için kullanılan

küçük delikli boru- Çok esnek ve UV’ye karşı dayanıklı

2776 - Akış Kontrol Vanası - 4mm- Su hattı üzerindeki 4mm vana,

4mm’lik besleme borusundaki akışı keser ya da ayarlar.

2777 - T parçası - 4mm- 4mm besleme borusunu kollara

ayırmak için

2778 - Düz Bağlantı - 4mm- Mikro boruları, besleme borusuna ya da

iki boy mikro hortumu / mikro sulama hortumunu birbirine bağlamak için

2781 - Kazık - 4mm- Mikro boruyu yerinde tutar

2782 - Duvar Klipsi - 4mm- Mikro boruyu duvarlara ya da çitlere

tutturur

BİLGİ

Page 31: Catalogue 2016 - Turkish

31

5 010646 052689

C - d

amla

lıkla

r

2787 - Hat Sonu Ayarlanabilir Mini Fıskiye (0-40 L/SAAT)- Hat sonunda kullanım için ayarlanabilir

akışlı mini fıskiye

2788 - Hat Sonu Ayarlanabilir, Kazığa Takılı Mini Fıskiye (0-40 L/SAAT) - 12 cm kazık üzerine takılı, 4mm boru

adaptörlü ayarlanabilir fıskiye

2789 - Yüksek Kazık Ucu- Sprey modelini 35 cm’ye kadar

çıkartmak için mikro jet fıskiyelerin herhangi biriyle birlikte çalışabilir.

2794 - 180º Ayarlanabilir Mikro Jet- Ayarlanabilir akışlı ½ daire mikro jet

2795 - 360º Ayarlanabilir Mikro Jet- Ayarlanabilir akışlı tam daire mikro jet

2797 - Zerrecik Oluşturan Mikro Jet- İnce, konsantre zerrecikler oluşturur

2798 - 360º Mini Fıskiye- Ayarlanabilir akışlı, döner, tam daire

fıskiye

2784 - 4 L/SAAT Hat Üstü Basınç Dengeleyici Damlalık- Kendinden düzenleyici damlalık; su basıncın-

dan bağımsız olarak sabit 4l/saat sağlar- Hat içi kullanım için

2785 - 4 L/SAAT Hat Sonu Basınç Dengeleyici Damlalık- Kendinden düzenleyici damlalık; su basıncın-

dan bağımsız olarak sabit 4l/saat sağlar- Hat sonunda kullanım için

2786 - Hat İçi Ayarlanabilir Mini Fıskiye (0-40L/SAAT)- Hat üstünde kullanım için ayarlanabilir

akışlı mini fıskiye

2784 2785

2786 2787

2788 2789

2794 2795

40L/HMAX

30cm

55L/HMAX

2m

4L/HAUTO

40L/HMAX

40L/HMAX

30cm

55L/HMAX

2m

2797 2798

82L/HMAX

3m

55L/HMAX

50cm

4L/HAUTO

INFO

5

10

5

5

5

5

10

10

10

10

Page 32: Catalogue 2016 - Turkish

3032

otomatik sulama

5 010646 052689BİLGİ

7023 Universal Kit- 10m2’ ye kadar çıkan alanlar için komple

sulama kiti- Daha geniş bir sistem elde edilmesi için

birden fazla kit birbirine bağlanabilir- Basınç Düşürücü, 15m x 13mm Esnek boru,

10 x Çok Amaçlı Damlatıcı, 5 Sızdırmazlık Klipsi, 2 x Uç Tapası, 1 x Düz Konektör ve 1 x T Parça

- Uygulanması, kontrolü ve genişletilmesi oldukça kolay olan yenilikçi ve yeni bir damlama sistemi

- Sınırlı sayıda parça içermesi sistemin anlaşılmasını ve kurulumunu kolaylaştırır- Modüler kitler, sisteminizi kolayca genişletmenize izin verir- Sıfırdan kolayca kurulabilir veya mevcut bir Sisteme eklenebilir

2

7024 - Micro Kit- 15 saksı bitkisine kadar tam sulama kiti- Daha geniş bir sistem elde edilmesi için birden

fazla kit birbirine bağlanabilir- Basınç Düşürücü, 15m x 4mm Besleme

borusu, 15 x Mikro Çok Amaçlı Damlatıcı ve 14 x T parça içerir

4

Easy Drip SystemYENİ

7010 - Çok Amaçlı Damlatıcı (5 Paket)- 13mm besleme borularıyla uyumlu 0-40L/SA

hat içi damlatıcılarla ayarlanabilir akış

7011 - Çok Amaçlı Damlatıcı (10 Paket)- 13mm besleme borularıyla uyumlu 0-40L/SA

hat içi damlatıcılarla ayarlanabilir akış

parçalar

5

5

70107011

40L/HMAX

13mm

Page 33: Catalogue 2016 - Turkish

3133

5 010646 052689BİLGİ

7012 - Mikro Çok Amaçlı Damlatıcı (5 Paket)- 4mm besleme borularıyla uyumlu

0-20L/SA hat sonu damlatıcılarla ayarlanabilir akış

7013 - Mikro Çok Amaçlı Damlatıcı (10 Paket)- 4mm besleme borularıyla uyumlu

0-20L/SA hat sonu damlatıcılarla ayarlanabilir akış

7014 - Sızdırmazlık Klipsi (5 Paket)- 13mm besleme borularındaki delikleri

kapatır

7015 - Adaptör Somunları (2 Paket)- 4mm besleme borusunun Çok Amaçlı

Damlatıcıya bağlanmasını sağlar

7016 - Uç Tapası (2 Paket)- 13mm besleme borularının kapatılması

içindir

7017 - Düz Bağlantı Aparatı (2 Paket)- 13mm besleme borularının uzatılması

için

7018 - T Parça (5 Paket)- 13mm besleme borularının

branşmanlara ayrılması için

7019 - Dirsek (2 Paket)- 13mm besleme borularında 90º

dönüşler oluşturulması için

7020 - Kazık (5 Paket)- 13mm ve 4mm besleme borularının

yerine sabitlenmesi için çok amaçlı kazık

7022 - Basınç Regülatörü- Optimum performans için musluk

suyu basıncını 1,5bar’a (20psi) kadar düşürür

- 3/4” BSP (G3/4) giriş, 13mm veya 4mm Çıkış

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

7025 - T parçası - 4mm- 4mm besleme borusunu kollara

ayırmak için

13mm7014 4mm7015

13mm7016 13mm7017

13mm7018 13mm7019

7020

4mm &13mm7022

4mm &13mm

20L/HMAX

4mm

70127013

4mm7025

Page 34: Catalogue 2016 - Turkish

34

5 010646 052689INFO

Delikli hortum- Sulama sınırları, sebzeler ve sera

için atıksız ideal çözüm - Delikli hortum, suyu hortum

boyunca verir.- 2 yıl garanti

Fıskiye hortumu - Delikli yassı hortum, sulama için

ince sprey ya da geri çevirme üretir.- Birlikte gelen bağlantı kullanılarak

iki tanesi birbirine eklenebilir.

6

5

6755 - 7,5 m - 50m kapsama alanı- Maksimum Kapsama Alanı 27m2

6756 - 15m - Kapsama alanı : 100 m - Maksimum Kapsama Alanı 54m2

6762 - 15m Delikli Sulama Hortumu (12,5mm çapında)

6764 - 25m Delikli Sulama Hortumu (12,5mm çapında)

5

5

Mikro Boru - Besleme boruları suyu bahçenizde

musluktan bitkilerinize kadar verimli bir şekilde taşır

- 13mm ve 4mm Çap seçenekleri mevcuttur

7021 20m Esnek Boru- Oldukça esnek, UV dayanıklı 13mm besleme borusu 3

otomatik sulama

2764 - 25m 13mm'lik Besleme Hortumu- Çok esnek, UV’ye karşı dayanıklı, merkezi

besleme borusu

2772 - 10m 4mm Hortum- Bitkileri ayrı sulamak için kullanılan küçük delikli

boru- Çok esnek ve UV’ye karşı dayanıklı

5

5

YENİ

Page 35: Catalogue 2016 - Turkish

35

akıllı kumandalar 5 010646 052689

2212 - Sensor Controller- Bahçeniz için en uygun saate bağlı olarak

gündoğumunda veya günbatımında sistemi çalıştırmak üzere günlük sulama programını otomatik olarak ayarlayan bir gün ışığı sensörü içeren elektronik su zamanlayıcı

- Sulama 2, 5, 10, 20, 30 veya 60 dakikalık sürelerle günde bir veya iki defa tekrarlanır.

- Sulama 60 dakika kesintisiz sağlanır- 2 x AA Pil gerektirir ve bir pil kontrol işlevine

sahiptir- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

2

2216 - Cloud Controller- Bahçenizin sulama sistemini Hozelock Hub’ı

ve uzak musluk ünitesiyle cep telefonunuzdan (Apple veya Android işletim sistemi) kontrol edin

- Kullanımı kolay mobil uygulamayla kendi sulama programlarınızı oluşturun. Uygulama lokal hava durumu özetini ve bildirimler de sunar

- Evden uzaktayken hava durumunun değişmesi durumunda programları uzaktan duraklatmanız ve ayarlamanız için idealdir

- 2 x AA Pil ve Hozelock Hub’ına internet bağlantısı gerektirir

- Her bir hub 4 uzak musluk ünitesine kadar kontrol sağlayabilir

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

1

2

2214 - Sensor Controller Plus- Bahçeniz için en uygun saate bağlı olarak

gündoğumunda veya günbatımında sistemi çalıştırmak üzere günlük sulama programını otomatik olarak ayarlayan bir gün ışığı sensörü içeren elektronik su zamanlayıcı

- Sulama 2, 5, 10, 20, 30 veya 60 dakikalık sürelerle günde bir veya iki defa tekrarlanır.

- Bir gün ile bir hafta arasında ayarlanabilir sulama programları

- Sulama 10 dakikadan 60 dakikaya kadar sürdürülebilir

- 2 x AA Pil gerektirir ve bir pil kontrol işlevine sahiptir

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP G1/2)

2

INFO

2218 - Cloud Controller Uzak Musluk

YENİ

YENİ

YENİ

Page 36: Catalogue 2016 - Turkish

36

5 010646 052689INFOspreyler

4182 - Wonderweeder- Bahçe yolu, patika ve avlu için hassas

püskürtme- Bastırılabilen kol, ot öldürücü solüsyonu

koruyucu hunideki nozülden dağıtır- 300 ml kapasiteli rezervuar tüpü- Koldaki dozajlama kapağı, 1 ml ile 5 ml

arasında derecelendirilir- Emniyet kilidi

Yabani ot kontrolü

4120 - 0,5 Litre Sprey Çiseleme Tetikleyici Sprey- İç mekan kullanımı için küçük tetikleyici

sprey- Şeffaf, derecelendirilmiş şişe- İnce jet ile zerrecik arasında ayarlanabilir

hortum başlığı ayarı

4121 - 1,0 Litre Sprey Çiseleme Tetikleyici Sprey- İç mekan kullanımı için orta tetikleyici

sprey- Şeffaf, derecelendirilmiş şişe- İnce jet ile zerrecik arasında ayarlanabilir

hortum başlığı ayarı

Spreyler - STANDARD (İÇ MEKAN)

50

20

6

50 4118 - T0.80L Tetikli Sprey- Küçük dekoratif Tetikli Sprey, evin hem

içindeki hem de dışındaki basit görevler için tasarlanmıştır

- 0,80 L kapasite- Düz fışkırtma ile ince taneli sprey arasında

nozül ayarı

20

4119 - Kaleido Sprey- Küçük dekoratif Tetikli Sprey, evin içindeki

basit görevler için tasarlanmıştır- 0,70 L kapasite- Düz fışkırtma ile ince taneli sprey arasında

nozül ayarı- Mükemmel denge için geniş taban

4184 - Green Power - TermalYabani Ot Giderici- Yabani otlara termal şok uygular (600ºC’

ye kadar)- Bitki hücrelerini ve yabani otları birkaç

saniye içinde yok eder- Hassas ve hedefe yönelik uygulama için

koruyucu muhafaza- Güvenli ve kolay kullanın: kimyasal

madde kullanılmaz

2

4185 - Green Power Evolution - Termal Yabani Ot Giderici- 4184 ile aynıdır (yukarıya bakın)- Hızlı ve kolay şekilde mangal yakılmasını

sağlayan tutuşturucu işlevi

2

Page 37: Catalogue 2016 - Turkish

37

5 010646 052689Spreyler - STANDARDHozelock basınç spreyi serisi, kolay, doğru ve maliyet tasarruflu su, böcek ilacı, mantar öldürücü ilaç ve suda çözülür suni gübre uygulaması sağlar.

4705 - Hozelock 5 Litre Basınç Spreyi - Plus- Son Damla Teknolojisi- Dozlama kafası ve içindekiler göstergesi- Tüm aletler ve hortum yerinde saklanır- Sürekli spreyleme için açık/kapalı kilitlene-

bilir akış kontrolü

6

4710 - Hozelock 10 Litre Basınç Spreyi - Plus- Son Damla Teknolojisi- Dozlama kafası ve içindekiler göstergesi- Tüm aletler ve hortum yerinde saklanır- Sürekli spreyleme için açık/kapalı kilitlene-

bilir akış kontrolü

6

4707 - Hozelock 7 Litre Basınç Spreyi - Plus- Son Damla Teknolojisi- Dozlama kafası ve içindekiler göstergesi- Tüm aletler ve hortum yerinde saklanır- Sürekli spreyleme için açık/kapalı kilitlene-

bilir akış kontrolü

6

Spreyler - PLUSPlus basınç spreyi serisi bahçıvan göz önünde bulundurularak oluşturulmuştur. Kullanım sırasında dengeyi arttırmak için tabanda geniş ayak dayanakları, dikey kargı tutucusu, taşıma kayışı ve kırılmaz fibre cam kargılı kilitlenebilir açma/kapama akış kontrolü tetikleyicisi bu spreyi bahçe için elzem kılar.- 3 yıl garanti

4505 - Hozelock 5 Litre Basınç Spreyi- Doğru kimyasal karışım için yarı şeffaf

derecelendirilmiş şişeler.- Kolay basınçlama için geniş, ergonomik

pompa kolu- 1 yıl garanti

6

4510 - Hozelock 10 Litre Basınç Spreyi- Doğru kimyasal karışım için yarı şeffaf

derecelendirilmiş şişeler.- Kolay basınçlama için geniş, ergonomik

pompa kolu- 1 yıl garanti

6

4507 - Hozelock 7 Litre Basınç Spreyi- Doğru kimyasal karışım için yarı şeffaf

derecelendirilmiş şişeler.- Kolay basınçlama için geniş, ergonomik

pompa kolu- 1 yıl garanti

6

BİLGİ

4122 - 1,25 Litre Sprey Çiseleme Basınç Spreyi- İç mekan kullanımı için basınç spreyi- Kolay basınçlandırılabilir pompa- İnce jet ile zerrecik arasında ayarlanabilir

hortum başlığı ayarı- 2 yıl garanti

6

4124 - 1 Litre Pressure Sprayer- Jet ile zerrecik arasında ayarlanabilir

hortum başlığı ayarı- 11 cm uzunluğunda meme- Şeffaf, derecelendirilmiş şişe- 1 yıl garanti

6

Page 38: Catalogue 2016 - Turkish

38

4807 - Hozelock 7 Litre Sprey - Pro- Son Damla Teknolojisi- Ekstra güç ve uzun ömür için dayanıklı

metal pompa mili ve hortum başlığı- Daha fazla dayanıklılık için Viton,

Fluoroelastomer contalar içerir- Ekstra erişim (50-85cm) için teleskopik

kargı- Sarmaşık öldürücü işlemler kullanılırken

sprey hortum başlığı akıntısını önlemek için sarmaşık öldürücü ve fan spreyli komple çözüm

- 5 yıl garanti

5 010646 052689

Spreyler - PROPro 7 Litrelik Basınçlı Sprayer, sınıfının en iyi performansını arayanlar için tasarlanmıştır. Açma/kapama özelliğine ve tıkanıklıkların önlenmesi için bir dahili filtreye sahip geniş bir kontrol edilebilir tetik, Sprayer’ın 3 farklı şekilde takılabilmesini sağlayan 3’ü 1 arada askı ve ekstra dayanıklılık ve uzun ömür için metal nozül özellikleri arasında yer almaktadır.

6

4712 - Hozelock 12 Litre Basınç Spreyi - Plus- Özellikle daha geniş alanları spreylemek

için tasarlanmıştır- Konturlu kap, operatörün sırtına rahat

oturan şekil- Sürekli spreyleme için açık/kapalı

kilitlenebilir akış kontrolü- 3 yıl garanti

4716 - Hozelock 16 Litre Basınç Spreyi - Plus- Özellikle daha geniş alanları spreylemek için tasarlanmıştır- Konturlu kap, operatörün sırtına rahat oturan şekil- 360m2’ye kadar kapsama alanı- 3 yıl garanti

Spreyler - PLUS

2

1

BİLGİ

Page 39: Catalogue 2016 - Turkish

39

5102 - Viton® 1,25 Litre Sprey- Agresif kimyasalları uygulamak için küçük,

dayanıklı sprey- Viton Fluoroelastomer contalarla

donatılmıştır- 2 yıl garanti

5 010646 052689Spreyler - VITON®

5505 - Viton® 5 Litrelik Sprey - Daha yüksek dayanıklılık için paslanmaz

çelik pompa ve tabanca - Viton fluoroelastomer contalar içerir - 150m2 sulama alanı- Dayanım ve yüksek basınç için TUV onaylı

şişe - 2 yıl garanti

5507 - Viton® 7 Litrelik Sprey - Daha yüksek dayanıklılık için paslanmaz

çelik pompa ve tabanca - Viton fluoroelastomer contalar içerir - 210m2 sulama alanı- Dayanım ve yüksek basınç için TUV onaylı

şişe - 2 yıl garanti

5510 - Viton® 10 Litrelik Sprey - Daha yüksek dayanıklılık için paslanmaz

çelik pompa ve tabanca - Viton fluoroelastomer contalar içerir - 300m2 sulama alanı- Dayanım ve yüksek basınç için TUV onaylı

şişe - 2 yıl garanti

4140 - 4ü 1 Portashower®

- Kompakt, taşınabilir duş- El boyutlarında, kolay saklama için yalnızca

460mm yüksekliğinde- Entegre kargı sapı saklama kolaylığı- 2 yıl garanti

Spreyler - PORTASHOWER®

BİLGİ

6

6

6

6

6

Page 40: Catalogue 2016 - Turkish

40

4091 - Yıllık Bakım Kiti - 1,25 litre

4093 - Yıllık Bakım Kiti - 12 ve 16 litre

4097 - Pompa Montajı – Knapsack

4099 -2m Hortum

4100 - 1,3m Sırt Çantalı Hortum

5 010646 052689sprey aksesuarları

4103 - Sprey Başlığı Seti

4106 - Uzatma Kargısı

4107 - Teleskopik Kargı

4112 - Sarmaşık Öldürücü Koni

4125 - Yıllık Bakım Kiti - 5, 7 ve 10 Standard/Plus

BİLGİ

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

4105 - Tetik Montajı - Knapsack

Page 41: Catalogue 2016 - Turkish

41

4130 – Çıkış Kiti – Standard

4131 – Çıkış Kiti – Plus/Pro

4132 - Basınç Regülatörü Montajı

4133 - Sprey Başlığı Seti - Pro

sprey aksesuarları 5 010646 052689

4134 - Tetik Montajı - Standard

4135 - Tetik Montajı - Plus/Pro

Pre 2012 sprey yedek parçaları www.hozelockservices.com adresinde mevcuttur

BİLGİ

5

5

5

5

5

5

5

4128 - Pompa Çarkı - Standard/Plus

4129 - Pompa Çarkı - Pro

4126 - Yıllık Bakım Kiti - 5, 7 & 10 Pro/Viton

5

5

5

5

4138 - Pompa Hortumu - Viton®

4137 - Tetik Mekanizması - Viton®

Page 42: Catalogue 2016 - Turkish
Page 43: Catalogue 2016 - Turkish
Page 44: Catalogue 2016 - Turkish

easyclearYeni EasyClear, 3000, 4500, 6000, 7500 ve 9000 litrelik süs havuzları için kullanılan üç üniteden oluşur. Bu tam entegre üniteler bir pompa, filtre ve UVC’den oluşur ve havuz içerisinde tamamen gizlenebilir. Bu ürünler tüketiciye berrak ve sağlıklı su ve çekici bir çeşme ve/veya şelale sağlayan ve monte edilmesi kolay bir ürün sunar.

havuz içi filtre

Ödüllü tam entegre filtreleme sistemi.

44

EasyClear Avantajları:A Temiz su • UVC suyun yeşile dönmesini önler.• Filtre köpük sudaki katı maddeleri filtre eder.

B Sağlıklı Su• Kaldnes™ biyomedya ürünü suyun, balık ve bitkiler

için sağlıklı kalmasını sağlar.• Kaldnes™ biyomedya ürünü artık çabuk ve kolay

temizlik için tül torbalardaki köpüklerin altında saklanmaktadır.

C Çeşme ve Şelale • Dayanıklı ve çekici çeşme ve şelale görüntüsü.

(EasyClear 6000, 7500 ve 9000 aynı anda çeşme ve şelaleyi çalıştırabilir. EasyClear 3000/4500 çeşme veya şelaleyi çalıştırabilir).

• Tüketicinin tercihine bırakılan 3 çeşme başlığı seçeneği (2 kademeli, 3 kademeli ve çan)

D Kolay Kurulum• Basit ve etkili bir montaj için tek bir elektrik kablosu.• Çeşme başlığı seviyesinin kolayca ayarlanabilmesi için

bilyalı mafsal.• Sabitleyici ayaklar.• Farklı havuz derinliklerine uygun uzayan musluk

gövdesi.• Çeşmenin boyutunu ayarlamak için bağımsız akış

kontrolü.• Şelalenin boyutunu ayarlamak için bağımsız akış

kontrolü.

E Kolay Bakım• Köpükleri VE Kaldnes™ biyo-ortamı temizlemek için

araç kullanmadan erişilebilen bölme.• Düşük bakım maliyeti için tıkanmaz süzgeç.• Temizlik ve değiştirme amacıyla UVC’ye kolayca

erişmek için sürgülü rakor.• Köpüğün tıkanması halinde, su geçişi özelliği UVC ve

çeşmenin çalışmaya devam etmesini sağlar.

Page 45: Catalogue 2016 - Turkish

45

5 010646 052689 BİLGİ

Model Akış Çeşme Yüksekliği Çan Jeti Çapı Şelale Genişliği Şelale Yüksekliği Maksimum litre Maksimum Balık

3000 1260L/SAAT (277G/SAAT) 0,70m (2’ 03’’) 0.4m (1’ 04’’) 0,08m (0’ 03’’) 0,5m (1’ 08’’) 3000ltr (660GALS) 0,72m (2’ 04’’)

4500 1260L/SAAT (277G/SAAT) 0,70m (2’ 03’’) 0.4m (1’ 04’’) 0,08m (0’ 03’’) 0,5m (1’ 08’’) 4500ltr (990GALS) 1,08m (3’ 06’’)

6000 1700L/SAAT (374G/SAAT) 1,60m (5’ 03’’) 0,60m (2’ 00’’) 0,13m (0’ 05’’) 0,6m (2’ 00’’) 6000ltr (1320GALS) 1,44m (4’ 08’’)

7500 1700L/SAAT (374G/SAAT) 1,60m (5’ 03’’) 0,60m (2’ 00’’) 0,13m (0’ 05’’) 0,6m (2’ 00’’) 7500ltr (1650GALS) 1,80m (6’ 02’’)

9000 2850L/SAAT (627G/SAAT) 1.90m (6’ 02’’) 0,70m (2’ 03’’) 0,25m (0’ 10’’) 0,9m (3’ 00’’) 9000ltr (1980GALS) 2,16m (7’ 08’’)

EasyClear performans verileri

2

2

2

1768 - EasyClear 9000- Maksimum havuz boyutu 9000 litre- Çeşme ve şelale- 13w UVC ampul

1760 - EasyClear 3000- Maksimum havuz boyutu 3000 litre- Çeşme ya da şelale- 5w UVC ampul

2 1762 - EasyClear 4500- Maksimum havuz boyutu 4500 litre- Çeşme ya da şelale- 7w UVC ampul

2

Model Watt Kablo Uzunluğu UV Lambası Birlikte Verilen Aksesuarlar

2 Baş Jet 3 Baş Jet Çan Jet 4x Fıskiye Sapı Uzatma Parçası

3000 25w - 230v 10m (33’) 5w l l l l

4500 28w* - 230v 10m (33’) 7w l l l l

6000 40w - 230v 10m (33’) 9w l l l l

7500 43w* - 230v 10m (33’) 11w l l l l

9000 55w - 230v 10m (33’) 13w l l l l

EasyClear teknik veriler *Geçici değer bilgisi

1764 - EasyClear 6000- Maksimum havuz boyutu 6000 litre- Çeşme ve şelale- 9w UVC ampul

1766 - EasyClear 7500- Maksimum havuz boyutu 7500 litre- Çeşme ve şelale- 11w UVC ampul

Page 46: Catalogue 2016 - Turkish

BIOFORCEzemin içi filtre

Bioforce performans verileri

46

Yeni Bioforce Revolution ürün serisi patentli, kolay temizlenebilen bir sisteme sahiptir ve 3 kademeli bir filtreleme prosesi içerir: • UVC – Yeşil su oluşumunu engelleyen gelişmiş

vat gücüne sahip UVC Ampul. Sorunsuz değiştirilebilmesi için, çalışma sırasında aydınlatılan kontrol camı ve dahili türbülatör

ile birlikte bir hızlı erişim haznesi içerisinde bulunur. • Biyolojik Filtreleme - Geniş yüzey alanı KaldnesTM K3

biyolojik ortam, temiz ve sağlıklı bir su temini için yararlı bakterileri bünyesinde tutar

• Mekanik Filtreleme- Köpük tüpleri kullanılan bu yeni yaklaşım, bakteri gelişimi için daha geniş bir yüzey alanı sağlar ve kolay temizleme mekanizmasını destekler

• Benzersiz sargı kolu, hazne içerisindeki çarkları etkinleştirir ve köpük küplerini hareket geçirir ve birikmiş yeşil çamuru gevşetir.

• Dağıtıcı valf, istenmeyen kirli suları havuzun dışındaki bahçe alanlarına yönlendirir.

Esnek ve tıkanmaz Bioforce Revolution yeni veya mevcut bir havuz filtreleme sistemine kolayca monte edilebilmesi için montaja hazır şekilde gelir. Ünite havuzun kenarına gizlenebilir veya hortum giriş seviyesine kadar yere gömülebilir. Basınçlı filtre, rahatlatıcı bir şelale etkisi yaratmak üzere suyun daha yüksek bir çıkış noktasına pompalanmasını sağlar.

Havuz bakım çalışmasını hızlandıran ve kolaylaştıran yeni basınçlı havuz filtresi; artık ellerinizi kirletmenize gerek kalmadı, temizlemek için kolu çekmeniz yeterli. 28000 litreye kadar havuzlar için.

6000L

9000L

12000L

18000L

28000L

4500L

6750L

9000L

13500L

21000L

3000L

4500L

6000L

9000L

14000L

Bioforce 6000uvcBioforce 9000uvcBioforce 12000uvcBioforce 18000uvcBioforce 28000uvc

Model Maksimum Litre Maksimum Balık cm (inç) L/SAAT (g/saat)) UVC Hortum Çapı

6000uvc 6000ltr 167cm (5’ 06’’) 2500lph (550gph) 9w 20 - 25mm

9000uvc 9000ltr 251cm (8’ 03’’) 4000lph (880gph) 11w 20 - 25mm

12000uvc 12000ltr 335cm (11’ 00’’) 4000lph (880gph) 18w 25 - 40mm

18000uvc 18000ltr 503cm (16’ 06’’) 6000lph (1320gph) 24w 25 - 40mm

28000uvc 28000ltr 782cm (25’ 08’’) 8000lph (1760gph) 36w 25 - 40mm

Page 47: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

47

BİLGİ

2

2 1351 - Bioforce 9000UVC

- Maks. havuz büyüklüğü 9000 litre - Mekanik ve biyolojik filtreleme - Etkin geri yıkamalı temizleme işlevi - 11w UVC ampul

1352 - Bioforce Revolution 12000UVC

- Maks. havuz büyüklüğü 12000 litre - Devrim niteliğinde kolay temizlenen

sistem - Mekanik ve biyolojik filtreleme - 18w UVC ampul

1353 - Bioforce Revolution 18000UVC

- Maks. havuz büyüklüğü 18000 litre - Devrim niteliğinde kolay temizlenen

sistem - Mekanik ve biyolojik filtreleme - 24w UVC ampul

1354 - Bioforce Revolution 28000UVC

- Maks. havuz büyüklüğü 28000 litre - Devrim niteliğinde kolay temizlenen

sistem - Mekanik ve biyolojik filtreleme - 36w UVC ampul

1350 - Bioforce 6000UVC

- Maks. havuz büyüklüğü 6000 litre - Mekanik ve biyolojik filtreleme - Etkin geri yıkamalı temizleme işlevi - 9w UVC ampul

1

1

1

Page 48: Catalogue 2016 - Turkish

Temiz ve sağlıklı havuzlar için tam filtreleme sistemi.

5 010646 052689

zemin içi filtre

48

BİLGİ

BIoFORCETM

FİLTRE KİTLERİ Bioforce basınçlı filtrenin kullanım kolaylığı ile Aquaforce katı madde pompasının gücünü ve verimliliğini birleştiren bu kitler, Hozelock Cyprio Clearwater garantisiyle desteklenen eksiksiz bir filtreleme sistemidir.

1402 - Bioforce Revolution Filtre Kiti 12000- Maksimum havuz boyutu 12000ltrs- Bioforce Revolution 12000- Aquaforce 4000

1403 - Bioforce Revolution Filtre Kiti 18000- Maksimum havuz boyutu 18000ltrs- Bioforce Revolution 18000- Aquaforce 6000

1404 - Bioforce Revolution Filtre Kiti 28000 - Maksimum havuz boyutu 28000ltrs- Bioforce Revolution 28000- Aquaforce 8000

1401 - Bioforce Filtre Kiti 9000- Maksimum havuz boyutu 9000ltrs- Bioforce 9000- Aquaforce 4000

1400 - Bioforce Filtre Kiti 6000- Maksimum havuz boyutu 6000ltrs- Bioforce 6000- Aquaforce 2500

1

1

1

1

1

Page 49: Catalogue 2016 - Turkish

49

BIoFORCETM

FİLTRE KİTLERİ ecofilters Biyolojik havuz filtreleri20000 litreye (4400 galon) kadar havuzlar için

Ecocel - Bu zemin üstü filtreler mekanik ve biyolojik filtrelemeyi birleştirerek havuzların temiz ve sağlıklıkalmasını sağlar. Bir Vorton UVC ile birleştiğinde yeşil su yosununu ortadan kaldıracaktır.Ecopower+ - Bu yüksek performanslı zemin üstü filtreler mekanik ve biyolojik filtreleme ile entegre yüksek watt'lı bir UVC'yi birleştirir. Bu filtreler Temiz Su garantisi verir.

5 010646 052689

1

1

1 3923 - Ecocel 20000 - Maksimum havuz boyutu 20.000 litre- Mekanik ve biyolojik filtrasyon

3921 - Ecocel 5000- Maksimum havuz boyutu 5000 litre- Mekanik ve biyolojik filtrasyon

3922 - Ecocel 10000- Maksimum havuz boyutu 10.000 litre- Mekanik ve biyolojik filtrasyon

ecocel

ecopower+

Eko filtrelerin performans verileri

zemin üstü filtreler

BİLGİ

Model Maksimum Litre (galon) Maksimum Balık cm (inç) L/SAAT (g/saat) UVC Hortum Çapı

Ecocel 5000 5000litre (1100 galon) 79cm (2’ 6’’) 1250l/saat (275g/saat) Vorton 11 25 - 40mm

Ecopower+ 8000UVC* 8000litre (1760 galon) 170cm (5’ 6’’) 1500l/saat (330g/saat) 8w 25 - 40mm

Ecocel 10000 10000litre (2200 galon) 157cm (5’ 2’’) 2500l/saat (550g/saat) Vorton 11 25 - 40mm

Ecopower+ 12000UVC* 12000litre (2640 galon) 254cm (8’ 4’’) 3000l/saat (660g/saat) 12w 25 - 40mm

Ecocel 20000 20000litre (4400 galon) 322cm (10’ 7’’) 5000l/saat (1100g/saat) Vorton 11 25 - 40mm

Ecopower+ 20000UVC 20000litre (4400 galon) 435cm (14’ 3’’) 5000l/saat (1100g/saat) 16w 25 - 40mm

1

1

1 1866 - Ecopower+ 20000 uvc- Maksimum havuz boyutu 20.000 litre- Mekanik ve Kaldness™ K3 biyolojik

filtreleme- 16w UVC

1862 - Ecopower+ 8000 uvc- Maksimum havuz boyutu 8000 litre- Mekanik ve Kaldness™ K3 biyolojik

filtreleme- 8w UVC

1864 - Ecopower+ 12000 uvc- Maksimum havuz boyutu 10.000 litre- Mekanik ve Kaldness™ K3 biyolojik

filtreleme- 12w UVC

Ecocel 5000 5000 3750 2500

Ecopower+ 8000uvc 8000 5500 3000

Ecocel 1000 10000 7500 5000

Ecopower+ 12000uvc 12000 9000 6000

Ecocel 20000 20000 15000 10000

Ecopower+ 20000uvc 20000 15000 10000

*Geçici değer bilgisi

Page 50: Catalogue 2016 - Turkish

VORTONVorton serisinin genişletilmesi ile elde edilen yeni seri, önerilen havuz boyutu için en iyi UVC gücü sağlar. Güçlendirilmiş UVC ampulleri yosunların daha etkili şekilde ortadan kaldırılmasına yardımcı olur. Serideki tüm Vorton ürünleri 5 metrelik kabloyla birlikte gelir, takılması ve muhafaza edilmesi kolaydır ve 3 yıl garantilidir. Aynı zamanda Temiz Su garantisi verir.

Model Watt Maks litre L/SAAT (g/saat) Hortum Çapı

Vorton 11 11w 4000ltr 2000lph (440gph) 20 - 40mm

Vorton 18 18w 6000ltr 3000lph ( 660gph) 20 - 40mm

Vorton 36 36w 12000ltr 6000lph ( 1320gph) 20 - 40mm

Vorton 55 55w 18500ltr 9250lph ( 2035gph) 20 - 40mm

Vorton performans verileri

5 010646 052689

uvc

50

BİLGİ

1559 - Vorton 11- 4000 litreye kadar olan havuz

boyutları için- 11w ampul

1558 - Vorton 55- 18500 litreye kadar olan

havuz boyutları için- 55w ampul

2

1554 - Vorton 18- 6000 litreye kadar olan havuz

boyutları için- 18w ampul

2

1557 - Vorton 36- 12000 litreye kadar olan havuz

boyutları için- 36w ampul

2

2

1559

1554

1557

1558

Page 51: Catalogue 2016 - Turkish

51

5 010646 052689

5

5

3

mevsimsel bakım

2

2

5 010646 052689

3539 - Havuz Isıtıcı - 100w ısıtma bileşenine sahip şamandıralı

havuz ısıtıcısı - Toksik gazların birikmemesi için havuz

yüzeyinde buz içermeyen bir alan oluşturur - Kablo uzunluğu 5 metredir

3540 - Şamandıralı Buz Önleyici - Havuz yüzeyinin belirli bir alanının buz

içermemesine yardımcı olmak üzere, Hava Pompası ürünleriyle birlikte kullanılır

- Şamandıra ve hava borusu besleme içerir.

kış bakımı Havuzlar kışın çok fazla bakım gerektirmez, ancak havuz içerisinde balıklar yaşıyorsa, havuzun tamamen donmaması gerekir. Buz içermeyen bir alan bırakılması, toksik gazların birikmesini engeller.

BİLGİ

Model Maksimum Çıkış (L/saat)

Önerilen Maksimum Hava Taşı Derinliği

Çıkış: 1m Derinlikte

Maksimum Basınç

Hava Çıkışı Sayısı

Hava Borusunun Uzunluğu

Hava Borusunun

Çapı

Hava Taşı Sayısı

Boyut: Hava Taşı

Pompa Derecesi

Kablo Uzunluğu

Hava Pompası 320 320 L/saat 1.2m 230 L/saat 0.014MPa 2 1 x 10m 4mm 2 Ø 3cm x 3cm 4w 3m

Hava Pompası 640 640 L/saat 1.2m 450 L/saat 0.014MPa 4 1 x 10m 4mm 4 Ø 3cm x 3cm 8w 3m

Hava Pompası 1500 1500 L/saat 2m 900 L/saat 0.026MPa 6 2 x 10m 4mm 2 Ø 5cm x 5cm 17w 10m

Hava Pompası 2700 2700 L/saat 2m 2100 L/saat 0.030MPa 12 2 x 10m 4mm 2 Ø 5cm x 10cm 35w 10m

Hava Pompası 4500 4500 L/saat 3m 2700 L/saat 0.039MPa 12 2 x 10m 4mm 2 Ø 5cm x 10cm 35w 10m

Hava Pompası performans verileri

Balık havuzuna oksijen eklenmesi, özellikle yoğun depolanmış havuzlarda ve yaz aylarında oksijen düzeyleri düştüğünde, balık sağlığı açısından çok önemlidir. Serideki en küçük model, maksimum 1,2m’lik çalışma derinliğiyle saatte 320 litre sağlar ve en büyük model 3m’lik çalışma derinliğiyle saatte 4500 litre sağlar.

1800 - Hava Pompası 320- 320 l/saat- Maksimum derinlik 1,2m

1805 - Hava Pompası 640- 640 l/saat- Maksimum derinlik 1,2m

1810 - Hava Pompası 1500- 1500 l/saat- Maksimum derinlik 2m

1820 - Hava Pompası 2700- 2700 l/saat- Maksimum derinlik 2m

1380 - Hava Pompası 4500- 4500 l/saat- Maksimum derinlik 3m

hava pompası

BİLGİ

2

5

Page 52: Catalogue 2016 - Turkish

cascadeCascade özellikleriA Düşük çalışma maliyetleri ve uzun ömür için yüksek

verimlilik sağlayan motorB Fıskiyenin ve şelalenin boyutunu bağımsız olarak

ayarlamak için akış kontrolleriC Fıskiye borusu açısını ayarlamak için küresel bağlantıD Tıkamayı önleyici köpüksüz giriş kafesi bakım

gereksinimini azaltırE Şelale kullanımı için özel çıkışı veya hızlı başlama için

hortum bağlantısı özelliği vardırF Teleskobik çeşme borusu

A

D

F

B

B

E

C

Cascade performans verileriŞelale figürleri, 2,5 metre uzunluğunda 1” hortumu temel alır (1500-4000 için yükseklik 0,6m).

Cascade’i şunlar için kullanın:Fıskiyeler – hepsi farklı sprey fıskiyeleri yelpazesiyle birlikte takım olarak ve Cascade 700 – 4000’de bir çan jetiyle birlikte gelir. 4000’e kadar olan pompaların tümünde teleskobik fıskiye gövdesi vardır.Şelaleler - Cascade 700 güzel, küçük bir şelale yaratırken 4000 modeli adeta bir sel oluşturacaktır. 1500’den sonraki Cascade modelleri, aynı anda iki amaç için kullanılmasını sağlayan bir T-parçasıyla birlikte gelmektedir.Su Özellikleri – Tüm modeller, uygun bir borunun takılmasıyla görsel su özellikleri oluşturabilmektedir.Filtreleme – su, bir filtreye ve süs havuzundan geriye, doğrudan veya bir şelaleden aşağıya pompalanabilir. Aquaforce katı kullanım pompası kullanılırsa, filtreleme daha etkili olacaktır.Cascade LVHozelock Cyprio, en geniş düşük voltajlı (lv) pompalar yelpazesine sahiptir. Düşük voltajlı Cascade pompaları, saat başına 700 ile 4000 litre arasında değişir. Bu pompalar, asıl sürümleriyle aynı performansı sunar ama motora gelen güç beslemesi yalnızca 24 volt olduğu için, kolay bir Kendin Yap kurulumu sağlar.Güneş Enerjili Pompalar Rahatlatıcı bir su estetiği yaratmak için güneşin enerjisin-den faydalanın. Elektrik kurulumuna gerek yoktur veya işletme maliyetleri doğurmaz - havuzunuzda istediğiniz su fıskiye ürünüyle birlikte kurun ve arkanıza yaslanarak rahatlayın.

Tüm dekoratif havuzlar için idealdir: küçük su görsel öğelerinden, büyük fıskiye ve şelale görünümlerine kadar her türlü sistemi çalıştırabilecek çeşitli boyutlarda.

çeşme ve şelale pompaları

3303 - Cascade 450 - 230v- Çeşme özelliği- 450L/SAAT- 0,63m Maksimum çeşme yüksekliği

3352 - Cascade 700 - 230v - Çeşme Özelliği- 700L/SAAT- 0,75m Maksimum çeşme yüksekliği

5 010646 052689

5

5

52

BİLGİ240v şebekeden beslenen pompalar

Model Maksimum Çeşme Yüksekliği

Maksimum Akış 1m'de Akış Maksimum Yükseklik Şelale Genişliği Birleşik

Çeşme Şelale

450 0,63m 450 L/SAAT - 1,00m - - -

700 0,75m 700 L/SAAT 120 L/SAAT 1,20m - - -

1500 1,20m 1500 L/SAAT 900 L/SAAT 1,80m 0,12m 0,55m 0,10m

4000 1,60m 4000 L/SAAT 2800 L/SAAT 2,10m 0,30m 1,20m 0,25m

Page 53: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

3

5

3052 - Cascade 700lv (İngiltere'de mevcut değildir)- Çeşme Özelliği- 700L/SAAT- 0,75m Maksimum çeşme yüksekliği- Düşük voltaj

3354 - Cascade 1500 - 230v- Çeşme ve şelale özelliği- 1500L/SAAT- 1,2m Maksimum çeşme yüksekliği- 0,12m Maksimum şelale genişliği

3344 - Cascade 4000 - 230v- Çeşme ve şelale özelliği- 4000L/SAAT- 1,6m Maksimum. çeşme yüksekliği- 0,3m Maksimum şelale genişliği

3054 - Cascade 1500lv (İngiltere'de mevcut değildir)- Çeşme ve şelale özelliği- 1500L/SAAT- 1,2m Maksimum çeşme yüksekliği- 0,12m Maksimum şelale genişliği

3044 - Cascade 4000lv (İngiltere'de mevcut değildir)- Çeşme ve şelale özelliği - 4000L/SAAT- 1,6m Maksimum çeşme yüksekliği- 0,3m Maksimum şelale genişliği- Düşük voltaj

53

BİLGİ

5

5

3

24v LV şebekeden beslenen pompalar

3538 - Solar Cascade 300- Güneş enerjili fıskiye pompası - Maksimum fıskiye uzunluğu 1,1m - Maksimum debi 300 litre/saat - Gece veya bulutlu günlerde çalışmaya devam

edebilmek için, fazla gücü depolamak üzere akü içerir

- Fıskiye üzerinde ayrı güneş paneli

3537 - Güneş Enerjili Hava Pompası - Güneş enerjili hava pompası - Balıkların sağlığını geliştirmek ve su şeffaflığını

arttırmak için havuza oksijen besler - Fıskiye üzerinde ayrı güneş paneli - 2 adet hava taşı ve tüpü içerir

güneş enerjili pompalar

3536 - Solar Cascade Lily- Güneş enerjisiyle çalışan, dekoratif zambak

çerçeveli şamandıralı fıskiye - Dahili alçak gerilim pompası ve güneş

paneli - Havuz yüzeyine yerleştirmeniz yeterlidir

3

3

3

Page 54: Catalogue 2016 - Turkish

aquaforce

Aquaforce performans verileri

Performans

Yeni Aquaforce çeşitleri, suyun berraklığı ve şelalenin gücünü en iyi hale getirmek amacıyla geliştirilmiş debi miktarlarına sahiptir. Çeşitlerde ayrıca geliştirilmiş elektrik gücü miktarı mevcuttur, bu sayede çalışma maliyeti düşecek, bu da müşteri memnuniyetini artıracaktır.

Motorlar, pompaların sabit bir sıcaklıkta kalmasını sağlayan ve aşırı ısınma riskini azaltan bir su-soğutma sistemine sahiptir. Seramik rulmanlar ile itme rondelaları, motorların son derece güvenilir olmasını sağlar.

Pompaların güvenilirliğini sağlamak adına kapsamlı testler uygulanmıştır ve tüm modeller için 3-yıllık garanti verilmektedir.

Yeni Aquaforce'lar, maksimum miktarda atığın toplanması ve filtre sistemine pompalanması için önemli oranda artırılmış kafes yüzey alanına sahiptir. Ayrıca bunun anlamı, kafesin tıkanma ihtimalinin çok daha düşük olması ve müşterinin sürekli temizlik yapmak zorunda kalmasının önlenmesidir.

Özellikler

Tüm Aquaforce'lar, müşterinin giriş ağzı katı madde çapını 6mm/10 mm’den (modele göre) 2 mm’ye düşüren bir vahşi hayatı koruma sistemine sahiptir. Bu sayede,

kurbağa yavruları, semenderler ve küçük balıkların kafese girmesi önlenir.

Yeni daha büyük olan Aquaforce'ların (6000, 8000, 12000 ve 15000) hepsi amfibik olarak çalışabilir.

Daha büyük olan modellerde (6000, 8000, 12000 ve 15000), kullanıcının seçmeli bir kevgir veya uydu filtre çalıştırmasına olanak tanıyan ikinci bir giriş ağzı bulunur. Buna ek olarak, dahili debi kontrolü ile kullanıcı, şelalelerine veya filtrelerine gelen su akışını ayarlayabilir. Bunun yanında kullanıcı, ikinci giriş ağzı tarafından çekilen su miktarını da kontrol edebilir.

Kolay Kurulum ve Bakım

Sağlam taşıma tutamağı, kurulum ve bakım aşamalarını kolaylaştırır.

Kafes klipsleri sayesinde kullanıcı bakım için pompaya kolay bir şekilde ve alet kullanmadan erişebilir.

Tüm Hozelock Cyprio ürünlerinde olduğu gibi, yeni Aquaforce pompaları da eksiksiz yedek parça destek paketine sahiptir.

Filtreleme, şelaleler ve su kanalları için katı madde işlem pompaları

filtre ve şelale pompaları

54

Model Maksimum Akış Maksimum Yükseklik

1m'de Akış Katı Parça Pompalama

Yelpazesi

0,6m'de Şelale Genişliği

1m'de Şelale Genişliği

Hortum Çapı Watt

1000 1000L/SAAT 1,50m 700L/SAAT 2 - 6mm 0,06m 0,05m 25 - 40mm 25w

2500 2500L/SAAT 2,10m 1850L/SAAT 2 - 6mm 0,19m 0,16m 25 - 40mm 30w

4000 4000L/SAAT 2,50m 3000L/SAAT 2 - 6mm 0,36m 0,25m 25 - 40mm 50w

6000 6000L/SAAT 3,50m 5550L/SAAT 2 - 10mm 0,49m 0,42m 25 - 40mm 65w

8000 8000L/SAAT 4,00m 7400L/SAAT 2 - 10mm 0,69m 0,63m 25 - 40mm 95w

12000 12000L/SAAT 5,00m 10800L/SAAT 2 - 10mm 1,00m 0,89m 25 - 40mm 130w

15000 15000L/SAAT 5,70m 13100L/SAAT 2 - 10mm 1,20m 1,10m 25 - 40mm 180w

Page 55: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

2

2

2

2

2

1

2

1

1582 - Aquaforce 4000- Maks. akış 4000 l/saat

- 1m'de akış - 3000 l/saat

- Maks. yükseklik - 2,50m

1584 - Aquaforce 8000- Maksimum akış 8000 l/saat

- 1m'de akış - 7400 l/saat

- Maksimum yükseklik - 4,00m

1586 - Aquaforce 15000- Maksimum akış 15000 l/saat

- 1m'de akış - 13.100 l/saat

- Maksimum yükseklik - 5,70m

1683 - Aquaforce İkincil Giriş Ünitesi (gösterilmemiştir)- Yalnızca 6000 - 15000 sürümleri- Ek havuz alanlarından su pompalama

1585 - Aquaforce 12000- Maksimum akış 12000 l/saat

- 1m'de akış - 10800 l/saat

- Maksimum yükseklik - 5,00m

1580 - Aquaforce 1000- Maks. akış 1000 l/saat

- 1m'de akış - 700 l/saat

- Maks. yükseklik - 1,50m

1581 - Aquaforce 2500- Maks. akış 2500 l/saat

- 1m'de akış - 185 l/saat

- Maks. yükseklik - 2,10m

1583 - Aquaforce 6000- Maks. akış 6000 l/saat

- 1m'de akış - 5550 l/saat

- Maksimum yükseklik - 3,50m

55

BİLGİ

Page 56: Catalogue 2016 - Turkish

56

Pond Vac teknik verileriPompa Derecesi Emiş Gücü Kablo Uzunluğu Ürün Uzunluğu Atık Hortum Uzunluğu

(25mm Ø )

60w -53 mBar 10m 2,3m 3m

pond vac

pondvacTemizleme zamanından %30’a kadar tasarruf yaparDiğer Havuz Vakumlarından farklı olarak bu ürün devamlı çalışır ve toplama haznesinin boşaltılması için dakikada bir durmaz.%50’a kadar daha yüksek emiş gücüHayli etkili tasarım, mevcut diğer ürünlerden daha yüksek emiş gücü sağlar. Yüksek emiş gücü ve düşük güç tüketiminin birleşmesi, Pond Vac’ı yedi kata kadar daha etkili hale getirir ve kullanım maliyetini azaltır.Havuzda rahat görünebilmesi için parlak şekilde renklendirilmiş üç başlık tercihi ile verilen Pond Vac, havuzun tüm alanlarından kalıntıları çıkarabilir. Baş montajına kesici bıçaklar yerleştirilmiştir, böylece aradan geçen yaprak gibi büyük kalıntılar tıkanmayı önlemek için kesilebilir.

Hızlı temizleme ve en az çabayla havuzdan atıkları çıkarma için kompakt ve hafif Pond Vac.

1752 - Pond Vac

5 010646 052689

2

PondVac özellikleriA Uzun erişim için 2,0 m’ye kadar (4 x 0,4m bölüm)

uzatılabilirB Üç emiş başlığı: büyük alanlar için ‘geniş’, küçük köşeler için

‘dar’ ve büyük atıklar için ‘açık’.

- başlık saklama noktası sağlanır C Doğrama bıçakları büyük atık maddelerinin atılmasını

sağlarD Atık maddelerin görünmesi için şeffaf bölümE Rahat kullanım için ayarlanabilir kol konumu

D E

1753 - Pond Vac Basket- Havuzdan filtrelenen suyun geri dönüştürülmesi

için Pond Vac ile birlikte kullanılır

- Büyük yabancı maddeleri ve yaprakları temizler

- Kompakt saklama için katlanabilir

A

B

C

BİLGİ

5 010646 052689INFO

4

Page 57: Catalogue 2016 - Turkish

57

5 010646 052689

2 3958 - Balık Besleyici - 800ml yem kapasitesi- Stant dahildir- Günde altı adede kadar besleme

su özelliklerihavuz aksesuarları BİLGİ

havuz astarı

1

1

1

1

1

3460 - Bahçe Havuzu Astarı - 2,5m x 2m

3461 - Bahçe Havuzu Astarı - 3m x 2,5m

3462 - Bahçe Havuzu Astarı - 4m x 3m

3463 - Bahçe Havuzu Astarı - 4,5m x 4m

3464 - Bahçe Havuzu Astarı - 5,5m x 4m

Tam bir tanıtıma ve müşterinin kendi kendine seçim yapmasına yardımcı olmak için, hazır paketli kılavuzdan oluşan bu yelpaze de mevcuttur. Bu kılavuzlar, 15 yıllık bir garanti ve tüm kurulum yönergeleriyle birlikte gelir. 2,5m x 2metreden 5,5m x 4m’ye kadar farklılık gösterir.

1

1

1700 - Cypriflex Hose 50m - 12mm

1701 - Cypriflex Hose 50m - 20mm

1702 - Cypriflex Hose 30m - 25mm

havuz hortumuÜstün kaliteli plastikten üretilen bu sarmal hortum çok esnektir ve kırılmadan ve çatlamadan kendi çapının 3 katı çapa bükülebilir. x50

x50

x30

1

1

1

1703 - Cypriflex Hose 30m - 32mm

1704 - Cypriflex Hose 25m - 40mm

x30m

x25m

Page 58: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

havuz hortumu - devam

1710 - Kanatlı Çinko Kaplama Hortum Klipsi - 12mm

1711 - Kanatlı Çinko Kaplama Hortum Klipsi - 20mm

1712 - Kanatlı Çinko Kaplama Hortum Klipsi - 25mm

1713 - Kanatlı Çinko Kaplama Hortum Klipsi - 32mm

hortum klipsleriÇinko plakalı hortum klipsleri, Cypriflex hortumunun dışında en yüksek sıkmayı sağlamak için bir köpükle birlikte verilir. Aletsiz kolay ayarlama için, bir kanat sıkıcıya sahiptir.

6

6

6

6

1714 - Kanatlı Çinko Kaplama Hortum Klipsi - 40mm 6

3997 - Birleşik Hortum Bağlantıları - 12mm

3998 - Birleşik Hortum Bağlantıları - 20mm

3999 - Birleşik Hortum Bağlantıları - 25mm

1718 - Birleşik Hortum Bağlantıları - 32mm

1719 - Birleşik Hortum Bağlantıları - 40mm

birleşik hortum bağlantıları

50

25

25

25

25

Hozelock Birleşik Hortum Bağlantılarıyla iki hortum birbirine kolay ve güvenli şekilde bağlanabilir. 5 boyutu mevcuttur.

havuz aksesuarları

58

BİLGİ

küresel vana

5 1758 – Küresel Vana ve Hortum UçlarıHavuz filtreleme sistemleri, şelaleler ve su

bileşenlerine giden su akışını kontrol eder. Ka-demeli hortum uçları 25-40 mm’lik hortumların bağlanmasına imkan verir ve kolayca döndürül-ebilen kolla akış kısıtlanabilir.

Page 59: Catalogue 2016 - Turkish

59

5 010646 052689

hortum T dirseği3991 - Hortum T Dirsek Parçaları - 12mm

1667 - Küçültücü Hortum Bağlantısı 12mm x 20mm

3992 - Hortum T Dirsek Parçaları - 20mm

1668 - Küçültücü Hortum Bağlantısı 12mm x 25mm

3994 - 12,5mm Hortum Musluğu Akış Kontrolü

3993 - Hortum T Dirsek Parçaları - 25mm

1669 - Küçültücü Hortum Bağlantısı 25mm x 20mm

3995 - 20mm Hortum Musluğu Akış Kontrolü

1723 - Hortum T Dirsek Parçaları - 32mm

1670 - Küçültücü Hortum Bağlantısı 32mm x 25mm

3996 - 25mm Hortum Musluğu Akış Kontrolü

küçültücü hortum bağlantısı

hortum musluk akış bağlantıları

Hortum veya boruları küçültmek için kullanılan bir grup dişli, plastik hortum küçültücü. 4 boyutu mevcuttur.

Hortum ucu debi bağlantıları iki hortum arasına takılır ve su akışını kontrol eder. Bu şekilde, farklı akış miktarlarına sahip iki ayrı ekipmanın (örn. bir pompa ve filtre) uyumlu olması sağlanır. 3 boyutu mevcuttur.

Hozelock Hortum T Dirsek Parçaları, farklı hortum boyutlarına uygunluk için tasarlanmıştır ve üç hortumun bir kesişim noktasında bağlantı sağlar. 4 boyutu mevcuttur.

1728 - Küçük Evrensel T Dirsek

1729 - Büyük Evrensel T Dirsek

evrensel T dirseklerEvrensel T dirsek parçaları, farklı hortum genişliklerine uyumluluk için tasarlanmıştır. 2 boyutu mevcuttur.

havuz aksesuarları BİLGİ

25

8

50

25

25

25

25

10

25

25

25

25

25

Page 60: Catalogue 2016 - Turkish

5 010646 052689

kademeli hortum uçlarıhavuz aksesuarları

60

1434 - Kademeli Hortum Ucu - 11/2’’

1435 - Kademeli Hortum Ucu - 3/4’’

1427 - Kademeli Hortum Ucu - 11/4’’Kademeli hortum uçları, hortumun iç boyutunu küçültmek için kullanılır. Çeşitli hortum tiplerine uygundur, maksimum akış için gerekli olmayan kısmı keserek biraz daha küçük bir borunun bağlantıya uymasını sağlayabilirsiniz. 3 boyutu mevcuttur.

havuz ağlarıSeride daha geniş olan ağlar teleskopikfilelerle ve rahat yumuşak kavrama kollarıylabirlikte gelir. Müşterilerin bizzat seçmesiiçin alışveriş standı mevcuttur.

havuz kapağı ağları

1733 – Orta Balık Ağı- 30cm çapında başlık- 100cm-150cm Teleskopik kol- Geniş gözenek- Teleskopik kol

1734 – Kevgir Ağ- 40cm çapında başlık- 100cm-180cm Teleskopik kol- İnce gözenek

1735 – Geniş Balık Ağı- 39cm çapında başlık- 100cm-180cm Teleskopik kol- Geniş gözenek

1732 - Küçük Balık Ağı- 25cm çapında başlık- 125cm kol uzunluğu- İnce gözenek

1731 – Kapak ağı- 3m x 4m kapak

1731 – Kapak ağı- 6m x 4m kapak

1731 – Kapak ağı- 6m x 10m kapak

1730 – Kapak ağı- 3m x 2m kapak

Bu önceden paketlenmiş havuz kanat ağları havuzu kapatmak, yaprakların ve büyük yabancı maddelerin havuzun yüzeyinde birikmesini önlemek için tasarlanmıştır. Ayrıca, havuzun ve içinin çizilmesini de önler.

BİLGİ

25

25

25

15

5

5

5

10

10

5

2

Page 61: Catalogue 2016 - Turkish

61

5 010646 052689yardımcı aksesuarlar 1756 - havuz eldiveni - Havuz ekipmanlarının taşınması veya su

bitkilerinin bakımı için idealdir - Dayanıklı PVC’den imal edilir ve kıyafetlerinize

zarar gelmemesi için uzatılmış kol muhafazası ve elastik boğaz içerir

INFO

5

1754 - Yıllık B- Havuz yüzeyindeki çöplerin ve istenmeyen

maddelerin temizlenmesi için idealdir - Dayanıklı bir şafta ve kolay bir tetik

mekanizmasına sahiptir - Toplam uzunluğu 90cm

6

1755 - yosun fırçası - Havuzunuzdaki yosunların temizlenmesi için

teleskopik fırça - 60cm ila 180cm ayarlanabilir kol uzunluğu - Yosunların toplanması için dayanıklı naylon

başlık

5

Page 62: Catalogue 2016 - Turkish

62

yedek parçalar

1

1

1

1

5

AIR PUMP1817 - Hava Pompası Yedek Kiti (320)

1818 - Hava Pompası Yedek Kiti (640)

1819 - Hava Pompası Yedek Kiti (1500)

1821 - Hava Pompası Yedek Kiti (2700)

1377 - Hava Pompası Yedek Kiti (4500)

1397 - 6000/11000/16000 için Kalın Köpük - Orta

1398 - 24.000 için Kalın Köpük - Büyük

1387 - Yıllık Bakım Kiti - 6000 1388 - Yıllık Bakım Kiti - 11000

1389 - Yıllık Bakım Kiti - 16000 1399 - Yıllık Bakım Kiti - 24000

1

1

1

1

1

1

BIOFORCE

AQUAFORCE

1

1 Z10005 - Aquaforce 1000 Pompa Haznesi

Z10007 - Aquaforce 4000 Pompa Haznesi

1

1

Z10006 - Aquaforce 2500 Pompa Haznesi

Z10008 - Aquaforce 6000 Pompa Haznesi

Z10009 - Aquaforce 8000 Pompa Haznesi

Z10000 - Aquaforce 4000 Rotor Tertibatı

Z10002 - Aquaforce 8000 Rotor Tertibatı

Z10004 - Aquaforce 15000 Rotor Tertibatı

Z10010 - Aquaforce 12000 & 15000 Pompa Haznesi

Z10001 - Aquaforce 6000 Rotor Tertibatı

Z10003 - Aquaforce 12000 Rotor Tertibatı

Z10013 - Aquaforce Bilyeli Mafsal

1

1 1

1

1

1 1

1

Page 63: Catalogue 2016 - Turkish

63

BIOFORCE - devamı

1524 - 11w/13w UV Kuvars Tüp

1

1 1511 - Bioforce Revolution Kuvars Tüp Kiti 18w

1

1

1510 - Bioforce Revolution Yıllık Bakım Kiti

1512 - Bioforce Revolution Kuvars Tüp Kiti 24w

1513 - Bioforce Revolution Kuvars Tüp Kiti 36w 1

1542 - Lamba 18w PLL

6

1502 - Bioforce Revolution 24w UVC lamba

1504 - Bioforce Revolution Köpük Küpleri

1543 - Lamba 36w PLL

1

1 6

5

5 3419 - Pompa Pervanesi- 700 için, 700lv (önceki 3417 - 3

kanatlı)

3409 - Pompa Pervanesi- 1500 için, 1500lv (önceki 3418 - 2 kanatlı)

CASCADE5

5

3411 - Pompa Pervanesi- 4000 için, 4000lv

3592 - Düşük Voltaj Kablosu- 7,5m

EASYCLEAR

5

5 3418 - Pompa Pervanesi 3003, 3113 ve 1760

3439 - Pompa Pervanesi 3009 ve 1768

5

10

1461 - Pompa Pervanesi 3006, 3116, 1764 ve 1766

1519 - 5w UVC Ampul 3003, 3113 & 1760

1525 - Bioforce Yeni 13w UV Lamba - 16000 & 24000

1523 - Bioforce Yeni 13w UV lamba - 6000 & 11000 1 10

Page 64: Catalogue 2016 - Turkish

64

EASYCLEAR - devamı

VORTON1542 - Lamba 18w PLL

1543 - Lamba 36w PLL

1546 - Kuvars Tüp - Vorton 36

1547 - Kuvars Tüp - Vorton 55

1544 - Lamba 55w PLL

1545 - Kuvars Tüp - Vorton 18

1548 -UVC Yıllık Bakım Kiti (Vorton 18/36/55)

1537 - Hortum Ucu UVC Yedek Seti

6

6 1

1

1

6 1

1

1541 -13w UVC Ampul 3009 ve 1768

1556 - Kuvars Tüp 3006, 3116 ve 3009

1526 - Kuvars Tüp 3003 ve 3113

1408 - Easy Clear Köpük (Tek)

10 1

1 1

1520 - 9w UVC Ampul 3006 ve 1764

1540 - 9w UVC Ampul 311610 1

1517 - 7w UVC Ampul 17621

1518 - 11w UVC Ampul 1766

1

yedek parçalar

Page 65: Catalogue 2016 - Turkish

65

Page 66: Catalogue 2016 - Turkish

Hozelock’un mağaza deneyiminin kalbini yüksek kaliteli Satış Noktası

materyalleri oluşturmaktadır. Tüketicilerin ürün serimizi tam olarak anlamalarını ve Hozelock ürünlerinin

bahçeleri için sunduğu avantajları görmelerini sağlamak üzere satış

noktaları için bilgilendirici ve ilham verici materyaller sağlıyoruz

Pazarlama çözümleri

Satışlarda %133’lük bir artış televizyonlu vitrinler yerleştirilerek

sağlanabiliyor†8

Page 67: Catalogue 2016 - Turkish
Page 68: Catalogue 2016 - Turkish

Ürünlü Genel VitrinBağımsız ayakta duran vitrinler, maksimum alan verimliliği sunarken temel Hozelock serisini etkili

şekilde tanıtır.

Ürünle birlikte Otomatik Makara Demo Ünitesi VitriniBu etkileşimli vitrin, tüketicilerin ürüne dokunmalarına ve ürünü hissetmelerine imkan tanırken, bir ürün videosu yardımıyla özellikleri ve avantajları hakkında bilgi verir.

• Hozelock vitrinleri, mağazalara yüksek bir esneklik kazandırırken, sulama ürünlerinin kategori alanında veya dışında sergilenmesi için basit, ancak etkili çözümler sunmaktadır.

• Hozelock vitrinleri, sulama ürünlerinin örneğin bitkiler gibi yan kategorilerde de sergilenebilmesini sağlar ve sepet harcamasını yükseltir

• Hozelock vitrinleri mağaza alanı genelinde istenildiği noktaya kolayca yerleştirilebilir ve böylece sulama ürünlerinin gözden kaçmamasını sağlar.

†1 Kaynak: Relish 2012 fiyatlandırma araştırması†2 Kaynak: G.F.K. Ağustos 2014†3-4 Kaynak: Deloitte, Küresel Mobil Tüketici Araştırması, Kasım 2013†5-7 Kaynak: Hozelock Otomatik Sulama Tüketici Araştırması, Ağustos 2013†8 Kaynak: Hozelock Mağaza İçi Anketi

%75’ınHozelock ürünlerinin

Birleşik Krallık’taüretilmektedir

†4

†2%60’ın

60%üzerinde

BK’ta Hozelock

pazar payı †2

Page 69: Catalogue 2016 - Turkish

Ürünlü Kolon Vitrin Bağımsız ayakta duran vitrinler yeni ürün lansmanlarının desteklenmesine ve bu ürünlerin farkındalığının yükseltilmesine yardımcı olur.

Ürünlü Tabanca KulesiTabanca Kuleleri, Sulama kategorisi için daha fazla satış üretmek amacıyla yüksek alanlara yerleştirilir.

Ürünlü televizyon standıTelevizyonlu vitrinler, tüketicicileri örneğin Hozelock Aquatics serisinde bulunan ürünler gibi daha kompleks ürünler hakkında bilgilendirebilir.

Page 70: Catalogue 2016 - Turkish
Page 71: Catalogue 2016 - Turkish
Page 72: Catalogue 2016 - Turkish

Sürekli ürün geliştirme taahhüdümüzün bir parçası olarak, tedarik edilen ürünlerimiz için bu katalogda resmedilen ya da belirtilenlerden farklı olabilecek tasarım ve üretim değişiklikleri yapma hakkımızı saklı tutarız.

Yedek parça ve aksesuar bilgileri için lütfen www.hozelockservice.com adresini ziyaret edin

Hozelock Ltd.Midpoint Park, Birmingham. B76 1ABEnglandConsumer Helpline: 0121 313 1122Sales Office: 0121 313 4095Switchboard: 0121 313 4242www.hozelock.com1916 3220