catalogue carrefour aid el-segir 2012

56

Upload: carrefour-tunisie

Post on 28-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012
Page 2: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

2

Page 3: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

333

Page 4: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Les doudous à prix fou

64DT

900

لعبة.

Peluche WinnieDISNEY.61 cm.

71DT

900

29DT

900 10DT

900 19DT

900

17DT

90044DT

900

Peluche PlutoDISNEY. 66 cm.

لعبة.

Peluche MinnieDISNEY.36 cm.

لعبة.

Peluche forme chien.26 cm.

لعبة. Peluche.35 cm.

لعبة.

Peluche forme lapin.30 cm.

لعبة.

Peluche de coloriage.Peluche + sucette + 3 marqueurs.Boîte de : 38 x 15 x 25 cm.

لعبة.

Peluche forme ours.12,5 cm.7DT990 sans la carte Wafa.

لعبة. 5DT

990

7DT

990

14DT

900

Existe aussi en : 30 cm.

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

4

Page 5: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

149DT 39DT 39DT

71DT 37DT149DT

Les doudous à prix fou

Aire de jeux pour bébé.

لعبة.

Manège mobile.

لعبة.

Veilleuse pour bébé.

فانو�س.

Karaoké pour bébé.

لعبة مو�سيقية.

Veilleuse étoile pour bébéTOMY.

فانو�س.

Porteur auto complet 4 en 1CHICCO.

طاولة للأكل للأطفال.

154DT

Porteur Quatro.Porteur complet.Design futuriste qui suit la croissance de votre enfant.

لعبة.

Cube RigoloCHICCO.Nombreux jeux à découvrir sur chaque face.65DT900 sans la carte Wafa.

لعبة.

129DT

طاولة.

Table d’activitéCHICCO.Une table musicale électronique avec de nombreuse activité à découvrir.

65DT

900

49DT

900

18 moiS ET pluS

5

Page 6: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Jouets à petit prix

18DT

900

لعبة فكرية.

Ensemble éducatif : Horloge pour apprentissage de l’heure.+ Cube avec alphabet.+ Lettres et chiffres.

59DT

900 11DT

900

9DT

900 21DT

990 18DT

900

Balle musicaleCHICCO.Parfaite pour stimuler la coordination motrice de bébé.

لعبة مو�سيقية.

Projecteur lumineuxSMOBY. Aide le bébé à trouver le sommeil.Pour les bébés dès la naissance.

م�سباح للطفل.

Jeux d’anneaux.14 pièces. 40 cm.

لعبة.

Train rigolo.Fonctionne avec 2 piles AA.

لعبة.

Jeu de formes et lettres.

لعبة فكرية.

Tommy la tortue.Tortue à trainer.Jeux de forme.

لعبة.

Téléphone musical multifonction.Aide à l’apprentissage des chiffres. 29DT000 sans la carte Wafa.

هاتف. 25DT

900

29DT

000

39DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

6 moiS ET pluS

25DT

900

Bateau avec personnage WabepSMOBY.

لعبة.

12 moiS ET pluS

12 moiS ET pluS

12 moiS ET pluS

12 moiS ET pluS

6

Page 7: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

7 ANS ET pluS

2 ANS ET pluS

2 ANS ET plus

Jouets à petit prix

Jeu de constructionPIRATE.242 pièces.

لعبة.

Jeu de construction.32 pièces.

لعبة.

Jeu de constructionVOITURE RACERS.

لعبة.

Bus scolaire.

لعبة.

Avion de forme.

لعبة.

Coffret de 3 hochets pour bébé.

لعبة.

Jeu de constructionPRINCESSE.350 pièces.

لعبة.

Circuit train.22DT900 sans la carte Wafa.

لعبة.

لعبة.

Jeu de construction robot rescueLEGO.

22DT

900

16DT

900

17DT

900 14DT

90023DT

900

22DT

900 14DT

900 13DT

900

9DT

90034DT

900

6 ANS ET pluS

6 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 moiS ET pluS

7 ANS ET pluS

7

Page 8: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

8

Des jouets à petit prix

24DT

900

لعبة.

Set de police : Hélicoptère + Moto+ Figurine.

7DT

900

13DT

900

15DT

900

14DT

900 15DT

900

13DT

900

Assortiment de voiture magique.

لعبة.

Quad en miniature.10 cm.

لعبة.

Voiture friction pick up.Dim : 30 x 18 x 18 cm.

لعبة.

Tracteur friction.Dim : 55 x 19 x 16 cm.

لعبة.

Voiture friction.Dim : 32 x 19 x 19 cm.

لعبة.

Camion friction.Dim : 60 x 11 x 20 cm.

لعبة.

Camion pompier friction.Dim : 55 x 11 x 16 cm.

لعبة.

9DT

900

Bateau garde-frontière.Dim : 26 cm. 11DT400 sans la carte Wafa.

لعبة.11DT

400

9DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

4 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 9: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

9

Voiture radio commandée HummerMAJORETTE.30 cm.

لعبة.

Voiture radio commandée.30 cm.

لعبة.

Voiture radio commandée.30 cm.

لعبة.

Voiture radio commandée.2 positions.

لعبة. Voiture radio commandée.2 positions.Taille 1 : 26.15DT200 sans la carte Wafa.

لعبة.

لعبة.

Voiture radiocommandée HummerMAJORETTE.Taille : 18 cm.

15DT

200

11DT

900

99DT

27DT

9DT

900

26DT

900

69DT

900

9DT

900

Voiture radio commandée.20 cm.Distance 20 m.

لعبة.

39DT

900

Voiture radio commandée.Taille 1 : 32.

لعبة.

2DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 10: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

10

Jouets pour un aïd en gaieté

23DT

900

لعبة.

Circuit de train classique.Assemblage facile .Fonctionne avec 2 piles AA.

19DT

90054DT

900

49DT

900

64DT

900

44DT

900 28DT

900 39DT

900

Circuit de voitures.

Circuit de train radioلعبة.commandé.Dim : 56 x 33 x 6,8 cm.

لعبة.

Hélicoptère radio commandé.Dim : 66 x 33 cm.

لعبة.

Garage AuthenticMAJORETTE.Dim : 45 x 66 x 73 cm.1 circuit garage + 1 voiture.

لعبة.

Set racing carMAJORETTE.1,5 m.Circuit + 5 voitures.

لعبة.

Parking à étages.3 voitures inclues, 3 niveaux de parking avec plusieurs accessoires.

لعبة.

Hélicoptère géant avec son et lumière.Dim : 66 x 33 cm.

لعبة.

Super garage.3 voitures inclus.Dim : 68 x 42 cm.

لعبة.

18DT

900

Circuit train.26DT500 sans la carte Wafa.

لعبة.

26DT

500

21DT

900

6 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

5 ANS ET pluS

Page 11: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

11

FigurinesKINGDOM.4 figurines de guerriers + cheval + accessoires.

لعبة.

Figurine transformersHASBRO.

لعبة.

Figurine Spider-manHASBRO.

لعبة.

Jeu de l’eauSPONGE BOB.Jeux de concentration.

لعبة.

Chariot de jardinier.

لعبة.

Pistolet.Dim : 56 x 22 x 6,5 cm.

لعبة مو�سيقية.

Pistolet lumineux et musical.

لعبة مو�سيقية.

Set de policier.13 pièces.14DT900 sans la carte Wafa.

لعبة.

لعبة.

Atelier de bricolageSMOBY.Dim : 49 x 27 x 75 cm.Bricoleur + 29 accessoires + Voiture cars.

14DT

900

12DT

900

21DT

900

15DT

900

44DT

900

17DT

900 10DT

900

27DT

159DT

6DT

900

18DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 12: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

12

Des jouets à petit prix

39DT

900

دمية.

Poupée barbie GlamourMATTEL.

13DT

900 34DT

9007DT

900

6DT

990 51DT

900 49DT

900

Poupée mannequin FANTASY.34 cm.+ 5 accessoires.

دمية.

Poupée mannequin.30 cm.+ 9 accessoires.

دمية.

Poupée princesse.28 cm.

دمية. Poupée.35 cm.En appuyant sur ses joues ses oreilles brillent.

دمية.

Poupée mannequin.30 cm.+ 4 accessoires.

دمية.Poupées jumelles.32 cm.2 poupées + cuillère + Gobelet à bec + Peigne pour cheveux.

دمية.

Poupée + Hochet.30 cm.Poupée + gobelet avec bec + Sucette.

دمية.

PoupéeDEFA.30 cm. + 15 accessoires.23DT990 sans la carte Wafa.

دمية. 23DT

990

19DT

900

11DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 13: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

13

PoupéeDEFA.30 cm.Poupée + sac.

دمية.

Poupée musicale.30 cm.

دمية مو�سيقّية.

Poupée musicale.

دمية مو�سيقّية.

Poupée musicale.48 cm.

دمية مو�سيقّية.

Poupée.En chiffon.26 cm.

دمية. Coffret poupon musical.32 cm.7 accessoires.

دمية مو�سيقّية.

Poupon + Pousette.57 cm.

دمية.

Figurine.PetShop avec accessoires.

لعبة.

Poupon musical.20 cm.17DT900 sans la carte Wafa.

دمية مو�سيقّية.

دمية.

Poupée.En chiffon.38 cm.

17DT

900

11DT

900

44DT

900 37DT

900

8DT

900 11DT

900 27DT

000

34DT

900 13DT

900

11DT

900 14DT

900

15DT

900

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

4 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 14: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

14

Tout pour s’amuser

54DT

900

معّدات مطبخ.

Cuisine.

74DT

900 54DT

900 5DT

900

11DT

900 10DT

900 25DT

900 16DT

900

Poupon musical avec balançoire.Poupon + balançoire + biberon.42 cm.

دمية مو�سيقية.

Cuisine.معّدات مطبخ.

Coiffeuse musicaleet lumineuse.62 x 71 x 33 cm.1 accessoire.

لعبة.

ChâteauMA PETITE FAMILLE.

لعبة.

Jeu de créativité Bling-ringsTOTUM.

لعبة.

Jeu de créativité bijouxTOTUM.

لعبة.

Poupon musicalLAURA.30 cm.

دمية مو�سيقية.

Coffret de maquillage.

جمموعة جتميل.

Set de beauté.+ 16 accessoires.16DT300 sans la carte Wafa.

لعبة.

16DT

300

12DT

900

69DT

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

5 ANS ET pluS

5 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

Page 15: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

51DT

900 15

Globe.45 cm.

كرة �أر�سية.

Tableau des chiffres et des lettres magnétiques.

Chevalet en boisلعبة فكرية.+ ardoise.Dim : 50 x 40 cm.Livré avec des lettres en francais et arabe.

لوحة.

Jeux éducatifs 3 en 1Memo, Domino, LottoCLEMENTONI.

لعبة فكرية.

Mini baby-foot.7 jeux en 1.36DT900 sans la carte Wafa.

لعبة.

لوحة.

Ardoise magiqueTOMY.

36DT

900

31DT

900

21DT

900 27DT

90027DT

900

17DT

900

Ardoise magique.

لوحة.

4DT

900

Jeux éducatifs 8 jeux en 1CLEMENTONI.

لعبة فكرية.

Les formes et les couleursCLEMENTONI.

لعبة فكرية.

24DT

900 9DT

900

4 ANS ET pluS

4 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

4 ANS ET pluS

6 ANS ET pluS

Page 16: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

16

Jouer et apprendre

9DT

900

لعبة فكرية.

Comptons jusqu’à 10CLEMENTONI.

9DT

900

13DT

900 9DT

90015DT

900 59DT

900

51DT

900 13DT

900

Mes premiers motsCLEMENTONI.

لعبة فكرية.

PuzzleCARS.500 pièces.

لعبة.

Puzzle progressive Les travauxEDUCA.

لعبة.

Mes premiers calculsEDUCA.60 pièces encastrables.

لعبة فكرية.

Jeux de société RiskHASBRO.

لعبة فكرية.

Docteur maboul Toy StoryHASBRO.

لعبة.

Jeux de magieHELLO KITTY.

لعبة.

64DT

900

HasbroMONOPOLY.Edition électrique.

لعبة.

Pâte à modelerPLAY-DOH.Machine + Pâte à modeler de 240 g.23DT900 sans la carte Wafa.

لعبة. 23DT

900

16DT

900

3 ANS ET pluS

12 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

8 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

6 ANS ET pluS

5 ANS ET pluS

Page 17: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

17

Jouer et apprendre

Piano.Dim : 42 x 32 x 10 cm.

لعبة مو�سيقية.

Piano forme animaux.24DT900 sans la carte Wafa.

لعبة مو�سيقية.

لعبة مو�سيقية.

Batterie jazz drum BONTEMPI.Dim : 80 x 18 x 42 cm.Batterie + grosse caisse avec pédale + 2 baguettes + tabouret.

24DT

900

16DT

900

39DT

900

7DT

900 34DT

900

69DT

900 18DT

900 31DT

900

17DT

900

11DT

900

54DT

900

Mini instrument musical.En blister.

لعبة مو�سيقية.

Orgue électrique.37 touches.Avec micro.

لعبة مو�سيقية.

Orgue électrique.61 touches.Avec micro.Dim : 83 x 34 x 12 cm.

لعبة مو�سيقية.

Guitare RockBONTEMPI.55 cm.+ Médiator et bandoulière.

لعبة مو�سيقية.

Guitare sècheBONTEMPI.75 cm.Guitare classique en bois + médiator.

لعبة مو�سيقية.

Guitare Rock.66 cm.

لعبة مو�سيقية.

Orgue électrique.32 touches.2 voix avec micro.

لعبة مو�سيقية.

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

3 ANS ET pluS

4 ANS ET pluS

Page 18: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

18

Des jouets pour s’amuser

289DT

دراجة رباعية العجالت.

Quad princessePEG PEREGO.Dim : 94 x 60 x 52 cm.Rechargable : Batterie 6 V.

289DT

619DT 84DT

900 239DT 159DT

2DT

900 2DT

900 2DT

900

Quad polarisPEG PEREGO.Dim : 94 x 60 x 52 cm.Rechargable : batterie 6 V.

دراجة رباعية العجالت.

Voiture xsTROm.

�سيارة.Toboggan carssmOBY.Dim : 125 x 50 x 76 cm.

اأرجوحة

Toboggan fEBER.

اأرجوحة

Baby-foot challenger.Dim : 106 x 69 x 74 cm.

لعبة.

BallonchaRmmY KITTY.ø : 15 cm.

كرة.

BallonsPONGEBOB.ø : 15 cm.

كرة.

BallonThE aVENGERs.ø : 15 cm.

كرة.skateboard.16DT250 sans la carte Wafa.

لعبة.

16DT

250

12DT

900TrotinettesPOLO.

لعبة.

21DT

900

2 ANS ET pluS

6 ANS ET pluS

2 ANS ET pluS

2 ANS ET pluS

Page 19: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

19

Des jouets pour s’amuser

174DT

900

104DT

900

144DT

900

Vélo 16’’ .Jantes alu.Panier + porte-bagages.Béquille.

درّ�جة.

درّ�جة.

Tricycle + CasquePOWER GALAxY.

144DT

900

109DT

79DT

144DT

89DT

39DT

900

Vélo 12’’ pour garçon.Jantes alu.Stabilisateurs. Sonnette.Existe aussi pour fille.

درّ�جة.

Vélo 20 ‘‘NINJA.Jantes alu.6 vitesses. Béquille.

درّ�جة.

VTT 26 ‘‘ BLAST.Jantes alu.Avec amortisseur centrale.Dérailleur shimano. 18 vitesses.Béquille.

درّ�جة.

Vélo shopping 26’’.Jantes alu.Panier + porte bagages.Garde boue en acier.éclairage avant et arrière.Béquille.

درّ�جة.

Vélo 14’’ pour fille.Jantes alu.Stabilisateurs. Sonnette. Existe aussi pour garçon.

درّ�جة.

VTT 26’’OLYMPIC.18 vitesses.Cadre : Acier Hi-Ten rigide.Fourche : Acier rigide.Roue : 26’’ Alu. Freins : V brake en plastique noir.Transmission : pédalier triple plateau.Dérilleur AR DNP 6 rapports.Dérailleur AV DNP3 rapports.Manettes auto poussoir shimano.

در�جة.

Page 20: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Tout pour l’équipement de ma cuisine

129DT

900

جمموعة �أو�ين.

Service TUNISIE PORCELAINE.Corolle grise.56 pièces.

11DT

900

4DT

890

2DT

490Le lot Le lot Le lot

2DT

690

12DT

290

Coffret de 12 pièces à thé NORDIQUE.7 cl.

جمموعة كوؤو�س.

Coffret de 6 verres à eauREINA.29 cl.

جمموعة كوؤو�س.

10 gobeletsBARBIE CUTE PETS.20 cl. En plastique. Existe aussi en RED CAR.

كوؤو�س بل�ستكية.

10 assiettesBARBIE CUTE PETS.ø 16 cl. En carton. Existe aussi en RED CAR.

�سحون.

Plateau CapriAMW.Dim : 38 x 26 cm. Poignée feuille dorée.

طبق.

0DT

690

مناديل طاولة.

Serviettes de tableLa marque n°1. Le paquet de 100.Dim : 30 x 30 cm. Couleur blanche.1 pli.

Film étirable micro-ondableDIMAFRAIS.Dim : 30 x 30 cm. 1DT950 sans la carte Wafa.

ورق حافظ للأكل. 1DT

950

1DT

550

3DT

190

Serviettes de tableBARBIE CUTE PETS.Le paquet de 20.2 plis. Dim : 33 x 33 cm.Existe en RED CAR.

مناديل طاولة.

15DT

900

Existe aussi en : Dim : 46 x 31 cm.

20

Page 21: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

94DT

900110DT

3DT

900

Tout pour l’équipement de ma cuisine

Piles Alkaline PlusDURACELL.R6AA. Le paquet de 4 piles. 1,5 V.Existe en : R3 AAA.

بطارية.

Trolley 18’’TRANSFORMERS.+ 1 trousse transformers gratuite.

حمفظة.

بطارية.

Pack de 12 pilesDURACELL.LR06AA.

3DT

700 2DT

200

Piles AlkalineENERGIZER.LR06AA. Le paquet de 4 piles. Existe en : LR03 AAA.

بطارية.

Piles Alkaline UNIROSS.Le paquet de 4 piles.LR6AA.Existe en : LR3 AAA.

بطارية.Piles High energyVARTA.LR06AA.Le paquet de 8 piles. + Torche gratuite.11DT000 sans la carte Wafa.

بطارية.

7DT

900

11DT

000

+ torchEgratuitE

94DT

900

49DT

900

Trolley 18’’ avec troussePRINCESSE. + 1 trousse princesse gratuite.

حمفظة.

Cartable luxe FLOWER.

حمفظة.

gratuitE

gratuitE

gratuitE

Trolley 18’’PIRATES DES CARAIBES.+ 1 trousse pirates des caraibes gratuite.

حمفظة.

8DT

290 21

Page 22: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

21DT

900

15DT

900

22DT

90013DT

900 12DT

900 19DT

900

22DT

90025DT

900 29DT

900

.á©qÑف�ستان + ق Robe + Chapeau BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis2

ف�ستان. Robe + Bandeau pour fille DIMATEX. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.1

مريول. Tee-shirt pour fille BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.3

ف�ستان. Jupe pour fille PETITS BANDITS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.4

ف�ستان. Robe fleurie BAMBINO. De 3 à 18 mois. Coloris assortis. 21DT900 sans la carte Wafa.5

بدلة. Ensemble tunique + Caleçon PETITS BANDITS. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.6

ف�ستان. Robe BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.7

.á©qÑف�ستان + ق Robe imprimée fleurs + Chapeau CRÉATION FADOUA. De 1 à 18 mois. Coloris assortis.8

1 2 3

3

4

5

6 7 8

4

22

Pour ma petite fille

Page 23: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

13DT

900

32DT

900

33DT

900

24DT

900

18DT

90018DT

34DT

900

�رسو�ل. Pantalon BOGOSS. En lin. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.3

مريول. Tee-shirt col chemise BOGOSS. En coton. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.1

بدلة. Ensemble chemise + Pantacourt BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.2

بدلة. Ensemble 3 pièces pour garçon PETITS BANDITS. De 3 à 24 mois. Coloris assortis. 24DT900 sans la carte Wafa.4

بدلة. Ensemble tee-shirt + Pantacourt BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.5

بدلة. Ensemble chemise + Pantalon jean BOGOSS. De 6 à 24 mois. Coloris assortis.6

2

3

4

5

6

1

1

21DT

900

3

23

Page 24: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

1DT

900

1DT

200

9DT

900

29DT

900

29DT

900

22DT

900

Tendance bébé

10DT

90023DT

900

بدلة. Robe + Culotte pour fille CRÉATION FADOUA. En coton. De 1 à 18 mois. Coloris assortis.2

ف�ستان. Robe DOVELOVE. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.1

qÑJان. Short avec poches pour garçon DIMATEX. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.3

مريول. Tee-shirt pour garçon DIMATEX. En coton. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.4

بدلة. Ensemble chemise + Pantacourt pour garçon CRÉATION FADOUA. De 3 à 18 mois. Coloris assortis.

5

بدلة. Ensemble chemise + Jupe CRÉATION FADOUA. De 3 à 18 mois. Coloris assortis.6

7

8

جو�رب. Socquettes rayées MEGACHAUSS. En coton. De 17 au 26. Coloris assortis. 1DT900 sans la carte Wafa.9

جو�رب. Chaussettes ajourées avec dentelle MEGACHAUSS. En coton. De 17 au 26.10

4

4

5 67

7

8

8

9

31 2

24

9DT

900 11DT

900

مريول. Polo pour garçon DIMATEX. En coton. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.

qÑJان. Short pour garçon DIMATEX. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.

1DT

600

10

Page 25: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

�رسير.

ParcCHICCO.Dim ouvert : 124 x 64 x 79 cm. Dim fermé : 26 cm. Poids : 11,5 Kg.+ Sac de transport.

199DT

900

Tapis musicalBABYFIRST.24DT900 sans la carte Wafa.

زربية مو�سيقية.

24DT

900

19DT

900

119DT

900 10DT

900

30DT

900

2DT

100 39DT

900

TransatCHICCO.+ Hochet gratuit.

كر�سي للأطفال.

HochetBABYFIRST.2 pièces.

لعبة للأطفال.

Manège musicalBABYFIRST.

�أرجوحة مو�سيقية.

HochetBABY SET.1 pièce.

لعبة.

Baby gymBABYFIRST.

لعبة.

+ HocHet gratuit

209DT

900

Poussette réversibleBABYFIRST.Dossier inclinable avec 3 positions possibles. Poignées réversibles et flexibles. Roues avant pivotantes et verrouillables . Roues arrières liées par freinage.

عربة للأطفال.

9 MOIS ET plus

Dés la naissance

Dés la naissance

Dés la naissance

25

Short pour garçon DIMATEX. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.

Page 26: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

33DT

900

21DT

900

37DT

900 34DT

900 28DT

900

61DT

900 34DT

900 26DT

900

Les fillettes en beauté

1DT

800

1DT

400

ف�ستان. Robe pour fille BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.1

.∞N Sandales pour fille. Du 30 au 35. Coloris assortis.8

ف�ستان. Ensemble 3 pièces pour fillette BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.2

ف�ستان. Robe pour fille BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.3

بدلة. Ensemble jupe + Tee-shirt BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.4

جو�رب. Legging en dentelle SATINA. De 2 à 12 ans. Coloris assortis. 1DT800 sans la carte Wafa.9

ف�ستان. Robe imprimée + Bourse DECOMEUBLES. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. + Serre-tête gratuit.5

ف�ستان. Robe pour fille LA REINE. Existe de 2 à 4 ans. Coloris assortis.6

.∞N Sandales pour fille. Du 28 au 35. Coloris assortis. Existe aussi en : du 22 au 35.7

1 2 3 4

9

8765

26

gratuit

Page 27: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

21DT

900

15DT

90057DT

900

21DT

900

22DT

900

29DT

900 1DT

300

31DT

900

ف�ستان. Robe + Bourse + Serre-tête DECO MEUBLES. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. 1

1

2

2

3 4

مريول. Tee-shirt pour fillette BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. 21DT900 sans la carte Wafa.2

جو�رب. Socquettes en dentelle SATINA. De 2 à 12 ans. Coloris assortis.4

بدلة. Robe + Boléro DOVELOVE. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.3

�رسو�ل ق�سري. Pantacourt pour fillette BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.5

ف�ستان. Ensemble pour fille BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.6

�رسو�ل ق�سري. Pantacourt pour fille PETITS BANDITS. De 2 à 10 ans. 8

مريول. Tee-shirt avec strass PETITS BANDITS. De 2 à 10 ans. Coloris assortis.7

7

65

8

8

13DT

900

7

27

Page 28: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

La mode des garçons

13DT

900

28DT

900

9DT

900 23DT

900

42DT

90041DT

900

10DT

900 12DT

900

11DT

900

بدلة. Ensemble 3 pièces pour garçon BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.3

بدلة. Ensemble 3 pièces pour garçon BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.4

.∞N Chaussures pour garçon. Du 28 au 36. Coloris assortis. 28DT900 sans la carte Wafa.Existe aussi en : du 22 au 27 à 19DT900.

5

مريول. Tee-shirt pour garçon DIMATEX. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.6

qÑJان. Short avec poches pour garçon DIMATEX. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.7

qÑJان. Short pour garçon DIMATEX. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.2

مريول. Tee-shirt avec sérigraphie pour garçon DIMATEX. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. 13DT900 sans la carte Wafa.

1

3 4

6

6

7

7

2

2

1

1

5

28

Page 29: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

20DT

400

14DT

900

20DT

90040DT

900

�رسو�ل ق�سري. Pantacourt jeans pour garçon BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.6

مريول. Tee-shirt pour garçon BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. 20DT400 sans la carte Wafa.4

مريول. Polo rayé TEX. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.2

قمي�ص. Chemise manches courtes CARS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.5

qÑJان. Bermuda pour garçon TEX. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.3

بدلة. Ensemble pour garçon BOGOSS. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.1

24DT

900

6

6

4

14DT

900

2

2

1 3

3

23DT

900

5

5

29

Page 30: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Tenues de l’aïd pour les fillettes

.äياàمريول ل∏ف Tee-shirt pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.5

�رسو�ل. Pantalon pour fille DIMATEX. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.4

Tee-shirt pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.1 مريول.

�رسو�ل. Caleçon pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.2

مريول. Tunique pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.3

�رسو�ل. Corsaire pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis. 11DT900 sans la carte Wafa.

9

مريول. Tunique pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.6

مريول. Tee-shirt avec sérigraphie DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.8

17DT

900

5

17DT

900

4

4

14DT

900 9DT

900

1 27

11DT

900

3

3

12DT

900

8

8

13DT

900

6

Ensemble pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.

11DT

900

8DT

900

9

9

30

14DT

900

ف�ستان. Robe pour fille DIMATEX. En coton. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.7

Page 31: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

14DT

400

12DT

900

.¿ÉqÑJ Bermuda pour garçon DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.2

.∫ƒjôe Tee-shirt avec sérigraphie DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.5

.¿ÉqÑJ Bermuda DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.4

.AGòM Chaussures bateau pour garçon. Du 22 au 27. Coloris assortis. Existe aussi en : Du 28 au 36. à 24DT900.8

.AGòM Mocassins pour homme. Du 40 au 45. Coloris assortis. 44DT900 sans la carte Wafa.7

.∫ƒjôe Tee-shirt pour garçon DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.6

.∫ƒjôe Tee-shirt pour garçon DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis. 15DT900 sans la carte Wafa.1

.∫ƒjôe Tee-shirt MR spécial DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.3

12DT

400

54

4

11DT

900

6

21DT

900

8

3

3

44DT

900

37DT

900

7

31

13DT

900

2

2

15DT

900

11DT

900

1

1

Robe pour fille DIMATEX. En coton. De 3 à 24 mois. Coloris assortis.

Page 32: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

3DT

400

2DT

6003DT

1002DT

900 3DT

400

2DT

600 3DT

200 3DT

600

Sous vêtements pour bébé

qÑJان.Boxer pour fille BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.1

مريول.Caraco pour fille BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.2

مريول.Tricot demi-manches pour fille BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.3

مريول.Débardeur pour garçon BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.5

qÑJان.Culotte pour fille BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis. 3DT400 sans la carte Wafa.4

qÑJان.Slip pour garçon BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.6

qÑJان.Boxer pour garçon avec sérigraphie BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.7

مريول.Tricot de corps demi-manches avec sérigraphie BENJAMIN. En coton. De 2 à 8 ans. Coloris assortis.8

1 2 3

2DT

900

5 876

4

32

Page 33: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

3DT

900

3DT

1003DT

300

4DT

500

Sous vêtements pour bébé

مريول.

Caraco pour filleBENJAMIN. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.

مريول.

Débardeur pour garçon BOB CONFECTION. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.

qÑJان.

Slip pour fille BENJAMIN. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis. 3DT900 sans la carte Wafa.

مريول.

Tee-shirt col rond BOB CONFECTION. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.

3DT

600

4

33

مريول.

Tricot de corps pour fille demies-manches BENJAMIN. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.

3DT

900

Page 34: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Lot de 2 protège bas OPALINE. En poly-lycra. Taille unique. Coloris assortis.

7DT

900

12DT

900

5DT

900

10DT

900

11DT

900 12DT

900

13DT

900 29DT

900

0DT

9901DT

490Le lot de 2

Toute la lingerie à petit prix

qÑJان.

Slip Africa STEFFY. En microfibre, polyamide et élasthanne. Du 36 au 48. Coloris assortis. Existe en couleur corail et chocolat.

qÑJان.

Boxer Africa STEFFY. En microfibre, polyamide et élasthanne. En corail et chocolat. Du 36 au 48. Coloris assortis.

بدلة نوم.

Nuisette Africa STEFFY. En microfibre, polyamide et élasthanne. Du 36 au 48. Coloris assortis.

qÑJان.

String Africa STEFFY. En microfibre, polyamide et élasthanne. En bronze violet. Du 36 au 48. Coloris assortis.

مريول.

Caraco gaufrette INTIME. En polyamide. TS-TXL Coloris assortis. 12DT900 sans la carte Wafa.

qÑJان.

Slip gaufrette INTIME. En polyamide. TS-TXL Coloris assortis. 7DT900 sans la carte Wafa.

جو�رب.

Protège pieds SATINA. En coton. T1-T3. Coloris assortis.

جو�رب.

34

ملبN�O ¢ù∏ية.

Soutien gorge Africa STEFFY. En microfibre, polyamide et élasthanne. Du 85 A au 95 C. Coloris assortis.

23DT

900

Page 35: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

1DT

490

Toute la lingerie à petit prix

قمي�ص. Chemise voile HFM. En lycra. T1-T4. Coloris assortis.3

17DT

900

4

4

19DT

900

3

3

ف�ستان. Robe à pois COVET. En viscose. TS-TL. Coloris assortis.4

�رسو�ل. Pantalon VERLAINE. En viscose. T1-T4. Coloris assortis.1

مريول. Tee-Shirt long VERLAINE. En viscose. T1-T4. Coloris assortis.2

بدلة. Twin-set VERLAINE. En viscose. T1-T4. Coloris assortis.7

ف�ستان. Jupe longue VERLAINE. En viscose. T1-T4. Coloris assortis.8

�رسو�ل. Pantalon fashion COVET. T36-T40. Coloris assortis.6

مريول. Lot de 3 tee-shirts COVET. En coton. Du S au XL. Coloris assortis. 21DT900 sans la carte Wafa.5

21DT

900

16DT

900

5

5

24DT

900

8

18DT

900 27DT

900

1

1

2

2

29DT

900

6

6

37DT

900

7

8

7

35

Page 36: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

4DT

900 4DT

400

4DT

900 4DT

900

6DT

900 6DT

400

4DT

400 6DT

400

La mode au masculin

1 2

6 7 8

3 4

5

qÑJان. Slip ecossais BOB. En coton. T2-T6. Coloris assortis.2

مريول. Gilet athlétique uni MIDOUCHE. En coton. T2-T6. Existe en blanc et en noir.6

مريول. Gilet athlétique MIDOUCHE. En coton. T2-T6. Coloris assortis. Existe en blanc et en noir.7

qÑJان. Boxer extensible BOB. En coton lycra. T2-T6. Coloris assortis. Existe en blanc et en noir.3

qÑJان. Shorty lycra BOB. En coton lycra. T2-T6. Coloris assortis.4

qÑJان. Boxer sans couture INTIME. En polyamide élasthanne. Du S au XL, Coloris assortis.5

مريول. Tee-Shirt col V HZ. En coton. T2-T6.8

qÑJان. Slip extensible BOB. En coton. T2-T6. Coloris assortis.1

36

Page 37: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

16DT

900 29DT

900

12DT

900

29DT

900

La mode au masculin

مريول. Polo piqué manches courtes FASHION CLUB. En coton. Du S au XXL. Coloris assortis.1

1

1

2

2

6

6

5

�رسو�ل. Pantalon ville uni. En polylaine. Du 40 au 46. Coloris assortis.2

قمي�ص. Chemise manches courtes unie CLEAVER. En polycoton. Du S au XXL, Coloris assortis.6

قمي�ص. Chemise manches courtes FANTAISIE. En coton. Du 38 au 45. Coloris assortis.5

قمي�ص. Chemise manches courtes MSC CASUAL. En coton. Du M au XXL. Coloris assortis. 28DT900 sans la carte Wafa.3

�رسو�ل. Pantalon Slack VARAN. En coton. Du 38 au 50. Coloris assortis.4

36DT

900

4

4

28DT

900

22DT

900

3

3

37

Page 38: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

38

اآلة N∏ط.

BatteurBLACK&DECKER.M160. 4 fouets en acier.

Votre appareil

GARANTI1 AN

174DT

52DT 62DT

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Toute l’électroménager à prix promo

89DT 54DT

Mixeur plongeant AllureRUSSELL HOBBS.18273-56.Pied en inox amovible.Bol de 1 L.Avec couvercle.

Batteur Easy Max MOULINEX.150ABM1.

اآلة N∏ط. اآلة N∏ط.

HachoirBLACK&DECKER.FM1700.

اآلة رحي.

BlenderBLACK&DECKER.BX180.Avec fonction pulse.

اآلة N∏ط.

HachoirBLACK&DECKER.FX350. Lames en acier.

اآلة رحي.

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

34DT

900

Super hachoirBLACK&DECKER.SC300.47DT sans la carte Wafa.

اآلة رحي.

39DT

47DT

Page 39: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

آلة لتحضير القهوة.

Moulin à caféSEVERIN.KM3872.Système de broyage : Lames / Couteau.

39

159DTفر¿ كهربائي.

Four électrique superLUXELL.LX 3590.

اآلة N∏ط.

RobotMOULINEX.EP7361.

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI2 ANS

Toute l’électroménager à prix promo

329DT

Votre appareil

GARANTI2 ANS

84DT

اآلة N∏ط.

Robot multifonctionSEVERIN.KM3902. 129DT

900

44DT

900CafetièreBLACK&DECKER.DCM55.69DT sans la carte Wafa.

آلة لتحضير القهوة.

54DT

900

69DT

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Four électriqueLUXELL.LX 3530.Turbo.Intérieur émaillé.Double grille.

فر¿ كهربائي.

Page 40: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Tout pour ma beauté

40

جمفف �شعر.

Sèche-cheveuxREMINGTON.DT1400. 2 températures.

124DT

Votre appareil

GARANTI2 ANS

Votre appareil

GARANTI2 ANS

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

69DTSèche-cheveuxBABYLiSS.D261E.

جمفف �شعر.

Friseur pro spiral curls REMINGTON.C 176. Température réglable 120°- 180°.Mise à température rapide en 60 secondes. Arrêt automatique après 60 mn.Pochette thermo résistante.

م�شط كهربائي.

épilateurSilk-épil BRAUN.SE5185.Système anti-douleur.Tête spéciale débutante.Fonction lumière.

اآلة لإزالة ال�شعر.

LisseurBRAUN.ES1MN B. En céramique.

م�شط كهربائي.

49DT

900

64DT

9 00

29DT

900

Tondeuse cheveuxREMINGTON.HC240.44DT900 sans la carte Wafa.

اآلة حالقة.

39DT

000

44DT

900

Votre appareil

GARANTI1 AN

Page 41: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

41

اآلة ت�شوير رقمية.

Appareil photo numériqueCoolpix NIKON.S2600. Stabilisateur d’image.Alimentation batterie. Vidéo HD top.Existe en couleur noire , rouge, rose et violet arabesque.

759DT

اآلة ت�شوير رقمية.

Appareil photonumérique Coolpix NIKON.L 810. Video HD 720 P.Mode de prise de vue 3D.Alimentation 4 piles AA.Couleur grise et rouge.

اآلة ت�شوير رقمية.

Appareil photo numériqueFUJIFILM.C20 . Couleur noire. Video HD 720 P.Alimentation 2 piles AA.

اآلة ت�شوير رقمية.

Appareil photo numériqueCANON.A 4000.Video HD 720 P. Objectif grand angle de 28 mm.Alimentation batterie + chargeur.Existe en rose, rouge, bleu, silver et en noir.

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

Appareil photo numériqueCANON.A 810.Existe en couleur silver et noire. Video HD 720 P.Alimentation 2 piles AA.Objectif grand angle de 28 mm.

اآلة ت�شوير رقمية.

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

249DT

129DT 479DT

49DT

900

269DTAppareil photo numériquePENTAX.S1-GR. Alimentation batterie.299DT sans la carte Wafa.

اآلة ت�شوير رقمية.

259DT299DT

APPAREIL PHOTO

ZOOM OPTIQUENIKKOR

APPAREIL PHOTO

ZOOMOPTIQUE

APPAREIL PHOTO ZOOMOPTIQUE

APPAREIL PHOTO ZOOMOPTIQUE

APPAREIL PHOTO

ZOOMOPTIQUE

APPAREIL PHOTO

ZOOM OPTIQUENIKKOR

Page 42: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

42

Votre appareil

GARANTI1 AN

Accessoires informatiques

Trépied StarHAMA.700. Jusqu’à 125 cm.

حامل اآلة ت�شوير.

étui pour appareil photo AlexaGOLLA.En jeans.

حمفظة اآلة ت�شوير.

Chargeur 4 pilesSTARBLITZ.LR06 2200. SMW-1269 + 4 piles rechargeables.

�شاحن.

Manette de jeu sans fil pour PS3HAMA.

اآلة حتكم.

Manette PS2 ForceHAMA.Couleur noire.

اآلة حتكم.

Carte micro SD HCVERBATIM.

قر�ص حافظ.

25DT

900

15DT

900 27DT

900

39DT

900 14DT

900 59DT

5DT

990

519DT

Lecteur MP3ARCHOS.

قارئ مو�شيقى.

+ 1 jeugratuit

MEMOIRE

لعبة فيديو.

Console de jeuNINTENDO 3DS.écran 3D.Curseur 3D.+ 1 jeu gratuit.

Page 43: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

43

هاتف جوال.

GSMNOKIA.302 NV NA2WH RM813.Lecteur audio FM integré.

29DT 119DTحقيبة هاتف جوال.

étui GSM RUSSEL.

�شّماعات.

Casque d’écoute Bluetooth avec microphoneACME.BH20.Temps de fonctionnement jusqu’à 11H.Autonomie en veille jusquà 250H.Rechargeable.

�شاحن.

Chargeur 4 en 1ACME.CHO5.Pour tous types de smartphoneet portables.

هاتف جوال.

Pack Tunisiana :GSM SAMSUNG+ Light Tunisianna.E1087.+ Ligne + carte de recharge de 5DT.

هاتف جوال.

GSM SAMSUNG.S6102 DUOS.

Votre appareil

GARANTI1 AN

Votre appareil

GARANTI1 AN

45DT

349DT39DT

900

259DT

+ 1 ligne + 1 carte de

recharge 5dt

APPAREIL PHOTO

APPAREIL PHOTO

Page 44: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

44

Tout pour une maison propre

مسحوق غسيل باليد.

من¶∞ بلور.

من¶∞ اأرVشية.

من¶∞. .Êشائل ل¨�شيل االأوا� .ΩنيوŸورق اأ

Poudre mainOMO.Le sachet de 450 g.

nettoyant vitresJuDY.La pompe de 500 ml.

nettoyant sols et surfacesCArOLIn.Le flacon de 1 L.

DégraissantCArOLIn.Le pistolet de 750 ml.

Liquide vaisselleECLAT.Le bidon de 3 L.

Papier aluminiumTAS.Le rouleau de 12 m.

1DT

250

1DT

3902DT

520 3DT

360

4DT

060 3DT

160 1DT

750

17DT

250

م�شحوق غ�شيل باالBلة.

Poudre machineOMO.Le baril de 55 lavages.

Eau de javel parfuméeJuDY.Le bidon de 4,75 L.

جّفال معّطر.Détartrant WCCHOC.Le flacon de 750 ml. 2DT820 sans la carte Wafa.

منّ¶∞.2DT

820

2DT

120

2DT

050

ورق تن¶ي∞.

Essuie-toutLa marque n°1. Le paquet 4 rouleaux.2 plis.

Page 45: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

45

4DT

490

صابون سائل لإلستحمام.

Gel douchePALMOLIVE.Le lot de 2 flacons de 250 ml.Soit le 2ème à moitié prix.

Le lot de 2

�شامبو. ملّون �شعر.

�شامبو.

حّفاظات ن�شائية.

جمموعة للعناية باجل�شم.

مزيل رائحة.ShampooingFructis GArnIEr.Le flacon de 250 ml.

Mini kit de colorationGArnIEr.Existe en plusieurs couleurs.

Shampooing et bain douche pour enfantBonbons MALIZIA.Le flacon de 500 ml.

Serviettes fémininesnAnA uLTrA.Existe en 2 tailles. Le lot de 2 paquets. + Boîtier gratuit.

Coffret : Eau de toilette le flacon de 100 ml + Gel douche le flacon de 150 mlSPOnGEBOB LOrEnAY.Déodorant

MOT DE PASSE.Le lot de 2 bombes de 200 ml.+ Crème déo, le tube de 30 ml gratuit.4DT

590 4DT

190

4DT

190

2DT

450

13DT

690 5DT

590

Le lot de 2

Le lot de 2

Tout pour une maison propre

gratuit

gratuit

Soit le 2ème à moitié prix

Brosse à dentsMaxfresh COLGATE.Le lot de 2 brosses. Existe en souple et medium.3DT200 sans la carte Wafa.

فر�شات اأ�شنان. 3DT

200

2DT

7902DT

120 2DT

790

ورق �شّحي.

Papier hygiéniqueLa marque n°1. Le paquet de 12 rouleaux. 2 plis. 5DT

450

Existe aussi enLe paquet de 24 rouleaux.

Page 46: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Donnez du goût à vos repas

46

زيت قطانيا.

مايوناز.

�شيب�س.

مستحضر بقالوة.

�رسدينة بالطماطم.

ح�شاء.

Huile de maïsnEJMA.Le bidon de 5 L.

MayonnaiseLESIEur.Le pot de 235 g. Les 2 : 5DT022 au lieu de 5DT580 avec votre carte Wafa.

ChipsBuGLES.Le sachet de 75 g. Existe en plusieurs saveurs.

Préparation pourbaklawarAnDA.Le paquet de 1 Kg.

Sardines aux tomatesSIDI DAOuD.La boîte de 120 g.

SoupeKnOrr.Le sachet de 53 g. Existe en plusieurs saveurs.

12DT

350

2DT

790 1DT

490

1DT

060

0DT

890

1DT

000

9DT

790

زيت نباتي.

Huile de fritureFrIT’SS.Le bidon de 5 L.Dont 1 L gratuit.

Huile d’oliveHIKMA.Le bidon de 2 L.11DT490 sans la carte Wafa.

زيت زيتون بكر ممتاز.

11DT

490

9DT

490

4DT

750 1DT

000

زيت زيتون بكر ممتاز.

�شيب�س.

Huile d’olive extra viergeLa marque n°1. La bouteille de 1 L.

Chips au selLa marque n°1. Le sachet de 80 g.14DT

000

Existe aussi en : Le bidon de 3 L.

22DT

130

Et en :Le bidon de 5 L.

فارينة مرطّبات.

Farine gâteauxLA rOSE BLAnCHE.Le paquet de 1 Kg. 0DT

880

dont 1 l gratuit

-20% Sur le 2ème

Le pot

Page 47: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Donnez du goût à vos repas

470DT

600

نشاء ذرّة.

Amidon de maïsLA PâTISSIèrE.Le paquet de 200 g.

ب�شكويت.

�شامية.

علكة.

كرمية للطلي.

ب�شكويت.

Biscuits nappésBinto KIF.Le paquet de 12 pièces.

Chamia extraPAPILLOn.La boîte de 400 g.

Chewing-gumFLOrIDEnT.La boîte de 60 g.

Pâte à tartinernuTELLA.Le bocal de 350 g.

Biscuits fourrésPrInCE.Le paquet de 130 g. 0DT

610 2DT

320 2DT

100

5DT

810

0DT

610 9DT

490

2DT

770

Existe aussi auxAu amandes.

2DT

190

اأرز حمّم�س.

riz soufflé au goût chocolatLa marque n°1. Le paquet 250 g.

خمرية كيميائية.

Levure chimiqueLA PâTISSIèrE.Le paquet de 10 pièces de 13 g.

0DT

520

�شكر.

Sucre glaceLA PâTISSIèrE.Le paquet de 1 Kg.

1DT

300

كرمية للطلي.

Crème à tartinerau noisettesnOuTY.La barquette de 1 Kg. + 100 g gratuits. 4DT

830

+ 100 g gratuitS

Sucre vanillinéLA PâTISSIèrE.Le paquet de 10 pièces de 10 g.0DT490 sans la carte Wafa.

�شكر فانيليا.

0DT

490

0DT

400

Page 48: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Douceurs pour tous les moments

48

ب�شكويت.

ب�شكويت.

BiscuitsHit BAHLSEn.Le paquet de 150 g. Barres chocolatées

CrISPO.Le lot de 4 barres. + 1 gratuite.1DT

460 1DT

550

ب�شكويت.

�شكالطة.

ب�شكويت. ب�شكويت.

Sablé de retzST MICHEL.Le paquet de 120 g.

Barres chocolatéesKInDEr BuEnO.Lot de 3 barres.

Biscuits nappésChocotwist LBM.Le paquet de 9 pièces.

BiscuitsSuper Magic LBM.Le paquet de 9 pièces.

0DT

720

3DT

320 0DT

600 0DT

600

1DT

040

مرطبات.

GénoisePrInCE.Le paquet de 4 pièces de 30 g.

BonbonsKAMEL.La boîte de 450 g. 2DT200 sans la carte Wafa.

حلوى.2DT

200

1DT

900

Le lot de 3

Le lot de 5

+ 1 gratuite

Page 49: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Douceurs pour tous les moments

491DT

820

وجبة لالأطفال.

Compote de fruitsBLéDInA.Le pot de 130 g.

خمرية. �شّكر فانيليا. م�شحوق �شكالطة.

وجبة لالأطفال.

Levure pâtissièreVAnOISE.Le paquet de 7 sachets de 13 g.

Sucre vanillinéSMArT CHEF.Le paquet de 10 sachets.

Chocolat instantanéeCHOCOLInE.La boîte de 150 g.

Compote de légumesMATErnA.Le pot de 130 g.

0DT

350 0DT

440 1DT

700

1DT

670

قهوة �رسيعة الذوبان. حليب مركز.

رقائق.

Café solublenESCAFé.Le bocal de 100 g.

Lait concentré sucrénESTLé.La boîte de 397 g.

CéréalesFitness au chocolatnESTLé.Le paquet de 375 g.

4DT

060 2DT

520 5DT

640

Préparation pour cake au chocolatVAnOISE.Le paquet de 445 g.2DT150 sans la carte Wafa.

مستحضر كايك. 2DT

150

1DT

780

1DT

900

Page 50: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

50

Fraîcheur et saveurs fruitées

م�رسوب مرّكز.

نكتار غالل.

ماء غازي.

ماء غازي.

عصير غالل.�شاي مثلث. مستحضر عصير.

Boisson concentréeà la mentheHAZEM.La bouteille de 1 L. Existe en orgeat et grenadine.

nectar de fruitsSAnTAL.La brique de 1 L.

Eau minérale gazéifiée aromatiséeLa pétillante SABrInE.La canette de 33 cl.

Eau minérale gazéifiéeLa pétillante SABrInE.La bouteille de 1 L.

100% jus de fruitsHappy Day rAuCH.La brique de 1 L.

Ice tearAuCH.La canette de 33 cl.

Préparation instantanéepour boisson FruITO.Le sachet de 30 g. Les 6 : 1DT950 au lieu de 2DT340 avec votre carte Wafa.

2DT

500

4DT

590 0DT

490

0DT

390 3DT

550 1DT

1900DT

390

0DT

450

ماء معدني.Eau minéraleJAnnET.La bouteille de 2 L.

nectar de fruitsFresh PrEMIuM.La brique de 1 L.3DT350 sans la carte Wafa.

نكتار غالل.

3DT

350

2DT

750

6ème

gratuite

Le sachet

Page 51: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

510DT

560

نكتار برتقال.

nectar orange bananeOH !La briquette de 25 cl. Les 6 : 2DT800 au lieux de 3DT360avec votre carte Wafa.

نكتار غالل.

م�رسوب غازي. م�رسوب غازي.

كوكتال غالل.

نكتار غالل.

م�رسوبغالل.

nectar de fruitsDIVA.La brique de 1 L.Les 2 : 3DT215 au lieu de 3DT570 avec votre carte Wafa.

Boisson gazeuseVIVA.La bouteille de 0,5 L.Existe aussi en 1,5 L et 1 L.

Boisson gazeuseFLOrIDA rOYALE.La bouteille de 1 L. Existe en 0,5 L et en 1 L.

Boisson au cocktail de fruitsTrOPICO.La brique de 1 L.

nectar de fruitsOH!La brique de 1 L.

Boisson au jusde fruitsTrOPICAnA.La brique de 1 L.

1DT

785

0DT

590

م�رسوب غازي.

Boisson gazeuseFLOrIDA SAnGuInE.La bouteille de 1,5 L.Existe aussi en 0,5 L et 1 L.

1DT

400 1DT

100

1DT

475 1DT

4150DT

450

1DT

150

Fraîcheur et saveurs fruitées

Boisson au cocktail de fruitsTrOPICO.La brique de 20 cl. Les 6 : 2DT250 au lieu de 2DT700 avec votre carte Wafa.

كوكتال غالل.

1DT

510

Existe aussi en : Calcium.

6ème

gratuite

6ème

gratuite

-20% Sur la 2ème

La brique La brique

Page 52: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

52

Le frais sans frais

�شالمي ديك رومي بالزيتون.

سندويتش.

جنب أبيض مطبوخ. جنب مرحي.

دجاجة جاهزة. خبز.

Salami de dindeaux olivesGOuSTInE.Le boyau de 250 g.

Sandwich poulet fuméFIOrE.La pièce de 140 g.Existe aussi en plusieurs farces.

Fromage carréPréSIDEnT.Le paquet de 24 portions.

Fromage râpé classicMOnT réGAL.Le sachet de 1 Kg.

Djajet el barkaDInDIK.Le Kg.

Pain de mieAMAnI.Le sachet de 600 g.

2DT

3601DT

760

3DT

870 7DT

640

4DT

550 0DT

945

5DT

870

جنب مطبوخ.

Fromage fonduPréSIDEnT.La boîte de 48 portions.

2DT

200

مستحضر عذائي.Préparation alimentaireLa marque n°1. La boîte de 24 portions.

جنب مرحي.

Fromage râpé au gruyèreLAnD’Or.Le sachet de 400 g.

5DT

020

اإ�شكلوب دجاج.

Escalope de pouletEL MAZrAA.Le Kg.

10DT

240

Jambon de dinde fuméDInDIK.Le sachet de 100 g.1DT500 sans la carte Wafa.

جمبون ديك رومي مدّخن.

1DT

180

1DT

500

Page 53: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Les

Sur

gelé

s

SURGELÉS

du positif chaque jour

LE SAC ISOTHERMEPréserver la fraîcheur

de vos aliments dans le sac isotherme Carrefour.

Disponible dans votre hypermarché Carrefour

et vos magasins Carrefour Market.

53

مثلéات.

كرمية –لية.

مرغريø.م�رسوب ياغورت.

ياغورت بال¨الل.

Glace Exquise PremiumnESTLé.La barquette de 1 L.Existe en plusieurs parfums.

Crème dessert au chocolatDanette DéLICE DAnOnE.Le lot de 8 pot de 100 g.

Yaourt à boireVit’up max VITALAIT.La bouteille de 270 g.Existe en vanille et fraise.

MargarineGOLDInA.Le pot de 500 g.+ 1 moule gratuit.

Yaourt brassé aux fruits de boisPlaya YAB.Le pot de 100 g.Existe aussi en fraise.

كرمية طازجة.

Crème fraîcheépaisse ELBEnE.Le pot de 15 cl.

4DT

790 2DT

200

2DT

9000DT

6102DT

000 0DT

2900DT

520

Le frais sans frais

Glace fraiseBOuLES D’Or.Le pot de 600 ml.Existe en vanille, caramel et en chocolatLes 2 : 3DT960 au lieu de 4DT400avec la carte Wafa.

مثلéات.

Le lot de 8

Le pot 3DT

150

مثلéات.

GlaceLa marque n°1. La barquette de 1 L. Existe en fraise, vanille et citron.

+ 1 moule gratuit

"نارية للح�شو.

Fond d’artichaut surgeléFArM FrITES.Le sachet de 400 g. 3DT

200

سلمون مدخن.

Saumon fuméLA COurOnnE D’Or.Le paquet de 100 g. 5DT

990

BOuLES D’Or.BOuLES D’Or.

-20% Sur le 2ème

Page 54: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Baklawa carrée auxnoisettesPâTISSErIE DéLICE D’AnTAn.

Le frais c’est Carrefour

حلويات.

Assortiment varié aux pistachesPâTISSErIE DéLICE D’AnTAn.

36DT

990Le Kg

6DT

490Le Kg

لوز.

م�رسوب ع�شري.

Amandes California.

Citronnade PArADIS.La bouteille de 1 L.

دالع.

Pastèque CrYMSOn.

14DT

490Le Kg

هري�شة.

Harissa.

1DT

690La bouteille

بقالوة بوفريوة. 24DT

990Le Kg

كعك ورقة.

Câak warka aux amandes PâTISSErIE BEn YEDDEr.

بقالوة لوز.

Baklawa aux amandesPâTISSErIE BEn YEDDEr.

20DT

990Le Kg

20DT

990Le Kg

Olives vertes meski.Les 100 g.0DT435 sans la carte Wafa.

زيتون أخضر. 0DT

340

0DT

435

Prix du jourLe Kg

54

Page 55: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

برو�شات دجاج.

Brochettes de poulet marinéCHAHIA.

12DT

490Le Kg

الفـرشــك فـي كــارفـور

حلم فخذ جمل.

rouelle cuissede chameau.

6DT

990Le Kg

7DT

190Le Kg

17DT

990Le Kg

Croquettes de dindeCHAHIA.

11DT

990Le Kg

جمبون ديك رومي مدّخن.Jambon de dinde fuméCHAHIA.

15DT

290 Le Kg.شوبيا�

Seiches congelées.

فخذ دجاج.

Cuisses de pouletMAZrAA.Le Kg.

اأ�شابع ديك رومي. Prix du jourLe Kg

Prix du jourLe Kg

55

�شمك.

Daurade.Grand modèle.

�شمك.

Filet de bacalao.

Page 56: Catalogue Carrefour AID EL-SEGIR 2012

Les p

rix in

diqu

és su

r ce c

atal

ogue

s’en

tend

ent e

n TT

C et

dan

s la l

imite

des

stoc

ks d

ispo

nibl

es. T

oute

repr

oduc

tin to

tale

ou p

artie

lle d

e nos

cata

logu

es et

doc

umen

ts, t

ant e

n Tu

nisi

e qu’

à l’é

trang

er, e

st in

terd

ite, s

elon

les d

ispo

sitio

ns lé

gale

s en

vigu

eur r

elat

ives

à la

pro

prié

té ar

tistiq

ue et

inte

llect

uelle

Poto

s non

cont

ract

uelle

s - S

auf e

rreu

rs d

e typ

ogra

phie

. Ne p

as je

ter s

ur la

voie

pub

lique

. Cen

tre co

mm

erci

al C

arre

four

Rou

te d

e la M

arsa

, Tun

is -

Ouve

rt 7

jour

s / 7

jour

s de 9

h00

à 23h

00 -

Tél :

(216

.70)

938

000

. Fab

riqué

et im

prim

é en

Tuni

sie

سون

ي ت ف

بعط

و نع

ص

22DT

900

بدلة.Ensemble pour fille DIMATEX. En coton. De 10 à 16 ans. Coloris assortis.