1

Passen

ger c

ar t

res

2

2

16

21

30

38

45

12"

13"

14"

15"

1

2

3

4

5

6

*

(TL-, -)

, ( 5%)**

, 2

, , /

, /*

,

, ( )

,

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

***

,

18

19

20

21

22

* 130 /

**

*** 3

15"

16"

4

17"

18"

1

2

3

4

5

6

Size

Catalogue page No

Model

Load index

Speed rating*

Execution (TL-tubeless, -tube type)

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Inner tube***

Inner tube valve type

Additional lettering

Stud quantity, pcs

Regulatory document

18

19

20

21

22

Carcass and belt construction

Tread pattern

Maximum speed, km/h

Outer diameter, mm

Section width, mm (max)

Static radius, mm

Tyre weight, kg( 5%)**

Maximum load, kg 2

Ination pressure corresponding to the max load,kgf/cm

Recommended rim

Tubeless tire valve type

The indicated weight of studded tyres includes the weight of the studs

Installation of a tube into a tubeless tyre is allowed only upon request of the customer* Maximum permissible speed for a studded tre is 130 km/h

**

***

5

Passenger car tres lettering

1

2

4

5

6

7

8

9

1011

12

13

14

15

16

17

1819

3

.

PLIES: SIDEWALL 1 NILON; TREAD 2 STEEL + 2 NYLON

.

( ),

Rotation.

,

.

RADIAL .

195/65R15 .

91 , .

H , .

, .

.

MAX. LOAD 695LBS (315kg); AT 36PSI (260kPa) MAX PRESS

() /. ().

TWI .

OUTSIDE ,

INSIDE

3500 , ,

, - .

MADE IN RUSSIA -.

-129 .

EURO .

STEEL .

TUBELESS . TUBE TYPE - ( ).

Logotype of the manufacturer.

PLIES: SIDEWALL 1 NYLON; TREAD 2 STEEL + 2 NYLON used materials and ply rating of carcass and belt.

Direction of rotation (for unidirectional tyres only),

the pictogram may overlap with a "Rotation" inscription.

Approval mark with number of the country issuing the certificate and corresponding number of the certificate.

RADIAL designation of radial construction of the tyre.

195/65R15 tyre size designation.

91 load index digital code designating maximum tyre load.

H speed rating letter code designating maximum tyre speed.

GOST or TU designation of regulatory document according to which the tyre is produced.

Designation of RF GOST Certificate of Conformity.

MAX. LOAD 695LBS (315kg); AT 36PSI (260kPa) MAX PRESS maximum load in lbs (kgf)

at maximum tyre inflation pressure in psi (kPa).

TWI location of tread wear indicator.

OUTSIDE outer side of a tyre with asymmetric tread pattern, tyre inner side is marked by "INSIDE" inscription.

3500 manufacturing date of 4 digits, the first two showing the week number and the second

two showing the year of manufacture.

MADE IN RUSSIA name of the country of origin.

-129 tyre model.

EURO brand name.

STEEL tyre with steel cord belt.

TUBELESS designation of the tubeless tyre. TUBE TYPE in case of tube application (may not be indicated).

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Lig

ht t

ru

ck t

res

16

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

/

PSI

(TL-, -)

, /*

,

, . ( )

, .

, . ( 5%) **

,

,

, 2

, /

, . ***

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Size

Page No.

Model

Load index of a single/dual tyre maximum

weight capability

Speed rating

Pressure index PSI

Type of construction

Execution (TL-tubeless, -tube type)

Carcass and belt construction

Tread pattern

Maximum speed, km/h *

Outer diameter, mm

Section width, mm (max)

Static radius, mm

Tyre weight, kg( 5%) **

Single tyre maximum load, kg

Dual tyre maximum load, kg

Ination pressure corresponding to maximum load, kgf/cm2

Recommended rim

Tubeless tyre valve type

Inner tube

Inner tube valve type

Additional marking

Stud quantity, pcs ***

Regulatory document

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

23 24 25

130 /

*

**

***

Maximum permissible speed for a studded tyre is 130 km/h

Indicated tube tyres weight includes tube weight

Tyres with universal and all-season tread pattern shall be studded at the customers request

*

**

***

23 24 25

13"

14"

15"

16"

17

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Light truck tre lettering

.

MAX. LOAD SINGLE 1654LBS (750 kg); AT 54PSI (375 kPa) MAX. LOAD DUAL 1565LBS

(710 kg) AT 54PSI (375 kPa) ()

/. () ( / ).

,

.

RADIAL .

205/75R16 .

110/108 ,

( / ).

R , .

70PSI .

TUBELESS .

TUBE TYPE ( ).

TWI .

TREAD: 4 NYLON + 2 STEEL SIDEWALL: 3 NYLON

.

( ),

Rotation.

.

EURO .

MADE IN RUSSIA -.

-131 .

, .

1

2

3

4

5

67

89

11

10

12

13

14

15

16

17

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Conformity mark.

MAX. LOAD SINGLE 1654LBS (750 kg); AT 54PSI (375 kPa) MAX. LOAD DUAL 1565LBS

(710 kg) AT 54PSI (375 kPa) maximum load in lbs (kgf) at maximum tyre inflation pressure

in psi (kPa) (for single/dual tyres).

Approval mark with number of the country issuing the certificate and corresponding number of the certificate.

RADIAL designation of radial construction of the tyre.

205/75R16 tyre size designation.

110/108 load index digital code designating maximum tyre load (for single/dual tyres).

R speed rating letter code designating maximum tyre speed.

70PSI test pressure index.

TUBELESS designation of the tubeless tyre.

TUBE TYPE designation in case of tube application (may not be indicated)

TWI location of tread wear indicator.

TREAD: 4 NYLON + 2 STEEL SIDEWALL: 3 NYLON used materials and ply rating of carcass and belt.

Direction of rotation (for unidirectional tyres only),

the pictogram may overlap with a "Rotation" inscription.

Logotype of the manufacturer.

KAMA EURO brand name.

MADE IN RUSSIA name of the country of origin.

-131 tyre model.

GOST and TU regulatory document according to which the tyre is produced.

18

19

20

Tru

ck

tres

21

/

PSI

(TL-, -)

, /

,

, ( )

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

,

,

,

, 2

, /

( )*

(, , ),

(M+S)

, .*

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

16"

17,5"

18"

20"

21"

Size

Page number

Model

Load index of a single/dual tyre

maximum weight capability

Speed rating

Pressure index PSI

Ply rating

Type of construction

Execution (TL-tubeless, -tube type)

Carcass and belt construction

Tread pattern

Maximum speed, km/h

Outer diameter, mm

Section width, mm (max)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Static radius,mm

Single tyre maximum load, kgf

Dual tyre maximum load, kgf

Ination pressure corresponding to the maximum

load, kgf/cm2

Recommended rim

Tubeless tyre valve type

Inner tube

Inner tube valve type

(*by agreement with the customer)

Flap

Tyre weight (casing, tube, ap), kg

Mud and snow (M+S)

Stud quantity, pcs

Regulatory document

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

* * Tyres with universal and all-season tread pattern shall be studded at the customers request

22

-310 .

, .

.

,

.

.

TUBELESS . TUBE TYPE - ( ).

RADIAL .

12.00R20 .

150/147 .

- , .

116Sl .

DOT XO (Department of ransrtation) .

3500 , ,

, - .

MAX. LOAD SINGLE 7385 LBS (3350 kg) AT 116 PSI (800 kPa) COLD;

MAX. LOAD DUAL 6779 LBS (3075 kg) AT 116 PSI (800 kPa) COLD ()

/. () ( / )

WI .

TREAD: 5 PLIES STEEL SIDEWALL: 1 PLY STEEL -

.

18R .

D IN RUSSl -.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Truck tire marking

1

2

3

4

5

678

910

11

12

13

14

15

16

17 18

-402 tyre model.

GOST or TU regulatory document according to which the tyre is produced.

Designation of RF GOST Certicate of Conformity.

Approval mark with number of the country issuing the certicate and corresponding number of the certicate.

Logotype of the manufacturer.

TUBELESS designation of the tubeless tyre. TUBE TYPE in case of tube application (may not be indicated).

RADIAL designation of radial construction of the tyre.

12.00R20 tyre size designation.

150/147 load index designating maximum load for single and dual tyres.

speed rating letter code designating maximum tyre speed.

116Sl test pressure index.

DOT XO (Department of ransrtation) compliance with the USA standards requirements.

3500 manufacturing date of 4 digits, the rst two showing the week number, the second two - year of manufacture.

MAX. LOAD SINGLE 7385 LBS (3350 kg) AT 116 PSI (800 kPa) COLD;

MAX. LOAD DUAL 6779 LBS (3075 kg) AT 116 PSI (800 kPa) COLD maximum load in lbs (kgf)

at maximum tyre ination pressure in psi (kPa) (for single/dual tyre).

WI location of tread wear indicator.

TREAD: 5 PLIES STEEL SIDEWALL: 1 PLY STEEL used materials and ply rating of carcass and belt.

18R ply rating.

D I IN RUSSl name of the country of origin.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

23

24

25

26

27

28

29

A tres

ll s

teel

30

**

/ *

*

PSI *

(TL-.,-)

,

, / *

,

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

, ( )

,

, ( 5%) ***

, *

, *

, 2

, / *

, .****

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

*

Size

Page number

Model

Recommended axle

Allowable axle **

Load index of a single/dual tyre

maximum weight capability *

Speed rating *

Pressure index PSI *

Type of construction

Execution (TL-tubeless, -tube type)

Tread pattern

Tread depth,

Maximum speed, km/h *

Outer diameter, mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Section width, mm (max)

Static radius, mm

Tyre weight, kg ( 5%) ***

Single tyre maximum load, kg *

Dual tyre maximum load, kg *2

Inflation pressure corresponding to the maximum load, kgf/cm *

Recommended rim

Tubeless tyre valve type

Inner tube

Inner tube valve type

Flap

Additional marking

Retreadable

Stud quantity, pcs ****

Regulatory document

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

17,5"

19,5"

20"

22,5"

24"

2927

2927

, .

, .

.

**

***

****

* basic operation version

additional operation version

It is acceptable to install the tyre on the other axis without the tread wear, exterior noise level and steering performance

characteristics warranty.

The weight of tyre set, for the studded tyres the weight is indicated without studs.

Tyres with universal tread pattern shall be studded at the customers request.

**

***

**** 31

12

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

All steel tyre lettering

.

MAX. LOAD SINGLE 7385 LBS (3350 kg) AT 116 PSl (800 kPa) COLD;

MAX. LOAD DUAL 6779 LBS (3075 kg) AT 116 PSl (800 kPa) COLD -

() /. ()

( / ).

NR201 .

M+S .

315/80R22.5 .

156/150 - ,

.

130PSI .

L - , .

KaMaRetread (. 109R-000021)

REGROOVABLE .

MADE IN RUSSIA -.

.

ALL STEEL .

TUBELESS .

TUBE TYPE ( ).

1

2

3

45

678

9

10

11

12

13 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Trade mark.

MAX. LOAD SINGLE 7385 LBS (3350 kg) AT 116 PSl (800 kPa) COLD;

MAX. LOAD DUAL 6779 LBS (3075 kg) AT 116 PSl (800 kPa) COLD max load in lbs.(kgf)

at max inflation pressure in psi (kPa) (for single/dual tyres).

NR201 tyre model.

M+S tyre suitable for use in winter conditions.

315/80R22.5 tyre size.

156/150 load index - digital code designating maximum load for single and dual tyres.

130PSI test pressure index.

L speed rating - letter code designating maximum tyre speed.

KaMaRetread designation of retreaded tyre (Certification No. 109R-000021).

REGROOVABLE tread pattern regrooving is allowed.

MADE IN RUSSIA country of origin.

Designation of RF GOST Certificate of Conformity.

ALL STEEL designation of tyre with steel cord in belt and carcass.

TUBELESS designation of tyre without tube.

TUBE TYPE in case of tube application (may not be indicated).

32

33

34

35

36

37

& s

pecia

l tyre

Ag

ric

ult

ural -

38

(TL-, -)

, /

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Agricultural tyres

Special tyres

,

, ( )

,

, . ( 5%) *

,

,

,

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Size

Page number

Model

Ply rating

Load index of the tyre maximum weight capability

Speed rating

Type of construction

Execution (TL-tubeless, -tube type)

Carcass and belt construction

Tread pattern

Maximum speed, km/h

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Outer diameter, mm

Section width, mm (max)

Static radius,mm

Tyre weight, kg ( 5%) *

Maximum allowable load, kg

Inflation pressure corresponding to the maximum load, kPa

Recommended rim

Inner tube

Inner tube valve type

Flap

Regulatory document

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

* * Indicated tyre weight includes tube weight

39

6L-12 .

122 - ,

.

8 - ,

.

MADE IN RUSSIA -.

-421 .

,

.

.

-421 .

.

8PR .

RADIAL .

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Agricultural & special tyre lettering

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11 2

6L-12 Tyre size designation.

122 Load index - a digital code designating maximum

load for single and dual tyres.

8 Speed rating - a letter code designating maximum tyre speed.

MADE IN RUSSIA The country of origin.

-421 Tyre model.

GOST or TU - Regulatory document according to which the tyre is produced.

Logotype of the Manufacturer.

-421 Tyre model.

Direction of rotation.

8PR Ply rating.

RADIAL Radial tyre designation.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54