catalogue luminaire 2014

192

Upload: girard-sudron

Post on 28-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Catalogue Luminaire 2014
Page 2: Catalogue Luminaire 2014
Page 3: Catalogue Luminaire 2014

Chers clients,

Nous avons le plaisir de vous présenter pour le 120° anniversaire de Girard Sudron notre nou-veau catalogue. Cette nouvelle édition propose une gamme complète, innovante, à des tarifs com-pétitifs et surtout de qualité.

Fidèle à notre slogan, « l’éclairage durable », nous vous proposons ici un large choix de solutions lu-mineuses nouvelle génération basées sur les der-nières technologies LED.

Vous trouverez dans ce catalogue l’ensemble des informations techniques dont vous avez besoin, et nos équipes commerciales se tiennent à votre disposition pour vous accompagner et répondre à vos attentes.

Les Equipes GIRARD SUDRON

Page 4: Catalogue Luminaire 2014

• D

urée

de vie

allongée

• Respectueux de l’environnement

• Le m

eilleur rendu lumineux • Températures de c

oule

ur

L’ampoule LED dure 15 fois plus longtemps qu’une ampoule clas-sique. Les LEDs ont généralement une durée de vie de 50’000 heures. Plus grande durabilité = moins de maintenance : Pour 50’000 heures d’utilisation, on devra remplacer en moyenne 50 fois une lampe in-candescente, 20 fois une halogène, 6 fois une fluorescente et 1 fois une LED. Réduction de la maintenance =réduction des coûts !

L’ampoule LED a un meilleur rendu lumineux pour une consomma-tion 5 à 8 fois moins élevée qu’une ampoule incandescente. Puis-sance du rendement lumineux (lumens) par Watt : Incandescente 16 lm/W – Halogène 22 lm/W – Fluorescente 80 lm/W – LED 100 lm – 120 lm/W. Une consommation moins élevée, c’est moins de CO2 produit par les centrales et rejeté dans l’atmosphère.

Durée de vie allongée

Le meilleur rendu lumineux

Page 5: Catalogue Luminaire 2014

• D

urée

de vie

allongée

• Respectueux de l’environnement

• Le m

eilleur rendu lumineux • Températures de c

oule

ur

L’ampoule LED existe en différentes températures de couleur. Les coloris existants sont : 2500 - 3200K pour le blanc chaud, 4000 - 4500K pour le blanc naturel, 5000 - 6000K pour le blanc froid. La lumière ainsi produite est perçue comme plus agréable que les am-poules dites «basse consommation» et les néons. L’ampoule LED peut-être dimmable et existe en divers coloris. Rouge, bleue, verte, jaune. Reprenez des couleurs et variez les ambiances au gré de vos envies!

L’ampoule LED ne contient ni plomb, ni mercure. Elle peut donc être recyclée comme n’importe quel accessoire électronique, contraire-ment aux ampoules incandescentes, fluorescentes et halogènes, qui contiennent des déchets dangereux nécessitant un traitement par-ticulier avant élimination.

Températures de couleur

Respectueux de l’environnement

Page 6: Catalogue Luminaire 2014

DalleS leD Dalle leD ronde........................................ p. 002 Dalle leD ronde pour variateur................... p. 005 Dalle leD ronde avec télécommande.......... p. 006 Dalle leD Carrée...................................... p. 010 Dalle leD carrée pour variateur................. p. 011 Dalle leD carrée avec télécommande........ p. 013 Dalle leD CCT réglable............................. p. 022 Dalle leD rectangle................................... p. 024 Dalle leD rectangle pour variateur.............. p. 026 Dalle leD rectangle avec télécommande..... p. 028 Dalle leD RGB avec télécommande............ p. 032

enCaSTRéS leD De plafonD......................... p. 036 encastré leD pour variateur....................... p. 039 encastré leD avec télécommande.............. p. 041 pRojeCTeuRS leD SuR Rail............................ p. 044 Rails et accessoires.................................... p. 047 eClaiRaGe De MeuBle................................... p. 116 Barre leD avec capteur iR & piR.................. p. 132 plafonnieRS.................................................. p. 134laMpeS De BuReau......................................... p. 138eClaiRaGe TaBleau........................................ p. 140luMinaiReS SuSpenDuS................................. p. 144DéTeCTeuRS De MouVeMenT........................ p. 150

eClaiRaGe TeCHniQue Réglette simple T5 - mise en série................ p. 050 Réglette Double T5 - G5............................ p. 050 Réglette simple T8 - G13............................ p. 051 Réglette simple/double à diffuseur T8 - G13. p. 053 Réglette simple/double à grilles T8 - G13.... p. 053 Réglette double T8 - G13........................... p. 053 encastré de plafond T8 - G13..................... p. 056CloCHeS inDuSTRielleS leD......................... p. 060eClaiRaGe MuRal.......................................... p. 104eClaiRaGe D’eSCalieR leD............................. p. 100

pRojeCTeuRS projecteur leD............................................ p. 066 projecteur leD avec piR.............................. p. 066 projecteur leD portatif................................ p. 070 eclairage de tunnel leD.............................. p. 071 lèche mur leD........................................... p. 072 eclairage de scène leD RGB....................... p. 077

luMinaiReS intérieur

intérieur/extérieur

extérieur

Sommaire

Page 7: Catalogue Luminaire 2014

eSpaCe jaRDin encastré de sol leD.................................... p. 080 projecteur de bassin leD............................. p. 083 projecteur sur piquet................................... p. 086 Bornes pour lieux de passage ..................... p. 087 Banc de jardin........................................... p. 091 Mini Candélabre........................................ p. 091 eclairage mural......................................... p. 096 lanterne.................................................... p. 097

oBjeTS DéCoRaTifS leD Boule de Décoration.................................. p. 156 Seau à Glace............................................ p. 158 Décorations de noël.................................. p. 160 panneaux publicitaires................................. p. 163 panneau à bulles........................................ p. 165 pommeau Douche...................................... p. 168

luMinaiReSextérieur

luminaires Spéciaux

Sommaire

L’ ensemble des images / photos utilisées dans ce catalogue sont non contractuelles.

Page 8: Catalogue Luminaire 2014

0% 100%

Non utilisable avec un variateur

Durée de vie

Angle de diffusion

Alimention

Nombre de LED

Marque des LED

Angle d’orientation

Utilisation possible avec un variateur

Eclairage instantané

Echelle énergétique

Quantité de mercure

Norme CE “conformité européenne“

Norme ERP “directive relative aux produits énergétiques“

Produits recyclables

Norme RoHS “restriction de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques“

0% 100%

100%

Hg = 0.0 mg

ERP

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

LED

LED

Poids

Dimension d’encastrement

Kg

NoS SymboleS

Page 9: Catalogue Luminaire 2014

Produit disponible sous boîte : *symbole indiqué au début de chaque Ref.

BO

Produit disponible sous blister *symbole indiqué au début de chaque Ref.

BL

Indice de protection

Indice de rendu des couleurs

IP

Ra/CRI

Température de fonctionnement

Appareil deClass I (Raccordement à la terre)

Appareil de Class II (Double isolation ou renforcé)

Montage direct sur des surfaces inflammables, température inférieure à 180°C sur la surface d’appui du luminaire

Appareil de Class III (Très basse tension < à 50V)

Indice de protection contre les chocs mecaniques

IK

Acier inoxydable

INOX

Installation possible sur une surface aux propriétés inconnues

NoS SymboleS

Page 10: Catalogue Luminaire 2014
Page 11: Catalogue Luminaire 2014

E14 E27

Culots pour spotsGU10

T4

B22

R7s

T5 G4

T8 G5

G24dGU4 (MR11)

G12 G14

Culots à vis

E14E27

GU5.3(MR16)

5mm

4mm

12mm 14mm

leS CulotS

Page 12: Catalogue Luminaire 2014
Page 13: Catalogue Luminaire 2014

Dalle (Ronde)

p. 02 - 04 p. 05 p. 06 - 07

Page 14: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED ronde

100%www.girard-sudron.com2

Ref.165013

165014

165015

165016

W.6

6

6

6

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.400

420

440

450

Dimensions110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Dalle leD Ø180 (12W)

Dalle leD Ø110 (6W)HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

Ref.165021

165022

165023

165024

W.12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.750

770

790

800

Dimensions180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

97mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

166mm

Ra/CRI>85

6W - Blanc chaud

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 15: Catalogue Luminaire 2014
Page 16: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED ronde

100%www.girard-sudron.com4

Dalle leD Ø240 (15 - 18W)

Ref.165025

165026

165027

165028

165029

165030

165031

165032

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Dimensions240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

18W - Blanc froid

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

230mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 17: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED ronde > pour variateur

100% www.girard-sudron.com 5

Dalle leD Ø180 (12W)

Dalle leD Ø240 (15 - 18W)

18W - Blanc froid

Ref.165037

165038

165039

165040

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

770

790

800

Dimensions180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

Ref.165041

165042

165043

165044

165045

165046

165047

165048

W.15

15

15

15

18

18

18

18

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Dimensions240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

166mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 230mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

pour variateur

pour variateur

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 18: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED ronde > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com6

Dalle leD Ø180 (12W)

Ref.165057

165058

165059

165060

W.12

12

12

12

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.750

770

790

800

Dimensions180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

180 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

12W - Blanc chaud

Dalle leD Ø110 (6W)

Ref.165049

165050

165051

165052

W.6

6

6

6

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.400

420

440

450

Dimensions110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

110 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

97mm

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

166mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

avec télécommande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 19: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED ronde > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 7

Dalle leD Ø240 (15 - 18W) HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165061

165062

165063

165064

165065

165066

165067

165068

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.900

1000

1050

1100

1200

1300

1400

1500

Dimensions240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

240 x 16mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

18W - Blanc froid

ip 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

230mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

avec télécommande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 20: Catalogue Luminaire 2014
Page 21: Catalogue Luminaire 2014

p. 10 p. 11 p. 13

Dalle (Carrée)

Page 22: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED Carrée

100%www.girard-sudron.com10

Ref.165069

165070

165071

165072

W.5

5

5

5

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.400

420

440

450

Dimensions110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 102 x 102mm

Ra/CRI>85

Dalle leD 110 x 110 (5W)

Dalle leD 160 x 160 (12W)

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ref.165073

165074

165075

165076

W.12

12

12

12

Lm.750

760

780

800

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 151 x 151mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Dimensions160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 23: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > pour variateur

100% www.girard-sudron.com 11

Dalle leD 160 x 160 (12W) HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165077

165078

165079

165080

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

760

780

800

Dimensions160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 151 x 151mm

Ra/CRI>85

pour variateur

Dalle leD 210 x 210 (12W) HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165081

165082

165083

165084

W.12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.750

760

780

800

Dimensions210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

210 x 210 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 202 x 202mm

Ra/CRI>85

pour variateur

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 24: Catalogue Luminaire 2014
Page 25: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 13

Dalle leD 110 x 110 (5W) HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165085

165086

165087

165088

W.5

5

5

5

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.340

360

380

400

Dimensions110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

110 x 110 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

avec télécommande

Dalle leD 160 x 160 (12W) HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Ref.165089

165090

165091

165092

W.12

12

12

12

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.750

760

780

800

Dimensions160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

160 x 160 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) 151x151mm

Ra/CRI>85

avec télécommande

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) 102 x102mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Blanche Standard, autre couleur sur demande

Page 26: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée

100%www.girard-sudron.com14

Ref.165109

165110

165111

165112

165113

165114

165115

165116

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

Dalle leD 300 x 300 (18 - 36W)

Dalle leD 310 x 310 (18 - 36W)

Ref.165097

165098

165099

165100

165101

165102

165103

165104

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

HG =0.0mg

0% 100%

0%

HG =0.0mg

0% 100%

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

ip 433

ip 433

Kit de suspension par câble inclus

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

304 x 304mm

Ra/CRI : >85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 27: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > pour variateur

100% www.girard-sudron.com 15

Ref.165133

165134

165135

165136

165137

165138

165139

165140

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165121

165122

165123

165124

165125

165126

165127

165128

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Dalle leD 300 x 300 (18 - 36W)

Dalle leD 310 x 310 (18 - 36W)

36W - Blanc chaud

Kit de suspension par câble inclus

36W - Blanc chaud

ip 433

ip 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) 304 x 304mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

pour variateur

pour variateur

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 28: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com16

Kit de suspension par câble inclus

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165145

164052

165147

165148

165149

165150

165151

165152

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

Ref.165157

165158

165159

165160

165161

165162

165163

165164

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1100

1250

1350

1450

2500

2680

2850

3000

Dimensions310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

310 x 310 x 14mm

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

ip 433

Dalle leD 300 x 300 (18 - 36W)

Dalle leD 310 x 310 (18 - 36W)

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

304 x 304mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

avec télécommande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 29: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée

100% www.girard-sudron.com 17

Kit de suspension par câble inclus

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Ref.165177

165178

165179

165180

165185

165186

165187

165188

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

5400

5500

5600

5700

Dimensions610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

Ref.165008

165009

165167

165168

165173

165174

165175

164058

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

5400

5500

5600

5700

Dimensions595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Dalle leD 610 x 610 (36 - 72W)

Dalle leD 600 x 600 (36 - 72W) HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

ip 433

ip 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

604 x 604mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 30: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > pour variateur

100%www.girard-sudron.com18

Kit de suspension par câble inclus

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Dalle leD 600 x 600 (36W)

Dalle leD 610 x 610 (36W)

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165189

165190

165191

165192

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Dimensions595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Ref.165193

165194

165195

165196

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Dimensions610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

ip 433

ip 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

604 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

pour variateur

pour variateur

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 31: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED carrée > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 19

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Ref.165197

165198

165199

165200

165201

165202

165203

165204

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2800

2950

3150

3200

4600

5100

5400

5700

Dimensions595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Dalle leD 600 x 600 (36 - 72W)

Dalle leD 610 x 610 (36W)

HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165205

165206

165207

165208

W.36

36

36

36

Lm.2800

2950

3150

3200

Dimensions610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

610 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

ip 433

Kit de suspension par câble inclus

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

604 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

avec télécommande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

fR

Page 32: Catalogue Luminaire 2014
Page 33: Catalogue Luminaire 2014

p. 22 - 23 p. 26 - 27p. 24 - 25 p. 28 - 29 p. 32 - 33

Dalle (Rectangle)

Page 34: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com22

Lm.800 - 1800

Kelvin2700 - 6500K

Ref.165209

W.25

Dimensions295 x 595 x 14mm

Température de couleur réglable

Température de couleur réglable

Température de couleur réglable

Dalle leD 310 x 610 (25W)

Dalle / panel leD 600 x 600 (21 - 50W)

Ref.165210

Lm.800 - 1800

Kelvin2700 - 6500K

W.25

V.AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

Kelvin2700 - 6500K

Lm.1500 - 3500

Ref.165211

W.21 - 50

V.AC 100 - 240V

avec télécommande

avec télécommande

avec télécommande / with remote / mit fernbedienung

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

Ra/CRI>85

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Dimensions310 x 610 x 14mm

Dimensions595 x 595 x 14mm

0% 100%

ip 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

0% 100%

ip 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

0% 100%

ip 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Dalle leD 300 x 600 (25W)

Page 35: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 23

Température de couleur réglable

Lm.1500-3500

Ref.165212

W.21 - 50

V.100 - 240V

Dimensions610 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 6500K

Dalle leD 610 x 610 (21 - 50W)

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

0% 100%

ip 433HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

uK

Page 36: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle

100%www.girard-sudron.com24

Ref.165213

165214

165215

165216

165217

165218

165219

165220

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Dimensions300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Dalle leD 300 x 600 (18 - 36W) HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

36W - Blanc chaud

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Dalle leD 310 x 610 (18 - 36W)HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165221

165222

165223

165224

165225

165226

165227

165228

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Dimensions310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

36W - Blanc chaud

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

304 x 604mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Kit de suspension par câble inclus

Page 37: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle

100% www.girard-sudron.com 25

Kit de suspension par câble inclus

Kit de suspension par câble inclus

Ref.165229

165010

165231

165232

165233

165234

165235

165236

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2400

2480

2530

2600

5400

5500

5600

5700

Dimensions300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

Ref.165237

165238

165239

165240

W.72

72

72

72

Lm.5400

5500

5600

5700

Dimensions595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200

4000 - 4500

5000 - 5500

6000 - 6500

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Dalle leD 300 x 1200 (36 - 72W)

Dalle / panel leD 600 x 1200 (72W)

36W - Blanc chaud

72W - Blanc chaud

ip 433

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 38: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > pour variateur

100%www.girard-sudron.com26

Dalle leD 310 x 610 (18 - 36W)

Ref.165241

165242

165243

165244

165245

165246

165247

165248

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2600

2700

2800

3000

Dimensions300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Dalle leD 300 x 600 (18 - 36W)

Ref.165249

165250

165251

165252

165253

165254

165255

165256

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2600

2700

2800

3000

Dimensions310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

36W - Blanc chaud

36W - Blanc chaud

Kit de suspension par câble inclus

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

pour variateur

pour variateur

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

304 x 604mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 39: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > pour variateur

100% www.girard-sudron.com 27

Dalle leD 300 x 1200 (36W)

Ref.165257

165258

165259

165260

W.36

36

36

36

Lm.2400

2480

2530

2600

Dimensions300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

36W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

pour variateur

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 40: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com28

Dalle leD 300 x 600 (18 - 36W)

Dalle leD 310 x 610 (18 - 36W)

36W - Blanc chaud

Ref.165269

165270

165271

165272

165273

165274

165275

165276

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Dimensions310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

310 x 610 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

36W - Blanc chaud

Ref.165261

165262

165263

165264

165265

165266

165267

165268

W.18

18

18

18

36

36

36

36

Lm.1200

1300

1400

1500

2800

2900

3000

3200

Dimensions300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

304 x 604mm Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Kit de suspension par câble inclus

Page 41: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED rectangle > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 29

Kit de suspension par câble inclus

Kit de suspension par câble inclus

Dalle leD 300 x 1200 (36 - 72W)

Dalle leD 600 x 1200 (72W)

Ref.165277

165278

165279

165280

165281

165282

165283

165284

W.36

36

36

36

72

72

72

72

Lm.2400

2480

2530

2600

5400

5500

5600

5700

Dimensions300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

36W - Blanc chaud

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Ref.165285

164059

165287

165288

W.72

72

72

72

Lm.5400

5500

5600

5700

Dimensions595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

HG =0.0mg

0% 100%

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

72W - Blanc chaud

ip 433

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 42: Catalogue Luminaire 2014
Page 43: Catalogue Luminaire 2014
Page 44: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED RGB > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com32

HG =0.0mg

0% 100%Dalle leD RGB 300 x 300 (7 - 28W)

Option : Possibilité de pilotage par DMX, nous consulter

CouleurRGB

RGB

RGB

Ref.165289

165290

164060

W.7

14

28

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Lm.360 - 400

650 - 800

1400 - 1700

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

Dimensions300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

300 x 300 x 14mm

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) Ra/CRI>75

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

HG =0.0mg

0% 100%

Dalle leD 600 x 600 (28 - 56W)

Lm.1600 - 1800

2100 - 2400

Ref.165299

165001

W.28

56

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

CouleurRGB

RGB

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) Ra/CRI>75

Dimensions595 x 595 x 14mm

595 x 595 x 14mm

Option : Possibilité de pilotage par DMX, nous consulter

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

HG =0.0mg

0% 100%Dalle leD RGB 300 x 600 (14 - 28W)

Option : Possibilité de pilotage par DMX, nous consulter

Lm.800 - 950

1400 -1700

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

Ref.165295

165296

W.14

28

CouleurRGB

RGB

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

Dimensions300 x 595 x 14mm

300 x 595 x 14mm

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) Ra/CRI>75

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 45: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Dalle LED RGB > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 33

HG =0.0mg

0% 100%Dalle leD 300 x 1200 - 600 x 1200 (28 - 56W)

Lm.1600 - 1800

2200 - 2500

2200 - 2500

Ref.165303

165304

165305

W.28

56

56

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

CouleurRGB

RGB

RGB

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option) Ra/CRI>75

Dimensions300 x 1195 x 14mm

300 x 1195 x 14mm

595 x 1195 x 14mm

Option : Possibilité de pilotage par DMX, nous consulter

MatièreDiffuseur : PC Cadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosionFinition : Aluminium Standard, autre couleur sur demande

Page 46: Catalogue Luminaire 2014
Page 47: Catalogue Luminaire 2014

p. 36 - 38 p. 39 - 40 p. 41 - 42

Encastrés LED de plafond

Page 48: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > rond standard

100%www.girard-sudron.com36

encastré leD Ø148 (6 - 12W)

Ref.165002

165003

165308

165309

165310

165311

165312

165313

W.6

6

6

6

12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.480

504

520

530

950

980

1020

1050

Dimensions148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 112mm

Ra/CRI>85

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Ref.165004

165005

165320

165321

W.12

12

12

12

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.950

980

1020

1050

Dimensions200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

encastré leD Ø200 (12W)

10W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

167mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 49: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > rond standard

100% www.girard-sudron.com 37

Ref.165322

165323

165324

165325

165326

165327

165328

165329

W.18

18

18

18

24

24

24

24

V. AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

Lm.1450

1480

1520

1550

1870

1965

1980

2063

Dimensions200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

200 x 78,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

encastré leD Ø200 (18 - 24W)HG =0.0mg

0% 100%

10W - Blanc chaud

ip 433

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise 167mm

Ra/CRI>85

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 50: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > rond standard

100%www.girard-sudron.com38

V.AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85 - 265V

AC 85- 265V

Lm.1200

1240

1270

1300

1450

1480

1520

1550

1870

1965

2000

2100

2300

2420

2460

2500

2880

3024

3100

3150

Dimensions224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

224 x 78,5mm

Ref.165330

165331

165332

165333

165006

165007

165336

165337

165338

165339

165340

165341

165342

165343

165344

165345

165346

165347

165348

165349

W.15

15

15

15

18

18

18

18

24

24

24

24

30

30

30

30

36

36

36

36

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

encastré leD Ø224 (15 to 36W)HG =0.0mg

0% 100%

15W - Blanc chaud

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

202mm

Ra/CRI : >85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 51: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > pour variateur

100% www.girard-sudron.com 39

encastré leD Ø148 (6 - 12W)

encastré leD Ø200 (12 - 18W)HG =0.0mg

0% 100%

Ref.165350

165351

165352

165353

165354

165355

165356

165357

W.6

6

6

6

12

12

12

12

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.480

504

520

530

950

980

1000

1020

Dimensions148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Ref.165362

165363

165364

165365

165366

165367

165368

165369

W.12

12

12

12

18

18

18

18

Lm.950

970

1000

1020

1450

1470

1510

1530

Dimensions200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

6W - Blanc chaud

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

10W - Blanc chaud

ip 433

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

pour variateur

pour variateur

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

112mm

Ra/CRI>85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

167mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 52: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > pour variateur

100%www.girard-sudron.com40

Ref.165370

165371

165372

165373

165374

165375

165376

165377

W.15

15

15

15

18

18

18

18

V.AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

AC 190 - 265V

Lm.1200

1240

1280

1320

1450

1470

1500

1520

Dimensions224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

encastré leD Ø224 (15 - 18W)

15W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

pour variateur

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise

202mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 53: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > avec télécommande

100% www.girard-sudron.com 41

encastré leD Ø148 (6 - 12W)

encastré leD Ø200 (12 - 18W )

Ref.165378

165379

165380

165381

165382

165383

165384

165385

W.6

6

6

6

12

12

12

12

Lm.480

504

520

530

950

970

1000

1020

Dimensions148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

148 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

Ref.165390

165391

165392

165393

165394

165395

165396

165397

W.12

12

12

12

18

18

18

18

Lm.950

970

1000

1020

1450

1470

1510

1530

Dimensions200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

200 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

0%

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

10W - Blanc chaud

6W - Blanc chaud

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

avec télécommande

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

112mm

Ra/CRI : >85

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

167mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 54: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires encastrés LED > avec télécommande

100%www.girard-sudron.com42

Ref.165398

165399

165400

165401

165402

165403

165404

165405

W.15

15

15

15

18

18

18

18

Lm.1200

1240

1280

1320

1450

1470

1510

1530

Dimensions224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

224 x 52,5mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

2700 - 3200K

4000 - 4500K

5000 - 5500K

6000 - 6500K

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

15W - Blanc chaud

encastré leD Ø224 (15 - 18W) HG =0.0mg

0% 100%

ip 433

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

avec télécommande

50’000 h

120°

AC (Standard) Comprise DC 24V (option)

202mm

Ra/CRI>85

MatièreDiffuseur : PCCadre : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 55: Catalogue Luminaire 2014

p. 44 - 26 p. 47 - 48

Projecteurs LED sur rail (Pour système à 3 circuits)

Page 56: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaire > LED > Projecteurs sur rail

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com44

ip 20

Lm.1440

1490

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.18

18

Ref.164231

164225

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

projecteur leD sur rail leD CoB (18W)

50’000 h

16/40°(Standard)

LED 1 pc

LED CREE

Horizontal : 90°Vertical : 90°

Kg 1,550

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

ip 20

Lm.1600

1650

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.20

20

Ref.164223

164221

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

projecteur leD sur rail leD (20W)

50’000 h

10 - 60° (Réglable)

LED 9 pc

LED CREE XTE

Vertical : 90°

Kg 1,800

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

ip 20

Lm.2200

Kelvin3000K

W.25

Ref.164229

V.AC 100 - 240V

projecteur leD sur rail leD (25W)

50’000 h

120°

LED 49 pcs

LED OSRAM 5630

Horizontal : 90°Vertical : 350°

Kg 2,500

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / GrisMatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

Page 57: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaire > LED > Projecteurs sur rail

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com 45

ip 20

Lm.1200

1250

Kelvin2700 - 3000K

6000 - 6500K

W.15

15

Ref.164222

164224

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

projecteur leD sur rail leD CoB (15W)

50’000 h

16/40°(Standard)

LED 1 pc

LED CREE

Vertical : 90°

Kg 1,750

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

ip 20

ip 20

Lm.1600

Lm.1600

Kelvin2700 - 3000K

Kelvin2700 - 3000K

W.28

W.28

Ref.164226

Ref.164213

V.AC 100 - 240V

V.AC 100 - 240V

projecteur leD sur rail leD CoB (28W)

projecteur leD sur rail leD CoB (28W)

50’000 h

27°

LED 1 pc

LED CITIZEN

Vertical : 90°

50’000 h

27°

LED 1 pc

LED CITIZEN

Vertical : 90°

Kg 2,250

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

Kg 2,250

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

Page 58: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaire > LED > Projecteurs sur rail

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

www.girard-sudron.com46

Lm.3600

W.40

Ref.164230

V.AC 100 - 240V

ip 20projecteur leD sur rail CoB (40W)

Horizontal : 90° Vertical : 350°

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

50’000 h

27°/40° (Standard)

LED 1 pc

LED CITIZEN

Kg 1,800

Lm.2700

2800

3100

Kelvin2700 - 3200K

Kelvin 2700 - 3000K

4000 - 4500K

6000 - 6500K

W.36

36

36

Ref.164123

164042

164021

V.AC 100 - 265V

AC 100 - 265V

AC 100 - 265V

ip 20projecteur leD sur rail (36W)

Horizontal : 360° Vertical : 270°

Ra/CRI>80

Finition : Blanc (standard) / Noir / Gris

50’000 h

45°

LED 18 pcs

LED CREE

Kg 1,900

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion + Verre

Page 59: Catalogue Luminaire 2014

Ref: 164211Rail de 2m (standard), 3m en option, en Aluminium extrudé (en suspension ou saillie)

Ref: 164212Rail de 2m (standard), 3m en option, en Aluminium extrudé (encastré, en option)

Ref: 164215

La distance entre chaque trou sur le rail

20cm 80cm 80cm 20 cm

Rail de 2m

20cm 260/3cm 260/3cm 260/3cm 20cm

Rail de 3m

Ref: 164214 Ref: 164217

Luminaires > Rails et accessoires

www.girard-sudron.com 47

Rails et accessoires 16AMAX

I-shape Connecteur Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur START - Alimentation 3 circuits (3 phases + neutre + terre) - Fiche gaucheCouleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur de jonction double ligne (prolongateur) Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Page 60: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Rails et accessoires

www.girard-sudron.com48

Ref:164234 Ref: 164235

Ø 1,4mm

Ref: 164216Ref: 164233

Ref: 164232Ref: 164220

Rails et accessoires 16AMAX

Ref: 164219Ref: 164218

Connecteur en L - Coude rigide Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur en TCouleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur multi-angle (Min 60°, Max 180°)Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur en X Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Connecteur coude souple Couleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Embout de fin de ligneCouleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Kit de fixation, avec élingue 2mCouleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

AdaptateurCouleur : Blanc (standard) / Gris / Noir

Page 61: Catalogue Luminaire 2014

Eclairage Technique

p. 53p. 50 p. 56 p. 58

Page 62: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com50

Ref.164668

164144

164145

164146

Ref.164175

164176

164177

Ref.164178

164179

164180

W.8

14

21

28

W.14

28

35

W.2 x 14

2 x 28

2 x 35

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)347 x 43 x 28mm

607 x 43 x 28mm

907 x 43 x 28mm

1207 x 43 x 28mm

Dimensions(LxlxH)610 x 60 x 74mm

1210 x 60 x 74mm

1510 x 60 x 74mm

Dimensions(LxlxH)610 x 100 x 74mm

1210 x 100 x 74mm

1510 x 100 x 74mm

Kelvin4000 - 4500K

4000 - 4500K

4000 - 4500K

4000 - 4500K

Réglette simple T5 - mise en série

Réglette simple T5 - G5

Réglette touble T5 - G5

2 ip 65 850°C IK 08

2 ip 65 850°C IK 08

2 ip 20 850°C IK 08

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

avec interrupteur

Matière Cadre : PCDiffuseur : PCDouille : PC

MatièreCadre : PC / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : ClipsTube fourni avec la structure

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Matière Cadre : PC / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Page 63: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com 51

Ref.164161

164162

Ref.164155

164156

164157

Ref.164165

164166

W.18

36

W.18

36

58

W.18

36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)665 x 90 x 90mm

1270 x 90 x 90mm

Dimensions(LxlxH)695 x 100 x 105mm

1270 x 100 x 105mm

1570 x 100 x 105mm

Dimensions(LxlxH)665 x 95 x 95mm

1270 x 95 x 95mm

Réglette simple T8 - G13

Réglette simple T8 - G13 2 ip 65 850°C IK 08

Réglette simple T8 - G13 2 ip 65 850°C IK 08

2 ip 65 850°C IK 08

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Page 64: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com52

Réglette simple T8 - G13

Ref.164169

164170

164171

W.18

36

58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)665 x 90 x 97mm

1265 x 90 x 97mm

1565 x 90 x 97mm

2 ip 65 850°C IK 08

Matière Cadre : PC / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS / PMMA

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Réglette double T8 - G13

Ref.164184

164185

164186

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)615 x 60 x 50mm

1225 x 60 x 50mm

1520 x 60 x 50mm

2 ip 20 850°C

Matière Cadre : Acier/ Steel/ StahlDouille : PC

Ballast : Electronique

Réglette simple T8 - G13

Ref.164181

164182

164183

W.18

36

58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)615 x 50 x 50mm

1225 x 50 x 50mm

1520 x 50 x 50mm

2 ip 20 850°C

Matière Cadre : Acier/ Steel/ StahlDouille : PC

Ballast : Electronique

Page 65: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com 53

Réglette simple / double à diffuseur T8 - G13

Réglette simple / double à grilles T8 - G13

Réglette double T8 - G13

Ref.164147

164148

164149

164150

W.18

36

2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)638 x 104 x 42mm

1248 x 104 x 42mm

638 x 134 x 42mm

1248 x 134 x 42mm

Ref.164151

164152

164153

164154

W.18

36

2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)638 x 134 x 42mm

1248 x 104 x 42mm

638 x 134 x 42mm

1248 x 134 x 42mm

Ref.164158

164159

164160

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)670 x 155 x 105mm

1270 x 155 x 105mm

1570 x 155 x 105mm

2 ip 20 850°C

2 ip 20 850°C

2 ip 65 850°C IK 08

avec Vasque

Matière Cadre : AluminiumDiffuseur : PMMADouille : PC

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Matière Cadre : AluminiumDiffuseur : ABSDouille : PC

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

avec Vasque

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

Page 66: Catalogue Luminaire 2014
Page 67: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com 55

Réglette double T8 - G13

Réglette double T8 - G13

Réglette double T8 - G13

Ref.164163

164164

W.2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)665 x 130 x 90mm

1270 x 130 x 90mm

2 ip 65 850°C IK 08

2 ip 65 850°C IK 08

Ref.164172

164173

164174

W.2 x 18

2 x 36

2 x 58

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)665 x 137 x 97mm

1265 x 137 x 97mm

1565 x 137 x 97mm

Ref.164167

164168

W.2 x 18

2 x 36

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)665 x 125 x 95mm

1270 x 125 x 95mm

2 ip 65 850°C IK 08

avec Vasque

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

avec Vasque

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS/PMMA

Ballast : Electronique Fixation du couvercle : Clips

avec Vasque

Matière Cadre : PC (Standard) / ABSDiffuseur : PC (Standard) / PS

Ballast : ElectroniqueFixation du couvercle : Clips

Page 68: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com56

encastré de plafond T8 - G13

encastré de plafond T8 - G13

encastré de plafond T8 - G13

Ref.164187

164188

164189

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1240 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 ip 20 850°C

Ref.164190

164191

164192

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1240 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 ip 20 850°C

Ref.164193

164194

164195

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)610 x 300 x 80mm

1220 x 300 x 80mm

610 x 580 x 80mm

2 ip 20 850°C

Matière Cadre : AcierRéflecteur : Acier

Ballast : Electronique

Matière Cadre : AcierRéflecteur : Acier

Ballast : Electronique

Matière Cadre : Acier Réflecteur : Acier

Ballast : Electronique

Page 69: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com 57

ABCDEFG

B2

encastré de plafond T8 - G13

encastré de plafond T8 - G13

Ref.164196

164197

164198

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)610 x 300 x 80mm

1220 x 300 x 80mm

610 x 580 x 80mm

2 ip 20 850°C

Ref.164199

164300

164301

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)630 x 295 x 80mm

1265 x 295 x 80mm

630 x 595 x 80mm

2 ip 20 850°C

Matière Cadre : Acier Réflecteur : Acier

Ballast : Electronique

Matière Cadre : Acier Couverture : PMMA

Ballast : Electronique

Page 70: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage technique

www.girard-sudron.com58

ABCDEFG

B2

ABCDEFG

B2

luminaire de bureau T8 - G13 en saillie

Ref.164302

164303

164304

W.2 x 18

2 x 36

4 x 18

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions(LxlxH)650 x 350 x 50mm

1250 x 350 x 50mm

650 x 650 x 50mm

2 ip 20 850°C

Matière Cadre : AluminiumRéflecteur : Aluminium

Ballast : Electronique

Page 71: Catalogue Luminaire 2014

Cloches industrielles

p. 60 - 61 p. 62 - 63

Page 72: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Cloches industrielles

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com60

Cloche industrielle leD 45° (30 to 150W)

Ref.164331

164332

164333

164348

164136

164337

164338

164339

164340

164341

164342

164343

164344

W.30

30

50

50

50

80

80

100

100

120

120

150

150

Kelvin2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

Lm.2550

2850

4255

4505

4750

6805

7205

8505

9503

9840

10800

12300

13500

Kg 4,100

4,100

5,120

5,120

5,120

6,400

6,400

7,300

7,300

9,100

9,100

9,600

9,600

Dimensions420 x 467

420 x 467

420 x 507

420 x 507

420 x 507

420 x 557

420 x 557

420 x 587

420 x 587

420 x 567

420 x 567

420 x 597

420 x 597

V. AC 90 - 265V

Ra/CRIBlanc chaud >75Blanc froid >80

50’000 h

45°

LED BRIDGELUX

PF>0.95

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion

Page 73: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Cloches industrielles

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 61

V. AC 90 - 265V

Ra/CRIBlanc chaud >75Blanc froid >80

50’000 h

120°

LED BRIDGELUX

PF>0.95

Cloche industrielle 120° (30 to 150W)

Ref.164345

164346

164347

164352

164132

164351

164358

164133

164353

164354

164355

164356

164357

164334

164134

W.30

30

50

50

50

80

80

80

100

100

120

120

150

150

150

Kelvin2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

5000 - 8000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

2700 - 3200K

4500 - 5000K

5000 - 8000K

Lm.2550

2850

4450

4505

4750

6805

7205

7600

8505

9503

9840

10800

12300

12900

13500

Kg 4,500

4,500

4,360

4,360

4,360

6,300

6,300

6,300

7,200

7,200

9,100

9,100

9,600

9,600

9,600

Dimensions500 x 353mm

500 x 353mm

500 x 411mm

500 x 411mm

500 x 411mm

500 x 443mm

500 x 443mm

500 x 443mm

500 x 473mm

500 x 473mm

500 x 451mm

500 x 451mm

500 x 533mm

500 x 533mm

500 x 533mm

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion

MatièreAluminium avec un revêtement anti corrosion

Ref.164361

164359

164365

164363

164367

164369

164371

164373

W.220

220

220

220

275

275

275

275

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

Lm.19500

20000

20000

20000

25000

24500

25000

24500

IP40

40

65

65

40

40

65

65

Kg

8,000

8,000

8,000

8,000

9,000

9,000

9,000

9,000

Dimensions500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 574mm

500 x 582mm

500 x 582mm

500 x 582mm

500 x 582mm

V. AC 90 - 305V

Ra/CRI >75

50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE

PF>0.95

3HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+Cloche industrielle 120° (220 to 275W)

Page 74: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Cloches industrielles

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com62

Ref.164377

164375

164381

164379

164385

164383

164389

164387

W.330

330

330

330

390

390

390

390

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

Kg

15,00

15,00

15,00

15,00

15,50

15,50

15,50

15,50

Lm.29500

30000

29500

30000

34500

35000

34500

35000

IP40

40

65

65

40

40

65

65

Dimensions600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

3Cloche industrielle 120° (330 - 390W)

V. AC 90 - 305V

Ra/CRI >75

50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE/OSRAM

PF>0.95

Cloche industrielle 45° (200W)

Ref.164391

164392

W.200

200

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

Lm.16000

17600

Kg

11,50

11,50

Dimensions420 x 667mm

420 x 667mm

V. AC 90 - 265V 50’000 h

45°

LED BRIDGELUX

PF>0,95

Ra/CRIBlanc chaud >75Blanc froid >80

Cloche industrielle leD 120° (200W)

Ref.164393

164394

W.200

200

Lm.16000

17600

Dimensions500 x 551mm

500 x 551mm

Kg

11,50

11,50

V. AC 90 - 265V 50’000 h

120°

LED BRIDGELUX

PF>0,95

Ra/CRIBlanc chaud >75Blanc froid >80v

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

Matière : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Matière : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

Matière : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 75: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Cloches industrielles

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mgIP 65

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 63

Cloche industrielle leD 120° (440W)

Ref.164397

164395

164401

164399

W.440

440

440

440

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 5000K

2700 - 3200K

4000 - 5000K

Lm.39500

42000

39500

42000

IP.40

40

65

65

Dimensions600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

600 x 730mm

Kg

15,50

15,50

15,50

15,50

5

V. AC 90 - 265V 50’000 h

80/100/120°(standard)

LED CREE/OSRAM

Ra/CRI>70

PF>0,95

Matière : Aluminium avec un revêtement anti corrosion

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 76: Catalogue Luminaire 2014
Page 77: Catalogue Luminaire 2014

p. 66 - 68 p. 72 - 76 p. 77p. 66 p. 71

Projecteurs

Page 78: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com66

Luminaires > LED > Projecteurs

100%

projecteurs leD (10W)

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164003

164547

164001

Ref.164038

164550

164551

Ref.164037

164553

164554

Lm.800

840

900

Lm.800

840

900

Lm.510

530

550

W.10

10

10

W.10

10

10

W.20

20

20

projecteurs leD (20W)

projecteurs leD (10W) avec piR

HG =0.0mg

120°ip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

120°ip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mg

120°ip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 0.510

Ra/CRI>80

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 0.650

Ra/CRI>80

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 1,100

Ra/CRI>80

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

*avec détecteur de présence

Page 79: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com 67

Luminaires > LED > Projecteurs

100%

*avec détecteur de présence

projecteurs leD (30 - 50W)

Dimensions225 x 185 x 135mm

225 x 185 x 135mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

290 x 235 x 150mm

290 x 235 x 150mm

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K2700 - 3300K4500 - 5000K6000 - 7000K

Kelvin2700 - 3300K

6000 - 6500K

Ref.164555

164125

164557

164016

164559

164017

Ref.164022

164018

Lm.2000

2200

2400

3300

3500

4000

Kg

2,000

2,000

2,000

2,900

2,900

2,900

Lm.3700

4000

W.303030505050

W.40

40

projecteurs leD (40W)

projecteurs leD (20 - 50W) avec piR

Dimensions180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

290 x 235 x 150mm

Kelvin2700 - 3300K2700 - 3300K

2700 - 3300K4500 - 5000K4500 - 5000K4500 - 5000K6000 - 7000K6000 - 7000K6000 - 7000K

Ref.164124

164564

164567

164562

164565

164568

164563

164566

164569

Lm.1300

2000

3300

1400

2200

3500

1600

2400

4000

W.20

30

50

20

30

50

20

30

50

120°ip 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°ip 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°ip 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

LED EPISTAR

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264V

50’000 h

LED EPISTAR

Kg 1,100

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264V

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 4,000

LED 4 pcs

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Gris

Page 80: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com68

Luminaires > LED > Projecteurs

100%

120°ip 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

120°ip 65

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A Aprojecteurs leD (160W)

projecteurs leD (200 - 250W)

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Kelvin4000 - 5000K

6000 - 7000K

4000 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164063

164576

164062

Ref.164578

164579

164580

164581

Lm.10000

11000

12000

Lm.19000

19000

23750

23750

W.160

160

160

W.200

200

250

250

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

Kelvin2700 - 3300K

4500 - 5000K

6000 - 7000K

Ref.164572

164573

164574

Lm.6200

7000

8000

W.100

100

100

projecteurs leD (100W)

HG =0.0mgip 65 iK 06

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 8,450

Ra/CRI>80

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 11,800

Ra/CRI>80

50’000 h

60 x135°

LED PHILIPS LUMILEDS

Ra/CRI>70

Kg

7,500

7,500

8,500

8,500

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Page 81: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com 69

Luminaires > LED > Projecteurs

100%

projecteurs leD (10 - 30W)

Dimensions115 x 88 x 85mm

180 x 140 x 100mm

225 x 185 x 135mm

Kelvin800 - 10’000K

800 - 10’000K

800 - 10’000K

Ref.164582

164583

164130

W.10

20

30

HG =0.0mg120°

ip 650% 100%

50’000 h

LED EPISTAR

Ra/CRI>80

V. AC 85 - 264VKg

0,510

1,100

2,000

Finition : Noir mat, Blanc (en option)

Couleur disponible (sur demande)

avec télécommande

Page 82: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com70

Luminaires > LED > Projecteurs

100%

Ref.164585

164335

W.10

10

Lm.800

840

Kelvin2700 - 3300K

4000 - 4500K

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

projecteurs leD (10W) ip 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 1,050

Ref.164586

164587

Ref.165093

165094

W.50

50

W.30

30

V.AC 85 - 264V

AC 85 - 264V

V.AC 100 - 240V

AC 100 - 240V

projecteurs leD (50W)

projecteurs leD (30W) portatif

ip 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

ip 651HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 3,125

50’000 h

120°

LED EPISTAR

LED 1 PC / Stck

Kg 3,600

Temps de charge : 5 hrs , Autonomie (3 - 5hrs) Lithium (14.8V 8800MAH), Adaptateur AC/DC et 12/24V chargeur de voiture

Lm.3200

3400

Lm.2300

2400

Kelvin2700 - 3300K

4000 - 4500K

Kelvin3000 - 3500K

5000 - 5500K

Finition : Noir, Blanc en option

Finition : Noir, Blanc en option

Finition : Rouge, Vert & Jaune en option

Page 83: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires >LED > Eclairage de tunnel

100% www.girard-sudron.com 71

eclairage de tunnel leD (90W)

Ref.164588

165181

165182

W.90

90

90

PF>0,95

>0,95

>0,95

Dimensions323 x 295 x 213mm

323 x 295 x 213mm

323 x 295 x 213mm

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

Lm.8000

8100

8200

Distorsion harmonique totale (DHT) : 15%

Distorsion harmonique totale (DHT) : 15%

Distorsion harmonique totale (DHT) : 15%

50’000 h

Horizontal Axis:100° Vertical Axis: 90°

LED 36 pcs

Kg 7,100

Ref.164589

165183

165184

W.150

150

150

PF>0,95

>0,95

>0,95

Dimensions489 x 295 x 213mm

489 x 295 x 213mm

489 x 295 x 213mm

Lm.13000

13500

14000

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

eclairage de tunnel leD (150W)

50’000 h

Horizontal :100° Vertical : 90°

LED 60 pcs

Kg 9,350

HG =0.0mgip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

HG =0.0mgip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

eclairage de tunnel leD (210W)

Ref.164590

165292

165293

W.210

210

210

PF>0,95

>0,95

>0,95

Dimensions655 x 295 x 213mm

655 x 295 x 213mm

655 x 295 x 213mm

Lm.18500

19000

19500

50’000 h

Horizontal Axis:100° Vertical Axis: 90°

LED 84 pcs

Kg 11,500

Kelvin2700 - 3300K

3700 - 5000K

5000 - 6300K

HG =0.0mgip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Matière : Alliage d’alumi-nium et verre trempé

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Matière : Alliage d’alumi-nium et verre trempé

V. AC 100 - 277V

Ra/CRI>70

Matière : Alliage d’alumi-nium et verre trempé

Page 84: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Lèche mur

100%www.girard-sudron.com72

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

lèche mur leD RGB (28W)

Ref.164596

W.28

Dimensions440 x 130 x 82mm

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 12 pcs

Kg 2,300

Couleur R-4, B-4, G-4

Ref.164592

165297

W.20

40

Kg

3,000

4,300

Couleur R-6, G-6, B-6

R-12, G-12, B-12

Dimensions 580 x 147 x 70mm

1120 x 147 x 70mm

lèche mur leD RGB (20 - 40W)

50’000 h

10°/20° (standard)/45°

LED CREE

LED 18/36 pcs

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

Ref.164591

165294

164597

165315

164598

W.12

12

36

36

36

Kelvin2800 - 3200K

4000 - 5000K

2800 - 3200K

4000 - 5000K

RGB

Dimensions500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

500 x 72 x 66mm

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

HG =0.0mg

++AA+++

B

A+

D

A++

C

Aip 652 lèche mur leD (12W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 12 pcs

Kg 1,930

V. DC 24V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Page 85: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Lèche mur

100% www.girard-sudron.com 73

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

lèche mur leD RGB (55W)

Ref.164599

W.55

Couleur R-12, B-12, G-12

Dimensions333 x 147 x 210mm

Ref.164600

W.55

Couleur R-12, B-12, G-12

Dimensions210 x 194mm

lèche mur leD RGB (55W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 pcs

Kg 4,300

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 pcs

Kg 2.170

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

V. AC 100 - 256V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 100 - 256V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Ref.164593

W.52

Couleur R-12, B-12, G-12, WW12

Dimensions1240 x 78 x 118mm

HG =0.0mg

++AA+++

B

A+

D

A++

C

Aip 652 lèche mur leD RGB (52W)

50’000 h

15°/25° (standard)/40°

LED CREE

LED 48 pcs

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Kg

5,000

Page 86: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Lèche mur

100%www.girard-sudron.com74

Ref.164602

W.110

Couleur R-24, G-24, B-24

Dimensions636 x 150 x 172mm

lèche mur leD RGB (110W)

Ref.164604

W.95

Couleur R-12, G-12, B-12

Dimensions270 x 320 x 303mm

lèche mur leD RGB (95W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 72 pcs

Kg 8,500

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 36 pcs

Kg 10,000

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

V. AC 100 - 256V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Page 87: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Lèche mur

100% www.girard-sudron.com 75

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Ref.164606

Ref.164605

W.160

W.230

Couleur RGB

Dimensions515 x 440 x 305mm

Dimensions400 x 320 x 303mm

lèche mur leD RGB (160W)

lèche mur leD RGB (230W)

Ref.164608

W.200

Couleur R-36, G-36, B-36

Dimensions515 x 398 x 300mm

lèche mur leD RGB (200W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 144 pcs

Kg 16,000

50’000 h

25° 40°(standard)/60°

LED CREE

LED 72 pcs

Kg 16,000

50’000 h

15°/30°(standard)/45°

LED CREE

LED 108 pcs

Kg 18,400

Couleur R-48, G-48, B-48

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Page 88: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Lèche mur

100%www.girard-sudron.com76

Ref.164610

164611

W.15

45

Dimensions1007 x 72 x 99mm

1007 x 72 x 99mm

lèche mur leD (15 - 45W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

Kg 4,700

Couleur RGB 3 in 1

R-8, G-8, B-8

LED

48 pcs

24 pcs

Ref.164612

W.500

Dimensions625 x 305 x 705mm

lèche mur leD RGB (500W)

50’000 h

15°/30° (standard)/45°

LED CREE

LED 216 pcs

Kg 51,000

Couleur R-72, G-72, B-72

HG =0.0mgip 67 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

HG =0.0mgip 65 iK 062

AA+++

B

A+

D

A++

C

A

++

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu

Alimentation intégrée

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

V. AC 220 - 240V

Matière : Aluminium moulé+ verre trempé

Contrôlable en DMX Fonctionnement autonome via une interface sur le côté du projecteur Possibilité de fonctionnement en Maître / Esclave

Alimentation intégrée

Page 89: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Eclairage de scène

100% www.girard-sudron.com 77

eclairage de scène leD RGB paR 56

Ref.164614

W.36 x 1W

DimensionsD220 x H250mm

Couleur R-12, G-12, B-12

Ref.164615

W.36 x 1W

DimensionsD200xH234mm

Couleur R-12, G-12, B-12

Ref.164616

W.120W Max

DimensionsD210xH320mm

Couleur R-1+G-1+B-1+W-1

eclairage de scène leD RGB paR 64

eclairage de scène leD RGB paR 64

HG =0.0mgip 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

HG =0.0mgip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

HG =0.0mgip 65

A+++

B

A+

D

A++

C

A

B

V. AC 120 - 240V

Matière Aluminium

50’000 h

180°

LED CREE

LED 36 pcs

Kg 1,200

V. AC 100 - 256V

Matière Corps coque Aluminium

50’000 h

180°

LED CREE

LED 36 pcs

Kg 4,000

V. AC 220 - 240V

Kg 7,900

MatièreCorps coque Aluminium

50’000 h

15°, 25°(Standard), 40°

LED CREE

LED 72 pcs (18*4(R+G+B+W) chaque 1,5W)

Page 90: Catalogue Luminaire 2014
Page 91: Catalogue Luminaire 2014

Espace Jardin

p. 87 - 90 p. 91 - 94p. 83 - 85 p. 86 - 87p. 80 - 82

Page 92: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Encastrés de sol

100%www.girard-sudron.com80

encastré de sol leD (1 - 3W)

Ref.164623

164624

164625

W.6 x 1W

6 x 1W

6 x 3W

DimensionsD130 x H81,4mm

D130 x H81,4mm

D130 x H81,4mm

encastré de sol leD (3 - 9W)

encastré de sol leD (6 - 18W)

Ref.164617

164618

164619

W.1 x 1W

1 x 1W

3 x 1W

DimensionsD60 x H89mm

D60 x H89mm

D60 x H114mm

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

RGB

Ref.164620

164621

164622

W.3 x 1W

3 x 1W

3 x 3W

Lm.158

158

200

Lm.300

300

580

Lm.90

90

DimensionsD120 x H92mm

D120 x H92mm

D120 x H92mm

ip 67HG =0.0mgiK 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 67HG =0.0mgiK 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

ip 67HG =0.0mgiK 06inoX

304

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

50’000 h

10°, 20°(Standard), 40°

LED CREE

Kg 0,330

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

Kg 1,300

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

Kg 1,700

V. DC 12V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. DC 12V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu

Pot d’encastrement compris

Page 93: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Encastrés de sol

100% www.girard-sudron.com 81

encastré de sol leD (9W)

Ref.164626

W.3 x 3W

DimensionsD118 x H55mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 1,800

encastré de sol leD (18W)

Ref.164627

W.6 x 3W

DimensionsD162 x H65mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 2,050

ip 68 inoX304

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 68 inoX304

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

encastré de sol leD (36W)

Ref.164636

W.12 x 3W

DimensionsD185 x H65mm

Kelvin2700 - 3200K

ip 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 2,750

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Page 94: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Encastrés de sol

100%www.girard-sudron.com82

encastré de sol (6W)

Ref.164629

W.6 x 1W

DimensionsD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,750

2 lumières latérales

encastré de sol leD (6W)

Ref.164630

W.6 x 1W

DimensionsD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,750

4 lumières latérales

ip 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

encastré de sol leD (6W)

Ref.164628

W.6 x 1W

DimensionsD154 x H121mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

LED BRIDGELUX

Kg 1,800

1 lumière latérale

ip 67HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

V. AC 220 - 240V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. AC 220 - 240V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

V. AC 220 - 240V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Pot d’encastrement compris

Page 95: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Projecteur de bassin

100% www.girard-sudron.com 83

projecteur de bassin leD (3W)

Ref.164631

W.3 x 1W

DimensionsØ 90 x H125mm

Couleur R-1,G -1,B-1

V.DC 12V

projecteur de bassin leD (18W)

Ref.164632

W.18 x 1W

DimensionsØ 170 x H178mm

Couleur R-6, G-6, B-6

projecteur de bassin leD paR56 (22W)

Ref.164633

W.22

DimensionsØ 178 x H102mm

Couleur R-6, G-6, B-6

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

LED CREE

LED 3 pcs

Kg 1,200

50’000 h

15°, 30°(Standard), 45°

150°

LED CREE

LED 18 pcs

Kg 2,600

50’000 h

180°

LED CREE

LED 18 pcs

Kg 1,200

HG =0.0mgip 68

HG =0.0mgip 68

HG =0.0mgip 68

V.DC 24V

V.DC 12V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 96: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Projecteur de bassin

100%www.girard-sudron.com84

projecteur de bassin paR 38 (80 - 120W) ip 651

Ref.164635

W.80 - 120W

CulotE27

V.AC 220 - 240V

Ref.164634

W.5 x 1W

Kelvin4000 - 4500K

V.DC 24V

projecteur de bassin leD (5W)

Matière Aluminium

50’000 h

15°,30°(Standard), 45°

LED BRIDGELUX

LED 5 pcs

Kg 1,050

ip 65A+++

B

A+

D

A++

C

A A

• Structure : Acier inoxydable/Stainless Steel/Rostfreier Stahl• Diffuseur : Verre clair renforcé/Clear Glass intensive/Klarglas intensiv• Joints : Gel de silice thermostable/Thermostable silica gel/Wärmebeständiges Silica-Gel• Fixation : Acier inoxydable/Stainless Steel/Rostfreier Stahl• Finition : Noir (Standard)/Gris clair/Black (standard), Light Grey/Schwarz (Standard), Dunkelgrau• Source lumineuse : Non comprise/Not included / nicht enthalten

Kg 1,200

Page 97: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Projecteur de bassin

100% www.girard-sudron.com 85

projecteur de bassin (6W)

Ref.164638

W.6 x 1W

DimensionsD150 x H89mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 3,120

projecteur de bassin (9W)

Ref.164639

W.9 x 1W

DimensionsD150 x H89mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

15°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 3,300

projecteur de bassin (3W)

Ref.164637

W.3 x 1W

DimensionsD130 x H38mm

Kelvin2700 - 3200K

50’000 h

20°,30°(Standard)

LED BRIDGELUX

Kg 1,370

ip 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

ip 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

ip 68HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+inoX

304

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

Couleur disponible (sur demande) : Rouge / Vert / Bleu / Jaune

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

V. DC 24V

Matière : Couverture en acier inoxydable + boîtier en aluminium

Page 98: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Projecteur sur piquet

www.girard-sudron.com86

projecteur sur piquet paR 38 (120W) ip 651

projecteur sur piquet (3W)

projecteur sur piquet (50W) ip 651

ip 651

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164640

W.3

CulotGU10

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164641

W.50

CulotGU10

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164642

W.120 Max.

CulotE27

V.AC 220 - 240V

Page 99: Catalogue Luminaire 2014

100%

projecteur sur piquet paR 38 (120W)

projecteur sur piquet (15W)

projecteur sur piquet leD (1W)

Bornes pour lieux de passage leD (1W)

ip 65

ip 651

ip 651

1

ip 651

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre • Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.165020

W.15

CulotE27

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: PMMA transparente • Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Luminaires > Projecteur sur piquet

www.girard-sudron.com 87

Ref.164645

164648

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: PMMA transparente • Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Ref.164647

165033

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164643

W.120

CulotE27

V.AC 220 - 240V

Page 100: Catalogue Luminaire 2014

100%

Bornes pour lieux de passage (35W)

Bornes pour lieux de passage paR 38 (120W)

ip 551

ip 551

Bornes pour lieux de passage leD (7W) ip 551

Bornes pour lieux de passage (1W) ip 651

Luminaires > Borne pour lieux de passage

www.girard-sudron.com88

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: PMMA transparente • Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Ref.164651

164652

W.1

1

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: PMMA Opaque• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Ref.164649

165095

W.7

7

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate transparent• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Clair intensive verre• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164653

Ref.164654

W.35

W.120

CulotE27

CulotE27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 101: Catalogue Luminaire 2014
Page 102: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Borne pour lieux de passage

www.girard-sudron.com90

Bornes pour lieux de passage (25W)

Bornes pour lieux de passage (23W)

ip 551

ip 551

Bornes pour lieux de passage (18W) ip 551

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate transparent• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164655

W.25

CulotE27

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate transparent• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164656

W.23

CulotG24d

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate transparent• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164657

W.18

CulotE27

V.AC 220 - 240V

Page 103: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Mini candélabre

www.girard-sudron.com 91

Mini candélabre (150W)

Banc de jardin (35W)

Mini candélabre (150W)

Mini candélabre (150W)

ip 651

ip 651

ip 651

ip 551

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre • Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164658

W.65

CulotT5

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate Opaque• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164659

W.150

CulotE27

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli intensive• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164660

W.150

CulotE27

V.AC 220 - 240V

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli intensive• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

Ref.164661

W.150

CulotE27

V.AC 220 - 240V

Page 104: Catalogue Luminaire 2014

100%

Mini candélabre leD (55W)

Mini candélabre leD (75W)

Mini candélabre (70W)

Mini candélabre (150W)

ip 651

ip 651

ip 651

ip 651

Luminaires > Mini candélabre

www.girard-sudron.com92

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Clair intensive verre• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.55

55

Lm.2750

3000

Ref.164662

164663

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164667

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Clair intensive verre• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.75

75

Ref.164664

164665

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Polycarbonate• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

CulotG12

V.AC 220 - 240V

W.70

Ref.164666

Lm.3750

4000

Page 105: Catalogue Luminaire 2014

100%

Mini candélabre (150W)

Mini candélabre (150W)

Mini candélabre leD (36W)

ip 651

ip 651

ip 651

Luminaires > Mini candélabre

www.girard-sudron.com 93

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164737

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.150

Ref.164669

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre clair renforcé• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Noir (Standard)/Gris clair•Source lumineuse : Incluse/Intégrée

Kelvin2700 - 3200K

4000 - 4500K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

W.36

36

CulotE27

E27

Ref.164670

164671

Page 106: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Eclairage mural

www.girard-sudron.com94

eclairage mural (25W)

eclairage mural (25W)

eclairage mural (45W)

eclairage mural (25W)

ip 651

ip 651

ip 651

ip 651

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164672

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164673

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.45

Ref.164674

•Structure : Acier inoxydable•Diffuseur: Verre dépoli• Joints : Gel de silice thermostable•Fixation : Acier inoxydable•Finition : Gris clair (Standard)/Noir•Source lumineuse : Non comprise

CulotE27

V.AC 220 - 240V

W.25

Ref.164675

Page 107: Catalogue Luminaire 2014
Page 108: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100%www.girard-sudron.com96

FinitionGris mat / Café / Noir, Bronze / Gris en standard

Matière Aluminium extrudé

Finition Gris mat / Café / Noir, Bronze / Gris en standard

Matière Aluminium extrudé

Ref.164700

Ref.164701

Culot.E27

Culot.E27

W.35

W.35

Dimensions875 x 1060mm

Dimensions350 x 642 x 1047mm

ip 65

ip 65

eclairage mural (35W)

eclairage mural (35W)

FinitionNoir mat revêtement en poudre anti-UV

Matière Aluminium extrudé

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

V.AC 220 - 240V

Ref.164698

Culot.E27

W.23

Dimensions468 x 661 x 280mm

ip 65eclairage mural (23W)

FinitionGris mat / Café / Noir, Bronze / Gris en standard

Matière Aluminium extrudé

Ref.164699

Culot.E27

W.35

Dimensions549 x 936mm

ip 65eclairage mural (35W)

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 109: Catalogue Luminaire 2014

100%

lanterne

Emb. 10

fonte laquée réflecteur tôlediam. 290 mmdouille porcelaine E.27 vert Utilisation avec lampe E.27 - 75 W maxi

Luminaires > Mini candélabre

www.girard-sudron.com 97

Ref.375754

375765

375776

375780

Description bras coudé - saillie - 420 mm

bras en équerre

suspension

verre de lanterne seul

D : 100 mm

H : 170 mm

Page 110: Catalogue Luminaire 2014
Page 111: Catalogue Luminaire 2014

Eclairage d’escalier

p. 100 p. 101

Page 112: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage d’escalier

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com100

Excl Driver : DC 700 mA

Finition : Texture argentée

40’000 h

77 x 77mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Ref.164676

W.3

Dimensions90 x 70 x 90mm

Lm.60 - 80

ip 20eclairage d’escalier leD (3W)

Finition : Texture noire 40’000 h

145 x 95 x 85mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Ref.164679

W.3

Lm.100 - 110

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

Finition : Grise 40’000 h

110 x 94 x 94mm

Ra/CRI : >75

Ref.164677

W.3

V.AC 220 - 240V

Lm.160

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

Ref.164678

W.3

Lm.160 - 180

Kelvin6000K

Finition : Argent 40’000 h

94 x 94 x 110mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 113: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage d’escalier

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 101

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

Ref.164680

W.3

Lm.180

Finition : Argent 40’000 h

145 x 85 x 95mm

Ra/CRI : >75

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

Ref.164681

W.3

Lm.180

Finition : Argent 40’000 h

145 x 95 x 85mm

Ra/CRI : >75

Kelvin3000K

Kelvin6000K

ip 55eclairage d’escalier leD (20W)

Ref.164683

W.20

Lm.180

Finition : Argent 40’000 h

95 x 85mm

Ra/CRI : >75

eclairage d’escalier leD (3W) ip 55

Ref.164682

W.3

Lm.100 - 110

Finition : Argent 40’000 h

95 x 110mm

Ra/CRI : >75

Kelvin6000K

Kelvin2700K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 12V

Page 114: Catalogue Luminaire 2014
Page 115: Catalogue Luminaire 2014

Eclairage mural

p. 105 p. 107 p. 113

Page 116: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage mural

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100%www.girard-sudron.com104

eclairage mural leD (2W)

eclairage mural leD (2W)

eclairage mural leD (1W)

Finition : Vernis brossé

Matière : Aluminium

Finition : Texture blanche

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Finition : Texture blanche

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.60 - 80

V.AC 230V

Ref.164684

W.1

Dimensions72 x 65 x 65mm

Kelvin3000K

Lm.120

V.AC 230V

Ref.164685

W.2 x 1W

Dimensions80 x 58mm

Kelvin3000K

Lm.120

V.AC 230V

Ref.164686

W.2 x 1W

Dimensions72 x 65 x 65mm

Finition : Texture Gris

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.360

V.AC 230V

Ref.164687

W.3 x 1W

Dimensions60 x 110 x 120mm

eclairage mural leD (3W)

ip 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Page 117: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage mural

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100% www.girard-sudron.com 105

Finition : Vernis brossé

Matière : Aluminium

Finition : Vernis brossé

Matière : Aluminium

Finition : Texture argentée

Matière : Aluminium

Finition : Texture noire

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.324

V.AC 230V

Ref.164688

W.3,6

Dimensions425 x 31 x 40mm

Kelvin6000K

Lm.390

Lm.342

1512

Lm.355

V.AC 230V

V.AC 230V

AC 230V

V.AC 230V

Ref.164691

Ref.164689

164690

Ref.164692

W.4 x 1W

W.2 x 3W

Dimensions80 x 58mm

Dimensions300 x 76 x 55mm

1200 x 76 x 55mm

Dimensions152 x 102 x 160mm

ip 44eclairage mural leD (3,6W)

eclairage mural leD (3,6 - 16,8W)

eclairage mural leD (4W)

eclairage mural leD (6W)

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 20A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

ip 40A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Kelvin3000K

3000K

Kelvin3000K

W.3,6

16,8

Page 118: Catalogue Luminaire 2014
Page 119: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage mural

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

100% www.girard-sudron.com 107

eclairage mural leD (6W)

eclairage mural leD (6W)

eclairage mural leD (6,5W)

ip 54

ip 44

ip 54

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

eclairage mural leD (6W) ip 54A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

Finition : Texture argentée

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.430

V.AC 230V

Ref.164693

W.2 x 3W

Dimensions123 x 80 x 68mm

Finition : Texture argentée

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Lm.360

V.AC 230V

Ref.164694

W.6 x 1W

Dimensions176 x 85 x 110mm

Finition : Texture argentée

Matière : Aluminium

Finition : Texture blanche / Texture argentée

Matière : Aluminium

50’000 h

Ra/CRI>80

50’000 h

Ra/CRI>80

Kelvin3000K

Kelvin3000K

3000K

Lm.360

Lm.585

682

V.AC 230V

V.AC 230V

AC 230V

Ref.164695

Ref.164696

164697

W.2 x 3W

W.6.5

6.5

Dimensions60 x 110 x 180mm

Dimensions305 x 27 x 90mm

300 x 26 x 50mm

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 120: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100%www.girard-sudron.com108

Finition : Gris mat / Café / Noir / Bronze / Gris en standard

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164702

Culot.E27

W.50

Dimensions239 x 744mm

ip 55

ip 55

Finition : Gris mat / Café / Noir / Bronze / Gris en standard

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164703

Culot.E27

W.45

Dimensions330 x 623 x 1200mm

ip 55

Finition / Finish / Oberfläche : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164704

Culot.E27

W.2 x 11W

Dimensions280 x 280 x 100mm

ip 55

Finition / Finish / Oberfläche : Gris mat / Café / Noir / Bronze / Gris en standard

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164705

Culot.E27

W.25

Dimensions400 x 110 x 103mm

eclairage mural (50W) e27

eclairage mural (45W) e27

eclairage mural (22W) e27

eclairage mural (25W) e27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 121: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100% www.girard-sudron.com 109

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164706

Culot.E27

W.23

Dimensions280 x 280 x 100mm

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164707

Culot.E27

W.9

Dimensions76 x 120 x 160mm

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164708

Culot.G12

W.1 x 70W

Dimensions155 x 286 x 286mm

ip 65

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164709

Culot.G12

W.1 x 70W

Dimensions296 x 212mm

ip 65

ip 65

ip 65eclairage mural (23W) e27

eclairage mural (9W) e27

eclairage mural (70W) G12

eclairage mural (70W) G12

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 122: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100%www.girard-sudron.com110

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164712

Ref.164713

Culot.E27

Culot.E27

W.9

W.23

Dimensions190 x 113 x 178mm

Dimensions167 x 167 x 300mm

ip 65

ip 65

ip 65

ip 55

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164711

Culot.E27

W.23

Dimensions85 x 150 x 330mm

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164710

Culot.E27

W.15

Dimensions180 x 240 x 200 xmm

eclairage mural (15W) e27

eclairage mural (23W) e27

eclairage mural (9W) e27

eclairage mural (23W) e27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 123: Catalogue Luminaire 2014
Page 124: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100%www.girard-sudron.com112

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164714

Ref.164715

Ref.164716

Culot.E27

Culot.E27

Culot.E27

W.23

W.23

W.150

Dimensions260 x 260 x 240mm

Dimensions280 x 280 x 150mm

Dimensions335 x 260 x 168mm

ip 55

ip 55

ip 65

eclairage mural (23W) e27

eclairage mural (23W) e27

eclairage mural (150W) e27

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Matière : Aluminium Source lumineuse : Non comprise

Ref.164717

Culot.RX7S

W.70

Dimensions230 x 197 x 172mm

ip 65eclairage mural (70W) RX7S

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Page 125: Catalogue Luminaire 2014

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

HG =0.0mg

Luminaires > Eclairage mural

100% www.girard-sudron.com 113

Finition : Gris foncé / Café / Noir / Bronze en standard / Gris

Ref.164718

Culot.G12

W.2 x 35W

Dimensions350 x 139 x 204mm

ip 65eclairage mural (70W) G12

V.AC 220 - 240V

Page 126: Catalogue Luminaire 2014
Page 127: Catalogue Luminaire 2014

Eclairage de meuble

p. 117 p. 120 p. 125 p. 130

Page 128: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com116

Ref.164719

164720

164721

164722

W.2 x 1,5W

3 x 1,5W

2 x 1,5W

3 x 1,5W

Lm.2 x 150

3 x 150

2 x 150

3 x 150

V.DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

Kelvin2700 - 3300K

2700 - 3300K

2700 - 3300K

2700 - 3300K

Dimensions300 x 50 x 10mm

450 x 50 x 10mm

300 x 50 x 10mm

450 x 50 x 10mm

2 x 25 pcs SMD 3528 2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528 3 x 25 pcs SMD 3528

LED

2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528

2 x 25 pcs SMD 3528

3 x 25 pcs SMD 3528

eclairage de meuble leD ip 20

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Courant constant

Page 129: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 117

Ref.164723

Ref.164724

Ref.164725

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

W.3 x 3W

W.1,6

W.3

Dimension d’encastrement - 38mm

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

I.700mA

V.DC 12V

I.700mA

Lm.3 x 200

Lm.160

Lm.200

ip 20

ip 20

ip 44

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• LED 27pcs SMD3528 LED• Cadre : PC• Diffuseur: PC• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage encastré • LED Cree XP-E LED• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Courant constant

Constant voltage

Courant constant

Page 130: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com118

Ref.164726

Ref.164727

Ref.164728

Dimension d’encastrement - 38mm

W.2 x 3W

W.3 x 3W

W.4 x 3W

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

I.700mA

I.700mA

Lm.2 x 200

Lm.3 x 200

Lm.4 x 200

ip 44

ip 44

ip 44

• Montage encastré • LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage encastré • LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage encastré • LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Courant constant

Courant constant

Courant constant

Page 131: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 119

Ref.164729

Ref.164730

Ref.164731

Dimension d’encastrement - 50mm

W.4 x 3W

W.0,7

W.0,7

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

V.DC 12V

V.DC 12V

Lm.4 x 200

Lm.72

Lm.72

ip 44

ip 20

ip 20

• Montage encastré • LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage encastré • LED 12pcs SMD3528 LED• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises) • Cadre : Acier inoxydable • Diffuseur : Verre• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Courant constant

Constant voltage

Constant voltage avec interrupteur

Page 132: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com120

Ref.164732

Ref.164733

Ref.164734

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD

W.3

W.3

W.3

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

I.700mA

I.700mA

Lm.200

Lm.200

Lm.200

ip 20

ip 20

ip 20

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises) • Cadre : Acier inoxydable • Diffuseur : Verre• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises) • Cadre : Acier inoxydable • Diffuseur : Verre• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises) • Cadre : Acier inoxydable • Diffuseur : Verre• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Courant constant

Constant voltage avec interrupteur

Constant voltage avec interrupteur

Page 133: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 121

Ref.164735

eclairage de meuble leD ip 20

W.0,7

Kelvin2700 - 3300K

V.DC 12V

Lm.72

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises) • Cadre : Acier inoxydable • LED 12pcs SMD3528 LED• Diffuseur : Verre• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Constant voltage avec interrupteur

Page 134: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com122

eclairage de meuble leD CoB

Ref.164736

W.3

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

Lm.300

ip 20

Courant constant

• Montage encastré • Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Ref.164738

eclairage de meuble leD CoB

W.3

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

Lm.300

ip 20

Courant constant

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Page 135: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 123

Ref.164739

Ref.164740

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD

W.3

W.2 x 5W

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

V.AC 220 - 240V

Lm.300

Lm.2 x 450

ip 20

ip 20

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre• Livré avec 500mm de câble avec connecteurs• LED driver intégré

Courant constant avec interrupteur

Constant voltage avec interrupteur

Page 136: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com124

Ref.164741

Ref.164742

avec interrupteur

eclairage de meuble leD

eclairage de meuble leD - etagère

W.3 x 5W

W.2

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

L (Std.)600mm

Lm.3 x 450

Lm.200

ip 20

ip 20

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre• Livré avec 500mm de câble avec connecteurs• LED driver intégré

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal/Verre• LED driver intégré

Page 137: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 125

Ref.164745

Ref.164743

Ref.164744

W.3

W.3

W.3

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

I.350mA

I.350mA

Lm.300

Lm.300

Lm.300

ip 44

ip 44

ip 44

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD CoB

Courant constant

Courant constant

Courant constant

Page 138: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100%www.girard-sudron.com126

Ref.164746

Ref.164747

W. 2 x 3W

W. 5

Kelvin2700 - 3300K

Kelvin2700 - 3300K

I.350mA

I.500mA

Lm.2 x 300

Lm.400

ip 44

ip 44

Ref.164748

W.2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

ip 44

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD CoB

Courant constant

Courant constant

Courant constant

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

Page 139: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage de meuble

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

HG =0.0mg

HG =0.0mg

A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

100% www.girard-sudron.com 127

Ref.164749

W.2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

ip 44

Ref.164750

W. 2 x 3W

Kelvin2700 - 3300K

I.700mA

Lm.2 x 200

ip 44

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• LED Cree• Cadre : Aluminium• Diffuseur : Acrylique• Livré avec 1000mm de câble avec connecteurs• Driver à commander séparément

eclairage de meuble leD CoB

eclairage de meuble leD CoB

Courant constant

Courant constant

Page 140: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Halo > Eclairage de meuble

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100%www.girard-sudron.com128

W.2 x 20W

CulotG4

Culot G4

Culot G4

Ref.164752

Ref.164753

Ref.164751

V.AC 220 - 240V

Lm.2 x 260

W.3 x 20W

V.AC 220 - 240V

Lm.3 x 260

W.2 x 20W

V.AC 220 - 240V

Lm.2 x 260

avec interrupteur

avec interrupteur

avec interrupteur

eclairage de meuble Halo

eclairage de meuble Halo

eclairage de meuble Halo

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Câble d’alimentation 50cm inclus• Transformateur électronique intégré• Source halogène comprise

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Câble d’alimentation 50cm inclus• Transformateur électronique intégré• Source halogène comprise

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Câble d’alimentation 50cm inclus• Transformateur électronique intégré• Source halogène comprise

Page 141: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Halo > Eclairage de meuble

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100% www.girard-sudron.com 129

avec interrupteur

Ref.164754

Ref.164755

avec interrupteur

W.3 x 20W

CulotG4

V.AC 220 - 240V

Lm.3 x 260

W.20

Culot GU5.3

V.AC 12V

Lm.200

eclairage de meuble Halo

eclairage de meuble Halo

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Câble d’alimentation 50cm inclus• Transformateur électronique intégré• Source halogène comprise

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Livré avec 150mm de câble avec connecteurs • Rotation max 180°, inclinaison max 90°• Transformateur à commander séparément• Source halogène comprise

Page 142: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Halo > Eclairage de meuble

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100%www.girard-sudron.com130

Ref.164757

Ref.164758

Ref.164756

W.20

CulotGU5.3

V.AC 12V

Lm.200

W.20

CulotGU5.3

V.AC 12V

Lm.200

W.20

CulotMR11

V.AC 12V

Lm.200

eclairage de meuble Halo

eclairage de meuble Halo

eclairage de meuble Halo

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Livré avec 150mm de câble avec connecteurs • Rotation max 180°, inclinaison max 90°• Transformateur à commander séparément• Source halogène comprise

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Livré avec 150mm de câble avec connecteurs • Rotation max 180°, inclinaison max 90°• Transformateur à commander séparément• Source halogène comprise

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Livré avec 150mm de câble avec connecteurs • Rotation max 180°, inclinaison max 90°• Transformateur à commander séparément• Source halogène comprise

Page 143: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Halo > Eclairage de meuble

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

A+++

B

A+

D

A++

C

A

CIP 20

100% www.girard-sudron.com 131

Ref.164759

Câble d’alimentation électrique

Ref.164760

DescriptionRépartiteur 2 voies

Ref.164761

DescriptionRépartiteur 6 voies

W.20

CulotMR11

V.AC 12V

Lm.200

eclairage de meuble Halo

• Montage en saillie, fixation par vis (comprises)• Cadre : Métal• Diffuseur : Verre • Livré avec 150mm de câble avec connecteurs • Rotation max 180°, inclinaison max 90°• Transformateur à commander séparément• Source halogène comprise

Page 144: Catalogue Luminaire 2014

accessoires & Composants > Module leD

www.girard-sudron.com132

W.5

5

Kelvin2800 - 3500K

5000 - 5500K

Lumen350

430

Ref.165034

165035

V.DC 12V

DC 12V

Barre leD avec capteur iR

165036 : Rallonge 1m 165053 : Adptateur Jack 165054 : Boite de raccordement

Capteur IR intérieur

Interrupteur de mode

Dimensions : 500 x 28,5 x 9,6mm

W.3

3

3

3

5

5

5

5

Kelvin2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

2800 - 3500K

5000 - 5500K

Ref.165055

165056

165096

165105

165106

165107

165108

165117

V.DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

DC 12V

Barre leD avec capteur piR

165119

165120

Dimensions : 300 x 25 x 9 mm

165118

165036 165053

165054

IR (2 modes peuvent être choisis par un commutateur de mode)• Mode de fonctionnement A : Commutation par mouvement à moins de 5cm• Mode de fonctionnement B : Commutation par ouverture à moins de 5cm

PIR Type (2 modes peuvent être choisis par un commutateur)• Mode A : Interrupteur standard• Mode B : Commutation par mouvement à 5m, avec arrêt après 1 minute

Page 145: Catalogue Luminaire 2014

Plafonniers

Page 146: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Plafonniers > Montage en saillie

www.girard-sudron.com134

W.9 x 9W

Ref.164762

Finition Chrome

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Incluse

Source lumineuse : Incluse

Source lumineuse : Incluse

Kg 4,500

V.AC 220 - 240V

Dimensions620 x 450mm

CulotE27

plafonnier

plafonnier

plafonnier plafonnier

plafonnier

W.8 x 5W

Kelvin5500 - 6500

V.AC 220 - 240V

Ref.164763

FinitionAluminium brossé Aluminium

Dimensions760 x 600 x 200mm

plafonnier leD

Kg 2,500

W.10 x 20W

Ref.164766

V.AC 220 - 240V

Dimensions600 x 200mm

CulotG4

Finition Aluminium brossé Aluminium

Kg 3,500 / 6,500

Finition Chrome Laiton antique Sable noir

Kg 3,500Dimensions250 x 211mm

W.1 x 32W

1 x 55W

Ref.164765

164764

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

Dimensions350 x 350 x 70mm

625 x 190 x 70mm

CulotT8

T8

W.3 x 40W

3 x 40W

3 x 40W

Ref.164767

164768

164769

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

CulotE14

E14

E14

W.3 x 40W

Ref.164770

Finition Aluminium brossé Aluminium

Kg 6,200

Finition Chrome

Kg 2,500

V.AC 220 - 240V

Dimensions418 x 48mm

CulotE27

FinitionChrome

Laiton antique

Sable noir

Page 147: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Plafonniers > Montage en saillie

www.girard-sudron.com 135

Page 148: Catalogue Luminaire 2014
Page 149: Catalogue Luminaire 2014

Lampes de bureau

Page 150: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Lampes de bureau

100%www.girard-sudron.com138

Ref.164771

164772

164773

164774

W.14

14

14

14

Kelvin2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

2500 - 7000 K

V.AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

iPhone 4

iPhone 5

Samsung

USB

Lm.530

530

530

530

lampes de bureau leD

40’000 h

140°

LED 27 pcs

Dimensions190 D x 170 L x 180 W x 465 Hmm4 mode :Lecture, Etude, Détente, Veille/

Ra/CRI : >90

FinitionBlanc(Standard),Noir

Matière ABS + PC

lampes de bureau (60W)

Ref.164776

Ref.164777

W.60

W.60

CulotE27

CulotE27

V.AC 220 - 240V

V.AC 220 - 240V

Matière Metal

Matière Metal

Dimensions150 x 260 x 315mm

Dimensions280 x 190 x 380mm

HG =0.0mg

HG =0.0mg1

0% 100%

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

lampes de bureau leD

Ref.164775

W.3

Lm.100 - 110

V.AC 220 - 240V

Dimensions315 x 80 x 330mm

Matière Metal

HG =0.0mg

Kelvin5500 - 6500K

Page 151: Catalogue Luminaire 2014

Eclairage tableau

Page 152: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Eclairage tableau

www.girard-sudron.com140

W.12

20

22

Ref.165017

165018

165019

Culot T5

T5

T5

V. AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

AC 220 - 240V

DimensionsL490 x W150 x P50

L620 x W150 x P50

L790 x W150 x P50

eclairage tableau leD (12 - 22W) T5A+++

B

A+

D

A++

C

AA+

50’000 h

Fixation par vis

Finition : Dorée

Matière : Acier inoxydable

Page 153: Catalogue Luminaire 2014

100%

Luminaires > Eclairage tableau

www.girard-sudron.com 141

W.14

Ref.164780

Culot T5

V. AC 230V

eclairage tableau CCfl (14W) T5A+++

B

A+

D

A++

C

A A

W.8

Ref.164779

Culot T5

V. AC 230V

eclairage tableau CCfl (8W) T5A+++

B

A+

D

A++

C

A A

W.6

Ref.164781

Culot T4

V. AC 230V

eclairage tableau CCfl (6W) T4A+++

B

A+

D

A++

C

A A

2’000 - 2’500 h

Fixation par vis

Finition : Chrome

Matière : Aluminium

Source lumineuse & Ballast : Incluse

2’000 - 2’500 h

Fixation par vis

Finition : Chrome

Matière : Aluminium

Source lumineuse & Ballast : Incluse

2’000 - 2’500 h

Fixation par vis

Finition : Chrome

Matière : Aluminium

Source lumineuse & Ballast : Incluse

Page 154: Catalogue Luminaire 2014
Page 155: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires suspendus

p. 144 p. 145

Page 156: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires suspendus

www.girard-sudron.com144

Ref.164784

Ref.164785

Ref.164786

Ref.164787

Ref.164788

Ref.164789

Ref.164782

W.40

W.40

W.40

W.40

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE27

Kg

3,800

Kg

6,000

Kg

3,800

Kg

3,600

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

Ref.164783

W.40

W.40

W.40

W. 9 x 20W

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotG4

Kg

1,500

Kg

3,000

Kg

2,000

Kg

4,400

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

luminaires suspendus

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Comprise (Incandescence)

Source lumineuse : Comprise (Halo)

Source lumineuse : Non comprise

Page 157: Catalogue Luminaire 2014
Page 158: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires suspendus

www.girard-sudron.com146

Ref.164791

Ref.164792

Ref.164796

Ref.164794

Ref.164790

Ref.164797

Ref.164793

Ref.164795

W.3 x 60W

W.60

W.2 x 40W

W.10 x 40W

W.60

W.10 x 60W

W.40

W.21 x 40W

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE27

CulotE14

Kg

3,800

Kg

7,600

Kg

20,500

Kg

20,500

Kg

1,800

Kg

9,200

Kg

8,500

Kg

42,000

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

V.AC 230V

luminaires suspendus

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Comprise

Source lumineuse : Non comprise Source lumineuse : Non comprise

Page 159: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > Luminaires suspendus

www.girard-sudron.com 147

Ref.164798

164799

165141

Diameter500mm

600mm

800mm

W.60

60

100

CulotE27

E27

E27

V. AC 230V

Kg

3,500

4,800

7,300

Ref.165142

W.7 x 1W

V.AC 220 - 240V

Dimensions220 x 1200mm

Kg

2,000

luminaires suspendus

Source lumineuse : Non comprise

Source lumineuse : Comprise (LED)

Page 160: Catalogue Luminaire 2014
Page 161: Catalogue Luminaire 2014

Détecteurs de mouvement

Page 162: Catalogue Luminaire 2014

Accessoires & Composants > Composants de capteur

www.girard-sudron.com150

Plage de détection : 360 °Distance de détection: max.6m (<24 ° C)Temporisé : 5s, 30s, 1min, 3min, 5min, 8min (au choix)Luminosité min/Maxi : <10 2000LUX (Réglable)Détection vitesse de mouvement: 0,6 - 1.5m/sec

Angle de détection : 180°Distance de détection : max.12m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3 2000LUX (réglable)

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.158619

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164802

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164801

CouleurBlanc

IP44

W.1200

Angle de détection : 180 °Distance de détection : max.12m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3 2000LUX (réglable)

à intégrer

de façade

Page 163: Catalogue Luminaire 2014

Accessoires & Composants > Composants de capteur

www.girard-sudron.com 151

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164804

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164803

CouleurBlanc

IP44

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164805

CouleurBlanc

IP44

W.1200

Angle de détection : 180 °Distance de détection : max.5-12m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3 2000LUX (réglable)

Angle de détection : 180 °Distance de détection : max.12m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3 2000LUX (réglable)

Angle de détection :160°Distance de détection : max.9m (<24°C)Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3 2000LUX (réglable) La position de l’interrupteur Gauche: ON, Moyen: Off, Droite: PIR

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement Mural

Page 164: Catalogue Luminaire 2014
Page 165: Catalogue Luminaire 2014

Accessoires & Composants > Composants de capteur

www.girard-sudron.com 153

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164806

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164808

Ref.164810

CouleurBlanc

CouleurBlanc

W.1200

W.1200

Angle de détection : 360°Système de HF : 5,8 GHz CW radar, la bande ISMDistance de détection : 1-8m (rayon), (Réglable) Tempo. réglable de : 10 sec à 12min (Réglable)Luminosité min/Maxi : <3-2000LUX (Réglable)

Zone de détection : 360°Distance de détection : 3-12m (<24°C) (Réglable) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3-2000LUX (réglable)

Angle de détection : 360°Distance de détection : 12m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3-2000LUX (réglable)

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

360° en saillie

360° en saillie

360° en saillie

Page 166: Catalogue Luminaire 2014

Accessoires & Composants > Composants de capteur

www.girard-sudron.com154

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

Détecteur de mouvement

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164807

CouleurBlanc

W.1200

V.AC 220 - 240V/50Hz

V.AC 220 - 240V/50Hz

Ref.164809

Ref.164811

CouleurBlanc

CouleurBlanc

W.1200

W.1200

Plage de détection : 360 °Distance de détection : 2/5/10m (Réglable)Tempo. réglable de : 12sec, 3min, 15min et 30min (au choix)Luminosité min/Maxi : 5,30,110 et 200LuxHauteur de montage : 1,5 - 3,5 m

Angle de détection : 360°Distance de détection : 6m (<24°C) (Réglable) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3-2000LUX (réglable)

Angle de détection : 360°Distance de détection : 6m (<24°C) Tempo. réglable de : 10 sec à 7min (réglable)Luminosité min/Maxi : <3-2000LUX (réglable)

: 61.5mm

à intégrer

360° en saillie

à encastrer

Page 167: Catalogue Luminaire 2014

Objets Décoratifs LED

Page 168: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décoration

1

1

1

www.girard-sudron.com156

Boule de décoration leD

Boule de décoration leD

Boule de décoration

Ref.164200

LED

18 pcs

Kelvin4000K

IP68

Ref.164202

LED

12 pcs

CouleurRGB

IP68

Ref.164203

LED

12 pcs

IP68

1 x Sphère diamètre 40 cm Recharge sur base à induction.Sphère pouvant être installée à l’intérieur et à l’extérieur.Possibilité sur une piscine.Autonomie à pleine charge 4 h et à faible charge 12 heures environ.Temps de recharge : 4 à 6 heures.Télécommande 8 boutons. Batterie comprise (2000 mAh Lithium rechar.)

1 x Galet diamètre 35 cm, haut. 19 cmRecharge sur base à induction.Galet pouvant être installé à l’intérieur et à l’extérieur.Possibilité sur une piscine. Autonomie à pleine charge 8 h et à faible charge 12 heures environ. Temps de recharge : 4 à 6 heures. Télécommande 8 boutons.Batterie comprise (1800 mAh Lithium Recha.)

1 x Œuf, Hauteur 27 cm, lg 25 cmRecharge sur base à induction. Œuf pouvant être installé à l’intérieur et à l’extérieur.Possibilité sur une piscine. Autonomie à pleine charge 8 h et à faible charge 12 heures environ. Temps de recharge : 4 à 6 heures.Télécommande 8 boutons.Batterie comprise (1800 mAh Lithium Recha.)

CouleurRGB

Page 169: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décoration

1

1

1

www.girard-sudron.com 157

Boule de Décoration leD

Ref.164201

LED

6 pcs

Kelvin4000K

IP68

1 x Sphère diamètre 25 cmRecharge sur base à induction.Sphère pouvant être installée à l’intérieur et à l’extérieur.Possibilité sur une piscine. Autonomie à pleine charge 4 h et à faible charge 12 heures environ.Temps de recharge : 4 à 6 heures. Télécommande 8 boutons. Batterie comprise (1500 mAh Lithium Recha.)

Page 170: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décoration

1

1

1

www.girard-sudron.com158

Seau à glace leD

Seau à glace leD

Seau à glace leD

Ref.164205

LED

21 pcs

Kelvin4000K

IP44

Ref.164207

LED

21 pcs

IP44

Ref.164206

LED

54 pcs

IP44

1 x Seau transparent, 1 bouteille 0,75 L.Hauteur 29 cm/diam. haut 29 cmRecharge par fiche jack.Sceau pouvant être installé à l’intérieur et à l’extérieur sous abris.Autonomie de 8 h à 10 heures environ. Temps de recharge : 4 à 6 heures. Télécommande 8 boutons. Batterie comprise (3 x AA rechargeable)

1 x Seau à glace petit formatHauteur 27cm/diam. haut 24 cm,Recharge par fiche jack. Sceau pouvant être intallé à l’intérieur et à l’extérieur sous abris.Autonomie 8 h à 10 heures environ. Temps de recharge : 4 à 6 heures. Télécommande 8 boutons. Batterie comprise (3pcs x1200mA Ni-MH Rechar.)

1 x Seau à champagne, 1 bouteille 0,75L.Hauteur 28 cm/diam. haut 36,5 cmRecharge par fiche jack.Sceau pouvant être installé à l’intérieur et à l’extérieur sous abris.Autonomie 8 h à 10 heures environ. Temps de recharge : 4 à 6 heures.Télécommande 8 boutons. Batterie comprise (3 x 1,2V - Ni-Mh - 1200 mA)

Couleur RGB

Couleur RGB

Page 171: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décoration

1

1

1

www.girard-sudron.com 159

Important

la base à induction et le cordon d’alimentation ne sont pas à installer à l’extérieur (uniquement en intérieur pour la recharge) Ne pas jouer avec les objet LED lumineux . Ne pas donner de coup de pied dans les objets à LED lumineux Batterie au lithium-ion rechargeable Les autonomies ci-dessus sont données à titre indicatif et sont variables en fonction du temps de recharge et de la durée de vie des batteries Pour des raisons de sécurité, ne pas transporter par avion sans autorisation.

Page 172: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décorations de noël

100%www.girard-sudron.com160

Décorations de noël leD

Décorations de noël leD

Ref.164814

Ref.164816

V.AC 220V

V.AC 220V

Dimensions600 x 520mm

Dimensions550 x 510mm

Couleur Jaune

Couleur Blanc

• Cordon d’alimentation :1,5m

• Cordon d’alimentation :1,5m

Décorations de noël leD

Ref.164813

V.AC 220V

Dimensions600 x 600mm

Couleur Blanc

• Cordon d’alimentation :1,5m

Ref.164815

Ref.164817

V.AC 220V

V.AC 220V

Dimensions550 x 480mm

Dimensions600 x 600mm

Couleur Blanc

Couleur Bleu

• Cordon d’alimentation :1,5m

• Cordon d’alimentation :1,5m

1

1

1

Ref.164820

V.AC 220V

Dimensions500 x 480mm

Couleur Blanc

• Cordon d’alimentation :1,5m

Page 173: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Décorations de noël

100% www.girard-sudron.com 161

Décorations de noël leD

Ref.164819

Ref.164818

V.AC 220V

V.AC 220V

Dimensions750 x 470mm

Dimensions700 x 610mm

Couleur Blanc

Couleur Blanc

• Cordon d’alimentation :1,5m • Cordon d’alimentation :1,5m

1

Page 174: Catalogue Luminaire 2014

Décorations de noël leD

Ref. 164821

Prise Bague D’étanchéité 3A Redresseur Ecrou Connecteur Mâle Connecteur Femelle Crochet Bouchon D’extrémité

maleconnector

nut

female connector

seal ring seal ring

nut end cap

hanger

female connector

nut

seal ring

maleconnector3A rectifier

plug

1

Consommation d’énergie : 19,2 WTension : 100 - 240Couleur LED : R / Y / G / B / W / WW

LED : 200 pcsMaxi en série : 9Taille : 1 x 1,8 m

Page 175: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage d’annonce

www.girard-sudron.com 163

Ref.164822

164823

Dimensions368 x 281 x 10,5mm

521 x 398 x 10,5mm

W.2

5,6

V.DC 12V/0,6A

DC 12V/1,2A

Bandeau 1

2

Ref.164824

Dimensions521 x 398 x 10,5mm

W.5,6

V.DC 12V/1,2A

Bandeau 2

ip 40 leD Water wall bubble panel panneaux publicitaires leD (2 - 5,6W)

ip 65 leD Water wall bubble panel panneaux publicitaires leD (5,6W )

Alimentation intégrée

Alimentation intégrée

15’000 h

15’000 h

15’000 h

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 176: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Eclairage d’annonce

www.girard-sudron.com164

Ref.164825

164826

Dimensions520 x 397 x 51mm

684 x 510 x 51mm

W.5,6

8

V.DC 12V/1,66A

DC 12V/1,66A

15’000 h

15’000 h

Bandeau 2

2

ip 65 leD Water wall bubble panel panneaux publicitaires leD (5,6 - 8W)A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 177: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Panneau à bulles

www.girard-sudron.com 165

Kg 20 (Net)

Kg 73 (avec l’eau)

Kg 22 (Net)

Kg 74 (avec l’eau)

15’000 h

15’000 h

Volume d’eau 53 Ltr (déminéralisé)

Volume d’eau 53 Ltr (déminéralisé)

Ref.164827

Dimensions533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

Matière Acrylique , Aluminium

Ref.164828

Dimensions533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

Matière Acrylique, Aluminium

panneau à bulles RGB leD 1

panneau à bulles RGB leD 1

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 178: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Panneau à bulles

www.girard-sudron.com166

Kg 10 (Net)

Kg 42 (avec l’eau)

Kg 20 (Net)

Kg 73 (avec l’eau)

Volume d’eau 32 Ltr (déminéralisé)

Volume d’eau 53 Ltr (déminéralisé)

Ref.164829

Dimensions533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

Matière Acrylique

Ref.164830

Dimensions584 x 127 x 990mm

W.18

V.AC 220V

MatièreAcrylique

panneau à bulles RGB leD 1

panneau à bulles RGB leD 1

15’000 h

15’000 h

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 179: Catalogue Luminaire 2014

Luminaires > LED > Panneau à bulles

www.girard-sudron.com 167

Ref.164831

Dimensions1300 x 750 x 1100mm

W.18

V.AC 220V

Matière Acrylique, Bois

Ref.164832

Dimensions533 x 178 x 1829mm

W.18

V.AC 220V

Matière Acrylique , Aluminium

panneau à bulles RGB leD 1

panneau à bulles RGB leD 1

15’000 h Kg net75

Kg avec l’eau147

Volume d’eau 72 Ltr (déminéralisé)

15’000 h Kg net21

Kg avec l’eau 74

Volume d’eau 53 Ltr (déminéralisé)

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

A+++

B

A+

D

A++

C

A A

Page 180: Catalogue Luminaire 2014

Ref.164834

Il existe deux fonctions disponibles régler le débit de l’eau, de la croix de la bague intérieure (petit débit d’eau) et la bague extérieure pour la distribution de l’eau (débit de l’eau). Pas de batterie nécessaireSi la température de l’eau est <32 ° C, automatiquement la couleur vire au bleuSi la température de l’eau est entre 33 ° C - 41 ° C, automatiquement la couleur vire au vertSi la température de l’eau est entre 42 ° C - 45 ° C, automatiquement la couleur vire au rougeSi la température de l’eau est au-dessus de 46 ° C, la couleur rouge commence à clignoter immédiatement.La couleur change en fonction de la température de l’eau

Casing color Metallic color

Couleur du boîtier : MétalliqueMatériau du boîtier : ABSTraitement de surface : Electroplating

Casing material ABS

Surface treatment Electroplating

LED

8 pcs

Dimension : 112 x 250 x 50mmAccessoires Tuyau en acier inoxydable et titulaire

pommeau douche leD

pommeau douche leD

Couleur de LED : Vert/Bleu/Rouge (Température détectable)

Ref. 164833

42 - 45°C33 - 41°C≤32°C

La LED s’allume instantanément et automatiquement lorsque l’eau s’écoule vers le basSi la température de l’eau est <32 ° C, automatiquement la couleur vire au bleuSi la température de l’eau est entre 33 ° C - 41 ° C, automatiquement la couleur vire au vertSi la température de l’eau est entre 42 ° C - 45 ° C, automatiquement la couleur vire au rougeSi la température de l’eau est au-dessus de 46 ° C, la couleur rouge commence à clignoter immédiatement.

Page 181: Catalogue Luminaire 2014

Ce produit intègre une mini-alimentation qui permet d’éclairer la LED sans batterie. La lumière s’éteint automatiquement lorsque l’eau ne coule plus.Entre 0-29 ° C, le pommeau de douche à LED produit une lumière bleue.Entre 30-38 ° C, le pommeau de douche à LED produit une lumière verteAu-dessus de 39 ° C, le pommeau de douche à LED produit une lumière rougeNos produits intègrent une fonction d’économie d’eau.

Couleur de LED : Vert/Bleu/Rouge (Température détectable) La pression hydraulique : 0.1~ 0,6MPA

Ref. : 164835 164836LED : 1 4 Matière : ABS ZincFinition : Chrome Chrome Pas : Mâle/(M24), femelle (M22)

pommeau douche leD

>39°C30 - 38°C0 - 29°C

Page 182: Catalogue Luminaire 2014
Page 183: Catalogue Luminaire 2014

158619164001164003164016164017164018164021164022164037164038164042164052164058164059164060164062164063164123164124164125164130164132164133164134164136164144164145164146164147164148164149164150164151164152164153164154164155164156164157164158164159164160164161

150666667676746676666461617293268684667676961616160505050535353535353535351515153535351

164162164163164164164165164166164167164168164169164170164171164172164173164174164175164176164177164178164179164180164181164182164183164184164185164186164187164188164189164190164191164192164193164194164195164196164197164198164199164200164201164202164203164205

164206164207164211164212164213164214164215164216164217164218164219164220164221164222164223164224164225164226164229164230164231164232164233164234164235164300164301164302164303164304164331164332164333164334164335164337164338164339164340164341164342164343164344

5155555151555552525255555550505050505052525252525256565656565656565657575757156157156156158

1581584747454747484748484844454445444544464448484848575758585860606061706060606060606060

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 184: Catalogue Luminaire 2014

164345164346164347164348164351164352164353164354164355164356164357164358164359164361164363164365164367164369164371164373164375164377164379164381164383164385164387164389164391164392164393164394164395164397164399164401164547164550164551164553164554164555164557

164559164562164563164564164565164566164567164568164569164572164573164574164576164578164579164580164581164582164583164585164586164587164588164589164590164591164592164593164596164597164598164599164600164602164604164605164606164608164610164611164612164614164615

164616164617164618164619164620164621164622164623164624164625164626164627164628164629164630164631164632164633164634164635164636164637164638164639164640164641164642164643164645164647164648164649164651164652164653164654164655164656164657164658164659164660164661

61616160616161616161616161616161616161616262626262626262626262626363636366666666666767

67676767676767676768686868686868686969707070717171727273727272737374747575757676767777

7780808080808080808081818282828383838484818585858688687878787888888888890909091919191

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 185: Catalogue Luminaire 2014

164662164663164664164665164666164667164668164669164670164671164672164673164674164675164676164677164678164679164680164681164682164683164684164685164686164687164688164689164690164691164692164693164694164695164696164697164698164699164700164701164702164703164704

164705164706164707164708164709164710164711164712164713164714164715164716164717164718164719164720164721164722164723164724164725164726164727164728164729164730164731164732164733164734164735164736164737164738164739164740164741164742164743164744164745164746164747

164748164749164750164751164752164753164754164755164756164757164758164759164760164761164762164763164764164765164766164767164768164769164770164771164772164773164774164775164776164777164779164780164781164782164783164784164785164786164787164788164789164790164791

929292929292509393939494949410010010010010110110110110410410410410510510510510510710710710710796969696108108108

10810910910910911011011011011211211211211311611611611611711711711811811811911911912012012012112293122123123124124125125125126126

126127127128128128129129130130130131131131134134134134134134134134134138138138138138138138141141141144144144144144144144144146146

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 186: Catalogue Luminaire 2014

164792164793164794164795164796164797164798164799164801164802164803164804164805164806164807164808164809164810164811164813164814164815164816164817164818164819164820164821164822164823164824164825164826164827164828164829164830164831164832164833164834164835164836

164837164838164839164841164842164843164844164845164846164847165001165002165003165004165005165006165007165008165009165010165013165014165015165016165017165018165019165020165021165022165023165024165025165026165027165028165029165030165031165032165033165034165035

165036165037165038165039165040165041165042165043165044165045165046165047165048165049165050165051165052165053165054165055165056165057165058165059165060165061165062165063165064165065165066165067165068165069165070165071165072165073165074165075165076165077165078

146146146146146146147147150150151151151153154153154153154160160160160160161161160162163163163164164165165166166167167168168169169

1691691691691691691691691691693236363636383817172522221401401408722224444444487132132

132555555555555666613213213213266667777777710101010101010101111

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 187: Catalogue Luminaire 2014

165079165080165081165082165083165084165085165086165087165088165089165090165091165092165093165094165095165096165097165098165099165100165101165102165103165104165105165106165107165108165109165110165111165112165113165114165115165116165117165118165119165120165121

165122165123165124165125165126165127165128165133165134165135165136165137165138165139165140165141165142165145165147165148165149165150165151165152165157165158165159165160165161165162165163165164165167165168165173165174165175165177165178165179165180165181165182

165183165184165185165186165187165188165189165190165191165192165193165194165195165196165197165198165199165200165201165202165203165204165205165206165207165208165209165210165211165212165213165214165215165216165217165218165219165220165221165222165223165224165225

11111111111113131313131313137070881321414141414141414132132132132141414141414141413213213213215

1515151515151515151515151515151471471616161616161616161616161616161717171717171717177171

71711717171718181818181818181919191919191919191919192222222324242424242424242424242424

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 188: Catalogue Luminaire 2014

165226165227165228165229165231165232165233165234165235165236165237165238165239165240165241165242165243165244165245165246165247165248165249165250165251165252165253165254165255165256165257165258165259165260165261165262165263165264165265165266165267165268165269

165270165271165272165273165274165275165276165277165278165279165280165281165282165283165284165285165287165288165289165290165292165293165294165295165296165297165299165303165304165305165308165309165310165311165312165313165315165320165321165322165323165324165325

165326165327165328165329165330165331165332165333165336165337165338165339165340165341165342165343165344165345165346165347165348165349165350165351165352165353165354165355165356165357165362165363165364165365165366165367165368165369165370165371165372165373165374

24242425252525252525252525252626262626262626262626262626262627272727282828282828282828

28282828282828292929292929292929292932327171723232723233333336363636363672363637373737

37373737383838383838383838383838383838383838393939393939393939393939393939394040404040

réCapitulatif deS référeNCeS

REF. PAGE REF. PAGE REF. PAGE

Page 189: Catalogue Luminaire 2014

165375165376165377165378165379165380165381165382165383165384165385165390165391165392165393165394165395165396165397165398165399165400165401165402165403165404165405375754375765375776375780

40404041414141414141414141414141414141424242424242424297979797

réCapitulatif deS référeNCeSrefereNCe Summary / iNhaltSverzeiChNiS

REF. PAGE

Page 190: Catalogue Luminaire 2014

VENTE :Les engagements pris par nos commerciaux ne sont valables qu’après notre acceptation.Les conditions de vente et les prix sont ceux en vigueur à la date d’édition du présent barème.Dans l’impossibilité de fournir totalement ou partiellement une commande dans un délai convenu, il ne pourra être réclamé de dommages et intérêts.

Pour Girard Sudron FRANCEVente exclusive aux professionnels inscrits aux registres du commerce ou des métiers.

COMMANDE : Pour Girard Sudron SUISSEEn raison des frais fixes liés à l’enregistrement, la préparation et l’expédition de toute commande, les ordres d’un montant inférieur à 50.00 CHF. HT pourront être pris au COMPTANT à notre magasin ou expédiés, avec facturation d’une participation forfaitaire de 10.00 CHF HT.

Pour Girard Sudron FRANCEEn raison des frais fixes liés à l’enregistrement, la préparation et l’expédition de toute commande, les ordres d’un montant inférieur à 150.00 €. HT pourront être pris au COMPTANT à notre magasin ou expédiés, avec facturation d’une participation forfaitaire de 10.00 € HT.

EXPEDITION : Pour Girard-Sudron SUISSESuisse : FRANCO PORT ET EMBALLAGE, au dessus de 5000.00 CHF HT.Exportation : FACTURATION DEPART ENTREPOT

Pour Girard-Sudron FRANCESuisse : FRANCO PORT ET EMBALLAGE, à partir de 460 € HT.Exportation : FACTURATION DEPART ENTREPOT

TRANSPORT : Dans tous les cas nos expéditions sont réalisées aux risques et périls du destinataire. Les transporteurs sont seuls responsables des pertes, casses ou avaries. Aucune réclamation ne peut être admise sur nos fournitures, si elle est effectuée plus de 3 jours après leur réception.

AVARIES : Le plus grand soin étant apporté aux emballages, vous devez vérifier l’ETAT DES MARCHANDISES à leur arrivée, le transporteur ne peut faire obstacle à l’exercice de ce droit.En cas d’avaries, celles-ci doivent faire l’objet de réserves précises, si possible sur le bordereau de livraison, confir-mées par LETTRE RECOMMANDEE AU TRANSPORTEUR dans les 3 jours francs suivant la réception.Vous pouvez aussi demander sur ce bordereau le passage d’un agent de qualité pour assister à la vérification.

RETOUR : AUCUN RETOUR DE MARCHANDISES NE PEUT ETRE FAIT SANS NOTRE ACCORD. Lorsqu’exceptionnellement un retour est accepté, celui-ci doit nous parvenir franco, accompagné d’un document rappelant le numéro et la date de notre facture. Les marchandises retournées ne sont reprises que si elles nous parviennent dans l’état où nous les avons fournies.Cependant, sauf faute ou erreur de notre part, l’avoir se limitera à 80% du montant de la facture initiale, pour couvrir les frais administratifs inhérents à cette opération.

PAIEMENTS : Les fabrications spéciales donnent lieu à versement d’acomptes à la commande.

ECHEANCES : Les règlements s’effectuent :• Pour un paiement comptant ou 3 fois sans frais : A réception de facture, la totalité ou le premier tiers.

CoNditioNS GéNéraleS de veNte

Page 191: Catalogue Luminaire 2014

CoNditioNS GéNéraleS de veNte

• Paiement à 30 jours nets fin de mois, par traites acceptées ou bulletin de versement à notre ordre retournés au plus tard 10 jours après la date de réception.Toutes nos conditions de paiement s’entendent date de départ, (les délais d’acheminement ne sont pas pris en compte) et toute dérogation éventuelle devra faire l’objet d’un accord écrit.

RETARD DE REGLEMENT: Tout paiement doit être effectivement reçu à :

Pour Girard Sudron SUISSE• NYON, dans l’entreprise Ecolight Services

Pour Girard Sudron FRANCE• Paris, au siège.

à la date d’échéance mentionnée sur la facture ou le relevé. En cas de non-paiement à la date stipulée sur la facture, nous nous réservons la possibilité d’exiger le paiement d’une pénalité. Cette pénalité sera calculée en appliquant au montant total de la facture (frais accessoires et taxes compris) un taux équivalent à une fois et demi le taux d’intérêt légal en vigueur à la date du paiement notifiée sur la facture.

CLAUSE ET ECHEANCE DU TERME : Le règlement de nos factures s’effectue par carte bancaire, par chèque bancaire, par bulletin de versement, ou vire-ment bancaire au profit de la banque indiquée par nos services sur nos documents. Toute commande entraîne de plein droit adhésion de l’acheteur aux conditions ci-dessus et aux conditions particu-lières de nos catalogues spécialisés, quelles que soient les conditions générales d’achat de nos clients.

CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE : Le produit devient votre propriété dès que le paiement du prix d’achat total (frais de livraison inclus) a été effectué dans son intégralité. Nous sommes habilités à exiger à tout moment le renvoi des produits avant le transfert de pro-priété, si vous enfreignez les présentes conditions générales de vente et de livraison.

Pour Girard Sudron FRANCE• conformément aux termes de la loi n°80 335 du 12 mai 1980

GARANTIE : Si le produit est endommagé ou qu’une imperfection de quelque sorte que ce soit est constatée, nous vous livrerons un produit de remplacement, OU nous vous proposerons une solution de réparation, une fois le produit endommagé ou défectueux réceptionné par la société.Il est admis que seul les produits utilisés dans les règles de l’art, conformément aux normes en vigueur dans le pays d’utilisation, a minima équivalente aux normes applicables dans l’Union Européenne, sont couverts par notre Garan-tie. (Hors sources lumineuses incandescence ou Eco-Halogène).

JURIDICTION EXCLUSIVE : Pour Girard Sudron SUISSEFor judiciaire et droit applicable. Dans la mesure où c’est légalement admissible, Nyon (Tribunal d’arrondissement de La Côte, Rue de Saint-Cergue 38, CH - 1260 Nyon) est le for judiciaire exclusif pour tous les litiges liés à ces conditions de vente et de livraison. Ecolight Services est également habilitée à intenter une action juridique auprès de la juridiction compétente du do-micile du client.Ces conditions de vente et de livraison sont soumises au droit suisse. Pour Girard Sudron FRANCE Juridiction exclusive : Tribunaux de ParisCes conditions de vente et de livraison sont soumises au droit suisse.

L’ ensemble des images / photos utilisées dans ce catalogue sont non contractuelles.

Page 192: Catalogue Luminaire 2014

www.girard-sudron.com | [email protected]

Votre partenaire conseil

47 rue des Tournelles, 75 003 Paris. Tél. +33 (0)1 44 59 22 20

Chemin du Joran 10, 1260 Nyon. Tél. +41 (0)22 369 95 00 47 rue des Tournelles, 75 003 Paris. Tél. +33 (0)1 44 59 22 20 RM 403 Yuanshoge,Fanrong Square west hexiangrd Xiamen, Fujian 361004No. 77 - 7th floor, Nucleus Mall & Office. NH 49, Cochin – 682 304. Kerala.