catchphrase lesson 43
TRANSCRIPT
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
1/6
GWERS 43
CYFLWYNYDD: ANN M. JONES
NOD: Trafod dymuniadau !i"#$"%.
Geirfa
Gwlad Groeg - Greece Yr Almaen -Germany
Gwlad Pwyl - Poland Yr Yswistir - SwitzerlandGwlad yr I - Iceland Yr Aifft -
EgyptDe Affrica - South Africa Yr Eidal -
ItalyGwlad elg - elgium Awstria - Austria
Ynys !anaw - Isle of !an Ynys "yth - Isle of "ightEfrog #ewydd- #ew Yor$ %hufain - %ome
&'r Eiffel - Eiffel &ower
hedfan - to fly eisiau - to wantteithio - to tra(el talu -to pay
aros - to stay eistedd -to sit
nesa)f* - ne+t dramor -a,road
ar long - on a ship
porc - por$ ynys dawel - a uiet)peaceful* mordaith - cruise island
R&AN '
./ ($i"iau( )ronoun*$d i"#$ +i"#o% , -o !an- -o
&his is the only (er, which doesn0t need 1yn0 in front of it
2Dw i $i"iaumynd i S,aen/- I !an--ogo to Spain/
!ae 3ennard $i"iaumynd i 4lorida/
.
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
2/6
- 3ennard !an-" -ogo to 4lorida/
Dydyn ni ddim $i"iaumynd ar fordaith/- "e don0t !an- -o go on a cruise/
%ydyn ni $i"iaumynd i2r Almaen eleni/- "e !an--ogo to Germany this year/
Dydyn nhw ddim $i"iaumynd i Sri 5an$a/- &hey don2t !an--ogo to Sri 5an$a/
"yt ti $i"iauhedfan o 6eathrow7- Do you !an--ofly from 6eathrow7
8/ 2am2 can also ,e used to e+press a wish or an intent/ It is followed ,ya Soft !utation/
2Dw i am fynd i2r Aifft y flwyddyn nesa2/- I !an-)in-$nd* to go to Egypt ne+t year/
Dydyn ni ddim amhedfan i 4frainc/- "e dont !an- )in-$nd* to fly to 4rance/
!ae2r plant am fynd i Euro Disney/
- &he children!an-to go to Euro Disney/
9/ T#$ "inu/a$ form" of 0!ou/d /i1$ -o2
4e : !i hoff!n i - would li$e to4e : !i hoff$- -i - Youwould li$e to4e : !i hoffai $ o%+#i - &$ + S#$would li$e to4e : !i hoffai&om - Tomwould li$e to4e : !i hoffai2r plant - T#$ *#i/dr$nwould li$e
to
&he (er, noun which follows this pattern undergoes a Soft!utation
F$ + Mi #off!n i fynd i Dde Affrica/- (d /i1$ -ogo to South Africa/
F$ #offai Mary !eld &'r Eiffel/- Mary(d /i1$ -osee the Eiffel &ower/
8
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
3/6
F$ #offai(r )/an-chwarae ar y traeth/- T#$ *#i/dr$n !ou/d /i1$ -oplay on the ,each/Mi #off!n i rynu car newydd/- (d /i1$ -o,uy a new car/
;/ After 2mynd2 we can add another (er,/ &hey are lin$ed ,yusing (i2/
mynd iweld - go to see )i/e/ go in ord$r-o see*
mynd i ,rynu - go to ,uy )i/e/ go in ord$r -o,uy*
4e hoffai yn y gaea07 - #a hoffai@ wir/- Wou/d Mair /i1$ -o go to Iceland in winter7 - #o@ indeed )she
wouldn0tli$e to*/
R&AN 7
9
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
4/6
./ T#$ )/ura/ form" of 0!ou/d /i1$ -o2
4e : !i hoff$n ni - W$(d li$e to4e : !i hoff$*# *#i - You2d li$e to
4e : !i hoff$n n#! - T#$y2d li$e to
F$ #off$n ni ael porc i ginio/- W$(d /i1$ -oha(e por$ for lunch/
Mi #off$n n#! fynd ar fordaith i &enerife/- T#$y(d /i1$ -ogo on a cruise to &enerife/
F$ #off$*# *#i fynd dramor/-You(d /i1$ -ogo a,road/
Mi #off$n n#! deithio ar long i 3hina/- T#$y(d /i1$ -otra(el on a ship to 3hina/
8/ 8u$"-ion"
)a* 9/$hoffet ti fynd ar dy wyliau7- W#$r$ would you li$e to go on )your* holiday7
9/$hoffai !ary fynd ddydd Sadwrn7- W#$r$would !ary li$e to go on Saturday7
9/$hoffen nhw aros7- W#$r$would they li$e to stay7
),* rydhoffech chi fynd i I,iza7- W#$nwould you li$e to go to I,iza7
rydhoffai 3ennard fynd i nofio7- W#$nwould 3ennard li$e to go swimming7
ryd hoffet ti weld y fideo7- W#$nwould you li$e to see the (ideo7
)c* Su-hoffech chi fynd i2r Eidal7- &o!would you li$e to go to Italy7
Su-hoffech chi dalu7- &o!would you li$e to pay7
;
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
5/6
Su-hoffen nhw deithio7- &o!would they li$e to tra(el7
)ch* am hoffech chi fynd i aris7- W#ywould you li$e to go to Paris7
amhoffai asil gael car newydd7- W#ywould asil li$e to ha(e a new car7
amhoffet ti ddysgu 3ymraeg7- W#ywould you li$e to learn "elsh7
)d* Gyda )#!yhoffet ti deithio i America7- Wi-# !#omwould you li$e to tra(el to America7
Gyda )#!yhoffai2r plant chwarae7- Wi-# !#omwould the children li$e to play7
Gyda )#!yhoffech chi fynd i2r opera7- Wi-# !#omwould you li$e to go to the opera7
9/ &o reply in ordinary con(ersation@ you needn2t use complete sentences
9/$hoffet ti fynd yfory7- )4e hoffwn i fynd* i A$ry"-!y-#/
rydhoffai2r plant weld fideo7- )4e hoffen nhw weld fideo* #$no/
Su-hoffech chi deithio i America7- )4e hoffen ni deithio i America* ar /on/
amhoffai !ary fynd i %ufain7- )4e hoffai hi fynd i %ufain*i !$/d y Co/i""$um/
Gyda )#!yhoffet ti fynd i2r opera7- )4e hoffwn i fynd i2r opera* yda ffrindiau/
;/ T#$ (!ou/d /i1$ -o( form" in fu//.
./ 4e: !i hoff !ni8/ 4e : !i hoff $-ti
4e : !i hoff$*#chi
=
-
8/14/2019 Catchphrase Lesson 43
6/6
9/ 4e : !i hoff aie)o*:hi4e : !i hoffai&om4e:!i hoffai2r plant
./ 4e : !i hoff $nni
8/ 4e : !i hoff $*#chi9/ 4e : !i hoff $nnhw
)You2ll notice that the endings are the same as the ones we saw inGwers ;8 on the 2dy/!n2 forms/*
?