catene per trasmissione - franciacatene.it per trasmissione 10 serie americana - asa h - tipo...
TRANSCRIPT
Catene per trasmissione
10
Serie AMERICANA - ASA H - tipo rinforzato ■60 H80 H
100 H120 H140 H160 H200 H
-
3/4” x 1/2”1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”1”1/2 x 1”1”3/4 x 1”
2” x 1”1/42”1/2 x 1”1/22”1/2 x 1”1/2
3,153,804,605,456,157,009,509,50
3,153,804,605,456,157,009,509,50
19,05025,40031,75038,10044,45050,80063,50063,500
11,9115,8819,0522,2325,4028,5839,6839,68
12,5715,7518,9025,2225,2231,5537,8537,85
5,967,949,54
11,1112,7114,2919,8522,20
18,0824,1330,1836,2042,2448,2660,3360,33
29,6036,6044,0054,0058,0067,4085,9084,65
38,747,356,267,272,883,8
101,4105,4
37276470
10.59015.10020.39525.69042.16050.995
1,702,984,356,508,20
10,4118,1219,35
2625252525252525
1313131313131313
115190275410495665
1.1301.275
ASA 60 HASA 80 HASA 100 HASA 120 HASA 140 HASA 160 HASA 200 HA 64 S
Serie AMERICANA - ASA04 C-106 C-108 A-110 A-112 A-116 A-120 A-124 A-128 A-132 A-136 A-140 A-148 A-1
1/4” x 1/8”3/8” x 3/16”1/2” x 5/16”5/8” x 3/8”3/4” x 1/2”
1” x 5/8”1”1/4 x 3/4”1”1/2 x 1”1”3/4 x 1”
2” x 1”1/42”1/4 x 1”13/322”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
0,801,271,532,002,303,153,804,605,456,157,007,809,50
0,701,271,532,002,303,153,804,605,456,157,007,809,50
6,3509,525
12,70015,87519,05025,40031,75038,10044,45050,80057,15063,50076,200
3,305,087,92
10,1611,9115,8819,0522,2325,4028,5835,7239,6847,63
3,184,777,959,40
12,5715,7518,9025,2225,2231,5535,4837,8547,35
2,303,583,905,095,967,949,54
11,1112,7114,2917,4619,8523,80
6,029,05
12,0715,0918,0824,1330,1836,2042,2448,2654,3160,3372,39
8,3012,5016,5020,5026,0033,5040,2050,4054,2064,5072,0078,3095,50
13,017,023,028,033,040,048,060,065,077,085,094,0
115,0
410980
1.7152.6003.7256.470
10.59015.10020.39525.69035.50042.16057.855
0,130,330,601,011,432,573,875,657,449,74
13,2816,0024,00
26262626262525252525252525
3013-3013-30
13131313131313131313
11274470
105180260390470645875
1.0901.610
ASA 25ASA 35ASA 40ASA 50ASA 60ASA 80ASA 100ASA 120ASA 140ASA 160ASA 180ASA 200ASA 240
❑❑
�
❑
Catena con piastre a profilo dirittoCatena a bussole fisse
★
■
Catena non unificata ISOCatene ASA H rinforzate, fornibili anche doppie - triple - quadruple
Dati non impegnativi
Catene a rulli - semplici
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S
RiferimentoISO
★
★
05 B-106 B-108 B-110 B-112 B-116 B-120 B-124 B-128 B-132 B-1
★
40 B-148 B-1
pollici
P x W
---
3/8” x 7/32”1/2” x 5/16”5/8” x 3/8”3/4” x 7/16”
1” x 171”1/41”1/21”3/4
2”2”1/42”1/2
3”
inter.mm
0,800,650,801,271,631,631,853,804,606,157,007,008,108,50
12,00
0,700,600,701,031,401,531,703,003,354,606,156,157,707,809,50
ester.mm
passo
Pmm
5,0006,0008,0009,525
12,70015,87519,05025,40031,75038,10044,45050,80057,15063,50076,200
diam.rullo
Drmm
3,204,005,006,358,51
10,1612,0715,8819,0525,4027,9429,2134,3039,3748,26
largh.int.
Wmm
2,502,803,005,727,759,65
11,6817,0219,5625,4030,9930,9934,3038,1045,72
diam.max
perno
Dpmm
1,491,852,313,284,455,085,728,28
10,1914,6315,9017,8120,5122,8929,24
altezzamax
piastra
Himm
4,105,007,118,26
11,8114,7316,1321,0826,4233,4037,0842,2950,5052,9663,88
largh.pernoribad.
A1mm
7,407,408,30
12,8016,5019,1022,5036,0041,2053,4065,0065,0073,8081,0099,00
ingombromax
Bmm
9,910,313,019,024,027,030,046,050,065,078,078,087,0
102,0116,0
caricomedio
di rottura
daN
220300490980
1.8602.4803.3006.3359.850
16.68020.70027.92031.87038.24558.835
peso nettoal m
Kg
0,080,120,160,390,690,881,212,623,396,628,409,00
13,5015,1524,65
giunto
n
262626262626262625252525252525
magliafalsa
n
303030
13-3013-3013-3013-3013-30
13131313131313
superficiedi lavoro
mm2
68
1128506989
210295550740810
1.0401.2902.050
103104105121 �126136140147152157162165170175181
Serie EUROPEA - UNI
PPPDp
BA1 W
DrS S
n 26n 25 n 30n 13
REGINAHi REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
Catene per trasmissione
11
Catene a rulli - doppie
Serie AMERICANA - ASAASA 25-2
ASA 35-2
ASA 40-2
ASA 50-2
ASA 60-2
ASA 80-2
ASA 100-2
ASA 120-2
ASA 140-2
ASA 160-2
ASA 180-2
ASA 200-2
ASA 240-2
04 C-2
06 C-2
08 A-2
10 A-2
12 A-2
16 A-2
20 A-2
24 A-2
28 A-2
32 A-2
36 A-2
40 A-2
48 A-2
1/4” x 1/8”
3/8” x 3/16”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2”x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
2”1/4 x 1”13/32
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
0,80
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
0,70
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
6,350
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
57,150
63,500
76,200
3,30
5,08
7,92
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
35,72
39,68
47,63
3,18
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
35,48
37,85
47,35
2,31
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,29
17,46
19,85
23,81
6,02
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
54,31
60,33
72,39
14,6
22,1
30,9
38,4
48,8
62,7
76,5
96,0
103,5
123,5
138,5
150,4
183,4
19,4
28,7
38,6
46,6
58,0
73,5
88,7
109,2
118,3
139,3
155,5
170,8
204,4
0,25
0,66
1,20
2,00
2,84
5,09
7,68
11,22
14,74
19,31
26,36
31,76
47,70
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
22
53
88
140
210
360
520
780
940
1.290
1.750
2.180
3.220
❑
❑
820
1.960
3.430
5.200
7.450
12.940
21.180
30.200
40.800
51.380
71.000
84.320
115.710
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S
RiferimentoISO
05 B-2
06 B-2
08 B-2
10 B-2
12 B-2
16 B-2
20 B-2
24 B-2
28 B-2
32 B-2
40 B-2
48 B-2
pollici
P x W
-
3/8” x 7/32”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1”1/4
1”1/2
1”3/4
2”
2”1/2
3”
0,80
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
4,60
6,15
7,00
7,00
8,50
12,00
0,70
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,35
4,60
6,15
6,15
7,80
9,50
passo
Pmm
8,000
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
63,500
76,200
diam.rullo
Drmm
5,00
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
largh.int.
Wmm
3,00
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
diam.max
perno
Dpmm
2,31
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
altezzamax
piastra
Himm
7,11
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
52,96
63,88
largh.pernoribad.
A2mm
14,0
22,9
30,4
35,8
42,0
68,0
78,5
101,8
124,7
125,0
153,5
190,4
ingombromax
Bmm
20,2
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
90,7
115,0
139,5
140,8
173,9
211,4
caricomedio
di rottura
daN
860
1.865
3.510
4.900
6.600
12.750
19.000
29.900
41.450
55.800
80.500
117.700
peso nettoal m
Kg
0,31
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
6,73
13,18
16,74
17,93
30,23
49,22
giunto
n
26
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
magliafalsa
n
30
13-30
13-30
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
superficiedi lavoro
mm2
21
56
100
137
178
420
590
1.100
1.480
1.620
2.580
4.100
205
221 �
226
236
240
247
252
257
262
265
275
281
Serie EUROPEA - UNI
�
❑
Catena con piastre a profilo dirittoCatena a bussole fisse
Dati non impegnativi
inter.mm
ester.mm
B
Dp
W
A2
P P PDr
REGINA REGINA REGINAREGINA REGINAHi
SS
n 26n 25 n 30n 13Ribadita
Catene per trasmissione
12
�
❑
Catena con piastre a profilo dirittoCatena a bussole fisse
Dati non impegnativi
Catene a rulli - triple
Serie AMERICANA - ASAASA 35-3
ASA 40-3
ASA 50-3
ASA 60-3
ASA 80-3
ASA 100-3
ASA 120-3
ASA 140-3
ASA 160-3
ASA 180-3
ASA 200-3
ASA 240-3
06 C-3
08 A-3
10 A-3
12 A-3
16 A-3
20 A-3
24 A-3
28 A-3
32 A-3
36 A-3
40 A-3
48 A-3
3/8” x 3/16”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1” x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
2” x 1”1/4
2”1/4 x 1”13/32
2”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
1,27
1,53
2,00
2,30
3,15
3,80
4,60
5,45
6,15
7,00
7,80
9,50
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
57,150
63,500
76,200
5,08
7,95
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
28,58
35,72
39,68
47,63
4,77
7,85
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
31,55
35,48
37,85
47,35
3,58
3,98
5,09
5,96
7,94
9,54
11,11
12,71
14,29
17,46
19,85
23,81
9,05
12,07
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
48,26
54,31
60,33
72,39
32,20
45,30
56,40
71,73
91,70
112,50
141,70
153,40
182,50
204,50
222,50
271,30
38,9
53,1
64,5
80,8
102,5
124,7
154,9
167,2
198,3
221,5
242,9
292,3
0,99
1,80
3,00
4,25
7,61
11,49
16,79
22,04
28,88
39,44
47,52
71,40
26
26
26
25
25
25
25
25
25
25
25
25
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
13
80
132
210
315
540
780
1.170
1.410
1.935
2.625
3.270
4.830
❑ 2.940
5.145
7.800
11.180
19.415
31.775
45.310
61.190
77.080
106.500
126.500
173.575
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S
RiferimentoISO
06 B-3
08 B-3
10 B-3
12 B-3
16 B-3
20 B-3
24 B-3
28 B-3
32 B-3
40 B-3
48 B-3
pollici
P x W
3/8” x 7/32”
1/2” x 5/16”
5/8” x 3/8”
3/4” x 7/16”
1” x 17
1”1/4
1”1/2
1”3/4
2”
2”1/2
3”
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
4,60
6,15
7,00
7,00
8,50
12,00
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
3,35
4,60
6,15
6,15
7,80
9,50
passo
Pmm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
50,800
63,500
76,200
diam.rullo
Drmm
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
19,05
25,40
27,94
29,21
39,37
48,26
largh.int.
Wmm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
19,56
25,40
30,99
30,99
38,10
45,72
diam.max
perno
Dpmm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
10,19
14,63
15,90
17,81
22,89
29,24
altezzamax
piastra
Himm
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
26,42
33,40
37,08
42,29
52,96
63,88
largh.pernoribad.
A3mm
33,20
44,30
52,30
61,50
99,90
115,00
150,20
184,30
184,30
226,00
281,60
ingombromax
Bmm
39,8
52,1
60,5
70,7
110,7
127,2
163,2
199,1
198,8
246,4
302,6
caricomedio
di rottura
daN
2.645
5.195
7.355
8.825
17.650
28.470
43.925
55.895
75.050
114.735
176.515
peso nettoal m
Kg
1,13
2,05
2,60
3,59
7,80
10,07
19,74
25,08
26,86
45,13
73,79
giunto
n
26
26
26
26
26
25
25
25
25
25
25
magliafalsa
n
13-30
13-30
13-30
13
13
13
13
13
13
13
13
superficiedi lavoro
mm2
84
156
206
267
630
885
1.650
2.220
2.430
3.870
6.150
321 �
326
336
340
347
352
357
362
365
375
381
Serie EUROPEA - UNI
inter.mm
ester.mm
n 25 n 26 n 13 n 30Ribadita
B
Dp
W
A3
P P PDr
SS
Hi
Catene per trasmissione
13
Catene a rulli - quadruple e multiple
❑
�
Catena a bussole fisseCatena con perni copigliati, a richiesta
Dati non impegnativi
Serie AMERICANA - ASA262626252525252525252525
13-3013-3013-30
131313131313131313
❑
�
�
�
�
�
�
�
�
�
ASA 35-4ASA 40-4ASA 50-4ASA 60-4ASA 80-4ASA 100-4ASA 120-4ASA 140-4ASA 160-4ASA 180-4ASA 200-4ASA 240-4
06 C-408 A-410 A-412 A-416 A-420 A-424 A-428 A-432 A-436 A-440 A-448 A-4
42,559,774,594,5
121,0148,5187,5202,0241,3270,8294,5359,5
49,167,582,6
103,7131,8160,7200,7216,8257,1287,8314,9380,5
1,322,404,005,66
10,1315,3022,3629,3438,4552,5263,2895,10
107176280420720
1.0401.5601.8802.5803.5004.3606.440
3.5306.865
10.39514.90525.89042.36560.40581.590
102.770142.000168.650231.430
3/8” x 3/16”1/2” x 5/16”5/8” x 3/8”3/4” x 1/2”
1” x 5/8”1”1/4 x 3/4”
1”1/2” x 1”1”3/4 x 1”
2” x 1”1/42”1/4 x 1”13/322”1/2 x 1”1/2
3” x 1”7/8
9,52512,70015,87519,05025,40031,75038,10044,45050,80057,15063,50076,200
5,087,95
10,1611,9115,8819,0522,2325,4028,5835,7139,6847,63
4,777,859,40
12,5715,7518,9025,2225,2231,5535,4837,8547,35
3,583,985,085,967,949,54
11,1112,7114,2717,4619,8523,80
9,0512,0715,0918,0824,1330,1836,2042,2448,2654,3160,3372,39
1,271,532,002,303,153,804,605,456,157,007,809,50
1,271,532,002,303,153,804,605,456,157,007,809,50
Serie AMERICANA - ASA - MULTIPLE - SERIE «PD» PER IMPIANTI PETROLIFERI10 A-510 A-612 A-512 A-616 A-516 A-620 A-520 A-620 A-820 A-1020 A-1224 A-524 A-624 A-824 A-1028 A-528 A-628 A-8
92,9111,0117,5139,6150,6180,9183,4219,1290,5362,5433,7232,5277,5358,4459,5249,6298,1400,0
100,6118,6125,5148,3159,0189,3192,0230,8302,3370,8442,3242,1292,5383,4464,3264,2310,1408,0
5,136,177,008,34
12,0014,4519,0722,9530,9939,4946,9429,2035,0246,1957,3737,2544,7060,00
262625250SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC0SC
131313131313131313131313131313131313
350420525630900
1.0801.3001.5602.0802.6003.1201.9502.3403.1203.9002.3502.8203.770
13.00015.60018.60022.40035.70042.90054.10064.90086.600
108.300129.90073.90088.700
118.300147.80096.300
115.500154.100
ASA 50-5ASA 50-6ASA 60-5ASA 60-6ASA 80-5ASA 80-6ASA 100-5ASA 100-6ASA 100-8ASA 100-10ASA 100-12ASA 120-5ASA 120-6ASA 120-8ASA 120-10ASA 140-5ASA 140-6ASA 140-8
PDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPDPD
5/8” x 3/8”
3/4” x 1/2”
1”x 5/8”
1”1/4 x 3/4”
1”1/2 x 1”
1”3/4 x 1”
15,875
19,050
25,400
31,750
38,100
44,450
10,16
11,91
15,88
19,05
22,23
25,40
9,40
12,57
15,75
18,90
25,22
25,22
5,08
5,91
7,94
9,54
11,11
12,71
15,09
18,08
24,13
30,18
36,20
42,24
2,00
2,30
3,20
3,90
4,70
5,60
2,00
2,30
3,20
3,90
4,70
5,60
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S giunto
n
26262626
magliafalsa
n
13-3013-30
1313
426436440447
Serie EUROPEA - UNIRiferimento
ISO
08 B-410 B-412 B-416 B-4
largh.pernoribad.
A4mm
58,368,881,0
132,0
ingombromax
Bmm
66,177,090,2
142,8
peso nettoal m
Kg
2,723,474,78
10,39
superficiedi lavoro
mm2
200274356840
caricomedio
di rottura
daN
6.8659.810
11.76523.445
pollici
P x W
1/2”x 5/16”5/8”x 3/8”3/4”x 7/16”
1” x 17
passo
Pmm
12,70015,87519,05025,400
diam.rullo
Drmm
8,5110,1612,0715,88
largh.int.
Wmm
7,759,65
11,6817,02
diam.max
perno
Dpmm
4,455,085,728,28
altezzamax
piastra
Himm
11,8114,7316,1321,08
1,631,631,853,80
1,401,531,703,00
inter.mm
ester.mm
n 25 n 26 n 13 n 30Ribadita 0SC
B
Dp
W
A4
P P PDr
SS
Hi
Catene per trasmissione
14
Dati non impegnativi
Catene a rulli - non unificate
Catenanumero
parti staccate
pollici
P x W
1/2” x 5/16”5/8” x 1/4”5/8” x 3/8”
1” x 17”5/8” x 3/8”3/4” x 1/2”
1” x 5/8”1”1/4 x 3/4”1”1/2 x 1”
spessorepiastre
S
1,802,202,203,802,002,303,153,804,60
1,802,202,203,002,002,303,153,804,60
passo
Pmm
12,70015,87515,87525,40015,87519,05025,40031,75038,100
diam.rullo
Drmm
8,5110,1610,1615,8810,1711,9115,8819,0522,23
largh.int.
Wmm
7,756,489,65
17,029,65
12,5715,7518,9025,22
diam.max
perno
Dpmm
4,455,315,318,285,315,967,949,54
11,11
altezzamax
piastra
Himm
12,0015,0915,0921,0815,0918,0824,1330,1836,20
largh.pernoribad.
A1mm
22,3021,2024,3538,0024,3528,8036,6044,0052,70
ingombromax
Bmm
24,5023,6026,7541,1026,7531,5041,1050,0060,60
caricomedio
di rottura
daN
2.1503.1403.1406.3353.1383.7306.470
10.59013.550
peso nettoal m
Kg
0,931,101,223,001,221,573,004,405,70
giunto
n
262626262626252525
magliafalsa
n
---------
superficiedi lavoro
mm2
657490
22890
118209294424
126 OR135 OR136 OR147 ORASA 50 ORASA 60 ORASA 80 ORASA100 ORASA120 OR
Catene a rulli con «O-RING» - autolubrificateLe catene Regina O-Ring sono catene di elevate prestazioni che garantisconoun’ottima resistenza all’usura nelle applicazioni in cui non è possibile lalubrificazione tradizionale o in ambienti ove ci sono concentrazioni di elementiabrasivi, contaminanti e/o polverosi.Queste catene sono caratterizzate dalla presenza di O-Rings che sigillano unospeciale lubrificante nella zona di lavoro tra perno e bussola mantenendocontinua la lubrificazione, evitando, in tal modo, una veloce usura di questicomponenti ed allungando, di conseguenza, la vita della catena stessa.Con questi accorgimenti si ottiene inoltre: la eliminazione della lubrificazionetradizionale esterna, il calo di rumorosità della trasmissione e un minorallungamento iniziale della catena.
Campi di applicazione: industria alimentare, chimica e farmaceutica, macchinetessili e per confezionamento, per carta e stampa, agricole, edili.Temperatura max. di esercizio: 100°C (per temperature superiori, siamo in gradodi fornire una qualità speciale di O-Ring)
N.B. Ricordiamo che gli ingombri esterni di tali catene sono superiori a quellidelle corrispondenti standard ISO - ASA, per cui bisogna tenerne conto pereventuali vie di corsa, guide di scorrimento, carters e spazi limitati e/o obbligatiin caso di manutenzioni.
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S
RiferimentoISO
-081083084
----
pollici
P x W
3/8” x 5/32”1/2” x 1/8”1/2” x 3/16”1/2” x 3/16”1/2” x 1/4”1/2” x 3/16”5/8” x 1/4”
1” x 1/2”
1,270,951,401,801,801,631,803,80
1,030,921,401,631,631,401,803,05
passo
Pmm
9,52512,70012,70012,70012,70012,70015,87525,400
diam.rullo
Drmm
6,357,757,757,757,758,51
10,1615,88
largh.int.
Wmm
3,903,304,884,886,505,216,48
12,70
diam.max
perno
Dpmm
3,283,644,094,094,094,455,088,28
altezzamax
piastra
Himm
8,269,91
10,3011,1511,1511,8114,7320,06
largh.pernoribad.
A1mm
11,09,3
12,914,616,214,517,530,8
ingombromax
Bmm
15,012,315,917,619,021,826,337,6
caricomedio
di rottura
daN
980980
1.1801.5701.6001.8602.4506.300
peso nettoal m
Kg
0,350,290,430,510,560,600,762,41
giunto
n
26262626262626
25-26
magliafalsa
n
3030303030
13-3013-30
13
superficiedi lavoro
mm2
22203336422254
174
120535490 R124 ORO125 EB135 EB146
inter.mm
ester.mm
inter.mm
ester.mm
PPPDp
BA1 W
DrS S
n 26n 25 n 30n 13
REGINAHi REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
PPDp
A1
Dr
n 26Ribadita
W B
Hi
Catene per trasmissione
15
Dati non impegnativi
Catene a rulli di elevate prestazioni -serie «CHROMA» e «CHROMA EXTRA»
Le catene Regina CHROMA, grazie alla particolare tecnologiacostruttiva dei perni e delle bussole, garantiscono una miglioreresistenza all’usura.In condizioni di lavoro severe, quando sono richiesti minoriallungamenti, maggiore durata e precisione di funzionamento,le catene CHROMA garantiscono risultati ben superiori aquelli delle catene standard.I perni sono sottoposti ad un trattamento termo-chimico dicromizzazione che diffonde nello strato superficiale carburidi cromo determinando un’elevata durezza (circa 2 ÷ 3 voltela durezza standard) e una notevole resistenza all’usura.Le bussole subiscono una particolare lavorazione disagomatura che garantisce una perfetta superficie di contattocon il perno.Inoltre le bussole sono caratterizzate da un particolarerivestimento con proprietà anticorrosive e di resistenzaall’usura, che permette di ottenere una durata eccellenteanche quando non può essere garantita una lubrificazionecontinua.Grazie al minor coefficiente di attrito perno/bussola, talicatene garantiscono una maggior efficienza nella trasmissionedi potenza e, particolarmente nel caso di alte velocità, operanoa temperature inferiori (con aumento della vita dellubrificante) e risultano più silenziose delle catene standard.Le catene CHROMA EXTRA presentano le stesse caratteristichecostruttive della serie CHROMA alle quali si aggiunge unospeciale trattamento superficiale di tutti i componenti.Viene così garantita una buona resistenza alla corrosione perl’impiego in ambienti leggermente aggressivi.Queste catene vengono fornite già prelubrificate con unospeciale olio minerale addittivato che incrementa la duratae le prestazioni.Grazie all’inossidabilità dello strato cromizzato e allaprotezione offerta dal particolare trattamento superficialeè possibile impiegare le catene della serie CHROMA EXTRAanche in ambienti leggermente corrosivi.A richiesta tutte le catene della serie possono essere fornitedi attacchi per soddisfare esigenze di trasporto. (Vedi pagina23 - 24)
�
❑
Catena con piastra a profilo dirittoA richiesta fornibile con piastre a profilo diritto
Serie AMERICANA - ASA - SEMPLICI26
26
26
25
30
30
30
30
ASA 40 CHASA 50 CHASA 60 CHASA 80 CH
08 A-1
10 A-1
12 A-1
16 A-1
16,5
20,5
25,8
33,5
23,0
28,0
33,0
40,0
0,60
1,01
1,43
2,57
44
70
105
180
1.715
2.600
3.725
6.470
12,700
15,875
19,050
25,400
7,92
10,16
11,91
15,88
7,85
9,40
12,57
15,75
3,98
5,09
5,96
7,94
12,07
15,09
18,08
24,13
1,53
2,00
2,30
3,15
1,53
2,00
2,30
3,15
-ASA 50 CX
--
Serie EUROPEA - UNI - DOPPIE26
26
26
26
26
30
30
30
30
30
221 CH �226 CH236 CH240 CH247 CH
06 B-2
08 B-2
10 B-2
12 B-2
16 B-2
23,8
30,5
35,8
42,0
68,0
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
56
100
137
178
420
1.865
3.510
4.900
6.600
12.750
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
-226 CX236 CX240 CX247 CX
Catene per trasmissione
16
Dati non impegnativi
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S giunto
n
26
26
26
26
26
magliafalsa
n
30
30
30
30
30
121 CH �126 CH ❑136 CH ❑140 CH147 CH
Serie EUROPEA - UNI - SEMPLICIRiferimento
ISO
06 B-1
08 B-1
10 B-1
12 B-1
16 B-1
largh.pernoribad.
A1 - A2mm
12,8
16,5
19,1
22,5
34,8
ingombromax
Bmm
19,0
24,0
27,0
30,0
46,0
peso nettoal m
Kg
0,39
0,69
0,88
1,21
2,62
superficiedi lavoro
mm2
28
50
69
89
210
caricomedio
di rottura
daN
980
1.860
2.450
3.300
6.335
passo
Pmm
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
diam.rullo
Drmm
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
largh.int.
Wmm
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
diam.max
perno
Dpmm
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
altezzamax
piastra
Himm
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
121 CX �126 CX ❑136 CX ❑140 CX147 CX
CHROMACHROMA
EXTRAinter.mm
ester.mm
Catene a rulli di elevate prestazioni - serie CHROMA e CHROMA EXTRA ...segue
PPPDp
BA1 W
DrS S
n 26n 25 n 30n 13
REGINAHi REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
B
Dp
W
A2
P P PDr
REGINA REGINA REGINAREGINA REGINAHi
SS
n 26n 25 n 30n 13Ribadita
semplice
doppia
Catene per trasmissione
17
Dati non impegnativi
Catenanumero
RiferimentoISO
08 B-110 B-112 B-116 B-1
spessorepiastre
S
1,632,001,853,80
1,531,531,703,00
passo
Pmm
12,70015,87519,05025,400
diam.rullo
Drmm
8,5110,1612,0715,88
largh.int.
Wmm
7,759,65
11,6817,02
diam.max
perno
Dpmm
3,98 �5,095,728,28
altezzamax
piastra
Himm
11,8515,15 �18,08 �21,08
largh.pernoribad.
A1mm
16,519,622,535,9
ingombromax
Bmm
24273046
caricomedio
di rottura
daN
1.7802.2202.8906.000
peso nettoal m
Kg
0,70,91,22,6
parti staccate
giunto
n
26262626
magliafalsa
n
30303030
superficiedi lavoro
mm2
426784
203
126 BS136 BS140 BS147 BS
Serie EUROPEA - SEMPLICI
inter.mm
ester.mm
08 A-110 A-112 A-116 A-1
1,632,002,303,15
1,532,002,303,15
12,70015,87519,05025,400
7,9210,1611,9115,88
7,859,40
12,5715,75
3,985,095,72 ❑7,94
11,8515,1518,0824,13
16,520,525,833,5
23283340
1.3802.1803.1105.560
0,61,11,52,6
26262625
30303030
426796
172
ASA 40 BSASA 50 BSASA 60 BSASA 80 BS
Serie AMERICANA - SEMPLICI
� Dimensioni della serie - ASA
N.B.: Catene ENDURO multiple disponibili su richiesta
Catene a rulli Long-Life - serie «ENDURO»
Le catene Regina «ENDURO» sono state progettate perfunzionare senza lubrificazione periodica. Ciò è reso possibilegrazie alla realizzazione della bussola in materiale sinterizzatoe impregnato sotto vuoto con speciale lubrificante.Questo fa si che, nella zona cruciale dell’articolazione dellacatena (contatto tra bussola e perno), ci sia costante lubrificazioneche riduce l’attrito e, di conseguenza, l’allungamento dellacatena dovuto all’usura tra le parti in causa. Particolare cura,inoltre, è stata dedicata alla realizzazione anche dei rulli, dellepiastre (rivestite di materiale anticorrosivo) e dei perni (prodotticon trattamenti termici che ne aumentano notevolmente ladurezza superficiale con buona resistenza alla corrosione).Le catene «ENDURO» trovano ideale utilizzo dove è necessarioevitare la contaminazione del prodotto, mantenere un ambientepulito e sicuro e dove esistono difficoltà di lubrificazione e/oesigenze particolari di pulizia della macchina. Il costo commercialedi queste catene è ovviamente superiore alle corrispondentistandard, ma i vantaggi economici ottenibili grazie al loroutilizzo sono indiscutibilmente apprezzabili nel risparmio deltempo di manutenzione, nella vita della catena stessa e nellaeliminazione di sistemi di lubrificazione.Campi di applicazione:•Macchine automatiche in genere• Industria alimentare• Industria farmaceutica• Industria tessile• Industria della carta• Industria elettronicaTemperatura di utilizzo: da -30°C a +150°CA richiesta le catene «ENDURO» sono fornibili con attacchidelle catene standard (vedi pag. 23-24) per soddisfare qualsiasiesigenza di trasporto.
❑ Dimensioni della serie - UNI
PPPDp
A1 W
DrS S
n 30n 26n 25
REGINAHi REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
Rullo• solido• rivestimento anticorrosivo
Piastre• rivestimento
anticorrosivo
Bussola• sinterizzata• impregnata sotto vuoto
con lubrificante
Perno• cementato• rivestimento ad elevata
durezza ed anticorrosivo
Catene a rulli resistenti alla corrosione
Catene in acciaio inossidabile tipo «SS»Catene in acciaio nichelato chimico tipo «NC»Catene in acciaio nichelato galvanico tipo «NG»Catene in acciaio zinco - cromato tipo «ZC»
Questi tipi di catene sono richiesti per applicazioni in ambienticorrosivi e/o ad alta o bassa temperatura.La serie in acciaio inossidabile è interamente costruita inacciaio AISI 304 (18/8). Tale lega di acciaio al cromo/nichelviene incrudita per migliorare la resistenza meccanica, checomunque non supera i 2/3 del carico di rottura dellecorrispondenti catene in acciaio standard.Per particolari esigenze si possono costruire i particolari tondi(perni, bussole, rulli) in acciaio inox temprato martensiticoAISI 410 per aumentare la resistenza all’usura e il carico dirottura, a discapito però, della resistenza alla corrosione e almagnetismo.La serie in acciaio nichelato chimico ha il trattamento chepiù si avvicina alle caratteristiche dell’inossidabilità, con ilvantaggio di mantenere inalterate le caratteristiche diresistenza meccanica dell’acciaio al carbonio, in quanto trattasidi un particolare rivestimento superficiale del metallo di basedi ogni singolo componente della catena, eseguito primadell’assemblaggio della stessa.Inoltre, data la presenza anche di fosforo nel trattamentochimico, si ottiene un incremento della durezza superficialeunito ad una riduzione dell’attrito.Le due serie sopracitate sono particolarmente indicate perapplicazioni nei seguenti campi:• alimentare / imbottigliamento• farmaceutico• marino / vapore acqueoLe serie in acciaio nichelato galvanico e/o zincato sonoalternative più economiche rispetto alle serie precedenti, inquanto il loro comportamento in termini di resistenza allacorrosione ed all’usura è nettamente inferiore.A livello puramente indicativo, ricordiamo che il costo di unacatena in acciaio inox è circa il doppio della corrispondentein acciaio nichelato chimico e circa il quadruplo dellacorrispondente in acciaio al carbonio standard.Le serie nichelate e/o zincate costano circa il 20-30% in piùdi queste ultime.Temperature di esercizio:«SS»: da -170°C a +250°C«NC» - «NG» - «ZC»: da -40°C a +180°C
Attenzione: I valori sopraindicati sono le temperature limiteraggiungibili seppur per un brevissimo periodo di tempo. Inogni caso, al di fuori dei valori standard (-5°C a +60°C), ènecessario l’impiego di speciali lubrificanti studiati per ogniparticolare applicazione.
N.B.: Le serie «SS» e «NC» sono approvate dalla F.D.A. (FoodDrugs Administration) Americana.
Catene per trasmissione
18
Dati non impegnativi
� Catena con piastre a profilo diritto
N.B.: Le catene sopra indicate sono fornibili con attacchi. Vedere i modelli per le catene in acciaio al carbonio corrispondenti a pag. 23 - 24
Serie AMERICANA - ASA - SEMPLICI2626
25-2625-26
2626
13-3013-3013-3013-30
1313
ASA 35ASA 40ASA 50ASA 60ASA 80ASA 100
06-C108-A110-A112-A116-A120-A1
12,516,520,525,833,540,2
17,023,028,033,040,048,0
0,400,721,221,733,204,68
274470
105180260
7551.1201.9002.7003.6006.800
SSSSSSSSSSSS
3,583,985,095,967,949,54
9,0512,0715,0918,0824,1330,18
1,271,532,002,303,153,80
1,271,532,002,303,153,80
❑ 9,52512,70015,87519,05025,40031,750
5,087,92
10,1611,9115,8819,05
4,777,859,40
12,5715,7518,90
Serie EUROPEA - DOPPIE06-B206-B208-B208-B210-B210-B212-B212-B216-B216-B2
26262626262626262626
13-3013-3013-3013-3013-3013-30
13131313
1.8651.1873.5102.2504.9002.4606.6004.000
12.7507.000
221 �221 �226226236236240240247247
3,28
4,45
5,08
5,72
8,28
8,26
11,81
14,73
16,13
21,08
1,27
1,63
1,63
1,85
3,80
1,03
1,40
1,53
1,70
3,00
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
22,9
30,4
35,8
42,0
68,0
29,5
38,2
44,0
51,2
78,8
56
100
137
178
420
0,74
1,36
1,73
2,40
5,21
6,35
8,51
10,16
12,07
15,88
5,72
7,75
9,65
11,68
17,02
9,525
12,700
15,875
19,050
25,400
Catenanumero
parti staccatespessorepiastre
S giunto
n
262626262626262626262626
magliafalsa
n
3013-3013-30
3013-3013-3013-3013-3013-3013-3013-3013-30
105121 �121 �54126126136136140140147147
Serie EUROPEA - SEMPLICIRiferimento
ISO
05-B106-B106-B1083
08-B108-B110-B110-B112-B112-B116-B116-B1
largh.pernoribad.
A1 - A2mm
ingombromax
Bmm
peso nettoal m
Kg
0,160,390,390,420,690,830,881,061,211,462,623,17
superficiedi lavoro
mm2
caricomedio
di rottura
daN
295980685824
1.8601.2252.4801.7003.3001.9506.3353.500
Versione
(vedi legenda)
SSNC-NG-ZC
SSSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
NC-NG-ZCSS
passo
Pmm
diam.rullo
Drmm
largh.int.
Wmm
diam.max
perno
Dpmm
altezzamax
piastra
Himm
3,28
4,09
4,45
5,08
5,72
8,28
8,26
10,30
11,81
14,73
16,13
21,08
1,03
1,40
1,40
1,53
1,70
3,00
9,525
12,700
12,700
15,875
19,050
25,400
8,000
6,35
7,75
8,51
10,16
12,07
15,88
5,00
5,72
4,88
7,75
9,65
11,68
17,02
3,00 2,31 7,11
1,27
1,40
1,63
1,63
1,85
3,80
0,80 0,70
12,8
12,9
16,5
19,1
22,5
35,9
8,3
19,0
15,9
24,0
27,0
30,0
46,0
13,0
28
33
50
69
89
210
11
inter.mm
ester.mm
Catene per trasmissione
19
Dati non impegnativi
Catene a rulli resistenti alla corrosione ...segue
PPPDp
BA1 W
DrS S
n 26n 25 n 30n 13
REGINAHi REGINA REGINA REGINA REGINA
Ribadita
REGINA REGINA REGINAREGINA REGINAHi
B
Dp
W
A2
P P PDrSS
n 26n 25 n 30n 13Ribadita
semplice
doppia
❑ Catena a bussole fisse
Catene per trasmissione - trasporto
20
Dati non impegnativi
Catene a rulli «PASSO LUNGO»
Catene a rulli «SIDE-BOW»Sono catene che consentono una flessione laterale accentuata (rispetto alnormale) per cui trovano impiego in trasportatori curvilinei, inclusi i trasportatoria rulli. Sono anche utilizzate per la trasmissione di potenza quando si puòverificare una torsione della catena oppure in presenza di ruote dentate nonallineate.
Le catene side-bow sono costruite sulla base delle catene serie americana (ASA)con perni di diametro speciale per garantire una tolleranza fra perno e bussolatale da consentire lo snodo parziale sul piano orizzontale. Gli attacchi di questecatene sono di solito disponibili solo sulle maglie interne e sono gli stessi utilizzatiper le catene standard.
1,271,532,002,002,303,15
1,271,532,002,002,303,15
9,52512,70015,87531,75019,05025,400
5,087,95
10,1610,1611,9115,88
4,777,959,539,53
12,7015,88
3,173,454,364,365,097,14
9,0512,0713,9515,1518,0824,13
12,516,520,620,625,833,5
172328283340
8201.1002.1002.1002.7506.100
0,300,570,980,611,412,40
252525252525
13-3013-3013-30
13--
2338606089
159
ASA35 SB �ASA40 SBASA50 SBC 2050 SB ❑ASA60 SBASA80 SB
Serie AMERICANA - ASA254356406762508711
K-1K-1K-1K-1K-1K-1
M-1M-1M-1M-1M-1M-1
A-1A-1A-1A-1A-1A-1
M-35M-35M-35M-35M-35M-35
❑
�
Catena con piastra a profilo dirittoCatena a bussole fisse
Catenanumero
RiferimentoISO
208 B210 B212 B216 B
spessorepiastre
S
1,631,631,974,20
1,401,531,973,80
passo
Pmm
25,4031,7538,1050,80
diam.rullo
Drmm
8,5110,1612,0715,88
largh.int.
Wmm
7,759,65
11,6817,02
diam.max
perno
Dpmm
4,445,085,728,28
altezzamax
piastra
Himm
11,8114,7316,1321,08
largh.pernoribad.
A1mm
16,519,122,736,1
ingombromax
Bmm
24,327,531,746,8
caricomedio
di rottura
daN
1.8602.5402.9006.000
peso nettoal m
Kg
0,520,580,761,74
parti staccate
giunto
n
25-26252525
magliafalsa
n
13-3013-30
1313
superficiedi lavoro
mm2
506989
210
21262136540547
Serie EUROPEA - UNI
inter.mm
ester.mm
Catenanumero
147 SB
Serie EUROPEA - UNIspessorepiastre
S
3,82 3,02
passo
Pmm
25,400
diam.rullo
Drmm
15,88
largh.int.
Wmm
17,02
diam.max
perno
Dpmm
7,85
altezzamax
piastra
Himm
21,08
largh.pernoribad.
A1mm
34,6
ingombromax
Bmm
43
caricomedio
di rottura
daN
5.395
peso nettoal m
Kg
2,62
parti staccate
giunto
n
25
magliafalsa
n
-
superficiedi lavoro
mm2
180
raggiominimocurvat.
1.260
Rmm
Attacchi disponibilisolo per le maglie
interne
- -- -
inter.mm
ester.mm
REGINAREGINAHi REGINA REGINA REGINA
B
S
A1 W
Dp Dr P PS
n 26n 25 n 30n 13Ribadita
Hi
BA1 W
Dp Dr P P
S
n 13n 25
S
P
R