catÁlogo de productos catÁlogo de produtos€¦ · catÁlogo de productos catÁlogo de produtos...
TRANSCRIPT
CATÁLOGO DE PRODUCTOSCATÁLOGO DE PRODUTOS
FOREST & GARDEN MACHINERY
Generadores Geradores
Motosoldaduras diesel Moto-soldadoras diesel
Motores diesel / gasolina
Motobombas diesel / gasolina
Moto-bombas diesel / gasolina
Motoazadas Motoenxadas
Minitransporters Minitransportadores
Carretillas elevadoras Empilhadores
3/20
21
22/24
25/30
31/34
Motosierras Motosserras
Sopladores Sopradores de folhas
Cortasetos Corta-sebes
Desbrozadoras Roçadoras
Tijeras de poda a batería Tesouras a bateria
Herramientas de jardín a batería Ferramentas de jardim da bateria
Podadora de altura
Cortasetos de altura Corta-sebes de altura
Vareadora de aceitunas Varejador de azeitonas
Kit multifunción Kit multifunções
Cortacéspedes Corta-relvas
Hidrolimpiadoras Hidrolavadora de alta pressão
Astilladoras de leña Rachadores de lenha
Biotrituradoras Biotrituradores
Pulverización Pulverização
Alternadores toma de fuerza Alternador tomada de força
36
37
38
40
41
42
43
44
45
47
49
50
GENERADORESGERADORES
Serie silenciosos / Série insonorizados / INVERTER GASOLINA
GENERADORES DIGITALESGERADORES DIGITAIS
IG770
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG140
10,5
0,77
Man.
Sí Sim
Mono. 230V
IG2000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG158
22
2
Man.
Sí Sim
Mono. 230V
IG1000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG144
14
1,05
Man.
Sí Sim
Mono. 230V
IG2600
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG166
29
2,6
Man.
Sí Sim
Mono. 230V
4
Serie silenciosos / Série insonorizados / INVERTER GASOLINA
GENERADORES DIGITALESGERADORES DIGITAIS
IG3000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG205GETi
57
3
El.
Sí Sim
Mono. 230V
IG6000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG390GETi
96,5
6
El.
Sí Sim
Mono. 230V
IG4000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG280GEXI
75
4,3
El.
Sí Sim
Mono 230V
IG6000H
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG390GETi
98,3
6
El.
Sí Sim
Mono. 230V
5
Abierto Aberto/ INVERTER GASOLINA
Silenciosos Insonorizado/ INVERTER DIESEL
GENERADORES DIGITALESGERADORES DIGITAIS
IG3000X
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG205GXI
30
3
Man. Auto.
Sí Sim
Mono. 230V
ID6000
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGETi
168
5 ,5
El.
Sí Sim
Mono. 230V
ID10
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD373FGTi
285
10,5
El.
Sí Sim
Mono. 230V
6
GENERADORES GASOLINAGERADORES GASOLINA
KGE6500ED/KGE6500ED3
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
GK400GEX
90
5,5-5,5 / 4,8-6
El.
Sí Sim
Mono. 230V/Tri. 230-400V
KGE4000C BASIC
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG280
60
3,3
Man. Auto.
Sí Sim
Mono. 230V
KGE12ED/KGE12ED3
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG690G
171
9,5-9,5 / 8,4-10,5
El.
Sí Sim
Mono. 230V/Tri. 230-400V
7
Chasis reforzado 30mm, protección alternador y diferencial 30mA. Provisto de ruedas y manillar de transporte.Chassis reforçado 30 mm, alternador e proteção diferencial de 30mA. Equipado com rodas e punho de transporte.
KGE4000C RENT KGE6500C RENT
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG280
72
3,3
Man. Auto
Sí Sim
Mono. 230V
GK400
85
5,5
Man.
Serie eAVR
A.V.R. OHV 4 t. MONOFÁSICOS
NEW
NEW
A.V.R. OHV 4 t. Gama Luxe MONOFÁSICOS
GENERADORES GASOLINAGERADORES GASOLINA
KGE2500X
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
GK205
43
2,2
Man.
Sí Sim
Mono. 230V
KGE6500X/E
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
GK400
X:83/E:90
5,5
X:Man. E: El.
Sí Sim
Mono. 230V
KGE4000X
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG280
71
3,3
Man. Auto.
Sí Sim
Mono. 230V
KGE12E
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG690
161
9,5
El. 12V
Sí Sim
Mono. 230V
8
GENERADORES GAS / GASOLINAGERADORES GÁS / GASOLINA
KGE6500X3/E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
GK400
X3: 83/E3:90
6
X3:Man./E3:El.
Sí Sim
Tri. 400/230V
KGE12E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KG690
161
10,5
El.
Sí Sim
Tri 400/230V
9
KNGE6000E/KNGE6000E3/KNE9000T
A.V.R. OHV 4 T. Gama Luxe TRIFÁSICOS
Gama Gas / Gasolina Gama Gás / Gasolina
5,5
Mono.115/230V
6
Tri.400/230V
MotorArranqueGenerador GeradorPeso (kg)KVA máx.Tensión Tensão
KNGE6000E KNGE6000E3 KNGE9000T
KN690G
12V El.
Gas Gás200
8
Mono.115/230V
KG390GN
Man. / El.
Gas Gás / Gasolina95
MONOFÁSICOS
TRIFÁSICOS
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
KDE7000TD
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET-2
153
5
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE7000TD3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET-2
153
6
El.
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE7500TD
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD188FAGET-3
180
6,1
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE7500TD3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD188FAGET-3
180
7,6
El.
Sí Sim
Tri. 230/400V
10
NEW
NEW
NEW
NEW
A.V.R. Gama Luxe MONOFÁSICOS
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
KDE2200X/3500X
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM170 / KM178
60 / 65
2 / 3,2
Man.
Sí Sim
Mono 230V
KDE6500E
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAG
100
5
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE2200E/3500E
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM170 / KM178
70
2 / 3,2
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE12EAKDE12000EA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM2V80G/KD2V86FG
200/185
9,5
El.
Sí Sim
Mono 230V
11
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
KDE19EA
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
320
16,7
El.
Sí Sim
Mono. 230V
KDE12EA3/KDE12000EA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM2V80G/KD2V86FG
200/185
10,5/11
El.
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE6500E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAG
100
6
El./Man. Auto.
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE19EA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
320
18,75
El.
Sí Sim
Tri. 230/400V
12
A.V.R. Gama Luxe MONOFÁSICOS
A.V.R. Gama Luxe TRIFÁSICOS
Súper silenciosos 72 - 75 db MONOFÁSICOSSuper insonorizados 72 - 75 db MONOFÁSICOS
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
KDE3500T
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM178FAGET
140
3,2
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE7000STA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET
177
5
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE6700TA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET
170
5,0
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE12STAKDE12000TA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM2V80G/KD2V86FG
285/250
9,5
El.
Sí Sim
Mono 230V
13
65db
Súper silenciosos 72 - 75 db MONOFÁSICOSSuper insonorizados 72 - 75 db MONOFÁSICOS
Super silenciosos TRIFÁSICOSSuper insonorizados TRIFÁSICOS
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
KDE16STA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
420
13
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE6700TA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET
177
6,0
El.
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE19STA
MotorPeso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
442
16,7
El.
Sí Sim
Mono 230V
KDE7000STA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM186FAGET
177
6
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
14
65db
Súper silenciosos 72 - 75db TRIFÁSICOSSuper insonorizados 72 - 75 db TRIFÁSICOS
GENERADORES DIESELGERADORES DIESEL
15
KDE16STA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
420
15,0
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE19STA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM376AG
442
18,75
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE12STA3KDE12000TA3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM2V80G/KD2V86FG
310/250
10,5/11
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
Motores a 1500 RPM
GENERADORES INDUSTRIAES ABIERTOSGERADORES INDUSTRIAIS ABERTOS
KDE45E3KDE60E3
16
KDE11EKDE13E3KDE20E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD388G
570
11,6
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE13E3
KD388G
570
9,5
El. 12V
Sí Sim
Mono 230V
KDE11E
KD488G
600
18,5
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE20E3
KDE30E3KDE35E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KM493G
720
26
El. 12V
Sí Sim
230/400V
KDE30E3
KM493ZG
745
31
El. 12V
Sí Sim
230/400V
KDE35E3
MotorPeso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD4105G
1120
40
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE45E3
KD4105ZG
1120
54
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE60E3
GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOSGERADORES ULTRA-SILENCIOSOS
17
Pro-X Series 51db 1500 RPM
51db 1500 RPM MONOFÁSICOS
KDE18SKDE22S
Motor Peso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD488A
795
15,6
El. 12V
Sí Sim
Mono. 230V
KDE18S
KD488ZA
815
18,7
El. 12V
Sí Sim
Mono. 230V
KDE22S
KDE14S
Motor Peso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD388A
722
12,1
El. 12V
Sí Sim
Mono 230V
KDE9000SS
Motor Peso (kg)Kw/KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD373G
460
6,6
El. 12V
Sí Sim
Mono 230V
NEWPRO-X
NEWPRO-X
Pro-X Series 51db 1500 RPM TRIFÁSICOS
GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOSGERADORES ULTRA-SILENCIOSOS
KDE28S3 / KDE38S3
18
KDE17S3 / KDE23S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD388A
726
15,1
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE17S3
KD488A
805
19,5
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE23S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD488ZA
837
23,4
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE28S3
KD498G
1100
34,4
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE38S3
NEWPRO-X
NEWPRO-X
Pro-X Series 51db 1500 RPM TRIFÁSICOS
GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOSGERADORES ULTRA-SILENCIOSOS
19
KDE65S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD4114
1940
55
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE46S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD498ZG
1136
41,3
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE85S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD4114Z
2010
79,8
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
NEWPRO-X
NEWPRO-X
NEWPRO-X
Pro-X Series 51db 1500 RPM TRIFÁSICOS
GENERADORES ULTRA-SILENCIOSOSGERADORES ULTRA-SILENCIOSOS
KDE145S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD6114ZL
2430
138
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE118S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD4114ZL
2090
110
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
KDE175S3
Motor Peso (kg)KVA máx.ArranqueAl. de aceite Al. de óleoTensión Tensão
KD6114ZL
2481
165
El. 12V
Sí Sim
Tri. 230/400V
20
NEWPRO-X
NEWPRO-X
NEWPRO-X
MOTOSOLDADURAS DIESELMOTO-SOLDADORAS DIESEL
21
Motosoldadura Diesel InsonorizadaMoto-soldadora Diesel Insonorizada
KDE180EW
MotorPeso (kg)Potencia PotênciaArranqueAl. de aceite Al. de óleoElectrodo Ø mmKw/KVA máx.
KM186FAGEW
147
50-180A (160A)
El.
Sí Sim
1,6 - 4,0
Mono 2,8
KDE280EW
MotorPeso (kg)Potencia PotênciaArranqueAl. de aceite Al. de óleoElectrodo Ø mmKw/KVA máx.
KM2V80GW
225
50-280A (250A)
El.
Sí Sim
2,0 - 6,0
Mono 5
KDE180TW
MotorPeso (kg)Potencia PotênciaArranqueAl. de aceite Al. de óleoElectrodo Ø mmKw/KVA máx.
KM186FAGTW
191
50-180A (160A)
El.
Sí Sim
1,6 - 4,0
Mono 2,8
MOTORES DIESEL Y GASOLINAMOTORES DIESEL E A GASOLINA
Monocilindros Refrigerados por aire Inyección directaMonocilíndricos Arrefecidos a ar Injeção direta
MOTORES DIESEL
KM170F
C.C.Potencia Potência HPVelocidad VelocidadePeso (kg)ArranqueDim. Dimensões
211
4,2
3600 RPM
27
Man. Auto. Rev./El.
335x380x415
KM186F
C.C.Potencia Potência HPVelocidad VelocidadePeso (kg)ArranqueDim. Dimensões
406
9,1
3600 RPM
48
Man. Auto Rev./El.
420x440x495
KM178F
C.C.Potencia Potência HPVelocidad VelocidadePeso (kg)ArranqueDim. Dimensões
296
6,7
3600 RPM
33
Man. Auto. Rev./El.
383x420x450
23
KD188FE
C.C.Potencia Potência HPVelocidad VelocidadePeso (kg)ArranqueDim. Dimensões
523
10,1
3600 RPM
53
El.
422x480x530
OHV 4T Alerta de aceite Refrigerados por aireOHV 4T Alerta de óleo Arrefecidos a ar
MOTORES GASOLINA
GK170
C.C.Potencia Potência (Kw)Peso (kg)Cons. min. (g/Kw-h)Dim. Dimensões
168,3
3/3000-3,3/3600
16,5
395
306x355x346
KG280
C.C.Potencia Potência (Kw)Peso (kg)Cons. min. (g/Kw-h)Dim. Dimensões
280
5/3000-5,5/3600
25
374
305x355x345
GK205
C.C.Potencia Potência (Kw)Peso (kg)Cons. min. (g/Kw-h)Dim. Dimensões
201,9
3,6/3000-4/3600
16,5
395
306x355x346
GK400
C.C.Potencia Potência (Kw)Peso (kg)Cons. min. (g/Kw-h)Dim. Dimensões
398,1
7/3000-7,7/3600
M:33 / E:36
374
M: 466x380x477
E: 380x500x477
24
MOTOBOMBAS DIESEL Y GASOLINAMOTO-BOMBAS DIESEL E A GASOLINA
Autoaspirantes / CAUDAL Auto-ferrantes / CAUDAL
MOTOBOMBAS DIESELMOTO-BOMBAS DIESEL
KDP20
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM170
35
2” D.50
36
30
KDP40X/XE*
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)Depósito (L)
KM186
69/74
4” D.100
96
30
15
KDP30X/XE*
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)Depósito (L)
KM178
52/59
3” D.80
50
30
15
KDP15HE*
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM178
46
1,5” D.40/1” D.25
10
70
Autoaspirantes / PRESIÓN CONTRA INCENDIOSAuto-ferrantes / PRESSÃO CONTRA INCÊNDIOS
* Arranque eléctrico sin batería Arranque eléctrico sem bateria
26
Trash / AGUAS SUCIAS ABRASIVAS (AUTOASPIRANTES) CAUDAL TRASHTrash / ÁGUAS SUJAS ABRASIVAS (AUTO-FERRANTES) CAUDAL TRASH
MOTOBOMBAS DIESELMOTO-BOMBAS DIESEL
KDP40TE *
MotorArranque Peso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM186FE
Eléctrico
89
4” D.100
96
26
KLS-2
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM170
35
2”/ 1” 1/2
25
55
KMA 50/60D INOX 316
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM170
35
2” / 1” 1/2
27
28
KLP60/E*
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KM186
62/65
2,5”/2”
45
55
* Arranque eléctrico sin batería Arranque eléctrico sem bateria
MARINA MARÍTIMA
Centrífugas / PRESIÓN / PRESSÃO
27
MOTOBOMBAS GASOLINA / DIESELMOTO-BOMBAS GASOLINA / DIESEL
KLP70E *
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KD188
67
2.5”/2”
45
60
KGP15H
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
32
1,5” D.40/1” D.25
27
60
Autoaspirantes OHV 4T Alerta de aceite / PRESIÓN CONTRA INCENDIOSAuto-amorçantes OHV 4T Alarme de óleo / PRESSÃO CONTRA INCÊNDIOS
28
Autoaspirantes OHV 4T Alerta de aceite / CAUDALAuto-ferrantes OHV 4T Alarme de óleo / CAUDAL
KGP20 KGP30
KGP20 / KGP30
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
30
3” D.80
60
30
GK170
26
2” D.50
40
30
KGP10SKGP15S
KGP10S KGP15S
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
142F
9
1,5” D.40
14
40
1 345-HS
6
1” D.25
8
35
Diesel / CENTRÍFUGA
* Arranque eléctrico sin batería Arranque eléctrico sem bateria
MOTOBOMBAS GASOLINAMOTO-BOMBAS GASOLINA
29
Semi trash / AGUAS SUCIAS Semi-trash / ÁGUAS SUJAS
Trash / AGUAS SUCIAS Trash / ÁGUAS SUJAS
KGP20T KGP30T
KGP20T / KGP30T
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
30
3”/D.80
50
25
GK170
26
2”/D.50
25
25
KGP150DKGP200TD
KGP150D KGP200TD
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
26
1,5” (D.40)/1,5”/1”(D.40 / D.25,4)
18
100
GK205
26
2” (D.50)/1,5”/1”(D.40 / D.25,4)
29
85
KGP80SP TRASH
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
KG390
68
3”/D.80
62
25
KGP40T
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK400
80
4” D.100
96
26
ESPECIAL MARINA ESPECIAL MARÍTIMA
MOTOBOMBAS GASOLINA / MOTO-BOMBAS GASOLINABOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLE / BOMBA ELÉCTRICA SUBMERSÍVEL
KGP50HX PLASTIC
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
25
2” D.50
48
32
SPA-450
Peso (kg)Potencia PotênciaSalida Saída (mm)Caudal máx. (m3)Altura máxima (m)
11
0,45
Ø 2”/50
245
10,86
BOMBA ELÉCTRICA SUMERGIBLEBOMBA ELÉCTRICA SUBMERSÍVEL
30
MotorPeso (kg)AS/IMP (mm)Caudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
24
2” D.50/11/2” D.40
32
35
KPC-BC-3
MotorPeso (kg)Manguera Mangueira ØCaudal máx. (m3)Altura máx. (m)
GK205
42
75
78
18
MOTOBOMBA SUMERGIBLE (ESPECIAL CONSTRUCCIÓN)MOTOBOMBA SUBMERSÍVEL (ESPECIAL CONSTRUÇÃO)
KMA50/60G INOX 316
MOTOAZADAS / MOTOENXADASMINITRANSPORTERS / MINITRANSPORTADORES
CARRETILLAS ELEVADORAS / EMPILHADORES
MOTOAZADASMOTOENXADAS
32
KGT 510L KDT 610E
MotorPeso (kg)VelocidadesDesbl. Desbloqueios
GK205S 6,5 HP
80
6 + 2
Sí Sim
KL310 3V
Kipor GK170 5,5 HP
61,5
2 + 1
No Não
KM178FSE 6,7 HP
120
6 + 2
Sí Sim
Arranque manual
KL310 3V
GASOLINA
Arranque manual
KGT 510L
GASOLINA
Arranque eléctrico
KDT 610E
DIESEL
POWERED BY
MINITRANSPORTERSMINITRANSPORTADORES
33
KGFC350
Motor
Potencia Potência (HP)ArranqueCap carga. (Kg)Marchas VelocidadesPeso (Kg)
GK170
5,5
Man.
350
2+2
195
KGFC500
GK205
6,5
Man.
500
2+2
200
KGFC500FE
KM170FE
4,2
El.
500
2+2
215
KGFC500F
KM170F
4,2
Man.
500
2+2
210
KGFC500H
Motor
Potencia Potência (HP)ArranqueCap carga. (Kg)Marchas VelocidadesPeso (Kg)
GK205
6,5
Man.
500
2+2
205
KGFC500HD*
GK170
6,5
Man.
500
2+2
210
KGFC500HFE
KM170FE
4,2
El.
500
2+2
220
KGFC600 / KGFC500H KGFC500HD / KGFC500HFE
KGFC350 / KGFC500 KGFC500F / KGFC500FE
ELEVACIÓN HIDRÁULICAELEVAÇÃO HIDRÁULICA
Gasolina Gasolina Diesel
Gasolina
KGFC600
GK205
6,5
Man.
600
2+2
345
Gasolina Gasolina Diesel
Diesel
ELEVACIÓN DELVOLQUETE MANUALELEVAÇÃO MANUAL
* Vers. Dumper
NEW
CARRETILLAS ELEVADORASEMPILHADORES
34
KDF 20KDF 30KDF 35
KEF 10REKEF 15REKEF 20RE
Diesel
Eléctricas
Retráctiles EléctricasRetrátiles Électricas
KEF 10/15 KEF 20/25KEF 30/35
4 Ruedas 4 RodasKEF 15EKEF 20E
3 Ruedas 3 Rodas
Cap. de Carga (Kg) 2000 3000
KDF20 KDF30
3500
KDF35DIESEL
Cap. de Carga (Kg) 1000
KEF10RE
1500
KEF15RE
2000
KEF20RERETRÁCTILES RETRÁTILES
Cap. de Carga (Kg) 1500
KEF15E
2000
KEF20E3 RUEDAS 3 RODAS
Cap. de Carga (Kg) 1000 1500 2000 2500 3000 3500
KEF10 KEF15 KEF20 KEF25 KEF30 KEF354 RUEDAS 4 RODAS
FOREST & GARDEN MACHINERY
MOTOSIERRASMOTOSSERRAS
KM2610S
Motor
C.C.Long. barra Compr. da barra (cm)Cadena Corrente OregonPeso (kg)
2T, 1 cil. Ref. por aire
Arrefecimento a ar
25,4
10”/25
3/8”
2,8
FOREST & GARDEN MACHINERY
KM3810S
Motor
C.C.Long. barra Compr. da barra (cm)Cadena Corrente OregonPeso (kg)
2T, 1 cil. Ref. por aire
Arrefecimento a ar
37,2
16”/40
3/8”
4,05
KM4610S/KM5210S
Motor
C.C.Long. barra Compr. da barra (cm)Cadena Corrente OregonPeso (kg)
2T, 1 cil. Ref. por aire
Arrefecimento a ar
46 / 49,3
18”/45
0,325”
4,9 / 5,4
KM5810S
Motor
C.C.Long. barra Compr. da barra (cm)Cadena Corrente OregonPeso (kg)
2T, 1 cil. Ref. por aire
Arrefecimento a ar
55
20”/55
3/8”
7
KME2000
MotorC.C.Long. barra Compr. da barra (cm)Cadena Corrente OregonPeso (kg)
Eléctrico
2000W
16”/40
3/8”
5
36
NEW
SOPLADORES DE HOJAS / SOPRADORES DE FOLHASCORTASETOS / CORTA-SEBES
2 T. 1 cil., refrigerado por aire / arrefecimento a ar
SOPLADORES DE HOJAS SOPRADORES DE FOLHAS
CORTASETOS CORTA-SEBES
SK260E SK260V
MotorC.C.Peso (Kg)Vol. Aire Volume de ar
25,4
4,5
0,13 m3/s
25,4
6,3
0,13 m3/s
SK260E/SK260V
2 T. 1 cil., refrigerado por aire / arrefecimento a ar
SK650 SK800E
MotorC.C.Peso (Kg)Vol. Aire Volume de ar
63,3
11
0,3 m3/s
79,4
12,5
0,45 m3/s
SK650/SK800E
MotorC.C.Peso (Kg)Corte
2 T. 1 cil., refrigerado por aire / arrefecimento a ar
25,4660cm. doble corte duplo corte
KC600AE
Con sacoCom saco
37
NEW
NEW
Empuñadura giratoriaPunho rotativo
DESBROZADORASROÇADORAS FOREST & GARDEN MACHINERY
KD43 KD52
C.C.Ø Barra Bar (mm)Manillar GuiadorPeso (Kg)
43
28
Abierto Aberto
8,6
52
28
Abierto Aberto
8,8
KD43/KD52
KD26E KD34E
C.C.Ø Barra Bar (mm)Manillar GuiadorPeso (Kg)
26
26
Asa Punho
5,4
34
26
Abierto Aberto
8
KD26E/KD34E
KD26E
KD34E
KD43
KD52
38
DESBROZADORAS PRO-LINEROÇADORAS PRO-LINE FOREST & GARDEN MACHINERY
BC36 BC46
C.C.Ø Barra Bar (mm)Manillar GuiadorPeso (Kg)
36
26
Abierto Aberto
7,3
46
28
Abierto Aberto
8,5
BC36/BC46
BC28A BC28
C.C.Ø Barra Bar (mm)Manillar GuiadorPeso (Kg)
28
26
Asa Punho
6,40
28
26
Abierto Aberto
6,40
BC28A/BC28
BC28A
BC28
BC36
BC46
39
DESBROZADORAS / ROÇADORASTIJERAS DE PODA A BATERÍA / TESOURAS A BATERIA
KD250
C.C.Ø Barra Bar (mm)Manillar GuiadorPeso (Kg)
24,5
26
Asa Punho
7
KD340
33,5
26
Abierto Aberto
8,4
KDS52
52
28
Asa Punho
10,6
KD250/KD340/KDS52
Voltaje entrada Tensão entradaBatería litio Bateria de lítioT. de carga Tempo de carregamentoAutonomía AutonomiaApertura máxima Abertura máxima (mm)Diámetro de corte Diâmetro de corte (mm)Peso (Kg)
220V ~ 50Hz
Samsung - 4.4 Ah
2 ~ 3 h
3 días dias
53
25/30
0,95
KS3000
BATERÍA BATERIA
POWER 24VLITHIUM
40
4 Tiempos 4 Tempos Mochila 2 Tiempos 2 Tempos
HERRAMIENTAS DE JARDÍN A BATERÍA FERRAMENTAS DE JARDIM DA BATERIA
KB430
Autonomía Autonomia (min)Long. Espada Comp. espada (cm)Vel. cadena Vel. de la cadeia (m/s)Peso (s/batería) (s/bateria) (kg)
30
35
8
4,8
KB480
Autonomía Autonomia (min)Long. corte Comp. de corte (cm)Cap. corte(mm)Esp. dientes Esp. entre dentes (mm) Peso (s/batería) (s/bateria) (kg)
80
52
20
28
3,2
MOTOSIERRA MOTOSSERRA
CORTASETOS CORTA-SEBES
KB450
Autonomía Autonomia (min)Diám. corte Diâm. corte (cm)Hilo nylon Fio de nylonProt. ProteçãoPeso (s/batería) (s/bateria) (kg)
RECORTA BORDES ROÇADEIRAS
50min
80min
30min
41
FOREST & GARDEN MACHINERY
Cargador CarregadorKB200
KB100Samsung
2,6 Ah1,5 h
Batería Bateria
50
30
1x1,6mm
Plantas escamotables
2,4
NEW
NEW
NEW
MotorLargo total ComprimentoDep. de gasolina Res. combustívelEncendido IgniçãoVar. en carbono Vara de carbonoPeso total
PNT5000
2 T 25,4 cc225 cm700 mlC.D.I.4 + 46,5 Kg
PNT3300M
2 T 32,6 cc-
700 mlC.D.I.
-13 Kg
42
PODADORA DE ALTURACORTASETOS DE ALTURA CORTA-SEBES DE ALTURAVAREADORA DE ACEITUNAS VAREJADOR DE AZEITONASKIT MULTIFUNCIÓN KIT MULTIFUNÇÕES
A B
C D
Disco 3 puntas Disco 3 pontosCabezal nylon automático Cabeça nylon automática
AB
Podadora sierra Motosserra 10”/25 cm.Cortasetos reg. Corta-sebes reg.135º doble corte duplo corte
CD
MotorLargo total ComprimentoDep. de gas. Res. combustívelEncendido IgniçãoCortePeso total
PNT2500S
2 T 32,6 ccc/guía de 10”=220 cm
700 mlC.D.I.
-7,4 Kg
PNT3300
2 T 32,6 cc200 cm700 mlC.D.I.
43 cm doble duplo8,2 Kg
PNT3300M
PNT5000
PNT2500S
PNT3300
KIT MULTIFUNCIÓN KIT MULTIFUNÇÕES
VAREADORA DE ACEITUNAS VAREJADOR DE AZEITONAS
PODADORA DE ALTURA
PNT2700TPODADORA DE ALTURA
CORTASETOS DE ALTURA CORTA-SEBES DE ALTURA
NEW
NEWTelescópica
PNT2700T
2 T 27,2 cc425 cm700 mlC.D.I.
-8,3 Kg
CORTACÉSPEDESCORTA-RELVAS FOREST & GARDEN MACHINERY
CK46S-T
MotorC.C.Ancho corte Larg. corte (cm) ChasisRecogedor Dep. recolha (L)Tracción TraçãoPeso (Kg)
T-475 4T OHV
139
46
Acero Aço
50
Empujado Empurrado
28,9
CK460VH-T
T-475 4T OHV
139
46
Acero Aço
50
Mecánica Mecânica
31,2
T-675 4T OHV
200
51
Acero Aço
60
Mecánica Mecânica
39,5
B&S 675EX
190
48
Alumínio
70
Mecánica Mecânica
42,5
CK46S-T CK460VH-T
CK510VH-X
MotorC.C.Ancho corte Larg. corte (cm) ChasisRecogedor Dep. recolha (L)Tracción TraçãoPeso (Kg)
CK480AL-B
CK510VH-X CK480 AL-B
43
AluminioAlumínio
HIDROLIMPIADORASHIDROLAVADORA DE ALTA PRESSÃO
GK205 4T OHV
6,5
Manual
186 bar
45
KPC 2700G
KM186FE Diesel
10
Eléctrico
245 bar
79
KPC 3600DR
GK400 4T OHV
13
Manual
245 bar
59
KPC 3600GR
MotorPotencia Potência (HP)ArranquePresión PressãoPeso (Kg)
POWERED BY
POWERED BY
POWERED BY
POWERED BY
44
KPC 2700G
KPC 3600GR
KPC 3600DR
ASTILLADORASRACHADORES DE LENHA
SLO400TA
MotorPotencia PotênciaFuerza ForçaDespl. Pistón Desl. pistão (mm)Peso(Kg)
SLO500TA
MotorPotencia PotênciaFuerza ForçaDespl. Pistón Desl. pistão (mm)Peso(Kg)
SLO700TA
MotorPotencia PotênciaFuerza ForçaDespl. Pistón Desl. pistão (mm)Peso(Kg)
SLV800TA
MotorPotencia PotênciaFuerza ForçaD. Pistón Desl. pistão (mm)Peso(Kg)
45
FOREST & GARDEN MACHINERY
Eléctrico
1500W/2HP
4 T
520
44
Eléctrico
2200W/2HP
5 T
520
50
Eléctrico
2300W/3HP
7 T
520
78
Eléctrico
3000W/3,5HP
7 T
550/770/1240
148
NEWSLV1000K
MotorPotencia PotênciaFuerza ForçaD. Pistón Desl. pistão (mm)Peso(Kg)
POWERED BY
Gasolina Kipor
9 HP
10 T
590/850/1350
198
Kipor GK205DII 6,5 HP 4T OHV
61
22
2250 x 1100 x 1225 mm
Horizontal y Vertical Horizontal e Vertical
220
Motor Largo máx. tronco Long. máx. tronc (cm)ToneladasDimensiones DimensõesOrientación OrientaçãoPeso (kg)
POWERED BY
46
*(Opcional) Remolque homologado carretera*(Opcional) Trailer homologado estrada
SLR22TA
ASTILLADORASRACHADORES DE LENHA
SLR22TA
POWERED BY
NEW
BIOTRITURADORASBIOTRITURADORES
BK500S
Motor Gasolina
C.C.Ø Cap. triturado EsmagadoPeso (Kg)
OHV
4 Tiempos Tempos
159
2”(50 mm)
48
BK760
Motor Gasolina
C.C.Ø Cap. triturado EsmagadoPeso (Kg)
Kipor
GK205
196
3”(76 mm)
81
BK890
Motor Gasolina
C.C.Ø Cap. triturado EsmagadoPeso (Kg)
Kipor
GK400
389
31/2”(89 mm)
90
47
BIOTRITURADORAS BIOTRITURADORES
POWERED BY
POWERED BY
48
BIOTRITURADORASBIOTRITURADORES
Kipor GK400 13 HP 4T OHV
120
2 reversibles reversíveis 300 mm
1800 x 800 x 1150 mm
175
MotorØ Cap. triturado Esmagado (mm)Cuchillas LâminasDimensiones DimensõesPeso (Kg)
BK1200
BK1200
POWERED BY
POWERED BY
HOMOLOGADO CARRETERAHOMOLOGADO ESTRADA
/
OPCIONAL
Pie soporte abatibleSuporte dobrável
PULVERIZACIÓNPULVERIZAÇÃO
49
KPC-16DH-1
MotorPresión Pressão (bars)Auton. Batería Bateria (hs)Cap. depósito Cap. reserva (L)
12V/84 Ah
1,5-4
3-4
16
Mochilas pulverización Mochilas pulverização
Grupo motobomba Set moto-bomba
Carretillas pulverización Carrinho de pulverização
Atomizador
KPC800A
MotorPresión Pressão (bars)Caudal (L/m)Cap. depósito Cap. reserva (L)Pistones Pistões
4T OHV
15-25
3-8
25
Cerámicos Cerâmicos
KPC768M
MotorPresión Pressão (bars)Caudal (L/m)Cap. depósito Cap. reserva (L)
FU26-2T
15-25
3-8
20
KPC768C
MotorPresión Pressão (bars)Caudal (L/m)Pistones Pistões
4T OHV
15-25
3-8
Cerámicos Cerâmicos
R 102-1/R 102-2
MotorPresión Pressão (bars)Caudal (L/m)
4T OHV
15-25
3-8
KB200B
MotorCap. depósito Cap. reserva (L)Alcance horizontal (m)
1E40FP-3Z 2T
20
11
100 litros R102-1:1 rueda roda. R102-2:2 ruedas rodas Enrollador Op. Enrolador Op.
FOREST & GARDEN MACHINERY
con 2 opciones de carga /2 opções de carregamento
A BATERÍA /A BATERIA/
Líquido / polvoLíquido / pó
NEW
NEW
NEW
50
ALTERNADORES TOMA DE FUERZAALTERNADOR TOMADA DE FORÇA FOREST & GARDEN MACHINERY
· En caso de protección IP44, bajar la potencia al -10%· No caso de proteção IP44, até -10% de energia
Alternadores toma de fuerzapara tractor a 1500 RPM
Alternador tomada de forçado trator 3 pontos em 1500 RPM.
KPC 1500/20
KPC 1500/30
KPC 1500/40
KPC 1500/50
KPC 1500/60
20Kva/18Kw 32 A
30Kva/24Kw 43 A
42Kva/33,6Kw 59 A
48Kva/38,4Kw 72 A
62Kva/49,6Kw 89 A
KVA/50Hz
50 HP
65 HP
100 HP
120 HP
1400 HP
Potencia Potência
AVR
AVR
AVR
AVR
AVR
Reg.
Alternadores toma de fuerzapara tractor a 3000 RPM
Alternador tomada de forçado trator em 3000 RPM.
KPC 3000/16 16Kva/13,2Kw 24 A
KVA/50Hz
40 HP
Potencia Potência
Compound
Reg.
2015
I 02
Sant Maurici, 2 - 617740 VILAFANT (Girona) SpainTel. 0034 972 546 811Fax 0034 972 546 815
energy ENACACREDITADO POR