cazan ekw – asd, ,asd-w · 2013. 3. 29. · ekw 18 asd 18 kw 6 ÷12 ÷18 3 ÷ 6 ÷ 9 ÷ 12 ÷ 15...

2
C C A A Z Z A A N N E E L L E E C C T T R R I I C C E E K K W W A AS D D , , A AS D D - - W W INSTALATII DE INCALZIRE CLASICE SAU IN PARDOSEALA OPERATION CONTROL BOILER OPERATION CU TERMOSTAT FARA TERMOSTAT CAMERA TEMPERATURA IARNA MAX. POWER ADJUSTMENT VARA SIGURANTA POMPA SIGURANTA SISTEM ELECTRONIC INDICATOR PREZENTA TENSIUNE INTRERUPATOR PRINCIPAL Pentru orice tip de termostat ambiental Protectie supraincalzire Rez. electrice cu margini considerabile de siguranta < 13 W/cm 2 System controlat cu microprocessor pentru incalzire si ACM Unitate incalzire din otel inox (extra protectie impotriva depunerilor) Tanc zincant, izolat termic Functionare silentioasa, fara contactori distributie de putere: 3-trepte 6-trepte Mantai obtinute prin taiere laser Dimensiuni reduse, instalare usoara Pompa circulatie, si pompa boiler control pompa Manometru, supapa de siguranta, aerisitor Vas de expansiune cu membrana Date tehnice: Functii ale sistemului electronic: 1. Sistem control: ambiental, pardoseala, compensare climatica 1. 2. Cazan mural. Gama temperatura ambianta ajustabila – functie de termostatul de camera folosit. Sigurante pt sistem electronic – 250 mA, si pompa – 500mA. Nivele de temperatura: - 20 – 70 °C – standard - 20 – 40 °C – pentru incalzire in pardoseala - 20 – 90 °C – pe baza de comanda Gama temperatura ACM ajustabila – 20 – 60 °C Presiune testare – 12 bar.; Presiune de proiect – 6 bar. Greutate ~28 kg (functie de model).. Volum de apa din cazan – 3 litri. Protectie dubla – 70 °C (40 °C, 70 °C) 100°C. 2. 3. LCD 16-digit Selectare automata putere: a) 3-trepte pt versiunile de 4 – 12 kW putere termica b) 6- trepte pt versiunile de 15 – 24 kW putere termica Reducere manuala a puterii termice (33-67-100% pt fiecare tip) Functie stibilizare tensiune. Indicare temperatura agent termic – ajustari line a puterii. Secventa variata de pornire a rezistentelor – optimizarea functionarii rezistentelor (procesorul inregistreaza timpul de functionare al rezistentelor pornin in primul rand pe cele mai putin utilizate). Intarziere pompa (pompa functioneza inca 2 min) Optioune functionare fara termosta camera (reglare automata la temepratura fixa)). 3. 4. 4. 5. 6. 7. 5. 6. 7. 8. 9. ECO Driers 70 ÷ 110 W 8. 9. 10. Randament 99.5% (testat la Warsaw University of Technology [Politechnika Warszawska]) 11. Grosime corp cazan – 3.6 – 4 mm, zincat, izolat termic, rezistente din otel inox. 12. Grad de protectie IPX 2, clasa I. 10. Oprire/Pornire treptata. 11. gama de temp ajustabila, hysteresis, timp intarziere pompa (pe baza de comanda speciala. 12. procesor cu functie „Watch Dog“ – autoreset in caz de interferente. 13. Comutator VARA/IARNA. ECOTERM Heaters 320 ÷ 800 W In conformitate cu urmatoarele directive: LVD – voltaj scazut – siguranta electrica RoHS – restrictie de utilizare cu substante si in locuri periculoase EMC – compatibilitate electromagnetica WEEE – referitor la deseuri electrice si electronice, GIOŚ reg. no.: E0001767W Kit prindere suruburi 2 (*) Tineti cont de lungimea cablului de alimentarea si dispersia caldurii cand alegeti diametrul cablului de alimentare. Cazanele EKW sunt adaptate pentru functionarea in diverse sisteme. Producatorul isi rezerva dreptul de a aduce modificari fara preaviz. MODEL cazan AsP r Putere termica maxima Distributie manuala a puterii (kW) (pe cazan) Distributie automata a puterii (kW) (microprocesor Alimentare electrica 230 / 400 V 50 Hz Sigurante (A) Cablu alimentare mm 2 (*) Suprafata incalzita m 2 Inaltime 2.7 m, U = 0.3 EKW 4 AsD 4 kW 1.3 ÷ 2.7 ÷ 4 1.3 ÷ 2.7 ÷ 4 monofazat 1 x 20 3 x 25 ~ 50 EKW 6 AsD 6 kW 2 ÷ 4 ÷ 6 2 ÷ 4 ÷ 6 monofazat 1 x 32 3 x 4 ~ 70 EKW 6 AsD 6 kW 2 ÷ 4 ÷ 6 2 ÷ 4 ÷ 6 trifazat 3 x 10 5 x 2.5 ~ 70 EKW 9 AsD 9 kW 3 ÷ 6 ÷ 9 3 ÷ 6 ÷ 9 trifazat 3 x 16 5 x 2.5 ~ 100 EKW 12 AsD 12 kW 4 ÷ 8 ÷ 12 4 ÷ 8 ÷ 12 trifazat 3 x 20 5 x 4 ~ 150 EKW 15 AsD 15 kW 5 ÷ 10 ÷ 15 3 ÷ 5 ÷ 8 ÷ 10 ÷ 13 ÷ 15 trifazat 3 x 25 5 x 4 ~ 180 EKW 18 AsD 18 kW 6 ÷12 ÷18 3 ÷ 6 ÷ 9 ÷ 12 ÷ 15 ÷ 18 trifazat 3 x 32 5 x 6 ~ 220 EKW 21 AsD 21 kW 7 ÷14 ÷21 4 ÷ 7 ÷ 11 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 21 trifazat 3 x 40 5 x 6 ~ 260 EKW 24 AsD 24 kW 8 ÷16 ÷24 4 ÷ 8 ÷ 12 ÷ 16 ÷ 20 ÷ 24 trifazat 3 x 40 5 x 10 ~ 300 Sistem controlat de microprocesor pentru optimizarea algoritmului functional asigurand un confort termic sporit si o reducere a consumului de energie. Senzor de temperatura exterioara inclus pt AsD-W.

Upload: others

Post on 24-Mar-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CAZAN EKW – ASD, ,ASD-W · 2013. 3. 29. · EKW 18 AsD 18 kW 6 ÷12 ÷18 3 ÷ 6 ÷ 9 ÷ 12 ÷ 15 ÷ 18 trifazat 3 x 32 5 x 6 ~ 220 EKW 21 AsD 21 kW 7 ÷14 ÷21 4 ÷ 7 ÷ 11 ÷ 14

CCAAZZAANN EELLEECCTTRRIICC

EEKKWW –– AASSDD,, AASSDD--WW IINNSSTTAALLAATTIIII DDEE IINNCCAALLZZIIRREE CCLLAASSIICCEE SSAAUU IINN PPAARRDDOOSSEEAALLAA

OPERATION CONTROL

BOILER OPERATION

CU TERMOSTAT

FARA TERMOSTAT CAMERA

TEMPERATURA

IARNA

MAX. POWER ADJUSTMENT

VARA

SIGURANTA POMPA SIGURANTA SISTEM

ELECTRONIC INDICATOR PREZENTA TENSIUNE

INTRERUPATOR PRINCIPAL

Pentru orice tip de termostat ambiental

Protectie supraincalzire

Rez. electrice cu margini considerabile de siguranta < 13 W/cm2

System controlat cu microprocessor pentru incalzire si ACM

Unitate incalzire din otel inox (extra protectie impotriva depunerilor)

Tanc zincant, izolat termic Functionare

silentioasa, fara contactori

distributie de putere: 3-trepte 6-trepte

Mantai obtinute prin taiere laser

Dimensiuni reduse, instalare usoara

Pompa circulatie, si pompa boiler control pompa

Manometru, supapa de siguranta, aerisitor

Vas de expansiune cu membrana

Date tehnice: Functii ale sistemului electronic:

1. Sistem control: ambiental, pardoseala, compensare climatica 1. 2.

Cazan mural. Gama temperatura ambianta ajustabila – functie de termostatul de camera folosit. Sigurante pt sistem electronic – 250 mA, si pompa – 500mA. Nivele de temperatura: - 20 – 70 °C – standard - 20 – 40 °C – pentru incalzire in pardoseala - 20 – 90 °C – pe baza de comanda Gama temperatura ACM ajustabila – 20 – 60 °C Presiune testare – 12 bar.; Presiune de proiect – 6 bar. Greutate ~28 kg (functie de model).. Volum de apa din cazan – 3 litri. Protectie dubla – 70 °C (40 °C, 70 °C) 100°C.

2. 3.

LCD 16-digit Selectare automata putere: a) 3-trepte pt versiunile de 4 – 12 kW putere termica b) 6- trepte pt versiunile de 15 – 24 kW putere termica Reducere manuala a puterii termice (33-67-100% pt fiecare tip) Functie stibilizare tensiune. Indicare temperatura agent termic – ajustari line a puterii. Secventa variata de pornire a rezistentelor – optimizarea functionarii rezistentelor (procesorul inregistreaza timpul de functionare al rezistentelor pornin in primul rand pe cele mai putin utilizate). Intarziere pompa (pompa functioneza inca 2 min) Optioune functionare fara termosta camera (reglare automata la temepratura fixa)).

3. 4.

4. 5. 6. 7. 5.

6. 7. 8. 9.

ECO Driers

70 ÷ 110 W

8. 9. 10. Randament 99.5% (testat la Warsaw University of Technology

[Politechnika Warszawska]) 11. Grosime corp cazan – 3.6 – 4 mm, zincat, izolat termic, rezistente

din otel inox. 12. Grad de protectie IPX 2, clasa I.

10. Oprire/Pornire treptata. 11. gama de temp ajustabila, hysteresis, timp intarziere pompa (pe baza de comanda speciala. 12. procesor cu functie „Watch Dog“ – autoreset in caz de interferente. 13. Comutator VARA/IARNA. ECOTERM

Heaters 320 ÷ 800 W

In conformitate cu urmatoarele directive: LVD – voltaj scazut – siguranta electrica RoHS – restrictie de utilizare cu substante si in locuri periculoase

EMC – compatibilitate electromagnetica WEEE – referitor la deseuri electrice si electronice,

GIOŚ reg. no.: E0001767W

Kit prindere suruburi

2

(*) Tineti cont de lungimea cablului de alimentarea si dispersia caldurii cand alegeti diametrul cablului de alimentare.

Cazanele EKW sunt adaptate pentru functionarea

in diverse sisteme.

Producatorul isi rezerva dreptul de a aduce modificari

fara preaviz.

MODEL cazan AsP r

Putere termica

maxima

Distributie manuala a puterii (kW)

(pe cazan)

Distributie automata a puterii (kW)

(microprocesor

Alimentare electrica

230 / 400 V

50 Hz

Sigurante

(A)

Cablu

alimentare

mm2 (*)

Suprafata incalzita

m2 Inaltime 2.7 m,

U = 0.3 EKW 4 AsD 4 kW 1.3 ÷ 2.7 ÷ 4 1.3 ÷ 2.7 ÷ 4 monofazat 1 x 20 3 x 25 ~ 50

EKW 6 AsD 6 kW 2 ÷ 4 ÷ 6 2 ÷ 4 ÷ 6 monofazat 1 x 32 3 x 4 ~ 70 EKW 6 AsD 6 kW 2 ÷ 4 ÷ 6 2 ÷ 4 ÷ 6 trifazat 3 x 10 5 x 2.5 ~ 70 EKW 9 AsD 9 kW 3 ÷ 6 ÷ 9 3 ÷ 6 ÷ 9 trifazat 3 x 16 5 x 2.5 ~ 100 EKW 12 AsD 12 kW 4 ÷ 8 ÷ 12 4 ÷ 8 ÷ 12 trifazat 3 x 20 5 x 4 ~ 150 EKW 15 AsD 15 kW 5 ÷ 10 ÷ 15 3 ÷ 5 ÷ 8 ÷

10 ÷ 13 ÷ 15

trifazat 3 x 25 5 x 4 ~ 180

EKW 18 AsD 18 kW 6 ÷12 ÷18 3 ÷ 6 ÷ 9 ÷ 12 ÷ 15 ÷ 18

trifazat 3 x 32 5 x 6 ~ 220

EKW 21 AsD 21 kW 7 ÷14 ÷21 4 ÷ 7 ÷ 11 ÷ 14 ÷ 18 ÷ 21

trifazat 3 x 40 5 x 6 ~ 260

EKW 24 AsD 24 kW 8 ÷16 ÷24 4 ÷ 8 ÷ 12 ÷ 16 ÷ 20 ÷ 24

trifazat 3 x 40 5 x 10 ~ 300

Sistem controlat de microprocesor

pentru optimizarea algoritmului

functional asigurand un confort termic

sporit si o reducere a consumului de

energie. Senzor de temperatura

exterioara inclus pt AsD-W.

Page 2: CAZAN EKW – ASD, ,ASD-W · 2013. 3. 29. · EKW 18 AsD 18 kW 6 ÷12 ÷18 3 ÷ 6 ÷ 9 ÷ 12 ÷ 15 ÷ 18 trifazat 3 x 32 5 x 6 ~ 220 EKW 21 AsD 21 kW 7 ÷14 ÷21 4 ÷ 7 ÷ 11 ÷ 14

CAZANE ELECTRICE EKW - AsD

Cazane EKW-AsZN cu boiler preparare ACM –

debit mare Acm in interval de timp scurt EKW–AsD schema circuit electric

G (1-6) – REZISTENTA RT – TERMINAL CONEXIUNI ALIMENTARE BZ – SIGURANTA WT-1 – TERMOSTAT SIGURANTA 100 °C LZ – CONEXIUNI WT-2 – TERMOSTAT SIGURANTA 60 °C P-1…P -6 – RELEE REZISTENTE W-1 – INTRERUPATOR PRINCIPAL P7 – RELEU POMPA

TERMOSTAT

AMBIANTA

POMPA

ACM

POMPA MICROPROCESSOR INCALZIRE

Supapa siguranta

Robinet sferic

Pompa

circulatie

EKW – AsD vedere laterala

Manometru Aerisitor

Vas expansiune

Filtru

Vedere interna – EKW – AsD boiler

Retur: incalzire 60 mm ACM 70 mm Terminal conectare

termosta ambianta Panou comanda

(microprocessor in spatele panoului)

Tur – 45 mm

Izolatie cazan Boiler recomandat – Galmet Neptun Kombi 100L - schema

Siguranta termica Ventil automat de aerisire

Izolatie (polystyren)

Racord intrare circuit primar

Circulatie

Termosta siguranta

Teaca termostat

Retur circuit primar Manometru

Serpentina boiler

ThermostatAnod magnesiuIntrare secundar

Rezistenta electricaSupapa siguranta 2)

Iesire ACM

Corp cazan (zincat) ∅ 114.3 x 3.6 (rezistente electrice otel-inox

greutate

Vas expansiune 8 litri

Pompa incalzire

Pompa ACM

Boiler electric 100 l Timp de incalzire 100 litri

3-4 hrs. Supapa siguranta 2.5 bar

heater

racord ∅ ¾” GZ

ACM pt max. 2 persoane

Circuit ACM

Circuit incalzire

EKW-AsD 12 kW +

Boiler mixt 100 litri Timp mult mai scurt de incalzire

Terminal conexiune termoregulator

Terminal conexiuni

ACM pt un nr mult mai mare de persoane intr-un timp mult mai scurt Aplicatii:

… sau ca sursa suplimentara

in sisteme de incalzire Apartamente in

blocuri

vile, case de vacante

Procese industriale

Circuit incalzire

Circuit ACM

CALOR SRL - BUCURESTI www.calorserv.ro [email protected] [email protected]

tel/fax: 021/411.44.44 – 411.36.14