Y2020 BZ6,sX 16

21

ug$IgÀ

ÀÅò (Y f[ ) × úi4/57 7/47 6/38 4/38 12/26 Z’ZY5/54 4/35 7/40 6/30 4/30 Z•Y

Y2020 Z6,s 16 Zz‡]úiXÔZ]X

We$yWŒÛ

Œ@*À¾}WäzZßVÆn‡]»Zq-¶Ky¯gìQ̹Ðßvøg~¶KEVÐê',-÷X

(92 ÔÎg>-÷XMe$) 11 0*g{

/gzZe$|]Z1CÙk,{ñ)›(

gÎw™*~VÆ0*kZ#3**Ñc*Y@*ÂW\åZkÆ!*g}~Šgc*ÄÜ�ÛâDZ¤/Cc*Y@*Àt@tìÂW\å

3feZzgZ¤/¹Y@*Àœ‘ìÂQ:3DX

GHAR SANSAR MARRIAGE BUREAU

+ㆉߊ^…]�]…åµn^Ú^lAlhamdulilah Telangana Andhra

Famous GHAR SAN SAR M arr iage

Bureau is providing you Sat isfie d

Proposals Since 1993.with 1 2,000 +

Success Stories We have Profiles of

Businessman, Engr., MS., Dr., Graduates

& Other. From Hyderabad, Gulf, western

Countries Urgent and Remarriage.

yªgg¤VÅŠ*~�gzczs�W\ßÍV‚ßVÐtjå£g~gºŠêWg; 27Ã

Y±ÆZzg±YV 8 ìXøg}ŒV6,ZöZöÏ@*ÆZgúAgºñ�Š÷Zzg-U*ãZzgZ‡)ƒ®g

gº…/õJG‰ 12,000+ Z:vZÌJ-9666778600

9391159208R-9414

Whats App

Service.

BZ6,s)ëEiçgz(&åFOZN*&+ZT~ 15 TXgc*4zik,R,Z¡g7ZeZZ×¾gZzgI

1Wgz~™áÆ_Z{´Çh+ZgzVÆ‚B±54-.3ï

EHGEH´‘»Šzg{HXZkñµ6,zik,ä¹À±54-.3ï

EHGEH´¸VÆúZxÃ?}.â]�ÛZë™äcCÙz‰ÜeZËzVÃë]HŠHìX¢zg]ƒÂŠzZ{:Ðg�q™äÅ@Ze$Š~XZrVä¹À&åFOZN*&+ZÔ°ZzgñCôóZyÐV»ßEVÃ

åuÈ~ÅYñXËÃÌZy´¸V~ŠZ4ƒäZzg!*CÙå3Ðgz»YñXZKZzgZL{0+ZyÅ™«™,ZzgXZ�ÛZŠÅ"5½543ð EG

YGHG)t(g7g^Wðìó

z{ÓxZ�ÛZŠ�YŠzg~ÃZ(ºg™,XZkñµ6,ÓxÇh+ZgzVÃ@Ze$Š~ÀÑu

#J-%œ/~Ó#Öä 3 eZîy~'×h+ÂW»Z´yHìÅ<å XEZÓxÇh+ZgzVÃe’À´454-.3ï

EHGEEH´¸V6,SàÂz%Ãi™Dƒñ¡»r»î™,XZŠzc*]c¢zg~ZŠZâ]GYNX‚âyÅu',Z„ZzgF,»g~cñ!*bz+Zy´V~Šø7[g÷ÐXzZ],k6,‡10*äc

ÓxZ�ÛZŠcâ‹»ZEw¢zg~ŒÛZgŠc*ŠHXzZ],k6,‡1

0*äcñ�Š{z‰Ü»°ZÌ»qïìóZknÇh+ZgZog{™ZôºïD+ZÛZ(ºg™,XZkñµ6,ñ±—ZâgZu’Ìñ�Š¸X

R0*i5ógi+izy~ñW,»ñVÅ@Ze$ 7 T~gc*4zik,7ZeZZ×¾g»I1Æ_Z{Šzg{

úZxóÓ#ÖZzgZOðÅ@Ze$6,¿™,ZIW,z]¾!*YÅ抙,XñÑ**gçZyZØŠÅZh

Z6,s)ëEiçgz(ñÑ**·gçZyZØŠhñ~‹Z!Y 15+C½5å EFE{X

+C½5å EFE{äW`Z¶g~úÒzVÐZLìÑ]»ZÖg™Dƒñ¹Àñ�Š{qÑ]~™z**zZ],kÅ�z!*‚g~Š*~’_$45é GGGESt¹„1Š{!*]ìXñÑ**ä›**yyZzgSî+C½5å EFE{rwÅúZxЦ/ZglÅÀtz‰Ü(,Z™ìZ,qÑ]~Ó#Ö»Zzg7:»½7g‚BŠ,XZzgZIW,z]Zx[ЊgpZ„&ÅÀz{ZLZLîg6,š&è<ØzI¾d$Zzg"'Zx[Ž7gæŠz™,SîZâñpgŠzâlÆfg)XZrVäÓ#ÖË:Ц/ZglÅÀW`øg}Ë:~ZÒ…]~›âV×ÅóƒVЊ¬Yg;ìXZyÐy%h+z�Ûz|#Ðßveggì÷¹ÐŠŒ]~<–~F,»gc*VÑäÐIHYg;ìßÍV~tZ¯Z÷;ðYg„÷ÀtÃgz**zZ],kÅFg~›âVЄ’g„ìXZk»‡!*[¢zg~ìX›âVÆÜsZk6,z"{û™äÅ¢zg]ìXZrVä¹ÀËÃOW,ƒä6,yzVÐÂZkz‰Ü7:WWáYD÷Z=¾WCìßv¦ƒD÷7g}ÇzV‹~tZZ{’YCìÀ#VyÐZãZ�ÛZŠÃ™z**zZ],kÐOW,ƒäÅzzÐZV1ŠHZzgZ#±™zZD÷Zzgg7gÆWCìÂZyßÍVÃu"3©5½3ï

HGEGGHŠ}™ÈŠc*Y@*ìÀW\ßvy−Y�c*íÐyÑ™ghŠï÷Zkƈƒ@*tìÀz{ßvƃäÆ!*z�ŠÌ¤Fg÷c*Zê‚B$+|ŃCìZnO}ÆZ�ÛZŠÃyÑ™ghDz‰Ü7:WWic*?Yõ7,@*w™äzZáßvpŠW™7,zkÆßÍVÃtZ:qŠ}Àtßv™z**zZ],kÐOW,7÷ZyÆ‚BÃðZ(gztZ(ºg7HY**eìZzg:„ÃðZ7—Åó{Њ9ecÂZk§bçÑ}~$+уWñÇXëË:Æzik,ZZЊgpZ„&™D÷Àz{ZkçA~{mÂzŠ,XZkñµ6,‹Z!Y+C½5å EFE{Æ**T$œgñÑ**·†Z°°óñÑ**·g!*㇊óñÑ**·8[‡Šóqƒ·¥Zºz©$4n.ç GG~z){ñ�Š¸X

¾'V~ZæZŠz‰Ü»Z뻣4-)½5åXEEH{~†ZØÅôZã~eJðÑÄâqÆZ**`Å„

Z6,s)ëEiçgz(ZK+MÅ}.#Ö„ƒ&Ð(,~„Š]ìX 15 zgøXñ�Š{qÑ]~Z÷zVÃecÀz{¾'V»½7gìw™,XZLZLDY]~ñ�Š¾'VÅz„&»gÅYñZzgZnˆ[о'Vzá‰4]ÆßÍV~Z**`Å„»ÚZZVNXZyìÑ]»ZÖg·†ZØzgå6,Œ.$Dñ4zhñ�',ekZ�å΂Ìzgøä¹z{gZñ7g{4-)½5å XEEH{~½ãeJðÑÄâqÆZ**`Šl,|ÎßÍV~„¿~ÑäÆ—ógzVÐ!*]’A™gì¸XZrVäCc*À(,}eä6,CÙZq-ÃZæZŠHY**ÂZ%ìZkn¢zg]Zk!*]ÅìÀz{¬ZLZLDY]~uz}™ÆZyÅÈuSä»»xZ�xŠ,XÄßvZkD~‡.Þ

�÷ZéZq-z„&»gÅYñZzgZéãCŠ~¢zgc*]HìZyÐ7b™ZéZæZŠÅú%ÔZBÔ]ÔŠZwÔ¤/xr’ÔZŠguÅ;øXÔik,{ÔgZðÔ\iÔ 2 úezwÔ 25 YñXCÙ�ÛŠÃ

gz#/õ FG¶XyyY™„ 1,650 eñìÔzŠ$ZâY6,Œ\–'Šc*ŠHTÅ°¾âqG‰XZrVä¹Àñ�Š{qÑ]~eƒeÂiÃ>ÌZkñµ6,Š~Y$ËìXÃgz**zZ],kÅzzоd$úZx»ñV6,YäÐg{‰÷X-ð'׊zg~™äzZßVÅ6,.EV

~ZŸ†ƒŠHìXWIi`äzZáÌ»°6,.y÷XŒÛnŠ¶zZÑÌWÐúƒg;ìXZ,~9x¾d$”VzZáyZâV»üºõwƒŠHìXZ=tz‰Ü¾'V~ZæZŠ»z‰ÜìXÛzãgc*2VÐWñƒñ'׊zgV»ÌüºõwƒŠHìXZ7ÌgzKgzi~»!hÏîŠg7ìXZknCÙ�ÛŠÃZLZy%ZY]~о'VÅZæZŠ™**¢zg~ìXZæZŠ™Dz‰Üt7Š9ecÀt¾è<ØÐmg‚rìX‚g}ZvÆÈ}÷ZéZæZŠz‰Ü»»£ìX·†ZØä¹Àñ�Š{qÑ]™ƒDYgì÷Z=Ãgz**zZ],k

ÐXîcCÙ�ÛŠÃecÀz{ZLyzV~g�ÃEŠ,XËÌzzÐyÐ!*CÙ:ìXZLZLDY]~ZæZŠ™äÆ‚B‚BZK™«Ì™,XZq-Šzu}Æ

Šgxy~Šz¢a»Ã,¢zggOX;ðVÃ!*g!*gŠðDg÷Xâ‹ÆZEwÃÑiò™BX�@Zc*]Š~Yg„÷Zk6,g~¿™**Ñzq™Š,XZrVäCc*ZLyzV~ñ�Š),gÍVÅŠN¸w™,XZyÅ¡»{mìwgOXËZbÐ5‡]™äƈZL;ðVÃä]J-ŠðNXZrVä¹Ày~g�Ð1ge$ƒg„ìXZ(7ìtÌZYñµìÀëZLZvÃgZè™zZNXp[ˆz]™,XŠgzŠÔf™zZjg~z‰Ü*Zg,XZL>V~ZŸ†™ä»t~ñµìZjŸù:HYñXZkFg~Ð�]cZv„Ðg�qƒVZzg>{gm,ƒ™Š¬N™Dg÷X

ÂxW!*Š~8zDWn»Z¶bÆ7ÃIZOðÅY+$ 19 Z6,s)ëEiçgz(Ãzi+ /15 ÂxW!*ŠX

Ð8zDWn»Z¶b¿~Ñc*ŠHZkñµ6,I1**gZígi+~äCc*ÀË»µƒÂZ+ßg]~8zDWn 19 ÃuŠ~Ô4,!Zzg!*g!*g¥WñZzgÃzi+

WЊzP 10 6,¯y™,ŒV6,WðZ*Z}ÆeZËð 8309219718 Æ�WJ-Šø7[g÷ÐZzgty6,%ÉVô`Ð0tg{Š,ÐX£ò 1

z&Ó4ø GEWn~Zk»Z¶b¿~Ñc*ŠHZkñµ6,e~Z*ZhZÝZz‡g×ÔZ&++zpZÎÏZcÆœgeZËæygZîÆ´z{Š$eZËkÌñ�Š¸X

ZÙwZ6,s)ëEi /15 ÂxW!*Š:

çgz(·†ZƒÐ™3&+.$Bhñ~ZµêZjwÂx»ßãz{iyË:âbg*.çGHE6,ZÇf$g½5éEm,ZjwZÁÏZcÂxW!*Š»w•'»

‚wZÙw 57 ȃYñÐW`ð$™,ç E

ƒŠHX%jx¡gËÆâ´¸XW`úi×lKÆq{~úi»i{ZŠZňZzgŠ*G*y~D+@¿~WðX?0+Çy~ZâÆ´z{Zq-�Ûi0+ŠzŠºZy÷áï÷X

Ó#ÖóúZxÃCÙÂœpVÅ�ÛZbcÃ÷áVgÁZÔYzågi+~ÅY+$ЊÆÝÛ~gZ×ZzgF,»g-VÅ„

Z6,s)ëEiçgz(gÁZÔæƒwY 15 ŠXzågi+~äW`ZKY+$ЊÆZ´¸VƽãZq-DÙZgÐiZZ+ÝÛ~gZ×ZzgF,»g-VÆ\DÅ„ÅX.Ç0+SâgL~W`gÁZÔæƒwYzågi+~äÝÛ~gZ×ZzgF,»g~Æ\„Å„ÅZkñµ6,úÒ{œgdZ}Z*ÏY%àÍhÔZÚiZ£{y‚—**T$œgd£tÔzÑkÇŠh+zZgÔ†ZÑuÔ™ÙN*zyœgÔÃgztZ£œj**T$œgÔzZ'gÎw-B7gÔI@*gZñÔ¦W/Wn8-Ô6,d-B3ï

EEGGW¤/}Ôgi+~Ô¬Šw

Ô3-$Èc.çEH}ÔÆ´z{Š$KWgö‡Z++ÅM®ZŠñ�Š¶XˆZiZVgÁZÔæƒwYzågi+~äôAVÐ!*]™Dƒñ¹Àgc*4Ó#ÖÑueZîyÆŠzgZyúZxÃCÙÂœpVÅ�ÛZbcÃ÷áVìXzik,ZZÆÏWgäCÙ�ÛŠc!*g{úezwÅ�ÛZb™DƒñCÙ»geƒ®g

ÆZ»z.$~Gg{ÎgzkV晊c*ì@*ÀÑueZîyÆŠzgZyúZxÃ)]»‚o™**:7,}XZkÆ´z{e~ZöZzg~ñ8-CÙ»geƒ®gÃÌ!*g{úezwÅ�ÛZbÅYg„ìXZkÆ)£ò'׊zgzVc!*g{úezwÆ´z{0*õÎggz�W$›å EEŠØ‰XZkÆ´z{‚âVÆnZyÆ£x6,„ig¦y%h+~%Zœ/‡ì™Dƒñig¦aZzZgÅy%h+~ÅYg„ì@*À‚âVÃ)]»‚o**™**7,}XZrVäúZxÐZhÅÀz{ÑueZîy6,¿WzZg~ÃD¯ñ@*ÀZkz!*YûHYnXZrV䊬ÅìÀtzZ],kËÃÌOW,:™}XZknÓxÃe34/õ XGJÀz{Ó#ÖÅY+$Њ~YäzZà@ZìV6,ñÆ‚B¿™,XZrVäŠÆZyÓxZ�ÛZŠÐZhÅÀz{Zk**iu

{~~¾d$úZxÅ抙Mh÷z{™,ZzgWÐWN@*ÀZkßgñw~Ãð̾d$È»:g÷X

ÂxW!*Š~Ãgz** Z6,s)ëEiçgz( /15 ÂxW!*ŠXzZ],kÅ”]Z(ºg™äƈàÆZô‘°gzeÔZ£~!*iZgÔWIôzŠ$´Vñ54-.3ï

EHGEHŒÛZgŠïƒñgi+izyŒÛZgŠ}™;ðZ°™Šc*ŠHåXÃgz**zZ],kÅz!*YÌÔƈàÂxW!*Š~!~Æ‚BµRªCÙƒñTÅzzÐÓ#ÖäÂxW!*ŠÆZôVÃgi+izyŒÛZgŠïƒñ(,}eä6,ZŠZâ]™**Ñzq™ŠñXZk6,ñÆ‚B¿Wzg~ÅYg„ìZzgúZxÆÜzw•'»Y,{hec7:ÅY+$Ðegzy"zV»ZEwHYg;ìZzgZy

ÏÏ"zV÷HŠHìX7: 2000 ´V~½ã—»g"5½5é GGGä1ŠïgzeÐZô‘âÑ-Ô;×»ßãÔ

!h4š5å GG7g{ÔZ£7g{»ßãÔ°ZjwÔ°agZ3ÔzgãagZ3z

Š$´VÅúZxÆÜzw•'»Y,{1Zzg7:ÃZ

@ZtÌŠ~7:—»g"5½5é GGGäôAVÐ!*]’A™DƒñCc*Àà~ÑueZîyìXZkñµ6,úZxÅÜzw•'»Y,{hecegzy"zV»ZEwHYg;ìZzg

NzwgzxÐåîg6,â�8-ÅYg„ìZzgà6,åó{Çh-Và 2333 g¿ˆìXÑueZîyƈÐZ[J-

¯g 97 WIiÔ 563 IzÔkÔ 1673 ‚™1ŠHìX~Z�ÛZŠÌslâ]Šg`G‰÷X 74 zÔk÷áï÷Zzg

7:—»g"5½5é GGGä¹ÀI~Ãgz**zZ],kÅz!*Y!~Æ‚B’g„ìT6,‡10*äcZŠZâ]GYgì÷XÅ<å XEZúZxyzVJ-özŠgTƒñÑueZîy6,¿™,Z¤/ZkÅÜszgi~™äÅßg]~JF,+ZŠZâ]™ä»ZkC{Šc*XZkñµ6,ñ±—854ø EGGIz~0*TÞÆ´z{Ze¾e~Ï8ÑYZhWgeggzk,IÌñ�Š¸X

ÑueZîy6,¿Wzg~cegzy"zV»ZEwúZxÐÓ#ÖÅ@Ze$6,ñп™ä—ÂxW!*ŠÅZh

BZ6,s)ëEiçgz(gc*4µ/È~ 15 =wX1geÆzZõo}!z⊾gäI=wÆu»g~ŒÛ:%Zœ/�7ÑkÆZ$ê»Ò~zZµìó»Šzg{™Dƒñç¤HZzgœ1]Ð0Çh+ZgzVЊgc*ÄÜHXZkñµ6,ZrVä¹Àzik,ZWZzggc*4zik,ZdÅY+$Њ~ˆ@Zc*]ó�1zVÆfg=gz/¿ÑñYgì÷ó‡.Þ

]ÖÚZK}.â]~ 24 °pß÷Xgc*4zik,Zdzs÷Xzik,ZdÆZ©â]ÅZHq~1kZzgZö8ÅY+$Ð4+Z0+Zi~¿Wzg~ÅYg„ìXgc*„&Ë:~‚—ZHqÂxW!*ŠZzg™*ôйÐZ�ÛZŠgziÇgÆ”wcYD÷XI=w~âgaJ-

Z�ÛZŠÅWæƒðìXZyÓxZ�ÛZŠÃÃg†íWn~g3ŠH 2603

ìZzgZyÅŠN¸wcZSY»Ì½gHŠHìXZrVä7ÑkZzgZZ+K-»ÒÆç¤ÆVZOðÃuZTƒñ¹ÀZy%Zœ/~ƒTÞƧi6,ZOâ]G‰÷XI~u»g~Zzg{ýŠzZ{âV~4+ZOâ]G‰÷XËÌñµ6,)b6,‡10*c*YYiìXÈ)bÆñµ6,ÓxZ�ÛZŠ�{îg6,)b»i™,:ÀzZFZx$6,ßZ¯ZƒVÃ;c*YñXA6,LZzgCÙê;gZx~úZòúÒ}ZzgÇh+ZgzVÅY+$Ð�{îg6,)b»iHŠHXZkXÃÌW‚ãÐiHYñÇXI~ñ�Š

gz[ 500 úezwZzg 12 DÙZg)£ò'׊zgzVð¾ 10

ÑÄgz[«YG‰XI 50 ZŠZG‰XZk§bVR6,~z!*Y6,‡10*äcIw�Û~�»ÌZEwHŠHX

=w~Ãgz**ÌsZôºïZŠZâ]ZEyj!z⊾g»Ãg†í%Zœ/»Šzg{XúZxЬzyÅZh

BZ6,s)ëEiçgz(%c*wÍh{ 15 %c*wÍh{Xig¦âg–'o}740î FEGgi+~ueZkgi+~ä¹ÀW`‚g~Š*Ãgz**zZ],kÆpsÐâ²wìXZk$z!*YÆŠÃq~%œ/~zgc*4ÓáVäÑueZîyÆ‚B‚BFZq-™õD+ZÛZ(ºg™äÅ@Ze$Š~XZy™õD+ZÛÆZ(ºg™äZzgúZx~ÅgËZg™ä~zc*»Z뙊Zgì�À**‡.Þ�ÛZñlìóZÏÃæÃgnpƒñ¿ZzgZgŠzZ¶gZ]ÆôAVÅ}.#Ö~ezwzF,»g~„ÅYg„ìXW`%c*wÍh{Z*ZsZ}HW~~gÁZÔ%c*wÍh{Z+¸hgZîÅœZg]~ôAVcezwzF,»g~„ňXZkñµ6,Wge~Zz%c*wÍh{gz>ØIÔœgd£tK¸gÍÔ‚—gÁZÔz×0gi+~Ô—£tÆ´z{ôAVÅM®ZŠÑq-¸XZkñµ6,gÁZÔZ+¸hgZîäæ[™Dƒñ¹ÀÃgz**ÐXî

cgc*4Ó#ÖÑueZîyÆ´z{�™õZŠZâ]™g„

ìZk6,úZxÌZKZÐZŠ~f)ŠZg~ÃCk™DƒñZk6,¿™,XZLyzVÐCÙ¦/!*CÙ:ìXCÙ�ÛŠZL´‘ÃZkz!*YÐXäÅÃÒ™}óTЂgZoôpƒYiìXÓ#ÖÅY+$Њ~YäzZà@Zc*]6,ñÐ

¿™,X%c*wÍh{ÆZ§Zs~å**»È~™Š~ˆìZzgsB7†&‡ì™Šñ‰÷XËÌ¿ÅÜszgi~

™äÅßg]~7:ÅY+$Їâã»gzZðÅYñÏZzgZrVäzc*ZzgZ¶g~úÒzVÅ}.â]ÃuZTƒñZhÅÀz{ZzgÌ'×h+ZK}.â]Æfg=úZx~Zk

$%nÐvcÅgËZg™,XZkñµ6,Wge~Zzgz>ØIZzgœgd£tZzg‚—gÁZÔz×0gi+~

äÌæ[HXWy%~%c*wÍh{6,ö'ÆœgpZzqZ−+äÓxôAVÅY+$Ð]tZŠZHXZk6,z¤/Zx~ZÅÔ**Ïgi+~Ô**ÜZ−+ÔZ-[ÔtÐgóueÔqƒg<zŠ$Ñq-¸X

úZxóÓ#ÖÅ@Zc*]6,¿Wzg~ÃD¯N%c*wÍh{~ôAV~Zâñ¢zgtÅ„X½d$ÐgÁZÔ»æ[

ÑueZîyÅÂW6,ñпWzg~Å@Ze$:gZæÍ/Z6,s)ëEiçgz(%œ/~»ŸÆhñ~gZæÍ/ä1zV6, /15 ÂxW!*ŠX

izgŠc*ìÀz{Zk!*]ÃD¯äÆnJ»ggzZð™,ÀCÙ¿¸Z°Å0*‡Zg~™}#J-ÑueZƒyÆZ°ÃñÐ 3 #J-ÂW™Š~ˆìX 3 ZknÀÑueZîy~

**ÇHY**e’X¬]Æ_.%œ/~»ŸÆhñ~gZæÍ/䊋Ðzi+-»Ð÷Æfg=o½ÆZHqÆ1zVz7:ZfZyÃZ‰™ÆÃgz**zZ],kÆ

#J-ÑueZƒy 3 ;ƒÃgz1ÆnZŠZâ]Æ!*g}~¼Šzm,7XXÆZ°Ãñп™äÅ@Ze$Š~XZkñµ6,ZrVäæ[™Dƒñ¹ÀßÍVÃ

#J-;^Z3^)gi+izy(ŶK0+„6,0*È~ÐvÆnJ»ggzZð™** 3

e’XZrVäZk!*]ÅzŸs#™Dƒñ¹ÀúZò£â]6,ð)%xìXZzg0*y6,ZvÔwðZzgHÅ�Ûz|#ÃÌNqŒÛZgŠc*ìX%œ/~hñ~gZæÍ/ä1zVZzg7:ZfZy6,izgŠc*Àz{Zk!*]ÃD¯ñÀÓx´V~�YŠzu~Ã**ÇHYñÔZzgƒÆŒÛd$:ƒä0*ñ�YŠzg~',ŒÛZggOÔZzgÓ#ÖÆfg=Yg~™Š{Z©â])gÉèo(6,¿HYñXÃgz**zZJkŵWäzZßVÆgŠZgZzgYzZáãCŠ~ZzgU*â~gZ�VÐÌ%äheùŠHXZy»Ì<™äÅ@Ze$Š~XZkzi+-»Ð÷~ÂxW!*ŠI1Ï**gZígi+~ÔÂxW!*Š7Ö—»g"5½5é GGGÔZ}Ï8gzk,Ôñ±—854ø EGGIz~0*TÞZzge~Z*Z}e~ZÝZz‡JgyäÑ•'ÅX

¾!*Y~F,»g-VÆ\„Å„¾d$ 800 Z6,s)ëEiçgz(IÂxW!*ŠÆg+Cÿ

EErw~ /15 ÂxW!*ŠX

‡Z+·g<Z−+ÅY+$ÐF,»g-VÆ0*„Å„¿~Ñðˆ TRS {0+ZâV~XZzgZq-z‰Ü»3**Ìîc*ŠHXZkñµ6,·g<äCc*ÀÃgz**zZJkÅzõÐÓ#ÖäÑueZîyHìTÅzõоd$úZxZzg"gziÇg'׊zg6,.yqw÷

z,‚D{Æñµ6,g+CÿEEÔZe™ôÔZzgñ&+} 129 XZyÅY+$ÐeZË!WgZe™Å

zZÍÔŠŒÂV~Y™yy~F,»g~Æ\„„G‰XZrVäúZxÐZhÅÀz{ZkÑueZîy~Ó#Ö»‚BŠ,@*ÀÃgz**zZ],kÃa%л™nXÓxrwÅúZxÃe’Àz{yzV~„ôpg÷XZzg¡÷iŠ{:ƒVÔƒ~¦:ƒVÔZzg™sÌð»ìwgOXgc*„&Ë:~Ãgz**zZJkÆgzuåxÆnÑueZîy6,ñпWzg~Æfg=Zk$%nÅgzuåxÆZŠZâ]6,Ã%ÃiGƒñ÷XZkñµ6,ZyÆ_Z{Yng+Cÿ

EEuF@ÔZe™ôÆuF@ñã!*ðÔÆ´z{Š$ñ�Š¸X

ÆÃêÐZÖgÎZ6,s)ëEiçgz(‚.gÁ0*gŸÆÃêZMZg~: /15 ÂxW!*ŠX

ƒäÆ!*z�ŠÌZq-¾d${0+ZyÅæŠÅXZyÅZkZKãgŠ~6,´{ÂyÆZ�ÛZŠ{:äÃêÐZÖgÎHX¬]Æ®Z#ÂxW!*ŠÐmgppzZàZq-{ÂyÅŠzŠyIÂxW!*ŠÆŠzZ{:~e=g~ƒð¶ZzgZk{ÂyÃa%zZVaÂ−ƒñ¸Zzg&ŠyˆZÐyŸŠc*ŠHåyîÆŠzu}Šy{Âyâ54ø

EGH

W**Ñzqƒ‰ZzgŠâr~py!-A.5åEEEƒŠH�¾d${0+Zy¯g~£òŠzZ{:î6,

qª(¡‚uCðˆZzgeZËzVäZ7©gW!*ŠáYäÅ@Ze$Š~XZq-§sÃgz**zZ],kÅz!*Yg„ìŠzu~§s¾R~2Zk{ÂyÆØCÙä¯g~I"3ïJGHÆfg=‚.gÁ0*gŸÆÃêÃZ:qŠ~T6,ÆÃêä¯g~îg6,eZËzVÐ!*]’AÅZzgZ=}gzZ:HZzg

²-.øG;nv™DƒñZk{Ây»å´`ZLfZCy%aЙzZc*XZk{ÂyÆØCÙäÆÃêÐZÖgÎHZzgZk{ÂyÃå¡qƒäÆygzZ:™Šc*ŠHX

¢zZwÆôAV~½ZðZ»kÅ„

Z6,s)ëEi 1 5 ¢zZwXçgz(I�ÍM¢zZwÆI6,Eo}uêF,ziCYäzgŠ2g®

-x 1 2 9 eZË!*!*™r#Ze™ÅaZö)Ze™’(Æñµ6,Zê

ìzZµZe™uÀ6,_ño]7™DƒñZé}.â]Ãi',Š„&y%Z`d7HXXˆZiZVI6,Eo}uêF,ziCYäI�ÍM¢zZwÆÓxZ™i+c»gegppzZáôAVÃZé}.â]ÆÏ°

úezwóŠzúŠZwóŠz% 25 ô°Æ\–'óâ‹B6N*,gÅ!*TÞZzgŠz™06,ŒZq-ZæZŠ~–']

ôAVÄHXZzgôAVÅ 210

ZÓ}.â]Å*öÅXô°',ZŠg~äZkñµ6,ZyÅZkZæZŠ6,]tZŠZYHXeZË!WgZe™Å?m,™Š{gZ{�`ÆnVà:I1

Z6,s)ëEiçgz 15 3+Z-X(3+Z-I1]½5é LGôCa-ä¹ÀeZË

WgZe™Å?m,™Š{gZ{åЄ .!z, 129 Vàg„ìXáÃZe™Å

’Æñµ6,I1ä1f$);w~Ze™Å¦k,6,YßV»

;gm%J™y%Z`o]7HXZkñµ6,Z,Väæ[™Dƒñ¹Àyz*yÊ*ƃ&Ð(,ZWMÅ�ÛZb~Ze™»Z뙊ZgåXyz*yÅx/ge$ó/gtZzg�°oÅF,¹~Ze™Å»z/ý÷XZrVä'×h+¹ÀÃzezZ],kÆÚø

~Ó#ÖÆZ©â]Æ_.Ze™’Žâ]‚ŠÏÐoðYg„÷XZi+¾1$**gZÑó1f$Z}Zz6,‚ŠóVZöÏz&Ò¬.ç GEGe-CWW**ÏÃZgZgZƒóV!Ïz&Ò¬.ç GEGe-CWWŠZñŠgóÏ8ZzZ�³Zzg

´Çh+ZgzVäZk6,z¤/Zx~Ñ•'ÅX

IW!*Š~Ze™’ó‡Z++»y%Z`z,-xaZöÆñµ6,Z 129 Z6,s)ëEiçgz(IW!*Š~zgŠ2gy!*!*™r#Ze™Å 15 IW!*ŠX

(Ï)oVƇZ++Æ´z{›Z½wIW!*ŠÆf)ŠZgZyäZe™uÀV™ìÅaÙÅZzgy%Z`o]7ÅXZkñµ6,(χZ++ä¹ÀeZËZe™Zq-W@WiZŠ~ZzgŠ2gyÆzg¸ZrVäŠ2gy~Óxyz*EVÃ',Z',»hŠÑc*ZzgúZxÃZLzz^Æig=Ó#ÖúŠ¶»h�ÛZëHXZkñµ6,gÁZÔIW!*ŠÆâ7-gZîÔgÁ‡ây‚iñ·�Ûh+Z−+Ôì¾gÔz×¾gÔ·†Z]‰Ô¦[Z−+Ô»ôö0*gKФ/h+Ogi+~œgdrw6,EIW!*ŠÔzZð3,?Ô·°Š

x-Ô¦ZºÔ,3,\:)Òð XÔ·!ā.çGEÔ·â].Æ´z{*8Zœg·Z-[Ô·Ôqƒ·ZºzŠ$ñ�Š¸X

Ze™’Æñµ6,-KZpßÅY+$Ðpy»¾HBZ6,s)ëEiçgz(Ë:ZÃ-KZpßÅY+$ÐeZË!*!*™r#Ze™Å-xaZöÆñµ6, 15 ³Z™CX

$%nÃgz**Æ%ÉVcgi+™Zk΂ÌŪŠ]~pyƾH»ZZŠ¿~Ñc*ŠHXCc*ŠHÀÃgz**Æ:LpyÅÐiZZ+Z�ÛZŠäz 30 ¶ÅDe$ÑhƒCìZzg%ÉVÃpyÅ¢zg]ƒCìóZknH»ZZŠ¿~Ñc*ŠHóT~

feƒñZLZLpy»¾Šc*²o}£tZi+â÷äZkH»Z¶b¿ÑDƒñƒ&Ьpy»¾Šc*XZkñµ6,e~Zö8¤/~!*1ÔÏWðÆ´z{eZËkzŠ$Z�ÛZŠñ�Š¸X

³Z™C~eZË!*!*™r#Ze™»ÀŠyoc*ŠHX].h+y”{8[ôagZ36,Zy»7gR,f$ΙºmZ�ÛZŠZzg¡VäZy» ��

ÀŠyoc*Zzg‚B„‚BI»ôöœgeZËzs™ÙÔ‚.Z*ZsZ}!W#¾gÔ‚—÷zŠ$»ô+‡Z++Æ‚B‚BKWgZöÅY+$ÐZ*ZsZ}×0*wc*ŠzÔKWgZö÷kzŠ$äZyÆ7gR,f$6,ÈwâÑeZsƒñZy»ÀŠyoc*X

Y2020 BZ6,s 16

2

Zâñ¢zgtyJ-àä!!Z*8»ê

BZ6,s)-Z+Wð( 15 CgzXCgÅ£t!!Z*8äZ´yHÀz{à-VÙZty%h+äyzVÐ!*CÙ

å3ÅZYi]Š}ÏXà~Z•ðuòqª(~Ì!*CÙòÃÐXOç!!Z*8äZq-½ÑíÆW¸i»êH�yzVJ-™Z:ZzgZŠzc*]àä~抙}ÏXZk

œª(»kd$W¸iHYñÇXXgDÃFZ¶gZ]~Zq-Z3g÷áù™Dƒñ!!Z*8ä¹Àz{kd$Zq-½Ñí�

(»W¸i™,Ð 80619-14960)ZzgZk½ÑíÆ»g™ŠƒD„Óxà-VÆay6,„™ZtjZ**ÑiòƒÇXà~ó!!Z*8½Ñí

�6,»wc*ZöZ*ZöŸMh÷c*QZÏzZFZx$�6,ZL**ñVÔ�Z]ZzgíÆ‚B\xZg‚w™Mh÷XZk~Šg»gZâYÅz„&Ì÷áïƒãecXzZFZx$�6,\xZg‚w™D„W\ÐW\»è7YYñÇZzgzZFZx$�Æfg=„W\ZCèŸMh÷XZkƈ½ÑíW\ЊzgZ5

É™äþÏÀWc*W\ÙZ:ÔVZzgF,»gc*Vecc*ZŠzc*]XQW\Êg»gZâYÃ’k,™Æc*ZkŦk,á™'ƒÇX½ÑíW\ÆWgegÅÂ}™}ÏZzgW\ÃZq-Wgeg�Šc*YñÇXWgegÆÂO�x~¹YñÇÀøg}e=g~0*gìW\ÃW\Æí6,¢zg~ZâY

àäÅÃÒ™}ÏXz{W\ÃW\ÆWgegÅŠz!*g{Â}Æa»w™YiìXóóZkƈW\@uzöÆZ−gÃZkŠ»y»**xCMh÷˜VÐW\ÙZ:ecXtZ(ºg~ìXZ¤/Š»yW\ÆŒÛd$

ìZzgZkÆ0*kƒxe=g~Åœª(ìÂz{ÇHZkZ:gÃgZ„&

Å%ŠxÑg~ 2011 »w™YiìXÑÄÐiZZ+ 85 Æ_.CgzÅ

ìZzg!!Z*8»Z0+Zi{ìÀt(,|™zhƒƒÏXZ¤/ZkW!*Š~ 1.2™

»Zq-gN*‚zÌ™Z:ÔF,»g-VZzgZŠzc*]»WgegŠêìÂgziZ:

ôzVDÙZgzV»ÖƒVÐXzZgek;^ 38 CgzÆ

Z3FŒÛZgBZ6,s)-Z+Wð( 15 CgzX

!!Z*8ä@*qwCgzÆzZgekÃÃgz**zZ],kÆ;^ 3 8

Z3FŒÛZgŠc*X!!Z*8ÆSà—g0+x$Š-ä¹Àëä@*qwzZgekÅ�g;^Z3F¶K0+„ 38

ÅìXZky�~p~W$Ëì�WäzZáŠâV~Š$zZgekÆ%ÉVÆ0*i50*ñYä6,«ìXXzZgekÅ;^Z3FÆîg6,¶K0+„ňZy~åã‚0+gZÔ!*"5é JHgZ+7gZÔO‚0+gZÔ·ÔgZŠJ™ÙqgÔ;ÇŠzgÔÇgzŠZeg0*1ÔzgÂgÔƒe~ÔƒgZâzzÔgZâñgCôÔz<LôÔI3,Ôæy(Ÿ-)é EGôÔÏz~gðôÔ‚$45Àö FE

YgZâôÔdgZ`7gZÔgZâ

ÎZò0*1ÔâgzC±ZôÔ¤/~ôÔZezÍe~Ô‡Z´4/õ

YEH0*1Ô]À-.çI

E~ôÔZ1Ô!*7YôÔƒ‚ƒàÔ 8ôÔÍgZÚ0*

‡îôÔâŠ~zZÑÔZKÍ9Ô»g~‚0+gZÔZgâãôÔô¸z~Ô**v7g{ÔìZôÔWiZŠôÔdàæygZxôZzg

ï÷XXgDÅðJ- œlô÷áCgz~Ãgz**zZ],k%ÉVÅ

Z�ÛZŠÃ 31 ¶XZy~Ð 80 ®ZŠeCg`HŠHZzgŠzÅñ]ƒXà

~Ãgz**zZ],kÆ(,_´4mø GÆ

æÃ!!Z*8ä;^Z3^Å=ô~p~ÅZzgZ[Zq-Ãgz**%!Æqï´‘ÃÌ;^Z3^ŒÛZgŠc*Yg;ìX!!Z*8—Z9¾gä¹ÀZy¸VÃ;^Z3FÅwÐi%Š{È~™äÅzzó

YWzZßVňlÆ %!ƿÙ¯**ìX´‘Ã;^Z3^

ëZ’ZðZzgU*â~gZ‚ ŒÛZgŠï„»gzVňlÑzq™Šï÷Zzg%!ÆyÆ&³¢aÆŠZ],}~´454-.3ï

EHGEEHZŠZâ]**Ç™Šï÷XÜsZq-Šy~c*¿æ]~egc*0*õZ�ÛZŠ0*i50*ñYD÷„ëzZgeÃ$È™äÆmÐêfe÷Xg0+x$ä¹ÀÜsŠzzZgek!*7YôZzg3+gZ+7g{Ã$ÈHŠHX

eß,×ç…æÞnç‡

ZæZŠ~ZŠZâ]»°xZ´yóe~Æì¾gÅñŠ~6,WB#J- 3 BZ6,s)8KWð(™**S-»ôöäÑueZîy~ 15 CgzX

ÂW»ílxH@*ëNgz~ÅDguÅ抙äÃðÌ6,z¤/Zx»Z´y:™ä6,zik,ZW3,ggñŠ~ÃW»¶K:¯c*XÑueZîy~ÂW6,gŠ¿ªCÙ™Dƒñ»ôöœge~Æì¾gä¹ÀtzZ],kÃgz1¢zg~å1l%%ZCuÖgZŠ¶ËÌZæZŠ~ZŠZx»Z´y:™ä6,**gZWªCÙÅXì¾gäôAVйÀ…µ¶ÀÃð\Þ»Z´yHYñÇ1Z(7HŠHX�Ã8-%Ôuzö%Ôig¦%Zzg©À?%Ã̼gZs#»ZOgå1zik,ZWäZk»ÃðE+™{7HXóó@*ëZrVät!*]ŠzCÙZðÀ0*gKÃgz**zZ],kÆÜs±Zð~%œ/Æ‚B¬zy™}ÏX‡Z+Z7ic‡ZgZxä¹ÀZ7÷÷â-ÏóóƒðÔYV

‚ßVŬF,+R6, 30 ÀuÃ4¯äË6,z¤/Zx»Z´y7H�¦/¸‚ßV~Z+¤/Zz^L7Š@ 30 ìXóóZrVä¹Àul%%Z_ìX

ˆX×ȃg„÷XigZ®)Å',~qª(ìXúZxÆ0*kb7÷XñZD]6,.y÷XóóZrVäZÖgìwHÀñŠ~ÃçÙ6,z¤/ZéZzg$zg¡ÆaZæZŠÆe~¼:¼Z´y™**ecåX‡ZgZxä¹ÀW`'׊zgvÃV6,÷XZyÆ6,z¤/ZéZyJ-7Vgì÷XßÍVÅFÂu]‰�Z["pƒ_÷Xóó@*ëZrVäZY¤/HÀz{ÑueZîyÆ#³7÷ZzgúZxÐZÐplŠàÐJw™äÅZhÅóóX

ÃÑguu6,JZŠZâ]™äZ*ZsÏÅ@Ze$BZ6,s)-Z+Wð(Z*ZsÏzZðZ}**gZÑÎZòäY¡ÃÃgz** 15 CgzX

zZ],kÅgzuåxÆaI~ÛzãZ�ÛZŠÆŠZ¾Ãgz1ZŸ°ZŠZâ]™äÅ@Ze$Š~XZrVäŒVY¡ÆÇh+ZgzVÆ‚BZ°k~¹À÷÷I~

»ç¤™äZŸ°„y%h+}YNX 19 ËÌßg]èqwÐÖÆaÃzi+gc*„&~Ãgz**zZ],kÆŠ}%µ~ŠZ4:ƒäÆaZŠZâ]KYä

DÙZgZ�ÛZŠÆðuZzgpyÆ%âV»ç¤™äÅ 5 ecXóóZ*ZsÏä¹ÀÁZiÁ¢zg]ìYVÃÑgÆ‚BŠ$gc*2VÅuu,@÷XúZxvÃV6,WiZŠZ:xgì÷&gz»Y**ecXà~´VÅ/ÚŠ´V~ic*Š{Åg

ìXóóZrVä¹Àrî!Zöh+-g0*ä@Ze$Š~Àig¦Zzg!*½ãÅÅÃ~ÃðÂ7ƒãecX‚âVÃ6,.ã7ƒãecXµðÃgz1ZŠZâ]KYNXóó**gZÑÎZòäIZOðÃ'׊zgzVÅ6,.ãŠzg™äÆZŠZâ]™äÅ@Ze$Š~XIÆ¡z{0+Zã‹ŠÆÇh+ZgeZËZöZ+z×

0*i5¿ä7g}I»HåX�ßvZkÆgZÆ~Wñ 19 ¾gä¹ÀÃzeZkÅÙ|#™àXZ[z{ƒ&ŒÛ:~÷X

Æ'×h+&´4mø G 19 Ï~ÃÌe‚!±ÅÉ'×h+&Z�ÛZŠ» 10 BZ6,s)-Z+Wð(Ï~Zq- 15 ÏX

ƒXZy»Z~Zö 16 Ãgz**zZ],k±0*i5Wc*TÆI~OW,+Å®ZŠ‚!{ÂyZzg 35 WðÏ;nÆW$ið JøzZge~´`HYg;ìXŠ$ŠzZ�ÛZŠ~

‚!¿»¸ðì�cÃzZ],k 55 ‚!%Š÷áï÷XW`0*i50*c*YäzZÑ%Šó 51

ÐOW,0*c*ŠHåX

6,.yZ�ÛZŠcZŠV»Z´yHYñ:Š-}ÍhZBZ6,s)-Z+Wð(ÑueZîyÐ$+F,+îg6,OW,)±%Æ 15 ;ÍX

zgg¾ÃŠg7)]6,÷~¡÷ªCÙ™DƒñZe~ZöÆ!*ãZÝe~Š-}ÍhZä¹ÀZ,4]Å>ðÆaZD]Zzg6,z¤/Zé»W¸iz‰Ü»»£ìXŒVôAVÐ!*]™DƒñZrVä¹ÀZrVärî!Zöh+-g0*ï[’k,™DƒñZ7)±%Zzgig¦',ZŠg~Æ{0+ZâVÊg7)bÐzZ�™zZc*XZrVä'×h+¹Àz{ZkK~rîÆ�Z[

Ðt7÷XÍhZä¹À¾d$ZL7g}{0+Zy»ezwÔÂgÅŠZwZzg%Ц/ZgZ7™YiXZrVä¹ÀÓ#ÖÃ6,.yqw{0+ZâVìgègZs#�ÛZë™ä5ZD]Zzg6,z¤/Zé»Z´y™**ecXgc*4Ó#Öâzg~ZâYÔ™Z:ZzgF,»g-VÅu',Z„ÆaÎIR,Z¡g^ÂxÃWiZŠ¯**ecXÍhZä¹ÀZrVäzik,ZWZzgrîì@z!*YУ«Æatg}ŠbXZrVä¹ÀoÅ>ðÆaŠc*°™zik,ZWÅ@Ze$6,~äÌ¿HXÍhZäÓ#ÖÃÓx#ZzgÃW6,5ËVÊgxãZzgîsæCŒÛnÅZ%ZðÅ@Ze$Š¶»tg{Šc*XZrVä'×h+¹ÀËVÃ&â{J-â@VÅZ%ZðÈ™ãecXI~ig¦',ZŠg~Ì$+F,+îg6,OW,ƒðìÔYVÀZyÅÆaÃðoƒ&!*iZg

7ìXZHqÆZ™g`zigZYÃÓxòV»Šzg{c*Qzi+-»Ð$k5ë EEY™ãecXÍhZäúZxÐ�YŠzg~6,¿™äÅZhÅX

z×7g{Æ%ÉVÆZ‹»fg='gZ»ZBZ6,s)-Z+Wð(Šz{0+ZâVÆbZg»yÆÃgz**zZ],kÐ 15 z×7g{X

OW,0*ñYäƈIZOðä¹ÀZyÆZ‹»fg='gZ»ZìX‚!{Ây%9óZLgŠZgÅWy%~gÎâ]~Ñ•'™äZLØCÙÆ 60 Zq-

_Z{ÃA7gÆZ™N*îy¶XZq-Zzg{0+ZyÆ0*õZg»yÌ7䉸X%ÉV~&**!*Ú÷Xe÷—zZðZö0*TÞä¹ÀZ:qB 19 {0+ZyÆÃze

ìÀ‚J‚!{ÂyZzgZkÆØCÙäZK™Z~ZLgŠZgÅWy%~gÎâ]~Ñ•'ŶXZq-Zzg{0+ZyÆ0*õZg»y7䉸X…7gZ¢ìÀ'gZ»Z~ªxÆŠzgZyz{zZ],kÅiŠ~WñXøg}D~t!*]ÌWðìÀÃgz**zZ],kÅ´â]0*ðYäƈu»g~ŠzZ{âVÐg�qƒäÐIz{{ýŠzZ{䉸X4·.$7:Zâ�Z¤/zZwŪŠ]~Zq-šZkçAÅ

î]™g„ìZzggÉc*:èoÅÜszgi~0*ðYä6,{ýŠzZ{âVÆÜs»ggzZðÅYñÏXóófgZùä¹À‚J‚!{ÂyÆZg»y{0+Zyäî]~

ƒzg™kЬzy7HXóóÃà-VäZL−¯yлwØ~eᙊ~XóóIZOðäÃgz**%ÉVÆk**]ÆZ§Zs´‘Ã$È™Šc*ìX

~ŠzŠ|Å„¿~Ñðˆ 10 ²W!*Š~zZge�~gÁ£t¦ 10 BZ6,s)ëEiçgz(²W!*ŠÆzZge� 15 ²W!*ŠX

†Z]‰/Æ;ðVŠzŠ|Å„¿~ÑðˆXÑueZîyƺÓ#Ö™**S-Å~ÌCÙ¾d$Æ 10 Y+$о'VÆnjŠzŠ|u',Z{HYg;ìTÃzZge�

yJ-ŠzŠ|Ãàc*Yg;ìXgÁ£täZLzZgeÆúZxÐZhÅÀÑueZîyÆQßwzçZ*6,ñп™,ÔZLyzV~g÷ZzgšzzyzVÐ!*CÙCÙ¦/:å3ÅZhÅìXZkñµ6,·hZ−+Ô·Z™xgæß~Ô·_Ô·ízŠ$ñ�Š¸X

‡Z+ BZ6,s)-Z+WðB8KWð( 15 CgzXZ7ic‡ZgZxä¹Àgc*4!Z8Ó#ÖŠ-ZDƒ_ìXZrVä!e~Z}Æ»g3,‚QÅ�Ûz|#Æfg=WæãqÝ™äÆrî!Zö

DÙZg™zhqÝ 15 h+-g0*ÆZŠZx6,”h+WÅX™äÅZy~(,}eä6,‚QÅ8òHtªCÙ7™CÀÓ#ÖŠ-ZDƒ_ì?‡ZgZxä

DÙZg!e~Z}»g3,‚QÅ8òÆ 12 h+-g0*Ƶ/»êŠïƒñt!*]½X‡ZgZxägZæÇ0+S-Eg;Wsƒ‚&4mø

JE)WgY-ZÝZö(DÙZg™zhgz[ZEw™äÓ#ÖƵ/6, 1Æ

ÌWÅXZrVä¹ÀZ#ëZMZg~ÂWg™zh¸Xëä 600-700 Y-ZÝZöÆ0*k

Z7;BJ-7Îc*YVÀtg¶ŠzZ{âVZzgCYÐWCìZzgëZÐ-Eg;ÅF,¹~ZEw™**eT

¸X1tÓ#Öâàîg6,ZâŠ-ZDƒ_ìÂz{tg¶ÌZEw™g„ìXóó‡ZgZxä¹ÀÓ#ÖÆ

â1CdZyÅz�;]~‰wy%cÔ%œ/~Ñ]~gc*„&Æ{~¶ÔYZöKçz£~@*íZzg™B÷áï÷XóóZrVä¹À~â}ƒVÀÑueZîyÐ#¸Ñ]ÔñR,z«¸Ñ]ÔZ6$4øFZhgZc:ZzgZ7,ÅWæãOW,ƒð

\H™gì÷?ZkÆ ì1‰wy%cÁ™äWOñz{u»g~ZU*P�Ûz|#™**eT÷Xóó‡ZgZxä¹Àzik,ZWñŠ~»á»æ[â-kÁåXÃgz**zZ],k¬@z!*YÅzzЙ**S-”h+âົ‚o™g;ìZ,~rî!Zöh+-g0*óz‚b¦™ä�ŠwgZ5ˆl™gì÷X‘zigZYZzgZdÇh+ZgzVÆ‚BZ°kƈh+-g0*äCgz~DÙZg!e~Z}»g3,‚QÃ8x™ä»êHT 12

DÙZg™zh¦ƒä»ZkyìXÓ#Öä;ð 15ÐÃg^Zzg4*Ãg^~ik,ZpZY)WiyZ]Ã!*‡°{¯äÐ0´4mø GŬ°:;ðÅ@Ze$Š~XZ¤/°Zª(ç5]~u®)aZ™ä»ê™C

ìÂZkÐDÙZgzVZ�ÛZŠÅ抃Ï�)Wik**]~gT÷Zzg%â:ZŠZ™ÆZ7!*‡°{¯Mh÷XF,ªC»ñVÆW¸iÆaÓ#Öä{ýZzgÃW6,5΂+V~‚QÃZYi]Š¶‡ây~F,ç™ä»êHXôzV΂¿V‚QÅZ%ZðÆaÓ#ÖÐàg~ų÷XŠg,ZzYÓ#Öägc*„&½~zp»Ò;oʼnh+Æa

DÙZg™zhgz[ 1 gZæÇ0+Sƒ-Eg;~Šø7[ÀÓ#ÖZ* ÐZ.Š{™ä»êHXh+-g0*ä¹

ZöWðZsg5Š»**]ÐÑZ[Å„6,µêáÏXÓ#ÖZq-c*ŠzŠy~Zke~êáÏXëZÐàg~Š¶Æa»g÷1%œ/Ð

ZHq~]1~ 11 àg~N!*¹ìXÓ#Öä™zh»’tZŠZ™äÅ 2834 Æâ9ЂâV»

ŠgpZ„&ÅìXÓ#ÖägZPgZzgÃ0*wI~jZ!™zhgz[ 45 !*g~Ð',!*ŠŠJyÅ`Æa

çz£Yg~HX

âVÅeZ.$Њ_ŠZ±ÅÅpŠÉ‚!±ÅäMΙ 13 BZ6,s)-Z+Wð(Zq- 15 »î\X

pŠÉ™à&ZkÅâVäñ!*L¯yÆuÐic*Š{ZEw6,eZ†åXá°±ÅÅÙ|#u~HºŠºägZx‚ÁZeâgwgñäÅ

wÐňX±Å0*ezËg~ÆÑbZjw~‚Â,)®)BZ6,sÅ÷áxu~HºÅâVäZÐñ!*L¯y 13 ~ik,½¶X

6,z‰ÜŸù™äÆOñyÆ»x~;BJäùXZk6,',ëu~Ósgzx~¬ˆX¼Šk,ˆZkÆzZ−+ZЊډZzgZÐ�−ƒZ0*c*XZЯg~Ze8ÆŠzZ{:áYc*ŠH˜VeZËzVäZÐ%Š{ŒÛZgŠc*XZke~»î\7:Zø~RŠg`™1ŠHX

ZÙwBZ6,s)ëEiçgz()®)sòËgÆ 15 ËgX

gÁ�†Zß©z−�8[‚Áˆ7g{âg{y½‚wZÙw 68 BZ6,sÃ$™,ç E/ 13 Ëg»¿´ª(ƈ

ƒŠHX�†Zß©ÆZÙw6,Z÷I)®)Zsò™**S-eZËjò·ÄÔçzyZ÷I·-Š0Zzg‚.Z÷IZÔZvÑpßäZÖg±e$HXZ÷£ò)®)Zsò·ÂxZ−+ä¹ÀËg)®)ZsòZq-u¤/xz4gÁ)®)ÐøzxƒXËg)®)ZsòÆÓxZg»yz»g)yän]ÅŠ¬ÅX

~™Z:ZâYÅiZZ+7he6,Š»0+ZgÃaZg»ZkC{ 29,çµä

BZ6,s)ëEi(o½~ÑueZîy**Ç™äƈ™Z:Š»y 15 ²W!*ŠXâ9ÅY+$ÐðâãÅYg„ìXZkÆ7Ã85½ð F

HY?aZg·MYZ−+ÔrWW>£t85½ð F

HY?gZ`6,z:Ñ"5å GFÔuÀ7:Z5q3g

(āB2.çEEEG~Ô8ZöWðu÷

¸zãä85½ð FHY

?~qgZ`auÐ1zauJ-awŠzg{™DƒñÓx™Z:Š»yâ9йÀŠ»y~�Ûz|#ÅYäzZàÓxZâYÅz„&»g™ÆŠ»y6,Wzm,ZVÅYãe’Ôzg]Š$Š»yÅ%ÅZYi]7Š~YñÏZzgZ¤/ÃðiZZ+76,ZâY

�Ûz|#™D÷ÂZyÅŠ»yÃ$È™Šc*YñÇXƒwKŠ»yâ9Ð̹ŠHìÀ½ZðZ»kÅÜzÜÆnÃðg»gz7Z¤/z{ÌiZZ+76,�Ûz|#™D÷ÂZyÅŠ»yÃåÆnÈ™Šc*YñÇXF,»g~ÔVzŠ$¢zg~ZâYÅ�Ûz|#ÆnÃð0*È~7ìÔÜsúZxÃ�YÃ,',ŒÛZggre’XZyç0*g-VÃËnÅ

17Š~YñÏZzg™Z:Š»yâ9‡âyÅÜszgi~™D÷ÂZyÆÜsJ‡âã»ggzZðÅYñÏZzgZyÊ»3åÆnÈ™**7,}ÇX

‚!¿ 69 BZ6,s)8KWð(7½5Õä FE7g» 15 CgzX™**S-~Ãgz**zZ],kЯ]ƒäzZÑŠHgzZV%!0

ƒXgc*4 11 ŠHTƈgc*„&~§WÅ®ZŠzik,¡!u~gZCät!*]½Xu~gZCäIV$HÀ

‚!¿ÅÃgz**zZ],kÐñ]ƒX 69 ÷÷7½5Õä FE7gÐZq-ZkÅÉCgzÆzÍgc*;n~ìZzgY%œ/~Ó#Ö

ÆgÉc*:èoÆ_.ZkÅWy%~gÎâ]Å»g~™g;ìXzik,äà-VÐyzV~g{™ôpg�ÅZhÅ

ÆŠz%ÉVÅáÃñ]ƒ¶X~ 19 ìXÃzi+‚!%!÷áïìX 69 ‚!¿Zzgz×7gZ» 76 Cgz»ZñZ]ƒNXX~ 4 ™**S-~¦/¸aä[RV~

CgzZg0ЊzÔz×7g{ÐZq-ZzgÏÐZq-÷áïìXÍg~Èâg»ÌZq-%!¯]ƒ[ìXCgzÆ

BZ6,sÃz™x;n~Ñq-HŠH 7 ‚!ŠwÆ%!Ã 76

BZ6,sÃZk»%:5 8 åXz{™¬g£w~2åXŠHXZkÅñ]ؤ/Ô™¤/Š{»¬g£ÜŠ$Fg-VÐ

‚!¿Ì¬g£ 65 ƒðXz{Z�ö;Ð̦/g[åX

w~2å&gZæÇ0+SZXkWs0em,m,~BZ6,sÃÑq-HŠHåXáÅZ’Zð‚oV~ZkÅ 12

ñ]ƒX1ZkÆçÍÆ}ò÷áx~WñX¦/¸ŠzŠâVÐz{3Ô!ggÔ¡ZY{ÔZzg‚÷~he~ŠØZg~~2åXZÐWx6,g3ŠHåXzZlgzxYäÆ

ˆZkÅñ]ƒXáÃgc*„&~¾{6´4mø G‚tƒÏX@*qw 2 6 0 WñXgc*„&~OW,+Å®ZŠ

%ÉVÃeCg`™Šc*ŠHXZ+WðKXÆ)Îg]»w( 71

Æd~6,zWäg^aZe°Æ‚B÷÷ik,zÃzóó**òekZ‹Ó»gHT»Ñ88Z~„ÔuŠâ]½øÔF,»g-VÔe/ȽZîVÔ™âFZzgŠ$gzi%{ZEwÅqzVÃy%Z[K%%ZýÐ0*u™**ìXDZXk^Ws(¼ßY™**S-)Z+WðKXÆ(~%d~ÆœgZzg6,zWZgzyZ*Z|gäg^aZe°¦Z',Z…Æ‚Bï™tekZ‹Ó¯c*XZ|gZzgZyÅšÑueZîyÅæ]ÃïÆaZEw™g„ì�zZ],kÆ;îÃgz1~抙}ÏX

·ZËtaìÆZÙw6,ZÖg±e$BZ6,s)ëEi 1 5 ÏXBZ6,sÃÃgz**z],k 13 çgz(àÏ~

ÐOW,@*%0*gp·ZËtaì�Ûi0+‚wZÙwƒŠHX 55 †Z(gaì»$™,ç E

¦/˜ŠzŠâVÐZ¶gZ]~tÐZÙw™YäzZá·ZËtaìÆOñQyÆ(,}¸ð·ZŒgaì»**xZzgZyŦk,Å(ZyÆgL¸ð·

OaìŦk,÷áùƒð¶X‡gMЦ/ZglìÀz{ZktÅo�ÛâBX?0+Çy~ZyÅZâÆ´z{&±HVZzgZq-±»ìXŸi�Y»g)yÞ[Z−+WeñÔZ‡ZZ»g~znc*[�ZzM—Z‚,Ô¥aìÔŸi�Y»gÁ÷á{âZi{y÷á�Ô·ZÚiqgÔZ*Z}œ÷á™ÔqæZ)Ô[Z−+0*÷á{Ô8[ZÔeZËâ].ŠZ©zŠ$·ZËtaìÆZÙw6,ZÖg±e$HX

ÑueZîyÆŠzgZy²Zì!*ŠÆ¾'V~gZ×Å„

ŠâVJ- 21 BZ6,s)ëEiçgz(%œ/~Ó#ÖÅY+$Ð 15 ²W!*ŠXBZ6,sûƒZXZkŠyzik,ZWä¸xÐæ[™D 14 ÑueZîy»ª%³

#™Š~ìXÑueZîy~ZŸ†Æ 3 ƒñÑueZîyÅ£Š(,JDƒñ!*)¾d$¡ÆßÍVÃ6,.ãƒg„ìZÏ6,.ãÊzg™äÆn·Zây{y

¾'VÃgZ׊¶»Z´yHìZzg 5000 z−·8[{yäÓx²W!*ŠñÆZk6,!~Æ‚B¿Wzg~ÅYg„ìXCÙŠyZq-ŠŒ]ÃV™¾d$'׊gzVÃ

ˆl™DƒñZyÆkyJ-ezwÔzgÅŠZwZzgÛ%�ÛZëHYg;ìX·Zây{yÆZk_./ŲW!*Š~*öÅYg„ìXZkñµ6,·†Z]¹ŒÛ7Ô

¦÷áyzŠ$ñ�Š¸X

ƒ11 ®ZŠ ÅW ]ó§ ñ „&~Zq-Zzg c*g6´4mø GXZ+WðKÆ6,zWäñîŸkZ‹Ó»gH 13

ÑueZƒyÆ!*)qZàyÅvXªy

BZ6,s)ëEi 15 qZàyXçgz(Ãgz**zZ],kÆ;ƒÃgz1Å

ŠâVÆÑu 21 {§%œ/~Ó#Öä#J- 3 eZƒy~ÂW™Dƒñ

(,Jc*ìXTƺqZàyÅvÃV6,oUŠÚ~7Wg„XßvÜs¢zgc*]Æ�„yzV

Ðògì÷²)¢zg~vÃV6,˜tzZáZ�ÛZŠÆÜs7:š/~»ggzZð™g„ìXZ[J-FIzÔk!*&½øJÂHY[ìX7:YÎ@*gúZxÃ)¢zg~îg6,yzVÐ:å3ŧsÂzŠÑg;ìXHg{z‰ÜJ-„™Z:zF,»g~ÅŠ»3ZK}.â]Z�xŠ}g„÷XZkÆ´z{ZOðäŠzŠ|Ô!~ZzggZ×yyàä»ZOx™g3ìX

ZIí|Z]Ьzy™ä)®)ZsòqZàyÅZhBZ6,s)ëEiçgz(ÑueZƒy~ÂWÆZ´yÆ‚B 15 qZàyX

„¾!*Yz)WZzg'׊zg&Z�ÛZŠÃgziZ:Å¢zgc*]c)]~'×h+ZŸ†ƒŠHgZׄ 1000 ìXZkK~)®)ZsòqZàyÅY+$ÐZ[J-½"5é GEMM

¾!*Yz)WZzg'׊zg&Z�ÛZŠJ-àñY`÷X)®)Æ%}.#Ö»ÔZÝWgZöZzgZöWðZzÆâ�ZâVÅY+$ЄyyàñYgì÷Zzg'×h+

„Šg»g÷XZ÷£ò)®)ZsòqZàyæ¬$+µg~äZIí|Z]9448350164 ¬zyÅZhÅìX¬]Zzg–'Åg¶àäc¯y�Z]9632017069 )u`Èá(Zzg 9844918585 )·hZ−+(Ô

)²Ã]Z£(6,gZ‚™,X

h+~-g0*Ó#ÖŠ-ZDƒ_ì:‡ZgZx

BZ6,sJ- 20 gc*„&~ÑZ[Å�Ûz|#7ƒÏ

BZ6,s)8KWð( 1 5 CgzX™**S-~ÑZ[Å�Ûz|#7ƒÏ�Ãgz**zZ],kÅz!*YÃgz1**Ç™Š{ÑueZîyÐØìXXgDÃYW•g~ÅY+$ÐYg~™Š{Z©x~ÑZ[Å

BZ6,sÅÛ‘&J- 20 �Ûz|#6,B14 ZpÐq¬Z+™Šc*XIZi,�Ûz|#6,

Z6,sJ-ZpÐq¬Z+HŠHåXYW•g~ÆZ©x~�ÑZ[Æ»g{äB6N*,gk¯gì÷z{%g»z^Yg~gÄ

Mh÷1ÅWÆÑëZÈi7¯ðY$ËXZkätZkC{ÌŠc*ÀZ¤/Š»**]Æâ9äZyZ©xÅÜszgi~ÅÂZyÆÑáØ™ŠbYNÐXzik,W•g~ZÝ**4ø

YGIä¹ÀpŠ

zik,ZWäoÃÑueZîyÆZ°6,ñп™äùZ,~YÑZ[Å�Ûz|#ÅZYi]7Š}YiXZrVät̹ÀaVÀÑZ[ÅŠ»**]6,WxÃ

BZ6,s 20 Nzw™**ÂìZkaJ-ZpÐq~3,ò»Zky7ìXZ·tÐrî!Zöh+-g0*äIZi,

B15 âCÙ+ÅwÆxzg]ƈZ6,sÐÑueZîyÆZ°~3,òÅ

?m,7ŶXZkÐtªkWgZð¶ÀXgDÐ{ýg5Š»**]ZzgÓ#ÖÆZ*ZöW~ZsŠ»**]6,ÑZ[Å�Ûz|#bwƒ$ËìX©ÀÑZ[�Ûz|#™äzZßVÅZIVäÌgc*4Ó#Öï[’k,™ÆgziZ:P

[RVJ-Š»**]?gppc*QWxÐvy6,u',Z„Åœª(Ôgs™äÅZYi]ÔŶX

g¶cCzgzÆöFÅ8òÐ0rîÆê6,‡Z+Z7ic»gŠ¿

BZ6,s)-Z+Wð(Zq-§sÃgz**zZ],kÐ 15 CgzX#J-(,Jä» 3 vczik,ZWñŠ~äÑueZƒyÃ

Z´yHŠzu~§sCgz~Z÷Ñ<™**S-ägzZVâ{ÆWy%~ßÐgpyZMguÅÑz¬]Æ7ÃÑueZƒyÆŠzgZy¾§bЄŠÂV»ZÈx™**e’ZkŸ

~¬ãZÁâzg~@ZtYg~XXŠZgZ‰x−Z°÷áŠ~ƒð6,ö»Ð÷ÆŠzgZyZ÷Ñ<ñÑ**RZ£g÷áŠ~ZzgŠ$fYäZ·tgZñÐâ{gpyÆŠzgZy¿Æn

›**y™**S-Æ**x@ZtYg~Å÷XZy~¹ŠHÀ›y%ËѦ±gÆgzi{CÙ¦/:gh,XE@zPúi,!*)®)ZLyzV~„ZŠZ™,Ô)].»gcCÙ¦/:™,XúiF,ZzôÌyÆÓxZ�ÛZŠy6,„!*)®)ZŠZ™,XúiF,ZzôÆnÌyzV~Wk0*k»…CÙ¦/Z‰:™,XÑueZƒyÆŠzgZyH~Æz‰ÜуeZ$Æfg=›ä»ÂxCÙ¦/:¯NXy%h+z�Ûz|#ÆŸ~ÓäZ©xÅå0*È~™,X�®)ŒÛWy»ŸyzVc*QV

~CÙ¦/‡ì:™,ÔK~}ñfyc*Zâx»H~zZýg»Z´y)].ÐøD©w™Mh÷XËÌnÅŠú]c*Zýg0*gkVÐå6,Ì™,XgpyZMguÆZc*x~

¢zg]qzVŸ�~™,XZLgŠZgzVÔ7,z±VZzg)›ÝÛ»½7g¬zy™,XZ÷Ñ<Æ´z{?

-Zv{yìkÔ?ZŒgZ£‡Šœg¥Z!Y™**S-Ô?·ZÅg÷áŠ~gÁØgò%œ/Îy÷á{CgzÔñÑ**·°Š/Zyg÷áŠ~Zâxz¿YìK;CgzÔñÑ**‡g~·fzZ3ggŸâg~Zâx%œ/ZI<LYe|]šwñÔñÑ**ZÚiZ£0+z~¥ZIug$egfgÔ?ÒZ−+ð‡Š¾whñ~¥Z!Y™**S-ÔñÑ**¦YnZ£0+z~zæg�Z&bZa8]CgzÔñÑ**†ZØŠg÷á{zZ].Z1ZYðœg”

¥Z!Y™**S-ÔñÑ**¦àggŸ¬$+~äZk@Zc*]ÐZ·tHD6,ö»Ð÷~™**S-ZÃ1geWsz�Æ

o}eZË·-ŠÔrZ¦/ÐWWZ&bZ−+¥/c*wZzgŠ$qZ++ñ�Š¸X

ÆŠzgZygpyÆŸ~@Zc*]Yg~ yƒ ZeuÑF,Zzô»ZÈxyzV~HYñX)®)cßÍVÃZ‰:™,:Z÷Ñ<

Y2020 BZ6,s 16

ŠJgZz~~Ãgz**Æ0*õ60 6Ró%ÉVÅ®ZŠ

BZ6,s)8KWð( 15 ~XŠJgZz~~Ãgz**zZ],kÆ'×h+0*õ´4mø G©¬x6,WñTƈ

60 ZkÅ´‘~OW,+ÅÀ®ZŠƒX‘£~Çh+Zgät!*]½XÓx6%ÉV)&%ŠZzgŠzpZ&(»mŠJgZz~ÆGô´‘ÐìX6%ÉVÆŒÛRYWzZßV»èÎc*Yg;ìX@*qwŠJgZz~~Ãgz**Æ%ÉVÅñ]ƒX 7

gc*„&~‚$%ZìÆ´4mø GŠg` 196

BZ6,s)- 15 Zzg8-W!*Š&~XZ+Wð(gc*4Y‚$%ZìäÑu

BZ6,sJ-] 14 eZîyÆŠzgZy´4mø GŠg`KX‚$%Zì 196

YÆfgZùÆ_.gc*„&~‰)�YÁÜßg‹qwÆZ¡wÅÃÒ™gì÷Xgc*4‚$%ZìYI>Ô:,-ÔzZFZx$ZzgŠ$Îzc*PÃgé6,ŒÛRÃgÄg;ìXzZFZx$6,\â]Ãgzge™äÆiZZ+Zi

´4mø GŠg`K‰X@*qw 9 3

F}ä/ëgHŠHX 37]**Hg:ÃgÓ6,UÅ�Ûz|#óZq-¿¤/ëg

BZ6,s)8KWð( 15 **HgXÑueZîyÆ:LÑZ[ÅŠ»**]ZzgU!*gkÈ÷XZ,~Zq-¿ÃgÓ6,U�Ûz|#™g;åX7:

äáöK-$²sÙ6,ñŠT(Ãx"´‘~ÃgÓ6, 36)U�Ûz|#™äÆZ²Zx~¤/ëg™1XY6,7:äáÃgZ]

WÃgÓ6,ŠJzZHZzgÉwzZR, 8

Æe1V~UÅ1³g¿0*NX1³‚XZzg 80 7:äUÅ

T‚ÁŠz‚gÈyauä/ëg™1XŠJz}ÆŠzgZyZq-ZzgFx�ÛZgƒä~»x[g;XFxÆÜs´Šd]Æ�l)Šg`™1ŠHXÑueZîyÅÜszgi~™äzZßVÃZâ¿wZ

BZ6,s)-Z+ 1 5 ÃA7gXWð(ÑueZîyÅÜszgi~™äzZá!*<mâ�ZâVÃÑq{™ä»âk,7:äZ7wZŠ¶»Zâ3§iZXŠHX�**»M**À7ZzM6,7:Z−gZ7YwÆ;gz™ZyÆ‚B_5Ò©§ö GEEágì÷Xe~zZðZö8eZË6,÷á-$Z%zƒ

ä»MãÆŒÛd$»Mñä6,�**»M**ÀÆ0*kZq-÷÷_5Ò§ö GE

7ZzMóó‡ìHì˜V6,e´1gek6,÷÷;VuÔ~ätÅìÔ

~f)ŠZgZzgpŠ¾nƒVXóó’k,HŠHX7:óvÃV6,˜tzZáâ�ZâVÃwZ„&~á™Z7Yw»;gzCìZzgZyÆ;B~z{1ge†™Z7/WzZi—ìÃ9

ìÀ÷÷~f)ŠZgƒVÔ~pŠ¾nÔ~Y}ƒVÀZ¤/~!*CÙ�ÂÃgz**zZ],kÐOW,ƒYîVÇXóó

3

ŠzAÆñ�óWæãz){Ŭ]ÆmÐÒ+ÅY+$Ð7™Š{ / ‡gMÃtg{Šc*Y@*ìÀz{ËÌZ3g6,¿™äÐIåîg6,ñizVoƒ&î]™,XZ¶gBZŠÚ ÷÷ : ]Þjf^å÷÷Ñq-i0+Ï»ZN[™Dz‰ÜCÙZq-¿w~ƒäzZáZkÆâñߊ~ËÌâÎÅÒ$+�Ågzuåxc÷÷45Òï XGGZh“óóÌ™ZYiìXóó ZŠ¬Y]ZzgÒ**]Ť&zÂ}7™@*ìXóó

:ZŠZg{Ò+ÃtzZã™**eLìÀ÷áŠ~Ò{óZÙwó@{zŠ$Z3gZ]cÒ+ÅY+$ ‡gMzÒ+cZ:qÐ�„g]�ÛZëÅYCìóZ¶gÐZÏ„g]ÅZ÷á®)¿~Ñ@*ìXTÆnZŠZg{Ȩ̈b»f)ŠZg7ìX)ZŠZg{(

BZ6,s)8KWð(Ãgz**zZ],kÅz!*Y~~!~ÐÄYg„ 15 ~XìXgc*4Ó#ÖZzg!Z*ÏÅÑÄÃ@VÆ!*z�ŠzZ],kÆÌÔ6,Z[J-‡170*c*ŠHìXtzZ],k¢azàÆZ�ÛZŠÃXÌ!~ÐZK�~ág;ì

zZge~ 24 BZ6,sJ-ŒVÆX 13 Zk»Z0+Zi{ZÏÐÎc*YYiìÀzZgek~0*ñ 9 Üs 1038 ¶X~Ð 1549 %ÉVÅ]®ZŠ

‰XZy~ÐzgàÔ!*$¹Ïî JÔ!*0+gZ)ZÆ(ÔZ0+ƒ~Ô™ÑÔ****auÔŠJgZz~ÔÍz&+~»´‘ìXt´ºÃgz**zZ],kÌÔÆçA~~Æ;^Z3^0‰÷XZy´V~Ãgz**zZ],kÆ«Ãgz1ÆaCÙeÃÒÅYg„ìT~ßÍVÅYõŠzZîV»r»îÔqgÂV»B6N*,cÔ´454-.3ï

EHGEEHiz÷»Z´yZzgßÍVÌۗ™**÷áïìX~ÆY‚îBzZgeÆ�zgàÔ6,¸Š-~

´4mø G‚t 308 BZ6,sJ-Ãgz**zZ],kÆ 13 ZzgŠZŠg»´‘W@*ìXŒVVˆX~Æ 125 BZ6,sJ-Ãgz**0*i5%ÉVÅ®ZŠ 13 WñX!*$¹Õä J~

0*lF,+´‘OgI~Ãgz**%ÉVÅ®ZŠ~ÚZŸ†ƒg;ìXŒV

J-VˆìXìZY 107 BZ6,sJ-Ãgz**0*i50*ñ‰%ÉVÅ®ZŠ 13

BZ6,sJ- 13 Ãgz**0*i5%!¸� 17 BZ6,sJ-Üs 4 ôÔÍz&+~~J-V‰Xt´‘Ñ7,dVZzgGbW!*Š~zZÑìX!*0+gZZÆ~ 86 (,|™

0*i5 18 Z6,sÃ!*0+gZ)ZÆ(»´‘Ãgz**0*i5%ÉVÆR~~~ 4

BZ6,sJ-0*v,�6,VŠHXŒV 13 %ÉVÆ‚B‚Â,�6,å�J-VˆXZ0+ƒ~)ZÆ(Ãgz**%ÉVÆ 85 0*i5%ÉVÅ®ZŠ(,|™

BZ6,sÃ%ÉVÅ 13 (,_4mø GÆçA~;^Z3^¯ƒZìXŒV¶XZ¨YŃ&Ð(,~ÅW!*Š~zZá´‘ 24 Z6,sà 4 ƒÏ� 83 ®ZŠ

ŠJgZz~~Ãgz**%ÉVÅ(,f®ZŠƒ&Æa!*)¡÷µƒðìXBZ6,sÃŒV 4 ¶Z#À 8 3 BZ6,sJ-%ÉVÅ®ZŠ 1 3 ŒV

%!Ãgz**0*i50*ñ‰¸Zzg~~%ÉVÅ®ZŠÅãCŠ6,t‘ 4 ÜskHÅÑbÐ%ÉVÅ®ZŠ~ 21 ŠâV~ŒV½ã 10 z,�åX 22

ZŸ†ƒZìXY**gBzZgeÆ�ŠJgZz~ÔŠZŠgZzgâ�»´‘W@*ìX

ˆk£â]~Ãgz**%ÉVÅ®ZŠZq-DÙZgÐiZZ+ 9 ~ÆZOŠ~ŠZgZ|#Ö~ÑÄÃ@VÆ!*z�Š4mø G~Šy/ŠyZŸ†

BZ6,s)WðZ}Z+Zö(~7:äâ~ 15 ~X~ÐZq-¿Ã¤/ëg™1TäŸîg6,Îzc*6,\â]7†&K�áÅ÷áx!*0+gZ~)£ò'׊zgzV»Wx¦ƒä»:L¶XZk¿Ã@f$Ægz',z7HŠHT

Z6,sJ-7:As~Š}Šc*XZkÆ´z{ 21 äZЊ$FZ�ÛZŠÆÜsÌŸÑL\â]ÆaRŠg`H

ŠHX~Zq-Mm»g7gR,Ì÷áïìXZÝFxz6Šz"ÃXgDÅðâ~~7:äwZ„&~á1ZzgZ’Zð7b@*bƈZÐ!*0+gZ7:ÆjZᙊc*ŠHXŠ$qzVÆ´z{Zkä_cHåÀ'gZ»ZÓ#ÖÃöƒñ)£òZ�ÛZŠÃZyÅW!*ðgc*2VÃàäÆaR,Z¡g^»ZOx™**

BZ6,sJ-R,“7`ðIÂo�Zî` 18 ecXZ¤/ÅZhŶXzZãgìÀZq-ŠyI„zik,ŠZ¼Z9Š$hÀô GI

äÎzc*6,ÑZgC\â];äzZßVÆÜsJ

»ggzZð™ä»ŒŠc*åXµìÀŠz"Æ7†&ÅzzÐáÃWx¦ƒŠHå&7:ƯÑ_eg`Ƈ1~HŠHXZkWxÐgc*4¡©x¡÷~2ƒ‰YVÀ�YŠzg~»Zßw!*Ññ¤tgÄŠc*ŠHåXZî`™äzZßVÅZÒe$»mÑàgc*2VÐìZzgZ[ZkX6,'gZ»Z~(„&ÑzqƒX8KWðÆ_.Zq-8zn,yMmÆô°ÆÜsRŠg`™1Täg7g^íŶÀR,“Šz!*g{ÑzqƒVÏXTƳ~!*0+gZ6,DÙZgzV)£òZ�ÛZŠ¦ƒ‰XFxgZƒw©ã‚Á¢yW!*ŠIÃ7:äwZ„&~á1ZzgZÐ~Ñc*Yg;ìXZq-qDEig7g^~©ãä¹ÀÑueZîyÅzzÐöƒñZ�ÛZŠÆaX‚ŠJgySàR,“`ðYN

ÉFŠd] 188 ÏXZkÆÜs±k,Z]yÅŠiÆ�RŠg`HŠHX

!*0+gZzZ§:Îzc*7†&cZq-¿¤/ëgZ6,sJ-7:As~óKz~ô°ÌsÌZpßWðWgŠg` 21

½)®)ÅY+$ЊzZ{âV~3äÅ„

BZ6,s)ëEiçgz(Ãgz**zZ],kÃÌÔÐgz1co½~ÑueZƒyHŠHìXZkÅzzЬxßÍV 15 **0+l,Ôh+)]7Wg„ìX{mîg6,Zõ7ßV~ik,´`%ÉVZzgZyÆ‚BWäzZágºŠZgzVÃ3:7ïg;ìXÑueZƒyÅzzÐà~ƒ½ÈìZzgyÐe/Ñä~ŠØZgc*V7Wg„ìXZ,~÷÷\.iïG½)®)±Z¸z~

‰Ü»3:àc*Yg;ìXZ#ÐÑueZƒyƒZìA$Ðtßv0*È~Ðt 2 úóó**òÅY+$ÐgziZ:Zõ7ßV~168 }.â]Z�xŠ}gì÷XgziZ:½ãZq-45ÿ

EH3:¯c*Y@*ìXZkÆDÙZg÷´ZñYD÷ZzgZy÷Ã]õ7ßV~Y™z;V¢zg]qzVÊc*Y@*ìX�%!3:37MhZ,%ÉVÃtßv<ZzgVÌ„™D÷XZk»xÆn½',ZŠg~ÆŠkZ�ÛZŠ}.#Ö~уñ÷XZy»tZˆkìÀÑueZƒyÅzzÐZõ7ßV~%ÉVZzgZyÆ‚BWäzZágŠZgzVÃz‰Ü6,3:àc*YñÂZ7¹gZs#AÏXZõ7ßVÆ´z{gZ56,�ÌZ7Èu

Ð6,.yÃW@*ìZ7Ì3:Šï÷X

ZHq~Qu¤/ñVÆŠz!*g{W¸iÆaÑÇ¿»g 29

BZHq~Ãgz**zZ],kÑueZîyÅzzÐȃ_ØVÆŠz!*g{ 29 BZ6,s)-Z+Wð(gc*4YÅä 15 ~XW¸i~抙äÑÇ¿»gHìXtg7gkd$rîZŠðV™}Ã7ÅYñÏXgc*4zik,לlŠ(ðät

BZHq~gi+izyÃgh™ZzgfZzg¤/+iz÷~Qu¤/ñVÆW¸i6,ê1YñÇXŠ(ð 29 !*]½XZkÆg~ˆz,-x@*ªZzgeZË!*!*™r#Ze™Æ-xaZöÆñµ6, 15 Šª(Z&++SWs»%kZhZ&+7~)e~WðÏÏWð(Æ

Zg»yZzgÇh+ZgzVÐæ[™gì¸XZkzi+-»Ð÷ÆŠzgZye~WðÏÏWðÆ!*ãœgL»YÔzÆZ&+c*ÆœgÐiZZ+ZÚ6,²kñ�Š¸XZ°kÆŠzgZyÑ»Yäzik,ÃÃgz**zZ],k 500 lOZð_5ÓÁõ I

GZzg~Æ**T$œg"5¼

÷FEE‚ß}É

dZyÅzzÐgKÔŠgxãZzg"ugKØVÊg70VÐzZ�™zZc*XZrVä¹ÀZq-(,ZXódZyÅzzÐuât»·îìXZ¤/85Âî FGWg!WðäËVÃ&â{ÅZ~Z*WðZŠZ™äÅZYi]Š~ìÔ1ù¦ÑbΊ¬Z+HYñÇTÐ

BZHq~ZzgóZzg¤/+iz÷Æ�WäzZá´V~ØVÆ 29 ×6,.y÷Xzik,äZÚ6,²kÃCc*ÀÓ#ÖóŠz!*g{W¸i»ZgZŠ{gBbìXŠg,ZzYgi+izyÆ�WäzZáZHq~ÑueZîy»ÎfJF,ƒÇXŠ(ðä¹ÀN*‹¯gkÅg7gåƒD„rîÃ7ÅYñÏX

7ä~'×h+F´º´454-.3ïEHGEEHiz÷ŒÛZg

�ZzM—7:ÅY+$ÐZ©xYg~BZ6,s)8KWð(aVÀÃgz**zZ],kÆ4mø G~Šy/ŠyZŸ†ƒg;ì7:äQy'×h+´V~™AÆñ 15 7äX

ÐÎfÆaZpЦZ©xYg~K÷˜VÃgz**zZ],kÆ%!0*ñ‰X�ZzM—7:)ÑZhWgeg(gzgg]4ið IG}ätZ©xYg~KX~Óx)¢zg~Š»**]øwèI£â]ÃÈ™äZzgÇh-V6,Üzw•'6,0*È~÷áïìXyzVÐ!*CÙ

å36,â‹<ÑiòƒÇXÜs™Z:Ôzp;wÔŠzZ{:ZzgŠ$¢zg~}.â]ÃîgppÅZYi]Š~ˆìXúZxÃvÃV6,c*-V~å3ÅZYi]7ìXÃgz**zZ],kÃgz1�YŠzg~"uZëì®ZúZxÃyzV6,gxecX7äI~Ãgz**0*i5

´4mø GÌ÷áï÷X7äà~ 316 ƒy~7äñ±»g7gc)8Z*Ï(Æ�´VÆ 380´4mø GÅ®ZŠ

BZ6,sÐ7äà»zVz'gÙô@*WgKZzÃ$È™Šc*ŠHYVÀ94mø G7 Z�ÛZŠ]ƒ‰X 34 @*qwZk%nÐ]

Zy„´V!*<mÈZã"Zzgµ´V~0*ñ‰X8Z*Ïä7ä~ƒZ\Ò»Z´y™Šc*ìX

åä:7:Z−gzV6,úóZq-¿ÆÜsRŠg`

BZ6,s)-Z+Wð(MZ 15 åäX‚!¿ÆÜs¯].Zg~ 20 ÆZq-

l)Šg`HŠHTäP7:Z−gzVÃiŠzÃ[H�ZÐpZ&Æ‚B×Z™äÐgzugì¸XÀ÷áxtZ:qY6,À�©0*guÆŠ-~0*h{~Zq-¿pZ&Æ‚B×Z™g;

ìX7:ÅZq-šçn�äâXZ#7:Z−gzVäFxÃoäÅÃÒÅÂZkäZq-7:Z−gÆ;BÐe&+Zá™ZÐiŠzÃ[™Æ�ÛZgƒŠHX7:õìÀFxTÅÙ|#Üs×iÅwÐňԯ]»¬Š~ìXMZ7:~ZkÆÜs±k,Z]yZzgz!*ðZ%Zn‡âyÅ´Šd]Æ�RŠg`™1ŠHX÷÷å§s°óóÅJ#Ã

,M¡Ó½øE

6,úöBZ6,s)8KWð(81¹Ó4è EGGE 15 ~X

�Û**&+m,Å÷÷äi§s°óóJ#Ã,M¡Ó½øE

6,7ƒÏXZkÆfg=81¹Ó4è EGGE«%û,M¡Ó½ø

E6,ŠxgÄg„÷XZk™

~�Û**&+m,%œ/~™ŠZg~÷X™Æ@Ze$»gÑ÷+gZzgEiZyÅç~�Ûb{y÷X81¹Ó4è EGGEäZL‚¶ZŠZ»gë`zZ‹ðÆ‚Bzi+-~¹À

姒°ÆaJ#ÃW\Ð5‡]ƒÏXZq-S~™Å¹ãtìÀZ#ØCÙÃóŸzZgOÆaªc*Zzgã5Y@*ìÂç~ÃZLØCÙÃ"kH{U*"$™ä§s°Å§b„O™**ecXóó-k[MmÃÑõ™äÅ

»g~™gì÷Gy{yZ6,s)-Z+Wð(!*à 15 ~Ô

zzeÆŠAZ6gGy{yZC-k[MmÑõ™äÅ»g~™gì÷XGyZÒÎzc*Æfg=ZL»xZzgfZCi0+ÏÅJ¤VZzg'×{ŠZgzi+-

¥™DgT÷XGy{yZL-k[MmÃÑõ™äÆn»g÷

&!ZjGy{yÃ**xŠc*ŠHìXGy{y-k[MmÆfg=ZKfZCi0+ÏZzg¼ZëÏ]Ã¥™,ÐÔ

TÐZyÆæZbZ7Zzgic*Š{4,Šq-ÐYyÃÐXÃgz**ÆÜsGy{yÚ¢zg]qzVÅ抙gì÷XGyä™Z&+7~~»x™äzZá-ð'׊zgzVÅ抙gì÷X

BZ6,s)8KWð(Z+Ï8Æœg 15 ~XÑŠ7Zgä!*0+gZgw}ZøÆ!*CÙ)£òzg™kƦƒäÃZ\‹uŒÛZgŠïƒñizgŠc*ÀÃgz**zZ],kdZyÆæÃZ,zZu]»Z¬Š{7ƒ**ecXZrVä¹ÀR,+}.â]ÅbàÅZ¯Z{6,ßvZøÆ!*CÙ¦ƒñXZk§bÆZWWö\â]Ãgz1ZôºïZŠZâ]KYäecX‚.%œ/~zik,ä(Ï

)oVÐÌZhÅÀz{ZkdZyÆŠzg~(„&:™,ZzgÃgz**zZ],kÃ�{îg6,“Š,X7ZgäZL:,-æ[~¹ÀÀ!*0+gZZøÆ!*CÙZq-Z\‹uzZ§7Wc*XËäZ¯Z{;Š~ÀR,+}.â]

Šz!*g{Ñzqƒg„÷Zzg£òZ�ÛZŠz;V¦ƒ‰X$+¬Ð�YŠzg~»0*kzÒp7g3ŠHX~Óx(Ï)oVЊgpZ„&™@*ƒVÀë(Ïîg6,±Mh÷1tz‰ÜZq-Šzu}ÆÜs(„&™ä»7ìXtz‰ÜtÎW»7À%œ/~Ãy',uZMZgìZzggc*„&

~ÃyX…Ãgz**zZ],kÓŠ¶ZŠZâ]™äecXzZãgìÀzik,ZW3,ggñŠ~ÅY+$ÐÃgz**

B#J-ÂWÆZ´yÆP 3 zZ],kÑueZîy~[RVˆ„DÙZgzV)£òzg™kÑueZîyÅÜszgi~™Dƒñ¦ƒ‰ZzgZLW!*ð£â]zZ:YäÆaR,Z¡g^»ZOx™ä»_cHX

!*0+gZ~)£òzg™k»Wx¦ƒ**Z\‹uÓ#ÖóZ,zZu]gz1ZŠZâ]™}:ÑŠ7Zg

ÑueZƒyÅzzÐ]’.e$‚ŠÏÆ‚BoðˆBZ6,s)ëEiçgz(Ãzgz**zZ],kÆ:L˜Vo½~ÑueZîy»ZÈxHYg;ìXZ,qÑ]~ 15 **0+l,

Z6,søg]g@eZË!*!*™r#ZznÅ 14 ZOðäúZxÐZhÅìÀz{ZLqZgzVÃyzV~„‚ŠÏÐoNX-xaZö½d$ʪ(�`ÐmgppzZáZ�ÛZŠäZLyzV~„g{™.e$„‚ŠÏÐoc*XàÆ\.5éGô´‘~ 129

÷÷â-u]’rwÅY+$Ð1Š|z;g~.e$„‚ŠÏÐ]’Žd$oðˆXZkñµ6,Îe_54k5ë HEEY»Ì{mìwg3ŠHXZkrwÅY+$ÐßÍV~‹ðÆÃÌ„G‰XZk½d$Æñµ6,÷÷gZ`¾gŸ}™ÔgZ�

Z6,sÃeZË!*!*™r#Ze™Å-xaZöÊðxŠJxÐoc*Y@*ì 14 �0+P}Ô�x$uzŠ}ÔzŠ$Z�ÛZŠñ�Š¸XCÙ‚wXpZk%ûÃgz**zZ],kÆ;ƒÅzzÐÑueZƒyHŠHìXÑueZƒyƒäÐÓx§bÆèIqZgzVÆÿkï%ZzgŠðxŠJxÐoä6,0*È~Ί~ˆìX¸zzìÀW`**0+l,~Šª(�`ÅY+$Ð.e$‚ŠÏÆ‚BZzg6,Zð

§jÐZLZLyzV~gTƒñ]’»ZÈxHŠHXCÙ‚w]’ÆK~ÿkïÑY@*ìpZk%ûÿkï%ÆOñßÍVäZLZLyzV~]’oðXIZOðÅY+$ÐI1ÔIZö8Ô£ae÷£aÔgÁZÔÔgÁ0*gŸZzgŠ$Zë†]äZLZLîg6,eZË!*!*™r#Ze™ìÅaÙÅX

ÑueZƒyÐOW,{¾d${0+ZâV~gZ×Å„»ŸYg~BZ6,s)ëEiçgz(Ãgz**ÐvÆn7g}o~ZyŠâVÑueZƒyHŠHìXÑueZƒyƒäÐ 15 **0+l,

ßÍVÅÁ(,|ìX{mîg6,gzi'׊zg~™Æ*g¬™äzZáßÍV»gzi!*gZe7-ȃäЊzz‰ÜÆ3ä»Èz'™**̃ŠHìXZ,~�Y°WÐWg„ìZzgßÍVÅ抙g„ìXZÏ~Zq-',tgŸ±Z¸z~ú»**xÌ÷áïìX\ggŸ3ÃÅœZg]~}.â]Z�xŠ}g„ZkÆXMZyäZk»x~ZëgzwZŠZHìZy~·Yzh+ZÑ°zZÑÔ¦YngŸÔ¤CÙgŸÔ·Yzh+gŸÔfZ™gŸÔígŸz){Æ**x÷áïìXZyßÍVäZKZæZŠÅg¶Ð¾d$Zzg¢zg]{0+ZâVÅñª(™gì÷Xtßv�ßÍV~Zq-·ÆgZ×6,FFgZ×–'„™gì÷XZ[J-ZyßÍVä½ã{0+ZâV~tgZ×–'„ÅìZzg'×h+F{0+ZâV~gZ×à仵/ìX

Ãgz**ÐDóZöWgK-Eg;ÅY+$ÐB6N*,gz+»ZEwBZ6,s)ëEiçgz(Ãgz**zZ],k‰$z!*Æ;ƒÃgz1c˜VZq-§so½~ÑueZîyHŠH 15 **0+l,

ìz÷Šzu~§sZOðÅY+$Ð%Zý¿ZŠzc*]Ær»ƒÆfg=Ãgz**zZ],kû™äÅÃÒÅYg„ìXÃgz**ÐvÆnZOðÅY+$Ð!*g!*gßÍVÐZhÌÅYg„ìÀz{ZLZLyzV~„g욢zg]yÐ!*CÙå3ÅÃÒ:™}XÎZògZâ#¾B%ZZh{-Eg;**0+l,ä÷÷DuzöZ_5ÀêGÆ�Ô-eg;ÆzZõe·÷÷eZËQŠðÈ÷Åik,ªŠ]~Šz_545é GEH,z+ûgHìXZkz+~Zq-á·ÅˆT~_545é GEH,eZw™7:YÆ5i}zZfZyÔeZËkÔ3,kÆ´z{Š$5i}ÃZEwcŠc*X@*ÀÃgz**zZ],kÆDgƒäÐ$nXt_545é GEH,z+àÆzÛ7g~u»g~Zõ7wÔÑÂgMN*ÔÃÔAÃÔìZYôÔF,zhZ**ÀÔŠ$ºÒð Gg**À‘Æ´z{àÆ9´V~V™Zy´VÃ_545é GEH,™g„ìXZkñµ6,eZËuZgZî°ñÅÌ}.â]qÝÅYg„ìXZkñµ6,eZËìgZ`1F}Ôz"5¼-ö GEH[e}ÔìZYz}Ô_5Ó4ø

IGGI

»(.çEH}Ôül[e}ñ�Š¸X