《《《《卡城知音合唱團簡訊卡城知音合唱團簡訊卡城知音合唱團簡訊卡城知音合唱團簡訊》》》》

第三期第三期第三期第三期 二零零九年二月二零零九年二月二零零九年二月二零零九年二月

知知知知 音音音音 之之之之 夜夜夜夜

知音合唱團專場音樂會專集知音合唱團專場音樂會專集知音合唱團專場音樂會專集知音合唱團專場音樂會專集

專場音樂會節目單專場音樂會節目單專場音樂會節目單專場音樂會節目單

專場音樂會串場詞專場音樂會串場詞專場音樂會串場詞專場音樂會串場詞

撰稿撰稿撰稿撰稿：：：：劉翔劉翔劉翔劉翔，，，，楊雪佳楊雪佳楊雪佳楊雪佳

引 子

元元： “Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday to Zhi-Yin Choir. Happy birthday to you.” 男主持：“小朋友，你叫什麽名字啊？” 元元： “我是元元。” 男： “你幾歲啦？” 元元： “四歲。” 男： “你是誰家的孩子啊？” 元元： “嗯？” 男： “那麽，你媽媽是誰啊？” 元元： “我媽媽是楊雪佳。” 男： “噢，楊雪佳。我認識。我帶你去找媽媽好嗎？” 元元： “好。謝謝！” （男主持帶元元下）

開 場 白

（音樂起）女朗誦： 山青青，水碧碧，高山流水韻依依。人生難得一知己，千古知音最難覓。 朋友，你可曾知道：數年前，有位才女佳人，從中國的黃河邊，遠涉重洋，來到加拿大的洛磯山

旁。在卡爾加裏這塊土地上，輕輕的栽下了一顆知音的種子。她就是知音合唱團的創立者和指揮 --- 楊雪佳。 剛才的小女孩是雪佳的女兒。女兒滿月的那天就是知音的誕生之日。你問我，知音妙齡有幾何？女

兒幾歲，知音就成立幾年。四載春夏秋冬，幾度風風雨雨。如今，知音在成長，知音在壯大。 知音是小草，她迎風起舞，紮根在肥田沃土；知音是天鵝，她引亢高歌，翺翔在碧海藍天。知音是

美妙的樂堂。在樂堂裏，我們同歡樂，我們同歌唱，我們懷著同樣的祈盼。知音是親切的家園。在

家園中，朋友成歌友，歌友成朋友，我們有著共同的理想。 在合唱團成立四周年之際，知音為您精心獻上，一臺完全由知音合唱團策劃演出的晚會。與您分享

我們的喜悅和歡暢。願歌聲伴隨您度過一個美好難忘的夜晚。 敬請欣賞我們的晚會--- 知音之夜。

上 半 場

男： 四年前，十幾位喜愛歌唱的人們，在指揮楊雪佳的召集下聚集在一起，成立了知音合唱團。

知音的歌聲最初是從地下室飄揚起來的。 女： 幾年來，在指揮和眾多團員的共同努力下，知音正向著百人合唱團逼近。知音的足跡也從地

下室走到舞臺上。知音的歌聲響遍了卡爾加裏的藝術殿堂。 男： 今天，我們知音的團員和家人親友們，濟濟一堂。關起門來吃合唱的年夜飯，把我們四年來

最喜愛的曲目選出來。在這裏舉辦首次完全由知音團員參演的專場音樂會。我們為知音的今 天自豪，我們相信知音的明天會更好。

女： 相聚是為了祝福。此時此刻，讓我們把時間倒推四年。去追尋那消失的腳印，去聆聽那最初

的聲音。《紅星歌》就是我們知音合唱團四年前第一次演出的曲目。 男： 歡迎今天在場的知音的老團員們。你們一定還記得那時的知音。希望歌聲能喚起我們溫馨的

回憶，共同展望美好的未來。請聽女聲小合唱：《紅星歌》。

女聲小合唱女聲小合唱女聲小合唱女聲小合唱：：：： 紅星歌紅星歌紅星歌紅星歌

男： 酷愛音樂，熱愛集體，是知音團員們的共同特點。王施力，王超英夫婦就是其中的代表。 女： 他們從知音成立的那天起，就加入了合唱團。幾年如一日，認真參加合唱團的每一次排練和 活動。兢兢業業，默默奉獻。大家親切地稱為二王。 男： 知音能有今天，全賴我們有諸多像他們那樣的團員們。 女： 接下來，請聽大合唱：祖國，慈祥的母親。領唱，二王：王施力，王超英。

大合唱大合唱大合唱大合唱：：：： 祖國祖國祖國祖國，，，，慈祥的母親慈祥的母親慈祥的母親慈祥的母親

男： 再請聽：青春舞曲；友誼地久天長。

青春舞曲青春舞曲青春舞曲青春舞曲 友誼地久天長友誼地久天長友誼地久天長友誼地久天長

男： 知音從成立的一天起，就積極參與各類社會公益活動。 女： 華人社團，喜慶活動，有知音的歌聲。賑災義演，老人院有知音的身影。 男： 還記得，今年五月十二日，這個悲壯的日子。中國汶川大地震。世界為之震撼，知音的心

也為之震撼。 女： 合唱團在指揮楊雪佳的帶領下，緊急動員。火速投入震災義演活動。合唱團參加了兩次重大

賑災義演。合唱團的團員們多次慷慨解囊。

男： 僅我們知音團員們的捐款就在一萬加元以上。而合唱團與其它社團一起的賑災活動，又募集

了數以百萬計的捐款。 女： 今年六月十三日，在珠碧麗大劇院的賑災義演上，知音合唱團以一曲“讓世界充滿愛”感染

了在場的所有觀眾，喚起了人們的愛心。 男： 讓我們再次感受“讓世界充滿愛”。請欣賞，女聲表演唱：“讓世界充滿愛”。

女聲表演唱女聲表演唱女聲表演唱女聲表演唱：：：： 讓世界充滿愛讓世界充滿愛讓世界充滿愛讓世界充滿愛

男： 哎，曹艷，你來卡爾加裏多久了？ 女： 十年。 男： 哦，那你可能不知道。我聽說一九九三年，中國著名指揮家嚴良坤先生，率領中央樂團合

唱隊，在卡城中華文化中心上演了合唱音樂會。在音樂會上演唱了“保衛黃河”。 女： 哎，我們今年也唱過了“保衛黃河”，也是在卡城中華文化中心呀。 男： 真是無獨有偶。沒想到時過十五年，卡城中華文化中心又一次響起“保衛黃河”的雄壯歌

聲。 女： 哎，你知道嗎？不久前我們團的兩對夫婦去了黃河壺口瀑布。他們面對著咆哮的黃河，放

聲高唱“保衛黃河”。 男： 他們是不是專程去黃河尋找感覺呢？ 女： 我想是的吧。他們又及時趕回卡城參加今天的演出。要和大家一起演唱“保衛黃河”。 男： 請聽：保衛黃河；愛我中華。

大合唱大合唱大合唱大合唱：：：： 保衛黃河保衛黃河保衛黃河保衛黃河 愛我中華愛我中華愛我中華愛我中華

男： 我們知音合唱團有三大財富。 女： 第一，我們有出類拔萃的合唱指揮。 男： 第二，我們有喜愛歌唱，愛團如家的團員們。 女： 那末，第三呢？ 男： 第三，我們有為合唱團無私奉獻的理事會成員們 。 女： 純屬偶然，這一任的理事全是男同胞。他們不僅是自己行業中的佼佼者，而且個個喜愛唱

歌。 男： 他們邀請了團裏其他一些男同胞們，將一展歌喉，為大家演唱。看他們來了。請欣賞他們

帶來的男聲小合唱：梯裏通巴； 獵人合唱。

男聲小合唱男聲小合唱男聲小合唱男聲小合唱: 梯裏通巴梯裏通巴梯裏通巴梯裏通巴 獵人合唱獵人合唱獵人合唱獵人合唱

男： 知音的男團員們唱的真不錯呀。 女： 可是知音的女團員們也不差呀。知音的女團員們不僅能歌而且善舞。 男： 接下來請欣賞女聲獨唱：“美麗的西班牙女郎”。演唱：楊雪佳。 女： 伴舞：美麗的知音女郎們。

歌伴舞歌伴舞歌伴舞歌伴舞：：：：美麗的西班牙女郎美麗的西班牙女郎美麗的西班牙女郎美麗的西班牙女郎

男： 真是能歌善舞，不讓須眉。 女： 好戲還在後頭呢。請大家稍事休息，接著觀看下半場的演出。

-------- 中 場 休 息 --------

下 半 場

男： 朋友，你可曾知道：我們知音合唱團的團員中有教師，學生；工程師，企業家；還有各類

的專業藝術家，更有眾多的音樂愛好者。 女： 我們演唱的曲目有流行，古典，民族。 男： 一個共同的理想和追求讓我們走到一起。那就是：愛好音樂，鐘情合唱藝術，熱心社會公

益。 女： 我們的團員裏有母女，有姐妹，更有一對一對的恩愛夫妻。 男： 哎，你知道我們合唱團裏有多少對夫妻嗎？ 女： 現在不能告訴你，等你聽完下一首歌曲就知道了。 男： 我們請知音的恩愛夫妻們為大家演唱“月亮代表我的心”。

夫妻合唱夫妻合唱夫妻合唱夫妻合唱：：：： 月亮代表我的心月亮代表我的心月亮代表我的心月亮代表我的心

男： 真是夫唱婦隨啊！羨慕嗎？那好，就請你帶著你的另一半趕快加入我們的合唱團。 女： 使夫妻恩愛有加，家庭幸福和諧。 男： 我們每個人都有自己的童年，每個人都有童年的回憶。 女： 歌聲曾伴隨過我們的童年，又伴隨著我們的青春年華。

男： 歌聲伴隨著我們生命的每一個時光。 女： 我們曾縱情高歌“讓我們蕩起雙漿”。我們又著迷過臺灣校園歌曲和港澳之音。 男： 我們知音合唱團有許多團員來自臺灣和港澳地區。他們將為我們帶來具有港臺風情的歌

曲。 女： 請欣賞臺灣校園歌曲，“外婆的彭湖灣”。領唱：林文晃，顧天中，姬祥東。

臺灣校園歌曲臺灣校園歌曲臺灣校園歌曲臺灣校園歌曲：：：： 外婆的彭湖灣外婆的彭湖灣外婆的彭湖灣外婆的彭湖灣

男： 莫說青山多障礙，莫說水中多變幻，萬水千山總是情。

女： 我的夢和你的夢，每一個夢源自黃河。五千年無數的渴望，在河中滔滔過。那天我中國展

步，沖天開力向前路，巨龍揮出自我。

男： 接下來，有請來自港澳的團員們演唱，原汁原味的粵語歌曲，“萬水千山總是情“和“中國 夢”。請您欣賞。

粵語粵語粵語粵語歌曲歌曲歌曲歌曲：：：： 萬水千山總是情萬水千山總是情萬水千山總是情萬水千山總是情 中國夢中國夢中國夢中國夢

男： 我們知音合唱團的指揮楊雪佳女士，不僅是合唱指揮，而且是一位女高音歌唱家。

女： 在中國她曾參與策劃並參加演出 1997年慶祝香港回歸大型文藝晚會；2000年國際兒童節

大型文藝晚會等活動。

男： 她指揮才華出眾，曾在全國夕陽紅歌舞大賽開幕式上指揮千人大合唱；曾 獲全國童聲合唱 比賽十佳優秀指揮獎。

女： 作為女高音歌唱家，她的演唱獲得全國青年歌手大獎賽優秀歌手獎。

男： 掌聲有請我們知音合唱團的指揮，女高音歌唱家--- 楊雪佳為大家演唱：由德沃夏克作曲的 歌劇《水仙女》中的選段 --- “月亮頌”。

女聲獨唱女聲獨唱女聲獨唱女聲獨唱：：：： 月亮頌月亮頌月亮頌月亮頌

男： 知音合唱團藏龍臥虎，人才濟濟。 女： 不僅人數眾多，而且跨越年齡。 男： 我們有十幾歲的少年；也有年近七十的長者。 女： 我們愛唱，我們會跳，我們還會撫琴作詩。 男： 下面的古箏表演，是由我們的團員母女三人同臺演出。媽媽黃鳳苑曾任香港古箏演奏家協

會教師。 女： 她的兩個可愛的女兒是知音最小的團員。大女兒 16歲，小女兒 12歲。在她們身上我們看

到了知音的未來。 男： 請欣賞，古箏獨奏：“梁山伯與祝英臺”。演奏者：黃風苑；伴奏：李彥蓉，李彥瑩

古箏獨奏古箏獨奏古箏獨奏古箏獨奏：：：： 梁山伯與祝英臺梁山伯與祝英臺梁山伯與祝英臺梁山伯與祝英臺

男： 在成功的母女背後，一定有一位好丈夫，好父親的鼎力支持。 女： 你看臺下忙得最歡，笑得最樂的一定是那位丈夫加父親。 男： 是啊，知音的成功，離不開家人的支持。我們有多少位知音的家人在臺下幕後，為我們默默

地奉獻。 女： 讓我們把掌聲分一半給這些無名英雄，知音的至愛親朋們。（鼓掌） 男： 中秋雖已過，明月卻依然。 女： 聖誕尚未至，歡歌已蕩漾。

男： 接下來請欣賞一組無伴奏合唱：半個月亮爬上來；平安夜；榮耀歌。

無伴奏合唱無伴奏合唱無伴奏合唱無伴奏合唱：：：： 半個月亮爬上來半個月亮爬上來半個月亮爬上來半個月亮爬上來 平安夜平安夜平安夜平安夜 榮耀歌榮耀歌榮耀歌榮耀歌

男： 今天的音樂大餐讓人神清意爽，讓我感受到余音繞耳，三月不知肉味的意境。 女： 我們是業余的團體，我們有專業的精神。 男: 我們來自五湖四海，我們來自世界各地。 女： 我們一同安居在這美麗恬靜的楓葉之國。 男： 然而，鄉音難改，鄉情難忘。 女： 我們忘不了生我養我的華夏土地，忘不了滋潤哺育我們的長江黃河。 男： 我們贊美長江，我們歌唱黃河。讓我們用歌聲來表達我們海外遊子的思鄉之情。 女： 請聽一組由我們團員領唱的歌曲: 鼓浪嶼之波，領唱：劉翔； 遠方的客人請你留下來，領

唱：劉慧娟；長江之歌。領唱：潔妮，瑪麗。

大合唱大合唱大合唱大合唱: 鼓浪嶼之波鼓浪嶼之波鼓浪嶼之波鼓浪嶼之波 遠方的客人遠方的客人遠方的客人遠方的客人請你留下來請你留下來請你留下來請你留下來 長江之歌長江之歌長江之歌長江之歌

男： 我們的晚會到此已接近尾聲。希望通過今天的晚會能有更多的人了解關心知音。 女： 崇尚認真的精神，和諧的氣氛與歡樂的情懷，知音願與所有愛好音樂熱心社會公益的人們

攜手同心，為弘揚中華文化藝術﹐加強中加文化交流而共同努力。 男： 也許我們的歌聲還稚嫩，也許我們的舞步還不夠瀟灑。 女： 但我們用業余的時間，專業的態度，做我們熱愛的事業，唱我們喜愛的歌。 男： 請把我的歌帶回你的家，請把你的微笑留下。在歌聲裏，我們手拉手，心連心，在一起。 楊雪佳：謝謝每位關心，支持我們的朋友，我們帶著歡笑一路走來。我們珍惜一起走過的日子，珍

重每一位新老團員。讓我們一同高歌，共享音樂帶給我們的歡樂。請今天在場的每一位朋 友與我們共同演唱：拉德斯基進行曲。

結束曲結束曲結束曲結束曲：：：： 拉德斯基進行曲拉德斯基進行曲拉德斯基進行曲拉德斯基進行曲

男： 知音之夜 --- 知音合唱團專場音樂會， 合： 到此結束，謝謝光臨。 女： 祝大家晚安。下次再見！