国立研究開発法人 建築研究所 -- building research …⁄‹›− ‰„“”‘’‚...
TRANSCRIPT
����������
�������������
,-�¹��ef7��$�K�������%�� TU¤
,¥¦§¨�V0WÏ+(?0w�Õ�ZúÏ/0'X$|
�Õ�ïÈ öYZ 7����ª«¬¤®���%�� TU
ª«¬¦¨ZúÏ[2'«¬�Õ0V�W}�N��
��LÞ
����
�
����� �� �������P�=N�����I����������I;�����H�H
��� � ��k��� ��$�I�������/�������Kr�����
�9Xk��� ��$I���/�����Kr��ßþ��
�9Krö�� �q����
�9�¸� �M]Õ����M^����
��<�� ���ÝÝÝ<�
��Ê��µüu���M^^�� ¡>¢��
�
�M]Õ��£^�Y�þ��8¤ �
�M^Ý��� ¥¦�§¨�¡«©¨�
�M^]�q£^¹ �ª«K¬��
�M^^���� ®¯î°±a²�
�M^z��� ��³�A�
�M^���� ¥¦�§¨�´µ¶«K·¸�
�M^���� þ�¹º�
�»¼9X� ½çU¾¿�ûÀ½ÁÂ�
���������� �������� �����������������
!"#���$%&'()�*+�,�-.���/0���123456�7 8����
9:;<=>?1@ABCD6E;F��E GH�IJKLM�NO1$%&PQRS;
TU �V&W*��XY&XZ��IJ[\�������� !"�1]��5���1^
U0_�E`a����bLcd�(ef�ghij��k5l�m�_�no�p
_qrs�1tuB�BT`�T vw����,�-s5x_0� Yy�F z L
c {ighLc6B0�|2 }~�5C;��+Lc���1��0_�E`�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���� � ¡���*¢ £¤�
3ð¯F�ó� Ö�0£s¬?´���<0¨©# �(�K�Þ
����������������������������
�
�
¥¦§T¨©=�*¢ £�
hegh�\ê��ûü]¨©�
)Í �2?ë0F�s¦�y��
� ��.$�ü�÷øþ7��%
QR(�ú�±��K�LU�¶·
ô?âè>0´��ª<+?/#�
0´�é��Aê0��Z�1�æ
É$K�LÞ
¥ª«¬®¬�*¢ £�
p§ï7��ëû#çû�Áp7
{^$�çû_��Ò@�#�%QR
a�pq��##w7�ª<+(é�
÷ø�¹�K�LÆû? 'U5��
0y��{\µ�0�Zw;�%�Ö
×þ0���ª��Ëí$%�7/½
�0´�78��1$K�LÞ
¥¯°,J±² ��*¢ £�
úT'(0ç���¼ûüL_�
�y�`pq$%�ë# {^=z�ª
<+(78÷ø�¹�K�L¦+o
Âì�ó�ïȺB�ýz0FHs
t(vi#$%0!È7ö�%�ò
sõ¤FÓsF0pq�·¤��Ì
r�¤®0��(_7���60
a�0)�6�$K�LÞ
¥³´µ) ¶B=�*¢ £�
TU¤,¥¦0ÅÕ0ís¤7�Z
T0À"�7�=½$�bE¤÷ô
ab#bc½�ab�19ø��ü�
(!È�K�¹������0Ï
�����æÉ$K�LÞ
�
=>�·¸$¹º�»¼½¾(¿À�Á�Â�Ã4�
ÄÅQÆ(�ÇÈÉ=���
�Zú7¸�% �� {��d#�»Å0Z×�YMN$K�Y�´o+Ö�RZ*¼0ÒK+(À¯�§��Â�?/0À¯7Su$�)�õísr¤ó��Û$¶%�� @�/0Û¶7Ü�%eZ�¨��Â:##$K$�L:z��Û¶7����eZ�#2ÈK�Y�.�ZúRl?:0À?�8¼$%��� d#X_´�K�XLõhm0À?? �iù.�Ý0/z�z0×�7¬u��)�7eZ����:#7(�%¸��:z��M×�eZ�#��K�L�Þ:0���¼��̾�(RZ�K#�%Ò�ú��¹�:#7���Ò@(�ê#V�òsõ¤FÓsF������� ��2 (RZ*¼�¹�:#Y�È7(�K�LHiù? �Zú0'S7×����ú���ë?RZ*¼��Â�ú�#×���%Ò�ú��¹��/:z0o©�f�$�Z×�0RZ�����:#?��^x´��0g����#�Z×�0Îå�Q� (RZ*¼�0���æÉ$%�K�L�
0Ê ���ËSÌÍÎÏ���Ð�
RZú©÷ßiù7��÷ø��ûü��ý ��Rl0¡¢£¤�¤;õ®7G�@�×h0¡¢£¤\p§�¬Á0¨©��£¤\F®�s®@ir��s�?k0��(_�|}�17¸��CÊ (IJ�pÂw0#$%�T0U�.�÷ø��.$%�K�LÞ�aiûüÞj��¨©ûü ����y¢kiÞ
TU¤,¥¦+of¤lm�nPz#X�û?´�:#+o�nPz�Â}���Gsª#$�çû0×h�{ïÈp§�.�o�s�s�ô7¸�%�\·�<��8�$%�K�LÞj��¨©ûü �����kiÞ
�� ¤,¥¦+odVizp���S7b+Âû?´�:#+o� 3�@0}���Gsª#$�-\+(æq#VY��>Ö=��Ü��W±78�A+$%1�ê0�ü.Ï�wòÕ�÷ø��:#?�¸%7b+�%0-D��8�$K�L�
j�û ��zy�ykiÞf¤Ì�r+oãè'�r�B%'|Jg��7b+��ËM0��Z7,��ûü?´�:#+o�ZT��0s�}���Gsª#$�h�ü#$%0�¼~�0U=w��$%y�å0��L��ü.õ��q��÷ø$K�LÞ
�ôsõÞûüÞZú0ª�'(�Ðì�ó��éÞ7�oûü ��ç\¬ñ®¤ó�¼7Ê$�T0U�78�æÉ$�y~�h$%�Á(.J�©J�t$���ª<+(�çû#$%÷ø$K�LÞ
�y�`õ�H_s¦ÞK�0Ø¿�Zú0MN(�²#$%'(7÷ø��ç���¼ûü �_�� y�`pq$�ë# {^=z�ª<+(78÷ø�¹�K�L¦+oÂì�ó�ïȺB�ýz0FHst(vi#$%0!È7ö�%�òsõ¤FÓsF0pq�·¤��Ìr�¤®0��(_7���60a�0)�6�$K�LÞu£s¬Î¤õÞg���0×h�{����)Í (�27��%�ú©ûü0ç��0QRa\��Z#$%0*Ta�pq��w0?�Y�/0¡¢£¤7 �n0\��v0w�´�� ¯)t0K�x+o£s¬=z��'iy�#���Ì�s@�8¼$��Zú0©a�8�$K�LÞz¬Á¨©Þ
¬Á¡¢£_s#$%5õ0ãè��?´�õM{|��¨(Ä7ð��T0U�}80eé�7ö�%�çû¬Á�ëû¬Á��ü¬Á�ef~0~k/0w0w��=z�¡¢£¤#(��¨©$%�K�LÞ��£¤¨©ÞÚÏ0\�õ0�û�õ#���9:6���Â�£¤7±�% ��\=$����0$���x+����¤;õ®7K�0^óõõ�7��7EF���Â(¡¢£¤�æÉ$%�K�LÞ
��ú�ýÞ3ºB�ýõ� {Ú{��� X$|�0iù?&1 {�~�Î���¨�Þ
�ú�ýõ� �Ú{���{ m�� ��ý#$%0!È��4$(Yo��7�\����Gsª#$%[��Y��0¯àx#>Öoz��Â(.�#$%÷ø$K�LÞ
IÑÒ� � ��i� ���ÓÔÕ� Ö×ÍØÔÕ¯ l>ÙÚ�ÛÅÔÕÜ ÝÞ���ÞÔÕß)*.H�
àá;�Ý34!"âã�
�»�0����}Þ��787¸��©j�K@V�W}#$%��Zú ���� RT7¸�%»i�0Z'��±K�»�0����}�1��Â:##$%�K�L|}0��Nè�´�� [^�]^g7����Ò=��Nè�\ê�����»i�0Z'� Ò���?�Y�RZú©÷ßiù#�Â���¼��,-?�:z �0¾�?�.��0 ´K��Y´�K�XLÞ�é�ªZ0÷øÞ6�Zõ�Z�7¸�% ��Zõ0ûü�� ���` � �`0�{�é�ªZ#$%÷ø��:#�Åtô��:0p§�W�iù7%�¹��èl 7÷ø��:#7$%�K�LÞ:z7��âè>0´�ª<+(��}�����##w7�K�0Ü1Î�w:0��}�wW����7�é�ªZ��ë?wW�ß��Àb?W}����í�%�K�LÞ�|}�1¥£¦q£¤0��Þ
��7G��Zú¨©0��#�½�%��|}�1¥£¦q£¤�#�Â��ê�±��<0À_ôsô�Zú�#7��$��ê0Ä=\�í0�L��ëFÓsF0���Väê�£¤(_7"��ôsô�����#ëg7��pFÝ7W�Y��ó��ÉÊ��W}��¼$%�K�L
IÑÒ� � ��i1 Ý34�E EÔä ¹ºå�efæ��çH�èé.M�êë@ìI��H�íÐ#îÃ4����
lmA*0'?¸ð�7¦�\�� �´Â:#?�f�\ij0(�QR?QS(K��æÉ$K�LÞ��787¸��.°0è�#$%��60� ��sÜ����7Zúõ0N�7W�iù7%efq���$K�LÞ/0¹�6�Z?0V�W}�K����#�Â)�+o0VW}#$%�Zúõ?�ê�±��<0ɯ#(��efé��¨ªr�ô��ïÈef�®�sô� Ö�#��ZT���rG�*v�Ëí=����0�efK����*v¨©�0°��í�%�K�LÞ���������0öx7����?7'�X$|PÈ�X$|�I��[���Z×�0v87����W����cÜ%HX 7���í�%¸��efK����7"$%P�7���M�Zú�É�wÃ�%�K�L:z �R5?w �Zú�K �60�(��¾,-Zú#$% �è0É�#�Â:#?bæ=z%�K�L�
ïÙæ�ðñ��
é��e^7"��V�W}? �Z�é�z0EF#�Â:#?��é�aÈÀ_£��0�.�X$|�#W60ôsô#(��é���ªr�ô�0���ïÈÂ�é���.°õhò®sõ0÷ø�À��«ô®s0�¼Ëíþ�0Êy0���í�%�K�LÞGÆ �:zo0é���.°��¢¼`�2���(YoW�iù7W}yz%��##w7��0iù?´�ºB�ý7¸�%wé�.°YÊy=z��Â�@+�%�@K�LÞ
òëóôõ£¢.+ö÷QÆ(?øê/@ìâã�
���rG��17"��V�W}#$%�x%0K�0wW�ßl���(½���ª«¬¤®l����6Y�}U����Ý0�������:#�æÉ$%�K�LÞ�N0Z×�7��ú©÷ßW�¾�Æw�é�ªZ��efq�þ0���²7±�% �wW�ß����$%�������ª«¬¤®W����$�W�0W��IH$%���²0wW�ßùt��Â##w7��|}�1¥£¦q£¤�/0¹0ªr�ôþK�0ôsô0�ß��¼�=o7 hm0ÀÍ4*v7ö�%�9:-�\|sHÓs¬0�¼�£·¤®,í(_0���rG��17"½�*v���%��W}���$%�K�LÞ:0��ª«¬¤®W� ����Rl�`-Zú#$%�:0Zúõ0Z×��[���iù��(½��Zú0"®�R%��1�#��w0?�LIÑÒ� � ��ä òëóôõ£¢.+ÃùH�
����������������������� ����� !"#$%&'()*+,-./012�
������ úûü�ý��=N������
I�������þ#������(��� '4���H�
��� � ��k��� ÃÄÅ�Æ��Kr��ß���
�9Xk��� ÄÅIÃÄÅ�Æ��Kr��ßþ��
�9Krö�� � Õ_q���
�9�¸� �M ]�� ]^£ Õ ���M ^q� q£ q] ¬� ��²�
ÇÈÉXÊ� ����
Ç��Ë� � ^�ÌÍ�
�ÎÏÐÑ� z�_Õ]Ò�
��RZ�¼¨©��RZ�¼ �¦Ý�ú0�Z©a�*+$�¦ÝV)�'S#$�ZTA*0�
�#*x�A}¶���0c½�0´�gñ>�#$%ü�Òù.�¼Z#$%
��LK��/0áà0ªêïȧê�ú ���a0U��V(��Z0�1�
¹�w0#$%��L���.� �_NZÀû«¬�Nzi#ª«¬¦¨¦ÝV)��oûü _�
���0ai�ü#$�/zÎ�0ú©�ü ���/0¹ ��0ç���¼ûü����:##$%��LK��Zú'(�7� ���&Às®ô0�ú�ý���$�Zð �÷�#$%�¼=z%��L�
�
�RZ�¼¨©¹�
�
�
���� � �K�0£s¬��
ª«¬¦¨Zú? �Zú0K����0ßÄ�����ª«¬������
³1$%��L�ª«¬�����0'? ��©#ª���oö���gñ���QS�
00±0�¤;õ®�ïÈ�¤;õ®�������0�±0õ�¬��®���
%��L��ª«¬����� �¡·�ó�s\ΡFss�hÖ��y�7`$%
MNi´¿Á#$%���z0öy#�½�%¿Á=z%��L�
�Á�Â�Ã4I�z��òëóôõ£¢.+úûüH�
���¹ºå�Q��(efB� ±�
Zú0��ª«¬¤®��Â��������ª«¬¤®ª«¬� �ZT0©
#ª0é�÷øwW�K�0�4.�0�ß���ZT£·¤®0«©���ïÈ���r
G�h¬«F0q¶(_�æ 7*v$%��L�
�
�Q�½�S���E E�
�£®õq¤? �Zú0'(7� ���©0��}z|'(�ý����$�©#ª0K����0'S7��%��Lýõ\�ýáà7 �F}¤�s©É�\�K�Ç©É�
���%��L©#ª0+$�|}�±��#ëg7�.J0w±À�(���2?�s®
£q¤¦0y��¹�%��L��ê0ôsô#$%�����¥£¦q£¤��³1$%¸���s®£q¤¦`
°�G�#$%�¡Zõ0ª�\¡ZÆû�0÷øÏ,û�0ª�Õ��ëFÓsF�õ
�s���ê0�L�Zùþ7±�%GE���$%��L�
�
IÑÒ� � ��i����ÓÔiÜ���;�Ì�Ôi1 Ý34�E EÔä8�Å�þH�
�
��z��òëóôõ£¢.+úûü�
òëóôõ£¢.+Ãù�
��������ª«¬¤®ª«¬�04�Å ä d�¡��iùúTõöy�
¢�£Ïîï·sFÕ?´�Ï��� Ý�NÕLK��iùúT�0�6w4�#(�:#Y?@�L�4� ±4��è¤4��¥�4��÷q¤G�4�00±7ú{=z�/0Â�±4
�0}A§×����L�
�3À g7 ���4�7(�~4¢�î¦Â:#�MNi´¿Á$%��L�
IÑÒ� � ��äòëóôõ£¢.+ÃùH�
òëóôõ£¢.+ef���
*v�4#$% V:*v�4�� ¨©�4�K�����4�£·¤®�4�ïÈ|
}ÉÊ�40Ù±0�4Y´�L±4� �:z+0�47�f$��å4A�ïÈ���
��4A7¶§��L�
� 34�56�734 8"#$%&'()*+9�6:;<=�>?@ABCD734/0EF9�
GHI�6:JKL>�CMNO�P0��Q �RST+,-./012�