双 溪 大 年 新 民 独 立 中 学上 海 交 通 大 学 － 全 球 汉 语 中 心

直 通 《 上 海 交 通 大 学 汉 语 言 专 业 》 专 修 课 程课程简介

教学机构： 双溪大年新民独立中学

学术伙伴：

1． 专修课程内容

第一学期 第二学期 每周上课节数 备注

马来西亚独中高三华文

中国高三华文 12

由资深和拥有硕士学历的三位老师分项目授课

高三英文 ＋ MUET 高三英文 ＋ MUET 8由三位资深老师分项目授课

电脑 电脑

教育心理学入门

2 由经验丰富的

老师教导实用电脑技能

由拥有硕士学位的前师范学院讲

1

师、现任新民校长授课

中国历史 中国地理 2

由拥有硕士学位的前师范学院讲师、现任新民校长授课

中国书法 中文基础写作 2

分别由著名书法家和拥有硕士学位的前校长授课

学习期限：1 年 2 个学期；每学期上课 18 周； 每周上课 26 节；每节 45 分钟

2． 上课时间表：

JANUARY INTAKE 2010 年一月份开课的上课时间表：学期 阶段 上课时间 周数 假期 周数

第一学期 一 1 月 18 日－2 月 5 日 3 周 2 月 6 日－2 月 21 日 2 周二 2 月 22 日－6 月 4 日 15 周 6 月 5 日－7 月 4 日 4 周

第二学期一 7 月 5 日－9 月 3 日 9 周 9 月 4 日－9 月 19 日 2 周二 9 月 20 日－11 月 19 日 9 周 11 月 20 日－2011 年

2 月中本科开学 约 3 个月

MARCH INTAKE 2010 年三月份开课的上课时间表：学期 阶段 上课时间 周数 假期 周数

第一学期 一 3 月 15 日－6 月 4 日 12 周 6 月 5 日－6 月 20 日 2 周二 6 月 21 日－7 月 30 日 6 周 无

第二学期一 8 月 2 日－9 月 3 日 5 周 9 月 4 日－9 月 19 日 2 周二 9 月 20 日－12 月 17 日 13 周 12 月 18 日－2011 年

2 月中本科开学 约 2 个月

2

上课时间：星期一至星期五；早上九点半至下午三点半

3. 上课地点：

新民独立中学校舍

3

4

4. 资格认证： 修 读 由 双 溪 大 年 新 民 独 立 中 学 负 责 教 学 和 评 审 ， 上 海 交 通 大 学 － 全 球

汉 语 中 心 负 责 提 供 课 程 咨 询 与 学 术 支 援 的 直 通《 上 海 交 通 大 学 汉 语 言专 业 》专 修 课 程 的 学 生 ， 完 成 课 程 后 ， 成 绩 达 标 者 将 获 得 双 溪 大 年 新民 独 立 中 学 颁 发 高 中 毕 业 证 书 ； 学 生 可 持 此 证 书 申 请 上 海 交 通 大 学汉 语 言 专 业 。

直 通《 上 海 交 通 大 学 汉 语 言 专 业 》专 修 课 程 ( 资 格 相 等 于 华 文 独 中 高 三毕 业 ) 是 专 为 要 到 上 海 交 通 大 学 留 学 的 学 生 量 身 开 办 的 基 础 课 程 ， 学生 不 能 用 此 结 业 证 书 申 请 本 地 或 国 外 其 他 大 学 。

这 专 修 课 程 是 专 门 为 已 经 决 定 要 到 中 国 上 海 交 通 大 学 留 学 ， 修 读 汉语 言 专 业 的 S P M 毕 业 生 特 别 设 计 的 基 础 课 程 。 让 S P M 学 生 能 以 更低 廉 实 惠 的 费 用 、更 短 的 学 习 期 、更 针 对 性 的 课 程 、更 扎 实 的 语 文 基础 到 中 国 上 海 交 通 大 学 深 造 。

5．校内评估：校内评估评分比例平时： 30%

期末考试： 70%

6．MUET 大学英文考试：所有学生都必须报考这项公共考试；考期：October &

Nov 2010; 报名日期：May 2010; 考试费：RM60 (学生自费)

7．学费：马币 RM12,000.00/年 (包括申请费、注册费、电脑费、图书馆、校内考试等费用；5

唯不包括教材费/课本和 MUET 考试费)

8. 奖 学 金 ： 学 生 不 需 要 提 出 申 请 ， 所 有 被 录 取 的 合 格 学 生 每 人 将 自 动 获 得 RM3,000.00 的奖学金。

9. 奖励金： SPM 华文和英文同时考获 A 等成绩的学生将另获得 RM2,000.00 语文特优奖励金 (一科 RM1,000.00)；

华文和英文考获 B 等 (B3-B4)成绩的学生将另获得 RM1,000.00 语文特优奖励金 (一科 RM500.00)；

SPM 成绩出色的学生也将同时获得学业特优奖励金。 一月份报名的学生可按 PERCUBAAN 或 SPM 正式成绩，二者中择

优，学校会自动按最佳成绩颁发奖学金和奖励金

三月份报名的学生按 SPM 正式成绩颁发奖学金和奖励金

录取奖学金、语文成绩优异(华文和英文) 和 SPM 特优奖励金详情如下：

被录取进入上

海交通大学第一年时，所有学生都能以第一年第一学期的成绩申请孔子学院奖学金。

SPM成绩* 录取奖学金 再加 语文成绩优异和SPM 特优奖励金

10 As 学费全免 9 As RM3,000

再加

RM7,000

8 As RM3,000 RM6,000

7 As RM3,000 RM5,000

6 As RM3,000 RM4,000

5 As RM3,000 RM3,000

2 - 4 As RM3,000 RM2,000

1 As RM3,000 RM1,000

6

孔子学院奖学金内容、标准如下： 1、提供在上海时最后两年的注册费、学费、住宿费、基本教材费 2、按月发给奖学金生活费人民币 1400元 3、发给一次性安置费人民币 1500元 4、提供来华留学生综合保险：为在华奖学金生所投付的综合医疗保险。主要用于学

生因大病住院或发生人身意外伤害所支付的费用。

10．申请资格： SPM 最少 5 科优等 (Credits)

11．报名时间： 即日起至 2010 年 3 月

12．开学时间： January Intake 一月开课: 2010 年 1 月 18 日 March Intake 三月开课： 2010 年 3 月 15 日

13．提交材料： A．首期学费 RM1000.00 - 不予退还

B．报名表格 C．身份证复印件一份

D．护照尺寸彩色近照 2张 E．SPM (预考/正式成绩)

14． 分期付款：学费可分三次缴付1． 报名时缴付 RM1,000.00 (作为第一学期首期学费)

2． 报到时缴付第一学期学费余额

7

3． 第二学期开学时缴付全年学费余额

15． 缴付首期学费 (RM1,000.00) 的方法：

A． － 以现金/划线支票/银行汇票付款；付予Global Confucius Centre (M) Sdn. Bhd

－ 把划线支票/银行汇票/现金直接存入银行 (请交上存款/支票存入单据)

开户银行： 马来亚银行 Maybank

银行帐号 : 5 1 2 3 3 4 3 0 3 5 5 8

－ 以信用卡付款：请填妥信用卡授权书 B．亲临学校付给双溪大年新民独立中学负责人杨月诗小姐 16．报名地点： a. SJTU－GHCC 上海交通大学-全球汉语中心

T 1-9, 9th Floor, Jaya 33, Lot 33, Section 13,

Jalan Semangat, 46100 Petaling Jaya, Selangor

电话：012-2546421; 03-7954 7485 传真： 03-7954 7329

b. 双溪大年新民独立中学 SIN MIN HIGH SCHOOL, Lot 12233, Fasa 2, Taman Keladi, 08000 Sg.Petani, Kedah.

电话：04-4211060 传真：04-4211273

17. 联系人：王老师： 手机－012-2546421; 03-7954 7485

电邮：kcong@get-ed.com MSN：kcong-ghcc@hotmail.com

18. 宿舍： 学校会为需要宿舍的学生安排住宿。需要学校代为安排宿舍的学生请通知王老师或直接联络杨月诗小姐。 学生需自付租金：每月每人 RM60 (学校宿舍；只限 22 个人，先到先得) 或 RM80 (学校对面双层排屋)。

19. 膳食：如学生提出要求，学校会为学生安排膳食 (午餐与晚餐，每餐约 RM3.00)

8

20. 上课服装：便装，只要端正、大方得体。不需要穿校服。

21．留学上海交大部落格：要获取更多有关留学上海交通大学的最新资讯，请浏览： 留学上海部落格 http://sjtu-ghcc.blogspot.com

专修课程直通本科途径：

大 学 第 一 年 上 课 点 ： 上 海 交 通 大 学 － 全 球 汉 语 中 心 设 于 中 国 苏 州 的 教 学 点大 学 第 二 和 第 三 年 上 课 点 ： 上 海 交 通 大 学 徐 汇 校 园教 学 点 图 片 简 介 ：图 片 一 ： 徐 汇 校 园 大 门

9

SPM 直 通 《 上 海 交 通 大 学 汉 语 言专 业 》 专 修 课 程 ( 一 年 )上海交通大学

(三年)

图片二：上海交通大学徐汇校园教学楼

10

图片三：徐汇校园 9号楼留学生宿舍

11

图片四：中国苏州：上海交通大学－全球汉语中心教学点(第一年大学上课地点)

12

13

苏州 MBA 公寓

14

有关上海交通大学汉语言专业对外汉语教学方向的资讯 教育目标：培养适应全球化下的现代社会所需要的、能同时运用汉

语与英语从事汉语教学工作的复合型专门人才 该方向在现代汉语言理论、汉语技能及中国文化、文学等方面的基础

上，侧重讲授教育心理学、对外汉语教学案例设计和分析、对外汉语课堂教学的方法和技巧、课堂教学多媒体网络课件设计等专业课程，并加强教学实践方面的技能训练，以适应中文学习热潮全球化形势下，对专业汉语教师的大量需求。

主要课程：

现代汉语、综合汉语、普通话正音、中国现当代文学史、中国概况、中国文化概论、文学原理、 汉语写作、中国简史、语言学概论、教育心理学、观摩教学、中国古代文学史、中外文化交流史、古代汉语、综合英语、英语口语、高级英语文选、中国经济改革与 发展策略、对外汉语教学概论、对外汉语课堂教学的方法和技巧、对外汉语教学案例设计和分析、课堂教学多媒体网络课件设计、教学实践。

选修课程：

商务汉语、中国画、汉字与文化、中国食文化、国际贸易、旅游15

文化、英汉翻译、外贸英语函电、市场营销学、中国书法、中国音乐欣赏、中国民俗、日语/法语 、唐诗宋词赏析、跨文化交流导论、中国当代城市文化。

本科课程设置：

修读期为 3 年：第一年课程在中国苏州完成；第二和第三年所有课程在上海交通大学徐汇校园完成

就业前景：

该方向的毕业生可从事汉语教学、翻译、作家、文学创作、新闻采编、国际酒店公关、节目主持人、广告撰稿人、驻中国跨国公司执行员、编辑和学校行政人员等工作；也可以在此基础上，进一步研读汉语言、教育、对外汉语教学硕士、博士的学位课程 (中国汉办目前每年提供 1000份奖学金让外国留学生申请修读硕士课程)。

16

就业前景本科毕业后的其中一个就业选择：到新加坡教华文

申请孔子学院奖学金继续念硕士。获得硕士学位后，可选择到全球的孔子学院教汉语或各国大学当汉语讲师。

17

中文系和汉语系一样吗？这是学生常问的问题。让我们听听上海交通大学汉语系主任庄来来副教授的比较分析：中文系与汉语系的区别： 中文系偏重于中国文学，以研究从古到今的文学、文化和文学史、文

化史等等为主要学科。而上海交通大学的汉语系是学习现代汉语言理论、汉语技能与中国文化、文学为主；汉语系同时也开设有与现代社会发展有密切关系的经济、贸易、金融、翻译、旅游和传媒等选修课程。该专业更加强调学生语言运用能力的培养，让学生能够在更广泛的领域里学以致用。

上海交通大学汉语系所开办的汉语言专业这学科应用性较强，因此就业面也相对比较宽广，毕业生可以进入很多行业就职。除了掌握中文语文知识之外，汉语系毕业生也同时拥有对外汉语教学专业资格。

18