为您的下一次环球旅行或活动，量身订制专属行程。...
TRANSCRIPT
为您的下一次环球旅行或活动，量身订制专属行程。
飞往神秘的广袤大陆和逶迤的群山峻岭，
巧夺天工的世界奇迹与饱经沧桑的历史遗迹，
休闲的岛屿和醇厚的酒庄，
高峻的山峰及浪漫的海滩。
让旅行之梦，
翱翔至想象力的边界。
远处神秘而迷人的世界，正向您招手
她邀您穷极她最遥远的角落
潜入她最深层的秘密中
以对未知的好奇和对探求的渴望为诱饵
以最盛大的体验和最简单的快乐为奖赏
她以最顶级的奢华
包裹最真实的体验与最亲切的交流
她带给您如梦似幻的逍遥与自由
她为每一颗热爱冒险的心
准备了美不胜收的景致和璀璨夺目的文化
她为您奉上尊贵独家的特权
她为您悉心订制专属的旅程
她为您准备琳琅满目的选择
她认真聆听每一个愿望、每一个梦想
无论何时，无论何地，跨越海洋、陆地与天空
她就是独家体验的世界，在这里，每一天都是奢华的享受
她就是全新水晶
在这里，您将畅享一价全包而独一无二的恣意旅程
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
| 品牌宣言
|
03
阿格拉，印度
通过一场量身订制的旅程
感受独一无二的经历与毕生难忘的体验
庆祝精彩自由的每一天
水 晶 航 空 顶 级 体 验
全球知名的水晶体验为您隆重呈献畅享假期、探索世界的全新方式——
水 晶 天 际 1 号，全 球 最 大 且 拥 有 最 宽 敞 空 间 的 旅 用 喷 气 式 飞 机，
为休闲出行及团体活动打造独一无二的私人包机之旅，带您开启完美融合空
中与陆上的独特度假体验。我们的波音7 7 7-2 0 0 L R私人飞机采用最高航空
设 计 标 准，机 上 更 配 备 宽 阔 的 社 交 空 间 及 全 手 工 打 造 的 水 晶 独 家
豪华座椅，让您把酒畅谈、酣然入眠；水晶天际 1号专业管家团队悉心为您打
点一切，更有环球美馔与佳酿美酒带您开启美妙舌尖之旅。
欢迎登上这架可容纳 8 8位尊贵宾客的豪华飞机，畅享丰富的环球航线及为
您量身订制的贴心行程。您将自由选择并入住顶级酒店和度假村，尊享赏游
珍稀景致及体验异族文化的独家特权。水晶航空为您甄选环球知名目的地，
设计自由灵活的行程，邀请宾客亲手设计专属路线。
一个丰富多彩的豪华假期，一场自由贴心的尊贵之旅，一段终身难忘的完美
体验，尽在水晶航空。
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
|
品牌总览
|
05
维多利亚瀑布，津巴布韦
以人为本是水晶的品牌精萃
凭借专业精神与悉心投入打造难忘旅程
崇尚热情好客之道和对环球探索的无限热诚
业内独一无二的水晶空中管家
完美诠释个性化服务的新境界
水晶航空所有航班由逸华航空服务有限公司 (COMLUX ARUBA NV) 运营
置身万里云海之上，水晶天际 1号将空中之旅的奢华定义提升至全新领域。这架超远
航距的私人飞机拥有众多独家设备，例如配备休息区、独立社交空间及供您畅饮精
选红酒、香槟、啤酒及烈酒的站立式酒吧，令她成为独树一帜的业内引领者。8 8台
全手工打造的水晶独家豪华座椅，采用人体工学设计，搭配完善便利的设施与高科
技娱乐系统，打造无与伦比的豪华与舒适。
水 晶 天 际 1 号 独 家 体 验
•私人波音7 7 7-2 0 0 L R飞机，为豪华空中旅程
量身订制
•业内最大、最新的私人喷气式飞机出行选择
•无可比拟的超凡空间和业内最高机舱高度、 最宽敞布局
•水晶独家豪华座椅可调节为水平 1 8 0度的宽敞
睡床，配备专属U S B及电源插座
•业内最高员工乘客比例，配备水晶天际 1号
空中管家
•业内唯一拥有独立社交空间、站立式酒吧及休 息区的私人包机飞机
•品 尝 环 球 美 食；畅 饮 顶 级 精 选 红 酒、 香槟、啤酒及高端烈酒
•机上全职行政总厨
•世界顶级的高科技娱乐休闲设施，配备（业内 最大）2 4寸高清显示屏，宾客可点播节目及聆
听海量音乐
水 晶 天 际 1 号 豪 华 之 选
•空中无线网络以及订制用户界面
•空中国际长途电话•优质奢华寝具•豪华机上用品套装
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
|
硬件设施
|
07
顶 级 奢 华 止 于 至 善
站立式酒吧 水晶独家豪华座椅© 2
017
Gre
enp
oin
t Te
chno
log
ies,
Inc.
© 2
017
Gre
enp
oin
t Te
chno
log
ies,
Inc.
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
| 软件设施及服务
|
09
业内独一无二的水晶天际 1号空中管家团队，具有丰富的从业经验，并通过全球顶尖航空
及服务品牌的严格培训，致力为您奉上细致周到的专属服务。
水晶天际 1号空中管家通晓多国语言，打造个性化的服务体验，完美呈现了水晶品牌的核
心理念——时刻保证最高等级的服务质量。他们真诚待人、追求卓越、各有所长，永远先
于宾客所想，确保您旅程中每一处细节都满意舒心，从斟酒的专业手法与技巧、世界顶
尖的科技配备到名家设计的用品套装，只为让宾客尽享备受珍视的无上尊荣。
水晶天际1号空中管家的贴心服务，让您的奢华度假之旅充满宾至如归的温馨与舒适。
贴 心 服 务 以 您 为 本
• 精心烹调且全 程 服 务的进 餐体 验，为您打造 配 备前菜、主 菜和甜点的日常美食，更可为您私 人订制专属餐单
• 于社 交空间享用精美下午 茶• 以目的地当地风 味为灵 感 悉心设 计的佐 酒小食 餐单• 电影之夜的可口小食
空 中 美 食 体 验
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
| 总厨与美食
|
011
在水晶天际 1号，尽享高贵与奢华的舌尖之旅。我们的机上行政总厨以对环球
风味的探索为灵感，凭借顶级用餐服务、美食品质和挚诚待客之道，打造空
中与陆上的五星级美食体验。
水晶航空承袭了获奖无数的水晶邮轮美食的精髓——纯正与创新。从精致可口
的餐前点心、充满创意的美味餐汤及新鲜丰富的色拉，到令人垂涎的主菜、清
新细腻的调味到唇齿留香的甜点芝士，配合以全方位的专业用餐服务，您可
安坐于水晶独家豪华座椅中大快朵颐，体验味蕾与心灵的双重满足与享受。
机上行政总厨和他的专业团队将用无数精彩的美食瞬间，点亮您的空中
旅程。精心设计的佐酒小食，让您沉醉在机上的醇香窖藏中；以目的地风情为
主题的美食令您双脚还未着陆，味蕾就早已率先开启奇妙探险；于社交空间
品尝精美下午茶，享受与朋友畅谈的滋味时光；电影之夜更有各种滋味美食
相伴……我们的行政总厨以严格的标准挑选团队成员，以保证食物与服务的
顶级标准与品质。
机上配备两个世界顶级的厨房及一辆总厨餐车，不论煎烤蒸煮都能保证食材
的原汁原味，更有雪糕机在40,000英尺的高空为您带来一丝甜蜜与清爽。
水晶航空，为您打造空中的至尊饕餮。
味 蕾 盛 宴 舌 尖 之 旅
直航覆盖范围 洛杉矶出发
航 程 范围地 图
水 晶天 际 1号波音777–200LR
直航覆盖范围 伦敦出发
直航覆盖范围 北京出发
航程范围地图仅供参考，具体情况视天气及载重而定。
南非 开 普敦
非洲
梦 想 胜 地 精 彩 纷 呈
阿尔及利亚，阿尔及尔阿尔及利亚，安纳巴阿尔及利亚，君士坦丁阿尔及利亚，奥兰阿尔及利亚，塔曼拉塞特安哥拉，卡通贝拉安哥拉，罗安达布基纳法索，瓦加杜古喀麦隆，杜阿拉喀麦隆，雅温德乍得，恩贾梅纳刚果，布拉扎维科特迪瓦，阿比让吉布提，吉布提埃及，亚历山大城埃及，阿斯旺埃及，开罗埃及，古尔代盖埃及，卢克索埃及，沙姆沙伊赫赤道几内亚，马拉博厄立特里亚，阿萨布厄立特里亚，阿斯马拉厄立特里亚，马萨瓦埃塞俄比亚，亚的斯亚贝巴加蓬，利伯维尔冈比亚，班珠尔加纳，阿克拉几内亚，科纳克里肯尼亚，埃尔多雷特肯尼亚，蒙巴萨肯尼亚，内罗毕利比里亚，蒙罗维亚利比亚，班加西利比亚，米苏拉塔利比亚，萨卜哈
澳大利亚
阿德莱德
布里斯本
凯恩斯
达尔文
墨尔本
珀斯
悉尼
意大利 罗马
利比亚，苏尔特利比亚，的黎波里马达加斯加，塔那那利佛马里，巴马科毛里求斯，居尔皮普摩洛哥，阿加迪尔摩洛哥，卡萨布兰卡摩洛哥，非斯莫桑比克，纳卡拉纳米比亚，温得和克尼日利亚，阿布贾尼日利亚，卡诺尼日利亚，拉各斯尼日利亚，迈杜古里尼日利亚，尼亚美尼日利亚，哈科特港尼日利亚，乌约留尼汪岛，圣但尼卢旺达，基加利塞内加尔，达喀尔-约夫塞舌尔，马埃岛塞拉利昂，弗里敦南非，开普敦南非，德班南非，约翰内斯堡南非，阿平顿苏丹，埃尔法希尔苏丹，尼亚拉斯威士兰，曼齐尼突尼斯，杰尔巴突尼斯，安菲达突尼斯，莫纳斯提尔突尼斯，泰拜尔盖突尼斯，突尼斯市赞比亚，卢萨卡津巴布韦，哈拉雷
MOSCOW, RUSSIA
中国
北京长春长沙成都重庆大连福州广州桂林贵阳海口杭州哈尔滨合肥呼和浩特济南喀什昆明拉萨南昌南京宁波青岛三亚上海沈阳深圳石家庄太原天津乌鲁木齐武汉西安厦门烟台郑州
欧洲
奥地利，格拉茨
奥地利，林茨
奥地利，萨尔茨保
奥地利，维也纳
白俄罗斯，明斯克
捷克，俄斯特拉发
捷克，布拉格
意大利，比萨
意大利，罗马
葡萄牙，圣玛丽亚岛
葡萄牙，特塞拉岛
葡萄牙，波尔图
葡萄牙，圣波尔图岛
葡萄牙，里斯本
罗马尼亚，康斯坦萨
罗马尼亚，布加勒斯特
罗马尼亚，蒂米什瓦拉
斯洛伐克，布拉迪斯拉发
斯洛文尼亚，卢布尔雅那
瑞士，日内瓦
瑞士，苏黎世
乌克兰，戈斯托莫尔
乌克兰，基辅
乌克兰，利沃夫
俄罗斯
雅库茨克
哈巴罗夫斯克
阿纳德尔
马加丹
彼得罗巴甫洛夫斯克
南萨哈林斯克
海参崴
布拉茨克
伊尔库茨克
圣彼得堡
阿巴坎
巴尔瑙尔
克麦罗沃
克拉斯诺亚尔斯克
新西伯利亚
米内瑞耶尔
索契
车里雅宾斯克州
下瓦尔托夫斯克
叶卡捷琳堡
莫斯科
喀山
乌里扬诺夫斯克
萨马拉
捷 克 布 拉 格
澳 大利亚 乌鲁鲁
俄罗斯 莫 斯 科
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
|
陆上体验
|
015
上述列表为部分目的地城市，仅供参考。目的地列表或因具体情况而改变及调整。
水晶航空所有航班由逸华航空服务有限公司 (COMLUX ARUBA NV) 运营
Cry
sta
lAir
Cru
ise
s.c
om
|
目的地
|
017
Kyoto, Japan
厌倦了刻板的固定路线？在水晶航空，您可亲手打造专属行程，尽情畅游，恣意
体验。水晶天际 1号私人包机将按照您的喜好与要求，量身订制旅程的每一个
细节。探索世界知名的酒庄与美食之都，在非洲草原与澳洲内陆尽情释放自然天
性，见证饱经沧桑的历史遗址，感受别具一格的文化风俗……水晶航空将通过一场
无与伦比的奢华之旅，为您揭开世界之美之奇的神秘面纱。
• 在 神 奇 的非洲 展 开猎 奇之 旅，探 访非洲猎豹、大象、斑马、狮子及 河马等 野 生动 物，与这 片野 生 大 陆 亲 密接触
• 夜幕降临，在乌卢鲁－卡塔·丘 达国家公 园 感 受 浪 漫 的 观 星体 验，在专业人员的指引下辨认闪烁的星宿
• 在 法 拉 利 主 题 公 园 和 亚 斯 码 头 赛道 搭 乘 世 界 上 最 快 的 过 山 车 和 赛车，加入一场肾上 腺素的狂 欢
• 在 古罗马斗 兽场重回 角斗士奋勇战斗的 遥 远 时代，在 君 士 坦丁凯 旋 门下感 叹 历史的厚重 力量
• 品 鉴 闻 名 遐 迩 的 绝 世 佳 酿—— 托 斯卡 纳 葡 萄 酒，精心 搭 配 的 地 道小食相 得益彰，回味 无穷
精 选 目 的 地 体 验
专 属 体 验 私 人订 制
• 探 访 世界 著名葡萄酒产区 之一的开普敦，细味赤霞珠、梅洛、西拉等顶级陈年佳酿，酒体丰满，余韵悠长
• 在 金 碧 辉 煌 的 彼 得大 帝夏宫，追寻凯 瑟 琳 大帝的足 迹，徜 徉 在设 计 独特的 园 林中，流 连于 美 妙 绝 伦 的 沙俄皇家艺 术品间
• 漫 步在 豪华 壮 丽 的 彼 得宫，宽 阔 的草 坪、优 雅 的 花 园、琳 琅 满目的 喷泉和镀金雕像都将令您流连忘返
社 交 厅
• 订制社交空间，配备业内独家酒吧区
• 配备四张精致餐桌，每张可容纳六位宾客
• 服务周到的站立式酒吧
• 免费畅饮顶级精选红酒、香槟、啤酒及高端烈酒
水 晶 独 家 豪 华 座 椅
• 8 8台水晶独家豪华座椅可调节为长达 1 . 8米的
宽敞睡床，英國全手工订制皮面，人体工学设
计，让您尊享安逸、放松身心
• 2 X 2 X 2的合理空间布局
• 业内最大私人空间及最高机舱高度
• 业内最高员工乘客比例
• 配备（业内最大的）互动式 2 4英寸高清电视，
宾客可点播节目及聆听海量音乐；每个座位亦
配有专属US B和电源插座
• 配备免费空中无线网络
飞 机 档 案机 型 | 波 音 7 7 7 - 2 0 0 L R
翼 展 | 6 4 . 8 米
机 身 总 长 | 5 1 . 8 米
机 舱 高 度 | 2 . 2 米
发 动 机 | G E 9 0 - 1 1 0 B L 1
巡 航 速 度 | 0 . 8 4 马赫
最 高 时 速 | 5 8 7 英 里 / 时
水 晶 天 际 1 号 | 客 舱 平 面 图 座位数量: 88*
机头 酒吧及社交空间 水晶航空专属豪华座位 机尾
平 均 时 速 | 5 5 0 英 里 / 时
最 高 飞 行 高 度 | 1 3 1 3 6 . 9 米
平 均 飞 行 高 度 | 1 1 5 8 2 . 4 - 1 2 1 9 2 米
最 大 航 程 | 1 0 , 0 0 0 海里
机 组 人 员 | 3 位 驾 驶 员， 1 位 技术工程师， 1 位地面操作员
乘 务 人 员 | 水晶天际 1号空中管家，乘务长，水晶航空总监，水晶行政总厨，全职医生；客座讲师及主持人。
* 视包机需求而定
水 晶 航 空 与 众 不 凡
航空舱内娱乐系统，配备 2 4 寸高清显示屏高拱形天花板
可平躺式座椅
777-200LR
777-200LR
10,000海里/飞行时间=21 .5小时
4 ,1 10海里/飞行时间=9. 2小时
757-200
757-200
© 2
017
Gre
enp
oin
t Te
chno
log
ies,
Inc.
© 2
017
Gre
enp
oin
t Te
chno
log
ies,
Inc.
官 方 电 邮
官 方 网 页
CrystalAirCruises.com
云顶邮轮旗集团旗下品牌
查询或预订您的水晶航空私人飞机环球之旅敬请联络我们
热 线 电 话中 国 大 陆 (86) 400 800 0348 香 港 (852) 2378 5760吉 隆 坡 (603) 2382 5760 新 加 坡 (65) 6822 5760台 湾 (886) 2 2547 5760
所 有 行 程、活 动 项 目 及 政 策 可 随 时 被 更 改 而 不 作 事 前 通 知。请 浏 览 C r y s t a l A i r C r u i s e s . c o m 查 阅 详 细 条 款 及 细 则。水 晶 航 空 所 有 航 班 由 逸 华 航 空 服 务 有 限 公 司 (Comlux Aruba NV) 运营。水晶航空有限公司 (Crystal AirCruises, LLC) 并不是一所航空运输公司，以及并不拥有美国运输部 (D.O.T.) 及美国联邦航空管理局 (F.A.A.) 之
授权。水晶航空有限公司 (Crystal AirCruises, LLC) 为P4-XTL的推广代理。©CrystalAirCruises, LLC. 版本 1 .2