Programmeinternational

2015

UNE ÉQUIPE À VOTRE ÉCOUTE

Un service

Pierre-Olivier GHINTRANDirecteur CCI International BourgogneTél. : 03 80 60 40 33e-mail : po.ghintran@bourgogne.cci.fr

Jocelyne LEFÈVREResponsable Coordination & Administration Tél. : 03 80 60 40 31e-mail : j.lefevre@bourgogne.cci.fr

Élodie BOURGOINResponsable salons internationaux,Conseiller en Développement InternationalTél : 03 80 60 40 62e-mail : e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

Manon BROCHECbasée à la CCI de la NièvreConseiller en Développement International Tél. : 03 86 60 61 19e-mail : m.brochec@nievre.cci.fr

Nathalie COLINbasée à la CCI de l’Yonne Conseiller en Développement InternationalTél. : 03 86 49 40 58e-mail : n.colin@yonne.cci.fr

Clément LEPERTConseiller en Développement InternationalTél. : 03 80 60 40 69e-mail : c.lepert@bourgogne.cci.fr

Yves LOUAISILbasé à la CCI Côte-d’Or Conseiller en Développement InternationalTél. : 03 80 65 92 70e-mail : yves.louaisil@cci21.fr

Anny MICONNET-EL AHNAFAssistanteTél : 03 80 60 40 82e-mail : a.miconnet@bourgogne.cci.fr

Geneviève MOEBSbasée à la CCI Saône-et-Loire Conseiller en Développement InternationalTél. : 03 85 42 36 65e-mail : g.moebs@cci71.fr

Catherine POSTELSalons Professionnels France Tél. : 03 80 60 40 83e-mail : c.postel@bourgogne.cci.fr

Gaétan QUILICOLogisticien Salons FranceTél : 03 80 60 40 59e-mail : g.quilico@bourgogne.cci.fr

................................................................................................................................................................................................ Page 2

Yonne

Côte-d’Or

AUXERRE

SENS

MÂCON

CHALON-SU R-SAÔNE

DIJON

NEVERS

Saône-et-Loire

Nièvre BEAUNE

La Région et CCI International Bourgogne ont souhaité mettre en place ce programme régional afin de vous accompagner dans toutes les étapes de votre développement international.

Ce programme a été voulu et réalisé pour faciliter votre approche de l’export et vous

présenter une offre cohérente d’opportunités de développement.

Ce catalogue comporte des opérations de proximité destinées à mieux vous informer et vous préparer : journées d’information, forums export, réunions thématiques en lien avec votre secteur d’activité, formations..., mais aussi des opérations de prospection et de mise en relation sur des salons internationaux, en France et à l’étranger, lors de missions et de rencontres d’acheteurs.

D’autres manifestations peuvent s’ajouter dans le courant de l’année ; suivez notre actualité sur www.bourgogne.cci.fr et eco.e-bourgogne.fr

L’international en Bourgogne, c’est une équipe à votre écoute qui vous apporte les réponses et solutions les plus adaptées à votre développement et vous accompagne dans toutes vos démarches.

Plus que jamais, l’international est à votre portée. Saisissez ses multiples opportunités, n’hésitez plus !

Pour vous informer, aborder ou développer un marché étranger, pour en initier de nouveaux ou conforter vos positions, pour vous donner accès à un réseau mondial et répondre à l’ensemble de vos besoins...

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 3

Confiez-nous vos projets !Nous vous accompagnons dans toutes les étapes de votre stratégie internationale, par un conseil individuel de proximité.

ENVISAGER UN DÉVELOPPEMENT À L’INTERNATIONAL• Définition du projet global, diagnostic• Collecte de l’information sur les marchés et les secteurs

• Conseil en développement international : choix, validation des marchés, des canaux de distribution, logistique internationale

VALIDER LES POTENTIELS• Plans d’actions : commercial, marketing et salons en collaboration avec les experts : Ubifrance, CCI Françaises à l’étranger, bureaux de représentation de la Région…

• Tarification export et communication interna-tionale

• Techniques du commerce international (inco-terms et logistique internationale)

• Informations sur les conditions générales de ventes et contrats internationaux en binôme commercial / juridique (avec l’appui des juristes d’Entreprise Europe Bourgogne)

• Protection des risques liés au commerce inter-national (politique de gestion du risque finan-cier : moyens de paiement, assurance crédit…)

ÉLABORER UN PLAN D’ACTIONS ET UN PLAN DE FINANCEMENT• Informations liées à l’embauche (dispositif V.I.E, etc.) et mobilité internationale

• Formations linguistique et aux techniques inter-nationales en lien avec les services formation des CCI de Bourgogne

• Information sur les aides publiques à l’inter-national

PROSPECTER, NÉGOCIER, PÉRENNISER• Optimisation de la démarche commerciale • Animation du réseau de représentation • Développement par implantation

LES FORMALITÉS INTERNATIONALES• Accompagnement et conseil pour la délivrance des documents destinés à l’exportation défini-tive ou temporaire, conformément à la régle-mentation internationale : carnets ATA, certifi-cats d’origine, factures, tous documents sous seign privés à caractère commercial…

• Dématérialisation des formalités internationales avec service de demande de visas en ligne GEFI.

• Un réseau de Conseillères Formalités Internatio-nales à votre écoute. Tous les contacts page 16

................................................................................................................................................................................................ Page 4

CCI International Bourgogne, votre opérateur pour aborder un marché, conforter vos positions, et découvrir les marchés du futur.RÉUNIONS INFORMATION PAYS Pages 6 à 10RÉUNIONS THÉMATIQUES• Pour prendre la bonne décision, choisir le pays porteur, vous devez être bien informé.• CCI International Bourgogne organise tout au long de l’année et sur tout le territoire bourguignon un ensemble de réunions thématiques, journées d’information pays, Forums export et formations. Vous y rencontrerez experts marchés et techniques qui répondront à toutes vos interrogations.

MISSIONS DE PROSPECTION A L’ÉTRANGER Pages 11 à 14• Pour appréhender de nouveaux marchés, et en apprécier le potentiel, présenter vos produits ou services, faire des offres adaptées à la réalité du secteur, aller à la rencontre des acheteurs, distributeurs et importateurs, CCI International Bourgogne organise des missions d’entreprises sur les marchés les plus porteurs.

• Vos programmes de visites et de rendez-vous sont établis à partir d’un cahier des charges individualisé : des rendez-vous personnalisés sont organisés. Ils vous sont proposés en optimisant vos déplacements et en tenant compte de vos besoins et des opportunités existantes.

SALONS PROFESSIONNELS EN FRANCE ET A L’ÉTRANGER Pages 11 à 14• CCI International Bourgogne organise la participation collective Bourgogne sur des salons identifiés comme prioritaires par la Région et les filières.

• Participer à un salon professionnel permet de rencontrer en un temps limité ses clients et prospects. Il est le lieu idéal pour acquérir de nouvelles parts de marchés, trouver de nouveaux partenaires, lancer un nouveau produit. Il est la vitrine de votre savoir-faire et le baromètre de votre dynamisme.

• CCI International organise également la visite de salons. Ces déplacements sur 1 ou 2 jours vous permettent d’évaluer, en gérant efficacement votre temps, les opportunités d’un salon professionnel.

RENCONTRES D’ACHETEURS Pages 11 à 14• Avoir la possibilité de présenter votre entreprise, votre savoir-faire à des clients, acheteurs et professionnels

étrangers, est un atout important.• CCI International Bourgogne organise des programmes de rendez-vous

sur deux à trois jours, durant lesquels des chefs d’entreprises, acheteurs, ingénieurs et journalistes étrangers, viennent découvrir le savoir-faire de la Bourgogne.

• Vous pourrez échanger et entamer des négociations commerciales avec des donneurs d’ordres ou partenaires, gagnant ainsi en

temps et efficacité.

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 5

PROGRAMME2015

S’INFORMER ET SE PRÉPARER20 janvier / Auxerre RÉUNION THÉMATIQUERèglementation internationaleDématérialisation des formalités export WebCORE et WebATA Nathalie ColinChristine Madon03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

22 janvier / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE Découverte de l’export Yves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

22 janvier / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE Permanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

5 février / Nevers RÉUNION THÉMATIQUE Transférer sa technologie à l’internationalManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

10 février / Auxerre RÉUNION THÉMATIQUE Aborder l’internationalDécouverte de l’export avec focus sur les aides à l’international en 2015Nathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

12 février / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE Dématérialisation des formalités export GEFI Isabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

FORUMS DE L’INTERNATIONALInformations marchés, techniques et financements publics. Organisation de RDV individuels avec experts techniques et pays.

Le 3 février / Chalon-sur-Saône Geneviève Moebs

03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

Le 4 février / DijonYves Louaisil

03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

Le 5 février / Nevers Manon Brochec

03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

................................................................................................................................................................................................ Page 6

19 février / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE Permanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

12 mars / Chalon-sur-Saône RÉUNION THÉMATIQUE Vos marchandises traversent les frontières : Gérer la logistique internationale et la DouaneGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

19 mars / Nevers RÉUNION THÉMATIQUE Le potentiel du savoir-faire français à l’export : focus sur les aides à l’exportRéunion réservée aux artisans d’art, métiers de la création, de l’ameublement et du designManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

19 mars / DijonRÉUNION THÉMATIQUEPermanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

24 mars / AuxerreSens - visioconférence RÉUNION THÉMATIQUE Entretiens individuels ExportDouanes, aspects juridiques, fiscaux et règlementaires Nathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

26 mars / Chalon-sur-Saône RÉUNION THÉMATIQUE Rédiger son offre commerciale à l’export, identifier les risques à l’internationalGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

Mars et avril / Auxerre RÉUNION THÉMATIQUE Les moyens de paiement à l’internationalFocus crédits documentaires avec focus pays Nathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

27 mars / Beaune RÉUNION THÉMATIQUE Découverte de l’export Yves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

7 avril / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE La propriété industrielle Yves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

9 avril / Dijon RÉUNION THÉMATIQUE Dématérialisation des formalités export GEFI Isabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

9 avril / Chalon-sur-Saône RÉUNION THÉMATIQUE Comprendre et maîtriser les composants de la liasse documentaire à l’exportGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 7

................................................................................................................................................................................................ Page 8

14-15 avril / Dijon FORUM Forum VitagoraConférences, RDV B2B, visites. Consommateurs 3.0Innovez vos mises en marchéClément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

16 avril / Dijon RÉUNION THÉMATIQUEPermanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

16 avril / NeversRÉUNION THÉMATIQUEMaîtriser Internet pour booster ses exportationsManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

23 avril / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUEOrganiser le transport des marchandises : les Incoterms 2010Geneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

21 mai / AuxerreRÉUNION THÉMATIQUELa fiscalité des opérations triangulaires dans l’Union Européenne et Pays tiersNathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

28 mai / NeversJOURNÉE PAYSÉtats-Unis : Faire du business sur la Côte EstManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

28 mai / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUEÊtre payé : la gestion du risque client, balayage des moyens de paiement et de couvertureGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

28 mai / DijonRÉUNION THÉMATIQUEDécouverte de l’exportYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

28 mai / DijonRÉUNION THÉMATIQUEPermanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

Mai / BeauneJOURNÉE PAYSAllemagne / pays nordiquesSecteur : vitivinicoleYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

Mai et juin / AuxerreJOURNÉE PAYSAllemagne / pays nordiquesSecteur : vitivinicoleNathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

Mai et juin / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUEOptimiser sa communication en face-à-face en anglaisGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

4 Juin / BeauneRÉUNION THÉMATIQUELes contrats à l’internationalYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

PROGRAMME2015

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 9

11 juin / Dijon RÉUNION THÉMATIQUEDématérialisation des formalités export GEFIIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

25 juin / DijonRÉUNION THÉMATIQUEPermanence DouanesRDV individuels avec la cellule conseil des DouanesIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

25 juin / NeversRÉUNION THÉMATIQUEOptimiser ses achats à l’internationalManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

Juillet / BeauneFORUMForum Corée du SudPierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

15 septembre / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUELes Crédits DocumentairesGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

17 septembre / NeversJOURNÉE PAYSÉmirats Arabes UnisManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

24 septembre / DijonRÉUNION THÉMATIQUEDécouverte de l’exportYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

Septembre / Lieu à préciserFORUM RENCONTRES ACHETEURSRencontres Internationales MECATEAMRencontres et RDV B2B avec des donneurs d’ordres (secteur ferroviaire)Clément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

Septembre et octobre / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUEOptimiser sa communication écrite en anglais : E-mails professionnelsGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

1er octobre / DijonRÉUNION THÉMATIQUEDématérialisation des formalités export GEFIIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

Octobre / Chalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUELes Incoterms 2010 en anglais : faire valoir son point de vue et négocierGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

8 octobre / Auxerre FORUM DE L’INTERNATIONAL Informations marchés, techniques et financements publics. Organisation de RDV individuels avec experts techniques et pays. Nathalie Colin 03 86 49 40 58 n.colin@yonne.cci.fr

................................................................................................................................................................................................ Page 10

13 octobre / DijonRÉUNION THÉMATIQUELes procédures de simplification douanièresYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

22 octobre / NeversRÉUNION THÉMATIQUEJournée Douanes / JuridiquesManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

6 novembre / BeauneRÉUNION THÉMATIQUEDécouverte de l’exportYves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

26 novembre / NeversRÉUNION THÉMATIQUELe potentiel de l’agroalimentaire français : focus sur les aides et subventions pour se développer à l’internationalManon Brochec03 86 60 61 19m.brochec@nievre.cci.fr

NovembreChalon-sur-SaôneRÉUNION THÉMATIQUELes moyens de paiement et le crédit documentaire en anglaisGeneviève Moebs03 85 42 36 65g.moebs@cci71.fr

10 décembre / DijonRÉUNION THÉMATIQUEDématérialisation des formalités export GEFIIsabelle Mainieri03 80 65 92 45isabelle.mainieri@cci21.fr

Décembre / DijonFORUM RENCONTRES ACHETEURSForum GA2BTables rondes, conférences, et RDV B2B avec donneurs d’ordre de la filière Gestion Active du Bâtiment.Clément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

2nd Semestre / DijonFORUMRencontres Européennes ACEConférences et RDV B2BSecteurs : plasturgie et agro-compositesClément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

PROGRAMME2015

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 11

ABORDER L’INTERNATIONAL PAR LES SALONS INTERNATIONAUX EN FRANCE

Du 24 au 26 mars / Lille SALON SIFERSalon International de l’Industrie FerroviaireElodie Bourgoin03 80 60 40 62e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

Du 14 au 18 juin / BordeauxSALON VINEXPOSalon International des Vins & SpiritueuxJocelyne Lefèvre03 80 60 40 31j.lefevre@bourgogne.cci.fr

16 juin / Paris - Le BourgetSALON Salon international de l’Aéronautique et de l’Espace Elodie Bourgoin03 80 60 40 62e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

Du 17 au 18 juin / ParisSALON PACK & GIFTPackaging événementiel et promotionnelCatherine Postel03 80 60 40 83c.postel@bourgogne.cci.fr

Du 17 au 20 novembre / ParisSALON MIDESTSous-traitance-industrielleCatherine Postel03 80 60 40 83c.postel@bourgogne.cci.fr

................................................................................................................................................................................................ Page 12

PROGRAMME2015

PROSPECTER LES MARCHÉS INTERNATIONAUXDu 5 au 9 janvierÉtats-Unis / Las Vegas VISITE SALON / MISSION Salon CESSalon de référence mondial des technologies numériques et électronique grand publicCaroline Chanlon03 80 60 40 40c.chanlon@bourgogne.cci.fr

Du 10 au 12 févrierEurope du Nord MISSION Wine Tour Suède-NorvègeSecteur : Vins & spiritueux Jocelyne Lefèvre03 80 60 40 31j.lefevre@bourgognecci.fr

FévrierAfrique du Sud MISSION Prospection Secteur : multi-industriePierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

Du 2 au 5 marsEspagne / Barcelone VISITE SALON / MISSIONSalon Mobile World CongressSecteur : TIC, E-santé, objets connectésClément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

Du 15 au 17 marsAllemagne / Düsseldorf SALON PROWEINSecteur : Vins & spiritueux Yves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

Du 13 au 17 avrilAllemagne / Hanovre VISITE SALON / MISSION Foire de HanovreMission de prospection et de veille avec visite de la Foire et RDV B2BClément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

AvrilAlgérie MISSION ProspectionSecteur : multi-industrie Pierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

Fin avrilMarocMISSION ProspectionSecteur : multi-industrie Nathalie Colin03 86 49 40 58n.colin@yonne.cci.fr

Du 5 au 9 maiItalie / MilanVISITE SALON / MISSION Salon PLAST Salon international pour l’Industrie des matières plastiques et du caoutchoucMission de veille et de prospection, et visite du salonÉlodie Bourgoin03 80 60 40 62e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 13

MaiAsie MISSIONHong Kong - Corée - JaponSecteur : multi-industriePierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

MaiGrande Bretagne MISSION ProspectionSecteur : multi-industrie Clément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

Du 2 au 4 juinGrande Bretagne /Birmingham VISITE SALON / MISSION SUBCONSalon international de la technologie et de la sous-traitance en fabricationMission de veille et de prospection, et visite du salonÉlodie Bourgoin03 80 60 40 62e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

JuilletCanadaMISSION ProspectionSecteur : multi-industrie Clément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

OctobreÉmirats Arabes Unis MISSION ProspectionSecteur : habitat, décoration, luxe Pierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

OctobreAmérique Latine MISSIONProspection Colombie - Pérou - Mexique - ChiliSecteur : multi-industriePierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

Contactez votre conseiller

territorial...• pour préparer votre salon,

kit de survie en anglais...

• pour la relecture de vos conditions générales de ventes à l’export,

• pour connaître les aides régionales à l’export

................................................................................................................................................................................................ Page 14

OctobreAllemagne MISSIONWine Tour sur 3 villesSecteur : Vins & spiritueux Yves Louaisil03 80 65 92 70yves.louaisil@cci21.fr

Du 16 au 19 novembreAllemagne / Düsseldorf VISITE SALON - MISSIONCompamed-MedicaSanté et technologies médicales. Mission de prospection et de veilleÉlodie Bourgoin03 80 60 40 62e.bourgoin@bourgogne.cci.fr

NovembreTurquie MISSIONProspectionSecteur : multi-industrie Pierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

NovembreChine, Hong KongMISSION Wine Tour Chine Continentale Hong KongSecteur : Vins & spiritueux Jocelyne Lefèvre03 80 60 40 31j.lefevre@bourgogne.cci.fr

DécembreAsieMISSIONProspectionSecteur : multi-industrie Pierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

2nd semestreAfrique MISSION ProspectionSecteur : multi-industrie Pierre-Olivier Ghintran03 80 60 40 33po.ghintran@bourgogne.cci.fr

PologneRépublique Tchèque MISSION ProspectionSecteur : multi-industrieSecteur : multi-industrie Clément Lepert03 80 60 40 69c.lepert@bourgogne.cci.fr

PROGRAMME2015

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 15

Des services et expertises complémentairesCLUB EXPORT 21Point de rencontre de tous les professionnels de l’export qui souhaitent partager leur expérience à l’international. Confirmé ou débutant, venez profiter de l’esprit « Réseau » du Club lors de réunions mensuelles autour de thématiques export ou de visites d’entreprises réputées pour leur réussite à l’international.Contact : Yves Louaisil - 03 80 65 92 70 - club-export21@cci21.fr

CLUB EXPORT 58Venez échanger, vous informer et cultiver votre réseau au sein du Club Export 58, réseau nivernais qui vous permettra de rencontrer les acteurs du département confrontés aux mêmes problématiques que vous. Chaque mois, vous pourrez découvrir de nouveaux marchés, vous former gratuitement aux techniques de l’export et vous sensibiliser à des thématiques nouvelles qui vous permettront d’optimiser votre développement international.Contact : Manon Brochec - 03 86 60 61 19 - m.brochec@nievre.cci.fr

CLUBS PAYSAfin de pouvoir vous informer à rythme régulier de l’évolution des marchés qui vous intéressent, de favoriser vos échanges d’expériences, de mieux décrypter l’actualité des zones sur lesquelles vous souhaitez intensifier vos échanges,CCI International Bourgogne lancera courant 2015 les clubs suivants :

• Bourgogne Amérique Centrale & Amérique Latine• Bourgogne Asie

• Bourgogne Maghreb-Middle EastContact : Jocelyne Lefèvre

03 80 60 40 31 - j.lefevre@bourgogne.cci.fr

................................................................................................................................................................................................ Page 16

ENTREPRISE EUROPE NETWORK• Aider les PME dans la conception de nouveaux produits dans l’optique de conquérir de nouveaux marchés, et identifier des partenaires en Europe

• Conseilller et accompagner les projets d’innovation ou de R&D• Conseiller sur la législation, les normes, la propriété industrielle• Assurer une remontée d’information vers les institutions européennes des préoccupations des entrepreneurs régionaux.

EEN est un service de CCI Bourgogne. Le réseau EEN fait partie de la politique intégrée de la Commission européenne pour promouvoir l’esprit d’entreprise et la croissance des entreprises en Europe. Il aide les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à tirer pleinement avantage des opportunités offertes par le Marché unique.

Contacts :Réseaux européens, Coopérations : Laurent Volle03 80 60 40 91 - l.volle@bourgogne.cci.frJuridique & réglementaire : Julien Bellet03 80 60 40 48 - j.bellet@bourgogne.cci.frNormes : Alexandra Simard03 80 60 40 63 - a.simard@bourgogne.cci.fr

LES FORMALITÉS INTERNATIONALESAccompagnement et conseil pour la délivrance des documents destinés à l’exportation définitive ou temporaire, conformément à la réglementation internationale : carnets ATA, certificats d’origine, factures, tous documents sous seign privés à caractère commercial…Dématérialisation des formalités internationales avec service de demande de visas en ligne GEFI.

Un réseau de Conseillères Formalités Internationales à votre écoute :

CCI 71 - MâconChantal BOURGEOIS03 85 53 21 25 - c.bourgeois@cci71.fr

CCI 71 - Le Creusot / MontceauChristiane BRIOT03 85 77 99 00 - c.briot@cci71.fr

CCI 71 - Chalon-sur-SaôneClaudine KRUMB03 85 42 36 06 - c.krumb@cci71.fr

CCI 71 - Chalon-sur-SaôneCarine SABATIER03 85 42 36 15 - c.sabatier@cci71.fr

CCI 21 - DijonEmmanuelle GENTILHOMME03 80 65 92 71 - e.gentilhomme@cci21.fr

CCI 21 - DijonIsabelle MAINIERI03 80 65 92 45 - isabelle.mainieri@cci21.fr

CCI 21 - DijonPatricia TOPINET03 80 65 91 57 - patricia.topinet@cci21.fr

CCI 21 - BeauneMaria PREVOST03 80 26 39 41 - maria.prevost@cci21.fr

CCI 58 - NièvreAurélie PETITJEAN03 86 60 61 03 - a.petitjean@nievre.cci.fr

CCI 89 - YonneChristine MADON03 86 49 40 50 - c.madon@yonne.cci.fr

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 17

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

À NOTER...

................................................................................................................................................................................................ Page 18

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

Programme international 2015 ...................................................................................................................................... Page 19

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

Ce programme international, réalisé en concertation et avec le soutien financier du Conseil Régional de Bourgogne, s’inscrit dans le cadre du Programme France Export.

Il a été élaboré en collaboration avec l’Equipe Bourgogne de l’Export,

et en partenariat avec les CCI françaises à l’étranger, les filières, les clusters et les fédérations professionnelles.

CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE BOURGOGNECCI INTERNATIONAL BOURGOGNE - PLACE DES NATIONS UNIES - 21000 DIJON - FRANCE

Tél. : 03 80 60 40 31 - international@bourgogne.cci.fr

Suivez notre actualité sur notre page : https://www.facebook.com/international.bourgogne

www.bourgogne.cci.fr

Bour

gogn

e