第四十屆理事會成員 - hkprinters.orgmedia.hkprinters.org/hkpm-121/hkpm121-top3.pdf李國強...

會長Chairman

趙國柱 Chiu Kwok Chu石華堂印刷有限公司

Sheck Wah Tong Printing Press Ltd.

副會長Vice-Chairman








任德聰 Yan Tak Chung, Alex永經堂印刷有限公司

Wing King Tong Printing Ltd.

梁兆賢 Jackson S. Y. Leung中華商務聯合印刷(香港)有限公司

C & C Joint Printing Co., (HK) Ltd.

謝葆德 Peter P. T. Tse中編印務有限公司

China Translation & Printing Services Ltd.

任澤明 Matthew Yum鴻興柯式印務有限公司

Hung Hing Off-Set Printing Co., Ltd.

馮文清 Fung Man Ching, Percy精聯印刷有限公司

Ching Luen Printing Co., Ltd.

楊國強 Patrick Yeung金杯印刷有限公司

Golden Cup Printing Co., Ltd.

黎景隆 King L. Lai利奧紙袋(1982)有限公司

Leo Paper Bags Manufacturing (1982) Ltd.

劉文邦 Peter M. P. Lau宏亞印務有限公司

Asia One Printing Limited

第四十屆理事會成員The 40th General Committee

P240th Executive Committee (2017-2019) Magazine 210X275mm

行業專題

█

香港印刷第

期121

香港印刷業商會

044

兩年轉眼過去，香港印刷業商會秘書處於數

月前開始籌備換屆事宜，並於2017年6

月初向商會會員發出選舉文件；經過6月19日當

眾開票及點票後，會員在特別會員大會上一致通

過投票結果，正式產生第四十屆理監事會42位

成員。

新一屆理監事會再於6月26日進行互選，確定各

理監事的職位。石華堂印刷有限公司董事總經理

趙國柱先生再次成功連任會長，將會繼續積極團

結業界，推動香港印刷業持續發展。金鷹國際企

業有限公司董事長楊金溪先生眾望所歸擔任監事

長一職，帶領監事會監督理事會的運作。

第四十屆理監事會就職典禮於7月19日舉行，同

時慶祝香港回歸祖國二十周年暨商會成立78周

年，業界翹楚齊聚一堂，共慶同歡。■

香港印刷業商會第四十屆理監事會順利產生

石華堂趙國柱先生連任會長

金鷹國際楊金溪先生任監事長

■ 2017年6月19日上午截止投票，下午進行開票、唱票及點票，過程嚴謹。

▲ 商會選舉委員會劉海東主任於特別會員大會上，公佈第四十屆理監事會選舉結果，並獲得一致通過。

■ 成功當選的42位理監事於6月26日進行互選，經點票後，由石華堂趙國柱先生連任會長，金鷹國際楊金溪先生擔任監事長一職。

■ 經過互選會議後，理監事於晚宴上互相祝賀。

會長Chairman

趙國柱 Chiu Kwok Chu石華堂印刷有限公司

Sheck Wah Tong Printing Press Ltd.









任德聰 Yan Tak Chung, Alex永經堂印刷有限公司

Wing King Tong Printing Ltd.

梁兆賢 Jackson S. Y. Leung中華商務聯合印刷(香港)有限公司

C & C Joint Printing Co., (HK) Ltd.

謝葆德 Peter P. T. Tse中編印務有限公司

China Translation & Printing Services Ltd.

任澤明 Matthew Yum鴻興柯式印務有限公司

Hung Hing Off-Set Printing Co., Ltd.

馮文清 Fung Man Ching, Percy精聯印刷有限公司

Ching Luen Printing Co., Ltd.

楊國強 Patrick Yeung金杯印刷有限公司

Golden Cup Printing Co., Ltd.

黎景隆 King L. Lai利奧紙袋(1982)有限公司

Leo Paper Bags Manufacturing (1982) Ltd.

劉文邦 Peter M. P. Lau宏亞印務有限公司

Asia One Printing Limited

第四十屆理事會成員The 40th General Committee



045

理事General Committee Member















李國強 Roy Lee凸版印刷(香港)有限公司

Toppan Printing Co., (H.K.) Ltd.

吳聲陽 Ng Sing Yeung大興油墨化工(香港)有限公司

Daihei Ink (HK) Co., Ltd.

尹嘉欣 Jan Wan柯達(中國)有限公司

Kodak (China) Ltd.

林振洽 Lam Chun Haap三禾經貿實業有限公司

San Wo Trade Industrial Co., Limited

程忠豪 Paul Chen神戶印刷器材(香港)有限公司

Kobe Printing Equipment (HK) Co., Ltd.

陳志偉 Larry Chan愛克發印藝亞洲有限公司

Agfa Graphics Asia Ltd.

王偉倫 Alan Wong富士施樂(香港)有限公司

Fuji Xerox (Hong Kong) Ltd.

蘇華森 So Wah Sum, Conrad進科製品有限公司

Vacform Tech Industry Limited

葉淦誠 Ip Kam Shing安碧印刷有限公司Anpak Printing Ltd.

黃卓華 Eric Wong 高寶印刷機械(香港)有限公司

KBA (HK) Company Limited

呂鈞堯 Quincy Kwan Yiu Lui興泰行(國際)有限公司

Hing Tai Hong (International) Limited

恩地浩史 Hiroshi Onji網屏圖像科技(中國)有限公司

SCREEN GP China Co., Ltd.

宗第 Anthony Chung燕京行有限公司

China Yin King Co., Ltd.

馬家慧 Rebecca Ma力嘉國際集團

Luk Ka International Limited

林方球 Henry Lam美力(柯式)印刷有限公司

Magnum (Offset) Printing Co., Ltd.


常務理事Executive Committee Member







黃永祥 Wong Wing Cheung永泰印務有限公司

Wing Tai Printing Co., Ltd.

何家鏗 Ho Kar Hun昌興印刷有限公司

Cheong Hing Printing Co., Ltd.

岑耀南 Shum Yiu Nam, Sunny香港光輝製版有限公司

Bright Arts (HK) Ltd.

譚浩輝 Almen Tam海德堡香港有限公司

Heidelberg Hong Kong Ltd.


葉裕彬 Yip Yu Bun 青塔印務有限公司

The Green Pagoda Press Ltd.


倫國偉 Lun Kwok Wai, Simon平偉印務有限公司

Ping Wai Printing Co., Ltd.


明公榮 Andy Ming大鵬油墨廠有限公司

Dah Bang Printing Ink Manufactory Ltd.

葉淦祥 Yip Kam Cheung安碧中華企業有限公司

Anpak China Enterprises Ltd.

謝鐵城 Francis, Tse Tit Shing裕榮印務

T. C. Wing Printing Co.

葉思源 Ip See Yuen, Franky成記印刷廠有限公司

Sing Kee Printing Fty. Ltd.


行業專題


046
















李國強 Roy Lee凸版印刷(香港)有限公司

Toppan Printing Co., (H.K.) Ltd.

吳聲陽 Ng Sing Yeung大興油墨化工(香港)有限公司

Daihei Ink (HK) Co., Ltd.

尹嘉欣 Jan Wan柯達(中國)有限公司

Kodak (China) Ltd.

林振洽 Lam Chun Haap三禾經貿實業有限公司

San Wo Trade Industrial Co., Limited

程忠豪 Paul Chen神戶印刷器材(香港)有限公司

Kobe Printing Equipment (HK) Co., Ltd.

陳志偉 Larry Chan愛克發印藝亞洲有限公司

Agfa Graphics Asia Ltd.

王偉倫 Alan Wong富士施樂(香港)有限公司

Fuji Xerox (Hong Kong) Ltd.

蘇華森 So Wah Sum, Conrad進科製品有限公司

Vacform Tech Industry Limited

葉淦誠 Ip Kam Shing安碧印刷有限公司Anpak Printing Ltd.

黃卓華 Eric Wong 高寶印刷機械(香港)有限公司

KBA (HK) Company Limited

呂鈞堯 Quincy Kwan Yiu Lui興泰行(國際)有限公司

Hing Tai Hong (International) Limited

恩地浩史 Hiroshi Onji網屏圖像科技(中國)有限公司

SCREEN GP China Co., Ltd.

宗第 Anthony Chung燕京行有限公司

China Yin King Co., Ltd.

馬家慧 Rebecca Ma力嘉國際集團

Luk Ka International Limited

林方球 Henry Lam美力(柯式)印刷有限公司

Magnum (Offset) Printing Co., Ltd.









黃永祥 Wong Wing Cheung永泰印務有限公司

Wing Tai Printing Co., Ltd.

何家鏗 Ho Kar Hun昌興印刷有限公司

Cheong Hing Printing Co., Ltd.

岑耀南 Shum Yiu Nam, Sunny香港光輝製版有限公司

Bright Arts (HK) Ltd.

譚浩輝 Almen Tam海德堡香港有限公司

Heidelberg Hong Kong Ltd.


葉裕彬 Yip Yu Bun 青塔印務有限公司

The Green Pagoda Press Ltd.


倫國偉 Lun Kwok Wai, Simon平偉印務有限公司

Ping Wai Printing Co., Ltd.


明公榮 Andy Ming大鵬油墨廠有限公司

Dah Bang Printing Ink Manufactory Ltd.

葉淦祥 Yip Kam Cheung安碧中華企業有限公司

Anpak China Enterprises Ltd.

謝鐵城 Francis, Tse Tit Shing裕榮印務

T. C. Wing Printing Co.

葉思源 Ip See Yuen, Franky成記印刷廠有限公司

Sing Kee Printing Fty. Ltd.



047

永遠榮譽會長 Life Honorary Chairmen

名譽會長 Honorary Presidents

名譽顧問 Honorary Advisors

永遠名譽會長 Life Honorary President

葉裕彬 Yip Yu Bun

蘇周艷屏 So Chau Yim Ping 劉海東 Lau Hoi Tung, Moby 羅志雄 Lo Chi Hong, Charles

須漢興 Shui Hon Hing 任何渭清 May Yan 李純熙 Lee Shun Hay

何家鏗 Ho Kar Hun 李德榮 James Lee

馮廣源 Fung Kwong Yuen

楊金溪 Yeung Kam Kai


監事長Chairman, Supervisory Committee

楊金溪 Yeung Kam Kai金鷹國際企業有限公司

Gold Eagle International Enterprise Limited

副監事長Vice-Chairman, Supervisory Committee

劉海東 Lau Hoi Tung, Moby永勝印務有限公司

The Wishing Printing Co., Ltd.


馮鎮聰 Fung Chun Chung致生有限公司

Che San & Co., Ltd.


吳競輝 Ng King Fai, John富誠印刷國際有限公司

Fortune Printing International Limited

黎寶華 Lai Po Wah新洲印刷有限公司

New Island Printing Co., Ltd.

張錦妮 Janny Zhang曼羅蘭(中國)有限公司

manroland (China) Ltd.

羅允佳 Lo Wan Kai堅而美印刷有限公司

Better Printing Co., Ltd.

何偉文 Ho Wai Man民生信封製造廠有限公司

Man Sang Envelope Mfg. Co., Ltd.

第四十屆監事會成員The 40th Supervisory Committee

監事Supervisory Committee Member





行業專題


048

永遠榮譽會長 Life Honorary Chairmen

名譽會長 Honorary Presidents

名譽顧問 Honorary Advisors

永遠名譽會長 Life Honorary President

葉裕彬 Yip Yu Bun

蘇周艷屏 So Chau Yim Ping 劉海東 Lau Hoi Tung, Moby 羅志雄 Lo Chi Hong, Charles

須漢興 Shui Hon Hing 任何渭清 May Yan 李純熙 Lee Shun Hay

何家鏗 Ho Kar Hun 李德榮 James Lee

馮廣源 Fung Kwong Yuen

楊金溪 Yeung Kam Kai


監事長Chairman, Supervisory Committee

楊金溪 Yeung Kam Kai金鷹國際企業有限公司

Gold Eagle International Enterprise Limited


劉海東 Lau Hoi Tung, Moby永勝印務有限公司

The Wishing Printing Co., Ltd.


馮鎮聰 Fung Chun Chung致生有限公司

Che San & Co., Ltd.


吳競輝 Ng King Fai, John富誠印刷國際有限公司

Fortune Printing International Limited

黎寶華 Lai Po Wah新洲印刷有限公司

New Island Printing Co., Ltd.

張錦妮 Janny Zhang曼羅蘭(中國)有限公司

manroland (China) Ltd.

羅允佳 Lo Wan Kai堅而美印刷有限公司

Better Printing Co., Ltd.

何偉文 Ho Wai Man民生信封製造廠有限公司

Man Sang Envelope Mfg. Co., Ltd.

第四十屆監事會成員The 40th Supervisory Committee







049

第四十屆理事會成員 - hkprinters.orgmedia.hkprinters.org/hkpm-121/hkpm121-top3.pdf李國強...

Documents