cdm & carbon market newsletter vol 4 no 25

45
ﺗﻬﻴﻪ و ﺗﻨﻈﻴﻢ: ﺷﺮﻛﺖ اﻧﺮژﻳﻬﺎي ﺗﺠﺪﻳﺪﭘﺬﻳﺮ ﻣﻬﺮ ﻫﻤﻜﺎران اﻳﻦ ﺷﻤﺎره: ﻣﺤﻤﺪﺻﺎدق اﺣﺪي ﻋﺎدل ﭘﺮﺗﻮي ﻣﻬﺘﺎب ﺻﺎدﻗﻲ ﺣﺮﻳﺮي اﻟﻬﺎم ﺷﻴﺮدل ﻣﺤﻤﺪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ رﺋﻴﺴﻲ آذﻳﻦ ﺷﻬﻨﻲ داﻧﺶ آدرس: ﺗﻬﺮان- ﺳﻌﺎدت آﺑﺎد- ﻣﻴﺪان ﻓﺮﻫﻨﮓ- اﺑﺘﺪاي ﺑﻠﻮار24 ﻣﺘﺮي- ﭘﻼك4 - واﺣﺪ11 ﺗﻠﻔﻦ: 88584125 و22136142 ﺗﻠﻔﻜﺲ: 88584126 22136271 ﭘﺴﺖ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﻚ: [email protected] وب ﺳﺎﻳﺖ: www.mehrenergy.com

Upload: mehr-renewable-energies-co

Post on 22-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Clean Development Mechanism and Carbon Market Newsletter of Mehr Renewable Energy Company

TRANSCRIPT

:تهيه و تنظيم

شركت انرژيهاي تجديدپذير مهر

:همكاران اين شماره

محمدصادق احدي

عادل پرتوي

مهتاب صادقي حريري

الهام شيردل

محمد ابراهيم رئيسي

آذين شهني دانش

11واحد - 4پالك - متري 24ابتداي بلوار - ميدان فرهنگ - سعادت آباد - تهران :آدرس

22136142 و 88584125 :تلفن

22136271 – 88584126 :تلفكس

[email protected] :الكترونيك پست

www.mehrenergy.com :وب سايت

:آغاز سخن

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ عادل پرتوي

"محيط زيست، ما و جامعه جهاني "

اينكه ما از جامعه جهاني انتظار داشته باشيم كه در مسائل محيط زيست محلي نظير آلودگي هوا در شهرهاي جنوبي، خشك شدن

در مسائل و مشكالت محلي انتظاري بجاست در صورتيكه ما ،به ما كمك كنند... هاي جانوري ونهها، حفظ و احياي گوتاالبها ودرياچه

ديگر كشورها و نيز مشكالت و نگرانيهاي جامعه جهاني مشاركت فعال داشته باشيم، مگر اينكه خود را كشوري جهان سومي بدانيم كه

!يه كشورها هم بپردازدراساً قدرت حل مسائل خودمان را ندارد چه به اينكه به بق

قدر مسلم يكي از مشكالت فعلي جامعه جهاني كه از حد مرزها فراتر رفته و نيازمند بذل توجه و اقدام عاجل همه كشورها و مردم

، 1375و عضويت ايران در آن در سال 1992عليرغم تصويب كنوانسيون تغيير آب و هوا در سال . جهان است، مقوله تغيير اقليم است

دانيم سال آينده، پنج سال آينده يا ما نمي. عمل در اين حوزه تعريف نكرده است وز كشور ما استراتژي مشخصي در خصوص نحوههن

. حتي بيست سال بعد از اين راهبرد ما در برخورد با اين مسئله چيست

ملل متحد تا كنون دو گزارش از وضعيت انتشار در قالب پروتكل كيوتو و از محل منابع مالي تامين شده از سوي برنامه توسعه سازمان

ها اي در ايران منتشر شده است و گرچه در اين گزارشات اثر برخي از اقدامات صورت گرفته نظير طرح هدفمندي يارانهزهاي گلخانهگا

و افزايش قيمت حاملهاي انرژي و غيره منعكس شده، ليكن گزارشات مزبور تنها نمايانگر وضعيت موجود كشور است و چيزي از

نگاهي به وضعيت كشورهاي جهان و عملكرد آنها در اين مقوله نشانگر عدم . خوردص به چشم نميريزي كشور در اين خصوبرنامه

.تحرك و عقب ماندگي قابل مالحظه كشورمان نسبت به اغلب كشورهاي توسعه يافته و كشورهاي در حال توسعه عمده است

ه اند كه در تدارك رااي رسيدهراين، شيلي و روسيه به مرحلهجنوبي، چين، برزيل، مكزيك، تركيه، تايلند، اكاكنون كشورهايي نظير كره

ميالدي 2005ترين بورس كربن را از ابتداي سال كشور اتحاديه اروپا كه قديمي 31در مقايسه با . اندازي بورس كربن ملي هستند

و كبك و اخيراً سه ايالت چين كه بورس كربن خود را تا اند و يا استراليا، توكيو، نيوزيلند، سوئيس، قزاقستان، كاليفرنيااندازي نمودهراه

.تر بوده استاند، ايران به مراتب منفعلاندازي كردهكنون راه

المللي موجب ارتقاي موقعيت كشور و حتي كاهش تنش در روابط توجه به اين مقوله و ارتباط موثر با ديگر كشورها و سازمانهاي بين

.شودالمللي كشور نيز ميبين

تصويب تعرفه جديد خريد برق از نيروگاههاي تجديدپذير نويد توجه جدي دولت در اقداماتي نظير اميد است دولت تدبير و اميد كه با

دهد، سكون موجود را در هم شكسته و ميو به تبع آن كاهش انتشار گازهاي گلخانه اي را گيري از انرژيهاي تجديدپذير بهره گسترش

پيشتاز در عرصه توجه به مخاطرات مسئوليت پذير و را كشوريمسئله جهاني همراه شده، كشور در برخورد با اينبا جامعه جهاني

.جهاني نشان دهد

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

1

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

:نتايج اجالس و نشست ها

مهتاب صادقي حريري: ترجمه

UNFCCCدبيرخانه پروژه هاي مكانيسم توسعه پاك كنوانسيون تغيير آب و هوا : منبع

(MP 61)ي پروژه هاي مكانيسم توسعه پاك مجمع تأييد متدولوژ صت و يكمينش -

بن، آلمان – 2013 اكتبر 11الي 7

مجمع 2014براي دبيرخانه تهيه كرده است تا در برنامه كاري سال آتي خودمجمع تأييد متدولوژيها گزارشي را در خصوص وظايف

.شود گنجاندهتأييد متدولوژيها

نشست بعدي يعني شصت و دومين نشست مجمع د پيشنهاد شده براي بررسي درجديمتدولوژيهاي مقرر گرديد مهلت ارسال - الف

اساس در وب سايت جهت دسترسي عموم قرار ي تصميم گيري شود و بر اينيتأييد متدولوژيها در هفتاد و ششمين جلسه كميته اجرا

.دگير

http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/index.html

جلسه آتي يعني شصت و دومين نشست مجمع تأييد متدولوژيها واستها براي بازبيني متدولوژيها دردرخ مقرر گرديد مهلت ارسال -ب

.تصميم گيري و سپس به اطالع عموم برسد اجراييدر هفتادو ششمين جلسه هيأت

http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/Revisions/index.h

tml

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

2

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

نشست بعدي يعني شصت و دومين جلسه در خصوص شفاف سازي متدولوژيها براي پيشنهادات مقرر گرديد مهلت ارسالهمچنين -ج

.تصميم گيري شود تا در موعد مقرر به اطالع عموم برسددر هفتاد و ششمين جلسات هيأت اجرايي متدولوژيها، مجمع

http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/Clarifications/ind

ex.html

ضعيت آنها، سابقه آخرين پيشنهادات به هيأت اجرايي توسط مجمع اطالعات مربوط به متدلوژيهاي پروژه هاي بزرگ مقياس جديد، و

:تأييد متدولوژيها در آدرس زير در دسترس است

http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/pnm/pending

بررسيطبق جلسه قبلي مهلت از جمله بررسي متدولوژيهايي كه ا، به متدولوژيها و موارد خاص بطور خالصه مجمع تأييد متدولوژيه

.آنها تعيين شده بود و ارائه پيشنهادات به هيأت اجرايي پرداخت

در پايان مجمع تأييد متدولوژيها، گزارش و نتايج شصت و يكمين نشست را ارائه نمود كه اين گزارش همراه با ضمايم در وب سايت

UNFCCC قابل دسترسي است.

(SSC WG42)پروژه هاي كوچك مقياس چهل و دومين جلسه گروه كاري -

بن، آلمان -2013 اكتبر 17الي 14

.پرداختندپروژه هاي كوچك مقياس 2013وضعيت اجراي برنامه كاري ين نشست گروه كاري به بررسيدر ا

، ك مقياسي پروژه هاي كوچچهل و سومين نشست گروه كار ي جهت بررسي درمتدولوژيهاي جديد پيشنهاد ارسالمقرر شد تا مهلت

.و ششمين جلسات كميته اجرايي تعيين شود و در آدرس وب سايت در اختيار عموم قرار گيرد در هفتاد

http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/index.html

اطالعات مربوط به متدولوژيهاي جديد كوچك مقياس، وضعيت آنها و شرح موارد و پيشنهادات نهائي كه توسط گروه كاري براي تأييد

ازي رويه هاي مرتبط با موضوعات توسعه، بازنگري و شفاف س. كميته اجرايي در نظر گرفته است در وب سايت دبيرخانه موجود است

:در سايت دبيرخانه مكانيسم توسعه پاك به آدرس زير موجود است (version 01.1)متدولوژيهاي پايه و پايش و ابزارهاي متدولوژي

http://cdm.unfccc.int/Reference/Procedures/index.html#meth

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

3

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

فراخوان آنها و اعمال نظرات دريافتي از بازنگري پس از بررسي وگروه كاري مقياس كوچك دريافتي توسطليست متدولوژيهاي جديد

:عمومي در جدول زير ارائه شده است

وضعيت ابزار و استانداردهاي متدولوژيهاي جديد پيشنهادي

رديف شماره تأييديه عنوان وضعيت پيشنهادات ضميمه/پاراگراف

17(a) عدم تأييد استراتژي كاهش متان از بخش نشخواركنندگان

بزرگSSC-NM085-rev 1

17(b) عدم تأييد ) نفتيك(محصوالت هيدروكربن هاي خطي پااليش

جهت استفاده مجدد ترانسفورماتورهاي برقSSC-NM089-rev 2

17(c) عدم تأييد زيست توده اي و استفاده در سوخت هايتوليد

ايستگاه هاي گاز بجاي سوختSSC-NM090-rev 3

17(d) عدم تأييد طريق اجراي سيستم هاي حمل و كاهش انتشار از

نقل هوشمندSSC-NM091 4

وضعيت استانداردها و ابزار متدولوژيهاي جديد پيشنهاد شده در سطح كالن

نسخه عنوان وضعيت پيشنهادات ضميمه/پاراگراف

در حال بررسي 18عتي صن خاصكاربردهاي ويژه جهت متدولوژي هاي

پايهانتشار تنظيمات با رويكرد استانداردسازي

پيشنهاد كميته اجرايي

)هفتادوپنجمين نشست(

و چهل و دومين نشست بدين ترتيب داخلي و خارجي را تأييد كردهعملكرد گروه كاري پروژه هاي كوچك مقياس گزارشات در انتها

.پايان يافت

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

4

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

:گوناگون

آذين شهني دانش: ترجمه

UNFCCCه پاك كنوانسيون تغيير آب و هوا دبيرخانه پروژه هاي مكانيسم توسع: منبع

در حال هايكشوراز زاويه ديد ): COP19(نوزدهمين اجالس ساليانه دبيرخانه كنوانسيون تغييرات آب و هوا نتايج -

توسعه

از ) COP19(ا زدهمين اجالس دبير خانه كنوانسيون تغييرات آب و هونو خواهيد از اتفاقات آيا مي - 2013ورشو، سيزدهم سپتامبر

جالس هاي كه اخبار ا(خبرنگار كشورهاي در حال توسعه 15ديد يك كشور در حال توسعه با خبر شويد؟ مقاالت خبري را كه توسط

. تهيه شده را مطالعه نماييد) دبطور روزانه پوشش مي دادنرا ) COP(دبير خانه كنوانسيون تغييرات آب و هوا

به صورت پخش زنده موجود مي باشد هيئت اجرايي پروژه هاي مكانيسم توسعه پا كجلسات پرسش و پاسخ -

لهستان، اعضاي هيئت اجرايي پروژه هاي - ير اقليم سازمان ملل متحد در ورشودر كنفرانس تغي - 2013 ، سيزدهم نوامبرورشو

ئواالت حضار در مورد پروژه هاي مكانيسم توسعه ارائه داده و به س اجرايي فعاليت هاي هيئت در مورد گزارشي مكانيسم توسعه پاك

.است از سايت دبيرخانه قابل دانلوددر صورت نياز اين جلسه پرسش و پاسخپخش زنده . پاسخ دادند) CDM(پاك

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

5

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

كارآمد زغال چوبتوليد توسعه متدولوژي تفاهم نامه امضاي -

يك تفاهم نامه اي را با بنياد آلماني آينده بازار سازمان ملل متحدآب و هواي تغيير كنوانسيون دبيرخانه -2013 نوامبر، بيستم ورشو

در آفريقاي غربي صورت كارآمد زغال چوببراي توليد متدولوژي پايه استاندارداين تفاهم نامه به منظور توسعه ي . امضا نمودكربن

.گرفت

CDM (2013( مكانيسم توسعه پاكبه پروژه هاي مربوط و عكاسي رقابت ويدئويي: برندگان معرفي شدند -

سي بين المللي مربوط به ابرندگان رقابت ويدئوئي و عك) UNFCCC )Christiana Figueresرئيس -2013 نوامبرورشو، پانزدهم

كنوانسيون تغييرات آب و هوا اعضايزدهمين اجالس ونرا در مراسمي در CDM (2013(پروژه هاي مكانيسم توسعه پاك

)COP19 (اين گزينش بر . ويديو ها و عكس هاي برنده شده از ميان موارد ثبت شده انتخاب شدند. ، لهستان معرفي كردودر ورش

.و ميزان جذابيت داستان ها در مورد مكانيسم توسعه پاك مي باشد ييراگياساس توانايي آن ها در

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

6

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

)ادامه در شماره بعدي درج خواهد شد( بخش اول - كم كربن آينده هاي فسيليبسوي سوخت : 1گزارش

2013، نوامبر tceمجله : منبع

الهام شيردل: ترجمه

عادل پرتوي :بازنگري

را متوقف كنيم، اقدامات اضطراري خواهيم افزايش بي سابقه ميزان كربن اتمسفرمدتي است به اين تشخيص رسيده ايم كه اگر مي

كشد و سناريوهاي بيشماري را بر آنچه كه بايد به دوره بدون عملكرد ما را به تصوير مي IPCCگزارش هاي پي در پي . مورد نياز است

ه زير ب CO2درحاليكه در زمان پرتكل كيوتو هدف محدود كردن سطح . كندمنظور توقف و حفظ روند فعلي انجام شود، مشخص مي

در ماه مي ( بود، اكنون ما براي اولين بار 2020ام تا سال پيپي 350، كمتر از 1990ام و بازگشت به سطح انتشار پيش از پيپي 400

.پي پي ام عبور كرديم 400از سطح ) 2013

ايده حفظ سطح انتشار ،IEAچشم انداز انرژي جهان توسط 2013و گزارش ويژه IPCCگزارش ارزيابي ) پنجمين(مطابق آخرين

درجه سانتيگراد 2درصدي براي محدودسازي افزايش متوسط دماي جهاني به 50ها شانس كه در آن مدل(ام پيپي 450حتي زير

كنند كه حتي با يك واكنش كربن پيشنهاد مي- اين آخرين سناريوهاي كاهش. به سرعت در حال كمرنگ شدن است) قائل هستند

معه جهاني نسبت به آنچه كه تاكنون بدست آورده است، بهترين كاري كه احتماال ما بايد انجام دهيم حفظ سطح زير جا بسيار سريعتر

درحاليكه ما هنوز به نقطه . درجه سانتيگرادي دماي متوسط است 5- 6ام است كه معادل با افزايش پيپي 550ام و يا حتيپيپي 500

.دهند كه ما بزودي به آن خواهيم رسيدهاي آخر نشان ميگزارشايم، ام نرسيدهپيپي 450بازگشت بي

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

7

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

عدد جادويي - 450

50به ميزان CO2انتشارات نيازمند كاهش 2050ما در سال ،امپيپي 450براي برآورده سازي سناريو . البته راه حل پيچيده است

28ما در حال حاضر . ، هستيمبه اتمسفر خواهيم فرستاد )كنيماگر هيچ كاري ن (كه در روال عادي گيگا تن در سال در مقايسه با آنچه

همه . تقاضاي انرژي جهاني دو برابر خواهد شد 2050دهند كه تا سال ها نشان ميكنيم و پيش بينيگيگا تن در سال منتشر مي

دهه آينده افزايش 4طي بطور اساسي )ايو احتماال هسته(تجديدپذير انرژيتوليد با وجود اينكه ميزانكه برآوردها نشان مي دهند

نخواهد بود تا انرژيو كاهش هزينه به اندازه كافي سريع وسيع سرعت توسعه تكنولوژي، عرضه در مقياس ، با اين همهخواهد يافت

هاي ي سوختبعالوه، كشورهاي در حال توسعه با ذخاير بسيار باال. باشداين چالش انرژي كم كربن جوابگوي تجديدپذير به تنهايي

براي برآورده ديگر تر نسبت به گزينه هاي در حال ظهور تر و ارزانفسيلي آرزو دارند كه آنها را در كوتاه مدت به عنوان مسير مطمئن

آينده ما اقتصاد انرژي تركيبي خواهيم داشت كه هنوز بنابراين براي چندين دهه. شان استفاده كنندسازي احتياج رو به رشد انرژي

.تشكيل مي دهندرا بعد از آنهاي و احتماال سال 2050سال پورتفوليوي% 50هاي فسيلي حداقل وختس

توانيم به آن دست هنوز معتقدم ما مي. درخواست مشكلي است CO2ام پيپي 500يا حتي 450اهداف محدودسازي دست يافتن به

اقدامات -اول به سادگي ما نياز به استفاده كمتر انرژي داريم. ريع داشته باشيميابيم اگر بتوانيم در سه ناحيه عملكرد به اندازه كافي س

، به عنوان ما شود كه همههاي ساده را شامل ميبازدهي انرژي براي حل شرايط بد آب و هوايي بسيار ضروري است و برخي راه حل

گيگا تن در سال ذخيره 50از % 50تواند تا اين مي. اجرا كنيم ايينتقريبا به آساني و با هزينه كامال پ توانيمافراد، جوامع و نهادها مي

كم بسيار هايبكارگيري انرژي برايدوم سرمايه گذاري . كنيم را دربرگيردجستجو مي 2050كه كه ما براي سال CO2انتشارات

توانند در جهت مطمئن شويم كه آنها ميبايد ادامه يابد تا در سطح و سرعتي قرار گيرد كه ) تجديدپذير و هسته اييعني (كربني

% 30كه حدود نشان مي دهندها پيش بيني. بهبود بازدهي و تجاري سازي بزرگ مقياس با حداكثر سرعت ممكن حركت داده شوند

اين قرن هاي فسيلي تا نيمه دومسوم، استفاده مستمر اجتناب ناپذير سوخت. تواند از اين راه بدست آيدمي 2050اهداف كاهش كربن

هاي كوتاه تا متوسط مدت راه حل. به اتمسفر همراه كنيم CO2بدان معناست كه ما بايد آنرا تا آنجاكه ممكن است با ممانعت انتشار

توليد شده از تجهيزات مركزي CO2اينجا، . در دسترس است) CCS(براي اين موضوع به آساني از طريق جذب و ذخيره سازي كربن

با استفاده از ) بزرگترين منتشركنندگان هستند فوالدكارخانه سيمان، توليد آهن و (تي بزرگ صنع مجتمع هايو هانظير نيروگاه

هاي ذخيره زير زميني بزرگ منتقل و تزريق شود و سپس به صورت سيال فوق بحراني به سايتهاي جامد جذب ميها يا جاذبحالل

اگرچه هنوز توسعه زيادي بايد روي . هاي ذغالي غير اقتصادينفت و گاز يا اليه يرفعالمخازن غهاي نمكي عميق، شود، نظير درياچهمي

CCS انرژي مصرفو كاهش جذب،ها انجام گيرد، بويژه در مرحله براي كاهش هزينه

بطور ايمن و CCSحاضر فرايندهاي نسل، )ناميده مي شود "جريمه انرژي"كه (

مورد نياز است چهآن. همه اهداف تكنيكي است به به خوبي قادر به دستيابي مطمئن،

با ماليات (اقتصادي مناسب ايجاد شرايط و استفاده آناجبار براي يسياس خواست

.اي اطمينان از بكارگيري گسترده آنهاستبر ) انتشار كربن يا سيستم تجارت

ايده حفظ سطح انتشار حتي زير

ها آن مدل كه در(ام پيپي 450

درصدي براي محدود 50شانس

سازي افزايش متوسط دماي جهاني

) درجه سانتيگراد قائل هستند 2به

به سرعت در حال كمرنگ شدن

.است

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

8

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

چالش جذب و ذخيره كربن

هاي مورد نياز براي برآورده سازي تقاضاي جهاني عظيم ادامه تامين هيدروكربنتوانند به اين چالش پس چگونه صنايع نفت و گاز مي

،پاسخ دهند) سهم كلي نفت و گاز به آهستگي كاهش يابد حتي اگر، در مقياس مطلق است ميزان آنافزايش مداوم نيازمندكه (

شود، ها به اتمسفر منتشر نميده از اين هيدروكربناستفا از حاصل انتشاري CO2براي اطمينان از اينكه ميزان عين حالدرحاليكه در

ي زيستيهاسوختبويژه هاي تجديدپذير هايي در انرژيهاي بزرگ نفت و گاز در جستجوي فرصتند؟ برخي از شركتنمشاركت ك

براي يرفعال خودمخازن غتوانند سهيم شوند دردسترس قراردادن تكنولوژي خود و ترين مسيري كه آنها مياما مستقيم. باشندمي

دي Gt/y 10كه به برآورده سازي هدف ذخيره ا بخش نيرو، دولت و ديگر ذينفعان استبهمراه CCSمقياس تجاري صنعت توسعه

3500دستيابي به اين هدف درحدود . است الزم 2050 اكسيد كربن در سال

در مقايسه با ( نياز دارد 2050بزرگ مقياس در جهان تا سال CCSپروژه

تنها تعداد وجود ).نيروگاه سوخت فسيلي دنيا در حال حاضر 30000بيش از

، بيان كننده بزرگ مقياس در حال حاضر 1هاي تثبيتيانگشت شماري پروژه

چالش بسيار بزرگي است؛ اما هنوز فرصت عظيمي با چشم انداز يك صنعت

ت و گازروي بهترين تكنولوژي هاي باالدستي و پايين دستي نف كهجديد است،

ممكن است در بر همه منافع اقتصادي و اجتماعي كه و همراه با، برپا ميشود

.به اندازه قابل قياسي برسد تواندتا اواسط اين قرن مي داشته باشد،

گاز ) غير مرسوم(برداشت

انتشارات تاخت و تاز اساسي بر ، مسير مستقيم ديگري كه ما ميتوانيم استفاده از هيدروكربنها را ادامه دهيم درحاليكه CCSجدا از

CO2 50متان . استنجا كه ممكن استفاده از گاز تا آعبارت است از ، صورت دهيم %CO2 از احتراق نفت و ذغال را ناشيتوليد شده

تواند در حركتي ناگهاني سهم زيادي از اهداف ، ميگرمايشو برقجهاني آنها با گاز، بويژه براي توليد كند بنابراين جايگزينيتوليد مي

سوخت گذار به دنياي بجاي شودمي ناميده) مقصد(نهايي سوخت به عنوان اي گاز طبيعي بطور فزاينده. دنمايكربن كمتر را برآورده

پتانسيل رقابت با انرژي هسته اي و تجديدپذير به عنوان منابع انرژي با انتشارات CCS، و استفاده از آن همراه با عمدتا تجديدپذير

. برآورده نمايدهاي فسيلي را براي سوخت آتيانتظارات عمده گاز طبيعي مي تواند. پايين را دارد

سال در سطح 65تقاضاي ينتامبراي ،متر مكعب ذخاير گاز مرسوم اثبات شده 12^10*200ظرفيت مشكلي نخواهد بود، بيش از

افزايش ) EGR( گاز برداشتهاي بهبود يافته يافت خواهند شد و استفاده از تكنولوژي يبدون شك ذخاير جديد. حاضر كافي است

ت شده است موثر باشد، رداشبموجود اي در اطمينان از اينكه بيشترين متان تواند بصورت ويژهمي CO2تزريق كه در آنخواهد يافت

.كندبرابر مي كاهش انتشارات كربن را دو امر منافعاين . شودذخيره مي غيرفعالدر مخازن CO2پس از آن عين حال در

١ Demonstration project :شودسرمايه و اجرا ميهاي جديد تامين هايي كه براي تحقق روشپروژه.

جامعه سريعتر حتي با يك واكنش بسيار

جهاني نسبت به آنچه كه تاكنون بدست

آورده است، بهترين كاري كه احتماال ما

-پي 500بايد انجام دهيم حفظ سطح زير

ام است كه پيپي 550ام و يا حتيپي

درجه سانتيگراد 5- 6دل با افزايش معا

.دماي متوسط است

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

9

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

ظرفدر امريكا، كه 2شيلگاز انقالب .دبونخواهد محدودذخاير مرسوم هر روز بيش از پيش مشخص ميگردد كه تامين گاز آينده ما به

ذغال بجايهمزمان توانست با استفاده از جايگزيني گاز و تبديل كردبالقوه شور را از وارد كننده گاز به صادركننده گاز كاين چند سال

مشهودترين كمك كند، ) 1990دهه اواسط ، كاهش به سطحMt/y 200حدود % ( 11تا CO2در توليد برق به كاهش انتشارات

از امر اين . دارد محور اقتصاد گازيك پتانسيل بااليي براي برآورده سازي انرژي مورد نياز تامين گاز غير مرسوم كه در آن است يمثال

اي شبكه پيچيدهفراهم ميشود كه طي آن و استفاده از شكست هيدروليك شيلدر ساختار درازهاي افقي چاه حفاريطريق تركيبي از

. شيل ايجاد ميشودنفوذ ناپذير صخره هاي قوياًمحبوس شده در خروج گازتسهيل و انتشارسطح براي افزايش مساحت ترك هااز

-به سنگ قبال هايي است كهسنگ منبع هيدوكربن شيل. بطور بالقوه در بسياري از مناطق دنيا در دسترس است شيلمنابع عظيم گاز

و (مانده گاز بنابراين باقي. شودمي اجاستخرگاز و نفت بطور متداول كه از آنهااند، اطراف مهاجرت كرده و مخازن كربني هاي شني

. در دسترس خواهد بود، و اغلب مقادير بسيار بااليي است ه استدهرجاييكه گاز و نفت يافت ش در شيل هاي همسايگي) گاهي نفت

اند د كردهمترمكعب برآور 450*10^12متر از مقدار واقعي است، در حدود جهاني را كه احتماال ك شيلمنابع گاز كنونيهاي تخمين

در Bowland Shaleدر شيلدر انگلستان منابع گاز . برابر سطح مصرف گاز جهاني در حال حاضر است 150كه تقريبا

Lancashire منابع قابل ساير همراه با. متر مكعب تخمين زده شده است 36*10^12اخيرا توسط تحقيق زمين شناسي انگلستان

پتانسيل تامين ،اين منابع يافت شده قابل بازيابي باشد% 10و ديگر مناطق، حتي اگر تنها جنوب شرقي انگليس Wealdتوجه منطقه

مسائل امنيت كه محرك آن به نظر عمدتا، ارائه مي كندهاي زيادي را براي بازيابي اين منابع دولت انگليس مشوق. داردرا دههچندين

دكنندگان گاز است و درحاليكه گاز درياي شمال كاهش يافته است، بسيار ؛ در حال حاضر انگليس يكي از اصلي ترين واراستعرضه

٢ Shale Gas

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

10

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

بطور واقعي در انگليس استخراج شود شيلهرچند اميدوار است كه اگر گاز . باشدخط لوله نروژ مي قطر و تامين از LNGوابسته به

، اثرات مشابهي روي استفاده خواهد شدربن، ترجيحا مجهز به جذب كسوز هاي ذغالي با گازفرصت براي جايگزيني نيروگاهكه اين

از انتقال جايگزيني ذغال با گاز در همه دنيا طي چند دهه آينده ضروري است تا اين، مشابه . داشته باشدامريكا بمانندانتشارات كربن

.صادرات ذغال ارزان اجتناب شود ساده انتشارات از مرزها با

پذيرش شكافت

هيدروليكي بحث برانگيز يا فرآيند ايجاد تركهايوجود دارد، بيشتر مرتبط با شيلاصلي كه درباره توليد گاز هاي عموميالبته نگراني

هاي زير زميني به آب افتشك سياالتنظير مواد شيميايي كه در شامل ميشوداست كه مباحث زيست محيطي و امنيتي را شكافت

هاي موجود را در خطر قرار هاي خفيف زمين شده و ساختمانباعث لرزش كهي است؛ فرآيند محليكه تامين كننده آب ،رسندمي

هاي با قدرت بزرگ تجهيزات، بويژه كاميون كربن پايردهمچنين .شوددر اين فرآيند استفاده ميكه دهد؛ و مقادير بسيار زياد آب مي

اين است كه همه واقعيت. هاستنگراني موجب بروز) فشارسياالت تحت اژها و پمپبراي ايجاد چاه(مورد نياز در منطقه يبسيار باال

نبايد پر خطرتر از توليد شيلتوليد گاز . دجلوگيري شونمناسب كنترلبا طراحي فرآيند خوب و دتواناين خطرات كوچك هستند و مي

شركتها، مشاركته و اطات بهينتبعمومي جدي است و نياز دارد كه با ار آگاهي بخشيبا اين حال، . خشكي باشددر مرسوم نفت و گاز

و با توجه به درگير بودن بالقوه برخي از مناطق روستايي، مورد توجه قرار گيردها كاهش نگراني به منظوركارشناسان فني و دولت

در BP عملكرد عالي نمايش داده شده توسط. نيز مورد توجه قرار گيرد )"غير از حيات پشتي من"(عمومي منافع مربوط به مسائل

تجربه زياد اين صنعت از داشتن در ديترويت انگليس بايد به عنوان مثالي از چگونگي) عكس( Wytch Farmنفتي ميدان توسعه

.بهره برداري نفت و گاز با حداقل ردپا در مناطق حساس، استفاده شودنحوه

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

11

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

:گزارش

در عربستان هاي آبيميليارد دالر در طرح 7صرف :2گزارش

2013سپتامبر – tceمجله : منبع

الهام شيردل: ترجمه

اي براي شيرين سازي آبهاي تجديدپذير و هستههاي استفاده از انرژيطرح

ميليارد دالر 7، عربستان سعودي Markazمطابق آخرين گزارش از مركز مالي كويت،

مركز در گزارش خود در خصوص صنعت . صرف خواهد كرد 2013ر بخش آب در سال د

ميليارد دالر به سرمايه گذاري 133آب عربستان سعودي، اظهار مي دارد كه عربستان

2013اولويت در سال . در بخش هاي آب و برق در دهه آينده اختصاص داده است

.باشديهاي تصفيه فاضالب و شيرين سازي ممربوط به طرح

مصرف آب تقريبا زياد . عربستان يكي از كشورهاي داراي مشكل شديد آب در دنيا است

متر 500متر مكعب در سال به ازاي هر نفر، در مقايسه با متوسط جهاني كه 950است،

.مكعب در سال به ازاي هر نفر است

طرح شيرين سازي در عربستان با 27. ع اصلي آب استمنابع آب زير زميني در حال كاهش بوده و شيرين سازي در حال حاضر منب

پروژه هاي بيشتري در مرحله سرمايه گذاري يا . باشدميليون متر مكعب در روز وجود دارد كه بزرگترين ميزان در دنيا مي 3توليد

.الخيرميليارد دالري پروژه راس 5/1يانبو و 3ميلياردي شيرين سازي فاز 2نزديك ساخت است همچون پروژه

شود اما دولت قصد دارد سرمايه گذاري زيادي شيرين سازي بطور كلي با استفاده از منابع فراوان گاز و نفت عربستان تامين انرژي مي

هاي شيرين سازي از در نهايت، عربستان قصد دارد نيمي از طرح. هاي آينده انجام دهداي در سالهاي تجديدپذير و هستهروي انرژي

.اي تامين انرژي شوندمنابع تجديدپذير و هسته

SABIC بزرگترين طرح خالص سازيCO2 كندرا طراحي مي.

برنده . در عربستان شده است CO2پيمانكار ساخت بزرگترين طرح مايع سازي و خالص سازي Lindeگروه مهندسي آلماني

ر صنعتي جوبايل بنا خواهد ، كمپاني بزرگ شيميايي دولتي، است و طرح در شهSABICقرارداد شركتي است كه زير مجموعه

اكسيدكربن خام حاصل از طرح هاي اتيلن گليكول در جاي ديگر شهر را متراكم و خالص تن در روز دي 1500طرح در حدود . شد

.كندمي

200همچنين . پس از خالص سازي، گاز براي توليد متانول و اوره بكار خواهد رفت كه عنصر حياتي صنايع شيميايي و كودها است

اين شركت گفته است كه با ساخت طرح، انتشار . شوداكسيدكربن مايع به صنايع نوشيدني و غذايي فروخته ميتن در روز دي

يوسف الزامل معاون اجرايي رئيس واحد تجاري استراتژيك مواد . يابدتن در روز كاهش مي 500،000اكسيدكربن در حدود دي

"در خصوص محصوالت صنعت گاز خواهد افزود SABICبه پورتفوليوي كسب و كار "مي گويد كه اين طرح SABICشيميايي

.هاي مشابه است كه سال آينده اجرا خواهد شداين طرح اولين طرح از تعداد زيادي از پروژه

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

12

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

طرح وام مكانيسم توسعه پاك: 3گزارش

شركت مهندسي مشاور مهاب قدسمحمد ابراهيم رئيسي،

Climate Connect: منبع

:مقدمه

تامين منابع مالي در اجراي سازوكارهاي پيشنهادي بين المللي در خصوص كاهش آلودگي هاي زيست محيطي، از اهميت قابل

ورهاي جهان ، بخش دولتي در مراحل اوليه اجراي اين طرحها، بخشي از اين منابع مالي را در بسياري از كش. توجهي برخوردار است

نظير ( اين فرايند در كشورهاي توسعه يافته، از شرايط بهتري برخوردار بوده و موسسات مالي. 1)UNEP2011.(تامين مي كند

ا در كشورهاي در حال توسعه و به خصوص در كشورهاي كمتر ام. سرمايه الزم را مطابق با قوانين خاص خود،تامين مي كنند) بانكها

در عين حال حتي .، كمترين امكان تامين سرمايه از طريق سيستم هاي بانكي، براي اينگونه طرحها وجود دارد LDCS(2(توسعه يافته

.از اين منابع بسيار دشوار شود اي، نرخ بهره آن به قدري باالست كه سبب ميشود تا استفاده در صورت امكان تامين چنين سرمايه

يكي از سازوكارهائي است كه در قالب پروتكل كيوتو و توسط كنوانسيون تغييرات اقليمي سازمان ملل CDM(3(مكانيسم توسعه پاك

در اين سازوكار. طراحي شده است تا با استفاده از آن ميزان انتشار گازهاي گلخانه اي در جهان كاهش يابد UNFCCC(4(متحد

اكسيد معادل با دي(اي بيني شده به ثبت برسد، به ميزان هرتن كاهش گاز گلخانه ه اي بتواند پس از طي فرايندهاي پيش چنانچه پروژ

المللي داراي قيمت هاي كاهش انتشار در بازارهاي بين اين گواهي. يك گواهي كاهش انتشار براي آن پروژه صادر خواهد شد) كربن

اي را جدا از منافع مستقيم پروژه هاي كاهش انتشار درآمد اضافه اين گواهي صاحب پروژه با فروش. گردند مي بوده و خريد و فروش

اي در چارچوب پروتكل كيوتو متقاضيان اين گواهي هاي كاهش انتشار كشورهاي متعهد به كاهش گازهاي گلخانه. دست خواهد آورد به

.هستند

در كشورهاي در حال توسعه و كشورهاي كمتر توسعه يافته، CDMپروژه هاي رشناسان اجراي آمده توسط كا هاي به عمل با بررسي

دراين كشورها، عدم وجود منابع مالي مورد نياز CDMهاي يكي از مهمترين عوامل عدم گسترش و يا تاخير در مراحل ثبت پروژه

هاي مورد نياز جهت تهيه مستندات ها جدا از هزينه اين پروژه. ه ها ميباشد هاي مورد نياز جهت ثبت اين پروژ جهت تامين هزينه

- شود كه به طور معمول توسط مشاوران واجد شرايط تهيه مي –UNFCCCمطابق با دستورالعمل هاي ) سند طراحي پروژه(ضروري

ها شامل اين هزينه. ميشوندهاي اداري نامگذاري هاي ديگري نيز هستند كه به طور كلي به عنوان هزينه ملزم به پرداخت هزينه

( ،UNFCCCالمللي مورد وثوق هاي تائيد در دوره اجرا توسط نهاد بين هاي مورد نياز جهت تائيد در مرحله ثبت و هزينه هزينه

5(DOE هاي ثبت پروژه در در عين حال هزينه.استUNFCCC با توجه به ميزان گواهي كاهش انتشار ايجاد شده توسط پروژه

. ها است از اين هزينه بخش ديگري

1-United Nations Environment Programme 2-Least developed country 3-Clean Development Mechanism 4-United Nations Framework Convention on Climate Change 5- Designated Operational Entity

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

13

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

، پيشنهاد شد تا 2010الذكر و با هدف بهبود شرايط،در پنجمين جلسه كنفرانس اعضاي پروتكل كيوتو در سال با توجه به شرايط فوق

و هيئت اجرائي مكانيسم توسعه پاك منابع مالي را به صورت وام از محل درآمدهاي حاصله از طرحهاي اجرا شده مكانيسم توسعه پاك

ههاي واجد شرايط اختصاص دهد تا اين منابع به عنوان وام پشتيبان جهت تامين هاي داوطلبانه اهداكنندگان، به پروژ مبالغ كمك

اين پيشنهاد در . پروژه به ثبت رسيده دارند قرار گيرد 10در اختيار كشورهائي كه كمتر از CDMهاي مورد نياز فعاليتهاي هزينه

،دبير 2011در اواخر سال . ئيد قرار گرفته و اجالس راهنما و روشهائي را براي عملياتي كردن طرح وام بوجود آورداجالس ششم مورد تا

را به عنوان نهاد اجرائي طرح وام UNOPS(6(خانه هيئت اجرائي از ميان دفاتر مختلف سازمان ملل، دفتر خدمات پروژه سازمان ملل

.آغاز شد 2012آوريل سال و عمال فعاليتهاي اين طرح از. برگزيد

:٧معرفي طرح وام مكانيسم توسعه پاك

در كشورهاي در حال توسعه راه اندازي شد، و به طور مشترك CDMطرح وام مكانيسم توسعه پاك ، براي حمايت از پروژه هاي

از طرف دبيرخانه Risoeمركز ) UNEP(و برنامه محيط زيست سازمان ملل ) UNOPS(توسط دفتر خدمات پروژه سازمان ملل

UNFCCC براساس اين طرح، وام هاي بدون بهره براي پروژه ها در كشورهاي كمتر توسعه يافته و در كشورهاي با . اجرا مي شود

. گردد هاي پيشنهادي به آنها اعطا مي ثبت شده،پيش بيني شده و پس از طي مراحل بررسي پروژه CDMكمتر از ده پروژه هاي

گواهي 7500هاي متقاضي، در كشورهاي كمتر توسعه يافته هاي كاهش انتشار توليدي مورد انتظار براي پروژه واهيحداقل ميزان گ

وام اعطائي جهت تامين هزينه فرايندهاي ضروري ثبت . گواهي كاهش انتشار است15000كاهش انتشار و در ساير كشورهاي متقاضي

وهزينه هاي UNFCCCهاي ثبت در طراحي، هزينه هاي تائيد در دوره ثبت، هزينههاي مكانيسم توسعه پاك شامل، تهيه سند پروژه

هاي كاهش انتشار بدست بازپرداخت وام پس از آنكه پروژه به مرحله درآمدزائي رسيد، از محل گواهي. تائيد در دوره اجرا صرف ميشود

.آمده انجام خواهد شد

ثبت شده تا www.cdmloanscheme.orgدر سايت اختصاصي اين طرح به نشانيها براي در يافت اين وام بايد تقاضاهاي پروژه

چهارمين مرحله . مرحله تقاضاهاي وام دريافت و مورد بررسي قرار گرفته است 4تا كنون طي . مراحل بررسي پروژه ها آغاز شود

28(2013سپتامبر 19ذيرش نيز ازتاريخ پنجمين مرحله اين پ. به پايان رسيد) 1392مرداد 9(2013جوالي 31پذيرش تقاضاها در

. ادامه خواهد داشت 2014ماه سوم سال 31آغاز خواهد شد و تا ) 1392شهريور

6 -United Nations Office for Project Services (UNOPS) 7-CDM loan scheme

منتشر شده UNFCCC است كه از سوي) 2013(منبع آمارها و نمودارهاي ارائه شده در اين بخش ،گزارش ساالنه اجراي طرح وام مكانيسم توسعه پاك -8

.است

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

14

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

:2013٨وضعيت اجرائي طرح وام مكانيسم توسعه پاك تا پايان سال

مورد به آسيا و 51مربوط به آفريقا،مورد 71از اين تعداد، . مورد بود 128كل درخواستهاي وام كه در سايت طرح وام ثبت شده است

)1نمودار شماره ( .مورد به آمريكاي التين و درياي كارائيپ و يك مورد نيز از اروپاي شرقي اختصاص داشت 5پاسيفيك،

توزيع جغرافيائي درخواستهاي وام به تفكيك مناطق: 1نمودار شماره

رسيد كه بيشترين تعداد درخواست در مرحله سوم و كمترين آن در UNOPSمرحله پذيرش درخواستهاي وام به 4اين تقاضاها طي

)2نمودار شماره ( .له دوم بوده استمرح

درخواستهاي رسيده در هرمرحله از پذيرش درخواست وام: 2نمودارشماره

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

15

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

.متر توسعه يافته استدرصد مربوط به كشورهاي ك 56درصد مربوط به كشورهاي آفريقائي و 55از كل درخواستهاي وام رسيده،

اين ت پذيرفته شد و كل وام مصوب براي درخواس 36درخواست ارسالي پس از بررسي هاي صورت گرفته تنها؛ 128از ميان

تعداد درخواستهاي پذيرفته شده را به تفكيك مناطق مختلف جغرافيائي و 3نمودار شماره . باشد دالر مي4517927درخواستها برابر

.دهد توزيع مكاني آنها را در سطح جهان نشان مي 1نقشه شماره

تعداد درخواستهاي وام پذيرفته شده به تفكيك مناطق جغرافيائي: 3نمودار شماره

توزيع مكاني درخواستهاي وام پذيرفته شده در سطح جهان: 1نقشه شماره

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

16

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

4اين تقسيم بندي نيز انجام شده و نتايج آن در نمودار شماره . بندي هستند هاي پذيرفته شده از نظر مقياس نيز قابل تقسيم پروژه

هاي مكانيسم توسعه به پروژه) پروژه 20(درصد 56نكته قابل توجه آنكه از ميان درخواستهاي وام پذيرفته شده . نشان داده شده است

.اختصاص داشته است) POA9( پاك در قالب برنامه فعاليتها

ها با توجه به مقياس ژهتفكيك پرو: 4نمودار شماره

توزيع وام مصوب ميان كشورها متناسب با ميزان عملكرد هركشور در ثبت تقاضاهاي وام و رعايت معيارهاي اعالم شده توسط طرح

كشور بوده و اين بدان معني است كه برخي از كشورها بيش از يك تقاضاي 21تقاضاي پذيرفته شده مربوط به 36. وام متفاوت است

دالر وام، 644498تقاضا، و تصويب 3به طور مثال ايران با پذيرفته شدن . پذيرفته شده دارند كه براي آنها مبلغ وام مصوب شده است

دالر در رده دوم 532500پس از ايران، بنگالدش با اختصاص . مقام اول را در كشورهاي دريافت كننده وام به خود اختصاص داده است

درصد از كل وام مصوب را دريافت 35اين سه كشور مجموعا . م سوم را به خود اختصاص داده استالر مقاد 417500و كنيا با

.دهد مي هاي تصويب شده براي هركشور را نشان ميزان وام 1جدول شماره .كرده اند

)دالر آمريكا(تسهيالت اعطائي به هركشور : 1جدول شماره

مقدار وام سوممرحله مرحله دوم مرحله اول كشور

417500 417500 كنيا

90000 90000 ماداگاسكار

90000 90000 رواندا

310250 310250 نيجريه

9-Programs of Activity

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

17

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

105000 105000 زامبيا

372680 372680 تانزانيا

644498 433650 210848 ايران

278234 103234 175000 ماالوي

245000 135000 110000 اوگاندا

195000 195000 كامبوج

220000 95000 125000 سودان

532500 302500 230000 بنگالدش

187265 187265 بليز

55000 55000 ميانمار

140000 140000 بوركينا فاسو

85000 85000 گامبيا

90000 90000 موزامبيك

110000 110000 كامرون

60000 60000 سنگال

90000 90000 الئوس

200000 200000 نپال

4517927 1224384 395000 2898543 كل

تسهيالت اعطائي در هر مرحله را به تفكيك انواع 2جدول شماره . از نظر نوع پروژه نيز تسهيالت اعطائي قابل طبقه بندي هستند

.دهد پروژه ها نشان مي

)آمريكادالر ( تسهيالت اعطائي به تفكيك نوع پروژه: 2جدول شماره

كل مرحله سوم مرحله دوم مرحله اول نوع پروژه

305000 305000 )روشنائي( كارائي انرژي خانگي

986164 303234 60000 622930 )اجاق گاز( كارائي انرژي خانگي

200000 200000 كارائي انرژي صنعت

433415 246150 178265 گاز محل دفن زباله

352500 95000 257500 )كود حيواني( جلوگيري از انتشار متان

355000 355000 )فاضالب( جلوگيري از انتشار متان

355000 355000 )تصفيه آب( خدمات -كارائي انرژي

140000 140000 انرژي خورشيدي

125000 125000 زمين گرمائي

تبديل به ( كارائي انرژي از سمت تقاضا

)سيكل تركيبي210848 210848

395000 290000 105000 برقابي

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

18

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

370000 135000 235000 حمل و نقل

110000 110000 جايگزيني سوخت فسيلي

90000 90000 احياي جنگل

90000 90000 زيست توده

4517927 1224384 395000 2898543 كل

ان نياز مالي پروژه ها در مراحل مختلف چرخه مكانيسم و ميز طائي را با توجه به اندازه پروژهطبقه بندي تسهيالت اع 4 و3جداول

.توسعه پاك شامل آماده كردن سند طراحي، تائيد در دوره ثبت و تائيد در دوره اجرا نشان مي دهند

)دالر آمريكا( تسهيالت اعطائي به تفكيك مقياس پروژه ها: 3جدول شماره

كل مرحله سوم مرحله دوم مرحله اول مقياس پروژه

1021998 341150 225000 455848 رگ مقياسبز

PoA( 1790430 60000 690000 2450430( برنامه فعاليتها

955499 193234 110000 652265 مقياس كوچك

4517927 1224384 395000 2898543 كل

)ر آمريكادال(هاي مكانيسم توسعه پاك تسهيالت اعطائي به تفكيك هزينه در مراحل چرخه پروژه: 4جدول شماره

مقدار نوع هزينه

1020228 تهيه سند طراحي

1949885 تائيد در دوره ثبت

1547814 تائيد در دوره اجرا

4517927 كل

كل . دو موافقتنامه ديگر نيز در حال طي كردن مراحل مربوطه هستند. موافقتنامه وام به انجام رسيده و امضا شده است 34تاكنون

به كشورهاپرداخت 5و اين مبلغ بر اساس جدول شماره دالر بوده است1023524محل تاكنون شده از اين مبلغ پرداختهاي انجام

.شده است

)دالر آمريكا(مبالغ پرداخت شده به كشورها: 5جدول شماره

مقدار پرداخت شده كشور

198125 كنيا

70000 ماداگاسكار

56500 نيجريه

37000 زامبيا

183380 تانزانيا

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

19

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

79340 راناي

73750 ماالوي

74500 اوگاندا

24250 كامبوج

5000 سودان

98500 بنگالدش

51179 بليز

6000 ميانمار

9000 بوركينافاسو

7000 گامبيا

32000 كامرون

18000 سنگال

1023524 كل

دالر نيز 630268سند طراحي شده است و هاي آماده سازي دالر صرف هزينه393256دالر پرداخته شده تاكنون، 1023524از مقدار

.هاي تائيد در دوره بهره برداري پرداخت نشده است هيچ مبلغي تاكنون براي هزينه. براي تائيد دوره ساخت پرداخت شده است

:گام اجرائي بعدي

ان منابع مالي طرح ازطريق شود ميز بيني مي پيش.آغاز خواهد شد 2013پنجمين مرحله از پذيرش درخواستهاي وام در انتهاي سال

ميالدي 2014دهي صندوق در سال افزايش يابد و اين به معني افزايش توان وام 2013در سال CDMهاي افزايش ميزان سود پروژه

.خواهد بود

:خالصه و نتيجه گيري

گي هاي زيست محيطي در برخي با آنكه تامين منابع مالي در اجراي سازوكارهاي پيشنهادي بين المللي در خصوص كاهش آلود

كشورهاي در حال توسعه و همه كشورهاي كمتر توسعه يافته از دشواريهاي زيادي برخورداراست، اما روشهائي براي حل اين مشكل از

طرح وام مكانيسم توسعه پاك يكي از اين روشهاست كه به منظور برطرف كردن اين . سوي نهادهاي بين المللي طراحي شده است

هاي مكانيسم وام اعطائي در اين طرح، جهت تامين هزينه فرايندهاي ضروري ثبت پروژه.طراحي شده است UNFCCCل توسط مشك

هزينه هاي تائيد در دوره اجرا و UNFCCC هاي ثبت در توسعه پاك شامل، تهيه سندطراحي، هزينه هاي تائيد در دوره ثبت، هزينه

.شود صرف مي

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

20

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

تقاضا براي 36كه ازاين ميان .متقاضي، تقاضاي خود را براي دريافت وام ارسال كردند 127رش پروژه ها، مرحله اعالم پذي 4طي

ميليون دالر آن 1يليون دالر بوده است كه تاكنون م5/4كل وام مصوب براي اين پروژه ها . دريافت وام مورد تائيد قرارگرفته است

آفريقائي كشورهاي سهم و اند داده خوداختصاص به را شده پذيرفته تقاضاهاي از نيمي يافته كمترتوسعه كشورهاي.پرداخت شده است

.است درصد 68 ميان دراين

طرح از ايران در ليست طرحهاي پذيرفته شده 3با توجه به واجد الشرايط بودن ايران جهت دريافت اين وام، تا تاريخ پذيرش تقاضاها،

اين امر با توجه به شرايط بسيار . دالر بزرگترين دريافت كننده اين وام بوده است 644498همچنين ايران با دريافت . قرار گرفتند

البته در اين ميان فعاليتهاي موثر و به موقع . نامطلوب كنوني كشور در روابط مالي بين المللي از اهميت قابل توجهي برخورداراست

اي ان پروژه ها نيز از اهميت ويژهيهاي به عمل آمده از طرف صاحبدر ايران وهمكار CDMانجام شده توسط مشاورين پروژه هاي

. برخوردار بود

اين درحاليست كه . نيست نكته آخر آنكه، با توجه به شرايط قانوني فعلي اين طرح، امكان استفاده مجدد ايران از اين تسهيالت ممكن

بوده و براي تامين نيازهاي مالي خود به وام هاي CDMدر قالب پروژه هاي متعددي از ايران در مراحل مختلف فرايند ثبت خود

) به طور مثال در چارچوب صندوق ملي محيط زيست( مشابهي احتياج دارند، لذا به نظر مي رسد ايجاد طرح مشابهي در سطح ملي

در كشور تاثير بسزائي CDMهاي و در گسترش پروژه اهميت قابل توجهي برخوردار بوده تواند براي كمك به اين پروژه ها از مي

. داشته باشد

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

21

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

تواند انسداد چاههاي گاز را كاهش دهدمتانول مي :4گزارش

2013اكتبر – tceمجله : منبع

الهام شيردل: ترجمه

توليد در مخازن بزرگ گازي را بازآوري تا به مهندسان اجازه مي دهد و اين مسأله تواند انسداد چاههاي گاز را كاهش دهدمتانول مي

گاز كندانس شده و باعث انسداد چاه - نقطه شبنم -ت گاز به پايين تر از سطح خاصي كاهش يابدزمانيكه فشار يك چاه ميعانا .كنند

.تواند اين مشكل را كاهش دهداكنون محققان ايراني دريافته اند كه متانول مي. شودمي

مخازن بزرگ گاز تمايل به تجمع . درصد انرژي مورد نياز جهان را تامين مي نمايد و تقاضاي آن در حال افزايش است 25گاز در حدود

.دهد، كه توليد را كاهش مي دهددرصد كاهش مي 80مايع دارند كه قابليت عبور دهي چاه را تا

از طرفي . باشندها گران مياما اين روش 1اند از جمله تزريق گاز و شكستمتخصصان چاه چندين روش را براي كاهش آن امتحان كرده

.قابل دسترس است متانول ارزان و به سهولت

گويند كه اين روش عبوردهي چاه را با پور پرفسور مهندسي شيمي دانشگاه شيراز ايران ميمحققين به سرپرستي محمد رضا رحيم

تيم تحقيقاتي با آزمايش بر روي توده هاي سنگ آهك و مدل سازي رياضي ايده خود را پشتيباني . بخشدبهبود مي 1,3 – 1,6ضريب

يك مخلوط گازي مصنوعي به درون توده با فشار زياد پمپ شده، درحاليكه فشار كلي در زير نقطه شبنم گاز تنظيم شده . نموده اند

.سانتي متر مكعب در دقيقه تزريق شده است 2-5سپس متانول با نرخ . بود

CPAمدلي را با استفاده از معادله آنها . گويند، افزودن متانول به افت مختصري در فشار و ميعان كمتر منتج شده استمحققان مي

)cubic-plus-association (گروه . باشدبراي تعيين اثر متانول بر مخازن سايز بزرگ بكار بردند و دريافتند كه نتيجه يكسان مي

."كمك كند تواند به مهندسان مخزن و متخصصان براي بازآوري توليد از دست رفته ميعانات گازينتايج مي"كند كه نتيجه گيري مي

ساخت پودر شستشو از پوست ميگو

باشد، و محققان هندي و امريكايي دريافتند كه ها ميهاي گوناگوني به منظور از بين بردن لكهپودر شستشو بيولوژيكي حاوي آنزيم

شكند مي است كه پروتئين را ميپروتز آنزي. شودتواند با استفاده از پوست دور ريختني ميگو و باكتري دريايي توليد چنين آنزيمي مي

محققان به سرپرستي تانگاول باالسوبرامانتين از دانشگاه آناماالي هند دريافتند كه . هاي خون و غذا مناسب استو براي حذف لكه

پسماند نرم توليد آنزيم به منبع غذايي احتياج دارد و محققين استفاده از. كندباكتري دريايي باسيلوس آلويونسيس توليد پروتز مي

ها استفاده شده درصد از كل وجود نرم تنان را شامل مي شود و قبال براي توليد ديگر آنزيم 50-60تنان را بررسي كردند كه حدود

.است

1 fracking

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

22

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

گ و پودر هاي دريايي جدا كرده و در محلولي با پودر پوست ميگو، پودر پوست خرچنتيم باكتري باسيلوس آلويونسيس را از ته نشين

هاي منتج شده را قبل از امتحان فعاليت و پايداري سپس آنها آنزيم. درجه سانتيگراد پوشاند 55ساعت در دماي 60اسكوئيد براي

.آوري و خالص سازي كردندشان جمع

كند و هاي خون را حذف ميآنزيم بطور كامل لكه. باالسوبرامانتين و تيم اش دريافتند كه بيشترين آنزيم از پودر پوست ميگو توليد شد

دهند، پروتز تشكيل شده از ها كه بازدهي خود را در دماهاي باال از دست ميبرخالف ديگر آنزيم. درجه سانتيگراد موثرتر است 50در

ل فعا PHهمچنين در محدوده وسيعي از . كنددرجه سانتيگراد حفظ مي 80درصد فعاليت خود را در 80باسيلوس آلويونسيس حدود

.ها است، كه دوباره بيشتر از ساير آنزيم9-12است،

ها ارزان است و از يك ماده زايد مشكل ساز استفاده مي كند كه اين مزيتي زيست محيطي گويند كه فرآيند توليد آنزيممحققين مي

.سازداست كه بطور بالقوه اين روش را بسيار جذاب براي صنايع پاك كننده مي

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

23

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

:اخبار شركت مهر

محمدصادق احدي – عادل پرتوي

در راستاي پروژه پتانسيل سنجي راهكارهاي كاهش انتشار در صنعت برق ايران با تمركز بر دو مورد بازيابي گاز هگزا فلوريد گوگرد، -1

SF6 و كاهش تلفات شبكه انتقال كه با حمايت مالي سازمان مديريت انرژي كره جنوبي)KEMCO ( همكاري شركت مهر و و با

كره جنوبي به منظور ايجاد همكاري مشترك بين توانير و شركت مديريت برق كره جنوبي ECONETWORKو KFQشركتهاي

)KEPCO ( تعريف شده است، اواسط مهر ماه امسال گروه پنج نفره متشكل از آقايان دكتر عليپور مديركل دفتر فني و نظارت انتقال

اي مهر مديرعامل شركت توزيع برق منطقهيان مديركل دفتر امور تحقيقات برق توانير، مهندس رخشانيتوانير، مهندس فرحناك

سيستان و بلوچستان به همراه آقاي مهندس پرتوي مديرعامل شركت مهر و آقاي مهندس نودل مدير پروژه شركت مهر بازديد يك

اي در و راههاي همكاري متقابل براي كاهش انتشار گازهاي گلخانه اي از بخشهاي مختلف صنعت برق كره جنوبي به عمل آوردههفته

با حضور خود در روزهاي KFQو KEPCO همچنين شركت. صنعت برق ايران را بررسي و در اين خصوص تبادل نظر نمودند

اميد . ان و پژوهشگاه نيرو بازديد نمودندپاياني مهر ماه در ايران، ضمن حضور در توانير و ارائه نتايج پروژه، از مركز توزيع برق نواحي تهر

است با گسترش همكاري دو مجموعه متولي صنعت برق ايران و كره جنوبي، تجارب و دانش مديريت كربن كه در كره جنوبي نهادينه

.شده است، در اختيار توانير قرار گيرد

طي بازديد مهر ماه . شودپتروشيمي شيراز فراهم مي مقدمات اجراي طرح كاهش كاتاليستي اكسيد نيترو در واحد اسيد نيتريك -2

گروه كارشناسان فني پتروشيمي شيراز از سازنده كاتاليست و تجهيزات واحد مزبور در كره جنوبي، ضمن بررسي پتانسيل اجرايي

پيشنهاد نهايي اقدام شركت مزبور، مسائل فني مربوطه بررسي گرديد و مقرر گرديد شركت سازنده با اصالح مواردي نسبت به ارسال

.رود تا پايان سال جاري قرارداد مزبور مبادله شده و عمليات اجرايي طرح شروع شودانتظار مي. نمايد

پس از اجالس اعضاي كنوانسيون تغيير آب وهوا در لهستان، كشورهاي مختلف ضميمه يك هريك به نحوي و بطور مستقل در پي -3

ميليون دالري 125عالوه بر اعالم آمادگي انگليس، سوئد و سوئيس براي تامين مالي . ه پاك هستندهاي مكانيسم توسعكمك به پروژه

10هاي كاهش انتشار، آژانس انرژي سوئد اعالم نموده است كه خواستار خريد يك نهاد وابسته به سازمان ملل براي خريد گواهي

ميليون گواهي كاهش انتشار مربوط به دوره دوم پروتكل كيوتو را 30ت كه ميليون گواهي كاهش انتشار است و نيز نروژ اعالم كرده اس

.هاستشركت مهر نيز در صدد معرفي چند پروژه خود به اين اعالنيه. پيش خريد خواهد نمود

ات الزم شركت مهر خدم. شودمگاوات غرب كارون مپنا از مزاياي مكانيسم توسعه پاك برخوردار مي 484نيروگاه سيكل تركيبي -4

شود اين پروژه كه توسط شركت توليد برق غرب كارون مپنا اجرا مي. براي ثبت پروژه فوق در سازمان ملل را ارائه خواهد نمود

اكسيد هزار تن كاهش انتشار دي 600شود ساليانه حدود بيني مينيروگاهي است كه با سوخت گاز طبيعي كار خواهد كرد و پيش

.كربن معادل داشته باشد

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

24

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

به عنوان نهاد KFQابتداي آبان ماه امسال شركت : بازديد نهاد عملياتي منتخب از پروژه توليد همزمان آب و برق قشم مپنا -5

عملياتي منتخب ضمن بازديد از سايت پروژه توليد همزمان آب و برق قشم مپنا كه توسط شركت توليد برق و آب قشم مپنا در جزيره

باشد، ساليانه حدود مترمكعب آب شرب در روز مي 18000مگاوات برق و 50اين پروژه كه براي توليد . نمود شود، بازديدقشم اجرا مي

.رود تا پايان سال جاري در سازمان ملل به ثبت برسدتن كاهش انتشار خواهد داشت و انتظار مي 135000

اكسيدكربن براي توليد اوره در اين مجتمع كه بازيابي دي اين طرح. شوددر پتروشيمي كرمانشاه اجرا مي CO2طرح بازيابي گاز - 6

اين پروژه با همكاري پژوهشگاه صنعت نفت و شركت مهر در CDMطرح . را جذب نمايد CO2هزار تن 48تواند ساالنه باشد ميمي

.حال برنامه ريزي براي اجراست

اين پروژه اولين . برگزار شد) كيلومتري اروميه 60(اجراي طرح فعان نيروگاه برقابي سوله دوكل در محل جلسه نظر سنجي ذين - 7

نيروگاههاي برقابي كوچك مقياس ايران است كه در قالب ) CDM-POA(برنامه فعاليتهاي مكانيسم توسعه پاك ) CPA(زير برنامه

شركت توسعه منابع . اس ستودني بودهاي كوچك مقينفعان اين پروژه در مقايسه با ساير پروژهمشاركت ذي. فوق به ثبت خواهد رسيد

يازدهم آبان ماه اين گروه ضمن . باشندمي POAآب و نيروي ايران كارفرماي طرح و شركت مهاب قدس همكار اين مشاور در توسعه

زارش سنجي جهت ثبت و گارائه پروژه، و منافع زيست محيطي طرح به شركت كنندگان در جلسه، نظرات آنها را در قالب فرمهاي نظر

.عمده افراد شركت كننده در جلسه با اجراي پروژه موافقت كامل داشتند. در مستندات پروژه جويا شدند

برلين با سازمان حفاظت محيط زيست در خصوص حفظ و احياي تاالبهاي كشور Steinbeisبا هماهنگي شركت مهر، دانشگاه -8

محيط زيست و رياست موسسه مشاوره وطه با امضاي مديركل امور تاالبهاي سازمان حفاظتبا امضاي تفاهم نامه مرب. كنندهمكاري مي

.برلين، راه براي همكاريهاي بيشتر هموار خواهد شد Steinbeisو مديريت جهاني دانشگاه

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

25

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

)افزايش قيمت انرژيهاي تجديدپذير(حمايت دولت از توسعه انرژيهاي تجديدپذير

برنامه پنجم توسعه كشور، وزارت 133ماده ) ب(عه انرژيهاي نو و كمك به حفظ محيط زيست بر اساس بند در راستاي حمايت از توس

اين مصوبه مي تواند كمك . ريال به ازاء هر كيلووات افزايش داد 4442نيرو قيمت خريد تضميني برق از نيروگاه هاي تجديدپذير را به

توسعه نيروگاه ها توسط بخش خصوصي به طور همزمان به خصوص . خصوصي گرددشاياني به توسعه نيروگاه هاي بادي توسط بخش

.دنيز ثبت گرد درآمدهاي كربناز تحت پروژه هاي مكانيسم توسعه پاك پروتكل كيوتو به منظور بهره گيري

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

26

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Summary Results of the CDM Meetings Methodologies Panel sixty-first meeting (MP WG60) Date of meeting: 7 to 11 2013 Bonn, Germany The Meth Panel provided input to the secretariat on possible future tasks to be considered for inclusion in the 2014 workplan of the Meth Panel. (a) The deadline for the submission of proposed new methodologies (PNMs) to be considered at the MP 62 meeting will be decided be decided at the seventy-sixth meeting of the Board and accordingly updated on the public web page: <http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/index.html>; (b) The deadline for the submission of requests for revision to be considered at the MP 62 meeting will be decided be decided at the seventy-sixth meeting of the Board and accordingly updated on the public web page: <http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/Revisions/index.html>; (c) The deadline for the submission of requests for clarification to be considered at the MP 62 meeting will be decided be decided at the seventy-sixth meeting of the Board and accordingly updated on the public web page: <http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/Clarifications/index.html>. Information on proposed new large-scale methodologies, their status, case history and final recommendations to the Board by the Meth Panel are made available on the UNFCCC CDM website at: <http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/pnm/pending>. If the Board accepts the recommendations, the final recommendations and responses are made available on the UNFCCC CDM website at: <http://cdm.unfccc.int/methodologies/PAmethodologies/pnm>.

Status of consideration of new methodological tools

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

27

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Status of consideration of proposed new large-scale methodological standards

Conclusion of the meeting The Meth Panel dealt with methodology and case-specific issues, including submissions of methodologies received by the deadlines specified in the last report, and made recommendations to the Board, in line with the 2013 workplan of the Meth Panel. The Meth Panel adopted the report and concluded its 61st meeting. The report and annexes will be available on the UNFCCC website.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

28

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Small-Scale Working Group forty-second meeting (SSC WG42) Date of meeting: 14 to 17 October 2013 Bonn, Germany The SSC WG considered a status report on the implementation of the 2013 workplan of the SSC WG. The deadline for the submission of proposed new methodologies (PNMs) to be considered at the 43rd meeting of the SSC WG will be decided at the seventy-sixth meeting of the Board and accordingly updated on the public website: <http://cdm.unfccc.int/Projects/pac/howto/CDMProjectActivity/NewMethodology/index.html>; Information on proposed new small-scale methodologies, their status, case history and final recommendations proposed by the SSC WG for consideration by the Board are made available on the UNFCCC CDM website at: <http://cdm.unfccc.int/methodologies/SSCmethodologies/NewSSCMethodologies/index.html>. If the Board accepts the recommendations, the final recommendations and responses are made available on the UNFCCC CDM website at: http://cdm.unfccc.int/methodologies/SSCmethodologies/pnm. The relevant procedure “Development, revision and clarification of baseline and monitoring methodologies and methodological tools” (version 01.1) is available on the UNFCCC CDM website at: <http://cdm.unfccc.int/Reference/Procedures/index.html#meth>. The SSC WG considered the proposed new methodological standards listed in table 2 below, as well as desk reviews and public inputs received, where applicable.

Status of proposed new methodological standards/tools developed top-down

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

29

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Status of consideration of proposed new methodological standards/tools

The SSC WG adopted the external and the internal report and concluded its 42nd meeting. The report and its annexes will be available on the UNFCCC website.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

30

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Other News COP19: a developing country perspective Warsaw, 13 November 2013 – Want to know what's happening at COP19 from a developing country perspective? Read news articles from 15 developing country journalists covering the COP. Stories added daily.

CDM EB Q&A session webcast now available on demand Warsaw, 13 November 2013 – At the UN Climate Change Conference in Warsaw, Poland, members of the CDM Executive Board gave a presentation on the activities of the EB and answered questions from the audience about the CDM. A webcast of the event is now available on demand.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

31

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Efficient charcoal production focus of MoU Warsaw, 20 November 2013 – The UNFCCC secretariat has signed a memorandum of understanding with Germany's Future of the Carbon Market Foundation to develop a standardized baseline for efficient charcoal production in western Africa.

Winners announced: 2013 CDM photo and video contest Warsaw, 15 November 2013 – UNFCCC head Christiana Figueres announced the winners of the 2013 CDM International Photo and Video Contest today at a ceremony at COP19 in Warsaw, Poland. The winning pieces were selected from many entries for their ability to relay compelling stories about the mechanism.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

32

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Report 1: Towards a low-carbon fossil fuels future FOR some time it has been recognised that urgent action is needed if we are to halt the ever-accelerating rise in atmospheric carbon levels. Successive IPCC reports have plotted the course of our inaction and identified countless scenarios of what should be done to halt and reverse the trend. Yet whilst back in the days of the Kyoto Protocol the ambition was to cap CO2 levels below 400 ppm and to return to pre-1990 levels of less than 350 ppm by 2020, we have now for the first time (in May 2013) exceeded 400 ppm. According to the latest IPCC 5th Assessment Report and the 2013 IEA World Energy Outlook Special Report, the aspiration even to keep levels below 450 ppm (which models suggest corresponds to a 50% chance of restricting mean global temperature rises of 2oC) is rapidly receding. These latest carbon-reduction scenarios suggest that even with a response far more rapid than anything the global community has achieved to date, the best we may probably now do is keep levels below 500 ppm, or even 550 ppm, equivalent to 5–6oC mean temperature rises. While we haven’t yet reached the point of no return in achieving the 450 ppm target, the latest reports indicate that we seem to be getting very close.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

33

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

450 – the magic number The solution is, of course, complex. To meet the 450 ppm scenario we need to reduce CO2 emissions in 2050 by about 50 Gt/y compared with what we would be pushing into the atmosphere if we did nothing. We currently emit 28 Gt/y and projections are that by 2050 global energy demand will double. All the projections suggest that whilst the amount of renewable generation (and probably nuclear) will increase in a major way over the next four decades the rate of technology development, supply at scale, and cost reduction will not occur quickly enough to address this low carbon energy challenge alone. Besides, developing countries with plentiful supplies of fossil fuels will wish to deploy these in the short term as a cheaper and more secure route to meeting their growing energy needs than the emerging alternatives. So we shall have a mixed energy economy for many decades with fossil fuels still contributing at least 50% to the portfolio in 2050 and probably beyond. Meeting the 450 or even 500 ppm CO2 capping targets is a tough ask. Yet I believe we can still achieve this if we can take rapid enough action in three areas. First we simply need to use less energy – energy efficiency measures are crucial to solving the climate dilemma and include some of the simple solutions that we all, as individuals, communities and organisations can implement relatively easily and at fairly low cost. This could account for up to 50% of the 50 Gt/y of CO2 emission savings we are looking for by 2050. Second, the investment in and deployment of very low carbon footprint energies (ie renewable and nuclear) must continue to take place at a level and rate that ensure that they can be moved through to efficiency improvement and large-scale commercialisation as quickly as possible. Projections suggest that about 30% of the 2050 carbon reduction target could be achieved by this route. Third, the inevitable continued use of fossil fuels until the second half of this century means that we must accompany this by preventing as much CO2 as possible from being released into the atmosphere. The short- to medium-term solution to this is readily available via carbon capture and storage (CCS). Here, CO2 generated in central facilities, such as power plants and large industrial complexes (eg cement manufacture and iron and steel production being the largest emitters) is captured using solvents or solid adsorbents and then transported and injected as a supercritical fluid into large underground storage sites, such as deep saline aquifers, depleted oil and gas reservoirs or uneconomic coal seams. Whilst there is much

development still to be done on CCS to bring the cost down, particularly of the capture stage, and to decrease the energy requirements (the so-called ‘energy penalty’), the current generation of CCS processes is perfectly capable of achieving all the technical goals, safely and securely. What is required is the political will to enforce its adoption and create the right fiscal environment (with carbon taxes or trading systems) to ensure their widespread adoption.

The aspiration even to keep levels below 450 ppm (which models suggest corresponds to a 50% chance of restricting mean global temperature rises of 2oC) is rapidly receding.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

34

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

the CCS challenge How then can the oil and gas industry respond to this enormous challenge of continuing to supply the hydrocarbons needed to meet global demand (which will require steadily increasing volumes in absolute terms, even as the proportion of oil and gas overall gradually declines), whilst at the same time contributing to ensuring that as much of the CO2 released from the use of those hydrocarbons is not released to the atmosphere? Some of the major oil and gas companies have been exploring opportunities in renewables, especially biofuels. But the most straightforward way they can contribute is to make available their technology and depleted reservoirs to develop, with the power sector, governments and all stakeholders, the commercial-scale CCS industry that is required to meet the 10 Gt/y 2050 CO2 storage target. To achieve this will require about 3,500 large-scale (>1 Mt/y CO2) CCS projects worldwide by 2050 (compared with over 30,000 fossil-fuelled power plants worldwide at present). With only a handful of large-scale demonstration projects currently in existence, this represents an enormous challenge; but it is also an enormous opportunity with the prospect of a new industry, building on the best of upstream and downstream oil and gas technology, which by the middle of this century could be of comparable size, with all the economic and social benefits that may bring.

pump up the (unconventional) gas Apart from CCS, the next most straightforward way we can continue using hydrocarbons whilst making major inroads on CO2 emissions is to use as much gas as possible. Methane produces 50% of the CO2 generated by the combustion of oil and coal so their widespread substitution by gas, especially for power generation and heating, can at a stroke make a major contribution to meeting lower carbon targets. Natural gas is increasingly talked of a destination fuel, rather than a transition to a largely renewables world, and its use coupled to CCS has the potential to compete with renewable and nuclear as a low emissions energy source. It has the capability of meeting most of the future expectations for fossil fuels. Capacity will not be a problem; proven conventional gas reserves of >200 x 1012 m3 are enough to meet demand for 65 years at current levels. New reserves will undoubtedly be found and there will be increased use of enhanced gas recovery techniques (EGR) where injection of CO2 can be particularly effective in ensuring that most of the in situ methane is recovered, whilst subsequently being stored in the depleted reservoir. This would provide double the benefits in the reduction of carbon emissions. It is becoming increasingly evident that our future gas supplies will not be constrained by conventional reserves. The shale gas revolution in the US, which in a few years has transformed the country from a net gas importer to a potential exporter and at the same time helped reduce its CO2 emissions by 11% (about 200 Mt/y, down to mid-1990s levels) by substituting gas for coal in power generation, is the most visible example of where unconventional gas supplies have enormous potential to meet energy needs through a gas-based economy. This has been made possible by the combination of drilling long horizontal wells through shale formations and using hydraulic fracturing to create a complex network of fractures that increase the exposed surface area and

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

35

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

facilitate the release of the gas trapped in the highly impermeable shale rock. There are large resources of shale gas potentially available in many areas of the world. Shale is the source rock for hydrocarbons that have since migrated to surrounding sandstone and carbonate reservoirs, from which oil and gas is traditionally produced. The residues of gas (and sometimes oil) remaining in the neighbouring shales will thus be available wherever oil and gas has been found, and often

in enormous quantities. Current estimates of worldwide shale gas resources, which are likely to be conservative, are about 450 x 1012 m3 which is about 150 times current global gas consumption levels. In the UK, shale gas resources in the Bowland Shale in Lancashire have been recently estimated at 36 x 1012 m3 by the British Geological Survey. Together with further significant resources in the Weald region of South East England and elsewhere, this represents many decades of potential supply, even if only 10% of these resources turn out to be recoverable. The UK government is giving strong encouragement for these resources to be recovered, driven largely it seems by security of supply issues; currently the UK is a major gas importer as North Sea gas has dwindled, being highly dependent on LNG from Qatar and pipeline supplies from Norway. It is to be hoped, however, that if shale gas really does take off in the UK that the opportunity will be taken to replace coal-fired power stations with gas, preferably fitted with carbon capture, to make the same impact on our carbon emissions as it has in the US. Similar substitution of coal by gas will be required across the world over the next few decades to avoid simply driving emissions across borders by exporting cheap coal.

Even with a response far more rapid than anything the global community has achieved to date, the best we may probably now do is to keep levels below 500 ppm, or even 550 ppm, equivalent to 5–6oC mean temperature rises.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

36

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

accepting fracking There are of course major public concerns about producing shale gas, largely centred around the controversial hydraulic fracturing, or ‘fracking’, process. These cover safety and environment issues such as the chemicals in the fracturing fluids reaching aquifers which provide domestic water supplies; the process causing earth tremors and endangering existing buildings; and the large amounts of water used in the process. The large footprint of the equipment, particularly the many heavy horsepower trucks required on location (to create the wells and pump the pressurised fluids) also appears to cause concern. The reality is that all of these risks are small and by good process design and proper regulation can be avoided. Shale gas production should be no more risky than conventional onshore oil and gas production. However, the public perception is real and needs to be addressed by improved communication and engagement from companies, technical experts and government to allay the concerns and also address the ‘not-in-my-backyard’ issues that are understandable given some of the rural locations potentially involved. The excellent practice exhibited by BP in developing the Wytch Farm oilfield (pictured, right) in Dorset, UK, should be used as an example of how the industry already has much experience on how to exploit oil and gas with minimal footprint in sensitive areas.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

37

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Reports Report 2: Saudi Arabia to spend US$7bn on water schemes

Plans to use renewables and nuclear for desalination SAUDI ARABIA will spend US$7bn on its water sector in 2013, according to a new report from the Kuwait Financial Centre, Markaz. In its report on the Saudi Arabian water industry, Markaz says that Saudi Arabia has set aside US$133bn to invest in its water and electricity sectors over the coming decade. The priorities in 2013 are desalination and wastewater treatment plants. The country is one of the most water-stressed in the world. Water consumption is relatively high at 950 m3/y per capita, compared to a global average of 500 m3. Groundwater sources are depleted and desalination is now the primary source of water. There are 27 desalination plants in Saudi Arabia producing 3m m3/d of water – the largest amount in the world. There are several more projects in the immediate pipeline or currently being built, including the US$2bn Yanbu phase 3

desalination project, and the US$1.5bn Ras Al-Khair project. Desalination is generally powered using Saudi Arabia’s abundant oil and gas resources, but the government is planning to invest heavily in renewable and nuclear energy over the coming years. Ultimately it plans that half its desalination plants should be nulcear or renewable-powered.

SABIC plans world’s largest CO2 purification plant GERMAN engineering group Linde has been contracted to build the world’s largest CO2 purification and liquefaction plant in Saudi Arabia. The contract was awarded by a subsidiary of state-owned chemicals giant SABIC, which says the plant will be based in the Jubail Industrial City. It will compress and purify about 1,500 t/d of raw carbon dioxide sourced from ethylene glycol plants elsewhere in the city. Once purified, the gas will be used to produce methanol and urea – vital to the chemicals and fertiliser industries. It will also produce 200 t/d of liquid CO2 for sale to the beverage and food industry. The company says that by building the plant, it will cut its CO2 emissions by an estimated 500,000 t/y. Yousef Al-Zamel, executive vice president of SABIC’s chemicals strategic business unit, says that the plan “will add to SABIC ‘s business portfolio of industrial gas

products. “This is the first of many similar projects to be executed next year.”

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

38

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Report 3: Methanol could decrease blockages in gas wells Would allow engineers to restore productivity in large gas reservoirs WHEN the pressure in a gas condensate well drops below a certain level – the dew point – the gas condenses and blocks the well. Now researchers in Iran have found that methanol can reduce the problem. Gas meets around a quarter of worldwide energy needs, and demand is growing. Large gas reservoirs tend to accumulate liquid, which can reduce well permeability by 80%, lowering productivity. Well engineers have tried several ways to reduce this, including gas injection and fracking, but these tend to be expensive. Methanol, however, is cheap and readily available. The researchers, led by Mohammed Reza Rahimpour, a chemical engineering professor at Shiraz University, Iran, say it improves well permeability by a factor of 1.3–1.6. The team experimented with limestone cores and mathematical modelling to back up its thinking. An artificial gas mixture was pumped into the cores at high pressure, while the overall pressure was set below the dew point of the gas. Methanol was then injected at a rate of 2–5 cm3/minute. Adding the methanol results in a smaller drop in pressure and less condensation, the researchers say. They applied modelling using the cubic-plus-association (CPA) equation to determine the effect of methanol on a full-size reservoir and found that the effect was the same. “These results may help reservoir engineers and specialists to restore the lost productivity of gas condensate,” the team concludes. Chemical Engineering Research and Design DOI: 10.1016/j.cherd.2013.08.015 Making washing powder with shrimp shells

BIOLOGICAL washing powder contains a variety of enzymes to aid stain removal, and researchers in India and the US have found that one such enzyme can be produced using a marine bacterium and waste shrimp shells. Proteases are enzymes which break down proteins and are useful for removing blood and food stains. The researchers, led by Thangavel Balasubramanian from Annamalai University, India found that the marine bacterium Bacillus alveayuensis produces protease. Enzyme production requires a nutrient source and the researchers investigated the use of shellfish waste, which comprises around 50–60% of the total catch of shellfish and has already been used to produce other enzymes. The team isolated B. alveayuensis from marine sediments and incubated them in solutions with shrimp shell powder, crab shell powder and squid pen powder, for 60 hours at 55°C. They then collected and purified the resulting enzymes before testing their activity and stability.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

39

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Balasubramanian and his team found that the most enzymes were produced with shrimp shell powder. The enzyme removes blood stains completely and is most effective at 50°C. Unlike other enzymes, which lose their efficacy at high temperatures, the protease from B. alveayuensis retains around 80% of its activity at 80°C. It is active at a wide pH range – from 9–12 – again much wider than other proteases. It is also stable in the presence of commercial detergents. The researchers say that the process to produce the enzymes is inexpensive and uses a problem waste product, benefitting the environment, making the approach potentially very attractive for the detergent industry. Food and Bioproducts Processing DOI: 10.1016/j.fbp.2013.08.009

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

40

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Report 4: Statement by H.E. Dr. Massoumeh Ebtekar (Vice-President & Head of Department of Environment Islamic Republic of Iran) COP19/CMP9, UNFCCC 20-22 Nov. 2013 - Warsaw-Poland

In the Name of God, the Compassionate, the Merciful Mr. President, Honorable Ministers and Excellencies, Distinguished Delegates, Ladies and Gentlemen, At the outset, I wish to express my sincere gratitude to the government and people of Poland for hosting this august Conference and the hospitality extended to my delegation. First and foremost, I would like to associate myself with the statements made on behalf of G77 and China as well as the positions delivered by LMDCs , are a group of countries with more than half the world's population and the global share of GDP. I shall attempt to stand much focused on the issues of relevance to my country along with the principles desired to be adequately reflected in the structure of the new agreement in coherence with the ADP. I wish to emphasize the new vision on sustainable development promoted by the recently elected President, Dr. Rouhani.

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

41

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

Mr. President, Climate change and its global warming phenomenon is in essence an all inclusive predicament that requires collective and harmonious political will and practical measures. A transformation of global development policy and directions from pure profit and selfish material gain to social and humanitarian gain is the cornerstone of all efforts. These measures-contemplated by the parties to UNFCCC- would have to be based on fair criteria, equity and CBDR with their respective capabilities. The historical responsibilities are to be met. Legal obligations and commitment are to be respected and responded to in a favourable fashion. In this regard the progresses and actions taken by the big economies would necessarily have to be MRV in nature. In our region escalation of violence and terrorism coupled with a long history of military intervention and armed conflict has increased the vulnerability of nations. We are in critical time and it is necessary that the developed country Parties take the lead in reducing their emissions by undertaking ambitious mitigation. The key to increase the level of ambitions to reduce emissions lies with the developed country Parties’ political will and the recognition of their historical responsibility. The principles of the Convention should guide the discussions of the Durban Platform, and they shall not be renegotiated. The negotiations should be based on comprehensive issues and address all the agreed outcomes in previous sessions. The outcome of the negotiations on the enhanced platform should be supplementary to the Kyoto Protocol as well as address all the five pillars of Bali Action Plan adequately and not limit discussion to mitigation. Ladies and Gentlemen The findings of the "IPCC's Fifth Assessment Report" are scientifically credible and are acknowledged. In this report it may clearly be seen that the Middle East region is currently experiencing harsher reduction of rain fall and well above global average temperature rise due to the adverse impacts of Climate Change. In the same report the temperate rise trend to the end of the current century is extremely alarming. To this effect, my region is faced with sever episodes of emerging environmental challenges such as continuous draught, dust and sand storms. Water resources availability in Iran has reached its critical limit. However illegal and unintelligent sanctions imposed upon the Islamic Republic of Iran have impeded our advances and have led to serious delays in energy efficiency plans and mitigation measures. Also 45 major wetlands are in critical condition. Wetlands such as Uromia or Hamoon are no longer offering their ecosystem services. Agricultural activities, food security and health concerns have become serious threats. Hence, in the new agreement significant weight should be dedicated to "Adaptation" and the means to ensure implementation of pertinent collective response measures. In this regard Islamic Republic of Iran offers to establish a "Regional Centre for Early Warning and Monitoring System" with the joint collaboration of the international institutions and the countries in the region to further strengthen its "Adaptation Activities" at regional scale to issues such as draught, Dust Storms and Dust Haze Phenomenon. Mr. President, Distinguished Delegates; Post-2020 as a negotiation process should be based on all aspects of the principles of convention particularly principles of equity and common but differentiated responsibilities. New agreement must address historical responsibility of developed countries and developed countries must stop any attempt the transfer the burden of addressing climate change to developing countries. It is essential that the developed country Parties make clarification on their quantified economy-wide emission

▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓ ▓

42

1392 پاييز و زمستان -25، شماره مپنجسال و بازار كربن، مكانيسم توسعه پاكخبرنامه

reduction targets. In this regards, in new agreement, we need strong monitoring system on implementation of commitments. Reform of CDM mechanism in framework of new agreement, should keep and strengthen it policy in framework of investment by Annex-I countries in non-Annex I countries in small-scale and large-scale projects aiming to achieve emissions reductions. Mr. President, There are three links in the Mitigation chain: Energy, Technology and Finance. For energy all parties are to be encouraged to develop their national energy mix to diversify utilization of alternative sources of clean and low carbon intensity energy with emphasis on increased share of clean and environmentally friendly energy production and consumption patterns. Islamic Republic of Iran has taken a number of huge voluntary mitigation steps in reducing the cold and hot flares and is committed to continue its activities. On the issue of technology and capacity, there have been some gray areas since the inception of UNFCCC. The development and transfer of climate change technology, capacity building and IPR are ever becoming serious hurdles to be remove .The developed countries should deeply engage their administrations to meet their historical responsibilities and obligations. In this regard CTCN is expected to take a critical responsibility. The institutional arrangement between the NDEs and CTCN is to be defined and established. Islamic Republic of Iran attaches high importance to the CTCN and invites all parties to effectively support its role in practice. Distinguished Colleagues, The third link is "Finance". Whilst emphasizing on the materialization of article 4.8 of the convention by the developed countries, Islamic Republic of Iran wishes to see a "Green Climate Fund" fitting the size of the need to adapt and mitigate. The pledges, promises and potentials should turn in to practice. New and additional public funds are to be dedicated. Public-Private Partnerships are to be encouraged to augment the public funds and not to replace them. At the same time attractive "Market based Mechanisms" should be devised and the list of CDM qualified projects diversified to broaden its inclusion. Such positive mechanisms are to be strengthened and promoted in the new agreement. Iran supports a special GCF window on technology. Mr. President, In conclusion, I wish to highlight and make a very strong point. Despite paragraph 5 of Article 3 of UNFCCC as well as the paragraphs 58 and 281 in the outcome document of Rio+20 summit, (The Future We Want!) , which was later approved and endorsed by the 67th UN General Assembly in October 2012 , the devastating environmental effects of cruel sanctions on Iran are being ignored. The environmental consequences of such discriminatory actions by certain parties, have not only deteriorated the Climate Change vulnerable environment of Iran and the region, but also has given rise to the potential of global warming targeting the global environment. This is particularly true in offsetting the mitigation efforts contemplated in the energy sector (oil, gas and power) in Iran in compliance with UNFCCC's mandate. Islamic Republic of Iran is very much committed to the UN lead efforts to combat Climate Change driven impacts and is determined to ensure a holistic approach to the formulation of a new post 2020 agreement guided by the principles of the Convention to guarantee the basic God granted rights of the present and future generations. Thank you for your patience and attention.

http://www.iisd.ca/climate/cop19/enb/

Prepared by:

Mehr Renewable Energy Co

Colleagues:

Mohammad Sadegh Ahadi

Adel Partovi

Mahtab Sadeghi Hariri

Elham Shirdel

Mohammad Ebrahim Reisi

Azin Shahni Danesh

Address : Unit 11, No. 4, 24 Metri Blvd, Sa'adat Abad, Tehran, Iran.

Tel: +98 21 88584125 & 22136142

Fax:+98 21 88584126 & 22136271 Email: [email protected] Website: www.mehrenergy.com