cdn.ahlolbait.ircdn.ahlolbait.ir/.../47/amal_masjed_zeid_tarjomeh.docx · web viewو اگر تو...
TRANSCRIPT
ت )ع( اعمال مسجد زید بن صوحان موسسه تحقیقات ونشر معارف اهل البی
اعمال مسجد زید بن صوحان ذكر نماز و دعا در مسجد زید رحمه اهلل؛ پس مى روى به مسجد زید كه نزدیك مسجد سهله اس��ت و
دو ركعت نماز در آن مى گزارى و دستها را مى گشایى و مى گویى:
ه بك اطئ املذنب یدیه بحسن ظن ي قد مد إلیك الخ إهلاى خدا اين بنده خطا پيشه گنهكار دو دست اميدش را بسوى تو دراز كرده و با حسن ظن به درگاه كرمت آمده
فح عن زهلل ي قد جلس املسيء بني یدیك مقرا لك بسوء عمله و راجیا منك الص إهل اى خدا اين بنده زشت بد عمل در پيشگاه حضرتت مقر و معترف به بدكارى خود و از لغزش و خطاهايش به
عفو تو اميدوار است
تك من فضلك به برمح ی یه راجیا ملا لدیك فال تخ امل كف ي قد رفع إلیك الظ إهل اى خدا اين بنده ستمكار به آن درگاه لطف و رحمت دو دست اميدوارى دراز كرده پس تواش از كرم محروم
مساز
الئق بني یدیك ثو فیه الخ م تج ي قد جثا العائد إىل املعاصي بني یدیك خائفا من وي إهلاى خدا اين بنده كه هى به عصيان باز مىگردد در حضورت آمده و ترسان از روز محشر است
1www.ahlolbait.com
ت )ع( اعمال مسجد زید بن صوحان موسسه تحقیقات ونشر معارف اهل البی
ته مستغفرا نادما اطئ فزعا مشفقا و رفع إلیك طرفه حذرا راجیا و فاضت عرب ي جاءك العبد الخ إهل اى خدا اين بنده خطاكار ترسان و هراسان بسويت آمده و چشم بسوى تو گشوده با بيم و اميد و اشك چشم بر
رخ جارى و به اظهار ندامت از تو آمرزش مى طلبد
الفتك و ما عصیتك إذ عصیتك و أنا بك جاهل عصیتي مخ تك و جاللك ما أردت مب و عز و به عزت و جالل تو كه عصيانم به قصد مخالفت با تو نبود در حالى كه عصيان تو كردم جاهل به معرفتت
نبودم
ف ض و ال لنظرك مستخ و ال لعقوبتك متعرو غرض تعرض بر عقاب و استخفاف به عظمتت نبود
ك املرخى يلع ين سرت لت يل نفسي و أعانتين يلع ذلك شقوتي و غر و لكن سو و ليكن نفس مرا به خيال انداخت و شقاوت بر گناهم مدد كرد و ستاريت و پرده پوشى تو مرا به گناه مغرور
ساخت
2www.ahlolbait.com
ت )ع( اعمال مسجد زید بن صوحان موسسه تحقیقات ونشر معارف اهل البی
فمن اآلن من عذابك من يستنقذين و بحبل من أعتصم إن قطعت حبلك عين پس اكنون از قهر و عذابت مرا كه نجات تواند داد؟ و اگر تو رشته اميدم را قطع كنى به كدام رشته ديگر چنگ
زنم؟
وا مثقلني حط ني جوزوا و لل ف مخ فیا سوأتاه غدا من الوقوف )املوقف( بني یدیك إذا قیل لل پس اى واى از رسوايى فرداى من هنگامى كه حضور حضرتت بايستم و به سبكباران عالم فرشتگان گويند از
بگذريد و بسنگين باران عصيان گويند از اينجا بدوزخ در افتيد اينجا زود
ت ذونيب ما كرب سين كرث ني أجوز أم مع املثقلني أطح ویلي كل ف أ فمع املخ و من نميدانم حال خود را كه آيا با سبك باران ميگذرم يا با گرانباران بدوزخ درمى افتم اى واى بر من كه هر
چه بر سالم افزوده شد بر گناهانم اضافه گرديد
ت معاصي فكم أوتب و مك أعود أ ما آن يل أن أستحیي من ريب ما طال عمري كرث ویلي كل و اى بر من كه هر چه عمر من طوالنى گرديد بر اعمال بدم افزود چه بسيار توبه كردم و باز توبه را شكسته و
بعصيان پرداختم آيا نرسيد هنگامى كه از خداى خود شرم كنم
3www.ahlolbait.com
ت )ع( اعمال مسجد زید بن صوحان موسسه تحقیقات ونشر معارف اهل البی
ني و خري الغافرین امح ين یا أرحم الر د اغفر يل و ارمح د و آل محم اللهم فبحق محم اى خدا پس تو را قسم ميدهم بحق محمد و آل محمد كه از گناهان من درگذر و بر حالم ترحم كن اى
عالم و بهترين آمرزندگان مهربانترين مهربانان
پس گریه كن و صورت به خاك گذار و بگو
ف ف و استكان و اعرت ارحم من أساء و اقرتاى خدا ترحم كن در حق كسى كه بد كرد و فرو در گناه شد و باز تضرع كرد و اعتراف نمود
پس بگذار طرف راست رو را و بگو
ب إن كنت بئس العبد فأنت نعم الراى خدا اگر بد بنده اى هستم تو نيكو خدايى هستى و نيكو پروردگارى
پس بگذار طرف چپ را و بگو
مي نب من عبدك فليحسن العفو من عندك یا رك عظم الذخدايا اگر گناه ازبنده ات بزرگ است عفو و بخشش از تو بسيار نيكو است اى خداى كريم
4www.ahlolbait.com
ت )ع( اعمال مسجد زید بن صوحان موسسه تحقیقات ونشر معارف اهل البی
پس برگرد به حال سجود و بگو
العفو العفو
صد مرتبه مؤلف گوید كه این مسجد از مساجد شریفه كوفه اس�ت و منس�وب اس�ت ب��ه زی��د بن ص�وحان ك��ه از بزرگان اصحاب امير المؤمنين عليه السالم و از اب��دال بش��مار مىرفت��ه و در جن��گ جم��ل در ی��ارى آن
حضرت شهيد شده و این دعا كه ذكر شد دعاى او بوده كه در نماز شب مى خوانده
5www.ahlolbait.com