cds manual guía modulo 1
DESCRIPTION
1.- ¿Qué es la discapacidad? 2.- Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad en la constitución del Ecuador. 3.- Inclusión Efectiva de las Personas en Situación de Discapacidad. 4.- Cuidados de los/as cuidadores/as. 5.- Cómo tratar a las Personas en Situación de Discapacidad. 6.- Actividades de Aprendizaje…………50TRANSCRIPT
Quito – Ecuador 2012
Módulo 1: Derechos de las
Personas en Situación de
Discapacidad
MANUAL GUÍA PARA
CUIDADORES/AS DE PERSONAS EN
SITUACIÓN DE DISCAPACIDAD
Msc. T.S. Marlene Proaño
Lcdo. Eduardo Cando
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
CONTENIDO
1.- ¿Qué es la discapacidad?....................1
2.- Derechos de las Personas en Situación
de Discapacidad en la constitución del
Ecuador…….…………………………….….4
3.- Inclusión Efectiva de las Personas en
Situación de Discapacidad…………….....21
4.- Cuidados de los/as cuidadores/as…..31
5.- Cómo tratar a las Personas en Situación
de Discapacidad…..…………………….....39
6.- Actividades de Aprendizaje……..……50
Centro de Referencia para Personas con
Discapacidad Severa y Limitaciones
Graves
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
La discapacidad no surge porque las
personas tengan limitaciones, sino porque la
sociedad no logra generar condiciones
adecuadas para que estas personas vivancon dignidad.
La discapacidad no es una condición a
curar, completar o reparar; es una relación
entre la sociedad y un sujeto (individual o
colectivo).
La deficiencia no causa la discapacidad,
aquello que la persona pueda hacer, va a
depender tanto o más de las barreras que la
sociedad construya o legitime.
1
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
La discapacidad es una relación entre la persona, la sociedad y su entorno; por
esto decimos que no existe la persona discapacitada o discapacitado; lo que
existe es la situación de discapacidad que las personas enfrentan.
Lo que existe es la diversidad funcional o
las capacidades diferentes.
En términos de derechos todas
las personas somos iguales.
2
Las personas en situación de discapacidad, no son
ni más ni menos que los demás; simplemente
necesitan otro tipo de atención, ayuda o asistencia.
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Como seres humanos
todos y todas tenemos la
capacidad de sentir. Como
seres únicos e irrepetibles,
todos y todas tenemos
capacidades diferentes que
nos hacen personas
especiales.
No existe la persona discapacitada, existe la situación
de discapacidad que las personas enfrentan.3
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Los derechos humanos de las personas con
discapacidad son exactamente los mismos
que tienen todos y cada uno de los
miembros de una sociedad, estos derechos
son de carácter civil, cultural, económico,
político y social.
Los derechos son un conjunto de
normas socialmente exigibles,
obligatorias y de respeto general; se
fundamentan en los valores de la
dignidad de la naturaleza humana; su
aceptación y práctica garantizan una
relación armónica entre ciudadanos/as
y el poder político.
4
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
En el Ecuador, la Constitución protege a las personas en situación de discapacidad
con las siguientes normas:
Título II Derechos
Capítulo tercero: Derechos de las personas
y grupos de atención prioritaria
Art. 35.- Las personas adultas mayores, niñas, niños y
adolescentes, mujeres embarazadas, personas con
discapacidad, personas privadas de libertad y quienes
adolezcan de enfermedades catastróficas o de alta
complejidad, recibirán atención prioritaria y especializada
en los ámbitos público y privado. 5
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Sección sexta:
Personas con discapacidad
Art. 47.- El Estado garantizará políticas
de prevención de las discapacidades y,
de manera conjunta con la sociedad y la
familia, procurará la equiparación de
oportunidades para las personas con
discapacidad y su integración social.
6
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
1.- La atención especializada en las entidades
públicas y privadas que presten servicios de salud
para sus necesidades específicas, que incluirá la
provisión de medicamentos de forma gratuita, en
particular para aquellas personas que requieran
tratamiento de por vida.
Se reconoce a las Personas en Situación de Discapacidad los derechos a:
7
3.- Rebajas en los servicios
públicos y en servicios privados,
de transporte y espectáculos.
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
2.- La rehabilitación integral y
la asistencia permanente, que
incluirán las correspondientes
ayudas técnicas.
8
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
4.- Exenciones en el régimen
tributario.
5.- El trabajo en condiciones de igualdad de oportunidades, que
fomente sus capacidades y potencialidades, a través de políticas que
permitan su incorporación en entidades públicas y privadas. 9
6.- Una vivienda adecuada, con
facilidades de acceso y condiciones
necesarias para atender su
discapacidad y para procurar el mayor
grado de autonomía en su vida cotidiana.
Las personas con discapacidad que no
puedan ser atendidas por sus familiares
durante el día, o que no tengan donde
residir de forma permanente, dispondrán
de centros de acogida para su albergue.
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
10
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
7.- Una educación que desarrolle sus
potencialidades y habilidades para su
integración y participación en igualdad de
condiciones. Se garantizará su inclusión dentro de
la educación regular. Los planteles regulares
incorporarán trato diferenciado y los de atención
especial la educación especializada. Los
establecimientos educativos cumplirán normas
de accesibilidad para personas con
discapacidad e implementarán un sistema de
becas que responda a las condiciones económicas
de este grupo.
11
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
8.- La educación especializada para las
personas con discapacidad intelectual y
el fomento de sus capacidades mediante
la creación de centros educativos y
programas de enseñanza específicos.
9.- La atención psicológica
gratuita para las personas con
discapacidad y sus familias, en
particular en caso de
discapacidad intelectual.
12
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
11.- El acceso a mecanismos, medios y formas
alternativas de comunicación, entre ellos el lenguaje
de señas para personas sordas, el oralismo y el
sistema braille.
10.- El acceso de manera adecuada a todos
los bienes y servicios. Se eliminarán las
barreras arquitectónicas.
13
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Art. 48.- El Estado adoptará a favor de las personas con discapacidad
medidas que aseguren:
1.- La inclusión social, mediante
planes y programas estatales y privados
coordinados, que fomenten su
participación política, social, cultural,
educativa y económica.
2.- La obtención de créditos y rebajas
o exoneraciones tributarias que les
permita iniciar y mantener actividades
productivas, y la obtención de becas
de estudio en todos los niveles de
educación.
14
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
3.- El desarrollo de programas y
políticas dirigidas a fomentar su
esparcimiento y descanso.
15
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
4.- La participación política, que asegurará su representación, de acuerdo con la
ley.
16
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
5.- El establecimiento de
programas especializados
para la atención integral de
las personas con
discapacidad severa y
profunda, con el fin de
alcanzar el máximo
desarrollo de su
personalidad, el fomento de
su autonomía y la
disminución de la
dependencia.
17
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
6.- El incentivo y apoyo
para proyectos
productivos a favor de los
familiares de las personas
con discapacidad severa.
7.- La garantía del pleno ejercicio de
los derechos de las personas con
discapacidad. La ley sancionará el
abandono de estas personas, y los actos
que incurran en cualquier forma de
abuso, trato inhumano o degradante y
discriminación por razón de la
discapacidad. 18
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Art. 49.- Las personas y las familias que cuiden a personas con
discapacidad que requieran atención permanente serán cubiertas por
la Seguridad Social y recibirán capacitación periódica para mejorar
la calidad de la atención.
19
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
La Constitución del Ecuador establece,
garantiza y protege los derechos de las Personas
en Situación de Discapacidad y sus familias.
Las Personas en Situación de Discapacidad, adultos
mayores, niños y niñas, mujeres embarazadas; son
grupos de población de atención prioritaria.
Así como tenemos derechos, también tenemos responsabilidades. La
mayor responsabilidad que asumimos como cuidadores/as de Personas
en Situación de Discapacidad, es el compromiso de generar y promover
su inclusión efectiva en la sociedad.
20
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
La inclusión e integración de las
personas en situación de discapacidad
es un compromiso social, que se asume
entre todas y todos, para que puedan
vivir en condiciones dignas y participar
plenamente de las actividades y
relaciones sociales, culturales, políticas y
afectivas.
Una vida digna, va más allá de la
satisfacción de las necesidades; se
trata fundamentalmente de
promover su integración y
participación activa en la
comunidad; considerando siempre
su situación y posibilidades reales.
21
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Para que la inclusión e integración sean
efectivas; no basta con las acciones y
medidas que se realizan a través de la
organización del Estado.
El compromiso fundamental que hace efectiva la integración e
inclusión, está sobre todo en cada una de las personas que
integramos la sociedad, la comunidad y la familia. 22
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Los principales obstáculos para lograr la inclusión efectiva de las personas
en situación de discapacidad son la discriminación y el maltrato.
MALTRATO: Cualquier acto por acción
u omisión realizado por individuos, por
instituciones o por la sociedad en su
conjunto que priven a las personas de
su libertad o de sus derechos y/o que
dificulten su óptimo desarrollo.
DISCRIMINACIÓN: Todo acto de
separar a una persona de un grupo
o de la sociedad.
Estas son las barreras que debemos
superar desde el compromiso y la
corresponsabilidad para lograr una
sociedad inclusiva y respetuosa de
todas las diversidades
23
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
En muchas ocasiones los contextos de maltrato y discriminación se dan desde el
ámbito de la familia. Se presentan tanto en las cosas que se hacen, como en las que
se dejan de hacer.
Cuando el/la cuidador/a le hace todo a la persona en situación de
discapacidad, el/ella se siente agredido/a; pues le están
incapacitando más de lo que su condición ya lo hace.
La indiferencia, la insensibilidad, la
irresponsabilidad hacia la Persona
en Situación de Discapacidad, son
formas de maltrato muy frecuentes.
Ignorar y desatender sus
necesidades, o al contrario la
sobreprotección, son maneras de maltrato.
24
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Son muchas las maneras en las que se violentan los derechos de
las Personas en Situación Discapacidad; pero así mismo hay
muchas formas de luchar contra la discriminación y el maltrato en
las familias y en la sociedad; la primera forma es la información:
Si el personal de salud se informa
adecuadamente y sabe que una persona con
un buen proceso de rehabilitación integral y
afecto familiar puede desarrollarse y tener una
óptima calidad de vida, aún en situación de
discapacidad, pueden dar esperanzas a las
familias que inician el proceso de
rehabilitación.
De igual manera si las familias se informan
acerca de los aspectos de la discapacidad,
conocerán los mejores tratamientos a seguir y
la mejor manera de colaborar con el mismo.
25
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
También se deben generar políticas de
sensibilización a la sociedad en general,
con temas de inclusión y discapacidad que
permitan a la población ser sensibles y
proactivos frente al tema.
Pero lo más importante es la actitud
personal que asumimos frente a la
situación de discapacidad; así desde
nuestra vivencia y responsabilidad
podemos comprometernos a ser los
mejores educadores para informar y
sensibilizar a la sociedad.
26
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
El compromiso y la responsabilidad que
asumimos como cuidador/a de una persona en
situación de discapacidad es mejorar la
calidad de su cuidado para mejorar así su
calidad de vida.
En el caso de las Personas en Situación
de Discapacidad Severa, su calidad de
vida como ciudadanos/as puede y debe
aumentar en la medida que se promueve
su integración y participación activa en
la comunidad.
La calidad de vida aumenta cuando las
personas perciben que pueden participar en y
de las decisiones que afectan a sus vidas. La
participación activa mejora su autoestima.
27
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Integrarlas a todas las actividades de la
familia
Para hacer realidad este compromiso, como Familiares, Cuidadores/as
de Personas en Situación de Discapacidad Severa, debemos y
podemos:
Asistirlas responsablemente en su
higiene y aseo personal
28
Permitirle y procurarle
espacios y tiempos para socializar con
otras personas
Reconocer y respetar sus
necesidades y opciones afectivas
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Asistirlas en su alimentación, procurando una dieta
saludable
29
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
La Integración e Inclusión efectiva de las Personas
en Situación de Discapacidad, es un derecho, una
responsabilidad y un compromiso que se orienta a
promover y procurar condiciones que mejoren su
calidad de vida.
Nuestra actitud personal, siendo sensibles en el trato hacia las Personas en
Situación de Discapacidad, es una forma efectiva y práctica para combatir
la discriminación, el maltrato y la indiferencia. Desde esta actitud sensible,
dando el ejemplo, podemos ser los mejores educadores para sensibilizar a
la sociedad.
Para poder educar a la sociedad con nuestro ejemplo
debemos estar en las mejores condiciones; al asumir la
responsabilidad del cuidado de Personas en Situación de
Discapacidad, es importante no descuidarnos de nosotros
mismos.30
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
El autocuidado de las Personas Cuidadoras es de vital importancia, ya que
mientras más se “autocuiden”, mejor se encontrarán para asistir y atender a las
Personas en Situación de Discapacidad Severa.
La atención a las Personas en Situación
de Discapacidad trae cambios tanto en
la vida privada de la persona cuidadora
como en su entorno familiar; por lo que
la persona cuidadora se podría ver
afectada desde el punto de vista físico,
psicológico, social, económico, etc.
Físicamente, la persona cuidadora puede verse afectada por estos
factores:
• Sobresfuerzo físico al movilizar a las personas en situación de discapacidad.
• El agotamiento físico, por la cantidad de tareas asumidas.
• La sensación de fatiga y cansancio por falta de sueño.
• La tensión muscular generada por malas posturas.31
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Psicológica y socialmente,
la persona cuidadora puede verse afectada por:
• La aparición de sentimientos negativos: soledad, aislamiento;
reduciendo o eliminando la participación en actividades sociales,
laborales, culturales y recreativas.
• La sobrecarga, que se manifiesta en el descuido de su aspecto
físico; con alteraciones emocionales, como depresión o ansiedad.
• Dificultades en la relación con la pareja, por dedicar demasiado
tiempo al cuidado de la Persona en Situación de Discapacidad
Severa.
• Se reduce la economía, debido a la cantidad de recursos que se
disponen para el cuidado de la Persona en Situación de
Discapacidad Severa.
¿Qué podemos hacer las/os
cuidadores/as para prevenir, estas
afectaciones físicas y psicológicas?
32
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Para prevenir y combatir los problemas físicos, debemos y podemos:
• Cuidar nuestra
alimentación y
mantenernos hidratados
• Dormir y descansar
lo suficiente
33
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
• Hacer ejercicio a diario
• Procurar estar en posturas correctas al
realizar actividades y al descansar
• Ayudarnos de otras personas
cuidadoras y/o ayudas técnicas
34
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Para prevenir y combatir los problemas psicológicos, debemos y
podemos:
Conocer y asumir la situación.
Informarnos y capacitarnos acerca
de cómo proporcionar cuidados,
pero también de cómo
“autocuidarse”.
Actuar con calma y
aprender a relajarnos
35
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Compartir las
responsabilidades con la
familia, dejarnos ayudar
Buscar apoyo emocional en
amigos, familiares y personas
que compartan situaciones
similares para aprender unas de
otras
Planificar las actividades y
tareas
36
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Buscar espacios y tiempos
propios, para disfrutar y salir
de la rutina.
Resolver cualquier duda, dificultad o
conflicto que pueda plantearse con ayuda
profesional.
No olvidar nuestras propias necesidades37
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
El cuidado de nosotros mismos, procurando constantemente
mantenernos en buenas condiciones de salud física, mental y
emocional, nos permite desempeñar la responsabilidad de cuidador/a
de forma óptima, afectiva y efectiva; ofreciendo buen trato a las
Personas en situación de Discapacidad Severa.
Como responsables,
cuidadores/as de Personas en
situación de Discapacidad Severa;
lo más importante para garantizar
la calidad de su cuidado, es el
“autocuidado” personal.
38
Nuestra primera reacción al observar que una persona presenta una discapacidad,
(con las limitaciones que ésta conlleva), es prestarle nuestra ayuda; de esta manera
asociamos la discapacidad a la necesidad de dependencia de otros; cuando lo
deseable es que la persona con discapacidad logre la mayor independencia
posible.
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
"LO NORMAL ES EL BUEN TRATO "
Las personas con discapacidad son principalmente y
ante todo personas; de aquí que lo normal sea
tratarles con la mayor normalidad posible y de la
misma forma en que nos gustaría ser tratados.
39
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Lo más acertado es consultar a la persona en situación de discapacidad si necesita o no
ayuda…
Y en caso de necesitarla, debemos saber la forma más adecuada para hacerlo.
40
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
A continuación les presentamos algunos consejos útiles para tratar a personas
en situación de discapacidad:
PERSONAS QUE CAMINAN DESPACIO Y/O QUE UTILIZAN AYUDAS TÉCNICAS
Ajustar nuestro paso al suyo
Evitar los posibles empujones.
Ayudarle si tiene que transportar
objetos o paquetes.
No separarlos de sus muletas, (u otras
ayudas técnicas)
Cuando acompañemos a una persona
que camina despacio y/o utiliza ayudas
técnicas, debemos:
41
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS QUE UTILIZAN SILLA DE RUEDAS
Para hablar con una persona que utiliza silla de
ruedas, situémonos de frente a ella y a la misma
altura (de ser posible sentados).
Si desconocemos el manejo de la silla de
ruedas, preguntémosle al usuario cómo
ayudarle.
Al hablar, dirijámonos a la persona en silla
de ruedas y no a su acompañante.
42
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON PARÁLISIS CEREBRAL (PCI)
Recuerde que no es una enfermedad, sino
una condición que afecta los músculos y
en algunos casos los sentidos.
¿Cómo relacionarse
adecuadamente?
Sea usted mismo.
Háblele directamente a la
persona.
No piense que él o ella no lo
entienden.
Si la persona tiene dificultad para
hablar préstele mucha atención, sin
impacientarse.
No complete la frase que le está
hablando; deje que la termine.
No tema pedirle que repita algo
que no ha entendido. 43
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL DE LENGUAJE
Procuremos no ponernos nerviosos si una
persona con discapacidad para hablar se dirige
a nosotros.
Tratemos de comprender, sabiendo que el ritmo
y la pronunciación son distintos a los
acostumbrados.
Si no hemos comprendido lo que nos dice,
conviene hacérselo saber para que utilice otra
manera de comunicarnos lo que desea.
No aparentemos haber comprendido si no ha
sido así.
44
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL VISUAL
Identifiquémonos siempre al dirigirnos a
una persona con diversidad funcional visual.
Si se le ofrece o indica alguna cosa,
aclarémosle de qué se trata y en qué lugar
exacto se encuentra.
Si precisa de nuestra ayuda, ofrezcámosle
el brazo y caminemos ligeramente por
delante.
Advirtámosle de posibles obstáculos que
se encuentren a su paso.
No le dejemos solo, sin advertírselo antes.
Si la persona va acompañada de un perro
guía, no distraer al perro pues este animal
está trabajando.
45
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL AUDITIVA
Dirijámonos a la persona con
diversidad funcional para escuchar
cuando nos esté mirando, evitando
hacerlo si se encuentra de espaldas.
Si no conocemos la lengua de señas,
hablémosle despacio y claramente, con
el rostro bien iluminado.
Verifiquemos que ha comprendido lo
que le tratamos de comunicar.
En caso de mucha dificultad, podemos
escribir aquello que queremos decirle.
46
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL INTELECTUAL
Seamos naturales y sencillos en
nuestra manera de hablar a la persona
con limitaciones de comprensión.
Respondamos a sus preguntas,
asegurándonos de que nos ha
comprendido.
Salvo para cuestiones
intelectuales, tratémosle de acuerdo
con su edad.
Limitemos la ayuda a lo necesario,
procurando que se desenvuelva sola
en el resto de las actividades.
Facilitemos su relación con otras
personas.
47
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
PERSONAS CON DIVERSIDAD FUNCIONAL PSICOLÓGICA
Seamos discretos en el contacto
con personas con diversidad
funcional para las relaciones
personales.
Evitemos situaciones que puedan
generar violencia, como discusiones
o críticas.
Tratemos de comprender su
situación, facilitando siempre su
participación en todas las actividades.
48
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
El buen trato es fundamental para relacionarse
entre las personas. Tratemos a los demás como
nos gustaría ser tratados.
El buen trato a las Personas en Situación de
Discapacidad debe ser de igual a igual; sin asociar su
condición a la necesidad de dependencia.
Lo óptimo es procurar que la Persona en Situación de Discapacidad logre desarrollar
la mayor independencia posible, de acuerdo a sus posibilidades reales.
Antes de ofrecerle nuestra ayuda a una Persona en Situación de
Discapacidad o con cualquier Diversidad Funcional, debemos
preguntarle primero si la necesita. 49
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Estas actividades han sido diseñadas para autoevaluar los
aprendizajes que se lograron con el presente Manual Guía;
procurando que los mismos sean aplicables a la experiencia de
vida de cada una de las Personas Cuidadoras. 50
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
1.- Leamos detenidamente, solos o en grupo,
cada parte del presente Manual Guía,
tomándonos todo el tiempo que nos sea
necesario para su comprensión.
2.- Respondamos con nuestras propias
palabras, (solos o en grupo), las siguientes
preguntas:
2.1 ¿Qué es discapacidad?
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________ 51
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
2.2 ¿Por qué hablamos de Personas en
Situación de Discapacidad y no de
Discapacitados?
____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
2.3 ¿Qué son los Derechos?
________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
52
2.4 Resumamos brevemente cuáles son los
Derechos de las Personas en Situación de
Discapacidad y sus Familias:
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
53
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
2.5 ¿Cuáles son los principales obstáculos para
lograr la inclusión efectiva de las Personas en
Situación de Discapacidad; cómo los
enfrentamos?
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
54
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
2.6 ¿Qué podemos hacer como Cuidadores/as
para promover la inclusión efectiva de las
Personas en Situación de Discapacidad?
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
55
2.7 ¿Los/as Cuidadores/as cómo podemos
mantener un buen estado de salud para ofrecer
mayor calidad y calidez en el cuidado de las
Personas en Situación de Discapacidad?
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
56
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
2.8 ¿Qué es lo más importante para el buen trato
de las Personas en Situación de Discapacidad?
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
57
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
3.- Reflexionemos solos o en grupo, desde
nuestras experiencias de vida
3.1 ¿Cómo y cuándo se irrespetan los
Derechos de las Personas en
Situación de Discapacidad; en la
familia, en la escuela, en el trabajo, en
la comunidad y la sociedad?
3.2 ¿Cómo y cuándo promovemos los
Derechos de las Personas en
Situación de Discapacidad; en la
familia, en la escuela, en el trabajo, en
la comunidad y la sociedad?
3.3 ¿Qué acciones concretas podemos comprometernos
a realizar para promover los Derechos de las
Personas en Situación de Discapacidad; en la familia,
la escuela, la comunidad y la sociedad?58
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
Realidades de Irrespeto a los Derechos de
las PSD*
Realidades que promueven los Derechos de
las PSD*
En la Casa/Familia
En la Escuela/Trabajo
En la
Comunidad/Sociedad
*PSD = Personas en Situación de Discapacidad
Podemos ayudarnos de este cuadro para desarrollar los temas de reflexión:
59
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
¿Qué acciones nos
comprometemos a realizar
para transformar las
realidades de irrespeto a los
Derechos de las Personas en
Situación de Discapacidad?
EN CASA/FAMILIA:
EN LA ESCUELA/TRABAJO:
EN LA COMUNIDAD/SOCIEDAD:
Podemos ayudarnos de este cuadro para desarrollar
los temas de reflexión:
60
Manual guía para Cuidadores/as de Personas con Discapacidad
Módulo 1: Derechos de las Personas en Situación de Discapacidad
República del Ecuador, Constitución Política. 2008
Vicepresidencia de la República del Ecuador, Misión Joaquín Gallegos Lara. Guía de
Capacitación a las Personas Cuidadoras. Sin año.
República del Ecuador, Ministerio de Inclusión Económica y Social, Fundación Gorritas Azules.
Manuales de Capacitación a madres y cuidadoras de personas con discapacidad intelectual
severa y profunda. 2011
Confederación Andaluza de Personas con Discapacidad Física y Orgánica. Guía para Familias
Cuidadoras. Sin año.
Comité Español de Representantes de Minusválidos. Discapacidad Severa y Vida Autónoma.
Sin año.
Fotografías: Archivo del Centro de Referencia para Personas con Discapacidad Severa.
Google Images.
Imágenes e Ilustraciones: Google Images.
Centro de Referencia para Personas con
Discapacidad Severa y Limitaciones Graves
Conocoto, Avenida Jaime Roldós Aguilera N4-201
Ciudad del Niño, Sector el INFA
Telf. 2349432 ext. 108
http://discapacidadsevera.blogspot.com
@DiscapacidadS