第 1 頁，共 11 頁

直飛 紐西蘭南、北島八日

庫克山隱士蘆、米佛峽灣巡禮、天空之塔

出發日期:2019 年 04 月 11 日-(星期四) ※已包含自費項目:搭乘遊船遊覽第阿納湖，螢火蟲洞窟之旅！

※為您特別安排的豪華全包式旅遊,讓您有個輕鬆愉快的假期!倍感尊榮!

※包含全程導遊小費跟台中-桃園機場來回接送，讓您旅遊輕鬆無負擔!

※安排住庫克山下的隱士蘆飯店! 體驗庫克山最美的大自然景緻。

※航班直飛不中斷，省去轉機的不方便。

【風味餐食】

◎特別升等中式料理升等八菜一湯

◎山頂餐廳 KIWI 式自助餐

◎峽灣遊船日式定食套餐

◎天空之城西式自助百匯

◎毛利風味晚餐+原住民歌舞表演音樂會

【本公司精選國際線長程段紐西蘭航空公司】

搭乘連續 5 年蟬聯全球最佳航空公司的紐西蘭航空，於 2018 年 11 月 1 日起台北奧克蘭航

線正式開航，唯一台北紐西蘭直達航班，直接飛往紐西蘭－奧克蘭。

【精選紐西蘭當地遊覽車公司】

精心挑選過濾遊覽車公司。10 人以上團體使用之遊覽車一定必需合格認證加入紐西蘭當局

遊覽車協會 BCA MEMBERS ( BUS & COACH ASSOCIATION NEW ZEALAND INC.)

第 2 頁，共 11 頁

【行程特色】

※庫克山國家公園：由最高峰－庫克山，和近二十座超過三千公尺的高山，以及多達 360 條的冰

河所構成，是紐西蘭大自然的地標之美。

※第卡波湖：呈現土耳其藍的美麗夢幻冰河湖，其罕見的面貌是被世人所讚賞的。

※米佛峽灣：位於峽灣國家公園內，沿途壯的高山河谷瀑布美景，安排搭船暢遊被冰河運動所形

成的深谷峽灣、冰河瀑布，讚嘆大自然的鬼斧神工。

※皇后鎮：透過各種方式享受這個被高山環繞，緊鄰瓦卡蒂普湖的優美避暑勝地。搭乘纜車上鮑

伯峰，登高盡賞皇后鎮湖光山色，並於山頂餐廳享用 KIWI 式自助餐。

第 3 頁，共 11 頁

※毛利文化村：觀賞間歇泉、泥漿池等地熱自然景觀，和了解毛利人生活習慣和傳統文化的最佳

景點。了解毛利人傳統舞蹈、歌曲、服裝、樂器.....等等，晚間來場原住民音樂會。

※天空之塔：南半球最高建築，奧克蘭最具代表地標。登高望遠，觀賞第一大城之港灣全景。

※愛歌頓牧場:有從剪羊毛到遊園觀光，從狗趕羊到奇異果，紐西蘭在這裡大集合。

※特別安排入住庫克山隱士蘆：特別安排住宿沉靜於紐西蘭最經典國家公園內的隱士蘆集團飯店，

體驗將紐西蘭國家公園美景與住宿相互融合為一的難得經驗。

第 4 頁，共 11 頁

【參考航班】以下為本行程預定的航班時間，實際航班以航班編號與飛行時間為準

航空公司 班機日期 起飛城市 抵達城市 班 機 起飛時間 抵達時間

紐西蘭航空 國際

去程航班 桃園機場 奧克蘭 NZ-078 18:30 10:20+1

國內段 奧克蘭 基督城

國內段 皇后鎮 奧克蘭

紐西蘭航空 國際

回程航班 奧克蘭 桃園機場 NZ-077 10:35 16:50

第 5 頁，共 11 頁

04/11(四)第一天 台中－桃園機場 奥克蘭 AUCKLAND

今日集合於桃園國際機場，準備搭乘紐西蘭航空台北奧克蘭直飛航線，班機直達紐西蘭第

一大城－奧克蘭。今晚將於機上休息，班機於次日抵達。(敬請準備一件外套，以備機上不

時之需)。

午餐:新竹炒米粉+貢丸湯

晚餐:機上套餐

住宿:夜宿機上

04/12(五)第二天 奥克蘭 基督城 CHRISTCHURCH 紐西蘭南島飛機進出最

大港口艾須伯頓 ASHBURTON

班機於今日飛抵紐西蘭北島奥克蘭國際機場，辦理入境手續後，步行前往奧克蘭國內機場，

續搭乘國內線班機飛往紐西蘭南島第一大城－基督城。

【基督城】花園中的經典代表－夢娜維爾花園 MONA VALE，佔地約 5.5 公頃，聳立於雅

芳河 AVON RIVER 畔。這座小橋流水、綠草如茵的花園，小河裡時常伴著鴛鴦、水鴨、小

魚悠遊自在，搭配著都鐸風格的建築，景緻優美如畫，讓基督城榮獲世界花園城市的美名。

地震之後暫代大教堂提供居民們祈禱禮拜的紙教堂 CHRISTCHURCH TRANSITIONAL

CATHEDRAL，使用循環再造的紙皮製成圓形紙筒建成，在陽光自然灑落，呈現一股安祥

的氛圍，門口上方的彩繪玻璃點綴著這素雅的教堂，吸引眾人的目光，呈現出低調的華麗。

【基督城 CHRISTCHURCH】紐西蘭南島第一大城，素有花園城市之稱。它保持了南島優

雅而傳統的文化氣質，建有古色古香的哥德式教堂，以及 19 世紀灰石砌成的建築。此地最

早的英國移民有計劃地把城市建設為家鄉的模樣，因此又被稱為是英國以外最像英國的城

市，深具濃厚的古典英國風味，宛如花園城堡繽紛多彩。雅芳河緩緩的穿越市中心，編織

出浪漫的風情。

早餐：機上套餐

午餐：機場簡餐或發放台幣$300

晚餐：中式料理八菜一湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)

住宿：THE GARDEN HOTEL 或 IBIS HOTEL 或同級

04/13(六)第三天 基督城坎特柏里平原 艾須柏頓 ASHBURTON第卡波冰

河湖 LAKETEKAPO庫克山 MT COOK NATIONAL PARK 國家公園

今日公里數：基督城－艾須伯頓約 94 公里－第卡波湖約 140 公里－庫克山約 105 公里。

經過由一片片清翠的農牧區和星羅棋布的樸實農牧集散小鎮交織而成的【坎特柏里平原】，

此地是紐西蘭南島重要的農牧業轉運和集散點。來到艾須伯頓 ASHBURTON，前往免稅店

購買紐西蘭當地知名的羊毛製品和物美價廉的綿羊油，與各式各樣的紐西蘭特產，於此可

購買到貨真價實的紐西蘭產品。

【坎特伯里平原 Canterbury】隨著專車行進到 8 號公路的尾端，即將進入紐西蘭最大的農

第 6 頁，共 11 頁

業地帶坎特伯里平原區。佔地達四萬五千多平方公里的農業重鎮，農業產值是紐西蘭經濟

規模 GDP 的 12%以上，專車沿著南阿爾卑斯山脈和青翠遼闊的農業景觀後抵達農業大鎮

艾須伯頓，您在此處可以購買到紐西蘭各式各樣的特產和有軟黃金之稱的駝羊 Alpaca 產

品。

位於南阿爾卑斯山畔的【第卡波湖 LAKE TEKAPO】其位於塔斯曼冰河東側，是冰河時期

的遺跡，由高山上的冰河融化後，聚集而成此一美麗土耳其藍色的冰河湖，其罕見的面貌

是被世人所讚賞的。湖畔有一座著名的古老石頭教堂和好牧羊犬紀念銅像，必遊的景點。

抵達庫克山山腳下，特別安排進入希拉瑞阿爾卑斯探險中心，首先到博物館展示廳參觀，

並欣賞庫克山魔術 3D 電影，讓您彷彿飛翔於空中、穿越冰河、爬升山尖、躍進山谷般身歷

其境。還有欣賞一場數位圓頂天文秀，讓您置身於高 26 公尺、呈現 360 度的數位大圓頂

下，欣賞一場南半球的天文秀。今日夜宿沉靜於世界自然遺產【庫克山】山腳下的隱士蘆，

位於海拔 700 多公尺山谷之中，經由限制開發，及符合當地自然條件來規劃區域，以保護

當地絕美如畫的自然環境，因此注重的不在於飯店本身的設備，而是體驗最難能可貴的將

紐西蘭庫克山最美的大自然景緻與住宿兩者融合為一。在四周環繞高山美景之中，可輕易

的近距離觀賞到人間仙境般的山間景色，晚間更可以仰望南極絢爛的天(星)空。本行程安排

入住庫克山區域隱士蘆集團飯店，讓您充分體驗山林絕美的地景風貌。

早餐：飯店自助餐

午餐：西式套餐或中式料理八菜一湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)

晚餐：隱士蘆飯店內自助餐

住宿：THE HERMITAGE AORAKI MOUNT COOK 集團飯店 或同級

04/14(日)第四天 庫克山國家公園 MT COOK NATIONAL PARK八號景觀公

路

倫威爾CROMWELL水果鎮皇后鎮QUEENSTOWN-登纜車 賞紐西蘭最美的

湖光山

色、品山頂餐廳精緻自助餐第阿納 TE AUAN

今日公里數：庫克山－皇后鎮約 264 公里－第阿納 173 公里。

【庫克山國家公園 MT COOK NATIONAL PARK】，它是紐西蘭海拔最高的國家公園，有

紐西蘭屋脊之稱，面積達十七萬三千英畝。其中最高峰－庫克山，高達三千七百多公尺，

其雙峰造型並終年積雪不融的景色，成了指標性特徵。沿途遊覽庫克山國家公園美景：空

曠的草原、南阿爾卑斯山雄偉之山景，不時伴有湖泊相互呼應，連接著湛藍的天空和綿綿

的白雲，宛如置身於一幅秀色可餐的風景畫之中。

行經著名的【八號景觀公路】，是紐西蘭旅遊幾乎必經的一條南島自然遺產公路，沿途由

高低起伏的山丘、一望無際的草原、純樸秀珍的小鎮，交織而成美麗景緻，呈現出屬於紐

西蘭的大自然饗宴。

第 7 頁，共 11 頁

【克倫威爾 CROMWELL】由於地理環境和氣候適宜，成為了南島最有名的水果重鎮。停

下腳步，就可於當地路邊水果攤買到農地裡新鮮採摘的水果，以及各式水果加工製品，讓

人唇齒留香。

【皇后鎮 QUEENSTOWN】為世界聞名的蜜月小鎮及戶外活動天堂。安排搭乘以特殊工法

建成的 高空纜車 GONDOLA，沿著山坡緩緩上升至鮑柏峰 BOB’S PEAK 山頂餐廳，登高

俯瞰瓦卡蒂普湖 LAKE WAKATIPU，和壯闊群山圍繞的皇后鎮美景，極目遠眺心曠神怡。

並於全球著名的景觀餐廳 SKYLINE 餐廳享用以當地食材呈現的豐盛 KIWI 式自助餐。

(如遇到皇后鎮 SkyLine 餐廳額滿時，行程將改訂於北島羅吐魯阿 SkyLine 餐廳用餐，敬請

瞭解與見諒)

用餐後來到寧靜的湖畔小鎮 【第阿納 TE ANAU】，位於南島第一大湖－第阿納湖 LAKE TE

ANAU 湖岸邊，是通往米佛峽灣必經之地。

※※推推薦薦自自費費【【本本團團已已包包含含費費用用】】

搭乘遊船遊覽第阿納湖，展開國家公園螢火蟲洞窟之旅 TE ANAU GLOWWORM CAVE，

在休息室觀賞第阿納湖及螢火蟲生態的介紹影片後，分批進入洞穴內展開一段奇異旅程。

在導覽員帶領與解說之下，了解此鐘乳石岩洞的形成，最後來到洞穴內搭乘無動力的小船

無聲無息的滑入地下湖中，螢火蟲奇境似天星閃爍，令人陶醉。費用紐幣大人$75，小孩

$22。

營業時間：冬季下午 2 點與 7 點兩梯次，夏季每天 4～5 梯次，每梯次 2 小時 15 分鐘

早餐：飯店自助餐

午餐：山頂餐廳 KIWI 式自助餐

晚餐：中式料理龍蝦風味八菜 1 湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)或飯店內晚餐

住宿：THE VILLAGE INN HOTEL 或同級

04/15(一)第五天 第阿納峽灣地帶-世界遺產米佛峽灣 MILFORD SOUND 峽

灣

巡弋之旅皇后 QUEENSTOWN(如遇客滿則住 WANAKA)

今日公里數：第阿納－米佛峽灣約 121 公里－皇后鎮約 291 公里。

環繞於群山森林之間的【峽灣國家公園 FIORDLAND NATIONAL PARK】，宛如人間仙境

般的秀麗風光，途中經過鏡湖，此湖平靜如鏡，湖中插著一面倒刻英文 MIRROR LAKE 的

牌子，從湖中反射所呈現的字樣才是正寫，相當有趣。接著經過單向通車的荷馬隧道

HOMER TUNNEL，全長 1.2 公里，此短短的隧道以人工方式開鑿於 1935 年，直至 1953 才

完成，工程之艱難由此可見一般。通過隧道之後，瀑布小徑等峽灣地形一一呈現在眼前，

讓人讚嘆大自然的鬼斧神工。

抵達【米佛峽灣】碼頭準備搭乘【峽灣遊艇】沿著灣道行駛，欣賞經冰河運動所侵蝕，塔

斯曼海灌入所形成的深谷峽灣，沿岸可見被冰河削切成的峰巒令人仰之彌高，有雄偉的米

第 8 頁，共 11 頁

特雷峰、高山深谷、瀑布、海豹，峽灣的神秘世界令人嘆為觀止，不愧為天下奇景之一。

（若遇雪崩或道路封閉等不可抗拒之因素，則改參觀紐西蘭最大 Manapouri 地下水力發電

廠或退費為替代）

【峽灣地帶 FIORDLAND】繼庫克山國家公園之後，1990 年成為紐西蘭第三座榮登世界遺

產名錄的國家公園。於 200 萬年至 1 萬 2000 年以前，在冰河侵蝕下形成 U 字型峽谷，兩

旁矗立斷崖絕壁，大片神秘風光讓人讚嘆大自然的神秘。其中米佛峽灣為最熱門景點。

【皇后鎮 QUEENSTOWN】四周環繞著高達 2000 公尺的里馬克伯山脈 REMARKABLES

RANGE 與坐落於其間的瓦卡提普湖 LAKE WAKATIPU，美景天成，脫俗雅致，有如仙境

般的秀麗景緻。19 世紀中葉，來自世界各地的淘金客在偶然的機會下發現此地，不禁讚嘆

「這裡是最適合皇后居住的地方！」因而得名。

早餐：飯店自助餐

午餐：峽灣遊船日式定食套餐

晚餐：中式料理八菜一湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)

住宿：ZQN:MERCURE HOTEL 或 VILLAGEAPARTMENT 或 同級

04/16(二)第六天 皇后鎮 奥克蘭羅吐魯阿(ROTORUA)-毛利原住民風味餐

傳統特色歌舞表演音樂會

今日公里數：奧克蘭－羅吐魯阿約 228 公里。

前往皇后鎮機場，搭乘國內線班機飛往紐西蘭第一大城－奥克蘭 AUCKLAND。

【奧克蘭 AUCKLAND】紐西蘭第一大城，西元 1865 年以前是紐西蘭的首都。人口佔全國

總人口的三分之一，由各色人種所組成，也是全國工商業、觀光、文化的最重要城市。佇

立在塔斯曼海與太平洋之間的細長的地峽上，兩面環海，讓奧克蘭成為一個天然良港。港

灣內停泊如繁星般眾多的帆船，因此贏得「帆船之都」的美譽。

登上南半球最高建築【天空之塔 SKY TOWER】參觀總高 328 公尺，於 1997 年完工，是

奧克蘭的最具代表性的地標建築物。站在展望台高處眺望，可將紐西蘭熱鬧繁榮的港灣景

觀一覽無遺。

結束後前往原住民文化之城－【羅吐魯阿】是毛利人最大聚集地和全紐西蘭地熱景觀最密

集的地方，尚未來到市區已飄來陣陣的硫磺味。

晚餐安排享用【風味毛利餐 HANGI】。HANGI 是指在地面挖掘的洞穴內，放入燒烤過的石

頭，再用濕布包覆魚肉等食材，放置在石頭上蒸熟的烹調方式。鮮美的食材原味，佐以清

爽的醬汁，是最自然健康的調理方式。觀賞毛利原住民歌舞表演音樂會 MAORI CONCERT，

除了溫柔原住民女士的波里尼西亞歌曲之外，還有英勇的哈卡戰舞、手持毛線球道具的波

伊舞等等。音樂會中，毛利人還會教您如何跳毛利舞蹈，不妨大方和毛利人交流共舞吧！

早餐：飯店自助餐

午餐：天空之城西式自助百匯

第 9 頁，共 11 頁

晚餐：毛利風味晚餐+原住民歌舞表演

住宿：DISTINCTION HOTEL 或 IBIS HOTEL 或同級

04/17(三)第七天 羅吐魯阿(ROTORUA)-愛歌頓牧場之旅、毛利原住民文化村

-奧克蘭

今日公里數：羅吐魯阿－奧克蘭約 228 公里。

【羅吐魯阿 ROTORUA】在毛利語中，ROTO 意指「湖」，RUA 意指「第二」，也就是北

島第二大湖－羅吐魯阿湖所在地。整個城市以羅吐魯阿湖為中心，向四周擴展。由於地處

火山活動旺盛的地熱區，整座城市瀰漫著一股溫泉鄉特色的硫磺味。毛利文化是紐西蘭歷

史重要的一環，在此仍居住許多毛利人，透過傳統儀式、藝術、飲食、表演等活動傳承著

文化，感動旅客們的心。

紐西蘭最經典的【愛歌頓牧場】，觀賞牧場表演秀。您要趕快就指定的座位，試試您的耳機

是否功用正常，因為一系列精采、有趣、生動的牧場表演就要展開了。包括認識 19 種不同

的綿羊品種、剪羊毛表演、羊毛拍賣、牧羊犬趕羊表演、擠牛奶表演、製作乳酪的表演和

餵羊咩咩，絕對精采可期！緊接著進行搭乘牧場乾草車之旅，進入牧場內親手餵食一大群

圍繞著您的可愛羊咩咩，您還可以看見牧場內悠閒的逛著的羊駝、乳牛、肉牛、鹿，認識

奇異果、試吃牧場內收集的純蜂蜜等等…。參觀羊駝羊毛被工廠，專業製造讓您了解紐西

蘭的羊毛被製造過程，與其進出口受歡迎的情況與其品質的密切關係，及可在此購買到貨

眞價實的產品。

【毛利原住民文化村】，村內有享譽世界的地熱奇觀，紐西蘭最大的間歇泉－波胡圖 Pohutu，

泉水噴出可高達 30 公尺。還可以參觀毛利傳統文化、神殿及聚會場，村落旁有毛利藝術及

藝品協會，展示毛利紡織品及雕刻品。另外，記得要去探望奇異鳥之屋，看看紐西蘭的國

鳥－鷸鴕，由於其尖銳的叫聲「keee-weee」，因而稱之為奇異鳥 KIWI。

返回奧克蘭，若有時間還可前往免稅店購買您未準備好的伴手禮。

早餐：飯店自助餐

午餐：西式午餐或中式料理八菜一湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)

晚餐：中式料理八菜一湯(一般外面團體餐標中式合菜六菜一湯)

飯店：WAIPUNA HOTEL 或 ROSE PARK HOTEL 或同級

04/18(四)第八天 奥克蘭桃園機場－台中

早上前往奧克蘭國際機場，辦理離境手續，準備搭乘國際航班返回台灣桃園機場。班機於

今日抵達桃園國際機場。團員互道珍重再見後，各自平安歸向闊別多日的家園。結束此一

難忘精采的超值紐西蘭南北島 8 日之旅。

早餐:飯店自助餐或餐盒

第 10 頁，共 11 頁

午餐:機上套餐

晚餐:台灣中式合菜 3000 元/桌

住宿:溫暖的家

出發日期：2019 年 04 月 11 日-(星期四)

報 價：＄79500 元【現金價/全含】

報 價：＄81000 元【刷卡價/全含】

(含團費＄元+小費 US10*8 天＝US80*31＝＄2480 元+接送＄700 元)

※已包含自費項目:搭乘遊船遊覽第阿納湖，螢火蟲洞窟之旅！

※請於出發前 45 天 給正確護照資料開票；才可試用以上報價費用！

※報名時每人請繳交訂金＄20000 元※ 費用包含：1.機 票：全程搭乘豪華客機經濟艙

2.機場稅：機場稅、雜支

3.保險費：每位團員投保新台幣伍佰萬元之意外險含二十萬醫療

4.酒 店：採用豪華級酒店（全程二人一室）(單人房差需補 16000 元)

5.小 費：導遊、司機、領隊小費每天每人 US10*8 天=US80*31=＄2480 元

6.接 送：台中-桃園國際機場來回接送＄700 元

費用不含：1.護照費：$1500 元(首次申請護照民眾請本人至戶政事務所辦理人別確認)

※申請人別確認章需準備:

(1)申請者本人身份證正本

(2)兩吋白底彩色大頭照相片 2 張(近半年內照片)

(3)小孩未滿 18 歲，必須大人父或母陪同。(陪同者需帶本人身份證正本)

有護照者: 1.護照正本(回國日半年以上效期)

2.身分證影本

3.家裡地址、電話號碼、大哥大號碼

無護照（包含護照過期）者 : 1.身份證正本

2.兩吋相片 2 張（頭部高度要 3.2 公分）※照片背景一定要白色

3.改過名字者，需備 3 個月內申請之戶謄 1 份

4.男性須附退伍令

5.家裡地址、電話號碼、大哥大號碼

第 11 頁，共 11 頁

連絡人：張素卿 0936-307200 乾隆國際旅行社股份有限公司 電話：04-23279309 傳真：04-23275583

407 台中市西屯區大隆路 141 號 交觀甲第 6702 號 品保中字 0241 號 網站http://www.cltour.com.tw