Ir urmă cu cîteva zile presa şlpoliţia au constatat unele lucrurleludate Ia sediul Judeţean Cluj alP.D. (F.S.N.): forţarea unor. tKiO A T I I C C r > C M T D I I ' şi dispariţia unei.sum e de bani şl a ştampilelor. Şeful prgantzaţiel. locale a acestui partid, domnul luliu Păcurariu, s n 'abţim if-L n I U o t r t l \ I K U să facă vreo apreciere referitorla această situaţie. La puţin timpdupă- această- spargere, rămasăneclarificată; partidul -‘av mai p r i -

• .mit o „lovitură11: domnul Şergiu Mic, liderul Organizaţiei de tineret — P.D. (F.S.N.), a reuşit performanţa de a-şi fnsusi, prin >n-I IM I i n c n n h / t C M \ şelădune,'peste-tui'-milion de Iei, folosind un chitanţier cu ştampila firmei „Caritas" (ajuns,'nu se stie cum , în posesia ; -domn>ii»ii'U lV L I U L K r .U » I r . J . I X . / ' Mic). Preeizăm lcă acest Chitanţier era numai ştampilat şl nil-purta semnătura persoanei- care efectua înscrierea la „Cariias".

•• ■ •». • Domnul Mic a dat, pentru credibilitate, o serie falsă chitanţelor. - ' Dorin SKitKiilfC

in d e p e n d e n tANUL V NR. 923

JOI22 IULIE 1993

8 PAGINI 40 LEI

VA VOTA UNGARIA ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI?VALERCHiQREANU ;

Se pare că,.după atltea ;nmî- nărî, procesul ■ de aderare a României la Consiliul Eu­

ropei a intrat pe ultima sută de metri. Este posibil ca la sesiunea din toamnă să fie,, votată intrarea României cu drepturi depline în acest (or european. Dacă nu se va 'ivi ceva care să împiedice îm­plinirea acestui deziderat firesc.B.B.C. comentează situaţia actua­lă in acest domeniu în felul ur­mător. Oficialităţi de rang înalt din Consiliar Europei ar dori în­cheierea. unuj ^protocol al Con­venţiei europene a drepturilor o- miilul, protocol care să prevadă clar care sînt- drepturile de bază ale minorilăţilor. Dar patru sia-

Aplicarea ,de la 1 iulie, a T.V.A. a creat şî creează în continuare nu: numai dureri de cap cumpărătorilor care află; de la o zi la alta. majo­rarea prefurilor la produsele care îi interesează, ci fi a-

Prin hăţişurile T. V. A.

genfilorţecpnomtci în apliea- rea practică; ti'legislaţiei în vigoare. De aceea conside­ram utilă publicarea în' nu-

. merele următoare ale. ziarului ăi., unor îndrumări' concrete | privitoare la modalităţile do■ aplicare a noii taxe,atît d o { comentată şi de pujin cunos­

cuta.

te, inclusiv .Marea Drilanie, ma­nifestă precauţie.- Ea' are rezerve asupra efectului pe care o;nouă lege l-ar avea asupra scoţienilor,

.gaiezilor .sau Irlandezilor din Re­gatul Unit. Frdnţa, Grecia şi Tur­cia sînt, la rîndul lor, prevăză­toare. Franţa se pare din cauza insulei Corsica.

După sfirşitul războiului rece situaţia s-a complicat destul do mult. Consiliul a primit noi sta­te, împreună cu mozaicul lor de minorităţi *etnico. Este dat -- un exemplu reccnt caro îngreunează situaţia în care se găseşte» la ora actuală Consiliul EuropeL Cel a] Estoniei, care a emis o lege .pri­vind străinii. O versiune a aces­tei legi a fost denunţată de Rusia; ca fiind promotoarea unei va-.: riante de apartheid ia adresa ce-

;; lor. 600.000 etnici ruşi din această ţară . baltică; adică peste o trei­me; din. populaţie. ’ Preşedintele ţării a blocat legea ,şi a cerut a-

.jutorui Consiliului Europei, care a decis că legea ̂ Conţine deficien­ţe s ia cerut revizuirea ei. Ches­tiunea protecţiei •' minorităţilor

,s-a ridicat-din "nou; cînd re p re -- zentahţii .Consiliului au. votat a- supra'cererii Slovaciei de a de-

.veni-membru cu drepturi dcpli- •ne. Ungaria a exprimat îndoieli în legătură cu modul în care Bratislava 'tratează minoritatea etnică maghiară din Slovacia şi a ameninţat că-l va bloca cere­rea. .fn comentariul B.B.C. se a- . rată că blocajul a fost înlăturat printr-o convorbire de ultimă oră între Budapesta şl Strasbourg, - dar este de presupus că ungurii '<

vor repeta mişcarea cînd vă fl luată în discuţie cererea de ade­rare -a României. Comisia pentru

■ securitate şi cooperare - în Euro­pa, cu a l, el comisar pentru mi­norităţi, ar putea juca un rol im­portant în protecţia minorităţilor, deşi este privită’ ca ■ nepotrivită ■pentru a dirija această problemă.

Şl tot in chestiunea minoritâ- Iilor, organizaţiile de romi din Europa de Est au lansat o serio de acţiuni de protest.' In Slova-'

- ■ cia şi Ungaria romii au protestat, în Cadrul unor acţiuni d^ stfădăi împotriva discriminării la care sînt supuşi.: Se. poate; presupune/ aşadar, că problema minorităţi­lor nu este \ lipsită de importanţă, mai ales în ţările: Estului Euro- pei, dar ca există ca atare şi-in ţările dezvoltate ale ' Apusului, care ar putea să se lase „Înşela­te" de' insistenţele Ungariei toc­mai pentru a nu tiiscuta aspecte­le concrete din. zona-lor.

CENTENARUL UNUI ACT POLITIC.REMARCABIL

AFIRMAREA EXEMPLARĂ A UNIÎĂTil NAflONALE ROMÂNI. La 23 iulie se împlinesc 100 de ani.de la Con­

ferinţa ̂ extraordinară a Partidului, Naţional Român . din Transilvania — o manifestare politică impună­toare,- organizată ca răspunsVla hotărlrea. guvernu­lui maghiar de a intenta proces penal întregului Comitet Central al partidului, care a hotărît ela­borarea, publicarea şl Înaintarea i Memorandului Curţii imperiale de la Viena. . ; - ;

întrucit acţiunea memorandistă ■ ă suscitat-' în ce l: mal inalt grad Interesul tuturor românilor, cît şl’ al cancelariilor europene, începerea la 27 mai 1893 de către judecătorii de instrucţie unguri a intero­gatoriilor la care aii fost supuşi fruntaşii politici al românilor transilvăneni a stîrnit numeroase “reacţii de protest. Primii care acţionează sînt studenţii; ro­mâni de. la Viena, care adresează un manifest Că-, (re poporul român din Ardeal şi Ţara Ungurească,. redactat de către-Pompiliu Dan, şi Iuliu ManiU' Ti­părit în 300 de exemplare şi difuzat în toate cen­trele universitaro unde exis tau studenţi români, manifestul-sublinia" „cumplita indignare*1 ce a;, cu­prins inimile tineretului, şi declară solidaritatea de­plină cu acţiunea memorandiştilor şl cu textul

. Memorandului,- „cartea durerilor şi plîngeriior noas­tre, evanghelia drepturilor şi a postulatelor şi cre­zul fericirii noastre naţionale". De aceca tinerelul, protestînd solemn, se declară „trup şl suflet" so­

lidar cu,Comitetul Naţional nu numai înaintea tribu- : nalelor, ci şi a întregii lumi civilizate . Autorii mani­

festului se arată convinşi că uri popor pătruns de- cre­dinţa în puterea şi destinul său, un popor însetat de 11-T bertate,- oricît de crunte ar fi prigonirile pe caretei le. înfruntă, 'trebuie' să răzbească biruitor, conştient dai; dreptatea?;cauzei sale.̂ ^

i : O intensă mişcate de. .solidaritate şi sprijinire a- luptei, românilor transilvăneni se desfăşoară în a-. Cest;.timp-în .Rbrnâriia. Manifestări de'proporţii âti, loo - în . cursulalunilor funie şl iulie lâ .. Bucureşti^ Iaşi,*:Crajova. PIoleştl, Brăila, Galaţi, Buzău,- F ooi:

. şani ■' Bârlad, Slatina şi, în' alte oraşe. Fruntăşilor politici români transilvăneni le- sînt trimise. tele-; grame şiţ scrisori de încurajare şi de afirmare a solidarităţii;. adeseori aceste mesaje. au fost' publi-j cate în presa'din România şl din Transilvania/ ’

Românii din Transilvania, îndîrjit şi revoltaţii de obtuzitatea factorilor politici ai regimului* dua­list şi, totodată, încurajau de sprijinul României, precum, şl d e ; solidaritatea - celorlalte, naţionalităţi oprimate şl de simpatia opiniei puLlice europene, se dovedesc la înălţimea-vremurilor Şl a -cauzei:

■ drepte pe care o' apărau.'.Se convoacă ConferinţaProf. univ. dr loan iSilviu NISTOlJ

(Continuare In pag. III.a) ■ '

Ce este F.B.I ?Cu prilejul înlocuirii lui Wll-

iiam Sessions din funcţia de di­rector al Biroului Federal de ini .vestigaţii ai S.U.A. (F R I.j în ba­za unei decizii a preşedintelui Blll- Cliriton; Agenţia Assoc-inted- Press transmite o scurtă fişă do­cumentară în legătură.cu această instituţie,. în care se arată; .

„Biroul Federal pentru învesti-' gaţii al Statelor Unite este o a- genţie- naţională de poliţie, crea­tă în anul 1Ş08,- pentru a inves­tiga şi pedepsi actele de violare a legilor federale, ‘ dintre care u- neie vin In contradicţie cu legis­laţia statelor din componenţa S.U.A. . .

Directorul F.B.I, este., numit da preşedinte, cu .aprobarea-Senatu­lui, pentru un termen de zeco anh Misiunile principale ale Bi­roului includ combaterea: crimei organizate, a terorismului şl a spionajului în favoarea străinătă- ţii; Agenţia,care reprezintă „un braţ“ al. Departamentului Justi­ţiei,-are subjurisdicţla sa urmă­rirea celor ce se fac • vinovaţi da atacuri ̂ împotriva băncilor şl ră­pirea de persoane. ;

F<B.J.-acordă asistenţă organe- lor de. poliţie din statele federala şl poliţiilor legale, oferind. ase­menea servicii cun» şlnt identifi­carea şl urmărirea; Infractorilor ce trec dlntr-un stat iii altul, păstrarea în arhive a amprente­lor şi dosarelor criminalilor, ad­ministrarea laboratoarelor de «rl- mlriallsticâ şl a instituţiilor de statistică. Tot F.B.I. diseminează informaţiile privind - principalii criminali şl asigură asistenţa şt cercetările pentru identificarea şl capturarea acestora. , ^

(Conîloaar* ta pag. III)

$ c SPEEDVinde, la cele mai ~ mici

BERE IMPORTSLOVACIA

Ier sticlo de V2■ SITANAN

: ■ TFRNAVAN *Sfr. Batozei 20, -telefon

16-14 39.Program.NON STOP1

(2470VA)

■ T C L € X % ■ T € L € X I T € ( . € X ■ T € l € X B T C L C XABUZ IN PROCESUL PRIVATIZĂRII

Procuratura din Lodz a acuzat un grup de înalţi func­ţionari din Ministerul Industriei şl Comerţului al Polo­niei de abuz In procesul privatizării. Marea majoritate sunt învinuiţi, că au vîndut unor firme străine la un Preţ inferior întreprinderi care erau capabile să se men­ţină singure şl să producă,, aduclnd beneficii, Se preci­zează că acuzaţii ar putea fl condamnaţi la închisoare «s ia şase.luni la 10 ani.

yasser ARAFAT v a r en u n ja ?.,.Preşedintele Comitetului Executiv al O.E.P., Yasser

ftrafat, ar-putea renunţa — tn cursul acestei săptămtni . r* ia funcţtn pe care o deţine de 24 de ani, relatează,

ultimul ;său număr, sâptămtnalul american „Time". vt\arul afirmă; că, potrivit datelor pe oare le deţine, un . |,n;P da membri ai Comltotulu] Central al mişcării .Al | una..din , principalele componente ale 0.E.P., a! ■'■'■■ ■ v

ameninţat că va cere înlăturarea Iul Arafat, dacă acesta nu-şi prezintă demisia.EMISIE DE IZOTOPI RADIOACTIVI

Autorităţile ruse au anunţat „o uşoară emisie de.Maiak, specializată In tratarea Plutoniulul 238 şt aflată la Ge- liaşinsk-65, unul din oraşele nucleare secrete la poziţia 1 pe scară mondială a catastrofelor nucleare, cu şapte gradaţii.PENTRU MODERAREA CAPITALISMULUI

Crearea sistemului socialist a ; fost o Invenţie, ® utopie, iar la noi ea s-a numit utopie comunistă oare â impus dictatura, a afirmat la postul de televiziune Estanklno fostul lider sovletlo Mihall Gorbaalov. El a afirmat oă socialismul n-ar trebui abandonat complet, al Rusia ap trebui să-l păsţreze „pentru a modera capitalismul cu o doză de idei socialiste", Referindu-se la greşelile actua­lilor politicieni Mihall Gorbadov a opinat că mulţi s-au

corupt chiar dacă iniţial aveau intenţii bune'. Este nece- ; oară o sinteză Intre experienţă, tinereţe şl energie, a a- dăugat Gorbaciov, citat de 1TAR-TASS.DILUVIUL AMERICAN

Ploile diluviene ciire S-au abătut în ultimele săptămînl asupra unor Inţlnse regiuni din Vestul mijlociu al S.U A. au provocat pagube evaluate de experţii guvernamentali la peste 10 mjliarde dolari — relatează agenţiile? A P şl Reuter. Preşedintele Blll .Clinton a declarat statele NTe- braska şl Dakota de Sud zone calamitate ceea ce face ca numărul statelor federale din aeeastâ categorio să fie în prezent de şapte. Crucea Roşie Americană a anunţat că 22 300 de case şl ferme au fost inundate; Ca urmare a Inundaţiilor provocate de precipitaţii oare cad de apro­ximativ o lună şl-au pierdut viaţa 31 de persoane, alteia au fost date dispărute, Iar 30000 de loouitori au fost evacuaţi Au fost lnundate culturi agricole cu o suprafa­ţă de peste 41000 km pătraţi. ■ '

ADEVARUL DE CLUJ PAG. 2

r OM SĂRMAN' > V -

In data de-20 iulie a.c., în ju ­rul orei 8, a decedat Puşcaş E-. llsabeta.. Evenimentul' s-a petre­cut lîngă chioşcurile de ziare din cartierul Gheorgheni, mal

i „SÎNTEM DESCHIŞI ' COOPERĂRII.

a declarat domnul Bogunil LUFT, ambasadorul Republicii Polonia - Ia Bucureşti, marţi» 20 iulie, la întîlnirea oficială de la Prefectura Judeţului Cluj. . înso­ţit de domnur Roman Wyborskf, consilier ştiinţă şi presă în cadrul Ambasadei,; oaspeţii. polonezi au fost întîmpinaţi de domnii Gri- gore Zanc, prefect, Llviu Medrea subprefect. V ictor. Constantines- cu, preşedintele Consiliului" ju ­deţean, Discuţiile purtate au tre­cut îrr revistă posibilităţile eco­nomice de cooperare între cele două. ţări, d e la a regiune la al-

■ ta în primul rîhcT, prin: schimburi directe, date "de noile condiţii, situaţia economică generală a ţărilor- foste comuniste, elabora­rea de . proiecte comunei, dezvol­tarea* relaţiilor ronrâno^poloneze prlir turism, ajutorul acordat de România Poloniei în perioada 1933 şi în timpul Celui de-al doi­lea - război mondial,- salvarea te»' znurulni polonez;. Un punct în discuţii L-a constituit presa din cele- două ţărî, noi prezentîndu-

. v ă " punctul de- vedere al dqmnu- ; lufyAmbasador: ,,Ih Romârira xistă multe- ziare, de diferite- o- pinii şr orientări în generala ju r -. natiştB romani :sfnt -prea puţin interesaţi! d e situaţia din- P olo- nia. zilelor noastre-* cunosc pren puţto realităţile; • noastre.- - Vrerii: să vă oferim, un program- de co­la bora rt» concretă- între - Jurna­liştii români- ţ f . cel polone?!, cu accent pe. jurnaliştii din- presa, locală, judeţeană. -Jurnaliştii ro­mâni trebuie- să facă un mare ofort pentru a-şi ameliora, pro- fcsîrinaljsmiil^. Tot în cadrul , zi­lei de- marţi,-dbmnul’ Luft a 'fo s t mspctrlff* primăriei municipiului Cluj-Napoca s£ at ti. D, M. R.- uiui. (T)cm.. Ş)i ' ,

BULEŢVN METEO \ .... ţ,’

Azi vremea va fi caldă şi uşor instabilă,' cu cerul variabili tem­porar acoperit după-amiaza, cînd, local, vor cădea, averse-de ploa­ie, însoţite de descărcări elec­trice. Izolat se poate produce şi grindină. Vîntul; va sufla slab la moderat.

Temperaturile- maxime; v o r .a -, ; tinse valori de 26—29 dc grade.

Iovi; In ora. 12 la' Cluj-Napoca temperatura aerului era, de 29 d e : grade, iar presiunea atmosfe­rică măsura. 730 mm Hg, în- scă - dcif. (Nicoleta Matei, meteorolog

’ .de serviciu). .

- exact la complexul „Hermes". Pînă acum nimic deosebit, mal ales dacă 'ne, gîndim că femeia era suferindă de diabet. Partea ciudată a treburilor începe din moment ce şi trecătorii din Zonă au putut constata nepăsarea, or- -. ganelor îndrituite. să Ia măsuri pentru ridicarea cadavrului. Cu ' toate anunţurile telefonice,; pînă t la ora 12,30 nimeni nu a venit sâ facă ceea ce trebuie făcut în

■astfel de împrejurări. - (R .V .)'

DE LA POLIŢIA RUTIERĂ' ■ ■ ,f : \ -

Pentru a veni în înţîmpinarea. deservirii cît mai rapide â poT. pulaţiei. Ia ghişeele poliţiei ru­tiere s-a hotărît prelungirea p ro - - gramului.1 Cei care doresc să-şl . înmatriculeze maşinile se pot

t prezenta, începînd de astăzi» da !Ja ora. 8, programul de funcţio­

nare fiind’ stabilit pînă la orele 20. (R.V.)

„ŞT PENTRU NOI"Sub egida Societăţii Medicilor

Scriitori şl Publicişti • din Ro­mânia-, Filiala Cluj, şi sub în­grijirea cunoscuţilor modici clu­jeni Octavian Gr. Zegreanu şi Florea Marin,, recent a apărut la

; SC.; CSsa da- Editură „Dokia" — 'S.R.L. din; ; municipiul nostru; ,? (urmînd să ' apară, ta curînd, şi ̂în librării) placheta de poezie* epigramă; pioza, note> şi amintiri. . intitulată Şl- pentru; noi“- Sînt; . : reunite sub: acest titlu; cîteva- din

, ultimele creaţii a l e : mem brilor Cenaclului „Victor Papilian*1 al, cadrelor ; medicale din. Cluj-Na- poca (Eugen! Alhu, Lia. Bărbosu,, • Dorina Bugariu, Constantin Ca- lomflrescu, Crişarr Mîrcioiu, Ştc- fanla Kory Calomfirescu, Florea '

; Marin, Doina Mfirghttaş„- Norica SebaStiana Moise, loan . Pop, 'Constantin Roşea .şi Octavian Gn Zegreanu). Vă lăsăm să descope­riţi dumneavoastră farmecul şl originalitatea acestor creaţii, nu înainte: de a c itad in : prologul pe care autorii nJ-t propun în locde prefaţă: ....... Contribuind la

.închegarea unui alt dialog de la om lai om*, lăsăm’ stimaţilor ci­titori plăcerea de a descoperi ş i recepţiona a d e v ă ru lş i frumuser ţea mesajului transmis de ’ ce i . meniţii ca prin; profesiunea!; - lor

i sâ aiine. suferinţa umană. { . i. .)>.; Sperăm că apest volum vn a d u - ;1 ce un, suflu nou fit viata; noas­tră ■" Spirituală, sporinduri; căl­dura: şjrlumina“.. (M.B.): .

; «err*"1 «rara*- i e s s w

j ; ‘ • Primăria'municipiului: Cluj-.- ; Napoca atenţionează toate so- i cietăţile comerciale executante, ide lucrări de construcţie asupra : obligativităţii legale; de obţinere, ,în prealabil, a certificatelor de* urbanism» respectiv;, a autoriza­ţiilor d e construire1 pentru1 ca­tegoriile d e lucrări; precizate la art; 3, Iit a — g, din Legea nr. 50/1991, lege privind autorizareat

RICHARD STRAUSS ŞI RECLAMA

O melodie „rcggae", aleasă ca fundal, pentru reclama unei, bă­uturi fabricate din trestie de zahăr, un song în stilul forma­ţiei Beach Boys pentru- o înghe­ţată — aceşteaV alături de multe alte melodii au devenit atît de cunoscute" îneît au' ajuns să -.fie ' prezente în clasamentul succese­lor muzicale. Deşi ulterior nu­mele produselor respectivi nu au mai apărut în textele cîntece- lor, asocierea cu produsul iniţial, • căruia 1 se făcuse reclamă prin cîntec, a rămas. Iată însă că nu . numai melodii noi pot însoţi re­clamele; căci cele numite „o ld i- es“ — din an il-’GO. şi '7 0 — sînt acum Ia modă; ’ Acestea din ur­mă constituie fondul muzical pentru o ' serie de clipuri publi­citare.. Nici . consacraţii muzicii nu sînt menajaţi: „Aşa grăit-a Zarathustra“ de Richard Srauss şi „O Fortuna" din „Carmina . Burana“ de- Cari O rff însoţesc reclamele pentru autoturisme şi praline a le se ... (M.B.) '

CONCURS, 'i-T ■- ' >Sîmbătă şl duminică, p a la­

cul: ChintenI a «ea locr . faza interjudeţeană a- concursului, de pescuit sportiv; contînd petotru. calificarea ia; faza pe ţară. Dixpă- cum ne-a- inform at domnul Şte-' fan Onofrei. secretarul Asociaţi- - ei judeţene a pescarilor spor- tici Cluj, pe lacul Chlnteni se v o r reuni sportivi din 9 judeţe ■ ale ţării, fiecare dintre e t străr duindu-se să' pescuiască cît mai mult- din bogata rezervă de- caras, roşiori, plăti că; sol mon ş.â.rde aici.-întrecerea- de. pes- : cuii: staţionar (seniori) se va des­făşura în două manşe, a cîte trei ore. (R.V.) - . ' ;

„GRĂDINA — PASIUNEA MEA“

A, apărut, numărul 2 a l revis­tei „Grădina — pasiunea mea“, publicaţie de orientnre ecologică şl biologică penti-u grădinarii a - ' matoriv realizată- de un colectiv- de* îndrumare form at d in lngl-

; nerll Alexandru- loaniţescu, Cris- tina M atei şi Stei ian Şerban şf

: editată de S.C: „ATH OS“ S.R.L. din Cluj-Napoca. Revista se a - d resează 'celor intpresaţi şl pa­sionaţi. de- folosirea economicoasă:

, şi reconfoi-tantă a pămîntului din

tOf lOMCAIexecutării Iconstrucţiilm' şi unele- măsurl pentru realizarea locu­inţelor. , . ■■

în caz. d e nercspcctare a pre­vederilor legale, vor fl sancţio­naţi nu mimai beneficiarii lu­crărilor, cl şl: executanţii aces­tora,. conform articolului- nr. 26„

grădina proprie care-poate f i cultivat. în principal cu legume, pomi fructiferi şi flori. Pe lîngă- un calendar. al lucrărilor . de sezon, publicaţia constituie un adevărat buletin de Informare cu noutăţile din domeniu, pre­zintă mijloace simple şi eficace d e folosire a legumelor, ' fructe­lor, florilor; plantelor; reţete cu­linare economicoase' şl sănătoase de conservare a legumelor. (I.It.)

NATALITATE SCĂZUTĂ LA GHERLA

> După cum am' citit într-O: re­vistă de specialitate, speranţa de. viaţă, la naştere,:. — un .indi­cator sintetic menit sâ reflecte7 calitatea standardului de exis­t e n ţă — atinge pentru femei, la noi, în momentul de faţă, 72,7 ani. Daca >în alte ţări; occidentale

. — precum Suedia,. Elveţia, Fran­ţa, Olanda —, speranţa de viaţă a femeilor . depăşeşte — chiar cu cîţivâ an i bu n i — -2Q de ani!,, speranţa , de viaţa a fem eilor: noastre e s te .. . cea mal ‘ subţire din-Europa.. Necazul e ; că nici viitorul nu este prea roz. In toată. ţara. a' scăzut natalitatea.! Un caz tipic este Ia Gherla;. Da­că în anii ’70—’SO, la secţia gi- necologie-obstetrlcă din local ita-

,te s-au înregistrat anual în jur ^de'SOO -de naşteri, în, prima. jiL-■ mătate; a "acestui.' an, aici: s-avi ‘ născut doar . 180 de copii;. Nici

. . . v : ' / ' ' - " ; : v ' --, Trăim,, deci-,-nu numai m ai rău,- dar -şi mai puţin ' ş l . . . tot mai puţini. . - : ■ ' ’

SZ.CS.

L A MULŢI ANI!

- Calendarul creştin notează la dreptul1 zilei de, astăzi sărbătoa­rea Sfintei Maria- Magdalena, care şi-a consacrat-viaţa răspin- dirii dreptei credinţe^şi întăririi speranţei în bunătatea?fără mar­gini a lui Dumnezeii; Tot ea s-a învrednicit a fl cea .dinţii care ia primit, vestea minunată, â în­vierii Domnului şi tot., ea • a fost întîia-, fiinţă omenească , ai cărei och i 1-âu văzut pe Cristos» după ridicarea - Lui din morţi. Tot tăzi este celebrată;-şi (Cuvioasa Marcela; Tată de ce, Redacţii noastră adresează tuturori citi­toarelor şt colaboratoarelor noas­tre care poartă.' frum oasele '“pre­nume; Maria Magdalena sau' Mar-

r cela sincere urări de sănătate;- voicî-bună.; şi. virtute în gîndul şi

fapta de fiecare-zi. 1

ADEVARUL DE CLUJ

LA MULŢI ANI' | PRESEI MILITARE

Mîinc; 24 iulie, este Ziua Pre­sei Militare,:, ocazie cu care> le urăm: confraţilor noştri* de la săptămînalui Armatei „Transii- vania“ — „Scutul Pâtrfci"- — toate cele bune, viaţă indelunsa-

j tă pentru „Scut“, un sincer „La• mulţii ani!“ - pentru ■ toţi ş l . p e - ' trecere frumoasă!. r ;- .; v.:,, ,-î ' -

I v - „ADEVĂRUL D E CLUJ*

TEHNOLOGII NOI

De*. la Înfiinţare ş i pînă în , prezent; la- Staţiunea de cerce* ,tare«. şi- producţie pomicolă- din Clu)-Napoca„ printr-a susţinută

.activitatea' ştiinţifică ; şi. experr- ;mentală,, au; fost introduse 69 de ; tehnologii - noi în pomicultură, «horticultură-, florirullut-ă şi pro­tecţia, plantelor. I.U.

Călătoriţi- c u maşina: în Germania?ATUNCI, TREBUIE SĂ: ŞTIŢI C Ă ..... . . aveţi nevoie d e paşaport; cu viză de Intrare,-' Cartea- verde de asigurare, certificatul de înmatriculare, permisul de con­ducere internaţional. \ •

. . I ş vamă,, puteţi, introduce fără taxe ■ articole personâie, a câror valoare nu depăşeşte 420 DM; 2 litri de vin şl 1 litrii: de băuturi spirtoase. - , • - ; •

. . . nu se plătiese taxe piţ autostrăzi, iar alcoolemia admisă, este de 0,8 Ia mie. • ■

. . . pentru depanare sunaţi Ia telefonul 1.92.11, la salvare — 112, iar* poliţia răspunde la numărul 110.

. . . Clubul partener Automobil: Clubului Rom ân.este ADAC — Am Westpark 8, 8000 • Munclicn 70,. Postfach 40 01 07, tel. (089) 7(5 76-0. .. ',

. . . . principalele instituţii (băncile, magazinele, poşta) sînt des- chise,întrer o r e le ,9—IŞ. (RV.j •

,-lit, a — f d in ’ legea menţionată mai, sus. , /

• Primăria, municipiului .C lu j- Napoca aduce- la; cunoştinţa ce­tăţenilor începerea, lucrărilor da construcţie şi; amenajare aferen­te- grupului: statuar monumental „AVRAM, IANCU“.' Lucrările demarează, prin or­

ganizarea de şantier în perim e-'

t’rul. Pieţei V ictoria. la, data . de 22 iulie 1993. !

, In; acest context, rugăm pase- !■ sorifi de; autoturisme sâ tiu: par* cheze în zona; şantierului,, res- prctînd semnele- de- circulaţie ct vor fi montate. .

. BIROUL. Dl? PRESA Ah P R I M A R I E T

ij ţ.

7.00- TVM'. Telematlnal: 10,00 TVR Iaşi;- lt,00 TVR Ciu,i,-N»pocn; 12.00 Film serial: „Hoţomanii" (7); 13,00Kcran de, vacanţă; 13,30 Desene animate; 14,00 Actua­lităţi; I4,i.'j Ora. de muzică;, 15,00' Album de. vacanţi;,HlOi) Actualităţi; 1G,05. Repere moldave;, 16,35 Repera'ti.-in,>ilvane; 17.05 Magazin în limba germană;. 18,05 Po- v<Mr;i vorbei: 1B,35 Tele-discul muzicii populare; 19,00 , llim rnre spirituale: 19,30 Desene: animate; 20,00' Âctua-liUU; 20.35 Rosturi., rostiri;. 20,40 Sport; 20,45 Festivalul' ilp muzică, uşoară roinilncască „Mamaia" 93; 22,15 Film serial; „Dallas" (251);. 23,55 Actualităţi;. 0,10 Gong.!..

Redacţia nu îşi asumă, responsabilitatea fa legătură cueventuale modificări intervenite în programul anunţat.

Junglă—SUA — luni—Joi (13; 17; 19); sala B — Pro­gram video (14: 16; I8j;. ® Mfiiăstl. sala A — Justiţiarul— Anglia — Australia — 0 3 ; 15: 17; 19); salo B — Jack loVpşte din nou —-SUA — (12,30; 14.30; 16,30; 10,30).

Victoria ■— Bătălie disperată 2 — Dle ̂ hard- 2 — SUA - (9; 11.30; 14; IR.30: 19): • Arta - Slnaur arasâ.— SUA - (11; 13; 15; 17; 19); « ApolIo-19-20 Iulie — Patul conjugal — Romflnla — (15,30; 18) — 21—22 Iulie —, Rnmho HI - SUA — (1S.30!-IR) — • Favorit — Twin Peaks — SUA — (11; 13,30; 16; in,30).

1

14,10 («trsulS tu oMIn jprHuH; Ift 44: 22.50-, Inţl- (oral!0.441 13,03) 21.051 llaln Mare (ora); S31i 16.19; • TI.C0 Mure* (ora):. Jfl.31! 20,41; Guiaţl (oraji. 8.08;. Sfliio-(ora): 10^5t IM ff (prin. Vlnto de Jos) î

F A B M A C I » " ,

FARMACII CU -SERVICIUL PRItMANI'MT.: FAllM\- CIA „CORAFARM", str. Ion Meşter nr. 4, tel: 17-5H&

GARDA DE NOAPTE: FARMACIA nr. 5 „CLKMAtlS1 Piaţa Unirii nr. 10, tel. 11 13 63. orar 2 0 -8 .

■ Oe*olfirl din ©luj Nopo*e «pre Bu#tire?ll (ora): 7,03 (luni plnS ilmtfitfi tnoluiiv), 10.20 (luni plnâ «Imbfltfl ln« aiutlv), 17,00 (tuni pln& vlner) inslusiv). T E L E F O A N E Ur T. I. L t

l â T R A N. S, P O R" T

IHtOGRAMUlt H I,!M ri.O R,tn-22 IULIB

lUT'»>WJr». - 9r»xn- StuUi r’« D iacul» — SUA — Premfe» " (3: , l <3° ; 16.30; 19) O Dacia, A — .Vraciul, din

Plecări din C1«J-Napoca, (trenări accelerate il rapide) «preş Bnenreiti (or*),*. Q.59| 7,5J (n« «Irculff limbată, du- mlnl«a (I In iSTbitarlfo legatth, f0.2t\ 1U3| 22.031 23.93) Oradea (ora); 0,10i 7.2Q (no cir«nlfl (n perioada 12 VI — 20 IX 1993)1 15,081,17.43;, 21,09; llm ljoara (ora):, 1,30; 5,30;

• Politia Cluj: 95*1 P(illtla> feroviarfl: 13 49. T«;. Pom- pleill: 9Bi; Salvarea; eflli Salvarea CPU: 11. M|9!i Inter* naţionali, 071 (, Interurban! 9»1| Ora exacta: « f : autonomă. d« termnllrare dl*pec»-r»t: . I I. 87 l/t: fT'ţU autonomă âr apâ canal dl*p*c«>r&t; 11 63 02r S C. lubrilateaT S A *t: 14 40 Î7 t. 0 >m*ri/t -«preWlepentru transport reziduuri: 11 10 12; (|nleflor» !,)?)! Cat*— Informaţii; 652. Ah

PAG. .3: ÂDEVARUL DB CUM

f 999

cinste' Iir zilele de S—13 iulie, ansamblul de dansuri ■populare „Mărţişorul*. al Casei de cultură a stu­denţilor din Cluj-Napoca a participat la tradiţio­nalul festival internaţional de folclor al „Ţârilor de frontieră11- de Ia Bitburg, Germania.- Dintre toa­te celc 40 de'form aţii din 1B ,ţari prezente la fes­tival, trupa studenţească clujeană, reprezentînd Ro­mânia, a fost-cea mai. aplaudată; ţinînd zilnic ■capul rfle a îiş ’ al presei locale. Prestaţiile Dansato­rilor romani au atras şi generozitatea, patronului cunoscutei iabrici de .bere din localitate (foarte a- prerîatu, între altele, şi la Cotroceni), care s-o străduit şi a reuşit să facă şederea românilor o perpetuă sărbătoare. Abia revenit în ţară, .„Mărti-

-!;oriil“ -va pleca'din nou: in perioada 10—22 august în",Franţa şi:apoi, in 31 august — 13 septembrie, din nou în Germania, la Inzmuhlen. In imagine,

.'..'formaţia „Mărţişorul", darisîrid pe străzile oraşului Bitburg; intr-un Ţltm care a făcut-o .cunoscută în

/foarte multe, localităţi din ţările, Europei, ducînd ..faima frumuseţii, creaţiei populare, româneştii

Caius ClIIOfîJEÂN

roman

RomânieiLecţiile de Civilizaţie sînt îoarr

te g re le ,, poate obositoare. Bacă' ■ne-am învăţa să n u .priv im .din, afară România, am fi puşi intr o situaţie destul de neplăcută. Dis­cursul domnului Dionisie Ger­mani, plecat In 1942 din Româ­nia, revenit acum pentru câ, in ca­litate de politolog,.-să susţină o con­ferinţă, poate fi edificator ca id e a " Conferenţiarul a insistat ş i p e fap­tul că noi n-am fost „form aţi" ase­meni statelor artificiale ca Ce-, hosiovacia (cehii şi şlovadi a u s-au înţeles niciodată!), plus că ' exista: şi o minoritate maghiară., Urmează îaita, apoi. înţelegerea prin care Churchill a „vînduf- statele din sud-estul Europei;

.C ui?'Lui Stalin! Această afirma­ţie « t e sprijinită şi de cuvintele:

- ,,Să pu ne aşteptăm la ‘ prea mult - de la Occident!" rostite 'de un a- nonim. -

Un, exem plu este- şi relaţia â e - terioratâ u n 'tim p între Germa­nia ş i lîU .G . A ici afirm aţiile sînt Insă Io a n e ferm e: „Societatea a - , puseană -este Intr-o firavă criză care se datorează, In mare m ă­sură, bunăstării materiale, dete­riorării .morale şi Ideologice. Din acest punct de , vedere .premisele sînt pesimiste. „Totuşi există un optimism n ativ a l domnului Ger­mani, acela al faptului că .avem imense resurse, materiale şi este impredonantâ capacitatea de" a - daptare a românilor, la Iei de impresionantă ca ţ i puterea d e . propulsare individuală; '

' Dorin SERGIIIK

SOCIETATEA CULTURALA , : „2ALM0X1S**

.'In cep în dde săptămîna aceasta,* Societatea culturală „ZALM O - X IS“, preşedinte dom nul -Horia _ Muntenuş, are im nou sediu, în Piaţa Unirii (fostă Libertăţii. 1). Cei ce doresc să sponsorizeze so­cietatea tinerilor, o pot face prin contuk nr. 40l23.0036:€428 deschis la BANKCOOP Cluj. Despre sco-__ purile ş i activitatea societăţii, un material, am plu intr-imul din numerele viitoare ale ziarului nostru. <I)em, ŞOFRONy .

„Mărţişorul'* pe prima pagină

a presei .germane

Oe vorbă cu: ETiENNE tiAJDU

■La «niversarea a 1885 de ani de atestare documentară a ora­şului JTurda, ântre cei-distinşi cu titlul de „Cetăţean de onoare al oraşului" s-a numărat şi Eticnne

H ajdu,' sculptor .'jder' ^notorietate mondială stabilit ia Paris. Inse­răm «îteva consideraţii ale aces­tui ariist «•MMira.

1— Prin int "20 trăiam în Tur­da. A m : pornit în ilume din ,-do-

. rinţa de a-mi completa studiile. Am fost de toate, dar nu tn-am angajat în vreo fabrică pentru a-Tni rămîhe, totuşi timp pentru sculptură. Şi chiar ,'de pe atunci nu mi-am permis niciodată să fac-vreo lucrare în eare să nu regăsesc un' crez -al meu. ~

— Sinteţi considerat unvsculp- tor v ă b s tr a c U o n is t . .

— Numai ,dintr-un. punct de vedere superficiăl s-ar putea con­sidera că aşa-numita artă ab­stractă trebuie -considerată . ca ,,inclependejită‘‘ .„ele .'natură. Ima­ginea de azi a lumii s-a extins considerabil.. Artistul modern h-a făeut altceva • decit a sesizat şl a înfăţişat fără lentilă această rea­litate.’-Natura înseamnă sîngele şi

^ fib re le celulare a le lemnului, cristalele şi cîte şi mal cîte. A r­ta modernă le oglindeşte pe aces­tea. Geometria ;atît de întîlnită tn arta modernă este una din des­coperirile cele mai frumoase ale spiritului uman. La început, şi eu

_ contemplam! ameţit expoziţie du ­pă expoziţie;-M ă gîndeam: ori Lâger şi vPicaşso,, ori eu sîntem nebuni! N-a fost uşor să îrtţeleg ce se petrece In lume. Odată, la un co n ce rta m inteles deodată cuid construia Bach, sprljinin- du-se doar_p_e trei sunete şi cum le-a îmbinat" Intr-un dialog de o frumuseţe sublimă şi mi-am dat seama încotro trebuie să mă în­drept. Am descoperit şi eu una

■ din formele de bază: fusul. Gu dialogul, cu dinamica .a . două, trei fusuri im pornit ceea ee am considerat propria mea artă. Mal apoi mi-am îmbogăţit arsenalul forma] cu discul. Am simţit, :mal tirziu. nevoia să dau un impuls ţl bazei pe care am fixat motive­le de fus şl 'diso. Dar cred că sub aspect formal acestea nu pot fl explicate. Revenind l a muzică:

, muzica lui Bach nu poate f i ex - *>*?/icatâ, ea trebuie ascultată, stm-

Wa. La fel şl sculptura, trebuie Privită, descoperită. ‘

— Consideraţi că oamenii ; -vă inţeU'g.V . '

— Cred că poporul înţelege instinctiv, simte arta modernă, Pot afirma cu .sinceritate că în nici o împrejurare n-am -creai nimic cu scopul de a putea fi acceptat Intr-un artist trebuie să existe o comandă interioară care^ să-l dirijeze. -

■— Şi totuşi, «Iteva din scu ip- ; turile. dumneavoastră împodobesc parcuri, clădiri. .. . • .' — Mi s-a cerut să dau statui. Le-am ales din ce aveam. !;»tă de pildă monumentul memorial Pasteur. E o ,creaţie, nonfigurati­vă, dar mă flatează gîndul că oa­menii simpli ai vremurilor _ de demult ar înţelege-o cu uşurinţă.

.

In Muzeul Artelor Moderne din Paris, ana din sculpturile luf-, Etlienne lîajdu este expusă _ în imediata vecinătate a - creaţiilor lu i ' Biîncuşi. El e vecinul lui nrincuşi, atît iii ce priveşte ori- ginea, cît şi spiritul, pentru că înfre Tîrgu Jiu şi Turda, distanţa numeşte mare iar în sculptu/ile lor, cei doi caută deopotrivă ade­vărurile universale.

Emil MAIOIÎ

l

W ’ ISTE, « , ACTUALĂDisputa dintre S;C. „Alimentară" S.A. ş f Episco­

pia Unitariană d i i j continuă. Primă a fost chiria­şă de ani de zile a Bisericii Unitariene. După li-, beralizârile succesive de preturi din România post­revoluţionară, proprietarii spaţiului au solicitat uri preţ'-mai mare pentru închirierea spaţiului, iar. „A - limentara" nu a putut plăti, chiriile practicate dc societăţile comerciale profilate pe com erţul. cu a - rnăf 'ntul fiind stabilit prin hotărîrea Consiliului judeţean -Cluj. Pe de isită.parte, firm a „Sorex" şi-a. manifestat interesul- pentru VÎnchirierea-• .spaţiului’ respectiv direct cu Episcopia Unitariană. Aceasta din urmă a acţionat în judecată pe S.C. „Alim en­tara", avlnd ciştig de cauză Ja Judecătoria Cluj-* Napoca şi la recursul înaintat Tribunalului jude­ţean Citij, în paralel, .'^Alimentara"'obţine de j la Procuratura“ generală, suspendarea sentinţei judecă^ toreşti şi -evită; -de patru ori, evacuarea magazinu­lu i. La zi, Situaţia se prezintă în Telul următor. Cu nr. 12/C/2/2TC0/ 03 din 7 iunie. 1393, Procuratura Generală, Direcţia a ; 1II -a comunică > S.C. „AI imen- tara’1 că „s-a suspendat pînă la -data de '30. iulie 1993 -executarea sentinţei nr. 3973 ,din 1992 'pro­nunţată la Judecăfiiria •Cluj-Nnpoca' şi a dcci/ici xivfle în dosnnil I2;Î9 din 1992 a Tribunalului ju­deţean Clnj. Adresa poartă, sigiliul .''Procuraturii Ge­nerale. Ţot de .îa Bucureşti, Ministerul ^Public, 'Par­chetul geoeral de pe lingă Curtea Supremă de .lus- tiţie, ’ SecţLi .ludiciarâ, cu nr.. 40981^14653/1993' 12/C/2760/1993 din 12 iulie transmite Consistoriului Bisericii Unitariene că: „reovaminiml sentinţa'civi­lă nr. .3974 din 24 aprilie 1992 a Judecătoriei Cluj-, Napoca si decizia civilă nr, 84 din 2t ianuarie 1993

a Tribunalului Judeţean Cluj, am constatat Că sînt temeinice ş i legale, neînnd motive pentru recurs extraordinar. In consecinţă a fost revocată măsura

- suspendării executării acestor hoiărîri, comunicată cu adresa cu acelaşi nr. din 7 iurie 1993.

Conform afirm aţiilor din conferitrta de presa or­ganizată de Episcopia Unitariană'"marţi,^20 iulie, în -dirftineăţa a cel ei a fle-a fost primit u n 'te lex de la Bucureşti, care menţinea suspendareâ .executării- judecătoreşti .p înă-la 30 iulie a.c. .

'®uată această mişcare, a hîrdilor 'lă nivel foarte înalt a fost precedată de un „acord" îritre cele două părţi: la îriceptituT lunii 'februarie GonstlluM mpu- ternieiţilor Siajului de la S.Q „Almentara" a fost de acord cu evacuarea magazinului, urmînd să se stabilească, de comun acord, cum se va-înfăptui acest lucru. IPrecizăm că In contractul cu „Sorex" 5 R L se prei-ede:î menţinerea profilului., magazinului

' „SoraVrjiăstrarea personalului, .prtliiareâ .firmei, practicarea . unor adaosuri comer*u le rezonabile. D e Ja conducerea societăţii „AMn»**tara“ am .aflat că situaţia.Jeste -complicată din o u - a că, din punc­tul di' vedere al proprietăţii, lu cru <e nu sint în- trutotul lăm urite, fiin^crecesară irt*rv»itla orga­nelor locale ale puterii ;de, staţ în oe\'<."ă chestiu­ne. D e cealaltă, parte, Biserir-a Unita ->.*ră obiectea­ză că nu sînt aplicate -corect legile, y n cedura sus­pendărilor repetate fiind abuzivă. PÎtrdt'rile biseri­cii, datorate'neintrârii pe rol a contractului cu ,,^So-

. rex“ sînt de 'ordinţil zecilor de.'tnilioane» motiv pentru .care vor acţiona pe S.C. „Alimentara" . în .utdecată şi ;vor cere despăgubiri băneşti, de peste 30 de milioane de lei. .

Intre timp, patronul Urmei „Sorex" ş i-â coman­dat şi adus parte din. mobilierul pentru magazin, iar''gestionarele.\şi vîhzăîoarele de Ia ^Sora" sînt ex asp era te le războiul deciziilor care circulă peste capul lor, motiv pentru care preferă sâ se termine oricum, numai să se-termine odată. v ' : .

. M SANGEOItZAN

' In 1990, F.R.I. avea 60 de sec­ţii în cele 50 de-state americane şi în Porto Rico (stat asociat) ş i reprezentanţi în principalele am­basade americane din .străinătate.'

Potrivit unor statistici, F.B.I; are cea 2DOOO de angajaţi, între care 8000 de agenţi de investigaţii denumiţi „agenţi, speciali" şi este finanţat cu u n -buget anual de 750 milioane, de' dolari. Agenţii F.B.I. sînt, de regulă, înarmaţi, dar . nu poartă uniformă.

De: a lungul întregii sale isto­rii, F.B.I. a avut patru directori, confirmaţi de Congres şi tref d i­rectori interimari. Cel m al la l- mos a fost Edgar Hoover, care a condus instituţia din 3924, a 'mo­dernizat-o şi a rămas in iuncţie pînă la moartea sa, survenită In 1972.

Willlnm Sessions a fo st nunrtt director al FJ3.T. In 1987, de că- tro preşedintele Ronald Reagan. El 'a fost demis de preşedintele Clinton luni, 19 iulie 1993".

AFIRMAREA EXEMPLARĂ...extraordinară'a Partidului Naţional Rorriân. ia Si­biu, pentru data de 9 iulie, cu scopul principal, de a asculta Taportui comitetului cu privire la M e­morand, avîndu-se în vedere şl participarea furiei1 delegaţii a studenţilor din Bucureşti. -

La aflarea ştirii, oficialitatea este cuprinsă de o maro nclinirAe şi frăraîntare, fapt reflectat şi din corespondenţa intensă dintre prefectul de Sibiu ş i , ministrul de interne de laTBudapesta, cu privire la îngăduirea sau interzicerea conferinţei, la măsurile de supraveghere -severă a lucrărilor, *în cazUl în care'aceasta va avea loc, la suspendarea ei în t:az de manifestări „nepatriotice" şi intervenţia imedia­tă a armatei.

Conferinţa este în cele din urmă îngăduită, dar pentru zilele de 23—24 iulie. Se 3aU în schimb mă­suri drastice ca' străinii, inclusiv ziariştii, să nu fie admişi la conferinţă, să fie cenzurate şl reţinute Ia Oficiul poştal telegramele „antipatriotice", s3 f ie . urmărite - cu atenţie discursurile rostite la confe­rinţă şi la banchet eto.

Iri pofida tuturor acestor măsuri, cu cîteva zile înainte de deschidere soseso la Sibiu numeroşi par­ticipanţi din Transilvania ş l.d in 'România. Oraşul este invadat din toate părţile — după constatarea ziarului „Peşti Naplo".' Conferinţa naţională extra­ordinară ţss "deschide :în ziua de 23 iulie 1B93, la acest mare momfint participind, p e lingă’ cei 216 «delegaţi, încâ 6000—8000 persoane, între care erau m ulţi preoţi, învăţători, ţărani —. ou toate că mun­cile agricole -erau în toi. Moţii “din Abrud, Bucium, Câmpeni ş l mărginenii din Jurul SJbluIifl, -sosiţi in

grupuri compacte, au produs o puternică impresie. Erau de faţă reprezentanţa universităţilor din B u ­cureşti ş i laşi, a i Ligii Culturale, ai presei, uneie. personalităţi politice. In acest fel, conferinţa cu problematica şi'hotăririle ei era a tuturor români­lo r . ; ' • : ' ' >' , ■ i

■ Conferiata, s-a desfăşurat într-o atmosferă: entu­ziastă şi plinu de încredere, participanţii adoptînd , cu unanimitate mqţiunea de solidarizare, fără re­zerve, cu textul Memorandului, cit şi cU modul' şi procedura .'înaintării acestuia. Privitor la activita­tea desfăşurată de comitet, cei prezenţi şi-au ex­primat ‘gratitudinea pfcntru zelul şi străduinţele^ cu care memorandiştii au susţinut „cauza românilor din Transilvania şi Ungaria". Comitetul Naţional este .împuternicit să continue lupta pentru realiza­rea programului cuprins in acest document, pro­gram întemeiat p e drepturile legitime eare se cu­vin unui popor, participanţi) expriraîndu-şi cu fer­mitate protestul împotriva procesului Intentat, con­ducătorilor politici rom ani,, Era dezminţirea cea mai categorică a afirmaţiilor făcute de oficialităţile Imperiului dualist,' că Memorandul ar fi opera unor „Indivizi", care nu reprezentau interesele .po­porului român şl nu erau îndreptăţiţi să vorbească în numele acestuia. ^

Prin succesul el, Conferinţa era considerată de .^Tribuna" (1893, nr. 154, din 14/26 Iulie) ca cea m ai importantă manifestaţie românească de ia 1848 încoace „In privinţa măreţiei şl în privinţa entu­ziasmului". Aprecieri argumentate apar si în ipresa străină) aşa bunăoară, „Allgemeine Zeitung" din Miinchen considera că în spatele hotărîrii Confe­rinţei stă întregul popor Tomân. Presa franccză, en­gleză $ ^belgiană se asociază acestei opinii.

Proi. Univ. dr. loan Silviu N1STOU ;

A d e v ă r u l d e c l u j PAG. 4 |

A u trecut do la începutul "«• nului In curs 201- de zile. Tot înal pline de evenimente In care neprevăzutul 'joaca un rol hotă­rî tor. Slntem Insă tot mai- a* măriţi, asistăm neputincioşi . la degradarea firescului ţi a nor­malului din noi, căutăm refugii, In majoritatea cazurilor In A L ­COOL. .■ Deşi se află Intr-un veritabil

şantier (igienizarea încăperilor şi a sălilor, în vederea unui ser­viciu optim) medicii leglştl al Sectorului de morfo-patologie medico-legală Cluj-Napoca de­pun o muncă deloc de invidiat, deloc spectaculoasă, plină Insă de responsabilităţi profesionale. In intervalul celor 201 zile au fost autopsiate un număr de 490 de cadavre, tabloul medlco-legal fiind. îngrijorător.' Grăitor prin cifre cînd este vorba despre Vi­aţa- noastră, a semenilor noştri.

Un comentariu pertinent .şl au­torizat asupra stării iriedico-le- gale din Judeţul Cluj ne-a dat domnul dr. Ştefan FLORIAN, şeful Sectorului medico-legali

„Pornesc de la cele 490 de ţadavre autopsiate, un volum mare de activitate, dacă ne gîn-

na rutieră, străzile municipiului nostru prea strînse, înguste, a- glomerarea circulaţiei Iri orele de vîrf şi .ALCOOLUL. Mai noii, avem situaţii cu trei, patru .' şl chiar cinci m orţi' Intr-un singur accident rutier. Să ne amintim de accidentul din Făget, soldat

fost 73 de sinucideri, din care 44 prin spînzurare. dar şi alte

. .modalităţi ' (aruncare în faţa ' trenului — 4, înec — .1, . împuş­

care — 1, cădere — 1, diferite intoxicaţii cu diferite substanţe toxice). Majoritatea au avut loc în familii dezorganizate, cu u-

ACCIDENTE RUTIERE... SINUCIDERI... OMORURI... ALCOOL...

dim, să zicem, la spaţiile pe care. la avem şl îri care ne des­făşurăm. activitatea. Remarcăm 78 de morţi In accidente ruti­ere, In judeţ şi In municipiu. Majoritatea accidentelor rutiere au avut loc lă sfîrşit de săptâ- mînă, In flecare zi de luni pe noi aşteptîndu-ne trei, patru morţi sau accidentaţi grav. Ca­uzele ' sînt mai multe: indiscipli­

cu; cinci morţi, cauzat de consu­mul exagerat şi necontrolat de alcool. A surprins la acest caz faptul că doi erau cadre didac­tice la Liceul „Tehnofrig", iar factorul educaţie, ar fi trebuit să pornească chiar de la ei! A - vem cazuri de accidente rutiere în care sint ' implicaţi străinii, doi albanezi, un neamţ, şi aces­tea trebuie să dea de gindit. Au

nul sau ambii soţi alcoolici, dar. au fost şi actele disperate, ale unor singuratici, fără . nimeni, părăsiţi. A jungi la omoruri, ci-

’ fra de 20 spunînd iiiulte. Me- ' diu familial, alterat, lupta '' pen-■ tru PAM lNT, din cauza unei legi care numai lege nu e, după cum a fost concepută, şi giridită. Şi în cazul omuciderilor, alcoo­lul a jucat- un rol ■ hotăritor. în

afară de - expertize -p e cadavre am examinat un număr însen> hat de persoane, eliberînd „n< certificate medicorlegâle la ce­rere. Cauzele aces'„ <r investigaţii; certuri, bătăi, familii dezorganii zate, infirmităţi ţ i , invalidităţi ca urmare a accidentelor rutieri sau- de tren, accidente . de mun. că, expertize psihiatrice; în spe- cial la minori; în .rîndul mino­rilor creşte starea infracţională. Slntem în impas, prăctie nu mai ştim ce să le recomandăm acestor tineri, prea uşor. şi prea repede' părăsiţi, abandonaţi de familie, de societate.

O singură- concluzie: condiţia socială se alterează: de lâ o zi la alta. Din an u l'1993 au mai rămas .i 64 de zile. Cum vor a- răta în final nu e greu de răs­puns. Poate doar cifrice; ’

Demostejie ŞOFRON** ---------- -----— ______ #

PĂCĂLIND POLIŢIA

| ţînără a recunoscut că n-a fost violată• ' Axiomă: Mare-I grădina şt mulţi au undă verde s3 circule prin

ea! Numai că sc circulă, cu sau permis. Şi cînd lucrurile inti a întorsătură ciudată, crcd, aceasta trebuie să fio cunoscută

•. ile toata. luinca. Nu pentru a repeta, ci pentru a e v ita .. . .

rinţllor şţ, ca . atare, a fost greu, imposibil ch iar. să-şi justifice gestul.

„FIO K O Şir

. A ..fost odată’ o fată de 17 ainl (pi-p'.. . Iniţialele el F.F.I.) care a plecat din oraş. Şi nu peste multă' vreme, după cumpără­turi, la un colţ de stradă a fost atacată. De doi tipi. Fioroşi de-a dreptul. Au imobilizat-o, au. a- meţifc-o, l-au pus leucoplast pe gură şi au forţat-o să vină c u . ei Undeva* într-un cartier; ne­cunoscut,''zice fată, vlăjganii i-âu desfăcut leucoplastul, dar, cum ca \\ în'T-put să ţipe, 1 l-au pus la ioc. Prin violenţă, au forţat-o să întreţină cu ei relaţii sexuale.

1*01.ITI\ fN ALERTA '

Cele relatate mai sus fac par-;: tp 'd in declaraţia fetei/ Iar Poli­ţia a început cercetările. Impor­tant!' forţe de la diferite servicii au .fost mobilizate pentru găsirea violatorilor. Presa â fost sesi­zată Că. în oraş s-a petrecut un viol „urît“ . Două zile şl două . nopţi, echipe operative, ofiţeri şi subofiţeri au căutat Urme, âu luat sute de declaraţii, au coro-; borat. . . Ni mic. Dezamăgire ma- ; re. Şefii strimbau din nas, Bu- curcştiuT, critica, iar cazul urma-" să fie trecut la rubrica AN (au­to r necunoscut).. .. -V

RîARŢUJtlSIIîiîA .

.N um ai. „vedeţi dumneavoastră,;; p-icăţoala. n ii '. poate.. fi -niciodată „ dţKă ; pînă. ia sfirsit. Cu aţii mai mult. cînfl .t;:-vorba "despre nişte

. profesionişti.- Anchetatorii ! s-au ... . .orln-t că ceva ., nu se lea­gă .sl au învlrtil-n In aşa fel în- cît."să {.fie Ş i . . , nu aflat. F.F.L. n-a fost violiită, d s. a culcat cu prietenul ei, un ,,nm!\rtt“ de stu­dent, IV op atita circ? - Pentru că fnU» s r . lemrv.i rie mînla pă-

i I A D\l MPOATfl ■ i CH SAPA ÎN CAP

Cuşma Ştefan din . comuna A - nahjda. tn ■ virstă de 72 ani,, a fost trimis In judecată în stare de arest preventiv la data de 5 iulie 1993 pentru săvlrşlrea In­fracţiunii de tentativă de omor calificat prevăzuta de art. • 20 Cod penal raportat. Ia art. 175, llt. c Cod penai, corişti nd în a- ceen efi In data de 19 mal 1993 a aplicat o lovitură cu sapa In capui părjij vătăm iti* Murcşan ICleoa. nepoata so. In vlrstă de 60 ani, punlndu-l în pericol vi­aţa. Motivul — neînţelegerile privind împâi fu ca unor supra­feţe du teren moştenite de la părinţi. (M. T.» ,

CE S-A INTÎMPLAT DE FAPT?

: Fata a plecat cu iubitul ei 'şl a c o lo ; a rămas. S-a intîmplat ceea ce e .firesc să se întîmple atunci cînd omul e" tînăr şi iu­beşte. VAii făcut dragoste. Sigur, le-a scăpat faptul că, a doua zi, F.F.L. trebuia să se prezinte la servicl. Patronul, îngrijorat şi revoltat, probabil, a telefont pă­rinţilor fetei. Scandal! Unde a fost şi unde a fost? repetau într­una părinţii fetei. Ea a „scăpat" povestea cu violul şi, uite aşa, a, fost nevoită să depună plîn-' gere la Poliţie.

CONSECINŢE

Importante forţe de poliţie au fost. dizlocate pentru a rezolva un caz care s-a dovedit a fi, pî­nă; la urmă; imaginar. Alergătu­ră,'^interogări,- descinderi, toate acestea fără nici un rost Cînd, fiţi; siguri, alte cazuri — reale, desigur îşi aşteptau rezolva-;

.rea; O minciună care, pînă la umră, poate fi interpretată şi ca bătaie de jbc. Nu ştim cum în­ghite PoIlţIavaşa ceva. Ştim Insă că noi,: j contribuabilii, nu ..plătim pentru ca poliţiştii să umble du­pă , h i m e r e . .... Radu VIDA

1 0 iunie 1Tn, INDUSTRIE, la m ulte; produse fizice de bază

d in ' economia judeţului, “cantităţile fabricate în luna' iunie a .c .; sînt superioare celor realizate în aceeaşi lună din anul. trecut. Dintre acestea exem­plificăm: ^minereu. de-fier, sare, oţel, laminate fi­nite, medicamente,.' produse cosmetice, produse prelucrate din mase plastice, cherestea, placaje din lemn, furnire estetice, jceluloză, hîrtie, ţesături, .con-'

• fecţii textile, încălţăminte, obiecte sahitare, gresie, preparate din cărne, „unt şi produse zaharoase.

Producţia realizată *în luna iuiiie a.c. reprezintă 33,0 miliarde lei, în volum-absolut nivelul acesteia fiind: mai mare cu 6,5 miliarde lei faţă de luna mal.

Nivelul producţiei ~ realizate în luna iunie (în preţuri comparabile) este însă inferior celui din perioada 'corespunzătoare a anului trecut cu 8,0 la sută. In primul semestru din acest an producţia industrială a scăzut cu 11,3 la sută faţă de rea­lizările perioadei .^corespunzătoare din anul pre­cedent. De, la începutul acestui an agenţii econo­mici au,livrat şl facturat produse, semifabricate ş i ' servicii cu caracter industrial în valoare de 140,9 miliarde lei. . '' Numărul ,de salariaţi In'industrie, la 30 iunie a.c. a fost de 97.759, mai puţin cu 0,6 la sută faţă de 31 mai a.c., iar gradul de utilizare a iimpului dis­ponibil de, lucru de 83jl la sută: pe şase luni din acest an s-a înregistrat un indice de utilizare a timpului de lucrU a personalului d e ’82,5 Ia sută.

Productivitatea muncii realizată în luna iunie reprezintă 269.399 lei/salariat, fiind A 1,3 la sută sub nivelul lunii iunie 1992.

In AGRICULTURA, potrivit datelor ‘ operative furnizate de Direcţia generală pentru agricultură şi alimentaţie, rezultă că pînă Ia data de 16 iunie ' a .c ., s-a .'recoltat orz; de : p e o ; suprafaţă de 539 ha (faţă de suprafaţa^ ţoţală. însămînţată de 1404 hă) şi g rîu -de .pe sup'rafaţa de 268 ha- (faţă de 35307. ha suprafaţă . însămînţată). ; ■ . v .: La sfîrşituUunii iunie, efectivele de animale din Unităţile aparţinînd .Departamentului regiilor au­tonome a societăţilor comerciale pe acţiuni au fost de 18.726 bovine; (cu 15,2 la sută sub nivelul exis­tent: la - aceeaşi' dată a anului trecut),; de 154.409

fi

porcine (4 - 7,6 la sută) şi 30.319 ov in e . şi caprine (—4,2,-la^gută); La aceste categorii de unităţi pro­ducţia de lapte de vacă a scăzut faţă de primul semestru din anul trecut cu 27,3 la sută.

In- : privinţa intrărilor de produse'agricole la fondul de stat, menţionăm că la produsele animale, de la începutul acestui an, producătorii agricoli din judeţ au livrat 10.738 tone-viu carne (mai pu­ţin cu 22,9 la sută faţă de perioada corespunză­toare din anul trecut), 278.036 hl lapte de vacă (mai puţin cu 1,4 la sută faţă de aceeaşi perioadă din anul trecut) şl' 14,7 milioane ouă pentru con­sum (cu 70,8 la sută sub nivelul primului semestru din anul precedent). •

VÎNZÂRILE DE MARFURI PRIN COMERŢUL CU AMĂNUNTUL (sector public, cooperatist şi privat) au reprezentat, de la începutul acestui an, .61,2 -miliarde lei, înregistrîndu-se o scădere de8.5 la sută faţă de aceeaşi perioadă din 1992. Pon­derea' vînzărilor prin sectorul privat v în totalul | comerţului cu amănuntul a reprezentat, la 30 iu- I rde a.c.', 39,4 la sută. ' - - 'v

; VOLUMUL SERVICIILOR COMERCIALE pres­tate populaţiei de la începutul acestui an însumează19.5 miliarde Iei, înregistrînd o creştere de 20,8 la sută faţă de aceeaşi perioadă din anul trecut.: P on - derea serviciilor comerciale realizate în . sectorul privat este 59,3 la*sută.

RATA DE CREŞTERE A . PREŢURILOR ' DE CONSUM AL- POPULAŢIEI în luna mai a fost de

.30,4 la sută, faţă de luna precedentă, şi de 225,9 la sută faţă de luna mai 1992. • ' ; '

NUMĂRUL ŞOMERILOR, la data de 30 iunie 1993, a fost-de ' 48.777. Din totalul şomerilor. 81,8 la sută sînt muncitori, iar 49,7 la sută femei.-Rata

„şomajului, calculată faţă de populaţia .activă, a reprezentat 12,6 la sută.

La sfîrşitul lunii Iunie existau în • econom ia. ju­deţului 39 regir autonome, 229 societăţi comerciale cu capital de stat, 12.117 societăţi comerciale; cu capital privat. 7.676 întreprinzători particulari (2002 asociaţii familiale şi 5.674 persoane . inde­pendente). , ' ■

• Direcţia*judeţeană de statistică , - Cluj - ..

:.. (Urmare din numărul trecut)' Vasile; BoIa n-a . plătit chiria, pentru garsoniera de pe : aleea' Deunata.nr, 3 de peste doi ani, ; aceasta7 fiind achitată de noul locatar. Pornim In căutarea noi­lor domicilii ale ■ lui V.B. Gar­sonierele de pe str. LI viu Re- breanu, (fostă Borhanci), nr. 40 au gradul 3 de confort.. Baia, instalaţiile sanitare sînt situate pe coridor, fiind destinate fo ­losinţei • comune pentru mal multe .familii. In bloc mal e- x istă cîteva persoane de o spe­cie ■ asemănătoare. Prieteniile se leagă repede Intre astfel de in­divizi. Păstrase Insă leigătura -şl cu vechil prieteni, persoane du­bioase, unii cu antecedente .• pe­nale. După Închiderea crîşmelor ajungeau acasă, unde continua cheful. .Deranjau vecinii după miezul nopţii pentru a cere (cu împrumut, fireşte) pline, cîteva cepe şl sare. Bairamul se sfîr- ,şea, uneori, Iri zori cu scandal, cu . bătăi,. cu reclamaţii şl, apoi, urma împăcarea care, desigur, nu p u tea 'fl făcută decît tot In­tr-o crîşmfl. O problemă zilnică, vitală, o constituia banii nece­sari pentru procurarea băuturii. După mal multe mărturii alo u-

rior .persoane / care, din motive lesne.de înţeles doresc.sărşi păs­treze anonimatul (persoanele de această condiţie pot fl foarte violente In anumite .împrejurări), printre modalităţile de procurare a banilor' de către astfel de In­divizi figurau înşelarea fraierilor (se mal. găsesc încă destui), fur­tul propriu-zis (la magazinele cu autoservire din cartier, * perso­nalul: era mereu cu ochii pe ei).

ră ,. ne spunea cineva, care l-a vizitat din dorinţa; de a face pu­ţină ordine în bloc, era o mi­zerie " de nedescris. Nici o m o- bilă,,numai zdrenţe,- murdare chr re ţineau loc d e ’ ce v re i'ş i nu vrei, resturi de mîncare, sticle goale, o adevărată ladă de gunoi a atras (cohorte) întregi de gîn- daci de bucătărie..O mizerie de-

! Vastatoare inumană. Nu mal in - . trăm în alte amănunte.' Relatăm

CRIMĂ SAU ACCIDENT?valorificarea' sticlelor goalp ş i . a unor deşeuri, sustrager";i lapte­lui de la abonaţi sau " lacuri unde. era depozitat fă supra­veghere (sigur, sticlele i.iu vîn-

. dute după consumarea , laptelui), cerşitul, debarasarea meselor de prin localuri şl colectarea, cu această ocazie, a resturilor de băutură şi mîncare etc. Scopul scuză m ijloacele,-se spune, Iar pentru ei toate căile de a do- blndl un ban erau socotite or­todoxe.

Aşadar, V.B, a Intrat Intr-un anturaj pe cinste. In garson ie-

doar ultima aventură a lui V.B. Intr-un moment; de acută 'criză financiară, şi-a vîndut garsonie­ra. A primit o sumă , da bani, care s-au risipit ca fumul. Aceas ta . s-a Intîmplat cam de vreo 3—4 săptămînl. îşi lua zdrenţele şi dormea prin uscătoril, In casa scărilor. In nişte garaje neterml-, na te de pe aleea Bâlşoara, sau Intr-un , fel de colibă amenajată In parcul din cartieru l' Gheor- ' gheni. Punctul culminant al a- ceste! aventuri s-a consumat cu cîteva zile înainte de a surveni decesul. Ultlnd că şl-a vîndut garsoniera, Intr-o noapte a so­

licitat ajutorul unor străini pen­tru a sparge uşa pe motiv c<L şi-a pierlut cheile; Fireşte, a fost nevoie de intervenţia " ve-

•cinilor pentru a se lămurl lucru- rite. -

Numărul oamenilor fără - că- pătîl nu este deloc neglijabil, pentru a nesocoti perieolul pe care îl reprezintă. Aceştia dan

. de lucru poliţiei, tulbură liniş­tea publică, nu îşi achită chel-

. tuielile comune, fapt pentro oa­re ceilalţi locatari sari plătesc pentru ei, sau rămîn fără apă şl căldură. In blocul de pe *str. Li-

‘ viu Rebreanu nr. 40, locatarii aa hotărît acţionarea tn judecată a celor cu restanţe mari la chel­tuielile comune. Este o acţiune

i perfect echitabilă. Oamenii dlo . categoria celor Ia care ne-am re­

ferit reprezintă un balast ati: pentru societate, cît şl pentru cei din Jurul lor. O. asanare este absolut necesară pentru a- men­ţine slăbltul nostru organism so­cial Intr-o stare de relativă să­nătate,

P.S. Concluzia examenului me- dico*legal:, decesul s-a - datorat unei Insuficienţe cardiodrcula- torll acute. •

Ion RUS

PAG. 5 /LRK VAişrM n ? c r , *ţ

Interviu fotbalistic: CU SGRIN BAGIU DESPRE „U” Şl „PROBLEMELE LA ZI— Bună Sorine! Ştfu că in califafc de preşedinte ol

lui F.C. „U " în ultimele zile ai lipsit de Ia sediu, plecat fiind la Poiana Braşov, acolo unde echipa trage din greu

- la şmotrul pregătirilor. Cum decurg ele?— ■Era şi firesc să fiu lingă echipă, să văd . cu p roprii.

ochi cum se „trage" — aşa cum zici matale, la şmotrul pregătirilor. ŞL se trage tare de tot. Sub conducerea lui Kemus Vlad, a secunzilor, întregul lot munceşte ca la . galere, Fără nici un rabat. Disciplină exemplară, dăruire exemplară. Acum clădim, zi de zi, cărămidă, cu cărămi­dă, edificiul condiţiei fizice, rolul determinant Îri acest complex proces avîndu-1,' prin profesionalism şi pricepe- ■■ re, prof. Mircea Alexei. Varietatea procedeelor, ca o expresie a modernismului, a noutăţilor in materie de

' pregătire,.mă fac să trag o concluzie optimistă; in sensul câ „U“ parcurge o perioadă de ample acumulări,-că pe fondul acestor pregătiri, cu duble antrenamente zilnice, in momentul trecerii la implementarea tehnicii şi tacti­cii de joc. vom reyşi să asamblăm o echipă cu veleităţi ;

; competitive In viitorul'cam pionat al Diviziei". Naţionale.-;— Ce pot să înţeleg prin cuvîntul veleităţi? ’— Că de la, statutul de echipă de m ijlocul clasamen­

tului aţintim spre un loc din preajma podiumului de pre­miere, adică spre o participare în cupele europene. Uno­ra poate să Ie pară cam temerară această tentativă, dar ; din cele văzute la „Poiană Braşov am tot temeiul să fiu optimist. Mulţi - ver pune la îndoială optimismul meu; mai ales ţinînd cont de faptul că pe lingă „veteranul" Marcel Coraş lotul noslru 2-a înglobat şi pe „veteranul" Romulus Gabor. Numai că realitatea a demonstrat că > Marcel Coraş a însemnat un mare cîştig pentru echipa ' noastră în returul trecutei ediţii, tehnicitatea şi pricepe- ‘ rea sa, ştiinţa fotbalistică evidenţiindu-se acolo în linia

r mediană, unde eram • deficitari. ll aşteptăm cu în credere ’ şi întreaga convingeri să se exprime la fel de laborios şi eficient pe Romulus Gabor, „cangurul" careta însem­nat o prezenţă de certă clasă în fotbalul românesc. Că -In ultimii ani el s-â „dat la fund1*,’ cum se zice, nu în­seamnă cu Gabor şi-a spus „ultimul cuvint", Nicidecum!A fost, ca, să zicem, o perioadă de apatie.'de care Ga­bor, acum se debarasează-încetul cu încetul, dar; şi cu dorinţa de a arăta că nu este un jucător -terminat, cum

KS’ST' ' «S8» ■ fSBtS " CSSSI <858# 5R39

Surse apropiate de Cotroceni şi înalţi funcţionari a i ; S.R.I.-ului, confirmă zvonul, lansat încă de săpîmîna tre­cută în mediile sportive clujene: în perioadă-iulie — au­gust '1993 se va desfăşura, în. urbea noastră campionatul interbancar de fotbal — „Cupa bancherilor clujeni".

Bănuielile: noastre s-au adeverit şi este cert faptul că în spatele unei asemenea iniţiative nu putea să stea-de­cît excelentul staff al Băncii „Dacia Felix“, în frunte cu dl. preşedinte," Ioan Sima, care „controlează" îndeaproape

A „preparativele" pentru pregătirea turneului. Controlul este total, pentru că la Dacia Felix nu se admit rebuturi şi insuccese. Consilieri speciali sunt domnii Mircea Salomir şl Eugen Bungărdeanu. ’ '

în comitetul de iniţiativă, intră de drept toţi directorii "băncilor clujene, fiecare beneficiind de un vot. Manevre dejucate la timp au împiedicat Credit Bank-ul să benc-

[ iicieze de două voturi. Emisari speciali âi „Daciei Felix“, j au înmînat'tuturor băncilor clujene o hîrlie oficială prin,■ care aceste necesare instituţii sunt invitate-să participe [ : :1a întrecerea în care fayr-play-ul, va triumfa. Toate băn- I cile-.au confirmat participarea, cu excepţia Post Bank- f ului, care nu a reuşit să .găsească,în timp util o . . . an-_

trenoare pentru echipa feminină. - .Un anonim ne-a furnizat, telefonic, ştirea potrivit că-,

k reia la Credit Bank, deja, s-âu cumpărat două, lăzi eu’ ^ -şam panie franţuzească şi.s-a comandat la o firmă: a fra-

îl consideră unii. Sint convins că Gabor va confirma în­crederea ce • i-a fost acordată de noi toţi cei din jurul echipei, că împreună cu mai tinerii coechipieri va de­monstra o renaştere* a acelui Gabor care s-a afirmat în fosta sa echipă de club în perioada de glorie şi la echi­pa naţională. Tinereţea echipei noastre avea nevoie .de competenţa şi experienţa unor jucători precum Marcel Coraş şi Romulus Gabor. De altfel amindoi sînt un

^exemplu in privinţa seriozităţii de care dau dovadă în procesul complicat şi dificil al pregătirilor pe care echi­pa noastră îl parcurge în aceste zile. .

— Mă .bucură mult aceste aprecieri venite din partea unui fost jucător al echipei, asupra căruia acum apasă greaua responsabilitate de preşedinte activ de club ,'„m e­serie" foarte grea şl în care tc-ai rodat din mers.

— Este firesc,să te implici, mai ales în; contextul aces­tei perioade pe care o parcurge fotbalul românesc, al do-

-rinţei de a face totul ca „U " să recapete strălucirea care i-a creat faimă de-a lungul celor aproape 75, ele, ani de existenţa. Pentru mine, *,U“ înseamnă echipa vieţii me­le, căreia ii dedic şi îi-voi dedica toată-puterea şi-price­perea mea, învăţînd,' In continuare, din mers, greaua „meserie" de conducător.

...■■' — SS • revenim însă la. .echipă şi.Id , pregătiri, la de- conspirarea, mai bine zis la clarificarea unor semne de întrebare" ridicate'ulterior celor publicate', ilc:f ziarlţl, nos­tru înaintea plecării Ia Poiana Braşov. '

— Ştiu la ce vă. referiţi. L a . Moga, ;'de ' exemplu. Care; â fost ;dat în lotul nostru şl la pregătiri figurează-la-Di­namo, ur.de a -ş i jucat In partidele de verificare a pre-

, gătirilor. Moga ă senmat . pentru noi. C lar 'ca lumina zi- ’ ei. Că mai sînt citeva detalii de . rezolvat cu Dinamo, âs-1

; ta-i altceva. Ele vor fi ,rezolvate. in. timp; discuţiile cu Dinamo fiind pe tapet. O noutate de ultim moment b - constituie prezenţa de „ultimă oră" la pregătiri a iui Adrian Lucaci, de la Sportul Studenţesc. .

Tocmai am citit-această noutate in ; reportajul scris de confratele şL. prietenul; Ioan Chiloni de Ia Gazeta . Sporturilor. ' ■; - ;

- — Lucaci a venit la Poiana Braşov' şi s-a ii alăturat; echipei, dornic de a purta ̂ culorile lui „U“ j p e : care le-a

ratat în urmă cu 7 ani, cînd a venit pentru prima dată la noi. Noi avem nevoie pe linia de fund de experienţa lui Lucaci, de tenacitatea sa. Discuţiile, cu Sportul Stu-. denţesc sînt „pe bune", cum se zice. Detaliile transferu­lui decurg normal.

— Constat, cu satisfacţie, faptul că în pregătiri se află şi cîţiva din talentaţii juniori crescuţi şi formaţi în pe­piniera Iui „ U V ;

— Este şi firesc. Rus, Marian şi Jula „vin tare" din urmă, dorinţa lor de afirmare impletindu-se armonios cu grija noastră faţă de schimbul de mîine. N-am uitat nici un moment ca a însemnat pentru „U " Neluţu Sabău, una din cele mai frumoase flori crescută- în grădina lui

U"M * *. — Cînd se întoarce ^echipa de la Poiana Braşov? -- Vineri 23 iulie, spre seară. Luni 20 vom pleca în­tr-un scurt turneu în Italia, ca invitaţi al lui Atalanta Bergamo, (cu care avem uh contract de colaborare pen­tru un an) urmînd să susţinem două-trei jocuri, amicale, unul cu Brescia lui nea Mircea Lucescu. Imediat după reîntoarcerea din Italia urmează turneu] de la Cluj-Na­poca, la care participă şi echipa Brescia in frunte cu nea Mircea. Lucescu, precum şl formaţiile Sportul Studenţesc, Pacsi (Ungaria) şi ,„U “, bineînţeles,,continuă şi tentative cu echipa egipteană. ISM AILIA d in ' Alexandria. T u r-'

; neul va fi precedat de o conferinţă de presă cu toţi con­deierii clujeni, precum şi cei de la Gazeta Sporturilor, în frunte cu directorul general- Ican Chirilă, de la .Spor- tul. Românesc şî, alte'publicaţii ;centrălis. Sint convins că0 reintîlnire cu; Mircea Lucescu înseamnă ceva. Aş adău­ga, în încheierea dialogului nostru, cuvinte de mulţumire şi recunoştinţă, adresate domnilqr loan Sima, Dan Bricîu şi Eugen Bungărdeanu, toţi trei de la Banca „Dacia Fe- lix “ pentru sprijinul acordat echipei noastre pe drumul devenirii ei, ăl afirmării pe planul competitivităţii în viitorul apropiat. Este un drum pe care-1 atacăm cu te­nacitate şi încredere în posibilităţile generaţiei de azi care îmbracă tricourile de tradiţie ale Iul ' *,U“ . '

— Iţi muiţumesc ‘Sorin Bagiu pentru dialogul acordat şi’ să ne reîntijnimifcu bine după reîntoarcerea din Italia.

Victor MOREA

ţilor de peste Tisa- uh panou de onoare pentru cupa ce se va odihni acolo un an -de zile. .Aceeaşi sursă susţine' că directorul băncii — . dl. Loşonţi — a dat dispoziţii, clare unui coechipier-ca în eventualitatea unui mcci . di- rcct cu Dacia Felix", în primele minute să fie scoşi din jo c directorii Bungărdeanu şi'Briciu .

într-un interviu fulger luat dom nului: director . Eugen Bungărdeanu, aseară tlrziu, domnia să ne-a declarat că

BÂMCltERII PE ,7 6H0Vrenunţă la turneul din Italia c u ;,U “, deci;Ia transferul pe care urma să-l realizeze la Brescia, -:lar dl. Saîomlr, . în treacăt, ne-a înştiinţat că echipa de arbitrii este deja con­stituită şi „verificată", iar la meciul, de -deschidere, se ,va lansa noua băutură răcoritoare marca „Llbella".

Cea mai importantă ştire pe care corespondenţii noştri au reuşit să o preia (nu putem spune de unde) este aceea că . dl. preşedinte. Ioan Sima, de_ o lună încoace,; ziinic,, suşţine un antrenament special, care este coordonat de fiul domniei sale. ■ Pină' în .momentul de faţă s-au pus

la punct: cinci „tehnici .secrete". A şasea este pe tapet.Dovada faptului că la „Dacia Felix" pregătirile sunt ,

serioase stă şi meciul de azi după masă (ora 18), care ; se va desfăşura jDe. terenul C.M.C. (sus pe Celăţule) şi

; care va opune1 echipa centralei cu cea a sucursalei Cluj- , Napoca a băncii. Meciul are drept scop selecţionarea ce­

lui mai bun team aii-băncii. ; *Declaraţiile sunt belicoase şi de-o parte şi de alta, în ­

să la bursa pariurilor cota este de 2 la S în favoarea „centra- lei^1 Această.Situaţie nu se datprează nicidecum faptului că dom nul Salpmir. va arbitra m eciul. In altă ordine '

..".'de :ldel,."ş£. pâre'',îeăi-â|. director Dan Briciu a intenţionat să ceară participarea unui .observator, federal, dar, „dls- poziţli'î ferme venite pe cale Ierarhică au împiedicat de -r

1 mersul, Totuşi, domnia sa se declară optimist, mal ales- că a reuşjt în. ulUnj.ul moment , s‘ă-1 transfere la echipa | sucursalei; pe,“directorul „Galeriilor Dacia Felix". , :i • Tratativele? d e ‘îeri nu au reuşit să convingă Consiliuli de administriţie al RTV-Cluj de oportunitatea transmite­

rii în direct a m eciului de după masă. îri mare . acestea au fost informaţiile pe. care ,le deţinein. •Promitem că o

, • să ; revenim, cu- noutăţi,- mâi “ ales că o echipă: specială are în colimator pregătirile pe. care, în secret, cele-

., lalte bănci le fac. i;-‘fon NOVACESCU

Pregătirile echipei Olimpia GherlaDupă divizionarele .A şl B, la 20 august se urneşte la

drum cea-de a treia, caravană fotbalistică a campiona­tului nostru, cea mai numeroasă şi cu cei mai mulţi suporteri —. divizionarele G. Printre echipele fruntaşe ale Judeţului nostru se află şl Olimpia Gherla, form aţie.cu V'-'chi state de servicii în acest eşalon. Pregătirile au în­ceput la 15 iu lie,-sub conducerea antrenorului Elemer Ostian şi se desfăşoară numai în localitate, baza sportivă şi frumosul parc din împrejurimi oferind condiţii toarte bune Lotul actual cuprinde 20 de jucători, cu foarte m u l- ' te noutăţi. După mal mulţi ani petrecuţi Ia alte echipe, au revenit în localitatea nnială portarii Roman (de la ANEF Bucureşti),’ Pădure'(.,U“ Cluj-Napoca), m ijlocaşul' Fellalusi (Victoria Somfşeni) ş l , fundaşul Sabo (Tzomat Şlmleul Silvanlei). Plnâ la apariţia acestor rînduri, încă nu s-a rezolvat transferul fundaşului Moldovan, de la âlvl/lon.irn B Unirea Dej ,De la juniori au fost prom o-' vaţi. Vădan, Ciornea şl Vlăduţ, cu toţii mari speranţe

, ale soccerOlui gherlean. ;Dar,: iată întregui lot de jucă-, tori cu care antrenorul a abordat pregătirile de vară: Baila, Pop, Roman şi Pădure — portari,^ Ciorba; Ungur, Mureşan, Muza. Măliălean, ltusu, Vădan.şi Sabo — fun­daşi, Urian, Fericean, Felfalusi, Oaneea şl Ciornea ~

. mijlocaşi, Alexa, Bar, Mişca, Tănăsescu şi Vlăduţ — îna­intaşi. In zilele următoare, Olimpia va disputa mai multe meciuri de verificare cu formaţii din Cluj-Napoca şi Dej.

Paralel cu declanşarea 'antrenamentelor au început pre­gătirile şi la stadionul din parc, faţă d e 'an ii anteriori gazonul pre.'.er.tîndu-se în condiţii mult mai, bune. Doar. lipsa .mingilor constituie o problemă în-buna desfăşura­re ă antrenamentelor, dar fn aceste zile se va rezolva şi procurarea-lor.

. Să mai menţionăm .că, un grup ,de oameni, mari ama­tori de fotbal,'dar,şi de, bine,- în . frunte cu domnul Ing. Ionel • Curt, -directorul Fabricii de mobilă de pe lîngă Penitenciar, şl au dat mîna pentru, cn fotbalul din Gher-

. la să-şi rerapete'strălucirea: mult dorită. Alături de ^.C.

. Î.Sortilemn S .A , domnia sa .ajulfl şl «.prljlnă mult echlna tn cadrul pregătirilor tn-vederea'■începerii noii ediţii-a campionatului.

. *

' SZKKICLY Csiilia

a a a c i a a a a c i D c i a i r i a c

ANUNŢ ■ ■■■ ' " ; -B 1. Unitctiea.de 3LANARIE din Incinta.CA­

SEI DE MODA s-a mutai pe sfr. A. Şaguna nr. 22 (foslo Dubălarilor); II 2. INVITAM pe cei înteresafi de a apela

la serviciile unităţilor noastre de confecţii ;i re- paraţii îmbrăcăminte din blana, cojocărio, hai­ne piele şi rnarochinarie, pentru a evita aglo­meraţia dir. soronul toamna iarnâ, sa no viii-, i a i o ' -■

B 3. Vindem, la preţuri negociabile:- CENTRIFUGA pentru stors textile 0 1300 , - ŢEAVA RVCI de 4 m lungime 0 70

B d Angajăm;'; - ZUGRAV VOPSITOR ; - PANTOFÂR tras, tâlpuit manual

B 5 INCHIRIEM - spaţiu sau teren pentru dopoiiime • ', Info;rriaţ■ i• ta. I e l e l o r , ul 11 12 !?/' (?16?5)

n n a a p a a a a D n a n n c

.AD EVĂRU L-d> E-CLUJ- i i»jutn,j i Nmi j.nminjgaaff1 PAG. 6

•.v*.

&

im

CONSILIUL IOCAI Al PRIMĂRIEI IARA

ORGANIZEAZA

licitaţie în xi’jo de 2 august oro .10 ia sediul Pri- tnâ'iei în vederea concesionării terenului în su- nrafaiâ de 15"4 mp situat în comuna IARA. m- scris în CFI (ARA Nr. top 217. (24380)

S.C SERVIS AVICOLA S.A.

Cu sediul in comuna Floroşfi, judeţul Cluj.Organizează CONCURS în data de 9 - AU­

GUST 1993, oro 9,00, lp vederea ocupării pos­tului de: , v

fl DIRECTOR FINANCIAR ;CONDIfll OBLIGATORII: studii superioare

economice si minim 5 ani vechime în funcţii economice.

Informojii suplimentare la felefon 13-61-02 sau 13-40 48, int. 132 sau la sediul societăţiidin co: muna Floreşti, str. Ttiujului nr. 19 (lînaâ unitatea mii itarfi). {24630} . / ; :' " ; :

x e x h

Agenţtâ OINESCU • SiSIU transporta persoane15 j îl) GERMANIA şt RETUR avantajos. Infoimatll la Cluj,«i.Fetlcltl! nt.5 (lîngagară-staţla SALVARE), telefon 1 3.74.48 sau 092/41.12.39,

orele 6-11 sl 17-21. (21965)

i n a a n ca era na era ca a ea a a ca i. SOCIETATEA AGRICOLA SUCEAGU

nr. 163, judeţul Cluj

Scoate, lâ LICITAŢIE- PUBLICĂ' următoarele utilaj© agricole: ’ I

■ MAŞINA DE SEMĂNAT 5UP 29, nefolosltă B REMORCA AUTO 5 tone, cu prelată Licitaţia va avea foc Tn data de 7 AUGUST

1993, orele 10,00, la sediul societăţii, informaţii suplimentare ,1a telefonul 13-73-88.

v _; (24363)

i D a a a a a i a a n a a D a a i

i SOCIETATEA DE CONSTRUCTIITN TRANSPORTURI S A BUCUREŞTI

SUCURSALA DRUMURI PODURI'DEJ

'Cu sediul in Dej, Sfr. M. Emînescu nr. 1 . Angajează ̂ următoarele categorii de personal

pentru lucrările din municipiul Cluj-Napoca:B 2 MAIŞTRI sau 2 INGINERI CONSTRUC­

TORI;B 15 ZIDARI B 15 ASFALTATORISe pot cere relafii la telefoanele 21-32-71;

21-32-70; 21-32-74 său direct la sediul firmei. Biroul personal. (43)

S.C. LAR, Str. Grigorescu 12, telefon 18-34-07 ’

Vâ oferă:■ frigidere ARCTIC 140, 180, 240 I■ combine ARCTIC 230, 270 IO congelatoare ARCTIC 120, 160 I. (23832)

CETAX-TAXIVâ oleră serviciile sale?B Rapid - comod - iollln. (24972)

CLUJ-NAPOCA,

vinde din STOCURI DISPONI BILE;

m MOTOARE ELECTRICE fl APARATAJ ELECTRIC £ PANOURI ELECTRICE B PO MPE DE APA 9 RULMENŢI E REDUCTOARE

B CHIMICALE B FREON f l TERMOSTATE E PRESOS- TATE f l VENTILE ELECTROM AGNET1CE B MANOMETSE

S TERMOMETRE' • : ■-SIPINZA FILTRU E SCULE şi diferite-alte tip uri de materiale specifice pentru utilajele de

industrie alimentara şi frigorifică. , >PRETURILE SÎNT NEGOCIABILE ;Pentru relaţii, vâ stăm la dispoziţie ZILNIC, între orele 9-12, la magazinul nostru din str.

Fabricii de chibrituri, nr. 5-11,INTRAREA PRINCIPALĂ. ̂ (44} .

S O F T E X S O F T E X S O F T E X oferă: . -V'-

• calculatoare compatibile IBM PC AT 386,486 (Inclusiv sisteme de calcul DTK, D ELL)

• «taţii grafice SUN, APOLLO• Imprimante SiEIKOSHA,EPSON,IIP » wmpoDeDte reţea N O ^LL,3CO M• caseide marcatelectrontce SAMSUNG• produse ROTRING, UHU,STABILO, LEV IS• produse gama HC 91 r .• consumabile - ' -

Observatorului nr. 3 fel. 195477 int 155

C 2 4 9 3 4 )fax 157598

k P O R T A L 'H EX P O R T -IM P O R T S .R .L .

angajeciza

fl Bărbaţi pentru instalare televiziune prin cablu ■ ■

Condiţii.

B stagiu! militar satisfăcut

B vîrsta maximă 35 ani;>

Selecţia va avea loc vineri 23 iulie 1993, la ora 18,00, la sediul firmei, pe str. E. Racovită nr. 41. (24447)

MAGAZINUL FIRMEI „TELE-ZIMEX"DE PRODUSE ELECTRONICE Şl

ELECTROCASNICE

str. Izlazului nr. 18 (vis-a-vis de complexul „Union")

Vâ oferă următoarele produse:

B TVC Vestei - garanţie 2 ani B TVC Gold­star - garanţie un an B TVC Kansai - garan­ţie un ari B TVC Sanyo - garanţie un an ̂B TVC Nei - garanţie un an fl TVC Royal - ga­ranţie un an fl Produse audio Sony B Casete, baterii uz casnic marca Philips fl Frigidere, congelatoaretoate la cele mai avantajoase preţuri, de o ca­litate superioară!

Vă aşteptăm! (24440)

j n a g n n a a a a n a a a cS.C. UNIREA S A.

Piaja 1 Mai nr. 1-2 • angajează

fl 2 maşinist! pod rulant pentru secţia turnă­torie

fl un pompier £3. fl un instalator apă-gaz J • ' .

fl 2 muncitori necalificaţi. (24991)

a a a a n a n n a a a a a a i :

FUNDAŢIA PENTRU TINERET CLUJ

Str./Mofilor nr. 16; telefon 19-70-97 organizează

B Curs secretariat, stenodactilografie, intro­ducere în utilizarea calculatoarelor IMB-PC

fl Curs OŞPATAR-BARMAN. (24425) ,

S.C. SALPREST S.A. CLUJ-NAPOCA (fosta S.C. SALUBRITATEA S.A.)

B-dul 22 Decembrie nr. 67

Reaminteşte'ASOCIAŢIILOR DE LOCATARI/ gospodăriilor individuale si AGENŢILOR ECO­NOMICI câ: v:; v

fl sînt invitati a se prezenta pentru încheie­rea CONTRACTELOR-ABONAMENT pe anul 1993 la sediul Unităţii, ZILNIC între orele S-15_

Pentru-înregistrarea eventualelor.reclam aţii şFsesizări, serviciul nostru de DISPECERAT, care funcjioneazâ permanent, vâ sta Ia dispoziţie la telefonul 11-29-68. (24936)

a a a a n n n n n n n n D D C

S.C.COMEROMIMPEX

S.R.L.DEPARTAMENTULTRANSPORTURI

Cu sediul în Cluj-, Napoca, str. Traian nr. 65 ■ '

anunţă

agenţii oconomicî interesaţi că efectuează " în condiţii avantajoase, servicii de:

fl TRANSPORT INTERN ji INTERNAŢIONAL sub carnet TIR, pentru încărcături de 1 tonăî 1 ̂tone; 2 tone; 2,5 tone; 8 tone ;i 20 tone

Informaţii suplimentare la sediul societăţii sau Io felefon 095/13-28-12; 13-67-32; telefax 095/13-44-72. (24421) . -

PAG. 7

S.C. GALAX S A.de, en-gros,' următoarele produse:

■ Săpun Palmolive■ Detergent de rufe Wipp ' 'H Periuţe dc dînţî Colgate

- B Ţigări Snagov cu filtru B Confecţii import Germania B Aparate elecfrocasnice

. Informa}!! Ia telefon 095/13-67-32. Vînzare zilnic între orele 9-17, sîmbăfa 9-13, Ia sediul societâfii, de pe str. Traian nr, 65. (24420)

i>»»n»iw in i>iiiwinwlniMm »iWiiw» tiwmwnunw<nswi ,HWwu.iW»wgt.;mim awwtw awflww am ohwwmiww ăMiftt»* *m * *m m#n m *»

I S.C. „TURUL" S.R.L. | ■ va oferâ un bogat sortiment de

CERAMICĂ ARTIZANALA i (CORUND)

Piaţa Liheriâfii 15. (24074)

R.A. ,VICTORIA" CLUJ-NAPOCA

; organizează -în zilele de 22, 23 sî 24 IULIE a.c., între orele 10-20, în holul Hotelului „VICTORIA", B-dul 22 Decembrie nr. 54: -

■ Expoziţie cu vînzare de haine din blănuri deosebite: mantouri, scurte, căciuli din vulpi po­lare, nurca, dihor, miel

Toate confecţiile sunt din modele „Popa Nan" Bucureşti. (47)

S D D D a D a a a D a D n n c i STAJIUNEA ICAS CLUJ.

sfr. Horea nr.' 65, leîefon 13-23-25 Organizează licitaţie publică !a Păstr.ăvâria

ICAS Gilâu, în ziua de 6 aogusf. 1993, oreje 10,00 ,penfru: -

B 1. Motop'ompâ pentru stins incendii, de 15 CP (motor benzină)

B 2. Motor Aro 243 (pe benzină); (46) a c a a a a a a a a a a a a D C

ADEVARUL'DE CLUJ

FIRM^MRTlCUt'ĂRA'-----Angajează, cu salar deosebi) r B Ospătari,.barmani ţi bucătariTelefon: zilnic 10-13, iă numărul 14-48 32.

(2*1887)

FIRMA SERIOASA Angajează-, ospatar şi palilor. Telefon: 13-27-11. (24924)

FLEXADENT IMPEX S.R.L. '^ -V LABORATOR DE TEHNICA DENTARA

c o n fe c ţ io n e a z ă .B Coroane şi punţi de porţelan- înaltă precizie • .- aspect estetic deosebit- materiale exclusiv din GermaniaStr. Jczsa Bela nr. 47, telefon 18-87-36. (22440)

jW i\& € k

■ • V înd VW Coif: 1050, cmc, 3978, .dupa R.K., 2aU0 DM, talon şi piese Fiat Ritmo. Te]. 13.78-22. (2171)5)

• Vînd teren pentru; cabană, Someşul Cald;. Forcl-Cortina, în­matriculat;. m otor defect. Telefon12-18-76; după ora 1& (25022)

• Vîmî- easff; fiunlliala. ’StE. Re- metea 19. Telefon 17-93-62. (25024), ~ • V înd apartament 2 camere;

Mănăştur; 'str..;. Mehedinţi^ bloc Dff, e ta f VII^ apt. -48. (25029):

• Vînd cărămidă şamot; cum­p ă r forinţi. Telefon 17-10.32.

'- • Vînd caroserie V W P o lo şi piese Audi 80. Relaţii la telefon 19-81-58. (25035)-

• Vînd Fiat Regata Diesel5.000 DM, an fabricaţie 1986, 'Dat.. suit Bluebfrd Diesel 3.200 DM, arc fabricaţie’ 1984, preţ negocia­bil, V W G o lf Diesel, neînmairi- culabir 1.400’ DM. Tel;' 18.64-12, . între orele 16—18; (25037)

Cumpăr apartament 2 'came­re sau; garsonieră» Oferte la te­lefonul 11-17-42. (23R87-A)

• Cetăţean american, caut fe -. meie pentru menaj şi îngrijire

1 fetiţă-de 12 ani, în Los Angeles. Persoana să posede minime cu-, nOştinţe de lim ba engleză. Căsu. ţa poştală nr. 423 FTTR 1 Cluj. (24996). '• • Deţinem spaţiu comercial,

. căutăm1 colaboratorii’ . angajam contabil. Telefon 11-69-59, orele 8,30— 17. (24933); •

• Filmăm nunţi cu'aparatură Panasonic. Telefon 15-79.61. (24876. A).

• Angajez: agenţi imobiliari,', Telefon 18-00-72 orele 11— 18,

(24777)• Domn; doamnă, necăsătoriţi,

‘ hotărîţi să se stabilească înSUA. 'CU drept de muncă de Ia intrarea în SUA, scrieţi la C.P. 425 PTTR* 1 «SlujV (2479S.-D)

• Autor vă procur acte vama. le, numere Z, factură AFA, foar­te, convenabil,: pentru autoturisme cumpărate în Ungaria. Budapes­ta, str. Nepszinhaz 40, etaj; III, telefon 13-45.661. (24124)» • Angajănx u rgen t. zidari' ■ şi

dulgher peste 170 ore/lunăi plă­tim orele cu tarif dublu ;'Telefon15-04.12. (24912)

• Căutăm, femele- serioasă, fă­ră obligaţii, pentru menaj. Asi­gurăm spaţiu de locuit şi salariit. Telefon 14.63.96. (24927) ,,

• Student roinăn , caut garso­nieră sau apartament cu 2 ca­mere. Telefon. 19.58-70 între: ore. le 15— 19. (24910)

• Familie,, căutăm de închiriat casă (apartament) 1, 2 camere,. începînd din 3 august 1993.. Tele­fon 18-57-67 între orele 16—20. (24920) ■.-• '

• Dau In chirie 2 camere con­fort Mărăşti, pe termen lung,. îa valută. Telefon 15-81-74. (24444)

* Caut agenţi; intermedieri, prestări servieii: femeie pen­tru îngrijire copil, ir-57-15. (238I2.E)

• Angajez contabilă, măce­lar ■ şi personali contabilitate primară. Ţelcforr 13-05-28, So­meşului 29. (24985)

• Angajez ecnnnmist-ronfa- bil, cu experienţă (şi pensio­nar cu 4 ' ore). Telefon 18-37- 06: (25p03) < __ __ _________

• Societate Comorcinlă Eamiiert. angajează şef ma­gazioner,'^ef unitate, contabil şt. viir/ătnare. Relaţii supli­mentare la n-dul Eroilor nr.3 sau la (ciclon 15.32.03. du. pă ora 19. (25038)

» Caut pentru; inchiriat pe termen lung;, apartament, gar­sonieră sau 'cameră cu, intrare separată, indiferent, de zonă. Oier 25.0011.— 30.000 lei/lună.. Plătesc anticipat. Telefon12-38-71,, după ora 21. (21131)

• Sludenţl streini frate şi soră-, caută apartam ent-cu .te. lefon. Telefon 15.08 11. ■ (2125I.IÎ),

• Schimb apartament 3 came. res cu 2- cam ere şi diferenţă de5.000.000 lei. T elefon 11-51.-26. ;■ :

•(24445)• Schimb garsonieră'' confort I

Mărâştr ICRAL cu; posibilitate de cumpărare. Cer o cameră d e ' l'SF mp şi bucătărie 10 mp, zonă ccri- tralff sau ultracentrală. Informa, ţii Ia telefon 11-40-93. (24937)

'• Schimb două garsoniere pro­prietate. cu apartament 3 camera confort I. T ele fon 16.16.53 între orele 16—21. (2433ILA)

•- Schimb apartament 3 ca­m ere pentru 2’ camere plus di­ferenţa. Teleforr 17-00-65 -intre o -

"rele 17—20. (24877)• Schimb garsonieră plus Da­

cia' 1310 cu: apartament 3' came­re. Telefon 18-40-77. (24879) -'J

• Schimb apartament 4 came. re> ultracentral cu casă 4 camere (cu grădină)' situată în Grigo- rescu (Gruia, Andrei Mureşanu), Telefon 13-44.68. (24942)

•- Schimb locuinţă proprietate personală. 3 camere, pentru una cameră bucătărie, -plm diferenţa sau de vînzare Str,-Moinar Pitra_ ru; nr. 5, bloc; T4„ s t II, apt. II, zona Mârăşti; (24j?40)

• Firmă particulară angajează tlnăr cu- permis'- de conducere, de preferinţă frigotehnist sau elec­tronist. Telefon 11.53-61. (24442)

• Facem; înscrieri' pentru au« toturisme Dacia, cu- plata îri rate. Informaţii ta telefon 15.30.62.

•- Solicităm' transporturi pentru Coca-Cola, Telefon 11-83.84.

•' Angajez vfnzător(e). Informa­ţii str. T„ Vlitdlmirescu 50 (vis-a- vis Caritas'. Caciu), (24989) .

. • Gaut" dE închiriat garsonieră, mobilată, de preferinţă cu tele. fon. Telefon 14-54-04 (21784)

•. Caut de închiriat garsonfe- . ră sau apartament 2 camere. In­formaţii la telefon 12-89-93,. între orele 16—18, (24435)

• Dau; în chirie apnrtament. două camere ,semimobilat,. car­tierul Gheorgheni, plata în va­lută, anticipat. -Telefon; 16.4'« M. după ora 16. (24971)

• Dau- tn chirie bar . şi terasă cu dotări tn Gherla, vad foarte bun, dotări. Telefon 24-IU84..(24893)

. • Autorizaţia Sanitară de func­ţionare nr. ,1570/20,,02.. 1992,. pen­tru unitatea Magazin agroaiimen. tar FAIKI..V — Gherla, distrusă în incendiu. O declar nulă. (25025). ■ ' -

• Suciu Zi ta pierdut iefiitima-- ţla- de serviciu; O declar, nulă,(24417) ‘ ,

• Şerban Alevandru ■.-pierdut- autorizaţie de taximetrist, O de_. clar nulă. (24921) .. • Pierdut, ţtampii'ă rotundă S

C. FlB't.1 Mtisie FarvK S It.fj.d e a lifl nulff. (24390).

:«1*: < c'il'.ar.ţe „Caritas"**y *..î april! r 19935 pe numele

Mân^-, Le declar nule; a - " / .

• nas Maria pierdut legitima­ţia de serviciu O .fT , Cluj. O de­clar nulă, (24271)

• Călugăr Gavrilă, pierdut le - Ri’ lmaţin de servii: fu. O dedar nulă (243iîl). -

D E C E S E

# Pios omagiu şt vejnlcă amln- tir» In împlinirea anul an de la încetarea din vlalâ a Iubitului nostru soţ» ta li ginere V1ROIL. Alîr.llIUŞ. Dumnezeu sa.l odlli- nească. Parastasul va. avea loc la data di» 2< tutlo IS33 ora 12 la capela Episcopiei;, erect».cat.ollrev sir. Moţilor 20. Familia. {2J.13U• 0 . Pios: omasiu. ţt vcîtilcă amin-. Ura Ia împlinirea anat an1 de’ cînd rre-a părăsit- pentra loldca-

una dragul nostru, (calei AUGHIIIŞ V1KU1L. Dniiuiazcu

să-t odlfcncasca tu: pncc. Surori Iu Qclavta: şt oUvta. (îfâSDSJ -

O Azi se împlineşte- un an de cînd ne a părăsii dragnl noslrir «Dt Şt tată UN’ r.CJR NirOLAE. Cit a trăit l-artr tublt, cit vom trăi O vnm pltnger. Faraslasul srm--- bătă, 24 Iulie ora 1T la blscrtca SJ. Dumttîii: (Ghaorslmnl). So(la’ Mariaj copiii: Sorta şl Mcolsia. (21391) . - :

^ Adresăm sinecro cnndolcanjc coetgulul nostru. Daniel la moar- , tea. mamei sale GEAMPANA ANEXA., Colectivul centratul do calcul „Clujana'v CTS95)

* La treccroa; anul an: luns Sf. trist, cit lacrimi; şt durere tuf sur Bet» readncem tn. memoria celor care i-sra canoscut şt: stimat pe- IC col .CEOITOnU TRAI tN, SOfUt drag. tatăt iubit şl butilcutu! dei nnfnlocalt.. Comemuraraa va avea; loc la biserica dlu str. Eroilor^ slmbStă^ la orale 10. Amintirea., ta: vo. rărnlna veşnic In softatfilo noastre. Odlttneştn ta In: pace, sn. flel bllnd. Soţia, capiii şt nepo­ţii. pt*3i.)

9 . rom »m orîm impllnlrea^ a 40 rite da fir trecerrsr tn . etwnltate;

a scumpei: noastre1 F.I.ENA MAII.ATIÎSCO sIVnhfilâ» 2i Iulie 1133. oro- ta. la Episcopia greco- catoltcâ Molilor 26, - Familia;. (2t659) . -

#, SOrlna, sînlem at.Hurl do tl- np In manrai durere prnrlhlultâ- de pler/lcrea fulgerătoare- a tota­lul. draft.* Familia. Tjsmăjarr.(2491)31 ; 1 ;

^ Slneern condoifiiinje colegului uosiru Hnuttmn tullu la trKn'r^B In nclllnta a mumei, drael.. Co- lertlvut Soi'lriia|ll „rtrtu**. (21HII)

Mul|nnilm [ip acenstâ cofe luiuitir «elor rare au («st nlâfurt di* noi Iu mu m i durfre orlrlnut..i i d» ireceieo In ticltttitft n palul’ «•«re o fosl scumpul nostru tiu, Siţ. tutii. smru ţi hunii- ItUVA’iiKI. IdAN In vîrsta de M (le »nt «Un

, Ki-illu lluiniiffru sft I î«rie v> ţ ■i\|llii>ens<.fl In pure. Pamillu.

I4I&) . .

/ « Un olnil, o tlonre pi'ntru cea rnit*- u MM MIMttş^N

'H 'AIU H N A, • ilăv'lllâ. I’ IHIDAN- •wia,t.. rlnd. se lmplim,’i<' H s4p. . i.i-iiint iln In itwn.- A»I>'»iiim AlI .inia lli-a. (21117)'

0 . I’ lns niniilh] cetut cun* ir |im( Irttfl; « m u fl< hiiolr (iiilD ItctlI... n .i ( u , Leuleu, limuţ

, ShIiIii. (21.165)-

9 Sincere condotean(e şt Întrea­ga compasiune familiei grea ln> cercate noret vljan prin pierde, n î momel: şt saţ tar dragi, dis­

tinsa profesoara MARIANA.' :: VIŞAN. Vfctor-Komuius Constan- tlnespu. presalinteto Consiliului Judefeatr Cluj. (130)

• La ici da triată ţl.dureroa­sa aduccre- aminte ; acum. Ia şase săptamlnl de clnit Iubitul

oosiru col. (r) COXIULA NICOLAE ha-a părăsit pentra tot- deaunal comemorarea va avea loc duminică 21 luil? ora 1%, la Bl- ssrlca dtu. str. QDcea. Îndoliata: soţia Virgin In: ş£ (amtlla- (21930 -

* O cardâ mrnallere pentru prietenul ţl ceteguf mea-. Daniel Geampană* ta moartea. ; mamei drag). Vioi CîtSIO)

0 , Ca lacrimi (Jerblnţl şl.nespu­să durere lir sufletoT oastrn, ne> despărţim de1 scumpa noastră, so­ţie, mamă, soacră, buntcă *1 rudă

p u ş ca ş , c e a r a » , născută; UETMANtf. care o încetat din vlafS fulgerător Itr data d»- 2B> to­ile oue. In vfrstâ de 63 anf. ta- mormîntarea va avea tae vfnert 23 lutla; din; capelat clmftlrutali din Cardnţf. ta veci nemlirgllatl..Familia. (î49S7>.__________________

9 Mulţumim- tuturor- eunnştim ţeior şt vecinilor care l.air cun- dus. do aitlttint său: drunr pec scutnpul nostru; K tîisrol7 KJ/SKF, Ftusllla îndurerată- (0093) -___

Sîntem alăturt; de familia. Ba­ra» tei aceste, clipe? grele şf trans­mitem condoleanţe.- ta Intre»ga fa­milia. Locatiitii niocui oaifa 5. OMoaţ. ■ . U

0 C u lacrimi: fn ocht şt durere riB despărţlnT -dei scump al nostru

tată. socto şt banlc VAStLE. SFIRLEA. Nu te vom uita nlelo- dată. Lenufa, NI cu, respaU». Bog;- d jn şt Sandi-a. (230£t)

w Cu durere anunţăm înceta­rea din vtn|5 u scumpei noastre' mame, son ere. bunici ţ f strătiuntel MARŢIAN ANA. Nu te vonr iilta niciodată. fitli?ore, Unea. CTt'itt- na, CosmtiT; Ana M-trla. fnmor- mlntarea va avea loc vineri. 23; tulte»; oro: 15..' de la capela nouă. Mănăştur. O/UhnenseS se. ftr 'pa . ca;, m reit’ ..

, 0 - Cu adlncă durere1 «nuntim IntTtitr^s din viaţă .dopă o ; lunşă şl greif suferinţă, a scumpei noiT. ttf manii1.; bunic) şl- sliftliutilct’

IWAKl l'.AN ANA,. In vlCTtŞS. de Kli ani. Nu n vom ultii nlcl-nlată; Atiuţa. cu l.imlll:). \l:i(i t un cu tu mllia. lllir cu: familia, Nucu cu fxniiliu. tiim.irmiiiiiirea va avea loc la cimitirul iUn' MflnAvtur. In dato .de 23 Iulie, <rr« IS, <l« l« tinpeln nouă. Să I lltr ţarino uşoa­ră. (iiVIM) - ' ■ "

'e- Am rtat. cu-pUrete. de '‘fl*i '1**- prt iiie.'uiin in eiciiinaie s pnete- nuli» mmhtt SVIHI l'.A VASII.B. Om <1e- nioiMtliHte şl prf>t.J«ion »:t-l»l« in ni,' m e d ie i . O ilIineHscâ- *o t»i t..ice (.'miiili-, Vo'ptt. (t4̂ -/t i

0 - Muiţnînr^c. colegliai ţt i i .i^k«-i<)I Crfiv stnt ilKtîfl mine Ia iunc'ţi 't'al

, ales Iu gieu An ii ei Otcitvari. UlJ/J)

\

m "V « g g B M « R g g 3 B i P̂AG. 8

• • Intrucît simpaticul Ionel But, staroste la n u n ta voastră şi In 22 împlineşte 63 d e '. ani, noiii dorim un călduros „La mulţi ani“ şi multă sănătate. (24950)

V Î n z A r i s s ®'iW?'*.1vţ.

Cumpăr garsonieră, apartament sau teren

pentru construcţii. Telefon 14.75.13,14.29.07. Y1891V

♦ Cumpăr, avantajos1 G A R SO N IER A , APARTAMENT,

CASA sau TEREN. Tel. 11.57-15‘. .oa?)

r întocmim contracte vînzare-cumpărare ; AUTOVEHICULE

• Traducem acte ■Completăm fişe de*

înmatriculare scXM.COMAUTO s r l Str. Mlron Costln nr.2. cart. GRUIA (spre hotel

- “Transilvania''), ■ tel. 13 .9 7 .2 6 . (21932)

• Vînd capse metalica pentru îmbuteliat suc şi bere. Zilnic 8— 22, telefon 12-42-50. (24336) > - •

. • Vind Dacia 0 km. Vind con­gelator nou. - Telefon 15-62.83, , (24284-B),

• Vînd Aro camionetă 320, 2 ani.-Telefon 15-87-92. (24346-A) :. Vînd Dacia 1300. -Telefon 18;31*4B după ora 18. (24398-A)1 * Vînd Audi 80, 1933, înmatri-

culâV stare foarte bună, şi Audi 80, 1983, Înmatriculat, stare fdarl{ te bună şt Audi 80,-1980, neîn-T: matriculat, stare, de funcţionarei BM W 320. înmatriculat 1.982,- sta*; re foarte bună cu motor complet, de1 rezervă.? Telefon! 17-94-72. -■ > (24412) ’ - , .; • Vindem instalaţie ̂ .recepţie

satelit completă: Tel.' 18i03-65 dii- pă ora 18. (24870)- • Vînd ta lo n ' , şl piese de schimb pentru Volvo 343. Tele. fon 11-83-79. (24892) .

• Vînd ;casă central, singur în cur'e 3 camere. Telefon 13-02-12.(24894)

• Vind vilă cu şase camere, trei nivele plus mansardă gara], grădină, terminată 90 la sută, zo­nă deosebită, pentru pretenţioşi; Informaţii familia Ilieş, str. Oh. Lazăr nr. 5. (24897)- • Vind frigider marcă străină, stare perfectă. Telefon 18-17-65. (24898) 1

• Cumpăr apartament 3 came. re. Telefon 17.32-43. (24888.A)

. . • Vînd dubă transport marfă .d'esel VW LT 28, 1985, va­

ma plătită. Informaţii 23-17171 vApaiima). (24755) , .

• Vînd ladă frigorifică Friglux (Ungaria) 300'1,' vitrină frigorifică 400 1, mobilier comercial. Tele­fon 24-11-78 după ora 20. (24800-A)

• Vînd Opel Kadet spor1, an, fabricaţie 1995, 1,3 1. Telefon15-95-41 sau 14-31t74. (248I9.B)

• Doresc să cumpăr maşină de- ..cusut pentru cismărie cu braţul

pe partea stîngă. Pentru informa.- ţii familia Rusu-telefon 12-0(3-90.

.. (24830-A) , . - - ^• Vînd 2 camere confort I în

valută. Telefon 11-00-06. (24742)• Vînd casă (apartament) la

stradă, ideal pentru cabinet me­dical, \ atelier, bouUque,. depozit Sau locuinţă. Zilnic tel. 14-29-90 orele 9—10: 12—21 str. Tutunu-

‘ lui nr. 24, Cotişel. (24726-B)• Vind TV Funai, videoplayer

' Akai, sigilate. Telefon' 16-58-12.. (24054) :: -\ .

■■ ■■ - • Vîrid convenabil video • Akai sigilat. Telefon 13.89-48. (24628.B)< •' Vînd videorecorder Goldstar

i cu telecomandă şi TV color Euro- mntic 37 cm. Telefon 17-13-70. - (24701)’ ' ‘ •

• Vînd tractor cit sau fără uti- . laje.- Sih' Becaş nr. 9 1(2467 4-B)'

• Vînd casă, curte» grădină str.! Măcinuîui 25. (24697-A)

« Vînd sub preţul pieţei con­gelator- şi frigider Arc‘ ic sigilate cu garanţie. Telefon 17-74.63 sau16-27-10. (24719) • ■ •-

• Vînd izotermă IFA 5 - tone,: 3.500.000 lei. • tonele stradale• ‘ 150.000 .lei.- Telefon 12-43-87; 12-

79.57. (24724-B) . ;• Vînd Dacia 1310 Tx, Tele.

fon 11-10.-37. (24899) ..- ■ : /- , : • . Vînd cărucior pentru ,copii

gemeni sport,. Informaţii telefon' 14-29-32. (24900)

• Vînd dulap, maşină, de in.; jectat mase plastice şi uscat hai-' ne. Telefon 12-84-01, (2 4 0 9 2 )-

- .;-. • Vînd TV color japonez Funai : şi vide» recorder Akai' sigilate.' Telefon 12.87-18. (24903)\ '

' -■•. Vind apartament 2 camere ; confort -I la etaj II cu schimb de s ■ garsonieră plus diferenţă.- Tele- -! fon -12-01-83. (24904) : r

• . • Vînd Dacia 1300 pentru pie. se (accidentai faţă puţin), anve^ lope 155'13-RFG rulate, remorcă

: mică RFG ,'dorm itor TM, garaj ; bcttfrl demon tabil 6/3; frigider Im- ;- port (vaporizâtor defect). Telefon , 13^1-45: (2490S)

‘ .ţ SşJVInd maşină pentru îngheţa.- ‘ tă marcă germană, preţ informa- 1 tiv'2,5 - milioana lei.'Telefon 0990 .. 42-23-70. (24308) . - ' < - ' - i" '• ‘ Vînd Volvo 343 cu mor■ • tor-rezervă- scris în circulaţie., Te- :■ lefoh 17Î90-04 după ora 18.. (24,909)

. ■ • V ind- Fiat, 125. cu piese . de - schimb. ,Telefon 19-19.65. (24913)

• Vind orgă de lumini. După orele 16 i pe :-adresa: str. Padin F 4,-sc; II, ap. 38, (24914) ;.\ • Vînd: baterie de baie cu duş, preţul -7000 Iei. Telefon 17-17-97 orele 21. (24915) .

• Vînd sau schimb apartament •4 • camere etaj IV confort I din Oradea cu Cluj-Napoca. Telefon

■ 12-20-50. (24918) -•• Vînd mobilă nouă cameră,

col ţar bucătărie. Tel. 14-81-73. (34919) ,

• ' Vînd apartament 2 camere Gheorgheni. Telefon 14-89-47. (24928)

• Vînd mlnitractor cu acceso. ril,. Telefon 18.34-95. (24923) :

• Vînd Mazda 626 Lx 2.2 I producţie americană, an fabri. caţie 1989,, 32.000 km, aer con­diţionat, pilot automat, stare excepţională. Telefon 16-11.61 sau 14-22-53 între ' orele 13— 20. (2-1896)

? •'■ Vînd avantajos maşini a- mericane Dodge Caravani 1988 GMC 8 V diesel 1986 automa. tic, Pontiac firebird 1987, Ford Ranger 1936 turbo-diesel, Ford tempo diesel-1986, Nissan Sen. tra diesel 1987. Telefon 099-— 51-77-15 sau 099—51-49-07. , (24851) •

O Vînd imobil central 4 ca. mere la stradă principală^ de­pendinţe; 3 camere în curte şi dependinţe, garaj, grădină, total 900 mp. Informaţii tele.. fon 12-48-77; 12-11-58. (24703)

• Vînd Dacii 0 km. Telefon16-46-35. (24051.A) '

■ • Vînd uşă de stejar. Tele­fon 14-36-55. (24907) .

_ • Vînd .Dacia furgonetă acP< perită. Telefon 17.21-31 după ora 20. (24931)

*’■ • Vînd: autofurism FOlîD SCORPIO 2,5 D CI. turbo-die- scl, ABC, 87 fa b , 5 v., auto- camionete FORD şi MERCE. DES, ambele 3.5 tone, diesel, microbus benzină VW, case do marcaj japoneze, hîrtie carbon aBtocopiativă pentru case marcaj, cazano. încălzire centrală/ parchet fag, aracet, lacuri,-, vopsele, mese, scaune plastic- GRECIA, minlmotore* te sub-50 cmc. Tel/fax 0990—î-io.oo. (2i) -.

• Firmă :vindem maşini dc spălat automatic, sigilate, im­port Germania, .garanţie 6 luni. Asigurăm transportul Ia dimiciiiu. Telefon 14-16-20. (2-1937) *

• V’ indcm casă proprietate în 'curte comună, situată in zona străzilor Albini.i, Pietroa. sa, compusă din 3 camere con­fort, pivniţă, toate în stare foarte bună, ideal pentru lo . cuinţă, cabinet medical, atelier, depozite, etc. Preţ informativ:45,000.000 lei- Informaţii joi, 22 iulie 1993, între orele 14—19, ia -telefon 15.81-63. (21137)

• Vîrid Dacia 1310 cu 0 km. Telefon 17-25.24. (24917)

• V7înd garsonieră confort I Mănăşiiir şl apartament două camere. ^Telefon 11.57-15. (21963) .

•. V'înd zilnic in depozitul d!n‘; str. Haiducului nr. 22, u r. mătoarele: ciment, ipsos, ţiglă, fler beton, ctc. Relaţii la te- lefon 13.74.61. (24975)

• Vînd Dacia 0 km. Tele­fon 12-21-28. (24979)

• Vînd Dacia 0 km şi anti. furturi. Telefon 15-59.24. (21979. A)

• Cumpăr teren construcţii 200—400 mp. Telefon 15-35-85, după ora 18. (25002)

• Vînd congelator 5 serta­re, nou. Telefon 10.38.06. (25039)

^ • - S.C. Minarom S.R., str. Re­şiţa nr. 9 telefon li-05-50 vindd cafea Erasero, Queen cola: 1 U2. Angajează secretară. (24923)" '» ■ Societate comercială • vinde maşini de spălat rufe automate româneşti, garanţie un an. Trans­port’ la -dom iciliu . Tel. 12-05-79.

' (24926.A)• Vindem, prin magazinul

„Trinomus" din str. Dîmboviţei. 49 (lîngă autogară) cofnbine fri­

gorifice Şnaige, 270 1, la' preţuri avantajoase. (249.29)

• Vind recamier stare bună, şl maşină de cusut Veronica, stare nuuă. Familia Ilyes telefon -16-71- 39, informaţii după ora 16. (24930)

v • Vînd recamier cu ladă, toa­letă cu oglindă, fotoliu pat; ma­să rotundă, două scaune tip fo . toiiu.-Telefon 14.47-44. (24932) -

• Vînd frigider mare nou. Te­lefon 18-60-54. (24933)

• Vînd • aparat stomatologic Unit Dentar 5. Telefon 0966 —I-38-45 sau 3-10-35. (24935) ;:'.m Cumpăr avantajos contract

locuinţă. Oferte la •_ telefonulII-17.42. (23887-A)

• Vînd urgent, la preţ conve­nabil: tractor U-650 M nou, a . partament cu 3 camere ultrafini- sat, în zona centrală. Telefon

■ 14-77-68. (24826) - ; - - , ' .' • De vînzare - frigider Arctic ‘

şi Fram. TV alb-negru, aspirator,. mese, scaune, perne, plapumă,

pături. Telefon 18.06-78. (24433)• Vînd VW Passat combi şi

! Audi . 80., stare bună, înmatricu­late. Telefon 16-29-61/ (24430) ş

-• Vînd Volkswagen Boxer, în­matriculat. Telefon 14-36-89. (24429) . ;

.• - Vîrid apartament 2 camere,^ ■ confort .1,'.-Vatra Dornei. Telefon 17-12-31 sau 0988—71269. (24427)

Vînd Alfa Romeo 75 Turbo Diesel din 1987, 68.000 km, ar. gintiu' metalizat, servo-direcţie, servo.frînă, aer condiţionat, pen-. tru pretenţioşi. Tel. 19-55-91. (24943) ' - ' . ■

• Vînd maşină italiană, înghe. -ţaţă, preţ 3,5 milioane lei; dlscu-, tabil.; Telefon 0990—15174, între- orele 16— 19, zilnic. (24939) • ,

• Vînd maşină tricotat ciorapi. Telefon 12-34-93. (24938) . >

• Vînd teren pentru construc. ţie. Telefon 14-54-10. (24436) -

• Vînd apartamert de 3 ca­mere, in Tg. Mureş. Informaţii la telefon 093—436133, după ora 15. (24952)

- • Vînd Dacia 1100. Telefon, 17-16-50. (24949) .

• V in d . apartament 4. camere şi garsonieră în vilă, ultracen­tral, str. Argeş nr. 30 şi Ol leit Club. Telefon 11-16.40; 11-54-35, (24946) ' .

.•, De vînzare -Skoda 1000 pân-; tru piese d e schimb, . televizor alb-negru Sriagov ; şl Diamant. Telefon 17-42-81. (24880)

• Vind medicamente antias. tmatice — Spray, import. Str. Ion Ghica nr. 4. (24945)

• • Vînd VW G olf Diesel, no­iembrie ' 1985,, stare Impecabilă. Telefon 15.98.47, seara.1. (24959)

• Vind garsonieră demisol (bun pentru privatizare) str. Almaşu- iul nr, 14, bloc M6, se.- II, apt. 22;* între orele 9— 12. (24958)

• Vind cuptor cu microunda nou. Telefon 15-54-02. (24956)

• Vînd video player şl televi. zor color Funai sigilat. Telefon 14-98-53. (24955)

• Vînd TV- color Funai sigilat, ultimul model. Telefon 13.29.06. (24981)

• Vînd convenabil videorecor­der Akai şi player Funai sigila* te. Telefon 13-29-08. <24961)

• Vînd apartament 3 camere, la parter, cartierul Zorilor. Tele­fon 12-00.43, orele 15—19. (24967) *

• Vind apartament 2 camere confort, Zorilor, pe valută. Tele. fon 12-72-15 între orele 14—17 (24966) "

• Vînd TV Funai, sigilat Te. lefon 16-39-18. (24965) .'

.• Vînd televizor Funai. Tele fon 15-95-07. (24964-A) -

• Cumpăr talon Volkswagen bus şi parbriz Audi 100. Telefon16-51-89. (24969) :

• Cumpăr gheretă comercială demontabilă. Telefon 12-11-85- 13.92-59.. (24947) ' '

• Cumpăr Isoket tablete 40- 60—80 mg. Telefcn 11-01-94.(24973) -■ ' -

• Vînd avantajos TV color Samsung şi video player Akai, noi, sigilate, telecomandă. ; Telei fon ,15-66-20 sau 15-15-60. (24980)

• Vind video player plus-te. levizor Funai, sigilate. Telefon 14-98-53. (24978) .

• De vînzare autocar marca Ikarus, stare foarte bună, 30 lo­curi. Informaţii: - Baia-Mare, te­lefon 994—24889. Poate fi văzut Ia „T îrgul de maşini" C luj,; du­minică 25 iulie. (24977)* .

•- Vînd Dacia 0 -km. ' Telefon 13.50-02. (24976)

• Vîrid cabană lemn demonta, bilă, acoperiş ţiglă, parter spaţiu comercial. Telefon 15-45-09, sea- ra. (24439) .

• Vînd Oltcit 12 TRS nou, au- toizotermă Barkas, diibă Ford.

- Telefon 15-45.09, seara. (24438)• Vînd Fiat Marengo - D ,' 89,

Lancia Thema TD 87, Fiat TipoI,4 90. Telefon 11-45.35. (24441)

• Vînd Dacia 1300, import Ger. mania, neînmatriculabilă, par. briz Trabant. Telefon 17-02.34.

• Vînd urgent mobilă Tineret şi dulap cu 2 uşi. Informaţii la telefon ■ 13-44-58, orele 15—17. (24990) ̂ -

- • Vînd mobilă dormitor. T e . lefon 17-50-73, după ora 18. (24989) -

• Cumpăr sau închiriez loo- sau grădină, în.vederea construc­

ţiei unui obiect, de preferinţă în : oraş.. Telefon 15-93-91. (24988).

• Vînd convenabil Dacia 1310,: T x din 1988. Telefon 16-01-13. ■ (24955) . ....-:• • Vînd urgent apartament' 3

, camere. Informaţii, str. Bucureşti ' ’ nr. 89, apt. 49, etaj VII, sc. -

II. (24443) : . > -•Vînd Dacia 1300, avînd

55.000 km. Telefon. 13-92-47.(24994)

• Vînd urgent Dacia 1300, preţ convenabiL ■ Telefon 18-42-67; •

: (24993)• Cumpăr medicamentul „E n .

, donai". Telefon ,17-44-71. (25005)• Vînd cherestea brad A, us­

cată, vitrină frigorifică, seturi berărie, cedez contract închiriere ;

/ spaţiu comercial amenajat, cu . - rent trifazic. Telefon 13-37-41, du . pă ora 13. (25007) f ; i

: • Vînd piese Wartburg. .Str. Tulcea 28, apt. 23. (25011) . .

• Vîrid urgent Dacia 1304, ca­mionetă, stf. Mănăştur 33. (25012)

• Vind Dacia, 1986. Telefon17-01-03. (25014) . - ;

• De vînzare. TV color şi MU chelin 145/13. Telefon 15-53-25. (25015)

• Vind PC 386 SX. V G A 'co - 'lo r , 20 .M B , 20 MHZ. Telefon

14-03-45. (25019) . ;• Vîrid garsonieră confort I,

Zorilor, Rapsodiei, finisată, T V cablu, telefon. Informaţii la te­lefon 12-41-63, după ora 22,30. (25018) - '

• Vind apartament 3 camere, etaj IV, Mărăşti. Telefon 15-45- 86. (25017)

• Vînd Mercedes 280 SE şl Renault 5, nelnmatriculabile, cumpăr talon Renault 5, Datsun, Nissan. Piaţa Sipariu nr. 9, apt.55. (25016) '

?CASÂ-DSEDITURA’: * v

Autorizata prin S.C. nr.128/1991, Judecătoria Cluj-Napoca,

înmatriculată la Oficiul Registrului Com erivlvl Judeţului Cluj, su b nr, J/12/308/1991 din 22.03.1991

COLEGIUL DE REDACŢIE:; IUECĂLIAN (redactor şei); DAN REBREANU (redactor şef adjunct); :VALER CHIOREANU (redactor şe/ adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general dc redacţie); NiCOLAE

*1ARIA SÎNOEOR2AN; RADU VIDA,

REDACJIA: Cluj-Napoca, str. Napoca nr, 16. telefoane: 11.10.32 (redactor şeO; 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);

11.74.18 , şl 11.74.90 (redactori); 11.73i07 (administraţia şl conta bl lltates 2iaruiu0; Telex: 31444. Fax: 11,28.28. Mica publicitate* ,

se primeşte zilnic Între orele 9 -16, str. Napoca nr.16 (fa* parter). Sîmbata şl duminica închis. Informaţii, reclame

şl publicitate fa telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22 m .