cebit competence store kurzportrait ausblick auf die …files.messe.de/cmsdb/d/007/8515.pdf ·...

HOTLINE: 0511/167 67-467

The world’s leading ICT event +++ www.cebit.com +++ The world’s leading ICT event +++ The world’s leading ICT event +++ www.cebit.com +++

CeBIT Competence Store KURZPORTRAIT

Warum sind Sie CeBIT Competence

Store geworden?

Nun, die CeBIT ist als größte

Computermesse der Welt bei sehr

vielen Menschen bekannt. Und die

Marke CeBIT hat auch in meinen

Arbeitsbereichen EDV-Beratung,

Schulung, Kommunikation und

Grafik-Design einen hohen Stellen-

wert. Deshalb finde ich zum Beispiel

auch die Aufkleber für meine Ge-

schäftspost sehr nützlich.

In Ihrer Firmierung sprechen Sie von

„menschlicher Technik“. Was verste-

hen Sie darunter?

Ich denke, es ist dringend notwen-

dig, dass sich die Menschen in

Leben und Arbeit bewusst darauf

ausrichten, im Einklang mit der

Schöpfung zu leben. Das bedeutet

auch entsprechende Veränderungen

in Industrie, Wirtschaft, Gesellschaft

und Kultur. Eine menschliche

Technik ist dabei ein wichtiges

CeBIT Competence Store:

Daniel Löffler · Diplom-Informatiker

für eine menschliche Technik

Inhaber: Daniel Löffler

Firmensitz: Neustadt in Holstein

Gründungsjahr: 1992

CeBIT Competence Store seit:

2005

Branche: EDV-Beratung, Schulung,

Kommunikation/Grafik-Design

Besondere Serviceleistung:

Individuelle Beratung beim Einsatz

von menschlicher Technik im

Einklang mit der Schöpfung

Hompage:

www.wesenderinformatik.de

Impressum:

G.K.Werbeagentur.

Hohenzollernstr. 5D-30161 Hannover Tel. +49-511/167 67-467Fax +49-511/167 67-466www.gerschauundkroth.de

Deutsche Messe AG

MessegeländeD-30521 HannoverTel. +49-511/89-0Fax +49-511/89-3 26 26www.cebit.de/competencestore

COMPETENCE NEWS

Wie sieht das Konsumklima in TK,

IT und Unterhaltungselektronik

aus? Gesund und sonnig. Was

wird Trend? Vor allem der Bereich

Communications, nächstes Jahr

Themenschwerpunkt auf der

CeBIT. Hier steckt viel Potenzial –

auch für Sie als Fachhändler!

Alles in einer Hand

Das Mobiltelefon der nahen

Zukunft ist die universelle

Fernbedienung für Business

und Freizeit. Schon die näch-

ste Gerätegeneration soll mit

GPS-Empfängern oder RFID-

Funkchips ausgestattet sein. Dem M-

Commerce sagen Experten ein enormes

Potenzial voraus. Und der Podcast macht

in modernen Unternehmen als Kom-

munikator Karriere – bald auch auf dem

Mobiltelefon.

Vier auf einen Streich

Festnetz, Mobilfunk, Fernsehen und

Internet wachsen 2007 zum „Quadruple

Play” zusammen. Highspeed-Angebote

wie VDSL ermöglichen Internet-TV in

Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life +++ Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life

++

FÜR DEN FACHHANDEL AUS TELEKOMMUNIKATION, UNTERHALTUNGSELEKTRONIK , INFORMATIONSTECHNIK , FOTO UND BÜRO AUSGABE 19

Anliegen. Schließlich soll die Tech-

nik dem Menschen dienen und nicht

umgekehrt.

Was erwarten Sie von der nächsten

CeBIT 2007? Haben Sie bestimmte

Anlaufpunkte auf der CeBIT 2007?

Neben einem Mehr an menschlicher

Technik wünsche ich mir, dass auch

das Bewusstsein für eine umwelt-

verträgliche Technik weiter wächst.

Deshalb besuche ich Hersteller, die

sich dafür einsetzen und in

Deutschland fertigen.

Nutzen Sie auch den Planet Reseller

als Branchen-Treffpunkt?

Ja, denn die persönlichen Begeg-

nungen mit den Menschen bedeu-

ten mir viel.

Meinen Sie, dass sich die Marktlage

durch e-commerce verändert hat?

Auf jeden Fall. Die Existenz von klei-

nen Geschäften ist immer mehr be-

droht. Deshalb ist es so wichtig, auf

Qualität und individuellen Service zu

setzen als Gegengewicht zu Billig-

angeboten im Internet.

Reiseplanung: die CeBIT Organisatoren undTravel2Fairs machen es Ihnen leicht: BuchenSie Ihren CeBIT Besuch gleich im Paket z. B.mit Flug bzw. Zugfahrt, Übernachtung, Tages-karte und Messekatalog. www.travel2fairs.com

Viel verkaufen will jeder. Wie aber sorgt manals Fachhändler intern dafür, dass nach außenalles rund läuft? Mit Teamentwicklung,Strategien zur Neukundengewinnung undaktuellem Verkaufs-Know-how.

Unter www.artop.de bietet die Artop GmbHInfos und Veranstaltungen zur Teamentwicklung.Interessant: Im ehemaligen Institut der BerlinerHumboldt-Universität beraten Diplom-Psychologen und „frische” Absolventen, die soeinen Einstieg in den Trainerberuf erhalten.

Der Bundesverband Technik des Einzelhandelse.V. (BVT) gibt regelmäßig die „Hitec”-Magazineheraus, mit denen man als Fachhändler tech-nisch und verkäuferisch immer up to date ist.Kostenlose Leseproben im Download unter:www.bvt-ev.de/bvt_cm/publikationen/hitec_home.php


++

HOTLINE: 05 11/167 67-467

Verkäufer-Seminar: Menschenkenntnis

kann man lernen

Wie gewinnt man die Sympathien derKunden? Wie findet man ihre Kaufmotiveheraus? Und wie schafft man es, dass sietrotz allgemeinen Dumpings denFachhandelspreis akzeptieren? Das und mehrbeantwortet das 3-tägige Verkaufstrainingder Werkstatt für Führung und Vertrieb (wfv).

Termin: Mai 2007 in Hamburg

Weitere Infos unter: www.erfolgs-werkstatt.de

RFID: Technologie der Zukunft

Noch werden RFID-Transponder fast nur inIndustrie- und Logistikapplikationen einge-setzt. Doch schon bald werden sie sich auchin vielen Bereichen des täglichen Lebens fin-den. Die Transponder Roadshow 2007 bietetspannende Events rund um dieses zukunfts-weisende IT-Thema.

Termine 2007: 30. Januar in Dresden08. März in Karlsruhe26. April in Köln14. Juni in Linz/Österreich

Weitere Infos unter: www.transponder-roadshow.de

HH AA NN NN OO VV EE RR1155..––2211..33..22000077

HOT-TERMINE

HDTV-Qualität –

mit erfreulichen Folgen: Nach einer

Prognose der Deutschen Breitbandiniti-

ative kann der Boom in diesem Bereich

das Wirtschaftswachstum bis 2010 um

46 Mrd. Euro steigern und bis zu

265 000 Arbeitsplätze schaffen.

Echter Fort-Schritt

Auch die Telematik-Branche steht vor

einer Revolution. Voll vernetzte Verkehrs-

leitsysteme, intelligen-

te Navigationslösun-

gen und die funk-

gesteuerte Car-To-Car-

Kommunikation sollen

in Zukunft Unfälle ver-

hindern helfen. Auf

diesem wichtigen Ge-

biet gilt die CeBIT

ebenso als Schritt-

macher wie beim digi-

talen Lifestyle mit sei-

nen vielfältigen Appli-

kationen.

HOT-LINKS

Ausblick auf dieChancen von morgen

Competence_News_19 14.12.2006 15:22 Uhr Seite 1

und kei-

ne Annahme-

kästen für Bestel-

lungen oder Reser-

vierungswünsche ange-

bracht sein.

Der Schausonntag muss be-

hördlich nicht genehmigt werden.

Bei den Öffnungszeiten ist der Fach-

händler flexibel. Bewährt haben sich die

Stunden der Tagesmitte, zwischen 11

bis 17 Uhr.

Neue Schutzkleidung fürs Notebook

DataConcept 460 (UVP: 179 €) und

DataConcept 460 Trolley (UVP: 219 €) hei-

ßen zwei neue komfortable Notebook-

Taschen aus der Professionals-Linie des

Herstellers Dicota. Ihr Clou: Aus einer mach

drei. Sprich: Beide Modelle können ausein-

ander gezippt werden – und man erhält sepa-

rate Taschen für Computer und Zubehör.

DataConcept 460 Trolley kann, so sagt's der

Name, als praktischer Rollkoffer hinterher

gezogen werden. Ideal für alle, die außer

ihrem Notebook immer das halbe Büro dabei

haben müssen.

Selbst ist der Experte

Fachhändler kön-

nen jetzt die VoIP-

TK-Anlage Allsip-

PBX von Allnet

online selbst konfi-

gurieren. ISDN-, S2M- und analoge

Interfaces können genauso virtuell installiert

werden wie Telefone und Lizenzen.

Außerdem neu: die Unterstützung von snom-

360-Telefonen durch das zentrale Online-

Telefonbuch, eine automatische Gateway-

Konfiguration und ein verbessertes

Lizenzmodell.

Mehr Infos unter www.allnet.de

Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life +++ Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life +++ Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life +++ Join the vision +++ www.cebit.com +++ Digital Solutions for Work and Life +++

Tipps/Service für den FachhandelHOT-NEWS

Strategie ist gefragt

Ein Schausonntag lockt Kunden erst

dann, wenn wichtige Bedingungen

erfüllt sind. Erstens: Vor allem, wenn

das Ladengeschäft nicht in einer beleb-

ten Gegend liegt, sollte der Schau-

sonntag mit Anzeigen-, Plakat- und

Handzettelwerbung frühzeitig bekannt

gemacht werden. Zweitens: Beteiligen

sich weitere Fachhändler am Standort

an einem „Tag der offenen Tür”, kann

das zu einem günstigen Multiplika-

tionseffekt führen.

Werbeaufwand und -kosten können

umgelegt werden. Drittens: Insbeson-

dere Fachhändler von beratungsintensi-

ver Unterhaltungselektronik und Com-

putertechnik sollten genügend Info-

tafeln und Produkt-Prospekte mit

Händler-Eindruck aufstellen. Von der

präzisen Bepreisung ganz zu schwei-

gen.

Fazit

Schausonntage sind empfehlenswert,

weil sie recht einfach und kostengün-

stig realisierbar sind. Aber sie bringen

nur etwas, wenn sie zum Fachgeschäft

passen und gut vorbereitet sind.

Der Braunschweiger Multimedia-Anbieter Yakumo hat sich wie schon in den Jahren

zuvor in die Ausstellerliste der CeBIT eingetragen. In guter Tradition belegt Yakumo

Stand A34 in Halle 2. „Die CeBIT ist für uns unverzichtbar”, erklärt Yakumo-

Geschäftsführer Dr. Jürgen Rakow.

Deshalb wird Yakumo hier auch wieder neue Produkt-Hightlights präsentieren, z.B. in

den Bereichen Navigation, Home, Mobile und Car Entertainment. Für Aufmerksamkeit

sorgen wird u.a. der neue 22-Zoll-Flachbildschirm TFT

22 WJT XFast. Der brutto 369 € günstige Pixelprofi ist

ein Hingucker – und nur fürs Arbeitszimmer viel zu

schade: Mit einem TV Tuner kann er auch als High-

Class-TV-Monitor eingesetzt werden. Dank integrierter

DVI-Schnittstelle empfängt der TFT 22 WJT XFast

hoch auflösende Digitalbilder von DVD-Player oder

Digitalreceiver ohne Qualitätsverlust. Weitere Daten:

1680x1050 Bildpunkte, 300 cd/m2

Leuchtdichte,

Kontrastverhältnis von 700: 1,5 ms Reaktionszeit.

Für ein solch innovatives Produkt ist die CeBIT 2007

mit Sicherheit der richtige Rahmen.

Die Toshiba Europe GmbH Computer-

systeme Deutschland/Österreich will

ihre Zusammenarbeit mit dem Fach-

handel erneut stärken. Auf dem kürzlich

abgehaltenen Toshiba Kommunika-

tionsforum für Fachhandelspartner ver-

meldete Vice President Michael

Fassbender, der Ende des Jahres in den

Ruhestand geht und sein Amt an

General Manager Dirk Thomaere abgibt,

ein Umsatzwachstum von knapp 70 %

im Vergleich zum Vorjahreszeitraum,

während der Gesamtmarkt nur um 15 %

wachsen konnte. Zum erfolgreichen

Abschneiden von Toshiba im dritten

Quartal 2006 hat vor allem das

Retailgeschäft beigetragen. Um er-

neut die Präsenz im Business-

Segment zu verbessern,

sind verschiedene Maßnah-

men vorgesehen, die den Anteil der

durch den Fachhandel erzielten Verkäufe

wieder steigern sollen. Eine umfangrei-

che Aktion zur Unterstützung der

Schausonntage – mehr Zeit für Kunden

Fachhandelspartner ist bereits erfolg-

reich angelaufen: Die Mehr-als-Geld-

zurück-Garantie für ausgesuchte Mo-

delle der Business-Notebook-Serie

Tecra A8. Die Aktion gilt für alle Tecra

A8-Modelle mit Intel®

Centrino®

Duo

Mobiltechnologie und Intel®

Core™ Duo

bzw. Intel®

Core™2 Duo Prozessoren, die

zwischen dem 15. November 2006 und

dem 28. Februar 2007 in Deutschland

neu gekauft und für die Aktion online

registriert wurden. Weist das Notebook

im ersten Jahr nach Kauf einen Mangel

auf, der unter die Toshiba Hersteller-

garantie fällt, wird dem Teilnehmer der

Aktion der nachgewiesene Rechnungs-

betrag des Notebooks einmalig erstattet

und das Gerät wird entsprechend den

Garantiebedingungen repariert oder

ersetzt. Somit schafft Toshiba während

des Aktionszeitraums einen zusätzlichen

Anreiz für einen risikofreien Kauf ausge-

wählter Tecra A8-Modelle. Gleichzeitig

untermauert der Notebookspezialist auf

diese Weise den hohen Qualitäts-

anspruch an seine Produkte. Weitere

Informationen zur Aktion sind unter

http://computer.toshiba.de oder unter

der Telefonnummer 0 18 05/96 90 10

abrufbar.

CeBITYAKUMOsagt ja zur

Toshiba will Fachhandel erneut stärken

Heilige Kuh auf der Schlachtbank

Jahrzehntelang liefen Gewerkschaften

und Verbände Sturm, wenn das

Ladenschlussgesetz gelockert werden

sollte. Eine Erklärung blieben sie indes

schuldig: Warum muss das Verkaufs-

personal vor abendlicher oder Sonn-

tagsarbeit geschützt werden, Kranken-

schwestern aber nicht?

Locker ins Fußball-Fest

Die WM hat gezeigt: Es geht auch

anders. Die Verbraucher fanden es gut,

dass sie nach 20 Uhr und feiertags ein-

kaufen konnten. Händler, die Mehr-

umsatz witterten, machten mit, andere

ließen es bleiben. Mit dem Ergebnis,

dass unser Ladenschlussgesetz wohl

bald kippen wird.

Was wird?

Die Händler werden selbst entscheiden

dürfen, wie lange sie öffnen. Maßstab

wird neben der Personalstruktur der

Umsatz sein: An guten Tagen kann man

später schließen, an schlechten früher.

Und es ist ja auch möglich, vormittags

später aufzusperren. Die meisten TV-

Geräte werden ohnehin erst nach 16 Uhr

und am Wochenende verkauft. Somit

würden Potenziale besser ausgenutzt,

Leerläufe und Lastspitzen reduziert.

Insofern relativieren sich die vermeint-

lich höheren Personalkosten – weil die

Arbeitszeit flexibler und nicht unbedingt

mehr wird. Das ist längst überfällig

angesichts des steigenden Anteils der

Kunden, die nicht mehr an starren

Arbeitszeiten von 9 bis 17 Uhr kleben.

L A D E N S C H L U S S

Schausonntage sind beliebt. Keine

Beratung, kein Verkauf, nur Gucken –

ein einfaches Konzept, das unter der

Woche ein Umsatzplus bringen soll.

Tatsache ist: Die meisten Kaufent-

scheidungen fallen sonntags. Die

Menschen sind entspannt, haben Zeit

und Muße – wie im Urlaub, und da sitzt

der Euro ja besonders locker. Kein

Wunder, dass immer mehr Einzel- und

Fachhändler sonntags für ein paar

Stunden öffnen. Eine ausführliche

Fassung dieses Artikels finden Sie wie

immer unter

www.cebit.de/competencestore

Feste Spielregeln

Manche Industrie- und Handelskam-

mern versenden auf Anfrage Infoblätter

mit den wichtigsten Regelungen.

Demnach darf sich nur betriebsfremdes

Bewachungspersonal in den Ge-

schäftsräumen befinden, sonst nie-

mand. Es darf sich nicht verkaufsför-

dernd betätigen. In den Geschäftsräu-

men dürfen keine Bestellzettel ausliegen

Jetzt kostenlos registrieren unter: www.cebit.de/competencestore


HOTLINE: 0511/167 67-467

The world’s leading ICT event +++ www.cebit.com +++ The world’s leading ICT event +++ The world’s leading ICT event +++ www.cebit.com +++

CeBIT Competence Store KURZPORTRAIT

Warum sind Sie CeBIT Competence

Store geworden?

Nun, die CeBIT ist als größte

Computermesse der Welt bei sehr

vielen Menschen bekannt. Und die

Marke CeBIT hat auch in meinen

Arbeitsbereichen EDV-Beratung,

Schulung, Kommunikation und

Grafik-Design einen hohen Stellen-

wert. Deshalb finde ich zum Beispiel

auch die Aufkleber für meine Ge-

schäftspost sehr nützlich.

In Ihrer Firmierung sprechen Sie von

„menschlicher Technik“. Was verste-

hen Sie darunter?

Ich denke, es ist dringend notwen-

dig, dass sich die Menschen in

Leben und Arbeit bewusst darauf

ausrichten, im Einklang mit der

Schöpfung zu leben. Das bedeutet

auch entsprechende Veränderungen

in Industrie, Wirtschaft, Gesellschaft

und Kultur. Eine menschliche

Technik ist dabei ein wichtiges

CeBIT Competence Store:

Daniel Löffler · Diplom-Informatiker

für eine menschliche Technik

Inhaber: Daniel Löffler

Firmensitz: Neustadt in Holstein

Gründungsjahr: 1992

CeBIT Competence Store seit:

2005

Branche: EDV-Beratung, Schulung,

Kommunikation/Grafik-Design

Besondere Serviceleistung:

Individuelle Beratung beim Einsatz

von menschlicher Technik im

Einklang mit der Schöpfung

Hompage:

www.wesenderinformatik.de

Impressum:

G.K.Werbeagentur.

Hohenzollernstr. 5D-30161 Hannover Tel. +49-511/167 67-467Fax +49-511/167 67-466www.gerschauundkroth.de

Deutsche Messe AG

MessegeländeD-30521 HannoverTel. +49-511/89-0Fax +49-511/89-3 26 26www.cebit.de/competencestore

COMPETENCE NEWS

Wie sieht das Konsumklima in TK,

IT und Unterhaltungselektronik

aus? Gesund und sonnig. Was

wird Trend? Vor allem der Bereich

Communications, nächstes Jahr

Themenschwerpunkt auf der

CeBIT. Hier steckt viel Potenzial –

auch für Sie als Fachhändler!

Alles in einer Hand

Das Mobiltelefon der nahen

Zukunft ist die universelle

Fernbedienung für Business

und Freizeit. Schon die näch-

ste Gerätegeneration soll mit

GPS-Empfängern oder RFID-

Funkchips ausgestattet sein. Dem M-

Commerce sagen Experten ein enormes

Potenzial voraus. Und der Podcast macht

in modernen Unternehmen als Kom-

munikator Karriere – bald auch auf dem

Mobiltelefon.

Vier auf einen Streich

Festnetz, Mobilfunk, Fernsehen und

Internet wachsen 2007 zum „Quadruple

Play” zusammen. Highspeed-Angebote

wie VDSL ermöglichen Internet-TV in


++

FÜR DEN FACHHANDEL AUS TELEKOMMUNIKATION, UNTERHALTUNGSELEKTRONIK , INFORMATIONSTECHNIK , FOTO UND BÜRO AUSGABE 19

Anliegen. Schließlich soll die Tech-

nik dem Menschen dienen und nicht

umgekehrt.

Was erwarten Sie von der nächsten

CeBIT 2007? Haben Sie bestimmte

Anlaufpunkte auf der CeBIT 2007?

Neben einem Mehr an menschlicher

Technik wünsche ich mir, dass auch

das Bewusstsein für eine umwelt-

verträgliche Technik weiter wächst.

Deshalb besuche ich Hersteller, die

sich dafür einsetzen und in

Deutschland fertigen.

Nutzen Sie auch den Planet Reseller

als Branchen-Treffpunkt?

Ja, denn die persönlichen Begeg-

nungen mit den Menschen bedeu-

ten mir viel.

Meinen Sie, dass sich die Marktlage

durch e-commerce verändert hat?

Auf jeden Fall. Die Existenz von klei-

nen Geschäften ist immer mehr be-

droht. Deshalb ist es so wichtig, auf

Qualität und individuellen Service zu

setzen als Gegengewicht zu Billig-

angeboten im Internet.

Reiseplanung: die CeBIT Organisatoren undTravel2Fairs machen es Ihnen leicht: BuchenSie Ihren CeBIT Besuch gleich im Paket z. B.mit Flug bzw. Zugfahrt, Übernachtung, Tages-karte und Messekatalog. www.travel2fairs.com

Viel verkaufen will jeder. Wie aber sorgt manals Fachhändler intern dafür, dass nach außenalles rund läuft? Mit Teamentwicklung,Strategien zur Neukundengewinnung undaktuellem Verkaufs-Know-how.

Unter www.artop.de bietet die Artop GmbHInfos und Veranstaltungen zur Teamentwicklung.Interessant: Im ehemaligen Institut der BerlinerHumboldt-Universität beraten Diplom-Psychologen und „frische” Absolventen, die soeinen Einstieg in den Trainerberuf erhalten.

Der Bundesverband Technik des Einzelhandelse.V. (BVT) gibt regelmäßig die „Hitec”-Magazineheraus, mit denen man als Fachhändler tech-nisch und verkäuferisch immer up to date ist.Kostenlose Leseproben im Download unter:www.bvt-ev.de/bvt_cm/publikationen/hitec_home.php


++

HOTLINE: 05 11/167 67-467

Verkäufer-Seminar: Menschenkenntnis

kann man lernen

Wie gewinnt man die Sympathien derKunden? Wie findet man ihre Kaufmotiveheraus? Und wie schafft man es, dass sietrotz allgemeinen Dumpings denFachhandelspreis akzeptieren? Das und mehrbeantwortet das 3-tägige Verkaufstrainingder Werkstatt für Führung und Vertrieb (wfv).

Termin: Mai 2007 in Hamburg

Weitere Infos unter: www.erfolgs-werkstatt.de

RFID: Technologie der Zukunft

Noch werden RFID-Transponder fast nur inIndustrie- und Logistikapplikationen einge-setzt. Doch schon bald werden sie sich auchin vielen Bereichen des täglichen Lebens fin-den. Die Transponder Roadshow 2007 bietetspannende Events rund um dieses zukunfts-weisende IT-Thema.

Termine 2007: 30. Januar in Dresden08. März in Karlsruhe26. April in Köln14. Juni in Linz/Österreich

Weitere Infos unter: www.transponder-roadshow.de

HH AA NN NN OO VV EE RR1155..––2211..33..22000077

HOT-TERMINE

HDTV-Qualität –

mit erfreulichen Folgen: Nach einer

Prognose der Deutschen Breitbandiniti-

ative kann der Boom in diesem Bereich

das Wirtschaftswachstum bis 2010 um

46 Mrd. Euro steigern und bis zu

265 000 Arbeitsplätze schaffen.

Echter Fort-Schritt

Auch die Telematik-Branche steht vor

einer Revolution. Voll vernetzte Verkehrs-

leitsysteme, intelligen-

te Navigationslösun-

gen und die funk-

gesteuerte Car-To-Car-

Kommunikation sollen

in Zukunft Unfälle ver-

hindern helfen. Auf

diesem wichtigen Ge-

biet gilt die CeBIT

ebenso als Schritt-

macher wie beim digi-

talen Lifestyle mit sei-

nen vielfältigen Appli-

kationen.

HOT-LINKS

Ausblick auf dieChancen von morgen


cebit competence store kurzportrait ausblick auf die …files.messe.de/cmsdb/d/007/8515.pdf ·...

Documents