【編集】black bruin hydraulic motors s series jp atechnical information contained in this...
TRANSCRIPT
![Page 1: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/1.jpg)
シャフト回転ラジアルピストンモータ
破砕機
コンベヤ
オーガ
ドリル
![Page 2: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/2.jpg)
/
Sampo Hydraulics Ltd.
140 rpm
Black Bruin S
破砕機 コンベヤ
オーガ
ドリル
500 kW
111 300 Nm
140 rpm
95 000 Nm
450 bar
![Page 3: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/3.jpg)
*
/ / /
*
制 ル ル
No power like it.
![Page 4: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/4.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [bar] [Nm] [bar] [kg]* *
SD0401100AA 4000 180 175 450 400 26365 23435 2 435*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
4011
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0401100AA
A BC2C1E
1 1/2 in SAE- (6000 psi)3/4-16 UNF-2B + O-ring
9/16-18 UNF-2B + O-ring
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 5: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/5.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
* *SD0501100AA 5000 180 175 450 400 32955 29295 2 435
*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
5011
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0501100AA
A BC2C1E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 6: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/6.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
* *SD0631100AA 6300 180 175 450 400 41520 36910 2 435
*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
6311
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0631100AA
A BC2C1E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 7: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/7.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
* *SD0801100AA 8000 140 350 450 400 52725 46865 2 545
*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
8011
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0801100AA
A BC2C1E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 8: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/8.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD0802100AA 8000 140 140 350 235 450 400 52725 46865 2 545
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
8021
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0802100AA (CW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 9: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/9.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD0803100AA 8000 140 140 350 235 450 400 52725 46865 2 545
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD0
8031
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD0803100AA (CCW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 10: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/10.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
* *SD1001100AA 10000 110 350 450 400 65910 58585 2 545
*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
0011
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1001100AA
A BC2C1E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 11: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/11.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1002100AA 10000 110 110 350 235 450 400 65910 58585 2 545 blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
0021
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1002100AA (CW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 12: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/12.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1003100AA 10000 110 110 350 235 450 400 65910 58585 2 545 blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
0031
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1003100AA (CCW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 13: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/13.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
* *SD1261100AA 12600 90 350 450 400 83045 73815 2 545
*
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
2611
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1261100AA
A BC2C1E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 14: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/14.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1262100AA 12600 90 90 350 235 450 400 83045 73815 2 545
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
2621
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1262100AA (CW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 15: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/15.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1263100AA 12600 90 90 350 235 450 400 83045 73815 2 545
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
2631
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1263100AA (CCW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 16: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/16.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1502100AA 15000 75 75 500 335 380 340 83045 73815 2 655
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
5021
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1502100AA (CW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 17: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/17.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1503100AA 15000 75 75 500 335 380 340 83045 73815 2 655
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
5031
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1503100AA (CCW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 18: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/18.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1892100AA 18900 60 60 500 335 300 270 83045 73815 2 655
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
8921
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1892100AA (CW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 19: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/19.jpg)
[cm3] [rpm] [kW] [Nm] [bar] [kg]
1/11) 1/21) 1/11) 1/21) 2) 2)
SD1893100AA 18900 60 60 500 335 300 270 83045 73815 2 655
blac
k_br
uin_
data
shee
t_SD1
8931
00AA
_EN
_201
4-05
-29
SD1893100AA (CCW)
A BC2C1Y1Y2E
Technical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest information visit our website or contact Sampo Hydraulics Ltd. or its representative.
No power like it.SAMPO HYDRAULICS LTD.www.blackbruin.com
No power like it.
![Page 20: 【編集】Black Bruin Hydraulic Motors S Series JP ATechnical information contained in this publication is subject to change at any time without prior notice. For the latest infor](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022012002/6099c3af32908c27f60e9631/html5/thumbnails/20.jpg)
blac
k_br
uin_
s_se
ries_
en_a
INNOVATIVE HYDROSTATIC TRANSMISSION AND ROTATION SOLUTIONS
Sampo Hydraulics Ltd. is one of the world’s leading suppliers of radial piston hydraulic
motors and rotators. Our trade mark Black Bruin offers a high quality solution for agriculture,
construction and mining, road building and forestry equipment applications. As an international
operator located in Jyväskylä, Central Finland, we employ more than 100 fully trained professionals
and have a distribution network which covers over 25 countries.
Sampo Hydraulics Ltd. is part of the Sampo Rosenlew Group.
Black Bruin by Sampo Hydraulicswww.blackbruin.com
本 社
大阪営業所
〒140-0013 東京都品川区南大井 6-25-3 いちご大森ビル 5F E-mail : [email protected]:03-3768-2371(代) FAX:03-3768-2238 IP フォン:050-3785-5916
〒532-0011 大阪市淀川区西中島 3-7-13 新大阪サクセスビル イースト 501 E-mail : [email protected] TEL:06-6304-7995 FAX:06-6304-3067 IP フォン:050-3785-5920
<ホームページ>http://www.tohto-hydraulics.co.jp/