そうやねん。生駒駅前、 -...

近鉄生駒駅前に行くと、元気がでる。心が躍る。そんな生駒の「玄関口」「顔」であり続けようと、駅周辺の店主たちが手を取り合っています。5年前、関西で初めて百円商店街を開催し、今年はいまこいバルやどんどこまつりの駅前会場にもなりました。駅前は今、たくさんの人で賑わっています。

そうやねん。生駒駅前、

おもしろいことやってるねん。

行かへん？

915日号2013

No.710

　

今年は、高山竹林園と高山八幡宮

の2会場で開催。竹の造形物の展示

は両会場で、お茶会や茶筌の制作実

演などは、高山竹林園で行います。

問�

生駒・高山�

お茶会と竹あかりの夕

べ実行委員会事務局（高山竹林園

内、☎０７４３・79・３３４４）

（雨天の場合、11日は中止。12日は13日に順延、

13日が雨天の場合は中止）

10月11日㈮～13日㈰

高山竹林園、高山八幡宮

お茶と会夕のりかあ竹生駒・

高山

学研北生駒駅

国道163号

生駒北小学校

高山大橋

川崎橋できるだけ有料送迎バスを利用してください

生駒北中学校

高山竹林園

高山八幡宮

P

富

雄

川

竹の造形物・竹あかり行あん

燈どん

の点灯10月11日㈮～13日㈰ 18：00～20：00造形作家の川井ミカコさんと地場産業組合の皆さんによる竹の造形物や、市民公募した川柳80点を書き入れた行燈を展示。点灯は17：30から。各種お茶会 10月12日㈯お茶券はいずれも1枚400円（お菓子付、1回分）野の

点だて

／13：00～15：00、生駒南中学校、緑ケ丘中学校、生駒中学校の茶道部によるお茶席円えん

楽らく

大おお

楽らく

茶ちゃ

／14：00～17：00、奈良県高山茶筌生産協同組合の皆さんによる直径が39㎝、重さ3kgのお茶碗や長さが40㎝の茶筌など大きなサイズの茶道具を使ったお茶会お点

て

前まえ

披露／15：00～19：00、生駒市茶道協会の皆さんによるお点前披露茶筌の制作実演10月12日㈯ 14：30～16：00その他◇�親子茶道体験や地場産業組合による体験教室、高山エリアのハイキング（いずれも要事前申込。詳しくは、広報いこま9月1日号に掲載）◇�地元のオカリナ・ケーナなどの奏者、井上暁

さとる

さんによるミニコンサート◇�林

はやしやえみまる

家笑丸さんによる「紙切り講座」「落語」「南京玉すだれ」　――「紙切り講座」は、はさみが必要です。◇ブラックライトを使った、子ども向けパネルシアター有料送迎バスの運行10月12日㈯だけ、近鉄東生駒駅～高山竹林園（近鉄学研北生駒駅・高山八幡宮経由）の有料送迎バスを運�行します。詳しくは広報いこま10月1日号に掲載します。◇料金…大人200円、小人100円

2013.9.15　ikoma　2

CONTENTS 目次広報いこまNo.710 2013.9.15号

市役所の開庁時間は8:30～17:15（土曜・日曜日、祝日、年末年始は閉庁）

なくそう差別みんなの力で明るい生駒市毎月11日は「人権を確かめあう日」

点字と声による「広報いこま」も発行していますので詳しくは障がい福祉課（内線 794）へ

広報いこま9月 15日号の印刷経費は１冊あたり約27円です。環境に配慮し、古紙配合率 70％の再生紙と大豆油インクを使用しています。

エコな買い物術、もったいない食器市、アリさん親子の自然の不思議発見!P29

生駒ぶらぶら風まかせP23

家族と行きたいここ、いいね!、勝手に五つ星★P28

まちのアルバムP24

読者のあのねP30

消費生活暮らしのＱ＆Ａ、クイズ de 防災、編集後記P31

人　口

火災・救急・救助

交通事故

表紙のことば

121,308 −17

48,285 ＋29

57,854 −27

63,454 ＋10

人口総数

世帯数

男

女

前月比

前月比

前月比

前月比

平成25年9月1日現在、外国人登録を含む。各種統計は市ホームページに掲載しています。

◇�数字は平成25年1月からの累計で、（　）内は前年同期の増減数です。

◇�数字は平成25年1月からの累計（概数）で、（　）内は前年同期の増減数です。

（平成25年8月末日現在）

（平成25年8月末日現在）

火災

発生数物損事故死者

人身事故

救急救助

19(＋2)

1,754(＋28)

1,609(＋76)

145(−48)

0（−2）

2,702(−52)

28(＋5)

火の用心心で用心目で用心

歩くも走るも交通マナーを−平成25年度交通安全標語−

「百円商店街」は、年々来場者増加中。お得で楽しいという口コミ効果かも。「バル」や「まちゼミ」などイベント目白押しの駅前へ行こう！（モデルは西田裕加里さん）

P4 PICK UP 01まちづくりのアイデア募集～生駒市市民政策提案制度を開始します～

P10

P4 PICK UP 02たけモニでアンケートに答えようP11

P4 PICK UP 03あなたの声待っている人がいますP12

P4 PICK UP 04第23回ファミリースポーツの集いP13

P4 生駒・高山お茶会と竹あかりの夕べP2

お知らせふろーらむ10月の教室ｐ14生駒市民文化祭ｐ15山ろくオータムフェスタｐ15市立幼稚園入園児を募集ｐ18トリプルP受講者募集ｐ19花・緑まちづくりフェスタボランティア募集ｐ21

P14

特集P4

3　2013.9.15　ikoma

バルは、今年3月に開催して「気になっていたお店に気軽に入れる」と大好評だった食べ歩きイベントです。

+バルマップはチケットを購入す�るともらえます。・�参加店舗、生駒商工会議所、市役所地下売店、主な公共施設、販売協力店（ジャパンブックス生駒南店、文具のいなもり）・�いまこいバルホームページでチケット予約（当日引換えが必要）

・�特設チケット販売所（インフォメーション）、ジャパンブックス生駒南店

注）前売り券の場合。当日券は700円。写真は前回のメニューです。

注）

バルいまこい10/4 [fri]・5[sat]

店名

ジャンル

Ａｌｉｃｅ�

Ｇａｒｄｅｎ

カフェ

あ

居酒屋�

かがり

居酒屋

あ

居酒や寿し�

美幸

すし・日本料理

あ

おでん屋�

廣瀬

おでん

あ

石窯ピッツア＆炭火焼�

イタリア料理�

アルナッジョ

イタリア料理

あ

石窯焼とワイン�

松ケ丘２丁目イタリア料理

あ

イタリア料理の店マミ

イタリア料理

あ

イタリアンカフェ�

パル

イタリアンカフェあ

いづつや

うどん・そば

あ

イルジラソーレ

イタリア料理

ウィーンの森�

近鉄生駒店

喫茶・軽食

うどん処伊賀

うどん

あ

エスニックレストラン＆バー�

摩波楽茶屋

エスニック料理

あ

お好みハウス味由季

お好み焼き

お好み焼き�

えびすや

お好み焼き

お食事処�

杉

焼肉と一品

あ

割烹�

のんき

日本料理

あ

Ｃａｆｅ�

Ｃａｆｕａ

喫茶・軽食

あ

Ｃａｆｆé�

oＢＡＲ�

ＭＯＮＩＣＡＮＯ

イタリアン・バー

あ

Ｃａｆé�

Ｍａｒｂｌｅ．25

喫茶・軽食

あ

Ｃａｆｅ�

ＭＩＫＡＳＡ

喫茶・軽食

あ

カフェ�

モナミ

喫茶・軽食

あ

カフェ・ラ・コスタ・ドス�

近鉄生駒店喫茶・軽食

喫茶�

イレブン

コーヒー専門店

あ

喫茶�

神戸風月堂�

近鉄生駒店喫茶・軽食

喫茶�

ゆうほ～

喫茶

あ

喫茶館�

夢工房

コーヒー専門店

あ

参加店一覧�

あは「あとバル参加店」

生駒駅前を中心に集まった57店舗をはしご！

▲各参加店とバルメニュー（基本ワンドリンク・ワンフード）を掲載。

〇〇カフェ生駒店4日㈮12：00～5日㈯15：00～

パティシエ特製ケーキ+

コーヒーor紅茶

××××BAR4日㈮12：00～5日㈯15：00～

パティシエ特製ケーキ+


〇〇カフェ生駒店4日㈮12：00～5日㈯15：00～

シェフ特製の前菜+

ビールorソフトドリンク

××××BAR4日㈮15：00～5日㈯15：00～

ワンプレート+


居酒屋△△4日㈮17：00～5日㈯15：00～

シェフ特製の前菜+

ビールorソフトドリンク

2013.9.15　ikoma　4

▶1人1枚のチケットでバルメニューを注文。1品食べて次のお店へ「はしご」しよう！

残ったチケットは１枚600円の金券として10月14日㈷まで「あとバル参加店」で利用可能（1人１店舗5枚まで）。 10/5㈯の午後はミニライブも同時開催（アントレひろば、申込不要）バルって何？…スペイン語で「B

バルAR」飲食店・居酒屋・社交場のこと。

バルのマナー…混雑時の滞在は30分に。

店名

ジャンル

杵屋�

近鉄生駒店

うどん・そば

鶏太郎�

グリーンヒル生駒店

焼き鳥・居酒屋

あ

Ｃｏｎｏｋａおばんざい�

このか

家庭料理・弁当あ

四里四方

喫茶・軽食

あ

酒菜家庭料理�

風花

居酒屋

あ

旬菜や

居酒屋

ＳＩＬＶＥＲ

バー・軽食

あ

すし処�

福寿

すし店

あ

すしや忠兵衛

すし店

あ

炭火焼鳥�

一調

炭火焼鳥

あ

中国料理�

酒家�

花とも

中国料理

あ

桃谷樓�

近鉄生駒店

中国料理

とり夢亭

やきとり

あ

ネコカフェ�

キャットテイル

ネコカフェ

あ

バー�

チャールストン

バー

あ

パブ＆バー�

ベアー

パブ・バー

あ

ビストロ�

ルノール

フランス料理

誠すし

すし店

あ

ミラノ亭�

近鉄生駒店

イタリア料理

三吉

居酒屋

味楽座�

生駒店

居酒屋

あ

メルヘン�

生駒店

喫茶・軽食

焼鳥居酒屋�

地鳥亭

焼鳥・居酒屋

あ

料理屋�

エルミタージュ

創作料理

あ

和菓子の幾世屋

和菓子・軽食

あ

和ばーる�

凜

バー

あ

和風料理�

ななし

日本料理

あ

和洋創作居酒屋�

カルメシ茶屋居酒屋

あ

ＷＡＳＡＢＩ

すし店

和洋酒菜�

てんじん

居酒屋

あ

5　2013.9.15　ikoma

次回は10/26 [sat]開催

生駒駅前

商店街だけでなく、駅や百貨店など生駒駅周辺の約60

店舗をまるごと百円ショップに見立てる百円商店街は

いつも大盛況となる人気ぶり。関西で初めて開催し、7

月27日は20回目の節目を迎えました。3か月に1回、

第4土曜日に開催し、次回は10月26日㈯に行います。

◀前回の百円商店街（7月27日に開催）①開始直後に人がいっぱいになるぴっくり通り②「お得だし、子どもたちも喜ぶのでママ友を誘いました」③「毎回ほとんど欠かさず来ています。お目当てはいなり寿司や鉄火巻き」④子どもたちが喜ぶ工夫もたくさん⑤鉄道が好きな3姉妹。ポストカードなどを購入⑥耳を澄ますとパチパチ音が聞こえる南極の氷を触り、自衛隊の制服も試着⑦⑨たこせんやたこ焼き、かき氷、綿菓子を楽しみに来た小学生⑧⑬途切れることなく行列ができた店も⑩「お店の人とも顔なじみ。この商店街は地域コミュニティができていて、買い物が楽しいわ」と常連客の2人⑪たこ焼きが当たるガチャガチャ。「おこづかいでいっぱい楽しめるので百円商店街、大好き！」⑫みたらしだんごや鳥の串焼きなどをゲット。お昼ごはんに買いました！

百円商店街

1

32

5

64

コミュニティセンター

病院

たけまるホール

近鉄生駒ケーブル鳥居前駅

近鉄百貨店アントレいこま

イコマサウスモール

近鉄生駒駅

…開催のところ

グリーンヒルいこま近商ストア

さくら通り

ぴっくり通り

生駒ショッピングストア

参道筋

2013.9.15　ikoma　6

なんでこんなに

盛り上がっているんだろう？

仕掛け人に聞いてみよう！

ikomaekimae ga atuinoha?

各店主がプロならではの知識や商品の使用のコツなどを無料で伝授します。10月21日㈪～11月20日㈬に生駒駅前の店舗などで約40講座を開催。詳しくは10月1日号の広報いこまをご覧ください。

10/21[mon] ～11/20[wed]開催

得する街のゼミナール生駒まちゼミ

盛り上がりました！8/3[sat]

どんどこまつり

写真提供：岡崎まちゼミの会

10

12

13

11

9

7

8

駅前商店街もどんどこまつりの会場に。さくら通りが歩行者天国になり、オープンカフェ、紙芝居、コンサートなどが催され、百円商店街の数倍の人通りに。「こんなに賑わったのは初めて！」と店主たちもにっこり。

7　2013.9.15　ikoma

大成功した「百円商店街」

駅前の魅力は店と地域の一体感

　

力を合わせて、常に前向きに取り

組んできた駅前商店街。アーケード

の設置や花植え活動、大学と連携

したミニコミ誌の発行など、さまざ

まな活動を行いました。中でも、活

性化の実感が得られたのは5年前

に関西で初めて開催した「百円商店

街」でした。

　「お買い得というだけでなく、気

軽に店の人と対話したり、顔なじみ

になれたりすることが魅力だと思

います。店主たちも、各店の良さを

知ってもらうきっかけになり、横糸

でつながって、参加意識が生まれま

した。地元の自治会の皆さんにも、

綿菓子やかき氷を出してもらうな

ど、協力していただいています。お

祭りのような賑わいを通して地域に

一体感が生まれているように感じま

す。百円商店街は『売る人も、買う

人もいっしょに楽しむ』それがモッ

トーです」

　

現在、開催日の人出は普段の土

曜日の数倍。開催するたびに新しい

買い物客が増える店もあり、市外の

商店街から評価され、先進事例とし

て注目されています。

駅前には伸びシロがある。力を合わ

せて人が集まり続ける場所に

　

今年３月には「バル」を初開催

し、2日間で約６5００人を動員。

百貨店やスーパーと

手を取り合う生駒駅前商店街

　

まちなかの衰退は全国的な課題

となっています。ショッピングセン

ターの郊外出店、車社会の進展、地

域住民の郊外流出、通信販売など

店舗形態の多様化…。全国的に、商

店街は品揃えや価格、利便性など

を武器とする大規模店やインター

ネット通販に客足を奪われました。

中小企業庁によると、１９９７年

に61・５万か所あった商店街店舗は

7年間で24％減少しています。

　

生駒駅前商店街は、古くから生

駒の中心地として発展してきました

が、ゆるやかな低迷は全国的な流れ

と同じでした。平成9年、商店街に

とって大きな競合相手となる百貨

店が出店。こうした状況に危機感を

抱きつつも、「みんなで協力してまち

を盛り上げよう！」という声が上が

ります。14年前、その百貨店やスー

パーと連携することを提案したのは

商店街で文具店を営み、現在、生駒

駅前商店街連合会会長を務める稲

森さんでした。

　「駅前の活性化には、地域全体の

魅力アップが不可欠です。商店街が

百貨店、スーパー、生駒駅と連携で

きたことは強みです。全国的にも非

常に珍しいことなんですよ」

先月はどんどこまつりの駅前会場

になり、「見たことのないくらいの

人」が集まりました。現在は「生駒ま

ちゼミ」開催に向けて動き出してい

ます。

　「ずっとお客さんに支持をいただ

けるように『みんなで頑張ろう！』

と呼びかけているんですよ。駅前は、

もっとステップアップしていけるは

ず。一人ひとりの力は小さくても、

地域のひとつになろうとする強い気

持ちがエネルギーになり、成功と継

続につながっていると思います」

仕掛け人に聞いた！ ▶▶▶ 駅前が盛り上がっている理由

買い物するだけでなく、みんなが

楽しさや時間、場所を共有できる場にしたい

生駒駅前商店街連合会会長

稲森文吉さん

三種の神器の1つ目は「百円商店街」。小売業が中心となって参加しています。2つ目は飲食店が参加できる「いまこいバル」。3つ目は、より多くの業種の店が参加できる「生駒まちゼミ」。どの事業も、気軽に来店してもらい、店の人に親しみをもってもらうこと、信頼関係を築くことを目的としています。地域全体の商店が連携し買い物客と交流するため、地域コミュニティの再生が期待されています。

魅力のヒミツ

2013.9.15　ikoma　8

　「生駒には何もない」と郊外、市外

の商店や飲食店ばかりへ行ってい

ませんか。

　

地域によっては、近くのスーパー

などが閉店し、自家用車がないと買

い物ができない状況に苦しむ「買い

物難民」の問題も発生しています。

一度失ったにぎわいは簡単に取り

戻すことができません。

　市の中心に位置する生駒駅前は、

市内外の人を呼び込む「玄関口」で

あり、情報発信の拠点となる場所

です。特に商店街は、生駒ならでは

のイベントを開催するなど、多くの

人々とのコミュニケーションが生ま

れる「地域交流の場」としても機能

し、駅前の魅力をさらに高めていま

す。

　

私たち一人ひとりが積極的に生

駒駅前を利用すれば、人が人を集

め、知り合いが増え、もっと生駒を

好きになって、相乗効果でにぎわう

のではないでしょうか。

　

さっそく、駅前の店に寄ってみま

せんか。

「どれにしようかな」「これも100円なんや～！」百円商店街の日は、お客さんもお店の人も、みんなが生き生きしています。このにぎわいを店主だけでなく、みんなで一体となってさらに盛り上げましょう。9　2013.9.15　ikoma

PICKUP 皆さんの生活に直結するニュースや情報を紹介します01

具体的政策を10人以上で提案

　

市政に関することや地域の課題

について、創意工夫あるアイデアを

提案できる制度。それが「市民政策

提案制度」です。

　

これは、地域で暮らす皆さんの目

線から生まれた政策を実施すること

で、地域の問題や課題を解決するこ

とを目的にしています。

　

もちろん、現在も広聴制度があ

り、皆さんからの提案や意見を受け

付けています。この制度は、10人以

上の集まりで組織的に検討・吟味さ

れた、より具体的な政策を提案して

もらうものです。事業の実施を決定

した提案は、事業化に向けた具体的

な協議・検討を行い、市政に反映し

ます。

　

一人ひとりがまちづくりの担い

手。ぜひ、活用してください。

提案は2つの区分で募集します

　提案は「市民が市に自発的に提案

を行う方法」と「市が市民などに政

策の提案を求める方法」の２つの区

分に分けて募集します。

■市民の皆さんが市に自発的に

　提案を行う方法

◇提案者の要件

　市内に住むか通勤・通学する10人

以上の署名が必要です。

◇提案できる内容

　

右の「こんなアイデア募集中」の

いずれかに該当し、提案者の創意

工夫に基づく具体的で建設的な

ものとします。

◇募集期間

　随時募集しています。

■市が市民の皆さんなどに政策の

提案を求める方法

　市が、必要に応じて、政策の目的、

要件、内容など、提案に必要な事項

を公表し、趣旨に合致した提案を市

民の皆さんから求めるものです。

まちづくりのアイデア募集～生駒市市民政策提案制度を開始します～10月1日から、「生駒市市民政策提案制度」を開始します。これは、市民の皆さんから、市の活性化や市民サービスの向上につながるアイデアを具体的な政策として提案してもらう制度です。地域の課題を話し合い、積極的な政策の提案をお願いします。� 問企画政策課（☎0743-74-1111、内線214）

こんなアイデア募集中▶市民サービスの向上につながるもの▶市の活性化に関わるもの▶経費の節減、収入の増加、事務能率の向上　など市政運営の改善に役立つもの▶その他、まちづくりに関するもの――以下に該当するものは、提案することができません。＊法令の規定により実施の基準が定められており、その基準に基づいて行うもの＊市税の賦課徴収その他金銭の徴収に関するもの＊団体への補助金などの交付その他金銭の給付に関するもの＊費用に比して得られる効果が明らかに乏しいと認められるもの＊個人的な要望、苦情などと認められるもの

提案の受付から審査までの流れ…市役所企画政策課に直接持参か郵送で提出

↓担当課で提案内容の検討

↓行政経営会議（市長、副市長などが参加）で審査

↓提案の採否と理由を提案者に通知

（60日後を目途に結果を通知します）

2013.9.15　ikoma　10


たけモニでアンケートに答えよう☆毎回抽選で10人に500円分の図書カードをプレゼント☆

問広報広聴課（☎0743-74-1111、内線222）次回のたけモニアンケートは

「広報いこま9月15日号」読んだ感想をたけモニで答えよう

たけモニとは

　たけまるモニター（たけモニ）は電

子メールを利用して、市政に関する

アンケートに回答してもらうシステ

ムです。事前に登録すると、1か月

に2回程度、皆さんの携帯電話やパ

ソコンに電子メールでアンケートが

届きます。毎回、回答者の中から抽

選で10人に５００円分の図書カー

ドをプレゼントしています。

　

9月1日現在のモニター数は8�

7�

0人。今年度は毎月１回行って

いる「広報いこま」の他、「生駒土

産」や「スポーツ」「生駒の魅力」な

ど9回のアンケートを実施してい

ます。アンケート結果は、市ホーム

ページの「各課のページ」→「広報広

聴課」→「生駒市たけまるモニター

『たけモニ』」で公表しています。ま

た、広報いこまへのアンケートでは、

いただいた意見・感想やまちの話題

などの中から、一部を広報いこま15

日号（1・５・８月は合併号）の連載

コーナー（ＶＯＩＣＥ�

読者のあの

ね）で紹介しています。

登録はとっても簡単

　登録は、携帯電話やパソコンから

電子メールアドレスやお住まいの近

くの中学校など簡単な情報を入力

するだけ。名前や住所の登録は不要

ですので、気軽に登録して皆さんの

声を聞かせてください。

上のQRコードを内蔵カメラで読み取る

表示されたURLから、登録フォームに入力し、送信

登録完了メールを受信したら完了！

バーコードリーダーを起動

「広報いこま」問1 「広報いこま」は読みやすいですか。

▪ 読みやすい▪ どちらかというと読みやすい▪ どちらともいえない▪ どちらかというと読みにくい▪ 読みにくい

問2 特集「行かへん？駅前」への感想をご記入ください（200文字以内）。

問3 広報いこま9月15日号で良かった点があればご記入ください（200文字以内）。

問4 広報いこま9月15日号で良くなかった点があればご記入ください

（200文字以内）。問5 みんなに伝えたくなるような出来事

やニュース、活躍している人の話、広報いこまで知りたい情報、その他広報いこまへのご意見があればご記入ください（200文字以内）。

手軽!…外出中や空き時間などに回答エコ!…封筒やアンケート用紙を使いません簡単!…下のQRコードやパソコンからどうぞ

■携帯電話から登録

■パソコンから登録　市ホームページの広報広聴課のページから登録してください。

★�9月23日㈷までに登録して、9月24日㈫に送信する下のアンケートに答えてください。

　　　　　　市のイ

メージキャラクター　　

　　　

　　　　

　　たけまるくん

11　2013.9.15　ikoma


あなたの待っている人がいます　　　～音訳講習会の受講生を募集～目の不自由な人の「目の代わり」となって文章や資料などを正しく声で伝える「音訳ボランティア」。「音」の専門知識を学び、あなたの声を生かしてみませんか。

問福祉センター（☎0743-73-0700）

声

　声のボランティア、音訳

　「今日はこの手紙読んでほしいね

ん。返事しなあかんかもしれへんか

ら」と元気よく話す、遠田日出子さ

んは、20歳の頃に視力を失いまし

た。月に３度ほど、家に届く手紙や

好きな本の音訳をボランティアに依

頼しています。

　「今日はどんな手紙が届いてます

か。たくさん読みましょうね」と、遠

田さんと仲良くしゃべる成瀬教子

さんは、音訳ボランティア団体「や

まびこ」の一員。「音訳のおかげでた

くさんの人や本と出会えて世界が広

がってとても有意義なんです」と話

す成瀬さんは、過去に音訳講習を受

講し、音訳に魅了されました。

　

音訳講習会は、目の不自由な人

の目の代わりとなって、視覚障がい

者に文字や資料を正しく音声で伝

えるボランティアを養成する講座で

す。発音の仕方・アクセント指導・視

覚障がい者への理解などを20回に

　声を待っている人がいます

　

市内には約30人の音訳ボランテ�

ィアがいますが、まだまだじゅうぶ

んな数ではありません。

　

遠田さんは「難しいことだけじゃ

なく、スーパーの安売りや不動産

のチラシなど、身近な情報が知りた

いんです。私は助かっていますが、

困っている人はたくさんいます。皆

さんの声、待っています」と話して

いました。

　

あなたの声、たくさんの人に届け

てみませんか。

音訳講習会

分けて学びます。

　修了後は、広報いこまや本などを

ＣＤに録音したり、視覚障がい者が

希望する本や資料などを対面で朗

読したりする活動があります。また、

今後は図書館で、加齢などにより目

が見えにくくなった人のために「耳

で楽しむ本の会（仮称）」などのイベ

ントも予定しており、修了後の活動

の幅がさらに広がります。

■対象市内に住むか市内へ通勤・通学している人。初めての人を優先

■とき・ところ10月1日～平成26年2月25日の毎週火曜日（12月31日と平成26年2月11日は除く）、10:00～12:00（全20回）、福祉センター他■主な講習の内容

遠田さん(右）が希望する資料を、聞き取りやすい速さに気を付けながら読む成瀬さん（対面リーディング）

盲導犬のエリンと歩く、視覚障がいがある遠田さん。目が見えないため、人一倍、情報を知りたいという気持ちは強い。

◇視覚障がい者への理解　（音訳者のあり方など）◇発音の仕方　（腹式呼吸と発生など）◇アクセント指導　（共通語のアクセントなど）◇音声で伝える実習　（対面リーディングなど）■定員　20人（抽選制）

■費用500円（テキスト代）

■申込み・問合せはがき、電話かファクスで、住所、氏名・ふりがな、電話番号を明らかにして、9月26日㈭（必着）までに福祉センター（〒630-0211、さつき台2丁目6-1、☎73-0700、 73-0294）

2013.9.15　ikoma　12


競技会（ドッジボール、ソフトバレーボール）申込み▶はがき、電子メールかファクスで、参加する競技名、種目、チーム編成、チーム名、代表者の住所・氏名・ふりがな・電話番号と参加者全員の住所・氏名・ふりがな・年齢（学年）・性別を明らかにして、9月24日㈫～10月4日㈮（必着）にスポーツ振興課「ファミリースポーツの集い」係（〒630-0288、東新町8-38、 74-9100、[email protected]）

︱︱ファクスで申し込む場合は、電話で受信の確認をしてください。その他▶競技方法は参加チーム数により変更する場合があります。■ドッジボールとき・ところ▶10月27日㈰9：00から、総合公園体育館種目▶小学校低学年（1年生～3年生）男女混合、小学校高学年（4年生～6年生）男女混合の2種目チーム編成▶1チーム10～15人（ゲームに出場するのは10人）競技方法▶チーム対抗戦で5分1セットマッチで行い、内野に残った人数で勝敗を決めます。■ソフトバレーボールとき・ところ▶10月27日㈰13：00から、総合公園体育館種目▶男女混合、女子の2種目チーム編成▶1チーム4～8人で小学校4年生以上◇�男女混合チーム…ゲームに出場する選手は男子・女子各2人で合計年齢が常に120歳以上であること◇�女子チーム…ゲームに出場する選手4人の合計年齢が常に120歳以上であること競技方法▶日本バレーボール協会が定めたソフトバレーボール競技規則と、この大会の特別ルールで実施します。

第23回

ファミリー

スポーツの集い

子どもから大人までスポーツに親しめる、スポーツの集い。

地域の皆さんや家族・仲間同士でスポーツの秋を満喫しませんか。

問スポーツ振興課（☎０７４３・74・１１１１、内線６６４）

小学生スポーツふれあいデー対象▶小学生とその保護者（引率者）とき・ところ▶10月26日㈯9:30～12:00、総合公園体育館種目▶しっぽとりゲーム、サーキットリレー、カードでオセロ他申込み▶市内の小学校には、参加者募集案内を配布しています。参加を希望する人は、9月27日㈮までに直接スポーツ振興課

軽スポーツ紹介（体験）コーナー（申込不要）とき・ところ▶10月27日㈰9:30～15:00、総合公園グラウンド特設会場（雨天中止）種目▶ペタンク、囲碁ボール、ターゲットバードゴルフ、ストライクアウト、グラウンド・ゴルフ（いずれも手軽に参加できるスポーツ）

開催の有無は市ホームページで10月27日㈰にグラウンドで行われる各種目の天候などによる開催の有無は、当日7：00以降に市ホームページで確認できます。

10月26日土・27日日

費用無料

13　2013.9.15　ikoma

◦◦生駒市役所　☎0743-74-1111◦◦◦◦◦◦

ふろーらむ10月の教室

◎対象＝市内に住むか市内へ

通勤・通学している人

◎ところ＝花のまちづくりセン

ターふろーらむ

◎申込み・問合せ＝はがき、フ

ァクスか電子メールで住所、

氏名・ふりがな、電話番号、

受講したい教室名を明らか

にして、９月29日㈰（必着）

までに花のまちづくりセン

ターふろーらむ「10月の教

室」係（〒６３０―０１２２、

真弓１丁目11―16、☎70・０

１８７、70・０２８７、

hanamachi

＠city.ikoma.

lg.jp

）

■秋の寄せ植え教室

◎とき＝10月17日㈭10時～12

時◎内容＝オリーブの会の皆さ

んによる、手付きのアイアン

のかごに秋の宿根草を植え

て楽しむ教室

◎定員＝15人（抽選制）

◎費用＝２５００円（材料代）

■リース型ハンギング

バスケット教室

◎とき＝10月27日㈰10時～12

時◎内容＝井上美津江さんによ

る、晩秋から初冬にかけて楽

しむリース型ハンギングバス

ケット（直径約30㎝）をつく

る教室

◎必要品＝園芸作業に適した

服装（ビニール手袋、エプロ

ンなど）、持ち帰り用の袋か

箱◎定員＝20人（抽選制）

◎費用＝３０００円（材料代）

ＴタＡはばたき内、☎71・３３

３２）

◇図書館南分館（〒６３０―

０２２３、小瀬町18、南コ

ミュニティセンターせせらぎ

内、☎77・０００５）

◇鹿ノ台ふれあいホール図書

室（〒６３０―０１１３、鹿

ノ台南２丁目３―３、☎78・

９９７３）

◎内容＝絵本の読み聞かせ、

わらべうた、手遊び

◎定員＝各15組（抽選制）

◎費用＝無料

◎申込み・問合せ＝往復はが

きに住所、氏名・ふりがな、

電話番号、子どもの氏名・ふ

りがな・生年月日を書いて、

10月6日㈰（必着）までに参

加を希望する各図書館・室

の「絵本の会」係

東京から見る

地方の魅力と可能性

◎とき・ところ＝10月5日㈯

13時30分～15時（受付は13

時から）、北コミュニティセ

ンターＩイＳスＴタＡはばたき

◎内容＝シンクタンク・ソフィ

アバンク代表の藤沢久美さ

んによる講演「東京から見

る、地方の魅力と可能性～

生駒を支える人材と生駒の

未来を考える～」

◎費用＝無料

◎問合せ＝北親会（☎78・００

３４）

藤沢久美さん

北芝健さん

シアター生駒公演

ファミリー劇場

◎とき・ところ＝10月19日㈯・

20日㈰、①11時～12時30

分②14時30分～16時、南コ


ホール

◎内容＝グリム童話「ヘンゼル

とグレーテル」を家族で楽し

める仕掛けいっぱいの賑や

子どもと絵本を

楽しむ絵本の会

◎対象＝市内に住む４歳未満

の子どもとその保護者で、原

則として全回出席できる人

◎とき＝11月～平成26年3月

の毎月第２金曜日、10時～

10時30分、11時～11時30分

（時間は月齢により図書館で

分けます）

◎ところ

◇図書館（〒６３０―０２１２、

辻町２３８、☎75・５０００）

◇図書館北分館（〒６３０―

０１３１、上町１５４３、北

コミュニティセンターＩイＳス

秋の寄せ植え教室の作品例

かな舞台。市内の子どもたち

も多数出演します。

◎費用

◇大人…前売券１０００円、

当日券１５００円

◇中学生以下…前売券５００

円、当日券８００円

◎問合せ＝シアター生駒の高たか

升ます君枝さん（☎０９０・７１

０７・３９７３）

地域安全・暴力追放

生駒市民大会

◎とき・ところ=

10月10日㈭13

時30分から、コミュニティセ

ンター文化ホール

　

――10月12日㈯11時から、

近鉄百貨店生駒店屋上で、

防犯イベントを行います。

◎内容

◇暴力団排除・防犯パネル展

◇防犯団体に対する感謝状贈

呈◇元警視庁刑事の北芝健さん

による講演「高齢社会におけ

る各世代の身の護まもり方」

◎定員＝２７１人（当日先着

順）

◎費用＝無料

◎問合せ＝生活安全課（内線

３６３）

2013.9.15　ikoma　14

お知らせ版

お知らせ

福　祉

環境・エコ

子育て・教育

健　康

自主学習

イベント・講座

スポーツ

自主学習グループフェスタ

◎とき・ところ＝①10月４日

㈮～6日㈰、10時～17時、

芸術会館美み楽ら来く②10月5

日㈯・6日㈰、10時～17時、

コミュニティセンター（6

日は16時まで。ステージの

部は、5日は15時50分、6日

は15時20分まで）

　︱︱公共交通機関を利用し

てください。

◎内容＝気軽に参加できる体

験学習の他、作品展示、ス

テージ、活動紹介など、学習

活動の成果発表会

◎費用＝無料（申込不要）

「きらめき」の臨時休館

　

井出山屋内温水プール「き

らめき」は、９月24日㈫～10月

１日㈫はメンテナンスのため休

館します。

◎問合せ＝井出山屋内温水

プール「きらめき」（☎76・

１１２３）

11時から（雨天の場合は15

日㈮に順延）、総合公園グラ

ウンド

　――車で来場の際は、できる

だけ乗り合わせてください。

◎表彰＝一般、会員、男女の各

部門で５位まで表彰します。

ホールインワン賞と全員に

参加賞もあります。

◎必要品＝軽スポーツに適し

た服装、弁当、お茶、用具（あ

る人だけ）

◎費用＝無料

◎申込み・問合せ＝はがきに

住所、氏名・ふりがな、性別、

電話番号、用具の有無を書

いて10月21日㈪（必着）まで

自主学習グループフェスタ

作品展示・部活動

紹介・体験学習の部

とき・ところ▶10月4日㈮～6日㈰（コミュニティセンターは5日㈯から）、10:00～17:00（6日は16:00まで）、芸術会館美

み

楽ら

来く

、コミュニティセンター

ステージ

の部

とき・ところ▶10月5日㈯・6日㈰、10:00～15:50頃（6日は15:20頃まで）、コミュニティセンター文化ホール

作品展とき・ところ▶10月18日㈮～20日㈰、10:00～17:00（20日は16:00まで）、芸術会館美楽来

邦楽邦舞発表会

とき・ところ▶11月10日㈰11:30開演、たけまるホール大ホール

リベラルコンサート

とき・ところ▶11月17日㈰11:00開演、南コミュニティセンターせせらぎホール

いこま寿大学祭

とき・ところ▶11月29日㈮～12月1日㈰、9:00～17：00（29日は13：00から、1日は15：00まで）、たけまるホール

学習発表会、大演芸大会

とき・ところ▶11月30日㈯13：00～17：00、たけまるホール大ホール

記念講演

とき・ところ▶12月1日㈰13：30～15：00、たけまるホール大ホール内容▶東洋大学文学部教授の菊地義裕さん「月はおもしろい～日本人と月～」

サイエンスライブ

とき・ところ▶12月1日㈰10：00～16：00、コミュニティセンター内容▶気軽に参加できる科学工作と小学校高学年対象の電子工作

いこま夢リサイタル

とき・ところ▶12月15日㈰9：30開演、たけまるホール大ホール内容▶市民による舞台発表

主催▶生駒市教育委員会協賛▶ 生駒市芸術協会連盟、生駒市芸能協会、生駒

音楽芸術協会、生駒市生涯学習推進連絡会、生駒市自主学習グループ連絡会

問生涯学習課（内線646）

第60回生駒市民文化祭

入場無料

問生涯学習課（内線646）問生涯学習課（内線646）

生駒市民文化祭

山ろくオータムフェスタ

◎対象＝市内に住む人

◎とき・ところ＝10月20日㈰

10時30分～15時30分、生駒

山麓公園野外活動センター

◎内容＝家族で楽しめる工作、

ネイチャーゲームなどの自

然体験プログラムなど

◎定員＝3００人（申込順）

◎費用＝無料（一部プログラ

ムを除く）

に高橋信男さん（〒６３０―

０２４７、光陽台２３７、☎

75・５５６９）

　

――生駒市グラウンドゴル

フ協会会員は各支部へ申し

込み、グループでの申し込み

は、一括申込書を送りますの

で連絡してください。

第３回市民交流

グラウンド・ゴルフ大会

◎対象＝市内に住む人

◎とき・ところ＝11月13日㈬

　

――お茶席など有料のコー

ナーもあります。

◎問合せ＝自主学習グループ

連絡会（生涯学習課内、内線

６４３）

◎申込み・問合せ＝9月26日

㈭９時から電話で生駒山麓

公園（☎73・８８８０）

　

――定員に余裕があれば当

日申し込みも可能です。事前

申し込みの人には当日利用

できるお楽しみ券を用意し

ます。

15　2013.9.15　ikoma

◦◦生駒市役所　☎0743-74-1111◦◦◦◦◦◦

10月13日㈰はスポーツ広場

◎とき＝10月13日㈰

◎内容＝気軽に親しめるスポ

ーツ広場。家族や地域ぐるみ

で参加してください。

◎必要品＝運動のできる服装、

体育館シューズ（北大和・

小平尾南体育館）、ラケット

（テニス・ソフトテニス・卓球

に参加する人）


◎問合せ＝スポーツ振興課（内

線６６４）

韓国伝統舞踊入門

〈日韓交流舞踊団〉

◎とき・ところ＝９月25日㈬

15時～16時30分、北コミュ

ニティセンターＩイＳスＴタＡは

ばたき

◎必要品＝上靴


◎問合せ＝永井義よし人とさん（☎０

８０・６１６１・５１６０）

フォークダンス無料講習会

〈奈良フォークダンス協会

りんどう〉

◎とき・ところ＝10月10日㈭

14時30分～17時、北コミュ


ばたき（申込不要）

◎内容＝世界の国のフォーク

フォークダンス無料講習会

〈奈良フォークダンス協会

スイートピー〉

◎とき・ところ＝10月２日㈬

14時30分～17時、南コミュ

ニティセンターせせらぎ（申

込不要）

◎内容＝世界の国のフォーク

ダンスを楽しく踊る講習会

◎必要品＝上靴、軽装

◎問合せ＝杉村智子さん（☎

74・８１５０）

万葉集と詩吟の講習会

〈真しん風ぷう流日本詩歌吟詠会

生駒吟詠会〉

◎とき・ところ＝10月５日㈯

13時30分～16時30分、湯舟

自治会館（緑ケ丘）

◎内容＝万葉集「田児の浦ゆ」

と詩吟「富士山」を指導

◎必要品＝筆記用具


◎問合せ＝土つち本もとみさ子さん（☎

75・０９１９）

源氏物語の故地を訪ねる

〈ふみの会〉

◎とき・ところ＝10月８日㈫

８時～17時30分、セイセイ

ビル前集合

◎内容＝斎さい宮くう歴史博物館、斎

宮の御陵、隆たか子こ女王の墓・業なり

平ひら松まつ他を訪ねます。

◎必要品＝お茶

◎定員＝15人（申込順）

◎費用＝７０００円（交通費・

昼食代含む）

◎申込み・問合せ＝９月24日

㈫～30日㈪に森みどりさん

（☎75・６５５１）

親子リズム体験会

〈新婦人親子リズム〉

◎とき・ところ＝①10月11日

㈮、小平尾南児童館、②10月

15日㈫、図書会館、いずれも

10時～12時

◎内容＝赤ちゃんマッサージ

と親子リズム体操

◎必要品＝動きやすい服装、

水筒、赤ちゃんはバスタオル


◎問合せ＝正まさ木き逸いつ代よさん（☎

75・７４８９）

午後のミニコンサート

〈生駒市レクリエーション

協会〉


14時30分～16時30分、南コ


◎内容＝クラシック音楽の調

べに心豊かなひとときを

◎定員＝１００人（申込順）

◎費用＝無料

◎申込み・問合せ＝電話かフ

ァクス、電子メール、はがき

で住所、氏名・ふりがな、電

話番号を明らかにして、10月

木彫を楽しみませんか

〈生駒木彫同好会〉


９時～12時、図書会館

◎内容＝初めての人でも手先

を動かしながら楽しむ木彫

◎必要品＝彫刻刀一式、手袋、

物差し


◎費用＝１５００円（材料費）

ダンスを楽しく踊る講習会

◎必要品＝上靴、軽装、お茶

◎問合せ＝千せん田だ幸さち子こさん（☎

79・３８４９）


きに住所、氏名・ふりがな、

電話番号を書いて、９月23

日㈷～10月11日㈮に綱つな嶋しま豊ゆたか

さん（〒６３０―０１３４、

あすか野北２―３―４、☎78・

３９３３）

スポーツ広場の日程種目ところ時間

テニスイモ山公園テニスコート 10：00～15：00（雨天中止）浄化センターテニスコートソフトテニス総合公園テニスコート

少林寺拳法武道館 13：30～15：00卓球北大和体育館 10：00～15：00

※指導者は　いません。

小平尾南体育館バウンドテニスむかいやま公園体育館グラウンド・ゴルフ

１日㈫～10日㈭に木村喬たかしさ

ん（〒６３０―０１３５南田

原町２３２５―２、☎兼

25・

３８００、19時以降、kim

u jun3@

kcn.ne.jp

）

2013.9.15　ikoma　16

お知らせ版

お知らせ

福　祉

環境・エコ

子育て・教育

健　康

自主学習


スポーツ

シニアの為のストレッチ

〈シニアストレッチスマイル

キュートサークル〉

◎とき・ところ＝10月23日㈬

10時～11時30分、北コミュ


ばたき

◎内容＝運動不足による腰痛

恒例の秋季公開レッスン会

〈混声合唱団ラ・セーヌ〉

◎とき・ところ＝10月２日㈬

14時30分～17時、図書会館

◎曲目＝「第九交響曲（合唱

付）」「ハレルヤ」

◎必要品＝筆記用具


◎問合せ＝桐本和かず輔すけさん（☎

77・７５１１）

理想のかかりつけ医とは？

〈ＮＰＯ法人

生駒の地域医

療を育てる会〉


14時～16時、メディカルセン

ター

◎内容＝患者・住民と現場の

医師が共に考え、話し合う会

◎費用＝１００円（申込不要）

◎問合せ＝伊木まり子さん（☎

73・２８２８）

自然を満喫ハイキング

◎対象＝市内に住むおおむね

60歳以上、小学生以下の子

どもとその保護者

◎とき・ところ＝10月７日㈪

10時～14時、金きん鵄しの杜もり

倭やまと苑えん

に集合

ボランティア講座

わが街

で輝け！地域ボラのすすめ

◎対象＝高齢者福祉や介護予

防に関する活動に興味があ

とき内容講師

11月6日㈬

開講式、生駒市の高齢者の現状について

市高齢福祉課職員

介護予防が高齢者を救う

市介護保険課職員

13日㈬認知症を知れば、介護の負担感が減る

市介護保険課職員

15日㈮今、求められる地域福祉ボランティアとは

近畿大学教授の久さん

27日㈬

食を通じて人の輪を広げたい

生駒市健康づくり推進員連絡協議会の藤尾さん

高齢者にかかわることのたいせつさ・おもしろさ

民生委員・児童委員

12月11日㈬

心が動けば、体も動く

わくわく教室ボランティアの宿さん

高齢者の総合相談窓口って、知ってます？

地域包括支援センター職員

18日㈬

先輩市民の地域福祉活動から

地域ボランティア「オアシス」会長の相あい

田だ

さん閉講式見つけよう。私にもできること

市高齢福祉課職員

◇時間は全て9：30～11：30です。

いこ増まッスルクラブ

健康講座＆ちょっぴり体操

◎とき・ところ＝10月25日㈮

13時30分～15時、武道館

◎内容＝中井戸助産所助産師

の中井戸明美さんによる講

演「～腰痛・肩こりはありま

せんか？～『骨盤のゆるみ・

ゆがみを整えて健康なから

だをつくりましょう』」と、さ

らし・ゴムチューブを使って

骨盤を整える体操

◎必要品＝動きやすい服装、

上履き（運動靴）、飲み物、さ

らしかゴムチューブ（持って

いる人だけ）

◎定員＝30人（抽選制）

◎費用＝５００円（保険料含

む）


きに代表者の住所、氏名・ふ

りがな、年齢、電話番号、参

加する人数を書いて10月11

日㈮（必着）までに「いこ増

ッスルクラブ」（〒６３０―

０２６６、門前町９―20、（一

財）生駒市体育協会内、☎

73・８８２２）

り、全回受講できる人

◎ところ＝コミュニティセン

ター

◎内容＝「地域ボランティア講

座～福祉編～」。超高齢社会

の実態を知り、自分らしい人

生の送り方を考える機会と

なるよう、講座で得た知識や

体験を多くの人と分かち合

い、地域福祉活動や介護予

防活動を展開していくボラ

ンティアの養成講座


◎費用＝無料

◎申込み・問合せ＝直接か電

話、電子メールで10月25日

㈮までに高齢福祉課（内線

７６８、kourei@

city.iko m

a.lg.jp

）

◎内容＝色づき始めたハイキ

ングコースを、獅し子し窟くつ寺じ（交

野市私市）を目指して散策

します。

◎必要品＝歩きやすい服装、

リュックサック、タオル、敷

物、雨具


◎費用＝５００円（弁当・お

茶・当日の保険料など）


㈬～30日㈪の９時～17時に

直接か電話で金鵄の杜

倭苑

（☎78・３１１０）

ボランティア講座の日程

や肩こりの改善予防

◎必要品＝タオル、飲み物、動

きやすい服装


◎問合せ＝山崎純じゅん子こさん（☎０

９０・１７６７・５８９４）

17　2013.9.15　ikoma

◦◦生駒市役所　☎0743-74-1111◦◦◦◦◦◦

平成26年度市立幼稚園

入園児を募集

◎入園資格＝市内に住民登録

をしている次の幼児

◇１年保育（５歳）…平成20年

４月２日～平成21年４月１

日に生まれた幼児

◇２年保育（４歳）…平成21年



◇３年保育（３歳）…平成22年



◎募集定員＝原則として入園

希望者全員を受け入れます。

◎申込み＝各園と教育総務課

にある入園願に必要事項を

書いて、10月18日㈮～31日

㈭、9時～16時（休園日を除

く）に直接各園

　

――入園願は市ホームペー

ジからダウンロードもできま

市立幼稚園の通園区域幼稚園名

（電話番号）通園区域

高山（78-0045）

高山町、ひかりが丘全域、鹿畑町、鹿ノ台全域、美鹿の台

あすか野（78-6292）

上町、白庭台全域、真弓全域、真弓南全域、北大和全域、あすか野全域、あすか台、上町台

生駒台（74-3462）

生駒台北、生駒台南、新生駒台、松美台、小明町、南田原町、北田原町、西白庭台全域

俵口（74-8831）

俵口町、東松ケ丘、西松ケ丘、光陽台、喜里が丘全域

桜ケ丘（74-9711）谷田町、辻町、桜ケ丘

生駒（74-7435）

山崎町、東旭ケ丘、西旭ケ丘、新旭ケ丘、東新町、北新町、本町、門前町、軽井沢町、山崎新町、仲之町、元町全域

なばた（74-1975）

東生駒1～4丁目、東生駒月見町、東菜畑全域、中菜畑全域、西菜畑町、菜畑町、緑ケ丘

壱分（77-6785）壱分町、さつき台1～2丁目、南山手台

南（77-6357）

萩原町、藤尾町、西畑町、鬼取町、大門町、小倉寺町、有里町、小瀬町、青山台、乙田町、東山町、小平尾町、萩の台全域

おやこ広場

◎対象＝平成25年５月～６月

に生まれた乳児とその保護者

◎ところ＝セラビーいこま

◎とき・内容

◇10月16日㈬13時30分～15時

30分…保育士・こどもサポー

トセンターゆう職員・保健師

による、親子遊び・市の子育

て事業説明・交流会（仲間づ

くり）

◇10月30日㈬13時30分～15時

30分…保健師による、予防

接種について・赤ちゃんの発

生駒幼稚園で長時間

保育をしています

　

働く保護者をサポートする

ため、生駒幼稚園で長時間保

育を実施しています。

◎利用条件＝保護者が就労し

ていること

◎保育時間＝平日の8時15分

～8時30分と保育終了後～

17時、長期休業中（土曜・日

す。

◎注意

◇生駒台幼稚園…園舎の建て

替え工事を行うため、平成

26年9月から約1年間（予

定）、生駒台小学校敷地内仮

園舎で保育を行います。

◇南幼稚園…こども園新築工

事（平成28年度からこども園

へ移行）を行うため、平成27

年度から1年間（予定）、生

駒南小学校の校舎を仮園舎

として保育を行います。

◎問合せ＝各園か教育総務課

明日香養護学校の体験学習

◎対象＝肢体不自由障がいの

ある子どもとその保護者・関

係者

◎とき・ところ＝10月18日㈮

９時10分～13時、明日香養

護学校（高市郡明日香村）

◎内容＝小学部の体験学習

　

――希望者には訪問教育の

体験を行います。

◎申込み・問合せ＝同校（☎０

７４４・54・３３８０）

（内線６２５）

　

――入園についての連絡や

説明会は各園で行います。

曜日、祝日、年末年始を除

く）の8時15分～17時

◎通園区域＝市内全域

◎預かり保育料＝月７０００

円（別途保育料が必要です）

◎説明会のとき・ところ＝10月

9日㈬14時から、生駒幼稚

園（申込不要。上履きを持参

してください）

◎申込み・問合せ＝願書に必

要事項を書いて、10月18日

㈮～31日㈭の９時～16時

（休園日を除く）に直接、生

駒幼稚園（☎74・７４３５）

達・妊婦さんとの交流会・わ

いわいトーク

◎必要品＝筆記用具、バスタ

オル

◎定員＝30組（申込順）

◎費用＝無料


㈭から電話で健康課（☎75・

１００２）

2013.9.15　ikoma　18

お知らせ版

お知らせ

福　祉

環境・エコ

子育て・教育

健　康

自主学習


スポーツ

サンデーひろば

◎対象＝市内に住む就学前の

子どもとその保護者

　

――幼稚園、保育園に通う

園児も参加できます。

はじめての離乳食講習会

◎対象＝平成25年５月～６月

に生まれた乳児（原則として

第一子）の保護者


９時45分～12時、セラビー

いこま

◎内容＝離乳食についての講

義・調理実習、試食

◎必要品＝母子健康手帳、エ

プロン、三角巾、タオル、筆

記用具、食器用布巾

◎定員＝30組（申込順。託児あ

り、要申込み）

◎費用＝3００円（材料代）


㈭から電話で健康課（☎75・

１００２）

トリプルP 前向き子育てプログラム（二期）の日程回ときところ内容1 11月1日㈮ 9:30～12:00

コミュニティセンター

グループワーク、話し合いや講義、ロールプレイなど

2 7日㈭9:30～11:303 15日㈮

4 22日㈮5 個別に設定

（1週間に1回、20分程度）自宅講師による電話相談6

7 12月10日㈫ 9:30～11:30 コミュニティセンターまとめ

トリプルＰピー（二期）

受講者募集

◎対象＝２歳～12歳の子ども

がいて、前向きな子育てを考

えている保護者（全日程に参

加できる人）

◎内容＝トリプルPは、オー

ストラリアで開発された、親

向けの参加体験型学習プロ

グラムです。ＮＰＯ法人T

トリ

ri p

プル

le P ピー J

ジャパン

apan

のファシリテ

ータによる、子どもの行動に

悩んだときや、子育てに自信

を失ったときに、問題をどう

とらえ、どんな関わりを持て

ば改善されるかなど、それぞ

れの親子に合わせて具体的

なスキルを学ぶ講座

◎定員＝12人（抽選制。託児あ

ベビーマッサージなどで

親子の絆きずなを深めましょう

◎対象＝生後２か月～１歳未

満の乳幼児とその保護者


㈮②18日㈮、10時～11時30

分、総合支援センターあずさ

（西旭ケ丘）

　――公共交通機関を利用し

てください。

◎内容＝地域子育て支援セン

ター「てくてく」の保育士と

いっしょに、ベビーマッサー

ジやわらべうたを通して赤

ちゃんの心を育て、親子の絆

効果的なしつけをいっしょ

に考えてみませんか？

◎対象＝市内に住み、全日程

に参加でき、10月１日現在

で２歳以上の子どもを持つ

保護者

◎とき・ところ＝10月10日・24

日、11月７日・21日、12月５

日・19日、平成26年１月９

日（いずれも木曜日）、９時

30分～11時30分、コミュニ

ティセンター

◎内容＝子どもにしてほしい

行動を具体的にわかりやす

く伝える工夫などを、体験を

通じて学びます。

◎定員＝４人（申込順）

◎費用＝無料（託児あり、要申

込み）


㈫９時から、こどもサポート

センターゆう（☎73・１００

５）

を深める催し

◎定員＝各15組（申込順）

◎費用＝無料


㈪10時から電話で地域子育

て支援センター（☎74・３９

９９）

り、要申込み）

◎費用＝無料

◎申込み・問合せ＝はがきに住

所、氏名・ふりがな、年齢、電

話番号、託児が必要な人は

子どもの名前・ふりがな・年

齢を書いて10月７日㈪（必

着）までに、こどもサポート

センターゆう「トリプルP第

二期」係（〒６３０―０２５

１、谷田町１６１５、☎73・

１００５）

問（公財）奈良県市町村　振興協会(☎0744-29-8256）

～お買い求めは県内で～2013年新市町村振興宝くじ

オータムジャンボ宝くじ1等・前後賞合わせて 3億9,000万円1等 3億3,000万円×13本前後賞各 3,000万円×26本

（どちらも発表総額390億円・13ユニットの場合）

発売期間▶9月20日㈮～10月11日㈮抽選日▶10月18日㈮販売価格▶1枚300円――売り切れ次第発売終了です。　この宝くじの収益金は市町村の明るいまちづくりや環境対策、高齢化対策など地域住民の福祉向上のために使われます。地域の収益金増収のために、県内で購入しましょう。

◎とき・ところ＝10月６日㈰

9時30分～11時30分の間で

自由参加、中保育園

◎内容＝園庭や室内でのあそ

び、看護職員による子育て

相談、ボランティアによる絵

本の読み聞かせなど


◎問合せ＝こどもサポートセ

ンターゆう（☎73・１００

５）、中保育園（☎74・５７

０）

19　2013.9.15　ikoma

◦◦生駒市役所　☎0743-74-1111◦◦◦◦◦◦

ｅエコｃｏ検定

（環境社会検定試験）


13時30分から、市内検定会

場（受験票に記載）

◎内容＝多くの専門分野が存

在し、ますます多様化・複雑

化する環境問題について幅

広い基礎知識の習得を目指

す検定

◎受験料＝５２５０円

◎申込み＝10月１日㈫～11月

１日㈮に東京商工会議所検

定センター（☎03・３９８９・

０７７７）

◎問合せ＝生駒商工会議所

（☎74・３５１５）

浄化槽は年１回必ず

法定検査を受けましょう

　浄化槽の管理者（使用者）に

は保守点検、清掃、法定検査

（水質検査）を左の表のとおり

定期的に行うことが浄化槽法

で義務づけられています。

　

中でも、法定検査は保守点

検や清掃が適正に実施され、浄

化槽の働きが正常に維持され

浄化槽設置後の維持管理項目目安問い合わせ

設置後の法定検査（第7条検査）

使用開始から3～8か月後(設置後1回だけ実施)

奈良県環境保全協会（☎0745-22-5161）

保守点検毎年3回以上下水道管理課（内線524）

清掃毎年1回以上生駒市清掃社（☎0743-70-0845）定期検査（第11条検査）毎年1回

奈良県環境保全協会（☎0745-22-5161）

ているかを検査するものですの

で、忘れずに受けてください。

◎問合せ＝法定検査の申込方

法や検査料などは、（一社）

奈良県環境保全協会（☎０

７４５・22・５１６１）、その

他は下水道管理課（内線５

２４）

交通指導員の登録募集

◎対象＝１年間の雇用で週５

日勤務可能で、自動車の運

転に習熟していて、体力に自

信がある人

◎登録期間＝申込日～平成26

年３月31日㈪

◎勤務時間＝８時30分～16時

か７時30分～15時

◎内容＝駐車違反防止の啓

発、幼稚園・保育園・小学校

での交通安全教室などの交

通指導員業務

　

――登録期間中、必要に応

じて雇用しますが、登録者が

多数の場合は雇用できない

こともあります。

◎募集人員＝１人

◎報酬＝月額17万７３００円

◎選考方法＝書類審査と面接

◎登録方法・問合せ＝市販の

履歴書に写真を貼り、９月

24日㈫～10月４日㈮に直接

困ったら

一人で悩まず

行政相談

　10月21日㈪～27日㈰の１週

間は「行政相談週間」です。

　年金、保険、郵便、登記、道路

など国の仕事についてわからな

いことや、困っていることがあ

れば、行政相談委員が開催す

る近くの行政相談所で気軽に

相談してください。なお、10月

の相談日は通常の日を変更し

て開催します。

◎とき・ところ

◇南コミュニティセンターせせ

らぎ…10月10日㈭９時30分

～11時30分

◇市役所生活安全課…10月17

日㈭13時～16時

◎費用＝無料（秘密厳守）

９月１日～30日は

屋外広告物適正化月間

　

奈良県は多くの歴史文化遺

産と一体をなす歴史的風土と

自然環境に恵まれた地です。貴

重な自然・歴史景観と調和し

た屋外広告景観を創造するた

め、県が定める「屋外広告物適

正化月間」として次の取組を

県・関係機関と連携して進めま

す。ご協力をお願いします。

◇景観を阻害している違反屋

外広告物の追放

◇屋外広告物条例の遵守や屋

外広告物制度の周知・啓発

◇地域と一体となった美しい

景観づくりの推進

◇周囲の景観に配慮した屋外

広告物の掲出

　

――屋外広告業を営む場合

は奈良県知事の登録が必要

です。看板などの設置の際は

必ず登録事業者に依頼しま

しょう。屋外広告物を掲出

する場合は生駒市長の許可

が必要です。

◎問合せ＝みどり景観課（内

線５７５）

生活安全課（内線３６４）

　

――提出された履歴書は返

却しません。

生駒の話題や情報を毎月1日と15日に更新。15分番組、手話通訳つき

生駒市広報番組

視聴方法◇KCNファミリーチャ

ンネルで毎日10：00と22：00に放送

◇市ホームページからYouTubeで配信

〈9月15日～30日の放送予定内容〉◇ 生駒市立病院建設工事安全祈

願祭◇マジカル・ファンタジカ特集＜いこまてくてくウオーク＞◇生駒谷コース②　－往馬大社－

問広報広聴課（内線222）

◎問合せ＝生活安全課（内線

３６３）

2013.9.15　ikoma　20

お知らせ版

お知らせ

福　祉

環境・エコ

子育て・教育

健　康

自主学習


スポーツ

10月のし尿くみ取り予定表注意◇作業日が2～3日前後

することがあります。◇これは浄化槽のくみ取り予定表ではあ

りません。転入、転出などで人数が変わったり、くみ取りを開始・中止したりする場合は、申請が必要です。

問環境事業課(内線356)

とき 1　班 2　班

1日㈫芝

東生駒月見町､元町１丁目､本町､東菜

畑２丁目

2日㈬中菜畑１･２丁目､西菜畑町3日㈭桜ケ丘､松美台西菜畑町

4日㈮新生駒台､小明町､宮方新旭ケ丘､西旭ケ丘

5日㈯宮方西旭ケ丘､軽井沢町､緑ケ丘7日㈪宮方､久保山崎新町､北新町8日㈫久保北新町､仲之町

9日㈬北田原町東山町､萩の台､萩

原町10日㈭萩原町

11日㈮北田原町､上町､傍示藤尾町､大門町

12日㈯傍示鬼取町15日㈫西畑町､菜畑町16日㈬傍示､辻町壱分町17日㈭辻町壱分町､俵口町18日㈮辻町､大北俵口町19日㈯大北門前町21日㈪22日㈫大北､庄田東旭ケ丘､山崎町

23日㈬庄田

元町２丁目､谷田町､東菜畑1丁目､東生

駒､東新町24日㈭北小平尾25日㈮庄田､南田原町26日㈯

南田原町小瀬町

28日㈪有里町29日㈫

30日㈬西松ケ丘

31日㈭西松ケ丘､東松ケ丘､鹿畑町秋津､南小平尾

花・緑まちづくりフェスタ

ボランティア募集


㈯（準備）②10日㈰（フェス

タ当日）③11日㈪（後片付

け）、花のまちづくりセンタ

ーふろーらむ

◎内容＝受付、会場整備、準備

と後片付けなどをお手伝い

してもらえる人を募集しま

す。担当などは、ふろーらむ

で決定します。

◎募集人数＝①30人②50人③

20人

◎申込み・問合せ＝電話、ファ

クス、電子メールで住所、氏

名・ふりがな、電話番号、希

望する日時の番号を明らか

にして、9月29日㈰までに、

花のまちづくりセンター（☎

70・０１８７、70・０２８

７、hanam

[email protected]

ma.lg.jp

）

再開発住宅の入居者を募集

◎対象＝次の要件を全て満た

す人

①現に同居するか同居しよう

とする親族（３か月以内に結

婚する予定の場合を含む）が

いる

近鉄生駒駅から近鉄生駒ケーブル沿い約500ｍにあります

　

――60歳以上の人などは単

身者であっても応募できま

す。

②市内に住むか市内へ通勤し、

かつ住宅に困窮している

③申込世帯全員の収入合計

が、月額20万円以下である

（身体障がい者、60歳以上の

人、高等学校等卒業までの

人などのいる世帯は月額24

万２０００円以下）

④入居予定者か、現に同居す

るか同居しようとする親族

が暴力団員でない

◎再開発住宅＝元町２丁目11

番３号、３ＤＫ、３階建て、

家賃（月額）６万２０００円

　――駐車場が必要な人は、

別途（月額）６０００円が必

要です。

◎募集戸数＝３戸（申込順）

◎申込み・問合せ＝地域整備

課（内線７１３）

「ゆうドキッ！」放送中

　

奈良テレビ放送で毎週金曜

日に放送の「ゆうドキッ！」。18

ごみ処理施設整備事業

環境影響評価書の縦覧

　

交野市と四條畷市が、本市

に隣接する交野市域（交野市

大字私市３０２９番地外）で

計画している「東部大阪都市

計画ごみ焼却場四條畷市交野

市ごみ処理施設整備事業」に

ついて、大阪府、交野市、四條

畷市が環境影響評価書の縦覧

を行います。

◎縦覧のとき・ところ＝10月

１日㈫（閉館・閉庁時間を除

く）まで

◇

生駒市…北コミュニティセ

ンターＩイ

ス

タＳＴＡはばたき、高

山竹林園、環境事業課

◇

大阪府…大阪府環境管理室

環境保全課、大阪府府政情

報センター、大阪府環境情

報プラザ、交野市役所、四條

畷市役所

　

――大阪府ホームページで

も縦覧しています。

◎問合せ＝評価書の内容は交

野市都市計画課（☎０７２・

８９２・０１２１）・四條畷

市都市計画課（☎０７２・８

７７・２１２１）、縦覧・環境

影響評価の手続きは大阪府

環境保全課アセスメントグ

ループ（☎06・６２１０・９

５８０）

時30分から、県内各市の情報

やニュースを紹介しています。

◎生駒市が紹介される10月の

放送日＝18日㈮

◎問合せ＝広報広聴課（内線

２２２）

21　2013.9.15　ikoma

◦◦生駒市役所　☎0743-74-1111◦◦◦◦◦◦

「子どもの人権１１０番」

電話相談

◎対象＝県内に住む小・中学

生とその保護者

◎とき＝9月30日㈪～10月4

日㈮、８時30分～19時

◎内容＝人権擁護委員によ

る、いじめ、体罰、不登校、児

童虐待など、子どもの人権に

関わる問題についての相談

　

――相談は無料で、秘密は

固く守られます。

若者自立のための

無料相談会

◎対象＝義務教育修了後の15

歳～おおむね40歳未満の若

者とその保護者など

◎ところ＝コミュニティセン

ター

◎内容＝キャリアコンサルタ

ントや臨床心理士による、若

者の自立活動・就労・復学へ

の支援をするための相談会

　――詳しくは、市ホームペー

ジをご覧ください。

◎費用＝無料（要予約）

■（主催）なら若者サポート

　ステーション

◎申込み・問合せ＝なら若者サ

ポートステーション（☎０７

４２・22・５００６、０７

若者自立のための無料相談会日程■なら若者サポートステーション

10月 3日㈭、17日㈭11月 14日㈭、28日㈭12月 5日㈭、19日㈭

平成26年1月 16日㈭、30日㈭2月 13日㈭、27日㈭3月 13日㈭、27日㈭

13：00から、14：00から、15：00から、 16：00から、各50分間■若者サポートステーションやまと

10月 26日㈯11月 9日㈯、23日㈷12月 14日㈯

平成26年1月 11日㈯、25日㈯2月 8日㈯、22日㈯3月 8日㈯、22日㈯

10：00から、11：00から、13：00から、 14：00から、15：00から、16：00から、各50分間

市税の納付は口座振替が便利です　市税の納付は口座振替をお勧めします。一度申し込んでいただくと、翌年度以降も自動的に継続します。引き落とし日は各納期の納期限の日です。口座振替の申込方法▶通帳と金融機関に届け出の印鑑を持参のうえ、金融機関の窓口で申し込んでください。振替口座を変更する場合は、変更先の金融機関の窓口で申し込んでください。申込用紙の設置場所▶生駒市内の金融機関の窓口――市外の金融機関で振替納付を希望する場合は、申込用紙を郵送しますので収税課まで連絡してください。注意▶口座振替納付の領収書は発行しませんので、預貯金通帳の記帳で確認してください。利用できる金融機関◦南都銀行◦みずほ銀行◦三菱東京UFJ銀行◦三井住友銀行◦りそな銀行◦京都銀行◦近畿大阪銀行◦

三菱UFJ信託銀行◦三井住友信託銀行◦関西アーバン銀行◦京都中央信用金庫◦奈良信用金庫◦大和信用金庫◦近畿労働金庫◦奈良県農業協同組合◦ゆうちょ銀行問収税課（内線293）休日納付相談をご利用くださいとき・ところ▶9月29日㈰8：30～17：00、収税課問収税課（内線294）

市税の納期内納付にご協力ください

9月は国民健康保険税3期分の納付月です

４２・22・５０２３）

■（主催）若者サポート

　ステーションやまと

◎申込み・問合せ＝若者サポ

ートステーションやまと（☎

０７４４・44・２０５５、

０７４４・44・２０５６）

◎相談電話番号＝０１２０・

００７・１１０

◎問合せ＝奈良地方法務局人

権擁護課（☎０７４２・23・

５４５７）

月税目

9 10 11 122段目は納期限の日、口座振替納付の振替日です。

市・県民税（普通徴収）

3期 4期10/31 平成26年1/6

固定資産税都市計画税

3期12/2

国保税（普通徴収）

3期 4期 5期 6期9/30 10/31 12/2 平成26年1/6

女性起業家セミナー

◎対象＝起業・仕事に関心が

ある女性


9時30分～16時30分、北コ

ミュニティセンターＩイＳスＴタ

Ａはばたき

◎内容＝好きな事、やりたい事

を仕事にし、成功した女性

4人（㈱ダイワマネジメント

取締役の片岡佳よし永えさん、㈱

Ginc.

取締役のレイノルズ

あいさん、ハッピースイーツ

ハッシュハッシュ代表の緒

方亜希野さん、帝塚山大学

経営学部准教授の菅すが万希子

さん）による講演。昼食にい

こまの逸品試食（たけひめ

プリン、カレーパン、サンド

イッチ）を予定


◎費用＝無料


㈫～31日㈭に電話かファク

スで生駒商工会議所（☎74・

３５１５、74・９１８５）

2013.9.15　ikoma　22

神木新●現役時代は大阪、東京で仕事に明け暮れ、深く見つめることのなかったホームタウン生駒市。時間ができた今、生駒を歩き、出会った人と話すことで、この地の魅力を再発見している市民リポーター。

生駒ぶらぶら　　風まかせ生駒ぶらぶら　　風まかせ

その24

市民リポーター神木新のこう　き　　しん

　いきなりですが、地球の回転速度

を調べてみました。年齢とともにあ

まりにも月日の流れが速くなるから

です。地球はなんと時速約１７００

㎞で自転していました。イスから落

ちそうになりました。それを静止状

態にしているのが引力――。いや、

今回はそんな話ではなく1年間の感

じ方の違いを言いたいのです。

　それは1年前でした。参道復活へ

自らも個性的な飲食店を営む麻ま波は

楽ら茶じゃ屋やの小川さんとナイヤビンギの

中川さんと出会い「なんとかこの参

道に活気を取り戻したい」という熱

い思いを取材しました。その時「ま

だ夢のような部分が多いのですが」

と話していたイベントが1年後、実

現することになったのです。「あれ

からまだ1年なのによくここまで」

というと、中川さんは答えました。

「もう1年が過ぎたのです。これだ

けしか出来てないのに」高い志を持

ち一目散に駆けた1年。志などは無

く、ただ速いなあと思う1年。同じ

１７００㎞で回転していても感じ

方の違いは月とすっぽん、ホンネと

タテマエの差があるのです。

　夕闇が迫り燈火が灯るころ、参道

最上段の大鳥居の下のステージで

「灯りと音」をテーマにライブが始ま

ります。アンデス音楽の「タンタナク

イ」（22日だけ）、ジャズピアノの河

野康弘さん、山麓太鼓系の和太鼓

「鳴神」、三味線の「井上会」。生駒の

グループが奏でる音色は、揺れる灯

りに幻想的に溶けていきます。

　

宝山寺の宿坊・洗心閣の広場で

は10数年ぶりに聖天市が復活しま

す。屋台では参道の花や民芸、装飾

品の工房など約10店、青年会の飲食

そうやねん。生駒駅前、 -...

Documents