A16 香港新聞 ■責任編輯：林立勝、鄧世聰 2014年3月27日（星期四）

2014年3月27日 今日電視節目表 （星期四）

有線體育台

有線電影1台無綫翡翠台

9:00 交易現場9:45 金曲挑戰站9:50 快樂長門人

10:00 雪山飛狐10:30 公主的男人11:30 宣傳易 及 新聞提要11:35 交易現場11:45 天梯12:40 宣傳易12:45 交易現場1:00 午間新聞1:15 瞬間看地球 及 財經檔案1:20 左右紅藍綠1:25 都市閒情 及 濫用公屋逐

個捉2:10 宣傳易2:15 今日VIP 及 交易現場2:45 高朋滿座3:50 爆丸III 及 交易現場4:20 放學ICU5:20 向銀河開球5:50 財經新聞5:55 東西宮略 及 新聞檔案6:30 六點半新聞報道6:55 天氣報告7:00 新聞透視7:30 東張西望8:00 愛．回家8:30 守業者9:30 叛逃 及 服務貿易 走出

香港10:30 年代大激鬥11:00 晚間新聞11:35 新聞檔案11:40 天氣報告11:45 瞬間看地球11:50 娛樂頭條12:00 今日財經12:10 宣傳易12:15 烈火雄心1:20 宣傳易1:25 今日VIP1:55 東張西望2:25 無間音樂3:25 粵語長片：姐姐的情人

6:35 身驕肉貴8:30 倚天屠龍記之魔教教主

10:35 雄12:40 瘦身男女2:35 特務迷城4:45 黑俠6:50 明天記得愛上我9:00 後備甜心

11:00 黑馬王子1:00 強姦2-制服誘惑2:55 森冤4:55 等候董建華發落

6:30 韋伯盃保齡球賽8:00 協會盃網球賽決賽

捷克 對 塞爾維亞10:00 體育王10:30 韋伯盃保齡球賽12:00 體育王12:30 世界盃短池游泳賽-

多哈站2:00 體育王2:30 韋伯盃保齡球賽4:00 體育王4:30 協會盃網球賽決賽

捷克 對 塞爾維亞6:30 體育王7:00 韋伯盃保齡球賽8:30 世界盃短池游泳賽-

多哈站10:00 體育王10:30 韋伯盃保齡球賽12:00 體育王12:30 協會盃網球賽決賽

捷克 對 塞爾維亞2:30 體育王3:00 韋伯盃保齡球賽4:30 世界盃短池游泳賽-

多哈站

無綫明珠台

9:00 教育電視10:00 金融行情10:30 交易現場11:00 金融行情11:30 交易現場11:32 金融行情12:00 CCTV News - 直播1:00 金融行情2:00 交易現場2:03 金融行情3:58 交易現場4:00 芝麻街 (XXXXIV)5:00 歷史小獵人5:30 反斗樂一通6:00 普通話新聞6:15 普通話財經報道6:20 普通話天氣報告 及 普

通話新聞檔案6:25 財經消息6:35 世界足球天地線7:00 鏗鏘集7:30 七點半新聞報道7:50 天氣報告7:55 瞬間看地球8:00 帆船精髓系列之導航燈8:30 全美一叮 (VII)9:20 環球趣事9:30 出位餐廳 (II)

10:00 港生活．港享受10:30 環球金融速遞10:35 賈神探 (V)11:30 環球趣事11:35 財經速遞11:40 晚間新聞11:55 瞬間看地球12:00 標準工時你要知12:05 F檔案 (IV)1:00 醫神 (VII)1:50 音樂熱點2:00 出位餐廳 (II)2:25 港生活．港享受2:55 音樂熱點3:00 全美一叮 (VII)3:45 音樂之都 (III)4:15 世界足球天地線

J2數碼頻道

6:00 型格瘋6:30 Big Boys Club7:00 無間音樂8:00 每日媽媽8:30 爆漫9:00 千奇百趣寵物營

10:00 幸福選擇題11:00 80後環遊世界12:00 姊妹淘12:30 Big Boys Club1:00 電視劇之王2:00 懷抱太陽的月亮3:35 潮生活3:50 冒險王4:45 本土味5:15 姊妹淘5:45 潮生活5:55 每日媽媽6:25 爆漫7:00 娛樂新聞報道7:30 幸福選擇題8:30 世界第一等9:30 覓食天下

10:00 姊妹淘10:30 電視劇之王11:30 Big Boys Club12:00 聖鬥士星矢Ω12:30 哥德偵探1:00 懷抱太陽的月亮2:35 世界第一等3:30 覓食天下4:00 電視劇之王5:00 哥德偵探5:30 聖鬥士星矢Ω

亞視本港台

9:15 理財博客之即市錦囊10:15 通識小學堂10:45 iFit@tv10:50 ATV 每日一歌11:00 遊俠張三丰12:25 當年今日12:30 十二點半新聞／經濟快

訊／天氣報告1:00 理財博客之投資多面睇2:25 iFit@tv2:30 把酒當歌3:00 左右紅藍綠3:05 影城大亨4:00 通識小學堂4:30 極上生徒會5:00 BB與我5:30 亞洲政策組 - 港人不能

治港?5:55 當年今日6:00 六點鐘新聞6:35 ATV焦點6:45 經濟快訊6:50 體育快訊6:55 天氣報告7:00 議事論事7:28 iFit@tv7:30 香江怒看8:00 星動亞洲9:00 粉紅色唇膏9:30 六合彩9:35 粉紅色唇膏

10:00 國際財經視野10:25 當年今日10:30 夜間新聞10:55 ATV焦點/馬上全接觸11:10 把酒當歌11:40 ATV 每日一歌11:50 高志森微博12:45 天地穹蒼1:15 香江怒看1:45 星動亞洲2:45 國際財經視野3:15 把酒當歌3:45 粉紅色唇膏4:45 ATV 每日一歌

6:00 Music 1207:00 新聞早點 -中國新聞報

道7:30 文化報道8:00 時事縱橫8:30 時事內幕追擊9:00 瘋狂馬特9:30 奇幻尋寶記

10:00 中央電視台新聞 - 直播:綜合新聞

10:30 文化報道11:00 綜合新聞11:30 看中國12:00 自然12:30 中國新聞報道12:50 Music 1203:00 教育電視4:00 我係阿發仔4:30 三隻小昆蟲5:00 青春四人組5:30 亞視普通話新聞5:48 經濟快訊5:55 天氣報告6:00 中國新聞報道6:25 韓國勁歌傳真7:25 財經匯報7:30 新聞及天氣報告8:00 嶺南尋根之旅8:30 娛樂Fit人9:00 星級名廚

10:00 Warner Music PowerStation

10:05 米飯生活11:00 夜間新聞11:20 娛樂Fit人11:50 嶺南尋根之旅12:20 中國新聞報道12:50 星級名廚1:50 米飯生活2:50 Music 120

亞視國際台 鳳凰衛視中文台

9:00 鳳凰大視野9:35 地球宣言9:40 鳳凰全球連線

10:05 說出你的故事10:50 名士風流10:55 時事開講11:20 健康新概念11:25 鳳凰觀天下11:55 大外交新思維12:00 鳳凰午間特快12:25 鳳凰氣象站12:30 有報天天讀12:55 今日視點1:00 鏘鏘三人行1:25 騰飛中國1:30 鳳凰焦點關注1:50 文明啟示錄1:55 娛樂大風暴2:15 完全時尚手冊2:35 全媒體全時空3:00 資訊快遞3:30 金曲點播3:35 名言啟示錄3:40 鳳凰衝擊播4:15 世界看中國4:20 鳳凰大視野5:00 大外交新思維5:05 金曲點播5:10 開卷八分鐘5:20 心相隨5:25 有報天天讀5:55 健康新概念6:00 娛樂大風暴6:20 文明啟示錄6:25 全媒體全時空7:00 完全時尚手冊7:20 地球宣言7:25 鳳凰觀天下7:50 今日視點7:55 與夢想同行8:00 鳳凰大視野8:30 騰飛中國8:35 鳳凰焦點關注8:55 名言啟示錄9:00 時事直通車

有線高清娛樂台6:00 娛樂新聞6:30 今日觀點巴打同學會7:00 孖妹韓國行 27:30 為食情報局8:00 赤腳韓星大挑戰9:00 娛樂新聞9:30 今日觀點巴打同學會

10:00 孖妹韓國行 210:30 7條事業線‧食腦任務11:30 為食情報局12:00 娛樂新聞12:30 名廚‧肥媽澳門尋尋

味1:00 赤腳韓星大挑戰2:00 為食情報局2:30 今日觀點巴打同學會3:00 娛樂新聞3:30 食德好‧林一峰X孖

人廚房4:30 為食情報局5:00 孖妹韓國行 25:30 名廚‧肥媽澳門尋尋

味6:00 嚴浩女人偏方7:00 7:00 娛樂新聞7:30 韓星遊世界8:00 娛樂新聞8:30 今日觀點 Ladies' night9:00 娛樂新聞9:30 嚴浩女人偏方

10:30 台灣美食團11:00 韓星遊世界11:30 今日觀點 Ladies' night12:00 午夜娛樂新聞12:30 台灣美食團1:00 韓星遊世界1:30 嚴浩女人偏方2:30 今日觀點 Ladies' night3:00 韓星遊世界3:30 台灣美食團4:00 名廚‧肥媽澳門尋尋

味4:30 娛樂新聞5:00 嚴浩女人偏方

李魯徐立之梁智仁等扶靈 夫最後一刻趕至鞠躬道別鍾校長「下課了」 300桃李送別

昨晨8時許，鍾期榮的親友、8名扶靈的至親與好友包括：中聯辦教育科技部部長李魯、香港大學

校長徐立之、公開大學校長梁智仁、仁大校董丁午壽、前教務長許賜成、鍾期榮的舊生司徒源、其姐姐鍾期明，以及校監胡鴻烈的兄弟胡鴻海等陸續到達靈堂。

洪教授致祭文 讚「當代之賢」靈堂滿是送別鍾期榮的親友及仁大師生，人數約300

人，其間播放鍾生前一些生活片段，氣氛平靜，眾人神情哀傷，不少人傷心落淚。儀式在9時半開始，由仁大中文系教授洪肇平致祭文，他表揚鍾期榮含辛茹苦40多年，但從不言倦，形容她是「當代之賢」。

親友攙扶胡鴻烈到場隨後家屬、在場人士開始瞻仰遺容儀式，家屬又向

靈柩致三鞠躬道別。本來因過於疲憊不打算出席儀式的胡鴻烈，在最後一刻突然到場，全場感動得站立致意，雖然當時辭靈儀式已經完結，但他堅持在親友攙扶下，向結伴走過近70年歲月的妻子之靈柩三鞠躬致意。靈柩由8名扶靈的至親與好友扶出靈堂後，到場人士陸續與胡鴻烈握手及致以慰問。

靈柩隨後由長子胡耀蘇及次子胡懷中陪同下，移送上靈車，送往柴灣華人永遠墳場安葬。至11時20分左右，胡耀蘇手持鍾期榮的遺照上山，胡懷中、鍾的兒媳及近百名親屬、好友、仁大職員等手持紅玫瑰花緊隨其後，而胡鴻烈亦在親友攙扶下，腳步蹣跚到達鍾的墓碑前。

胡哀傷望柩 子輕撫爸爸臉當時胡神情哀傷呆滯望向靈柩，胡耀蘇見狀伸手輕

撫其臉頰，胡點頭示意。胡耀蘇的妻子朗讀禱文後，親友遂一送上玫瑰作別，胡鴻烈緊握紅玫瑰的左手在顫抖，右手緊握身旁親友的手。他雖然沒有開口，卻注視着愛妻靈柩，撒下玫瑰後才轉身離開，由人攙扶登上座駕休息，其後與眾人一同離去。鍾為教育燃盡生命之火，胡懷中說：「希望母親好好休息。」喪禮結束後，胡家擺設9圍，偕家屬、仁大教職員出席「英雄宴」。

未接受老伴離世 胡半夜喚妻據了解，胡鴻烈仍未能接受愛妻離世的打擊，兩夫

婦在仁大宿舍留宿，他近日曾半夜起床呼喚太太，看護不忍心胡鴻烈傷心，回答他指鍾校長正在就寢，勸他也休息。鶼鰈情深，令人動容。

為讓公眾人士悼念鍾期榮，仁大將於本周六在校內35周年廣場設靈堂供憑弔，下午3時至4時時於邵美珍堂舉行追思會。仁大的舊生入境處處長陳國基等屆時也會出席分享，另教育局常秘謝凌潔貞也會出席追思會。校方將於2時半開始派發入場門票，名額先到先得；額滿後將安排未能入場的人士到其他禮堂或課室觀看直播。

香港文匯報訊（記者鄭伊莎）本月初病逝

的樹仁大學創校校長鍾期榮，昨晨在香港殯儀

館舉殯，享年94歲；逾300名親友及仁大師

生出席，送別「樹仁之母」。鍾期榮的丈夫

胡鴻烈雖無出席瞻仰遺容儀式，但在辭靈儀式

完結後，在親友攙扶下趕赴到場，依依不捨地

向愛妻的靈柩三鞠躬道別，感動全場。大殮儀

式後，遺體隨即移奉柴灣華人永遠墳場土葬。

鍾期榮花盡大半生為樹仁奔波勞碌，現在終於

「下課了」，但她對社會的貢獻碩果纍纍，其

信念將透過仁大師生一代代的傳承下去。

◀「樹仁之母」鍾期榮舉殯，梁智仁(左)、李魯（右）等負責扶靈。 仁大供圖

▲胡鴻烈在親友攙扶下，手持紅玫瑰花到場。劉國權攝

■■胡耀蘇胡耀蘇（（左二左二））手持母親鍾期手持母親鍾期榮的遺照上山榮的遺照上山。。 劉國權劉國權攝攝

■■一眾親友將鮮花撒向鍾期榮一眾親友將鮮花撒向鍾期榮的靈柩的靈柩，，向向「「 樹仁之母樹仁之母」」作作最後道別最後道別。。 劉國權劉國權攝攝

■昨晨鍾期榮的兒媳及親友等陸續抵達靈堂。 劉國權攝■梁智仁到靈堂為鍾期榮扶靈。

劉國權攝

■ 徐 立 之（右一）到靈堂為鍾期榮扶靈。劉國權攝

今日香港今日香港

天氣預測天氣預測未來四日天氣預告未來四日天氣預告 查詢天氣：1878200 查詢時差：10013或1000

28/3(星期五)氣溫：21℃-26℃

濕度：75%-100%

短暫時間有陽光早晚沿岸有霧稍後有一兩陣驟雨

29/3(星期六)氣溫：22℃-27℃

濕度：80%-100%

大致多雲有一兩陣驟雨早上沿岸有霧

30/3(星期日)氣溫：22℃-26℃

濕度：80%-95%

大致多雲有幾陣驟雨局部地區有雷暴

31/3(星期一)氣溫：22℃-25℃

濕度：80%-95%

多雲有驟雨及幾陣狂風雷暴

空氣質素健康指數一般監測站#

明日上午：明日下午：

路邊監測站*明日上午：明日下午：

低至中中至高

低至中中至高

1-3

4-6

7

8-10

10+

低

中

高

甚高

嚴重

一般空氣質素監測站設於中西區、深水埗、東區、觀塘、葵涌、荃灣、大埔、沙田、東涌、元朗、屯門、塔門

2014年3月27日

星期四

早晚部分時間多雲及沿岸有霧，日間大致天晴氣溫：

潮漲：

潮退：

日出：

21℃-26℃

07:19(1.5m)

10:36(1.3m)

06:22

濕度：

17:29(2.0m)

-

日落：

75%-100%

18:36

世界各大城市天氣預測城 市 最低 最高 預測

亞 洲

澳 洲

歐 洲

美 洲

檀 香 山洛 杉 磯紐 約三 藩 市多 倫 多溫 哥 華華 盛 頓

22℃14℃-6℃11℃-12℃5℃-5℃

28℃19℃6℃17℃-5℃11℃10℃

驟雨驟雨天晴驟雨多雲驟雨天晴

曼 谷河 內雅 加 達吉 隆 坡

27℃20℃24℃24℃

35℃31℃33℃34℃

有雨毛毛雨有雨驟雨

悉 尼

阿姆斯特丹雅 典法蘭克福日 內 瓦里 斯 本

21℃

1℃9℃0℃1℃10℃

24℃

9℃18℃12℃10℃14℃

驟雨

多雲有雨多雲多雲多雲

馬 尼 拉新 德 里首 爾新 加 坡東 京

墨 爾 本

23℃17℃8℃24℃11℃

18℃

33℃29℃21℃32℃14℃

23℃

雷暴多雲天晴雷暴有雨

有雨

倫 敦馬 德 里莫 斯 科巴 黎羅 馬

芝 加 哥

3℃3℃-1℃3℃5℃

3℃

9℃13℃10℃12℃13℃

8℃

驟雨驟雨天晴驟雨有雨

驟雨

中國各大城市天氣預測城 市 最低 最高 預測北 京長 春長 沙成 都重 慶

10℃3℃17℃11℃15℃

24℃21℃24℃21℃22℃

煙霞多雲有雨多雲驟雨

大 連廣 州貴 陽海 口杭 州哈 爾 濱合 肥

5℃17℃11℃21℃14℃0℃14℃

15℃28℃23℃30℃25℃16℃26℃

天晴多雲雷暴多雲多雲天晴多雲

呼和浩特濟 南昆 明蘭 州拉 薩南 昌南 京

6℃17℃10℃9℃2℃18℃11℃

20℃27℃23℃21℃15℃25℃24℃

驟雨天晴天晴多雲多雲有雨多雲

南 寧上 海瀋 陽石 家 莊台 北太 原天 津

18℃13℃3℃13℃19℃6℃13℃

25℃21℃21℃24℃25℃24℃25℃

多雲多雲天晴煙霞有雨多雲多雲

烏魯木齊武 漢西 安廈 門西 寧銀 川鄭 州

1℃14℃12℃19℃2℃11℃13℃

10℃26℃21℃24℃16℃21℃26℃

天晴多雲密雲雷暴多雲多雲天晴