celsa | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА classic line › purple2 › › ...celsa |...
TRANSCRIPT
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 1
ТОКОПОДВОДЯЩИЕ ШИНЫ
Применение медного кабеля между измерительным устройством и трансформатором тока
Для вторичного номинального тока 5А Сечение провода mm2
Р = потребление в VA (2-х жильный провод)
Удаление, м
Для вторичного номинального тока 1А Сечение провода
mm2
Р = потребление в VA (2-х жильный провод)
Удаление в m
L = удаление в m qCU = поперечное сечение в mm2
Токоподводящие шины
При выборе трансформаторов тока следует соблюдать: 1. номинальный коэффициент трансформации или соотношение первичного тока к вторичному току; 2. Определить номинальную мощность в VA. Номинальная мощность рассчитыва-ется из потребления подключенных приборов и соединительных проводов. Поте-рей электропроводности в соединительных проводах является продукт из 2-х со-противлений линии и квадрата первичного номинального тока (при 2-х жилах); 3. Точность классов согласно стандарту VDE 0414 Союза немецких электротехни-ков (VDE) и норм Международной электротехнической комиссии (IEC). Для рас-четного измерения класс 0,5. Для внутренних эксплуатационных измерений и защитного реле Класс1 и 3.
Допустимая нагрузка по току для медных шин по стандарту DIN 43671 Допустимая нагрузка по току для медных шин по стандарту DIN 43671 Ширина
Х тол-
щина
По преч- ное сеч- ние
Вес 1)
Ток длительной нагрузки, А/ переменный ток до 60 Hz
С покрытием Без покрытия Число шин Число шин
1) Рассчитан с толщиной 8,9 кг/дм3 Производственный материал: электрическая медь или другие произ-водственные материалы по стандарту DIN 40 500 Часть 3 Преимущественно применяемые полупродукты: плоские стержни с закругленными краями по стандарту DIN 46 433 Часть 3 Токи длительной нагрузки для токоподводящих шин из электриче-ской меди с прямоугольным поперечным сечением во внутренних электроустановках при температуре воздуха 35 °C и температуре шин 65 °C, вертикальное положение ширины шин; шинные пакеты с ред-кими расстояниями между шинами при одинаковой толщине шин или при переменном токе и шинными пакетами с редкими расстоя-ниями между рабочими жилами > 0,8 x расстояние между центрами рабочих жил. Короткие токоподводящие шины в трансформаторе тока для подклю-чения к первичным шинам могут получать более высокую нагрузку, чем это указано в таблице, если остаток токоподводящих шин будет выше, чем рассчитано в таблице (DIN 43671).
Первичные шины Исполнение: медно-латунные шины (электрическая медь) никелированная С винтами М 12 х 35 (40) DIN 933 оцинкованные и хроматированные включая U-образные шайбы, пружинные шайбы и шестигранные гайки
ширина х высота х длина (mm) ширина х высота х длина (mm) ширина х высота х длина (mm)
Ο - время поставки по запросу
Медные трубки Диаметр 22,5; длина 34mm Диаметр 22,5; длина 36mm
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 2
ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА СЕРИИ Classic Line
Общие свойства Трансформаторы тока это электрическое оборудование, которое преобразует первичные токи в аналогичные вто-ричные токи, которые подходят для подключенных из-мерительных инструментов. Трансформаторы тока имеют первичную обмотку, кото-рая подводит измеряемый ток, и вторичную обмотку, ко-торая подключена к измерительным инструментам. Трансформаторы тока применяются в целях измерений и защиты. Рекомендуется применять трансформаторы тока при величине тока от 40А.
Механические свойства Корпус из самозатухающего поликарбоната V0 согласно норме UL 94. с первичными клеммными крышками, кроме IBA и IBP. Двойные первичные клеммы для всех исполнений. Серии IBO -- многовитковой катушечный трансформатор тока, остальные серии – шинные трансформаторы тока.
Электрические свойства серии Classic Line (по стандарту IEC-185)
Вторичный ток: 5 или 1 A Диапазон частот: 50 - 60 Hz Максимально допустимое рабочее напряжение: 720 V Испытательное напряжение: 3 kV, 50 Hz в течение 1 минуты Термический ток длительной нагрузки: 1.2 x In Термический номинальный ток термической устойчивости (Ith): 60 x In Динамический номинальный ток (1dyn): 2.5 x Ith Кратность первичного тока (FS): n < 5 Изоляция: по стандарту IEC-85: E (120°C)
Класс точности Согласно стандартам IEC-185,VDE-0414 и UNE-21028 по-грешностями по току и углами погрешности являются сле-дующие:
Точность Класс Погрешность по току в %
при In Угол погрешности в min.
при In 0,1 In 0,2 In In 1,2 In 0,1 In 0,2 In In 1,2 In
0,5 1 0,75 0,5 0,5 60 40 30 30 1 2 1,5 1 1 120 80 60 60 3 При 0,5 In =3 При 0,5 In =120
Точность трансформаторов тока класса 0,5 и 1 гарантиро-вана между 25 % и 100 % их номинальной мощности для более 2,5 VA; и между 50% и 100% для менее чем 2,5 VA; но не менее 1 VA. Класс 0,5 применяется для счетчиков. Класс 1 применяется для измерения и для внутренних подключенных счетчиков. Класс 3 применяется для защиты и для реле. Быстрое крепление для несущих шин IBF для IB/IBG/IBO
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 3
IBA
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 16 mm ■ Первичная шина 20 х 5 mm
IBA Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBP
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 22 mm ■ Первичная шина 30 х 10 mm
IBP Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 4
IB
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 23 mm ■ Первичная шина 30 х 10 mm
IB Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IB-50
Шинный трансформатор тока
Этот трансформатор имеет более высокую мощность, чем тип IB
По запросу также поставляется вторичн. 1А.
■ Круглый провод Ø 23 mm ■ Первичная шина 30 х 10 mm
IB-50 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 5
IBG
Шинный трансформатор тока
Для круглого провода Ø 40 mm поставляется исполнение IBG/1
По запросу также поставляется вторичн. 1А.
■ Круглый провод IBG: Ø 30 mm IBG/1: Ø 40 mm ■ Первичная шина 40 х 10 mm
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBG-50
Шинный трансформатор тока
Этот трансформатор имеет более высокую мощность, чем тип IBG
■ Круглый провод Ø 30 mm ■ Первичная шина 40 х 10 mm
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBG Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IBG-50 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 6
IBR
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 44 mm ■ Первичная шина 50 х 15 mm 2 x 40 x 10 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление
IBR/1
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 44 mm ■ Первичная шина 60 х 12 mm 2 x 50 x 10 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление
IBR Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IBR/1 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 7
Для круглого провода Ø 80 mm поставляется исполнение IER/1
IER
Шинный трансформатор тока
■ Круглый провод Ø 50 (80) mm ■ Первичная шина 80 х 10 mm 2 x 60 x 10 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин
IRP
Шинный трансформатор тока
По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
■ Первичная шина 100 х 20 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин
IER Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IRP Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 8
IRM
Шинный трансформатор тока
По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
■ Первичная шина 100 х 30 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин
IСM
Шинный трансформатор тока
По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
■ Первичная шина 3 х 100 x 10 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин
IRM Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IСM Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 9
IСG
Шинный трансформатор тока
По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
■ Первичная шина 100 x 20 mm
В комплекте поставки: крепление первичных шин
IBO
Многовитковой катушечный трансформатор тока
IBO < 25A (Form A)
В комплекте поставки: хвостовое крепление / крепление первичных шин для формы В и С Принадлежности: быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IСG Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IСG Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Класс 0,5 Класс 1 вторичн.
1 А VA
вторичн. 5 А VA
вторичн. 1 А VA
вторичн. 5 А VA
IBO < 25A (Form A)
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 10
ЗАЩИТНЫЕ ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА Classic Line
Защитные трансформаторы тока Когда измерительный трансформатор максимально быстро должен пе-рейти в насыщение выше своего диапазона потребления тока (выража-ется кратностью термической устойчивости FS), чтобы избежать увеличе-ние вторичного тока в случае неисправности (например, короткое замы-кание), и этим защитить подключенные приборы, то от защитных транс-форматоров требуется насыщение, которое будет максимально выхо-дить за пределы своего насыщения. Защитные трансформаторы приме-няются для защиты установок в сочетании с соответствующими реле. Стандартизированными классами точности для защитных реле являются 5P и 10P. «P» означает здесь «protection» (защита). Номинальная крат-ность термической устойчивости указывается (в %) после маркировки класса защиты. Так, например: 10P5 означает то, что при пятикратном но-минальном токе отрицательное отклонение с первичной стороны от ожидаемого значения в соответствии с коэффициентом трансформации (линейным) будет составлять не более 10%.
Применение Трансформаторы тока «CELSA» применяются для низковольтных устано-вок для размещения внутри конструкций. Они изготавливаются согласно стандарту IEC-185 и BS 3938.
Точность (согласно стандарту IEC-185) Компания «CELSA» предлагает защитные трансформаторы класса 5P и 10P, ограничением преобразования в 5 или 10, в соответствии с номи-нальным током по таблицам.
Механические характеристики Корпус из самозатухающего поликарбоната V0 согласно норме UL 94. Пломбируемые крышки вторичных клемм из прозрачного поликарбо-ната. Двойные вторичные клеммы для всех исполнений для закорачивания вторичной обмотки перед открытием вторичной цепи. Все варианты выполнены в качестве шинного трансформатора тока включая крепле-ния первичных шин.
Электрические характеристики серии IB (согласно норме IEC-185) Вторичный ток: 5 или 1 A Частотный диапазон: 50 - 60 Hz Максимально допустимое рабочее напряжение: 720 V Испытательное напряжение: 3 кV, 50 Hz в течение 1 минуты Термический ток длительной нагрузки: 1.2 x IN Термический номинальный кратковременный ток (Ith): 60 x In Динамический номинальный ток (1dyn): 2.5 x Ith Кратность первичного тока (FS): 5 или 10 Изоляция: согласно стандарту IEC-85: E (120°C)
IB-50
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление / быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBG-50
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление / быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
B-50 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
IBG-50 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 75-600A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 24 mm
Первичная шина: 30 x 10 / 20 x 20 mm Габаритные размeры: 76 x 105 x 50 mm
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 150-1000A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 24 mm
Первичная шина: 30 x 10 / 20 x 20 mm
Габаритные размeры: 76 x 105 x 50 mm
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 11
IBR
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление / быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBR/1
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление / быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IER
В комплекте поставки: крепление первичных шин Принадлежности: хвостовое крепление / быстрое крепление для несущих шин по стандарту EN 50022-35
IBR Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
IBR/1 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
IER -/1 -/2 -/3 Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 400-1500A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 44 mm
Первичная шина: 50 x 16 / 2 x 40 x 10 mm Габаритные размeры: 90 x 115 x 40 mm
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 400-1500A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 44 mm
Первичная шина: 60 x 13 / 2 x 50 x 10 mm Габаритные размeры: 90 x 115 x 40 mm
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 250-2000A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 52 mm
Первичная шина: 80 x 10 / 2 x 60 x 10 mm Габаритные размeры: 133 x 155 x 46 mm
CELSA | ТРАНСФОРМАТОРЫ ТОКА CLASSIC LINE 12
IER/1 -/2 -/3
IRP
В комплекте поставки: крепление первичных шин По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
IRM
В комплекте поставки: крепление первичных шин По запросу: вторичные разъемы на продольной стороне трансформатора тока
IRP Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
IRM Технические характеристики, исполнения
Номинальный ток А
Мощность VA (…/5A,…/1A) Класс
5P10 10P10 5P5 10P5
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 250-2000A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 82 mm (IER/1)
Первичная шина: 3 x 60 x 10 (IER/2)/ 2 x 80 x 10 mm (IER/3) Габаритные размeры: 133 x 155 x 46 mm
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 750-2500A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Первичная шина: 100 x 20 Габаритные размeры: 95 x 190 x 41 mm
Шинный защитный трансформатор тока
Номинальные токи: 1500-3000A ■ вторичн. 1 A / 5 A
Круглый провод: Ø 3 x 30 mm Первичная шина: 2x100 x 10 mm Габаритные размeры: 115 x 205 x 46 mm