centrala bc216_utilizare

53
MANUAL DE UTILIZARE CENTRALA DE INCENDIU BC216-1 2=HJA=) Doc. 20306 / 01.02.2002 / Versiunea 1.0

Upload: daniel-taradaciuc

Post on 19-Jan-2016

19 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

bc 216

TRANSCRIPT

Page 1: Centrala BC216_utilizare

����������������

����������� ������ �����

��������

������������������������ ����� �����

Page 2: Centrala BC216_utilizare

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�������

��� �������� � ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ����������!�����"������������ ��������������������������������������������������

������� � �� �#$����%����!�� ������$���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������� � �� �#$����%����!�� �� # � ��� ���������������������������������������������������������������������������������������&

������������ '��������('������$�� ���������������������������������������������������������������������������������������&��)��*���� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������+�����, �� ����� �����!� � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������+

���� �������� �� � � � � ��� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ����������� ��� �� � � � ���� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���������� �� ����� ��� �� � � � ���� ����������� ������������������������������������������ ������������!���- �� ��# ��� ��� �� ����� ��� �� � � � ���� ������������������������������������������

������� � ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���- �� �������� �������������$��������������������������������������������������������������������������������������������!���- �� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������)������!���- �� �����-�� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������!���- �� ���#����� �� ������ ����.�� ��� ������ �� ���������������������������������������������������������� ��� ���#����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���(� � �� �� ��� ��� �"�� �#�"�� ������������������������������������������������������������������� �)������/#�"�0�����#� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�������������1��#�2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������)��,��� ���� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3(� � ��4 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �5 � � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������&���/#�"�� �6(����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������+���7�����,5/8�9��(���(�� ��������������������������������������������������������������������������������������������:���7�����/6/59��(���(�� ���������������������������������������������������������������������������������������������&������7������� ������� ��#�"�� ����6(����� ������������������������������������������������������������������������&������ �����!�� ��������$ ����������������������������������������������������������������������������������������������������&����������������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������+

)��;� ��� ��� ����� ��� � ��� ������������ �� � � �� �� ���!$ ���������������� �:)����/�����!�� �� ��� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������:)����;� �� ���#��������������.�������� ����������������������������������������������������������������������������������

)������5 � ��� ��� ����� ��� �� � � � � ��� ���� ��������������������������������������������������������������������������)������;���� ����! ��������� ����� ������ ��#�"�� ������������������������������������������������������������������������)������;���� �������!���-������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������)���)��<��� ������ �%��7�!� � �������� ����������!���-����������� ���������� ��������������������������

)����;� �� �������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������)��������� �!������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)������� "�� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

)�)��� ���� � �. � ���$���� ���������� ��� ��� �"���#�"�� ��������������������������������������������������

Page 3: Centrala BC216_utilizare

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

)���������� ��"��� "�� ������������� ����- ��� ���������� ��������������������������������������������������������))��������� ��"��� "�� ����������� �� ����- ��� ���������� ��������������������������������������������������������))�&��� ���� � ���� ������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������

)�&�����/#�"�� ������� ������� ��������� ��� ��=/�����> ���������������������������������������������������������������)�&�����/#�"�� �������!���- ����� �����-�� �����-�� ����� ��� ��=/���-�� ������������> �������������)�&�����/#�"�� ��� ��0 ����� ?��� ����� ��� ��=, �?������� ���. �> ����������������������������������������)�&�)���/#�"�� ��� ��0 ����� �� # � ��� ����� ��� ��=@�����> ������������������������������������������������������)�&����/#�"�� ��� !����-$���������� ��� ��=������ � ���> ������������������������������������������������������������)�&���/#�"�� ������� ������� �� ������� ��� ��=, �������������> ��������������������������������������������������)�&�&���/#�"�� ��"���� ��� ��!�� ����� �� � � � ����� ��� ��=A�� B> ������������������������������������������)�&�+��/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� �����-�� ����� ��� ��=/���������B> �����������������������+)�&�:���/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� ���������� ����� ��� ��=,��������� -�� B> ���������:)�&�����/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� �������� ����� ��� ��=/������.�� -�� B>������������)�&�������;� ��� ��=(- ���� ���C> �������������������������������������������������������������������������������������������������)�&�����;� ��� ��=�C�� �> ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�&������;� ����� �=/��?������������� D>'�=(E������?���������D> ���������������������������������������������������

)�+��;� ��� ��� ����� ��#�������� �?���� ��������.$!���� ������ �� ���������������������������������

�������� ��� � ��� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������� �)���������� ���������$ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������$���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������

�������<��� � ��� �� ���� �� �����$�%������� ���� ������$���� ���� �������������������������������������������&�������5 � ��� �������!���- ����� �������� ��������������������������������������������������������������������������������+�������5 � ��� ���� ������� ������!��$ ����������������������������������������������������������������������������������������+����)��, ������ ������� � ��� ������$���� ���� ���������������������������������������������������������������������������+������������ ��������$���� ���������!����� ����B��������%����� �� � �� � ��������� � ����� ��:

���������� ���� �����-�� �������������!���-�� �����-�� �������������������������������������������������������:�������/���-�� ������������!���-�� �����-�� �%��� � �� � �������$�!�� ��������������������������������)�

��)������� ���� ��0�� ������ ��0 �� ?��� ������������������������������������������������������������������������)���)����5 � ��� �������� ��0�� ?��� ����������������������������������������������������������������������������������������������)���)����9 ��0 �� ?��� ��� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������)�

���������� ���� ��0�� # � ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������)���������� ���� �� !����-�� ������������������������������������������������������������������������������������������������))��&������� ���� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)�

��9$����� � ����� #��� ����� �� #��� ��$� �� ���� ����� ���������������������������������� )&����, �� �� ������ �� �#��� ����� �������������������������������������������������������������������������������������)&

������, ���� ��� ����� ��� �� � � � ���� �����"���������!���- ����� ����� ���� �������������������)&������ , ���� �� � ����� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������)&������, ���� �������!���- ����� �������� ����������������������������������������������������������������������������������)+���)��, ���� ������ � ����������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������)+������, ���� �������!���- ����� ���������� �������������������������������������������������������������������������������)+

����/�� �� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)+����5 ����� ����� �"��%��� �� � ����������������������������������������������������������������������������������������)+�)���� ��#��� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������):

&��9 ������� � - ��� �� � �� ����$�� ����������������������������������������������������������������� ��

Page 4: Centrala BC216_utilizare

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��� �������� � �������� �����������������������������

• ������������������������ ������������������������������������������������������������������!����������������������������������������� �!������������ ���"��������������#��������$�������������������������������"����������������!�%����&�������'�����()������������*���'�������"�������������� ������������������+)�,����'�����"�� ��������,��������-��������� ����������������������$���� ������������������!�� ����� ,����� ��������������������������'�����)���������'����.)����������!���*/���������� ��������������������$���������+0

• ����������������������� ����������������"����������������������������"�� ���������������������"������ ������������������������)����� �$�����������)������������ ������)��������#��"�������$��#�������������������������������������!

�������� ������ �������������������������������������������������

1����������� ���������������"��������������������������������������������������� ������������������)�����������"�������������������������� ������������������,���� ��������������#������������� ������"������!�2�"�������������������,���������� ����������"�������$����� �����������������&���� ���#��&�����������������������'������)��"������)������� �������� ����������'��������#������������� �����"�� ����3���!

2������������,����)���'�� ���������$���������������#��,�'������������������������������)����������"��������������������������������"��������������������,�����4���������!�5������������������������������)������� ����)��'�� �����#�� �����"����#���� ��������"����!�6��� �)� ��������������������������3�������������������������� ��������������������������������!��������������������������"������������3����������������������������������������� ����$���"���������������������������!�/�"�� ���������,�������"��'�����#���������������� ���������������������!�7����)��$����)�����"����������������� ����������������������"�����$������������������������������#�� ����!

����� �������������,��������"������������������������������������������ ��,���3�����������"8��� ����������������� �����������������������������9:���� �)�,������������!��;��(�<�!=�!����������"���� ���,�������������"8���)���������� ���������"���)��!�=)����������!>!��!(��*�"�$������� ������������������?�3 ����@�� ���������A�!���������������������������"8����,���������"����������������"��������"�����"��������"8��� ����������#������� ����!

��������������������� ���������������� �������� ��������� ���������� 3�����

�<(5��;6F������������������������������ ��������"������������,������#������������������$��,����!

�/,(8G�(F�7�����������������������������������������"������������������������ ���$������

���,��������!

Page 5: Centrala BC216_utilizare

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�8�,5H�G�H8�F�������������"������������������������!

������� 3�����������������������������������/<5;�I5�6;5������"�����������������������������,�!

5������������ ����$�� ���-�����"�$������;�2���������#������������)����B��������������&��������� ���-�����"�$���#���������������"������!

������������ �������������� �� ����������!�����"������������C� ���������� ,���&� ������������"��������$�������������������)����� �$�����"��������������������#���'������ )���"���#��&)�#����������������)������������ ���������������� ��������!�2�� �����������,������������������������$����������B�������������� ���� �����������������"�����������������1��� ����������������!��������B�������������$����"����3��$��������������������������������!�D����#������$��#������������ �����0�DB������������������� �����������������3����������������)��"������������������������!�2��������������� ����������"���������)� ���������$���"�$��������,������������������������������������#���� ���'��������#���������� ����!���������)������� ����)����������������������� ����������������������#������ 3����0

2�������,��������"�����)�����������������������)�������������� ���������$��������������������)���4��� ���������� ��������)���!)�"�������# ����������������#��������������� �������������������)���� �����������������B� ����$����������������#��������#������� ����!

1��� ����$����������,��������������������������"�������������������������������$����������$�������������� �!� ��������4��� ����������������������-����,�����$�������������# ����,�������������������������������)�����3����������)��������$���������� ����������)�����4���������� �������$����������!�2��������� ���"������#�� ������"����������#���������������,�'4�����������������������B����)����������������������������$�������������������� ���������������������!

1��� �����������������������3���,���"����$��#������������������������������������������������4������������"�����$�������������������,������� ����"�����$�������'�����"�������������������"���������������!

< ��������� ���� �'��������� �'�����#���� �'�%��� �� � ��"��� �-�� �������� ������� �� � � � ���� ����'

�� �� �� E�����-������ �����"����� .$�� ��%��������- ����%����� �����#��� ������� ����� ��� �� � � � ��� ������������� ��$�� �6��������? ���.�����. �����* ������J��K� ��L6�,M������ ��$�� � ����� �������!�� �� �6�,�

����������3�������-������ �������$�������,�������������"��!�D��,��"����������#�� ��#�������������$������)$���������3�������������������������!�:� �������,��,�����#������ �������� �E��$��F�=E�!

7�������������������������3�������3����,�����������,�G�"��������������3������������� ����!����'���� ,������,����������������������4����#���������������0

N����� �� ���� ��?�� ������'�� ����� ��� ����� ���� ��� ��� �%��� ����$F�H&����� ,�������������������

������������������������������#����������,�����#����������������4���0������������������������������3������������#��������!

���������� ������������������������������������������������������!

����� � � �� �#$����%����!�� ������$���� ����%��������������� ������������)�������� ,����� �!�5������3����������������������)�������3����*1������������+!:��������������3���,���)����������"������������������������������������ �)����,������ �������#�&������)�B������������������������)���������������������������'������"�����������������3��'���������� �����)�������������� ������������!��������������?�� ���*��'��������#������������� �+�?�,���"��4���&�������������$������� �������� � ���������������������!�2����;D2 ��*�����"����3��'���+�������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������ ����������B!��3��'��������� ������)������������'������� ������!�/��������� �����������,����'����#����&�������'������)����������!���*������������� �����������+!

Page 6: Centrala BC216_utilizare

>

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

����� � � �� �#$����%����!�� �� # � ��� �������������������������������� �)����$���� ��������������������#���'������� ����������������������"����������#������ ��� �������)��������������!���$���� �����������"����������������� ��� ����'��-�)�"����,���"������� ����$����������)�������������"������������������������������������������"���)��� ��������"������������"������)���,������!�2�,���������"����������"������,�����������"��������������� ���������� �)��������������� ��"����,������������������������*������������+������� ���������������������!

����������'���"����������������� ���� �������"�������������������#��������������-� ������'���)������������������ ��������3���������������)����,������� ����'�������������B���������#���4����'������������ �������������!�������������)���'����������������,����"�����������������������������#��������������-� ����������"��"����)� ������������������������� ��� ��������-� ������ ���!

2������ ���-�������;�2������;D2������������"������)�#���� �������������,���� ���������"����������!���'���� ,�������"�������������������� �����!�%������������)�����������)�����B� ��)� ���-�������� ����������#������)����������������������������������������� ��)���"�������������"���� ���������� ���,�����#�$�,�!�%������� ��� ��������)�#���)�,����3�������������������� ������������������������������"���3��������$���������'���,���"��������������������#���������������� ���!�% ���������������������������)�,����3����4���&����������� ����������� ����������������������������&���������� ��,������,����"��������!�D���,��3�)������������)����������������������������������'�-���������'�-����������������#�������#����������������"�������!

I�������������������� ������ ����������"�������• ;D2 ��J�5KDL+��������������2�����������;D2������������������������������B!)������������"�$�-�����"������*������M���+�)��������3�3���������������� �����������������)����$����������'����)����������!�/"����'�%��� .������� ����� �� � � � ���� ���� �� �� #��� �����F• ;D2 ��*1M�� �"��+��������������������$��

�������������� ������������ ����������������������������������"������!��"�$������,��� �����������"����)������������������ ��������������������"������������� ���$������ �������������������������,�������� �������� ��������3����)�3��'��������� ������)������������,��������� ������� ���$�������������,��������"�$�����������������,�������������"��������������������� �������������)�#�������������� ��!

%�������������������"������)���������3�����������������������������'��#�������� ��������$�������������������������������)����� ����������������$�������������������"�������$������ ���4����!���"��)�"������� ���-������� ���������������� ���-�������� ���������!

�%��,�������"������������������������ ���������������������)�"����������������)��������,��������� �����

"��,���"�������������!�2������#������������!���*:�����������������"���������+!

��� �������� '��������('������$���������������������������������� ������������� ����������������������������$���������������)����� �$���'�� ���������$��������,������������������ ���-���

•�D7�� �)�*1��� �������������$��������� ����������?�/��������+

•�D7�� �)�*1��� �������������$��������� ����������?�D�4��� ��������������$�������"�� ���+

• D7�� �)�*1��� �������������$��������� ����������?�D�4��� ���������� ��������������+

• 5D75L6�C�===)�*����� �����M�� �+

• 5D75L6�C�==�)�*�����"��������M�� �+

• :L<��1����)�*����� ��������'��+

• 2/7�<2D�=.�� �)�*H�"�4��� ��������'���"N������)�D��3��4����O3��"���+

• <�1���=�)�*D�'P���������"������'���������������'�������H�"�4��� ��������'��+

• <�1���.()�*���� �����M�� �)���"������'��������N" �4����+

• <�1����=)�*����� �������������)���"������'��������N" �4����+

• <�1�����)�*D���'��,�����'�'�������4�'��)���"������'��������N" �4����+

6������D�����,������������,�������������� �������D����������,������������������'��������������������� � 3��)������,������������������3�������'�� ��������!�6������D����"�� �����������������������������������������������'�� �������������,�������,�������������$������� ���3������������� �'�������D6��!

Page 7: Centrala BC216_utilizare

.

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

������������������������������"�������3��������������#��� ������������

• ���������N"������"N���������4���4��Q�����R�������4���4������"�"���8�4�,��3�����

• H�� ������<�1�1�4�����,��4N�'�H 3S!)�T���"������'��������#�������������3����

• I�'������D6/;��1�H6�S��������3�������#�����'����!

��)��*���� � �������������������������������� ����"���������������� ��� �������������$��'��-�!�������������)����3������������������"��������������"�������B����!�%�����������������,���������3�� �)���������������������� ���,�����!

�&��,�� ��'���������������,�)���� ������������������������������������������������� �����3��������������������� �������,���"��"���#������)�"�����������#�� ���'���!��%����"�����������)�'�������������������,��"�������'��������������� ������#�����������������)�����������#���'������ !�L���� ��������������������B����)� ��������������,��3����������������������!�%������"������������ ����������������)� ������#��,�'�������'�� �������*��'� ������;��"��3����'�'�������D��Q���������+!

��� , �� ����� �����!� �I���������� ������������������"��������#������� ����������"������ ���-���

• ������!���-�� �����-�� %������������� �)���������,����������,�������,�����#�� ����� ������ ��������������������B!��,��������)�$��������������!�

• �/����$�,��������#���������������������� �������������������3���!

• �<��� ���$�� �%��7�!� � ������$/��� ������#�&������������� �������� ��������������3��������������������������������� �������������������������� ����

• �� ��#���� ������$<���"�������� ������������� ������������������������� �����������������"���������������������� ���������B!���� ���

• �����!���-�� �������� D�4��� ��������������������������B!�����������)������������������������ ����������������!�2�������,�������� �������� �$����������,���� ���������� ���)��&���"��������"�������� ���)�"��������3�����������& ���*�;�L6!2D</�D��+���������������������!

• �/H,;�� ��� 2������"�� ������ �������������,������������#��"�����������������)��������,��������$���� ��� ���������#���������)����� �$����������,�����B����������B!����������������������)�$�����������'�� �������������� �����������������������!�����������������������������)��������������������'�� ��������� ��������������#��"��������������������"���)�������"���������!

• ���������������� � ���� �����������������������������������������������������#��"����������� ��������������������!

• �/����$�%�" �$���� ���� ������������)����,���������������� �������������������������������������� �������� �����������������������)�����������,��������������'����)�����3�)�� ������)��������!

• �,����� �%��7�!� � :� ������#�&�������������#�� ����������������������$���������B�������!�%���������������������)����,������������,������������ ������� ���-������������ ���������������"��#�&������#��� ��������)���������������� ���������������������!��������������B����������� ��������������'�������������������$��������� ��$�����������������#�� ���,�����3������������� ������!

• �<���� � �� �� � � � 5�������� ����������"��������,�'4����#���������"���������������������������������������������������;�2 ����������!

• �6��� �� �� � � � ��3��#������,���������������������������������������������3��������,����������������������������������������!

Page 8: Centrala BC216_utilizare

(

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

•��A��$�� �� � � � 2����������������������� �����������,�'4�������������"�$�������;�2 ������������������������������������������������!�����������"�����'�� ������������ ������������)����� �������"�������$�� ���-���4��������������������������������������� �!

•� � ��-������ ������������������ ����������������������3���������3���)�#�������"����������������� ��)�"���#���'������ �����#����������"���������!

•��/����$�#���$���� ��������$������������������"��������4������������ ��������������������!

•��� � ������ �� # � ��� I��������������"����������� ����� ����������������������������#�����������������������"������)�� ����"�����������'�����������'����B��������,�������������� �������'���!

•��(� � ���� ���������� ��������.����� ������ ���������� ������������������������ ���� ���������������������������#��"�� �������������)���� ��&�����"�����'���������� ��������������������#�� ����"�������������������������� ��!

•������ ��� ������������ ����1��� ���������������������������������������4��� ������B!��,��������)�$������������)����� ��������'����� �����'���)���"���

•��� � ������ ���� �����L�������M2���������� ����������������������#�� ������������������������������������� ��� ������ ��������������!�2��������������������� ����,�������#��"������������������ ������������#���3���,���" )�� ������)"���������!�!

•��� � ������ ���� �����L� �������M���$�������������������������������,���� �����!�2���3����)��������������#���������������� ����������,� ������������'�����������B!�5�"������������������������������������ �������#�����������"����,���������!

•���� �� � �� � $�������� � �����6��������������,���"���������� �!�1������������ ������������$��������������������������������������������$���������������������������� ���������������!�2������� �������������"������,��#�� �����������"����������������� ���)�����B� �������������,�������� ���������)���� ��������������������� �����������!����,�������� �������������������������;�2����*������� �+!�C��������������������������������������� �)����"���� 3������ ��� �����������������#�� ������������� �����)�� ����*����������������������������+���������� ���"�����B��� ����!

•�����$��3�����#��"�� ������������ �'��������������3����������������������������������������������������'������� �������������������������$����������,��������,���������������������������������!�2�����������������#��3���),��"���"�$�������"�����������������)��������,���"���)�#���)�"����������������,������������!�D�� ������������������ �������"���������������������3�)���"���#��&�������������"�����,���,����������"�������"��)�"���,����������������"������!

• �� �-�� �� ����������������������������������������#���������)����������������$�����������!

•��N��� �� � :�������� �����������,���,��� ��� �������������,�����)����,�)�# ������������&����������������)��������"����$���������������!

•� �<� �����$/�"�� ��������"�� ����������� ������������� ����������������������������������������� ��������������!�������� ������������������������;�2)���������3�������������������������"�������� ��������!������� ������"&�$��#�� ����� ����������� ������������"�� ��#������ �������������������,���������������������������� ������������������������������!

•� �� ��� ������ ���1������$�����,��������� ������������"�����������������������������������������������������������)����������#��"������������� ���"����������� ��!�I���������������� ���"�������� ���!

•��� ���� �� ���� ����1�4� 3������,�����#������������� ����3����������������������"����������)�� ����"��� ������!

Page 9: Centrala BC216_utilizare

�=

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

•�������!���-�� ���������� ���� ��0 ����� ������$���� ����D�4��� �������������� �������������� ���������������������3����������������������������������'�������� ������!����� ���������)��,���������������)��������� ������������,���������� ����)� ��������3������#��������������������!�2�������,��������� ������������� �������"����������4��� ��������,���������� ���������B!����3�������"������ ������������� �����!�2�������,��������� ����� ��������"����������������� ����3�������������& ���*:L�716!2D</�D+������������������������ �$����������,���� ���������� ����!

•��� � �� � $������$�!�� 6�����������������������# ����,�����,�����#�$������������������,����������,���������B!������������� ������'����!����,������������������������������������ �������������������������������������������������������"��������������������������������������'������������� ���������������!�C��������������������������������������� �����"���� 3����� ��� �������������������������#�� ��*�������������� ��������������������+)�� �����*���������������������+�������� ���"��������B��� ����!

• �H����!������������U������������������3����������������$��������������� ���������������������!

�� � �������� �� � � � � ��� ����������������������������"������������������������ ������������������������)��������� ���� �������������������������������������������������������� ��$����������������� ��������������"�������������� �������������������������������������������������������� �!

��� ��������� ����������� ��� �� � � � ���� ����

����� ���������������������������������������������� ��!����������������������������������������������������������������� �

• ��������������������� ���������� �������"��������������������

•�#������������� ������������������$����������������%������ ��&�����������������

•� #����&���"���� ��� ��������� �������������

•�#����&���"�������������������������� ����������������������������������

•�������������������� ���������������&���"��$������������� �� ������

I���������������������������� ���������������������������������������������������?�������"�� ���������������� �,�������!�2��������������������� ��������������������������� �����������������" )���������)�� ��������!�)����$�������������������� �����)������ 3����#��������������������$������������������������������������������!�2��������� ���������������������������������������$���,���������������!����������������������������3������������������ ������������!�2������������������������,��3����������� �)���������,���������� ����$������ ���������������������,����� �������������������������������)��������� ���������� ������3��'��������� �����!

��������������,������������������������������������"�������� ���������������������������������)����� �$���� ������ 3������������������B!����������,�����#��4��������$�����#�� ������"��������,�'4����!

Page 10: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

���� ������ ���������� �� ����� ��� �� � � � ���� ������������������������������������������� ����������������������"��"�������#�� ������ � �����������������������������������,�������������$��������!�2���������������������� ��������� �����$��"��B�3��������#�����,��������������� ������)���������"��$���������������,���������� �����,�����$�������"��"�������#������� �����,�������������!�������������������������������� ����3���$�����������������������"�������������)��������,���������"������$���������������#���� ������4����'����������� ���)���3���"������&�������������)��&�$�������������������� ���������������������!�;������� ���-���"�������������� ���� �������������������������������!

%��"����������4����'���#���������)�������������� ���������������������������������������������"�������� ����������$����� �#���4����'����26�L5 �����26 ����&��������.��������������������#��"�������3���)�"��������+������!�� �� �� � � � �#���4����'���������3�������,������������������ ���� 3���������������������������4����'��!�2����������,�������� ������������4����'��������"��"�����3����,)�"������ ��� ����)�������������B����,������������# ����,�����������!

���� ���������������������������"�����'�� ���������������������������� ����'������������������ # � ��� �������������������� ��0 �� ?��� !

����������������������������������$�������,������ ����# ����,���������������"�������� ������������ "�� �� ��� �$�����,�'4���)�������� �� � �#$�$���� ������������ �������������$������ �������"�������$������ "����� ������ ��������� ������� � �����������,���!

;�2��� ���)���������&����)��"�$������B��������"�� �������������,��� ������#�����!�:�B������ �B� ��=����������������&�������� ���������������������)����������������)�����$�����������$����������,���)���������,�������� �������!�H���������������"�� �������������������������,��� ��������������$������������������������#���������'����!

���������������"�$������,��� �����������"�$�����������������������)�����������,�����������,���)����� ��������$�)��"��)��������"�������� ��� ���������������)���������"�������#�"�� �����6(���������������)��.)������� ������'�� �3���!���������������"�$�-�)�����������$��������������������������3��������&����!

������- � �� ���������� �'�����������'������# ����,������������������!�2���������������������"����!

����������� ��� ��� ��� ������� ��������������������������������"�������3�� �!�C�������� ������$�����#������)����������������������'�������� 3������������"��������������� ���!�I����������B���� ����������B�������� ���� ����������������"����������)�"��������3��������������'��"������������������ ���)�"���������� ��� ������$���� �������

��������������������������!���- �� ���������� �������������������� ����������������������������������������������� ������ ���#�������������#�������)����'��������� �������$������������� �� �������������� ������,�"������/���"�������'��������� �����!

%������������� �)����������������B������������������������#������������� �����"������� ����������'�������� �����)�"������������ ������ �%��7�!� � �������� ������������,������'�����!

9�.���������8@;���������#����������"��������B����������������������������'���������� ������$�����������,��������"�$���)���������,��������� �����������������������������������������$��������������,�������"�� ���)"���������4����'���"������3��������������������3��!

I������ �������������� ��������� ��� ���� �� �#����� $�# �������� ����������������B����������� ���������� �������$����'�����������������������������'�����������$���������!

5�������� ��������� ����� �'������ ������ � ���������"�����������'��� ����"��� E� � ��#�"�� '�� "���� �"���� �# � ���������!���- � �� ��# ��� ����.��$�� ����� ����"��B�3��������,��������� ����$�

<���� ��������������������'�� �����������������������)������"�����$��������������"�����������������)�"��������������� �����������)�"���������7��3��Q�!�:�B����,����)�����B� ��)����"���������������4� 3����$���������-�������������������!

/��� ���� �����������������'��������� ������������� ���������� ��������� � ���E��$�� �� .���� ���K)�����"����������"�����������'����������������,��������"�������������!�D"�������������������������� ���������'���������������� �������$��� ��������������������)������������������������������"��3������ �B� �!

I������������������ ��������"����������'���"���������������������������'�������� ����������������������#������#������������������ �������������������!��� ����������#�����������������)������������ �������)�"�������'���# ����,�������������������#�������#������������������ �������������������!������������������������������"������������#��&����#������$���� �����!

5����� ��� �����$)����� ����������������������������)������������3���!�%��������������#�������������������������� �������#�������������� ��������� ��� ����)����� �$���� ����������� ����������B�����!

Page 11: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

9 ������� � - ��� �� ����,������� �����==�����,��� ����#���'����������������!��������� � �����������"��"�$������&������;�2!�D,��� �������"�$�3�������"��"�����)�#��"��������������������"���,����!��������� � ����������������������������������� �����#�����������#����������������!�;��"������������������������������� ��������������!

� �����#���������"�����������"�� �������'������� ���&�������,��� �������"�$��)��&�$���������������,���#� � ����!��� ���������������� �-��$��������� �����$����"������ �!�I����������������3����#��������3������� ��������������� ���!

, �����!�������������.�����$��$�7������� ����� ����������������������������� ��������������������������������#�&������������ �������������,���������� ���������� ���-����������� ���������!

���$���� �# �� ���� ����'�������B������������� ���������'�� ���������� ��������������������������$ E� ��$�� ����$!�/���"���������� ��� �����,&����� ������� � ���� ��� ���������"��"����������� ��� �������������)�� ��� �������#���������)��#���������,�������� ��������������������)�������� ��� ������������!

H������"�������/H,;�� ��� ����������������������������������$�������� ������������������������� ���$����'�� �����������������������������������������������#��"������!

%�������������� ���)� ��������3���������� �������������Q� ������$�����& ����������#�����"���,�������� �������������"����������#��� ��� ������$!

N��� �� � ����������� $���������3�����������,������������"�������������������������������� �����������������������1����M�1M�� �6���'���1�6����;1:!

2��������� ������������������#����������� ��������������������"��������,�'4���!�2������� ���������������������")���!��"�����������������,�� ���������������������� ���!�2����������� ���������������������������������������������������� �����"����!��������������������������������� ����������3���������������'�����#�� ����� �������3�����������������)�����$������"�$������� ��0��������$ ������������)�#�����������������������,�������� ��"������������� ���������)�"���������4����'����26)��26�L5�$���4����'�����,����������������3���!

������������������������� -�!��� ������"�������������)����,����������������,��"������������ ������)�������&��,�������� ������"��������������������� ����#���4����'����26�L5�$���26!

���� �����!���- �� ��# ��� ��� �� ����� ��� �� � � � ���� �����������%�� ������ �������� ������������������"�������)�#��"�������������������������������)��������������������,�����"�����������)�������)���������,��������� ����)���������,������"�$������!��������������,���$�U�� ��������������������!

����� � � �����2����������������������������� ������������������������� 3����������#�������������������"�������#����������# ����,������������$������������������������������������!�/����������������#����������������� ��������"�$�����������!��������������������������������� ��������"�$���������� �����������������,�)����$�����B������"��"������������������������$�����B������"���"������������������������!�%�������"��)����������"���������"�� ��������,���������������������������������!

�������������������������������� ��������4����)�#��"���������������������������� ����$������ ���)�������������������������������"�������$���������������"�� ���������� ������������$�����������,�'4�����'�������'�����������'����#�� ������ �������'�����$����������������4����������B� �����������������������'��������������������$�����������������,�������������!����$��������������� 3��������������������������"�������$������������������� ���-������4����!��������������"�� ������������������������������������� �������������������"�� �������������� ���������!�1��'�����"�������������#������������� �����,���#�����������,��� ��!

2�������������"������)���������$���4����������������������������"���� 3������#���&�������������������������!C����������������������������"�����,���$��������,�������������)����;�2 �����������"������"�$���� ����������$���"�� ������3�"�� ������B!�%���������������������������������������� �)�������������"��$��������,����$��������,�������,����)�#���������� ����������"������#������������� ��#���������!

5��������$���"�$������������������������������������#����&�����������'!���)����������!>!>��*�"�$�����$����������������������������� ������������� ����@T����A+!

����� �����!���- �� �������� �������������$�����������"����#�������������"���,���������������������������������������������� �������������,������������ ���������������B!������������������������B!��"���4U��� ����� ��������� ����)��� 3�����#�� �B!��=����������������!����,�������������,������������ ����������������� 3���������'���������,��������� ������������������������������&����������!��%�������"��)����� ��������,�����)�����B� ��)����"��������������,��������������������������������,�!

Page 12: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

C������������������� ���������"�����,��)�������,���$�������������������������,������,���������������#�� ������,����)�#������������� �!�5��������$���"�$�������������,������������ ����������������#����&�����������'!��.)���������!>!�=��*�"�$�����$�������������������,������������ ����?������������� ����@2�������,��������� ����A+!

����� �����!���- �� � ��������� ����������� �����'��������� �����)��������������������������������� ����������,���&�������=���������,�������� �����������������������������!����,�����"���������������,�������������� 3�����������'�����������,��������� �����������������������������������������,�����!��$����)������� �����,����������������������� �����������������'�����������,���������������������������� �)�����B� ��)�������� ��������"�� ������������� �����������'��������� �����!�2�������,����������� ��������"�)������� ����)����'�� ���������� ��� ���-����"�����������B!���������������������������������� �������������� ��� ���-���4����!

C���������������,�������� ����������"�����,��$��������,������,����!�5�������$���"�$�����������������#����&����������'!��>)����������!>!(��*�"�$�����$�������������������,������������ �����?������������� ����@:���� �!���,����A+!

����) �����!���- �� �����-�� �������������������������������� ����������,�������������&���������,��������,���!����,�����"���������������,������,����������������� 3�����������'�����������,�������������� �������������������������$�������������������,�����!2�������,����������,�������"�����'�� ��������������������������*���� ������������+�)��������"�������$� ���-���4����!

C���������������,�������,���������"�����,��$��������,������,����!�5��������$���"�$�������������,�����������,���������������#�����������!>!.��*�"�$�����$�������������������,�����������,����?������������� ����@��������A+!

����� �����!���- �� ���#����� �� ������ ����.�� ��� ������ ���������������������������������� ��������"������������������,����,�����"�������#������������ ����������������������������"�� ��������'���������� �����!�D���,��3�������������,��������������������������� �����)��������$�����"��)����� ����� ��������!�1����� ������������������������������������������ ��#������$�������������������������,��#�� ��������"������������������,!

���� ���� ��� ���#����� %�� ������ �����������������������"�������)�#��"���������������,������������ ��������� �����)�� ��� ���)���� �������"�� �������� ������������������������)����������,����� ���'� �����������$���������!��������������,�����������������������)�������������-��������������"������������������������������������������� �!

Page 13: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�� (� � �� �� ��� ��� � "�� �#�"�� %��������������������������"��������$���"��������� ������������������$���"�$���������������������������������������� �!�5�����������������#���$���������������#����&�����������'������)������������*5���������������������������������������� �+�$����������'������)������������*�������������������+!�6���������������#��������������������3�������������� ��� ������������������������!

�������������������������������� ���������������������������������$�������������������"��������!������ ��������"�$���������)������'�����)����'����#�������)���;�2�$��;D2 ��!���������� ����������)��������������������,��������3���!

�����' (�������������������$��� �$����������������������������������������������

�����/#�"�0�����#�������"�$�-�������������� ��������"�$����

• ;�2 ��"�����������"�� ������B���)����������"������������&��������&���=������������!����������"�$��)��3"�� ������B)����� ���-������������,��� ����$������������� �������,�������������$�����'�� ��������� ������!6���-�����"�$��������������������)���������� �������������)�����"�$���#��������$�����;�2!

• ;�2 ������ ��������������,�������,��� ��!�%�������������� ���)�������#���3������,������,��� ������������������������������)�;�2 ��������'������=������������������� �������������3��!;���=������������������� ���������)�;�2 ����,����������� ����������,��� ��������� ���#������,��������������)��������#���"�$���������"�������������"��"����� ���,��� ����"�$�!

Page 14: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

• �"�$��������"������$�*�;�L6+������������������������ ���������!�C������� ���-)����,��������������������)�,���������� �����������������������������,������"�$�-�� �����&���;�2 ��� �����&���������������������� ����!

•��"�$��������"����'��3���*C�I;:+�����������������������"������!�C������� ���-����� ��������������������"���������"���������"��������,���������������������������,������"�$�-�)������,���������&������������������"�������!

•�;D2 ��,�����*�5KDL+����������� ����������"�����������'�������������!

2����;D2 ��*�5KDL+�������������)������������������� �)��,����$������ ��� ���-��������������)

���������������������������������� �����)��������&����������������)��&�$����������'����������������3���0

�������) * �$�!��� +� ��,����������� ������������-�����!����� ���������.������ �/���� �$��&������������"����������������&�����$���������������������*����������/���� �$��&���������� ����������0�����"����&���������������"������*������������������� �$��&���� ����������0�����"�������������������������"�������#��������������������������������0����"��������������������� �$���� ����1��%���������� ����������0�����"����&�����2������������ ��������������� �$���������������������������%����*������������/���� �$��&���������������� ������������3 ����������&�����������������4�������������&�����$����������������*������������/������2�#�������������&��"���� �$�������������������� ������������� 5���%��������������������������������������/���� �$������/������������0������������������������������������������ �$�����

���� ��������1��#�2�����*/�"�+���������"���������3����

• ;�����������3�����*/�"�+�����"�$�����"�� ��������� ����������&�����������$����������;�2 ��)�#�� �������������������!�%�����������"���������������������������)�����B� ��)�������"������������������� ������)����B� ���)�����$������������������,������"��������$��� ���������"���������,���������"�$���������,)�������3����*/�"�+���"��������!

•���������"�� �������� �������"�$��������������������-�����!�%����������)�����3����������������������� ���3����#��������������������"�$���������,!

2��������������3���#��� ����"�$����������"�� ��������� �������������B��-���)��"�$�����,��"��#������

$����"�� ����������������,����!�7������$�������,��������$����������B���-������������ ������������������������"�� ����!

���� ������ �� �� ���C��������3�������V¬ ®W�����������'�������������������������� �����������G�"��������3�������V-¯”W�����������'�����������������������3 �������� �������������!�5������������3 �����������������"�� ����"��������3����V’¿W�,�"���B����!

�������,��#������������,�������� ����� ������ ���)�"��������3����V���W!

��)� ,��� ���� ��� /��������� ���������������������-����3��������� �����������������!�DB� ���������������������������������)������������������������������������������ �������������������������)���!�%�����)�#��"�������������������� ��������,���)���������3����������������������"������������-����3��������� �����!

Page 15: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

C��������3����V’¿W)���������"�� ����"�� ������������������,�����������"��������3 ���������!�C��������3���V���W�������������"�� ������������������,������������������� �������������!

���� ��������3(� � ��46���������������������)��"�$����������'�� ����������� ���������������������������������������� ������,���"���������������'����� �������������������������������B� ��)�������������'������������������������ �����������������!�������������������� ��)���������3����VD�� ��W������"�$�����VUW��$������������� ������ ����!

%�������������������������������� �����)�3����VD�� ��W���������������������� ���# ���������VXW

���������� �����!

��� ������ � �5 � �

• �����V����������W�������'�� ������������������������ ��������������,����)� ���-�����4����)����� ��������"������)���"���������$�����,��������������'�� �������������������������3��!��������"�� �������� ���������������������!�!���*L����'�� �������������������������������������� �+)���������'������!

•������V1�������3����W������������� ��3���������������������,�������������������������3��)������������"���������� ���������,��������������"�$���!��2������#�����������!>!��!���*:��������"�$�������� �������$���3������?��������������3 ����@2�����M���A+�!

��&� /#�"�� �6(�������������������;D2���������������������,��� ��!����;�2��������"�� ���������������)�#������������������� ������ ��� ����,��� ��)�����������"���"�$���������!

• V����������,���W��2�������,�������,�������,�������$�������������������������,��������� ��� ����������,��������,���)���������,��������� ��������������� ���!�2������#�����������!���*���������������,�������������,�����������,���+!

•�V:��4������ ����'�W��6���-��4������'��3�����������������������"��������������������� ��� ��� ���-��4��������������������������������!�2������#�����������!���*������������ ���-�#������� ���-������4����+!

•�V2���3�� ��W��2�����,������'��3������������������������������,��������� ��� ����������������� ��!2������#�����������!���*������������������,���+!

•�V:�����������W����������������������'��3��������������������������� ��� ����������������������#������������������!�2������#�����������!>��*�����������������+!

•�VD���'M�"��W����"������������� ��������'��3����������������#����������������������������������������� ���������������)������ ����)���!�!�2������#�����������!���*������������ ���- ��"������+!

•�V1M�� �"��W����"����������� ���'��3����������������#�����������������������"������������ ��������������G���� �������#�������������"����������"�$�-���$������ ��������������!

�������#������������� ���� �������"�������������������#�����������"�������������������������������

����������������)����������������,��� ������������������ ���B�)����,������� ����'���� �����������B���������#���4����'������� ���������������!�������������)������������������'������"���������������������������)� ���������������,��� ��� �����"��������� ���0

•�V�4��������W��,���������������������������������������������������,������������������������������ ����3�������������$�����������������������������������,������"��&�������3�������'�� ��������� �������!2�����������'������)����������!���*5���������������+!

��+� �7�����,5/8�9��(���(����������������� ��������&�������=���������,��������� ����������������!����� ��������������������,�����"����'�� �����������,�����"�����������B� ���� ���-��������� ����������'�������)� ���-��������� ������������������������������ �����)� ���-��������� �������������������������� ��������������)������������,������� ��������������������������������������������"���������!�!

2� �����"�������*7��"����������'���������� ������#����������������+�������'�� ����#�� �����"���)�#�

"�������������!����� ���)������������ ����������������������� ���� �����������3������������������ �������"������������������������������������������ �!

Page 16: Centrala BC216_utilizare

�>

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

D�� �����������������$���"�$���������& ����:L�716!2D</�D�����������,�����������,������ ���������� ����)������������ ��������"�����'�� �������������� ���-��������� ���������!������������������,��������� ���������������B����,����-���� ������$���"�$������;�2!

• V���,���W�����,������$����������������������� ������������"������� ���������������,����� ���������� ������������������"��������������������������"�����������'���������� ������!�:���� ������������ ������� ���-��������'��������� ���������������������������������������� ����'������������� �����������'���������� �����0

•�VC��U2���3���W��2�"������U2�����,����'��3����������$��#�������������"������������������,����� ���������� �������������� �����$�������������#�������������,�������������,���������� �����7�!�!

•�V���� �����MW��%�&����������� ����'��3����������������#����������� ���#�&�������"�������������� ����������$������$��#��� �����������������B�������)��������,�����#�&������������ ��!�2������#�����������!�!���*�����������#�&������������� ��������������,����� ���������� ����+!

•�V�����"����3��'���W����������3��'��������� ��������'��3����������������#��������������� ���������)���������� ����"������ ������������,������ ���������� ����)��������� ��������3��'��������� ����������"����"����!��"�$���������� ���-���������������� ����'������������� ����!��������"�� ����)��������� ,������������� ���,������������!

• V���"�� ����W�����"�� ������'��3��������������������������"�� �����,�������$�������������,���������� �������3��'��������� �����)�����B� ���!��"�$����������� ���-���������������� ����'�����������������,��������� ����!�������"�� ����)��������� ,�������������� ���,������������!

•������V���� �����MUDB�����W��%�&����������� �UDB����������2�������B���������� ���������)������������"�������������#�&����������� ���"�������������� ����������$������"����#�&��������"�������������� ����������)����&�����������3��!�2���������3�������������#��� ���"�����������#�&������������ ���#����������������)���� ���������� ������3��'��������� ����������#�&������#��� �����������������B�����������'�� ��!�2������#����������!�!���*������������#�&����������� �������������,����� ���������� ����+!

�C��������� ����������#��������)�����3��������������������"�������������� �������������"���� ��������

�����������"����!���"��)�3����V���� �����MU�DB�����W��V%�&����������� �UDB�������W��,��"���������B����,������������������!�2������#�����������!�!���*������������#�&����������� �������������,����� ��������� ����+!

��:� �7�����/6/59��(���(������������������������������������ ��������&�������=���������,��������� ������"����!�2�������,��������"�$����$����������������$�����������������������#���������������3����)���������,����� ���������� ��������������������������������������#��������& �!�:���������������������,��������� ��������3����������,����B����,���-���� ������$���"�$������;�2!�2������$�����������������"������� ����������J��������,�������� ���+����� ����������������)���������,��������"�$����$������������� ��������"������

• V���,���W����$��������������������������,����������,����� ���������� ���!

• VC��U2���3���W��'��3����������$��#�����������"������������������,����� ���������� ������������3������������G�����������#�������������,�����������!

• �����V��U�""W��2�������,����� ���������� ���������B� ��)����������������"�����������&��������3��!�%���������������������������� �������������������������������3��� �#��� ������� ��� ���������,��������� ������������,��$�������"�������#�������$�� ��!������3����������������������,�����'������������������,����������� �����������������"�������������������� ���!

������7������� ������� ��#�"�� ����6(������& ����������������"�$������;D2 ����;���. ���������#���.�;D2 �����$���$���.�'��3���������"������������������4�!����� ���������������"�����'�� ������������"�$�������������,�����#�������������������)���������,���������,���)�������� �����$��������� ���!�D��4������$�3�����������"������;D2 ����������,!

������ �����!�� ��������$������� ����������������������� ������������)����� ����������"������)���"����������$�����������������B��������������#���������#������������3���!�2�����������#�� �������� ������������������������������� ���� ������������!

������ ���������,���$��"���������� �����!�%��������������� ������������)������"������)����������"��������������� ���-��4���)�3����)����������� ������������"���������������)����������,�����"���������� ���!

���������� ���������������3���������"����������3����V1�������3���W!

Page 17: Centrala BC216_utilizare

�.

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

����������������� ����������������������������������������,��� ���������,��������������������������)���� ��� ���������� ���������"�����������������"��������������������!��������������������������������� ��������� ��� ������� ������

• 1��Q��2�I ���)���!�7�!�=��>==�

• D�����;Y �==)��������3����#�� �'�����������������!�����'��������������,����� ��� ������#������������ �����������������!

1���������"��������,��� �����)��,��� ���������3���������������������������,��� ������������������������)#��"������������'�� ��������� �����������"������ ��� �����������������������������!�2���"��������=�����&������������������������������,���������"�����"�����!

L&������������������ �����G�"��������,��� �������#�������������$���������������)��������,����� ������)���� �$������B�������������"�$��������;�2!�I���,��� �����������,��������������,��� ������������)������,���"��������$�����!�2���B� ��)�#��������������� �����,�����������������������������)�������,���$����������,�������� ����)�������,����$��������� ���!

�;���� �����������,��� ��)�����B������,��� ���������'��J!:+)�������������"��������,��� �������

�� ���!

��� ��!��!�==� =.��� �;�L6 ===�U=�� D�-�� 6�'������

��� ��!��!�==� =.��� ��:I!��: ==�� ��� 2���!�����������

��� ��!��!�==� =.��� �; 2D<!��: ��������=� 1����� ��������������

��� ��!��!�==� =.��� 2D;�9!��: ��������=� 2���!�����! �� �����

��� ��!��!�==� =.��� �I:S5L/1�:/57 ��57 7�,����������

��� ��!��!�==� =.��� 2/1��;D6! ===� D�-�� 2�����

��> ��!��!�==� =.��� �;�L6!: ===� D�-�� 2�����

��. ��!��!�==� =.��� �; 2D<!��:!: 1����� ��������������

��( ��!��!�==� =.��� ��:I!��:!: ==�� ��� 2���!�����������

��= ��!��!�==� =.��� D7��;D6D7: ===� D�-�� 2�����

��� ��!��!�==� =.��> �I:S5L/1�:/57 DY/: 7�,����������

�����- (0�����������������������

��������������� ������������������/�����������������������������������������������"����������3���������������&�����������������������$�����&�����������������������%���4����0�����"����������$����0�����"����������

6���78'���������������9�)���������$������������������������������� ����������$����������������&���"����������"������$�������&���"���������������������

6���78''�:����&�������������"��� ��/�&��������������

6���78'��*� ���������������������������������$���� ������&����"����&�������������������#���������������� ������������� ��������������$����� �������������������������&���"����������������$���������"����

6���78)-�*� ��������"����&������������������

6���78);�*�����&���� ����������

D,��� ����������������#����������������'���)�#����������#���������"�������������������������!

�����������"������������&��)�����������@1M�� A� �@L��������� �A)����������!>!��!����JL����������

����� ��������������3 ����@L��������� �A+!

2����� ��� ������ &����"����4&�����J���"������+�)��������������#������!�6���-������� ���#����� �������,����������#��� ��� ����$����������#���������!�6� ����������������������,���&�������==�����&����!�2��������,�������������������������#��"���������� ��� ����!

2����� ��� �����������������������������)� � ������ ��� ��������������!

Page 18: Centrala BC216_utilizare

�(

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

)��;� ��� ��� ����� ��� � ��� ������������ �� � � �� �� ���!$%��������������������������"�����������3����������������������������������������� ��$������������������!�����������������������������������"���B��������-���� �����!��������������������������������3������������!������������������)������� ����)�������������������#�������������������������������������������������'���������� �����!

)����/�����!�� �� ��� ��� ���"�� ��������������������������)����������$�����'�� ��������� �����������������������������������������"����#� ����� �������������,����������������'������������4��!

• <��������- ��� ���������� 5������������ ������)�#����������)��"�$�������"�� ��������$������������ �������������������3������#��������!�;��������,���������������������"���� ���"��������� ���������������������)�� �����������,�����������������������!�:�������������������������������������������,���������������!

• /������ ����- ��� ���������� D�������3�������������"�������������������������������������������!�;���������,�����������������������3��� ���"����������� ������������"���!���������,��������������,��������������������������������� ������������"�������������������)������� ����,������������!���"��)�������������������������������M�������,������������������,������������!

;����������#��������������,������������)�������� ��������������� ��)�������������,����������� ����)�������,�����)����"�������������"�������� �)�#��"�����������'�� ��������$��������������������!

��� ��� �'�����$�7� ������������ ����- ��� ���������� ����������� �7�� �� �� � ���F�5 - �� ����

���������- ��� ���������� ��� ��������$�� �� ��� !��-�������� ������- ���$'����# ��%��7���$� �� � !����-�� ��$�#� �� ��� �%��#��� ��� �

2������"�� ����������������� ����@DB���4��������ZA)�������������,�����������������������!�2����������������������������#��� ����������� ���)�����������,������ �������� ����,������������!

������ ����������������������,�������������������3��������������������� ���������������������)# ����������������!�2���������������)�������������������'�� ����������������������������,�����������)�#��������������,������������!�I����������������"����������#���������"��!

�����������3������"���������3�����������������������������'���������� �������#������������� �!�����

�����)�����B� ��)����������$������-��#�����"������4������������������������������'���������� �����)���� �$��#���������4������������� ���������������'��������#��������������������!��������������,���"�4���&��# ����������������������������!

�����������,��"��"����3���)���������,���"���������������,��������������������������������!

• /���� �� ����- ��� ���������� ;���������,��)����� �����'�����������,���������������"�������"�����'�� ����#������"��������������������������� �����������,������������!�������������,����������������������,��������������������������� ��������������������!���������������������������,�������������������������������� ������������"��������������������)������ ����,������������!

����������� ���-�����#����������������������������)����3����,��4��������� ���)�����#�������,��#��� �����'�� ���������������� ���!�������$���������������� �����������"�������������"�������#��������������,���������������"�������������"�������$�����������������,������������)�#��"�����������'�� ��������$�������������������!������������"�� ����������,����������������,������������!

;��������������,������������)���� ���������&���������;�2 �����������,����"�$�����������������������'�� ���

������ ������!�2���������������&������"�����$��������"�$������,��� ������!

���������$������������������,������������)����"�� ���������������� ����@DB���4��������ZA!�%��� �����$���������������,������������)����� ����������$�����,���"������$���������!�2������"�����4� 3�������� ���)���������,�"������������������������ ���!

;����������)����$��������&�������������3����J����������+)��������� ���)���"��������)����,�����)���!

��������'�� ��!

Page 19: Centrala BC216_utilizare

�=

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

;��������������,���������������������3�������������� ������� �!������ ����������������������,����������������������'�� ��������������$���������"���������#���������������!�2���������������"�����)������"�3���������������������"��������������!�L������������������������ ����3�����4����$�������"�3�����!

• /�������� ����- ��� ���������� �������,���������������� ���"�3��������������������������������������������������������������������������4� 3�������������'���������'�� ��������B� ��)����"���#�����"�� ������"���������3��'����������"����������)�"������������ �������������$������ ������������'�� ��������� ������!��������,������������������������4��������������������)����� �������������$�����$����������������,���������������������� ������ ��"8���!

�%��� ������,������������������������ ������������,������������)�������������������������������)�����3����)

�����������"������0

)����;� �� ���#��������������.�����������������������,������3����������� �����������������

)������5 � ��� ��� ����� ��� �� � � � � ��� ����C��������3����V����������W������������#�������$��� ������ ���������)���"������)���������,��������,�������,��) ���-���4����)���������,��������� ��������,��)���������,��������� �������,�����!)��"�$�������������!��"�$������"�������������������� )�������,�������$��������������������������"���������������!�2����� ����)��������,���������������)���������������,����������� ���$��������"����#�����!�������� ��� ��������������������������������������������� ������������,������������!

������������ ����)���"������������!�������"�������������������������0�2���)�#����������������)����

"�����������������������)���� ���)���"�����������!�,���"����������"�$�������������������������$��,���"����������������� ���-�)���&��)�����B� ��)�������,�����������������,��������� ����)���������������,���������������!

�2�������������������������� ��)���������������"�� ������ �������������;�2)��������� �������

���������������3������"���#����� ����������,���������"������������ �������4����������������"�����������,��!

)������;���� ����! ��������� ����� ������ ��#�"�� �����������)����,��������,��� ��)������"�������������3����J1�������3����+!�������,��"�������,�����"������ ���-��4���)�����������������"������!

������������3�����$���������"�$�-�������"������������������� ����,������������!

%����������� ���-��4������������"������)�3������������$���� ��������� ���)�"������"����,�����������������,�����3��!

�����������"��"������$�������"�������� �������%��������������� ��#����������������)���"������)������

���-��4������������"������)�3�������������������,������������ �)����"���������� ���!

2����3��������������,��$���$���������������3��)�,��"�����,���"������J������M���+!��������#���� �����3����)������������������;�2�$��������������������,��� ������,���"���!�����������,����������"�$���)�����"������$�� ����!�Detalii în ���������!>!��!���J:��������"�$�-�������������$����3������ ��������������3 ���@2�����M���A+!

)������;���� �������!���-������������� �������� %������������� �)����������������,����� ���������� ����������3����J5�U�""+)��"���#���& ����;�L6!2D</�D��!������&������������������#����#�������������� �)���������,��������� ��������������"�������,������&��������$�3���������!

2�������,��������� ����,��"�������,�������� ����������� ���-�������� ��$�������#�������$�� ��!

������������$���������,����������,����� ���������� ���������"������������������� ����,������������!

Page 20: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

������������������ ������,������������������#���������� ���"���������,������������ ����������� �� ��

�����"�$�������������)������������3������������������,����������,����� ���������� ���0�2���������������� ��)������������� �������,��������������3�������������������,������������� �!

�:���������������������,��������� �����������������B����,����� ���!

����"�����������������������������,������ ���������� ��������������,�������������3���)�"��������������������� ���!2������#�����������!>!�=��J�"�$�����$�������������������,������������ ���� ������������� ����@���� ��'���,���A+!

�53���,������"�������#�����������$�������������������,�����������#�����������,��� ���#������)�������������)

$���������,��������������������������������)������������������,�������������������������� ��)�����B� ��)���������������,�������� ���0

)���)��<��� ������ �%��7�!� � �������� ����������!���-����������� ���������� 2�������B���������� �������������#�����)������������������������������ ������������������,������ ���������� �����;D2 ��V���� �����MW������������������������ ������������;D2 ��V���� �����MW�������$����,���)�����&���3����V���� ����MU�DB�����W!

%��� ��������������������)������������ ���-�������� �����,�������������,����� ���������� �������#�&������������������������)���������� ����������� ���-�������� ����"������'�� ����������,������������,��������� ����!

2����3����V���� �����MU�DB�����W��������,��#�����������������������������#�����������������,��������� ��������"�"������,��)�����������������J�B�������+�$�������'�$��#�&�������!�%�������� ����������������B��������)�������������������3�������������������������������������������'��������� �����!�2�����������������)��������������'��������� �����������"��# ��������������������,������������"����#������ �!

2���)�#�������� �)���������������������������� ������� ���-���"������)�#�&������������� �����#�������$����'��������� ������������������ ����!

;D2 ��V���,���W)��"���#���& ���:L�716!2D</�D��)������������#��� ���������������� �������)�������������������������B�����������B����������"���#������!

���������������#�&������������'�� ���������������������,����'�������������������!�<���������������������=

���������������� ��������������$������>=�����������������������������B�������!�%�����)�����3��'����� ����������"������'��������'�������!

�6���-����������� �����,������������������������������ �����)���������������#������������������������)

��������#��������������������������������$������������ ������ ���������'����������� ����3��'��������� ������"����#�&������)��4��������������������� ����������,��0

������������������������������������������������)�����������������������������������,�����������)�#��� �����B��������������"����������$����������� ����,��!

�������������������"����"����������� ���������������������������!�:� ���������������'�� ����� &���������"��������#����������������������� ��#������������������$����������)������ �����$�!�%��"�����������"������)� �����������������������������������������$��"�B��������������������!���������������������"������ ��������"�B��������������)�����������#��"�����������������!

����B���������������,������ ���������� ����)����������������������,��������� ����������������B����,

���� ���!����������������,������������������#�&����������� ��$������������,������ ����������!

)����;� �� �������� ���6�������������������$���"�$��������� ��������������� ����������������'�� ���� ������������ ���!���3������V¬ ®�V��� ����#����������������� ��������������!�������"�$�������������������� ���������!

�%��� ������� ����#�� ���)����������������������"�$�������� �����@���� �A)�@���,�����������A)�@:��4�����

����'��A)�@C���A)�@2���3�� ���A�����@:������������A������"�$������������;�2!

2����,���������������������$��"��������3�������V-¯”’)���"������#���3 ��������������������������� �����!�2����,�������"�� ����������#���3 ���)���3����V’¿’)�"������������������,��,��"���B����)�"���,���������#�� ���3 ������"���!�2�������������������������������#���3 ���)�"��������3�������V-¯”’��������������������� ���)����"�� &�����3���V’¿’!

Page 21: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

������ ����3�$����������������"�����������"���������������������������� �����!�2������#�����������!�!��

J�� �����������+!

I���������������� ��������������������� ������������ ��������B� ��)���3����������������� ���������������#���������� ����������������@T����A�!�2������"�� ����� �����)����� ��� ���� �������3��������B� ��)����������� ��� ���� ���������'������ �!������� ��������"��"���������)��������������������������� ���U� ��$���)������3�������V-¯”’!�����������#���3 ���������������$�����"�� ��������3����V’¿’!

%�����)����������������� ������� ������������������ ��)�����&�'���������������� �������������������������,������,���!���������������,�������"�� ��� ���������������������,���������,�����������������3����V’¿’)���������3������������VD�� ��W�����;�2������"�$��JU+�)�������&���� ������� ���������!�2������"�� ����������� ��)�������3����V’¿’)�,�������������#���3 ���!

;����������#���3 ���)������"�$������ ��������������3 ���!�������� ���&�������������������������3 ���)"��������3�������V-¯”’�$�����"�� ��������3����V’¿’!

2������������������������� ��������,�������������������3����V’¿’,�����������������������"�$���#���3 ����� �-����!������"��������������������������������3�������V-¯’�$�����"�� �����'�����������3����V’¿’���)�"��������������������������� ���)���������'�����������������������&�������"��������B� ����=[������,����)��[���,�����!2������������������4� 3�������������������)���������3����V���W!�%��� 3���������)��"�$�������,�������������������3 �����"�$����������!�2���������������������������$������������� ���#���������)���3�����������"�� ���������3����V’¿’!

5�������������3 ���)������������$��� ��������������"������������������� ����������������#������������� �����!

���������,������������������� ����� ������ �����)���������3����J���+!

)��������� �!������� I��������������"�������"���,������"���������������)����-������ ������������������������� �����!

• �������� � ������������� ����� ������������ ����- ��� ���������� �&�� ����������������B�� �����#����������������������� ��������� �����,������������)��������������������#�������������$������������������������������ ����@�4��������������A!������$���������#�& ��������,���"�����#�� �������������"�$���)�����"�$��������� �����������#�����!

5����������������� �������������"��"�������#��� ��������,����������� � ���������,��� ���!

• � � ���� ���� ��!�� �� �� � � � 2����,���"�����#������������������������������ �������������������������,������������)�������������������B� ����)���������"�������B���������������������,���������������������������,��$��������������������@T����A!

• � !����-�� ���� ��!�� �� �� � � � �%�������������� � ��� ������$2�������� ����#����������"�$���������������@���� �A)�@:��4������ ����'��A����@C���A)������������,�������������"�$��)�������3����V’¿’!

• /���-�� ��������$� ��� !����-�� ��� ����� �����2������������������,����������� ����"����#������������"�$���#����������@:������������A)������������,����������������"�$�������������������������)���������,����������,����$��������� �����"����#�������)�������3����V’¿’!

• �������� � ����� ��$�������� � ������� 2����������������������������� ��)���������'�� �����������������������������&�������"���"������"������ ����!1�������"������������"�� ������B� ����=������������,���)�����������,������!�)������������B����� ���������3��������������3�������"�������������!

• � "�� ������������� ����- ��� ���������� ����&���#�� ������������3����V���W��#��"�����������������#�������,���"�����)�,�����-�'��������#����������@DB��4��������ZA)�������������������"�� ������&���3����V’¿’!

53���,�������������������4� 3���������������)��������� ��� ���������������������� ������������,������������0

)������� "�� ������� ������������$������ ���)����"�� ������������@DB���4��������ZA�������3����V’¿W!�����������,���������� ����,������������#�� ����� �)������� ���������� �����,���������3������������������,������������)�����"�������������������������,��3�!

Page 22: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

����������,��������"�$������,��� ����������� ��� �������������#�� ����� �)�����=����������������� ����,���������3������������������,������������)�������B�������,��� ���#����������������!������������#�& ��������"��������������������������"������,��3���!�7�,���������������������,����� �����!

���������������$��������������,���������������������3�������������� ������� �!

)�)��� ���� � �. � ���$���� ���������� ��� ��� �"���#�"�� ;����� ����,���������������������3��������������� ���������������������������������!�������&���3���������� ���)����"��,����������������"�� ����������,�����,��� ����#�����"�$����������"�� ��������,�������� ����B�� � ��������,��� ����!�7����"�����������4� 3������� �����������������!�;���������,������������� ��������"��"�����������3������������$������������,������ ���������� ���!

5������������ �������������������#�����������������������,������������!�������������,����������������������,���������������� ���������������������!

��� ����,������������ �������������������������,������������

5��������� �������������� 5����������3 ��� 5��������� �������������� 5����������3 ���

���� ����� �

���� ����� �

���,������������2�������,�������,�������,��

���,�����������2�������,��������,�������,��

:��4������ ����'��6���-���4����

:��4������ ����'��6���-���4����

C���2�"�����

C���2�"�����

2���3�� ���2�����,���

2���3�� ���2�����,���

:�������������������������

:�������������������������

T������\�T������\�

2���3��UD��3�����,���U�����,���:��������������U���������������,�6�������,���U� ���������<������� �����U����������

�������2�������,�������,����

2���3��D��3�����,��������,���

:���� �!���,����2�������,����� �����

2���3��D��3��

���� ��'���,����2�������,�������� ����

2���3��D��3�����,��������,���1���������������L����,����L����,���

D,��� � ��M�\�6� ���������,��� ����\�

2�����M�������"������������������������������2������������T����������

D,��� � ��M6� ���������,��� ���

2�����M�������"������������������������������2������������T����������

1M�� 1���

D,���������:� ���������,��� ���2�����M����:����"�����L��������� ��L�����������

1M�� 1���

D,���������:� ����������,��� ���2�����M����:����"�����;�2���������������;�2����Q�� ��������!���������� ����������Q�� ������'���1������ ��������

2�������'���1��������K����U� ��� ��5������,���U������� ������������� ���������� ����������L��������� ��L������������4��'��������������1�4� 3���������������4��'��������!��������1�4� 3���������������

�4�������������U��������������� DB���4��������ZU/��������,!������Z

����������3 ���������������3������������������������,���������������������B����,��� �����������������������'���#�����������!

Page 23: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

<�%����� � #�����������������������������������������$�� �� ��%������������������%���� ���������� $��� ��������"��������������"����������������.���������� ���� �������������������� ��������%���������=¬ ®>�� ��������������� ���� ����%������� �������%���������=-¯>��6����������������&������������������������ ���������������������������&�����?4�

�6����������������'�� ��������� �������������,�����������������������������,��������������������

��������#���3������� �����)����������������#��������#��������������������� ����!

�����������,��������"�$������,��� ����������� ��� �����������#�� ����� �)�����=����������������

�� ���������������3��)������������������B������� � �����������,����,��� ��)�����"����������,��"�"��������3��!

)���������� ��"��� "�� ������������� ����- ��� ���������� ������������������� ��#��������������,������������)���������������������������� ����)�"�� ������������"��)���'�� �������������!��������������������������)��,������������3�������

• 2�"������#��������������� ����������������&��������������@�4��������������A)����-����3�����V® W����V¬ W)���

• /��������������������$��,�����-�'���� �������������@�4��������������A)�"������"����,���������������������#� �����!

���������������������������������3����#��� ���,����������� � ����������,��� ���!

/������������������������"���$�����"�� ����������3����V’¿W!������"���������"������������;�2��� ���V\W!�2������������������������)���������������&���,��"���"�$��@I������,��A�����;D2 ��V�4��������W���������������,��"��������!

;����������#��������������,������������)���,������������ ��������������� �����B����������,��������� ����)

������,������!�����"�������������"��������� �)�#��"�����������'�� ��������$���������������������$�������'�� ��������� ���������������������������������������������$����������'�� ��������$��������������������!�2�������,�������,�������������,���"�������������"������!�;����,������������� ����,������������)���������������,����������������#����������"���������!

�8���$�7� ������������ ����- ��� ���������� ����������� �7�� �� �� � ���F�5 - �� ��������������- �

� ���������� ��� ��������$�� �� ��� !��-�������� ������- ���$'����# ��%��7���$� �� �� !����-�� ��$�#� � ��� �%��#��� ��� �

2���������������������'��$�)� ���-��@K���'����MA�,��"���"�$�����;�2)�3�����,��� ����������� ����$��,����3�������������������������!��������$��'�)�"��������3����V���W�$���������������������������������!������������������������������&�����������������!

2������,���������� �������������������#��� �������������������)�������,��"����"��)��������� ��,��"���"�$��!�<����3�������������������������)� ���&���!

���������,��������������������,�������������#����� �)������'����������������� ���������������@DB���4���������ZA�"������ ���)�"���������� �������������,�������������!�!���$�����"�� ���������������� ������3����V’¿’!����;�2����������������@I������,����B���A)�����;D2 ��V�4��������W���������!

�;����� �������������"������,���� ��3��)��������������������������������� ��������$���� ����

���������,������������!

�2������������3����V-W���������������� ����@�4��������������A)����;�2�,��"���"�$�������"�� ������ ������

������!����������� ���"�3�������������������������������������������������������������� �����)���������������������������� �����!�2��������������3��������'��$����)��������#����� ����"�� ������������,���������������������!

)��������� ��"��� "�� ����������� �� ����- ��� ���������� �����������)�������� �)�#��������������,�������������������,�������������)���������������������������������������������������)����"�� �������������������������!���J/�������$����$���������������������,������������+)�"������� ���)�"��������� �����������!�2�������������������������)����;�2�,��"���"�$��@/����������,��A)�����;D2 ��,�����V�4��������W��������������,��� �������� ���!

�;����������#��������������,������������)���������,��������� ��������������,�������"�������������"�����

�� �)�#��"������������� ��������'�� �����������������������!�2�������,�������,�������������,���"������������"������!�2�����,������������� ����,������������)����������������,��,���"��������#��"������!

Page 24: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

2���������������������������������������'��$��)����������������������3�������������� ���!

���������,��������������������,�������������#����� �)���"�������&��������������@DB���4��������ZA����� ��������������"������� ���)�"���������� ������������$�����"�� ������������������3����V’¿’!����;�2�,��"���"�$�������������@/����������,���B���A)�����;D2 ��,�����V�4��������W���������!�2������������ ������"��� ���"�����)���������,������������ �)����������,����������� ���!�2���������� ���������"��'�����#������������ ������!

����������&�������������3����V����������W)��������� ���)���"�����������!��B������������������

��������!�2������#�����������!�!���JL�����������������������������������+!

������������������,�������� ��������$��������������������,��������������� �)�������$������������,��

��3���!

)�&��� ���� � ���� ������������� ���%�������������������������������������������������� ���������������$�������3 ����������3�������������!�2���� ����)��������������� ���������������������,�!������������������������� �������������3�����������������������,������������0

�����'����������������� ��������������)�"��������3�������V¬ ®W)�������������������3 ����������������)���

$�����������"�� �����������"�$�)�"��������3�������V-̄ ”’!����"�� ���)�������3����V’¿’,��������������3 ����"�$��. C�������������"�����������������������3���#�������������!����������,���������������� �������"�������)"��������3����V���W!�����&���3����V/�"�W)�������"�������������,�����,��� �����"�$��$���������������������� �����3���!

������"�$���������,�������������,��� ���������,�����#�������������������)���������������,�����������,���)������� �����$��������� ������!)����"��������������&�����������;�2!�%�����������,��� ��)• �����������&���������;�2���������B�������,��������)���������,��������� ����)���!)����• �����������&���������;�2���������B�����,������� ����������������������B������B�������,��������)���������,�

������� ����)���!/�������������������������B����������&������'�� ��������� ����!

)�&�����/#�"�� ������� ������� ��������� ��� ��=/�����>�����'������������ ���������������-����3��������V-¯W���������#�����������!���J���������������� ���������+�!

�������� (0���������� �$���������������������&����'��������������@��#��������� ������������������������0�����"�������������������� �$��������������/��������0���������"����&����3�����������������%��4�

�%����������)�3����V¿ W�������"����������������������������,���������������������������������,�������� �

�"�$��!

�;��������������������"�$���$��������� ���!��������������,��������� ���������������� �����"���#�

����������������������������!�5�������� �������"�$������;�2����J�LD�;+!������'������"�� ��������� �����#�����������!�!���J���������������� ���������� ������������������� ��#������������������������������+!

)�&�����/#�"�� �������!���- ����� �����-�� �����-�� ����� ��� ��=/���-�� ������������>�����'����������������,����������,�������,��)���3�������V-¯W���������#�����������!���J���������������,�������������,�����������,���+�!������������,��������������,������������ �����$����������������� ��������"�$���$����������������,��������,�������,��!

C������; (0���������� �$���� ����&�������"����������&���"������������"������/����#����&���"��������������������������������"������������������&���"��������"����#�������#����&���"����������"�������������������"����������������������&���"��������"�����#��������� �����������������������0�����"���������������"�� ��� �$��������������/��������0������������������&���"����������"����3�����������������%��4�

Page 25: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

)�&�����/#�"�� ��� ��0 ����� ?��� ����� ��� ��=, �?������� ���. �>�����'�������� ���-�����4������B�����)���3�������V-¯W���������#����������J������������ ���-������ ���-����4����+�!

�������8�(0���������� �$���������������!���1����������&����������������-�����������������#��������� ������������������������0�����"���������������"�� ��� �$����/���������������������0�������"����&����3�����������������%��4�

%����������)�3����V¿ W�������"���������������������������,������������������������������,���� ���-���4���

�"�$�!

)�&�)���/#�"�� ��� ��0 ����� �� # � ��� ����� ��� ��=@�����>�����'�������� ���-���������"���������3�������V-¯W���������#�����������!�!��J������������ ���-���"������+�!

�������@ (0���������� �$�������� ����������

��/����* �$������������� ����������������&���"����������"��������'����������������8��#��������� �����������������������0�����"��������������������� �$��������������/���������0����������������&���"����������"����3�����������������%��4�

;�������������������� ��������"�$�����"�����������������������������B� ������"���������,������������ ������������������$����������� ��������������������������������"���������������!

�%����������)�3����V¿ W�������"���������������������������,������������������������������,���� ���-����

��"��������"�$�!

)�&����/#�"�� ��� !����-$���������� ��� ��=������ � ���>�����'��������������,�����������)���3�������V-¯W���������#�����������!���J������������������,���+�!

��������7 (0���������� �$��������&����"��������������!� ��1����� ���&����'!

%����������)�3�����V¿W�������"������������������������,���������� ��������������� ����������� ����

������������,���������"�$��!

)�&���/#�"�� ������� ������� �� ������� ��� ��=, �������������>�����'����������������������������,��)���3�������V-¯W���������#�����������!>��J��������������+�!��������� (0���������� �$�������������������������������&����'�

�%����������)�3�����V¿W�������"���������������������������,���������� ��������������� ������

���� ������������������������������"�$��!

)�&�&���/#�"�� ��"���� ��� ��!�� ����� �� � � � ����� ��� ��=A�� B>;�������������������"���"�$��)��������$�����,����#��������������������������������#���'�)����� �$��� ����� ��������������������������!������������������������������������!�!��J5������������ ���+0��������� ��� ����������������������������������������������,������������!

Page 26: Centrala BC216_utilizare

�>

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

/������������'�� ��������� ���������������������������������)� ���-���4�������������"������)�����������#�"��$���������� ��!�2�"���������#������,�������������������������� ��������#���������������� ������$��#�� ������������������������ �!

;�����,������������������������������������ �������������)���������,���"����� ��������������������B����������������������� ��������������������!�%�� ����"���������)���B� ���������������������������� �����"���������)����,������������,��"����"���)����;�2�����&��� ���-��@������3�����3���0A��7������"�����,�0�!

%��������������,��������������������)����'���� ,��������� �����������������������,���������� ��#�

� ������,����!�7��������������������������� �����������������������3��������������������� ��$���������������������#����������!

�!>!>!�!�5���������������������������#���'�2�������������"�� ����������@T����A)�,��������������� ��������������3���)����B���������������������!�����"�������������������������$��������������������������������)���3�������V-¯W)�"���������������)������)�� ��������������!�����������"�� �����'����)���������3����V¿W!

������-�'�������������������@T����A)�"������������ �������������,�������������!�!�!��J�� �����������+�!

�����������&���������;�2�����)��� �-����)�����������������������������!������"�����"�����&��������������������)��3�������V-¯W)�"���"�������� ������������

J=+� �������,�����2���3���J�+� ����,�����D��3���J�+� ����,��������,�����B����,��������J�+� ����������������������

�T������������,��)���"�������#����������������������� ������������� �!�5������������,��)���"���

���#�����������������$�����'�� ���#��������������������������������������������������������!�2���������������������������#����������)����������������������������"������)���������������������������������,����������,�����������3������,��0

����� �������������,�����������,�������"�����'�� ������"���#��&����"������,����#�������������,��������������

��"����������������������,�!�/�"�� ����������,��������������,����"������������� ���,�!����"��'�����#���� ��������4����������� ��!

����� ������������������������������������������������������$������������� ���������������)���

�� ���-��4���������������� �������"�������$��������,�����������������,�����������,���������������� �������"������'�� ���������������������,�!�2����� ����)����������������,����������������������� ���������'����$�)�� �����)����,����������������,������$������� �������!��������������������������3������������)��4�������)��� �������#��������������,�������� ����)�������������������������� ���������������������� ����������'���������������,������ ������#����������,��������� ��!�%�� ����������� ����)���������,����������� �������������������� ������������,��!

�%��� ����������������#���������������� ��)�������������������������'�� ����������������������)

��"���#��&������������������"��������#����������"����������"������"��������$���,�������� ���,������������!�!�!��J:�����������������+�!����������$����������������������������������)�������,����$����������,������������������!

�!>!>!�!�5����������� �����������,������������������������������2�����4����'������������� ���,����������� ��)��������������� ��������,�����������������������������!D�� ���������"�����,���$��������,���$�����"�����,�����������!��� ��������������'���#����������������3��������������,������� ������������$�������'��������#���������)������"���������������������'����!��������������������������#������������ ������!�

Page 27: Centrala BC216_utilizare

�.

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

1����������������������������������� ���������������������������������������)��� �������������3������"�������3����VD�� ��W�����;�2�������JU+��#����������V¿W�����������"�� ��� ���������!���� ��� ��������� �����������3���,��"��������'����$���"�$��#���������� �����������$������ ����JU+!������������&���������;�2�������B���������������� ����!������������������ ��������)������������������������������������������������G��������"�� ����������3����V¿W!

��������������0������VD�� ��W���������������������� ���# ����������J¸+��������������� �����!

�����������&���������;�2�����)��� �-����)��������������������� ���������!�����"�����"�����&��������������������)���3�������V-¯W)�"���"�������� ������������

J=+� �������,�����2���3���J�+� ����,�����D��3���J�+� ����,�����������������������J�+� �������������������J�+� �,������� �����U�#���������!

��,���� ���������������#�����������!>!>!���J5���������������������������#���'�+����,���3����$�������������

��� �����������,�����0

�I���������������,��$�����'�� ��#����������������������������������������������������������!�2���

�����������������#������������������)������������������,��"��$��������������"�����)��&������,��������������� �!

�2��������������,���������������������������)������"���,��"���"�$�����������,������#���'����������

�������!

�%��� ����������������#���������)����������������'�� ��������������������������"���#��&���� ����������

"������������������"������"����������������$����,�������� ���,�������������!�!�!��J:�����������������+�!���������$��������������������)����,����$�������������,�������������������,!

2��������������������'�� ��#�����������J,������� �����U�#���������+)����;�2�������#�� ���������,������� ������������������������������,!�2����� ����)������"�$���������������������,���������������,�"�������������)�#�������������� ������3���!

��������� * �$�����"���������������9� ������������������������������������&�����������5�����������/���������������������������/��������� �$����"������������������������������������������������"������ ��������������3����4��������������������"�� ��������� ���� �����������

I����������"���#��������������J,������� �����U�#���������+��������������$�������� �0

)�&�+��/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� �����-�� ����� ��� ��=/���������B>����������������������"�$�)�������$�����,�����������������������,��������,���������� ��������,���������������������,��������,�����,�����������������������������!�!��J5������������ ���+0�!��������� ��� ����������������������������������������������,������������!

I����������,�������,������������,���� �������� �����������������,�����������B���������������� �����,��������#������������� ����������)����� �$����,�������� ���������B!����,�����#��������!

�%��"������������������)����"��"���������,���������������������,��������,���!�5�������������������,���

���,���������"��������������)�#��"����������������������!�2���B� ��)����� ����������������,������,�������"�����'�� ������"���#��&���������,��������,�������,�������"��������,�����������#�������������������,�����������!

�2�������� ����������������,�������,������"������'�� ������������������������������)���� ����

# ����,���������,����"����)���������,��������,����,��"�����,����������������������������������������������,���"��#������������������ �!

Page 28: Centrala BC216_utilizare

�(

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�!>!.!�!�5����������������,�����������,����2�������������"�� �������������� ����@��������A)�,�����,������������ ����������,�������,�����������3�����B�������������!������"�������������������������$�������������������,���������3�������V-¯W)�"���������������������� ������������,���������,��������!�����������"�� �����'����)�"��������3����V¿W!

�����������&���������;�2�����)��� �-����)��������������������������,���������,��������!������"�����"�����&�������������������)���3�������V-¯W)�"���"�������� �����������)�������3�������� ������J=+� �������,�����2���3���J�+� ����,�����D��3���J�+� ����,��������,���

�2��������������������������'�� ������ �������������,���������,������"���#��&�������������������

"�������� ��#���������������������������,��������������,�������������!�!��J/�������$����$��������������������,������������+�$�����������!�!��J/�������$����$���������������������,������������+�)����;�2����,�������������������������,���������,���������,�������#����� ����,������������+!

/������������'�� ���������3������)��������,�� ����3������������������,�)�����������#��"������������� ��)����������,�������,�������,�!

�I�����������,�������,����������,���������� ���������,����������������,�������,������#$������

#���������"������#��������������� �!

����,����������������,�������,������������������������,���������0�D�����������������,����

���������������������� �������'����$����"������������#����������,�����$���������� ����������� �������!���������������������������3������������)��4�������)��� �������#��������������,�������� ���)���������������������������� ���������������������� ����������'���������������,������ �����#����������,��������� ��!

�2������������������,������������������,�������,�����B������� � �������,�����������)�������,��"�

� ��������,�!

�!>!.!�!�5����������� �����������,���������������������,�������,���2�����4����'����������������� ��)��������������� ��������,���������������������,�������,���!���"�������� �������"�����,���$��������,���������,�������������!

1��������������� �����������������,�������,���������� ������������������� ����������������������������,������������!>!>!�!��J5����������� �����������,�����������������������������+�!��;���������&���������;�2�����)�� �-����)��������������������� ���������!������"�����"�����&��������������������)���3�������V-¯W)�"���"������� �����������)�������3�������� ������

J=+� �������,�����2���3���J�+� ����,�����D��3���J�+� ����,��������,���

��,���� ���������������#�����������!>!>!���J5���������������������������#���'�+����,���3����$�������������

��� �����������,�����0

�2����������� �����������������,�������,������"���������,��)������"��������"�$�����������,�����

#���'�����������,�������,���!

)�&�:���/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� ���������� ����� ��� ��=,��������� -�� B>����������������������"�$�����;�2�����������8��4������)�������,��$�����,������������,�������� ����!�����������������������������������!�!��J5������������ ���+0��������� ��� �����������������������������������������������,�����������!

2�������� ����������������,�������� �������"������'�� ������������������������������������ ����

���� �����������������#��������������,����'��$��)���������,��������� �����,��"�����,�������������������������������������������������,����"���#������������������ �!

Page 29: Centrala BC216_utilizare

�=

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

2������"�� �������������@:���� �!���,����A���� ����������,�������� ������������3������������!������"������������������)�"���������������,��������� ������������3�������V-¯W)������������������� ������������,��!����������"�� �����'����)�"��������3����V¿ W!

�����������&���������;�2�������)��� �-����)�����������������������,�������!������"���������������������)��3�������V-¯W)�"���"�������� �����������)�������3�������� ������J=+� �������,�����2���3���J�+� ����,��������,���

I����������,�������� ��������,���������"��������,�������!�%���������� ��������,����3�����������������,���������B��������,���������������"����#������ ��!

�I���������������� �����������,������������� ��������� �0�2��������������,�������� ����

������,���������,���� �������B�����������������������,���)�������,��"�����,��� ����!

�2�������� �������������,���������� �������"������'�� ������"���#��&���������,�����"�����������

"��������� ������������������������������,��������������,�������������!�!��J/�������$����$��������������������,������������+�$�����������!�!��J/�������$����$���������������������,������������+�)����;�2�,��"��"�$����������������������,���,�����������,��������� ����������,�������#����� ����,������������!

)�&�����/#�"�� ��"���� ��� �������!���- ����� �������� ����� ��� ��=/������.�� -�� B>���������������������������,��$�����,������������,�������� ���!������������������������������������!�!��J5����������� ���+0��������� ��� �����������������������������������������������,������������!

�2�������� ���������������,�������� ������"������'�� ������������������������������)���� ����

���� ������������������#����������,�����'��$��)���������,��������� ����,��"�����,���������������������������������������������#������������������ �!

2�������������"�� ����������@���� ��'���,����A)�,��������������� ����$����������� ���������3���!������"������������������)�������$������������ ����������3�������V-¯W������������������� ������$������������ �������!��������"�� ���)���������3����V¿W!���������������&���������;�2�,��"���"�$��)��� �-����)�������������������������,���������� ��������!������"���������������������)���3�������V-¯W)�"���"�������� �����������)������3�������� ������

J=+� �����3��J�+� ����3��J�+� ����,��J�+� ��������J�+� ������,������������������� ��'���,����

I����������,�������� �������,���������"��������,�)����������"���������������!�I����������,�������� �����������,��"�������,��������������� ��������� ��������������������B���������� ��!

5���$����������� ��������,��������3���������������� �0�D�����������,����� ��������������� �!

���,����������������,�������� �)����� ���)����� �����@���,��A)����������,���������0�%��������������������,������������)����'���� ,����������������������"���#����������$���������,��3���������!

)�&�������;� ��� ��=(- ���� ���C>�������������������������������� �����,�����"��������,��� ���������������� ���������������������#�� � � �����������������������==�����,��� ���!������ ���,��4���,��� �����������������!��������� � ���������,��� �����������,��#�� � ��������,������)��� �����������$������������ ���������������������� ���������������� �#������������������������������)����� ������ ��!

������ ���� ������������������ � ���������,��� ����������������$����$�����������������)����������$�

�� ����������� ����)� ���-�����4����)����� ���������"������)���"��������G����,������������)���� �������$���������,�����������,���G�����������������)�������,�����)���������������#�&����������� �G����,�������������,������������ �����$��������� ���!

6� ���������,��� ���������"����������������������@D,��� � ��MA!���������'�� ���������"�����������3���@2�����M����A)�@������������A����@2�����������A�������"�$������,��� ������)�������3�������V-¯W!�2�����"�� �����"�������������3����V¿ W)����� ����������,��� ���,��"���"�$����� ����������������!������������"����#�� � ����)�#������$��#�����)�������3�������V-¯W!�D,��� ������� ����\==������#������������ ���,��4��,��� ������� � ���������,��� ���!

����������������B�������B���������,��� ���������������>��J6� ���������,��� ���� �/�����+!

Page 30: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

DB� �������"�$�������������� ��

��������' * �$���������������������������������"���������3 ����������&�������')4�����"���������&�������������������������#��������� ������������������������0�����"���������������"�� ��� �$���������������0�����&����3�����������������%��4�.���������/$���������������������������������������� ��������� �$�������������������/���3��������0�������"�����������4������ ������� ����������������� �$�%����

��������"�$�����;�2�����$������������������,�����,��� ����$�)�#��"����������,��� ��)��B��������,��� ���B����)���������3����V/�"�W!

)�&�����;� ��� ��=�C�� �>����������������������3������������$������� ���"�������������������,���������"�� ������������ )������ � ����!

�!>!��!�!�;���������� �����������,��� ���� ���������@D,��������A������"�$��� ����������� ���������������$�������������������� ���������������#��"��������������������������!

�7 �����������,��� ��������� ����������"�������!

�!>!��!�!�:��������"�$���������������$����3������ ���������@2�����M���A%���������)�3����)�;�2 ��$��������������������,��!�D��)��$����)�$������,���"���������������� ���������"�$����"����������!��������$��"���������,����B��������&���3����V1�������3����W!��,�������������!�!�J��������L���+�!

�!>!��!�!�1��������������� ���������@;�2�������AC��������3�������V-¯W)�������������������;�2 ���#���=���$�)�#��"�������������������������������$����� ��������� �����!��������� ��� �����������������������������������������������,������������!

�!>!��!�!������������������ ���������@����Q�� �����������A�������������#���������"��������������� ��-������������������&�,��������������!�%�������������,������ ��"����,�)������������"�����������������������������'���#��������������������!

I��������������$������������������������;�2�#�������������� ������]��=� ���!

2�������������#���3 ���)�����"�$��������!�������������������)����-����3��������V-¯W)�#����$�������������� ������!����"�� ����������3����V¿ W)�������������,��"���������)����������"�����"�B������,��������=!�;�����������������)��������������������� ���"������������������������� ����������������������!

2��� ��,������������)� ��-�������������������� �������]��=� ���)�������������������"������������������������>����!��������� ��� �����������������������������������������������,������������!

�!>!��!�!�1������������� ���������@����Q�� ������'A������������������������3�����B����,������������������)���������������������������,������������!

������������������������ ��"����,������������)�����������#��"��������������������������)�����������"�B�������������������������)�#��"�� ���J44 +�����)� ���!�1�������������������,��������=)��������"�� �������������������3����V¿W!

�������������������������,������ �������������B��=� ���)�����������#���������,��������������������

������!�2��������'�� �������� ��������� �����������#�&����������� ��$�������������#����������,��� ����������������������"���)��4����$��#��������������������������������!

�!>!��!�!�1����������� ���������@2�������'A������������������������3�����B����,�����������)�������B����,�����������������,������������!�/�����������'�� ���������#��"�� ���J�� MMMM+�����)����)����)�����������#��"��������������������������!

�!>!��!>!�:������������������,���� ���������JK����U� ��� �+��������������������������������������������� �������������,���!�;����� ��������#��"�����������������������$���������������)��������"�� ����������������;�2�,���������@\\!\\!\\\\A!������,������������������������)�#��"�� ���J�� MMMM+�����)����)�����$�����"�� �)���3����V¿ W!�%���������������)������$��'��������3���V���W�$��������������������!�2���������������,���"�����#��"���������"�� �!�2��������������'���'��$��������),��"���"�$���� ���-����������!

:������������������,����������������������'�� ��)��������=��==!

Page 31: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

2�������������'�� ������ ���������������)�����������'�� ������������������)�����B� ��!�������,�

���������������,����� ����!

�������$��'����������������� ����((���������������"�����������������"��������3����V���W������������!2�������"�� ���)����;�2�,��"���"�$��@2���������A)�����������������"�� ��������������,���������@\\!\\!\\\\A)��������������,���,������!�:���������������������,���������������������,��"���"�����������������������!

�������� ��� �����������������������������������������������,������������!

�!>!��!.!�:����������������������� ���������@1 ��U8����� �A����������������������������,��������� ���������������,�������������������!��������������� ��������������������#�����������!>!��!>!��J:������������������,���� ���������@K����U� ��� �A+!

:������������������,����������������������'�� ��)��������=��==!

�!>!��!(!��"�$������� ������������������ ���������@�� ���������A������"�$��� ����������������,�������������"8����$����"�� ��������� �����������B!��� ������������������ ����������������������������)�"��������3�������V-¯W!��������� ��� ����������������������������������������������,������������!

�!>!��!�=!��������� ���������@���� �A������������������������3�����B����,�����������)�������B����,�����������������,������������!

/������������������������ ��������3����������������$��������������������������������������������,����$�#���������!���������'��#����@1��,��������U�A)�@1���'������ �A����@6���!,�������� �A!����"�� &�����3���V¿W�,��"�����������������������������!

• <������ �� �-�� � ������$������������,��� ����������� � ����!��I�� ���,��� �����,����,��"����������� �!��%�"�������������������� �����������"������ ��� ����)�,���"���������"��������,��� �����)�"���������,��� ���������������)�"���������,��� ��������������!�L&��������������,���������������� ���������� � ���������,��� ���!�������"�� ��������� �����)�,������������J1���������� ������������"������+������������!

• <������ �� �$��� ������$�������$������������� ������� �����������������!�1������������� ������������������������������������������������!

• <������ ���-��������$����� � ������$���������������������������26�$���26�L5)���,������������ ����������� �����������������B!������ ��������)�������)���3����!

:��������������"��#���������3����V���W!��������������������#�� � ������ ��� �����,���"��#������������������������������ ��� ����0

�2�������B������� ��� ��������������� ���������������)�,����3����)�#������������������� ��� ����)

������'�� �������� �������������"���������������������"����� ��� �����$��������������� ��� �������������)�"�������� �����������"������������1/6��� �!�����������,������#��3������������������'�� ��� ��� ���!��������"�� ��������� ���������,��������������� �����������"������)�,�����������!

�!>!��!����L������������� ������� ����@L��������� �A2������� ��� �������������������������������������)��������������������������������������� �����,��� ���)�������������������������B!�������������� �������4&�����������������"����������� ��� ����!������������#�����)�����3����)����������,��� ����#����������� ������ �)������������� ��� ��=�$�� �B� ��=����,��� ���!

2����� �������������������)�����������3�$��������������"����,������������!

������������������������3����������� ����,������������!

�!>!��!����6���"����������� ������������� ���������@�4��'����������A������������������������3�����B����,������������������)����������������������,�������������!

/�����&��������������������� ��������������"��)��������������'�� �������������������!��2������#����������!���J����������������+�!

��������������,������������������������������3�����J����+!

�!>!��!����1�4� 3��������� ���������������������2������������������������������������)�������������������"��)�������������������'�� ��������������������)�������&������������������������ ����)���������������"��!������������������������������������!��J����������������+!

Page 32: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��������������,�������������������������������3�����J(((((+!����'�� �����������������������4� 3�

�������������������#��"��������������������������!

)�&������;� ����� �=/��?������������� D>'�=(E������?���������D>2�������������"�� ���������������)������"�����������������������,����������������������)�"�����$�������������,���)�#��"�����������,������������������!��2������#�����������!�!��J/�������$����$���������������������,�����������+�!

)�+��;� ��� ��� ����� ��#�������� �?���� ��������.$!���� ������ ��I���������������������'���������� ���������"����������������3������������������"�����������������#�� ��������!��������������������#�� �����"���)��������,&���$��"��������"����!���"��)��������������������3������"�����������#������� ����!�/�"�� ��������� ��������,�������������������3�������"��'������B����,�#�� ��������������,����� ��4��� ���!

2���3����)��������������������������'������������ ������������'������$������������"��3�����)��&���"�

������������������'��������� �����!

����� ����3�$������� ���)��� ��������������������������� �������������������������������������������������� �!

(� � ���� ��� ��� �������.����� ������ �� ;� ��� ������ �������� ���� �����������

L���������������� ����������3�����^����������^

5�������,������������������������� ����������3�����^1�������3����^

5�������,�������������������������� �������$���,������������������������������,������������ ���

1� ����������������� �������$���,������������������������������,������������ ���

<�%����� � ����������� ���������������������������������"�������������������������������������������$����������������������������

Page 33: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�������� ��� � ��� ��� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������$������3����������������������������������������!������������������������ �������������������������,����������������

• ������������ ����������������#���'����������������,��� ��������������G• ������������� �������������������������� ����"�����������������������������������������G• �����������"�������������������"������������������������������������������"������������"��������������������� �

��"���������������������������"�������G• �������������3�� ��������������"��������������������������������� ������������,���G• ����������������������������������� �������#�����������������$�)������� ���)����������"�������!

6��� �)��������������������������������� ������"���������������4����'���� �����������������)��"���������3����������� ������������"�$��J ���-���4����+�����������!�2����'��)�������J ���-���4����+������"�� �������,���,���������'�������������������������������"�����)�� ����"���"�$��������� ���-����������������,�������������������������)��"�$���������������#��'�����$�������������'�����������'����#������ ����������'������'��)��������$��������"���$�����������������,������������!

���������"�� ��������� �������������������'���������� ��������������������)�����"���������#�� ��

��������������������������������,������� ���������#����������������!���������������������������������������$���"�$����� ���-������4��������������������� ���3��������!

���,������������������ ��������������������"��������������������������������������!���"�����3������ �������������������� ����������������������������������� ��

• ��������� ���-������ ���-���4����������������� ���-����������� ���������� ������� ���-������4�������"��������������$�

• ���������������,��������������,�����������,�����������������������,�������,������"������,����������������� ��������)�������"������)���,�������������� ���-��4����!

:��������������)����B�������������������� ���)������,������ ����$��������B���!�2���B!�������� �������������������������"�$������ �������������������������������������������������� �����������$�)�#�������$��� �)��# �� &����������������$����������������"�������$��������������������������,�����������,�����������������3�� ����������,����!

� ������"���"�$�����������������������������#�������$��� �)�,���"���"�$������������

• ���������������� ��������������������� �B� ��• ���������������,��������������,�����������,���• ��������� ���-������ ���-���4����• �����������"������• �������������3�� ��• ���������������������� ��� ��

�D����,�������� �����������������"����������������������� ���������3�����������������������"�� ������

#�������$��� �!�;�������������������� �������������������������"�$�������"�� �������)���$�������������������0

%������"��������"�$����������������;�2)����������������������������������������$�����;D2 ��!

%�������#���������,�������,��� �����������������������)���������,��������� ����� ������,��� ���������������!����������&�����"����#�� ���)���3�������V¬ ®W)�$���"�$���,��� �����������������"�������!C��������������������� � ���������,��� ���)�������"�$�����;�2��,��� �����������"����� �����#����� ������B!������"�������� ��������������������������� �!

�I����&���3�������V-¯W)��������"����#�� �����'���������,��� ���������B!��#���������� ����������G

����&���3�������V¬ ®W)����������������������� ������������������!��2������#�����������!��J2���������'���������� ��������������������$���"�$���+!�

;���=������������������� ���������)�;�2 ����,������ ������"�$�������� ����,��� ��)������������� �B� �)�����������"��"����� ���,��� ����"�$�!

Page 34: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

���������� ���������$%�������������� ���)���������,��� ����������"�$������������!�������������������������������"���������������������������������)��������������3��������������&�#���������B�����������$������������������ ���!

5�������������)����B���������������� ���)��������"����������,��� �������,��������������������������������������������� ���� �B� �0

������������ �������������������• ������������B����,���;D2 ���V�5KDLW)��&���������������#����� ����,������������G• ����$�������"�$��������� ���&���������;�2!

2�������������#��������������,��������������,�������������!�!��J����������������+�)���������������&���������;�2�,��"��"�$��@I������,��A)�����;D2 ��V�4��������W�,��"��������!�;��������������,������������)�������� ��������������� �����������,��������� ����)�������,������!�����"�������������"��������� �)�#��"�����������'�� ��������������!�%���������)����������� �������#�������������� ���)����#���������������3�� ��!��2������#�����������!���J������������3�� ��+�!������������������������������������!�!��J/�������$����$���������������������,������������+!

��������) * �$�!� ���������������������������������/�������������"����������������#�������������������"����������������

��������3����V/�"�!W���������"�$���������������,������������� ������$���������������!�5��������������3���������������#�������������J5����������3��������������������������������������� �+!

�;����� ������������������� ���3��)��������������������������������� ��������� ���������������

��,������������!

���������� ��������$���� ����������������"���#��������������� �����������&������ �$�������� �������������� ��� ����������������������)�������'4������������ ����������$����������� ��������������������!

������ ��������������������������������&��������������������������������!�2�������)���3�����

��������������������������������������������#�������������$���������� ���������������������#���������'���������������'�������������������3��������������������������!

������������� ���������������� ���������������������"���• 6���-���������V�;�L6W����$�������������#���"�$�-����"�!• �������������������,������ ���!������������"�������������3����V1�������3����W)�����,��"�������,����

"����������� ��������������$�������"��������#�������$�� ��!• 6������������ �������������@���� �A)�� ������������ ������ �)�����#��������������������� �)�����=���

������������� �������������3��!��� ���&���������;�2��"�$�������� ������ �)����������������&����� ������ �������������!�����������$������������&����"�$�������������'�� ���$���B�����,������� ���������"������� ����"�$��������� ���&��!����� ����������������#��"����������������������������!

��������- * �$��������������������������������������������/����6�������������������"������3������&�������������'����������������@4��*�������������������� �$������������$����������������#�������A��������������"�������:����������������"����������������������� �$��������������������/���������2�#�<�0������ �$��������� ���� ���������������������� �$���������������/��B#��������� ������������������������0�����"���������������������������0�����&����3������0����4�"�� ��� �$��� ���1��%�

Page 35: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

• ������������������ �������������,������ ���������� ��������"��"������'�� ������"���#��&���������� ��������������� �������� ������� ��������� �������������������� ��������B!)������ ������)�;D2 ��V���,���W�����& ���:L�716!�2D</�D�������������!

�2����������������#�&����������� ���������,����;D2 ��'��3���V���� �����MW������& ���:L�716!�2D

</�D������$��#���������������B��������)���������,��������� ���������V���,�W����������"&�$����������������B������������������������������� ����������������������"������!��2������#�����������!�!�!��J�����������#�&����������� ������������,������ ���������� ����+!�

2�������� �������������,���������� �������"������'�� ������������������������������)����,������������,���������� ���������������������������������������������������������������������"���#����������������� �!��2������#�����������!>!>!��J��"�$�����$������������������������������ ���������@T����A+�!

• 2�������� �������������,���������� ������"������'�� �������������������������� ��)�;D2 ����$�V��� ,���W)��"���#���& ����;�L6!�2D</�D�������������)������&��������������,����������� �����������������������������,����� ���������� ������"������,��!

2�������� �������������,���������� ������"������'�� ������������������������������)����,�������������,��������� ������������������������������������������������������������#������������������ ���2������#����������!>!>!��J�"�$�����$������������������������������ ���������@T����A�!

• 2�������� �������������,�����������,������"������'�� �������������������������� ��)�;D2 ����$�V���������,���W�����������)������&���"���������������,����������,������"������,��!

2�������� �������������,���������,������"������'�� ������������������������������)����,�������������,��������,����,���,�����������������������������������������������������������,���"��#������������������ �!��2�����#������������!>!>!��J�"�$�����$������������������������������� ���������@T����A�!

���,�������������,������ ���������� �����$������������,������ ���������� ������������'���������,���

$��,������,��;D2 ����$�V����������,���W!

• 2�������� �������"������'�� ���������������)�;D2 �������$������������������)���������,�����������,���)��������,������������ �����$������ �����"����#������ ��,���"����������#���& ������������;D2!

�������"��������������� ������������3�������V-¯W!�7 �������������"�����,&����J�;�L6+������������ ��"�$����������������������� �)�#���������� ����������� ���JF+��!��������������$�������������&����������B�������� ���"�$�������� ���&��!�����&������3����V/�"�!W�������"�����"�� ��������� ����������������� ���"�$��)��������$�������������������� ����"�$��������� ���&��)�� �������� ����������)������������������������ �����)��������������!

����������������������������)������B� ����� �������������� ����������������

��������� ���"������ �$������������������������������������������������������������������������������������.���������������/������������2�#������� �$������ �����������"������������������������%���������=-¯>��.��������� �$���� �������������������� ���"���� ������� ��������&������� �������� %������� =+� �>�

Page 36: Centrala BC216_utilizare

�>

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

������������&������������,���� ������� �������������!�5��������� ����,�����,��"��������������������

�&��!

C����������� �����������������,���#�� � ���������������4������������������ ����� �����������������!L���������������� �����"�������"�� �������������������������!�!�!��J:�� ������������������������ ���������+!

��"�$��������,�������������,������������ ������ �������������������#�����������!>!(!��J�"�$�����$����������

��������,������������ ����� ���������@:���� �!���,����A+!��"�$��������,�������������,������������ ���� �������������������#�����������!>!�=!��J�"�$�����$�������������������,������������ ���� ��������@���� ��'���,���A+!�6��� �)�����������@���,�����������A������,��������������������,���������� �����$������ �������,������������#�����������!�!��J���������������,��������������,�����������,���+!

�������<��� � ��� �� ���� �� �����$�%������� ���� ������$���� �������� ���� �����������������"������� �$�������������������������������0

������������#��������������� ������������$����"����!��$����)�����3�����������������������3����V����������W#������������� ������,���'��������������� ��!

�/�"�� ����������,�������� �����������'��������� ������$���������������������#�����������������,���3���������#�

�����#�����������������"������"�'��������������#��"���������"���#��&������������ ���������������������������,����� ���������� ����)������������������������������������������,���� ���������� ���!�2��������������,����������,���������������$���"�$���������& �������:L�716!�2D</�D���$���;�L6!�2D</�D��0%������������)�,����3����������������� ������������,��������� �����$������������� ���!

/������������� ���,��,����"�� �������,��������������������"�'������������������!

• L�������3��������������������3����V1�������3����W�!

• <���"�������������"�������������'��������� �����!�;D2 �������& ���:L�716!�2D</�D���,���������������������� �� �����2�����������;D2 �����'��3����VC��W����V�����"����3��'���W������& ���:L�716!�2D</�D�����������)��������'������� ���������"����,��������#�� ����� �!�%����������)������� �������'���������$��02����;D2 ����$�V���,���W�������������)����'��������� ����������"���������!�������� �������������������������"����#����������)����������� ������� ��������������,�����������������#�&����������� ��$�)�� �����)����,�����#�&����������������,������ ���������� ����!�%�������������������������������)����������������������"����������������,��������� �����,��"�����,����������������� ��������������������������"����#��������������������,�!

�2����������������#�&���������"������,��)�;D2 ��V���� �����MW������& ���:L�716!�2D</�D���,��"�

������!�2������������3����V���� �����MU�DB�����W�#���& ���:L�716!�2D</�D���#��� ����������������'�� �������B!���=��������)�;D2 ��V���� �����MW�,��#������������������)������&������������ ���������������B�������!�%������� � ����,�������������������B����������������B�����������'�� �������B!���>=�������G�����������������������������3�������������������������������������������������'��������� �����!�2������������������������������������)������� &�������������������������,&����������������������"����#������ �!

���$��- �������'��������� ���� ��������.����� ������ ��F

• <���"������������������������������"������,��!�2�����������������)�,���"����� ���#��"����������"�$�-��������& ����;�L6!�2D</�D���2����;D2 ��V���,���W�������������)��������������"������,��!2����;D2 ��VC��U2���3���W��������������������$�)����������������������������"�����������,��!�%���������)�,����3���������� ������������ �������������������"����#�����������������!L����������������������������������'��������������,����������� ������,�����0

• �"������������,�������� ������ ���������!��� ���&���������;�2��������� ���������������������$��� �������������������������������������$����� �)������� ����������$�������������&���������������������!��������"�������������,���������������)�������� ���������$��������������#�������������������������������������4������������� ��!

• �"������&������ ����"������,��!��������������&��������"�$����� ������ �!�7 ����������������������B!��@���;�L6A�����������"������,�������� �!�

• ������������������ ���������!�����)������������������������������,�����,�������"��������3�������V-¯W)�������"��������������� ����������$���3�������"�� ��������,����������������"��������!

• 2�����"�$�-����VC�I;:W����V2���3�� ��W����� ����)�,����3������"������������������������ �������"�����$�������� ��������������,�)��������������!

Page 37: Centrala BC216_utilizare

�.

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��������������� ��������B!����������,��������,�������������������,������������"��������

"����������!

�2������"�$��������� ����)��������"���������������������� ����@C���A�$��@2���3�� ���A)���3�������V¬ ®W!

%����������������������"����������,��� ������3�������V-¯W!

• 2��� �����)��,��������-�������"���)��������������������B�����#���������#���������"������������������!

�������� ����������������������������������!

��������������������� �����)������"��������� ����,������������)���������������,����������������

������� ����0

�������5 � ��� �������!���- ����� �������� ���������������������,������� ����������� ���������������3����V5�U�""W������& ����;�L6!�2D</�D��!��2������#����������!(!��J�& ����;�L6!�2D</�D��+�!�2����������������������������� ������������������������3��������)���������,��������� �������������,�!

2�������,����� ������������� �������������������� ���!������������������������������#����������!>!>!�J�"�$�����$�������������������,������������ ���� ���������@���� ��'���,���A+!

�������5 � ��� ���� ������� ������!��$������������������� ������������������,���������������������"���#������ ���,�������������!>!>!��J�"�$�����$����������������������������� ���������@T����A+�!������������)�������������,����������,����������������������������� ��,���"�)�����&�������)�������!

����� �������������� ����#�� � ���������"�$����,��������������� ������������)�#��"��������������������

����,���!

����)��, ������ ������� � ��� ������$���� �������������������� ���������������� ����������������������������������� �������������,�������� ���������!����������������������������• �� �����������������������B!��" )�� ������)���!������������������ ������������ ����B���)�������������

�������������"����������)���• ������������������$����� �������"�������"���������,��!

2��������������������� ������)������'��)����������������������������������,����)�� ���������,�����������������������������������!�2�����,�����$�����,������������������������$���������������������������#����������!>!>!��J�"�$�����$������������������������������ ���������@T����A+!�2�������� ����������������������������������� ���������3���#��������3����������� ����������������!

�2����������,��������,����������������������������������������,��,���"����� ��������������������B���

�������������������$������������� �����������������,�!�%�� ����"���������)������B!������������������������� ������"���������)����,�����������"���)��������;�2�������@������3�����3���0A!

�I���������������������������������������������������������)���������"�����������������������

� ���,������������!

���������������� ���������������� ���������������������������������������������"����#������ ��$�������������!

����&���3����V����������W�,������������������������� ������������������# �������������"�$�-�!

�L���&����������� ����$�������"�$�-����#�������$��� �)�$��'��������������������� ���������,��� ���$�

��"������������������������������"�� ����������,�����,��� �����������!

�;�����������������3����V����������W)������"�����������,���"�������������,�������������� �������������#�

����������������!�2������ ����������������������"����� ����������������������B!�������������������������)����������"���,�������3����#���������)����������� ��,��"�����,��������������!

Page 38: Centrala BC216_utilizare

�(

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

������������ ��������$���� ���������!����� ����B��������%����� �� � �� � ��������� � �����/���������������������������������"�����'�� ����#���,����'��������������,��� �����������!�%����������)���������������� ������������������������������������������������"�����#���������������������"���#�������$��� ��#������������� �!�2������� ������������� �����������������������������������#�������������� �)���������,������������"������������� �!����;�2 �����������,��"���"�$������������ ��V�LD �;W)����"���� �����"�$���������� �!�2����'�����������,��������"�$���!�:�$�)����� ����������������,�������,�������"�����'�� ������"��#��&���������,��������,�������"������,��#���������������� �!�������� ������"���$����������������������������� �������3����)��� ����)�"����������"�� ��#������������������ �������������������������������������-���#������������� ��#����� �!������������$���"�$�����������������������"�� �������������������������!�!��J������������� ��������+!

2����� ����)����"���� 3������� �� �����������������#������������������������������!�2�����������������������������������������������������"���#�������������� �)����������������� �����������!

�I�������������������� ��������������������������������������������������,�������������������

��"��������&����&�����"�����������������,��������#������!�2�������� ������������������������������������"������'�� �������������������������)�������,����������"�������������������$���������# ������������ ������������ ���������0

���������� ���� �����-�� �������������!���-�� �����-�� 2������"������,��������� ��� �����������,��������,���)�������������"���#�����������������,����������������,�������,���!���������������,�����"����������������������������,������� ��������� ��������������������B!�������#��4�������$���������������)������������� ���������������������������������,�������)�����4������������������" )����,��������� �����������'���)���!�!�2�������,����������,�������"�����,����������������������)������������������������������� �������4����'������������������� ��� ����������������������������������������������!

����,�������������,������������ �����$������ �������)�����3����)��"�$�����������,���)����������"�$������

;D2�V����������,���W!

;����������������� �����������������,����3����������,��� ���������B!������ �������������������)����� ������������������� �����������)�������,���)���"���������!��,������,���� ����������,��������,���������"���!�����'������������"�� �����#���������4������������� ���� ���,�����!

������������� ������������ ����������,���������������,����������������������������������!�D���

���,�������������,��������������0

���������������,��������������,�����������,���������"�$������������������� �� �����

• ;D2 ��V����������,���W�����������

• 6������������ �������������@���,�����������A���������B����#�� �����������,��� �������������� �� ��������������!������ ���&�������������������"�$�������� ����������,�������,�������,�!��������������$�������������������"�$�����B���������"������������$����� �����������,������"�$��������� ���&��!������������&������������,���"�$�������� ��!�2�������,����������,�������,�������� �����#�������������,��������!

��������; * �$�!� ������������������"����������������&���"��������"����#����&���"����������"��������)�����������������&���"������������"���������������� �$������������������&���"�������"��������"����*���������$��������������/������������ ����������%� ����������0�����"���������&���"����������"����#�������������������%�������������0�����"������������������������������/���"�� ��� �$���������������0�����&���������������������%����*����������� �/�������� ��&��"�������!��������������� ���������

• 2�������� �������"������'�� ��������,�)�;D2 �����������������,�����������,�������,�����������������& �������"�$������;D2 �����������!

/�"�� ��������� �����������B!������$���������,�������������,���������,�����"�$�������� ���&��)�� �����������,�����������,�������,��)���������������������� ���)���������������!�����"���"�$������-����3����V/�"�W!

%��'������)���������,��������,�����������,���&����&�����������,����������B!������ �������������� ���#�������!

Page 39: Centrala BC216_utilizare

�=

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�2��������������,�������,��������������,�)������"�$�-��������������������������,�����������,���

�� ����#�� � ���������"�$�����������������#�������������,��������!

�������"���������������������,����������,�������,�����3�������V-¯W!

���;�2 �����������,���"�����,���� �������� ���-��������,����

�������� �"�$�������� ���&���

���,��������������������,���������B!���!��� �!���:I!��:���===�

���,����������� ��������B!���!�����������������������,���������B!���!��� �!���:I!��:���===�U=��

���,����������������,�������� ����������B!���!��� �!�:L 2D<!��:��=�

���,����������������,�������� ���������B!���!��� �!��; 2D<!��:��=�

<�%����� ' C���!�����"��������������������"����������������&���"��������"���

�7 ����������������������������������,����������,�����#���B� ������� �������J===�+�������������������

� ������������������������������)���������������������"�������$������ ���-������4����!�T���������������)���������,����������,���)�������� �����$��������� ������������������� �����������!

�������/���-�� ������������!���-�� �����-�� �%��� � �� � �������$�!�� ������� ��� ������'������# ����,�����,�������"����)����� �����"���������������,�������,���������B!�����,����������� �������'��������"�����'�� ������"���#��&�����������"������,��������������� ��� �����������������������#������������������ ��#�������$��� �!

����������������� ������������������������������$����������������� �������� ���������0

�5�����������������,��"��� �����������������������������������������������������,����������

������������"��������&������#�����������"�������������������,����!�2�������� �����������������������������"������'�� ���������������������������������)�������,����������"����������,�������������������������# �����������,�������������,���������,�������������������������0

��)������� ���� ��0�� ������ ��0 �� ?��� 6���-�����4�������"�� ������������������,���������������,���������������#�� ���������������� �������������������� �������������������������������!�2�������,��������� ���-���4����������B!�����,����$�������"��)����������" �$��������������,������������������� 3������������$������������������������$���������������������!�������#������������$����������� ��������������"�$�����������"�����������������!

��������� ���-������ ���-���4����������"�$����������������"���

• ;D2 ��'��3���V:��4������ ����'�W�����������G• ������������,������������!������� ������)�����������3����V1�������3����W!�������,��"�������,�����"������

������������������ ���-��4����$�������"��������#�������$�� ��!• 2��������,������������,��� ������ ��� �����������������������)� �����,��������� �������������@:��4�����

����'�A!��� ���&������;�2 ���,��������� ���-���4������������������ �!���������� ����������$�������������&���,���"���"�$���B�����������)��������,���� ��������"���� ���-����4�����"�$�������� ���&��!������������&������������,��"�$��������� ������������!�2�������,����������,�������,�������"�$���#������������������������������!

��������8 * �$�!� ���������������!������������!�� ��1����C���!�������-����������������������� �$�����������������!���1�����������������.������������$��������������/������ �$��&���� �������� �� �������0�����"��������!�����1����� �$����#��������� �������������������0�����"��������������"�� ��� �$��������������/��������0���������&����3������0����4��*������������/����������&��"�������!������� ������� ���������

• 2�������� �������"������'�� ���������������)�;D2 �������� ���-������4�����������������,���"�������������# ��������������;D2!

Page 40: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

/�"�� ��������� �����������B!������$���������������� ���-����4�����"�$�������� ���&��)�� ���� ���-����4�������������)���������������������� ���)�����������������"���"�$���"��������3����V/�"�W!

�������"����������� ���-�����4��������������-����3��������V-¯W!

�7 ���������������� ���-������4������#���B� ������� ������J===�+�����������$���������������������

����������������$��������������������������"������!

��)����5 � ��� �������� ��0�� ?������� ����������������������������� ���-���4����������"�����'�� ��������J���������+�$��J������+!�:������������������#��"�����������������3���������������!

T�������������������J������+������ ���-���4������"�$��������������������������������������������,������������������ ���)� ���-���4�����������!

T�������������������J���������+������������"�$���� ���-�����4������&��������������������������������������������,���������������!������������,���)�������������,�����������,���������������������� ���-�,���"�������)������� ����!�%��"�����������������������"�����)���������������������,������������������� ��������������,���������������������!

�2������ ���-��4�������������)������"�$��������� ���-���4������� ����#�� � ���������"�$����,���"�

�����������������'��!

�I���������������������������������������������������������)�������������,���������"�� �����������

������!

2������������3����V����������W�,����������#�������$��� ������ ���-�����4����������)�# �������������"�$�-�!%������������,����)��������3���,��������������������!�!�!��JL�����������������������������������+!

��)����9 ��0 �� ?��� ��� ���� %����������������������������� ���-�����4��������,�������������!�I����� ���-�����"�)������ ����)��"�$�����;�2)��������"������,������������������,������"�������������� ��!�����������#����������J������+!������ ���-�����,������&��"�$��������;�2)��&�$��;D2 ��'��3���V:��4������ ����'�W�$��3����!

6���-�����4�������������������� ��������• �������������� ���-������3��-���������"!

2���3����)������ ���-�����������������������������"������������������������������ �����"��������$���������B���������� ���-�������� ���"���������������3��-!�2����������������������� �����"������)� ���-������3��-������"���������������������������������������$���"�$�����;�2���� ���-��4���!

• ���,������������ �������'���!• ���"�� �������������,������ ���������� ����!

���������� ���� ��0�� # � ��� ����� ���-�����"������������"��������,��������������������������������"������������B!��� ���������������������'�������������������'�����������'����#������ ����������'������������"�������������"������������ ��������������������!������������� ��������,���������������'���������B!����3�������)���������)�# �� &�����#��������������,�������������� ��)������������ �����)��������)�����������!

�5�������"��������������"�������"�����������#���'������� �������������������!�7I�����������������

���� ��������������������"��������������������"�������#��#���'� �!�2���B� ��)��������������������"��������������������������0�L��������� �������"�������)�����&���������� ��������������$����'���������������0������������������������������������!�!�!��J��������"���#�����������"������+0

�7�������������������� �����������������������"��,���"����������!�5���"������)�#����������)�,�

����"��������������#��������������#�������������#��� �����������������������������������!

Page 41: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��������� ���-���"������������"�$����������������"���• �"�$�-��'��3���VC�I;:W������$�!• ����������������������!������� �������)���������3����V1�������3����W!�������,��"�������,�����"������

������"�������$�������"��������#�������$�� ��!• 6������������ �������������@C���A��������������,��� �������������� ��� �������������,�����������!

������ ���&������;�2 ������������ ����"���������,����!��������������$�������������&���,��"���"�$�)�#��"�����������������"������)��B����� ����������B!�������"��������)���� �������������"���������"�$��������� ���&��!�����������&������������,���"�$������������ ���������!�2�"���������������������������'��!

��������@ (0���������� �$������������������ ���������/����(��������������@� ��&���������������������������� �$���������������������� ��������*���������$��������������/������������ �������� �� �������0�����"������ ���������� �$������#��������� �����������������������0�����"���������������"�� ��� �$��������������/��������0���������&����3�����������������%��4��*�����������/�������� ��&��"�������!��������������� ���������

• 2�������� �������"������'�� ����������� �����"���������������������������,�������� ���������� ���-���"������)�;D2 ����$�V����������,���W�,��"�����������������������"���������������,��������� �������"�����,�!

• %�������������"������������������,��������� �����7�!����������������,��������� ����7�!�)��"�$�-������;D2 ����������������,��������!

• %�������������"�������#����� �����)�;D2 ��'��3���VD���'M�"��W�,�������!• %�������������"�������������� )�;D2 ��'��3���V1M�� �"��W�,��������������,���������)�#��"������������

��"���������,�������������!�!�!��J��������"���#�����������"������+�!• 2�������� �������"������'�� ���������������)�;D2 ���������������������"����������������������������

���� ���,���������#���& �������"�$������;D2 �����������!

/�"�� ��������� �����������B!������$������������������,������"���������"�$��������� ���&��)�������"����������!����"���"�$���"��������3����V/�"�W!

�������"���������������"������������������-����3��������V-¯W!

�5��������"�������������������������������������������)������������,�������,���)������������,���

���� ��������������� ����,��"��#�����������������������!�2�������� �����������������������������"������'�� ����������������������)����������������������"���)���������,����������,�����������3�����,�����,�������"�����,�����������������#����������������0

�7 ��������������������"��������#���B� ������� ������J==��+����������������������������������������

��������$����������������������������� ���-���4����!

6���-������"����������� ���������������������������������"�����,���"�����,����&����&�����"���������,���"��"��������������B!��������,&���������������������"����!��"�$�-������"����������#���'����������������������B!�#������������� ����������,���"�����,��!�2�������������"��������,��"����� ����)��"�$�-����������������,����������!

�����������������&����� �����==��,��� ���)�,������&��� � ���������,��� ���!�2������#���������

�!>!��!��J5�������@D,��� � ��MA+!

2��������"���������"����������)�������"����������� ����#�� � ���������"�$����,���"�����������

�������'��!

Page 42: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

���;�2 �����������,���"���"�$���� �������� ���-����"������!

������� �"���-

6���-�������� ������������������������������B!�7�!��������� ���-����"������� �!�C;: �;�L6�===�

6���-�������� ������������� ��������B!�7�!���������������������B!�7�!�������� ���-���4����� �� �!�C;: �;�L6===�U=��

���� �������������������������B!�7�!��������� ���-����"�����)�#��������������� �!�C;:!: �;�===�

���� �������� ��������B!�7�!����#�� ����������������������B!�7�!��������� ���-����"�����)�#��������������� �!�C;:!: �;�===�U=��

2�"�����������������������������B!�7�!������������� ��������� �!�C�I;:�===�

2�"�������������� ��������B!�7�!��(��#�� ����������������������B!�7�!������������� ��������� �!�C�I;:�===�U=�(

2�"�������������������������������B!�7�!��������� ���-���4���� �!�:D�S!C;:�===�

2�"�������������� ��������B!�7�!����#�� ����������������������B!�7�!��������� ���-���4���� �!�:D�S!C;:�===�U==�

2�"���������������������B!�7�!�������� ���-����"��������� �!�C;:!C;:�===�

2�"�������������� ��������B!�7�!����������������������B!�7�!��������� ���-����"������ �� �!�C;:!C;:�===�U=��

2�"����������������������,���������B!�7�!��� �!���:I!C;:�===�

2�"�������������� ��������B!�7�!��.��������������������,���������B!�7�!��� �!���:I!C;:�===�U=�.

2�"�������������������,�������� ����������B!�7�!��� �!�:L 2D<!C;:��=�

2�"�������������������,�������� ���������B!�7�!��� �!��; 2D<!C;:��=�

2�"���������������"����������������B!�7�!��� �!�1DL /C!C;:����

2�"����������� �'�������/�"���� ��������"����=)�����B!���������,��7�!��� �!�1DL /C!C;:���=U=�

2�"�����������3���������B!� ��������"�����7�!��)��������3�����7�!���� �!�;55�!C;:��===�U=��

2�"��������������� �������'��������,����������������CK/)������� ����������"�������'�� ��� �!�DY:/7H!C;:

2�"������������ �����������)��� ����)�� �� ������ �!�D7DLH9�C�I;:

2�"��������������� �����B�������'���������)���"�� �������� ����������"����������������������� �!�C�I;:

2�"��������� ���������������������������������������� �!�C�I;:

2�"���������� �!�191:D6�C�I;:

���6���-��������� ���������������������������� �������"������'�� ��������� ���-����"�������������)����,��������������������"������#��������������)����� �$������"�������#�����������������������B!������3��#�����������,����������"�������#�������$�� ��0

<�%����� ) C���!����������������������!��� �������*���/���%������� =+� �>��"��� ��� �$���� �� ���������������������"������ ����������

�%�������#��������B���� ��� �����"������������)�������"�����������#�����������,����#��"��������

� ����������������� ���-��!�%����&���������������"������,�����������VFW�#�������� ����!��������"�������������������,������"�������)���������3����V/�"�W�$����"�� �����������,��"���"�$��!

�1��� ���������������������������� �������������� �����#�������#��������������� ���������� �����

����#������!�2������� ��������������� �����������'�� ���������'��������������!�1���������������������������>��������!�������0�%������������� ������� ��� ���,�� ��#���� ���������� ����������������������,��"����� ����$�)������� ���)���,��"�������0

Page 43: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��������� ���� �� !����-�� ������������������,������������������������� �������������������������������������)�#��� �������������� �����������������������������������"������!

�2�����,&���������������� ��������"�����)����������"�������������,�����������������"�����0��$����)

������,������������������ ��������#���������B�����������$�����'���� ,�����������,�������������&� ������!

�5������������,��������"������������������������������������������������,�������,���)�����

��������,�������� ������������ �����������������������������!�2�������� �������������������"�����'�� ���������������������������������)��������������"�����������,��)���������,�����������������"���3�����,��������"�����,�����������������#����������������0�2����#�� �����������������������������)�����&���#������������������)���������������������,�)������������������,��"����"������������������,���������,�����&���������� �!

����� ����������������,�������,�������"�����'�� ������"���#��&��������������,����"������,��#��������

������,���������"���������������������������������������!��������"�� ��������,������������,�������,����"�����)�����������������4������������� ���� ���,�����!

������������������,���������"�$����������������"���• ;D2 ��'��3���V2���3�� ��W�����������!• ;��������,�������������,���������� �����7�!��������������,���������� ����7�!�)�;D2 �����'��3���

��������������,���"���������!• 6�����,��������� �������������@2���3�� ���A�����=����������������� �������������3��)���������B���

���,��� ������� ��� �����������������������!��� ���&���������;�2����������� ��������,���!��������������$�������������&����������B����� ����������B!������"��������������� ���������,����������,������"�$��������� ���&��!������������&������������,���"�$�������� ������������!�2�����,�����������#����������#���������"����"����!

��������7 * �$���� ����������������&����"���(���������D����@����&�����������������D���������� �$��������������&����"����� ���������.������������$��������������/�������� �$������ �������������������������&����"�����#��������� ������������������������0�����������"�� ��� �$��������������0�����&����3������0����4��*������������/����������&��"�������!������������������������

/�"�� ��������� �����������B!������$������������,����)�� ����������,������������)���������������������� ���)��������������!�����"���"�$�������&���3����V/�"�W!

�������"���������������,������������"��������3�������V-¯W!

Page 44: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

���;�2 �����������,���"���"�$���������,������� ������

������� �"���-����� �������

2�����,���������������������������B!��7�!������������� ��������� �!�2/1��;D6!��===�

2�����,������������ �����B��7�!��(������ �������������������B!��7�!������������� ��������� �!�2/1��;D6!��===�U=�(

2�����,���������������������������B!��7�!��������� ���-���4���� �!�:D�S!2/1�����===�

2�����,������������ �����B!��7�!������� �������������������B!��7�!��������� ���-���4���� �!�:D�S!2/1�����===�U==�

2�����,���������������������������B!��7�!��������� ���-����"����� �!�C;:!2/1��������===�

2�����,������������ �����B��7�!�������� �������������������B��7�!��������� ���-����"����� �!�C;:!2/1��������===�U=��

2�����,���������������������,������B!��7�!��� �!���:I!2/1�����===�

2�����,������������ �����B!��7�!��.����������������������������B!��7�!��� �!���:I!2/1�����===�U=�.

2�����,���������������������,������B!��7�!���������,������������� �!���:I!2/1\����===�

2�����,�����������������,�������� �������B!��7�!��� �!�:L 2D<!2/1���������=�

2�����,�����������������,�������� �������B!�7�!���������,������������� �!�:L 2D<!2/1\�������=�

2�����,�����������������,�������� ������B!�7�!��� �!��; 2D<!2/1���������=�

<�%����� - C���!�� ����������������&����"���

�%�������#��������B���� ��� ���������,���������)�������"�����������#�����������,��������� ������

���������� ���-������������,���!�%����&�������������������,���)�#���������� ���������VFW!

�2����������� �����������������"���������,�������,����)�#����'�������,��"�������������������,��!

5������������,��������� ��������"�����,���"������� ���)�"�����3����V¿W�#��� ����"�$�����������,���������������@2���3�� ���A�!�2������#�����������!�!�!��J�� �����������+!

�������0�5����� ������� ���-���"������)���������,��������,���)�������� �������!����"�����,�������

���,��������������������� ��������������#�������������� ���!

�;�����,������������������������� �������������)���������,���"����� ��������������������B�����������

�����������$������������� ��#��������������,�!�%�� ����"���������)������B!���������������������� ������"�������������,�����������"���)��������;�2�������@������3�����3���0A!

�2�����������������,�����������������,��)������"�$�-����������,��������� ����#�� � ���������"�$���

��������������������'��!

��&������� ���� �� ��������������"���#������������������������� ��� �������)���������,��������,�������������� �����������������!���������������� ����������"���������������������������)��4�����$�������"�������#�������������#���������)�"���������,���������������������� ���������)� ���-���4�������������"�����������������!����;�2�#���,���������J���� �+ ��)������,��"���������#�� � ���������"�$���!�J���� �+ ���������������� ���������������#�����������"�������������'������������!�2����� ����)���������,����������� ����$��������,�������"������#��� ���"�����������"������"��������������,������������� ���������!

%����������������)��������������������"�����3������������� ��������� ��������'��������� �����)���

��������,����������� ����$��������,���0�2���������������� ����3�������������������#�����������������������������������$������������'������������������� ��� �����&������������!���������)������� ����)���������!�!��J������������������,���+!

Page 45: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

���������������,��"���"�$������;�2���"���

• ;D2 ��'��3���V:�����������W�����������!• 6������������ �������������@:������������A��=����������������� �����,���������3�����������B���

���,��� �������������� ��� ��������������!��� ���&���������;�2��������� ��������������"�������#����������������!�����������$�������������"�$������B���� �����������"��������������� ���������,������������"�$��������� ������!������������&������������,��"�$��������� ������������!�:������,���"�����������������'��!

��������� * �$����� ������������������(���������D��-����&����������������!����1�����D��'������� �$�������������������0��������.������������$�������������/��������� �$������ �������� �� �������0�����"������������ �$����#��������� ������������������������0�����������"�� �� �$��������������/��������0���������&����3������0����4��*������������/����������&��"�������!�����������������������

��������"�����"�� ��������� �����������B!������$����������)�� �������������)��������������������� ���)���������������!����������3����V/�"�W!��������"����������������"�����"��������3�������V-¯W!

���;�2 ��������������"���"�$���� �����������������������

������� /#���� �L�����������M

����������������������������������B!��7�!������������� ��������� ���,(�,����;8�������)

������������������� �����B!��7�!��(������ �������������������B!��7�!������������� ��������� ���,(�,����;8�������)��:

������������������������B!��7�!��������� ���-���4���� ���,(�J�,(�,����������

������������������� �����B!��7�!�������� �������������������B!��7�!��������� ���-���4���� ���,(�J�,(�,�������������

����������������������������������B!��7�!�����������"����� ���@6,�,(�,�������������

������������������� �����B!��7�!�������� �������������������B!�7�!�����������"����� ���@6,�,(�,���������������)

���� ��������������B!��7�!������������� �����������)�������"�������������������� ���,(�,�/6�������������)

���� ���������� �����B!��7�!��(������ �������������������B!��7�!������������� �����������)��"�������������������

���,(�,�/6�������������)��:

���� ��������������B!�7�!��������� ���-���4����)�������"�������������������� ���,(�J�,�/6����������

���� ���������� �����B!�7�!�������� �������������������B!�7�!��������� ���-���4����)�������"�������������������

���,(�J�,�/6�������������

���� ��������������B!��7�!��������� ���-���4����)�������"�������������������� ���@6,�,�/6�������������

���� ���������� �����B!�7�!��������� �������������������B!�7�!��������� ���-���4����)�������"�������������������

���@6,�,�/6���������������)

���,��������������������,�������� �������B!�7�!��� ���,5��(��,(�,���������

���,��������������������,�������� ������B!�7�!��� ���/6��(��,(�,���������

���,��������������������,�������,������B!�7�!��� ���/�,H�,(�,�����������

���,��������������� �����B!�7�!�������� ����������,�������,������B!�7�!��� ���/�,H�,(�,������������)

<�%����� � C���!�� ������������������

���������� ��������)�������,����������������,�!��"�$�-������������������������ ����#�� � �������

�"�$����,���"�������������������'��!

Page 46: Centrala BC216_utilizare

�>

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

��9$����� � ����� #��� ����� �� #��� ��$� �� ���� ������������������'���������� ��"������������"�����)������������3������,���"�������������"�����������'�� ���������� ���#������������!

�����������������������"������$���������������#���� ���!

����, �� �� ������ �� �#��� ����� ������������3����"���������������������������������B� ������"�����������������������������,������������������!

:���������"������������������������ ������#����������"����������$�����"���������� ���-��!

����� �, ���� ��� ����� ��� �� � � � ���� �����"���������!���- ����� ����� ���� • ���'���� ,�����;D2 ��V�5KDLW�����������!

�2����������������"���#�������������� ���)�,��"��������������;D2 ��,�����V�5KDLW!

• ���'���� ,������������"�$������������"�����������������!������������"������������� ����������"�$�������� ����)����'��3��)��� ���-���VC�I;:W��,�������������!�!��J��������� ���-���"������+�!

• ���'���� ,��������B����������,����������$�����������������������"���#����������������!

• D"���������������"�$���)�����&���3����V1�������3����W)��������"�$�-�����������$����3�������������,������������!>!��!�!��J:��������"�$�������� �������$����3������ ���������@2�����M���A+�!

• %����"�����,��������4����'�������,����#������������ ��������)���������,���������������� ������"��������#�������������������������� ���!����������������"��������������������,�������������������� ������������������!�%��������� ������� ��������B��������&�������"��������������������������#���������!

����'���� ,������� ����������������������,���������"�� ���'�� ���������#��,�'����!��� �������"�������

#������ �����������������������������"�3���������3��������� 3�$���������"���!�7������������$��� �����������$�����'�����3�$��0

����� � , ���� �� � �����2�������,�����������������,�������������3����������������"��������������������������������� ���!�:�����"������������,����������#��"����� ����

•����������������������������������������������������#��������#������������������,�������������!>!��J:�����������+�!

�2����,�����"��������������������"����������������� ��#����������������)�,�������,���� �����

���� ����������������������,)��������������B���)����� ����������'���)������������������#���������,����0��$��������������,����������� ���)�����&���$���� ������!

• ���,��������������"�����#���������������������&����)�"����������������,���������������,�!�C���������������������������,��"���� ������������"�$�-�������� ������������������!����������������� �������������,��"���������� �������&�,��������� �������,������������������� �������������������� �� ����������!���'���� ,��������,�������������������"�����#������������������ �0

�%�����)������,���"�������,������"������������������ � ���������,��� ���!

• 2�����������������������3�������� ������� ����������������!

�T������������������"����#�������������������������� ��������� ��������'��������� �����)������������,���

������� ����$��������,����#����������������0��$����)�����"������ �����������������������"���#��������������������������������������$�������������������&� �������!

Page 47: Centrala BC216_utilizare

�.

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

����� �, ���� �������!���- ����� �������� ���� ���"����� ����������������������,������������ �����������������B!�������������������������,���!��2������#����������!>!�=��J�"�$�����$�������������������,������������ ���� ���������@���� ��'���,����A+�!

����,�������������,������������ ������������������������$���"�����������,���������0�%������������,���)

���'���� ,�������������������������$���������,��3���������!

���)�, ���� ������ � ���� ������� ����C������������ �������������������"���������������,�����,�������������!>!.!�!��J5����������������,����������,���+�!

����,����������������,�������,������������������������,���������������������������������,����

���������������������� �������'����$����"������������#����������,�����$�������������� �������� ������!�;������'�����������������������3������� ����)����������!��#������������"���������� ������������������������������� ���������������������� ����������'���������������,������ ������#�����������,���!

����� �, ���� �������!���- ����� ���������� 2��� ��,�������'�����)���������������B�����������"�������������������������,���������������������,������� ����!�:���������������,������������ �����������,��������������������,��������������������������������B!������������������� ������!

����,����������������,�������� �������3������"���������������������������� ���������� ��������B!�

���'��������� ������!�D,������������������������������'��������� ��,����#�� ����!

����,����������������,�������� �������������,��������������������� ���-������������� ��$��������

������,�����������������,�����������,����$��������� ����������������� �������"������'�� ��������������!

����/�� �� �� D���� �������������"������$���������)�#�� �����������)�#��"�������������,����"�������������������,������������"���'���������� ��"����������������������!�L���������������'�� ��������#��,�'��������,����������������� ��������������������0�;����� �������"�����B� ���������������������� �������������������������!

• ���'���� ,����� �����������������#����������������"���� ���"���������������������� ���"���������������������������!

• ���'���� ,����������,����� ���"�����������4���������������������� ���"����������� ���������������������!• ���'���� ,�������������,������������$����3������������,�����!• ����������'���"���������������,��������������������������������������3������=)� ��3������������

�������!������������������� ��������3������"���������3����#�������� � ��!• ���'���� ,�����������"�� ��������4�����$�������'����������B!���������������,������#��������������������

�������3����$����������!

�2����#�& ����������3�� ������,����#��������#��� �������������� ���� ���,�����������������������)

���������� ����������������������#���������

��� 5 ����� ����� �"��%��� �� � ������������ ��������������������"���������,���"���������"�����������,���"�������������!�2�"���������,�����3�)����)��� ������#������ �������� �������������� ������������������$���������)�������"�������������������'��#��������������� ���#�� �����������!

1��� �������������������������3�����������#�����,������)������������)����"�������������������������������� �������������!�L��� ���� �������� ������������������������������ �������������������������������,���"�������������"������������������ ����������������������������;�3���1�����1��4���'�����'��3��H��! !3!S!K�����;1:��������������������������B���������;1:!

Page 48: Centrala BC216_utilizare

�(

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

�(�� ������������������� ��� �� � � � ���� �������� ����� ���������� �-�� �%��������� �#��������������

�������� ����%��� �-�� ��$����� � �� ! ������� �����������"����� ����/� ���#�������� �� �� ! �����.��-$�� .��0 � $�"������ � E��� �-� ���� � "���"�����-�������� ���� ���� ��� ��� � � �'���������� ����.��$������� ��$�� #�! '�%�����# ��� ���!���'��$������ �� ��$.������

�)� �� ��#��� ��:�������������� ��=<����F�=U� ��_)��=S�D���'����������� �=<������������ ����� �B!�=)���:������������$���U��� ����� �.<2������ �B� �B!��).����������2� ����������B�4�B�;� ��=B��=B��=�� �H�����"������ ���� ���!��Q':� �������� 3������ �E�� �F�=E�I �����������,��#����� (�_����� ��������

����������"����������� ��������������,�������������� ������!

Page 49: Centrala BC216_utilizare

�=

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

&� 9 ������� � - ��� �� � �� ����$���������"����#�� � ���������,��� �������-����3��������V-¯W!���� ���������&�����������;�2����������B�����,��� ��)����� �$����"�� ������B����'�� �3�������,�����,��� ����$����"�� ��������� ���������,����,��� �������������������!�2������������3����V/�"�W�,���"���"�$����B������ ��������B!�� ��,��������"����������)����� �$������$��������������������� �����������,��� ��!

D,��� �� :�B��,��� �� �����������&�������B �����������&�������B:�B����� �����3����`/�"�`�

T���U��� �������������������

���,��� �;�L6�������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,��� �;�L6!:����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

������� � �LD �;��������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

�������������� � �LD �;!:�����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,������ :D1: �;������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,������ :D1: �;!:���������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

2�"������ C�I;:���������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

���������"������ C�I;:!:������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

2�����,����2���3�� ���

2/1��;D6!�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,�����D��3�� ��� D7��;D6D7:��===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���������������,� :D1:��572������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������������� :D1:��572!:���===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

T���U��� �����4���������������

���,��� :D�S!61H�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,��� :D�S!61H!:�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,������ :D�S!: �;��������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,������ :D�S!: �;!:�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

2�"������ :D�S!C;:����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

���������"������ :D�S!C;:!:��������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

2�����,����2���3�� ���

:D�S!2/1!�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,�����D��3�� ��� :D�S!D7����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���������������,� :D�S!:D1:������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������������� :D�S!:D1:!:���===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

T���U��� ����������"������

���,��� C;: �;�L6����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,��� C;: �;�L6!:�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,������ C;:!: �;��������������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������,������ C;:!: �;!:�����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

Page 50: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

D,��� �� :�B��,��� �� �����������&�������B �����������&�������B:�B����� �����3����`/�"�`�

T���U��� ����������"������

2�"������ C;:!C;:����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

���������"������ C;:!C;:!:��������===�U==� �B������� �B��������U��B���� �� �������"�������

2�����,����2���3�� ���

C;:!2/1!�������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���,�����D��3�� ��� C;:!D7����������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

���������������,� C;:!:D1:������===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

����������������� C;:!:D1:!:���===�U==� �B������� �B��������U��B���� ��

2�������,��������,����U���� �����������,���

���,��� ��:I!��:����������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

����������,��� ��:I!��:!:�������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

2�"������ ��:I!C;:����������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� �� �������"�������

���������"������ ��:I!C;:!:��������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� �� �������"�������

2�����,����2���3�� ���

��:I!2/1!�������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

���,�����D��3�� ��� ��:I!D7����������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

�� ������,�������������

��:I!2/1\�������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

�� ���,�������������

��:I!D7�\��������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

���,������ ��:I!:D1:�������===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

����������,������ ��:I!:D1:!:�����===�U==� �B�������!����,��� �B�������!��U��B���� ��

2�������,��������� �����U���� ������������ ����

���,��� :L 2D<!��:���������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

����������,��� :L 2D<!��:!:������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

2�"������ :L 2D<!C;:����������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ���� �������"�������

���������"������ :L 2D<!C;:!:��������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ���� �������"�������

2�����,����2���3�� ���

:L 2D<!2/1!���������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

���,�����D��3�� ��� :L 2D<!D7����������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

�� ������,�������������

:L 2D<!2/1\���������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

�� ���,�������������

:L 2D<!D7�\��������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

���,������ :L 2D<!:D1:�������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

����������,������ :L 2D<!:D1:!:�����=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

Page 51: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

D,��� �� :�B��,��� �� �����������&�������B �����������&�������B:�B����� �����3����`/�"�`�

���"�� ��� :L 2D<!C;:������������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

����������"�� ��� :L 2D<!C;:!:����������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

���,����#�&������ 2D;�9!D7��;D������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

2�����,����#�&������ 2D;�9!2/1��;D�����=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

���,����#�&������ 2D;�9!��:��������������=� �B�������!����� ���� �B�������!����� ����

2�������,��������� ���

���,��� �; 2D<!��:����������=� �B�������!����� ��� �B�������!����� ���

����������,��� �; 2D<!��:!:�������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ���

2�"������ �; 2D<!C;:����������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ��� �������"�������

���������"������ �; 2D<!C;:!:��������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ��� �������"�������

2�����,�����2���3�� ��� �; 2D<!2/1!���������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ���

���,�����D��3�� ��� �; 2D<!D7����������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ���

���,������ �; 2D<!:D1:�������=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ���

����������,������ �; 2D<!:D1:!:�����=� �B�������!����� ��� �B�������!���� ���

D,��� ��������������

2�"������� ����"���������� C�I;: C6� �������"�������

:�� ��������"������� ���"����������

C�I;:!: C6� �������"�������

2�"�������� ����"���������� C�I;: C6� �������"�������

:�� ��������"������� ���"����������

C�I;:!: C6� �������"�������

2�"������������� C�I;: ������ �������"�������

:�� ��������"������������� C�I;:!: ������ �������"�������

2�"�������;���. C�I;: ;�� �������"�������

:�� ��������"�������;���. C�I;:!: ;�� �������"�������

2�"�������CK/� C�I;: CK/ �������"�������

2�"�������CKT� C�I;:!: CKT �������"�������

2�"����������������� �����

D7DLH9�C�I;: ��8�����

:�� ��������"����������������� �����

D7DLH9�C�I;:!: ��8�����

2�"��������� ���� D7DLH9�C�I;: ���� 3M�3���M

:�� ��������"�������� ����

D7DLH9�C�I;:!: ���� 3M�3���M

2�"�������# �� &���� D7DLH9�C�I;: �4��������4

:�� ��������"�������# �� &����

D7DLH9�C�I;:!: �4��������4

Page 52: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

D,��� �� :�B��,��� �� �����������&�������B �����������&�������B:�B����� �����3����`/�"�`�

D,��� ��������������

2�"����������� �����B��� C�I;: ��'������������

:�� ��������"����������� �����B��� C�I;:!: ��'������������

2�"����������� �����B��� C�I;: ��'������������

:�� ��������"����������� �����B��� C�I;:!: ��'������������

2�"������� �'�������/7C5 1DL /C!C�I;:����=U=�

:�� ��������"������� �'�������/7C5 1DL /C!C�I;:!:��=U=�

2�"�����������"����������� 1DL /C!C�I;:�����

:�� ��������"�����������"����������� 1DL /C!C�I;:!:���

2�"�������3��� ;55�!C;:����===�U=��

:�� ��������"�������3��� ;55�!C;:!:��===�U=��

2�"����������� ����'��� DY:/7H!C;:

:�� ��������"����������� ����'��� DY:/7H!C;:!:

���,�������� ����'��� DY:/7H!��:

:�� ���������,�������� ����'��� DY:/7H!��:!:

1�3��-����"��� ����� 1��5:�HD�aD9�1�CD

���������3��-����"��� ����� 1��5:�HD�aD9�1�CD!:

2�"����������� 191:D6�C�I;: "������� "�������

:�� ��������"����������� 191:D6�C�I;:�:! "������� "�������

/������#����,���������� �I:S5L/T�:/57�57 ������,��

/�$����������,���������� �I:S5L/T�:/57�DY/: ������,��

/�$������ ���������,���������� �I:S5L/T�:/57�DY/: � ��

/������#����,����������� �I:S5L/T�:/57�57 �����������,��

/�$����������,����������� �I:S5L/T�:/57�DY/: �����������,��

L����������������������������� �57:L5;���7D;�LD1D: Q�M���

L���������������������3��'�������� ������

�57:L5;���7D;�LD1D: "����3��'��� ���������

/��������������������� /7/:/�;/TD

1�4� 3���������U,��� �;5�a�:/6D�1S/C: 8����U� ��

1�4� 3����,���U����� �;5�a�:/6D�1S/C: � ��U8����

�,������������� �;5�a�:/6D�1S/C: S���M�7�8�9���0

5�����������'��������������� C�I;: D6DLHD7�9

Page 53: Centrala BC216_utilizare

��

����������������� ��������

� �������� ���� �����������

D,��� �� :�B��,��� �� �����������&�������B �����������&�������B:�B����� �����3����`/�"�`�

D,��� ��������������

1�����L�6 C�I;: 1M�� �����'��L�6 �������"�������

���"�'�����L�6 C�I;: ���� ��������L�6 �������"�������

1�����CD�L56 C�I;: 1M�!�����'��CD�L56 �������"�������

���"�'�����CD�L56 C�I;: ���� ��������CD�L56 �������"�������

���'�� ���� � ���� C�I;: 1�"8��� �������"�������

<�%��� ; 2����� ����������� ���� �������� ��� �"��������+�����������������&��������������������"������������������������ �������������������"��������������.������������������������"����������������������������� �������#������� ������������)�;�����E6������������������F("��������GHI�