ORGANISE PAR L’UGSEL COMITE DE PARIS

FEDERATION SPORTIVE EDUCATIVE DE L’ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE

UGSEL NATIONALE

277 rue Saint Jacques – 75240 PARIS cedex 05

Tél : 01 44 41 48 52 – Fax : 01 43 21 96

Site Ugsel : www.ugsel.org

Courriel : v-proy@ugsel.org

UGSEL COMITE DE PARIS

76 rue des Saints-Pères – 75007 PARIS

Tél : 01 45 49 67 19 – Fax : 01 45 49 61 39

Site Ugsel 75 : www.ugsel75.org

Courriel : secretariat@ugsel75.org

CENTRE NAUTIQUE JACQUES BREL

20 – 38 rue Auguste Delaune – 93000 BOBIGNY

RENSEIGNEMENTS GENERAUX

CONTACT

UGSEL COMITE DE PARIS 76 rue des Saints-Pères - 75007 PARIS Secrétariat : secretariat@ugsel75.org Direction : Monsieur Sébastien DUFRAIGNE Tél : 01 45 49 61 83 – Courriel : direction@ugsel75.org

ACCUEIL

Lundi 1er juin de 17h00 à 19h30 à l’école Saint Joseph au Pré Saint Gervais. Adresse : 15 rue du Capitaine Soyer – 93310 LE PRE SAINT GERVAIS Mardi 2 Juin à 7h30 dans le hall du centre nautique Jacques Brel. Adresse : 20 – 38 rue Auguste Delaune – 93000 BOBIGNY

COMPETITION

Centre nautique Jacques Brel Adresse : 20 – 38 rue Auguste Delaune – 93000 BOBIGNY Parking : entrée par l’Avenue Paul Vaillant Couturier 93000 BOBIGNY Accès par la route : Depuis la Porte de Pantin : Prendre la N3 (avenue Jean Lolive puis avenue de Metz soit environ 6 km) jusqu’au décathlon de Noisy le Sec (à votre gauche) Au feu rouge prendre à gauche et passer sur le pont «pont de Bondy» (au-dessus du canal de l’Ourcq) N186 rue de Paris puis route de Stains. Au grand rond-point « Place St Juste » prendre à gauche en direction de Bondy N186 Avenue Paul Vaillant couturier. Il faut toujours rester à droite. Puis tourner à la 5eme rue à Droite « RUE DES PEUPLIERS » et longer la N186. Le Parking de la piscine ce trouve à votre droite. Depuis la Porte de Bagnolet A3 : Prendre l’Autoroute A3 en direction de Lille. A proximité de Noisy le Sec, prendre à droite A86 en direction de BOBIGNY et Prendre la sortie 14 Bobigny – Drancy Entrer dans Bobigny, prendre N186 avenue Paul Vaillant Couturier Au rond-point, carrefour Préfecture Hôtel du Département, prendre la 1ère sortie : Promenade Jean Rostand Prendre ensuite à droite : Rue Sigmund Freud Au rond-point, rue Honoré d’Estienne d’Orves, prendre la 2ème sortie : Rue Léo Lagrange continuer tout droit jusqu’à la rue Auguste Delaune (la piscine se trouve au bout de la rue Léo Lagrange)

ACCES STATIONNEMENT

Pour l’accueil du lundi soir : Le stationnement peut se faire le long du périphérique, Avenue Alexander Flemming 75019 PARIS Pour le mardi, le stationnement se fera sur le parking de la piscine Adresse : 20 – 38 rue Auguste Delaune – 93000 BOBIGNY Parking : entrée par l’Avenue Paul Vaillant Couturier 93000 BOBIGNY

RESTAURATION

Mardi midi et mardi soir : Pour ceux qui passent à l’accueil le lundi soir, en raison d’un problème de stockage à la piscine, une partie des denrées non périssables leur sera remise ce jour-là. Pour les autres délégations, les paniers repas seront à retirer dans le hall de la piscine (1 sandwich – 1 Chips – 1 Dessert – 1 Fruit – 1 Eau 50cl)

HEBERGEMENT

La liste des hôtels est en ligne sur le site de l’UGSEL NATIONALE.

TRANSPORT EN

COMMUN

Métro Prendre la ligne 5 : Station Bobigny Pablo Picasso puis prendre le Tramway T1 en direction de Noisy le Sec et sortir à Auguste Delaune (sortie en face de la piscine) RER Prendre RER E direction Villiers sur Marne-Le Plessis Trévise ou Chelles et sortir à Noisy le Sec puis prendre le Tramway T1 en direction de Asnières et sortir à Auguste Delaune (sortie tramway en face de la piscine)

DROIT D’ENGAGEMENT

11,50 € par nageuse et nageur

PAIEMENT Il doit être joint au questionnaire de participation et le chèque doit être libellé à l’ordre de l’UGSEL75

PRIME KM

La prime kilométrique versée en 2015 pour la participation au championnat national est calculée sur la base de 0,020 € par kilomètre et par jeune déplacé depuis l’établissement jusqu’au lieu du championnat (trajet aller et retour, référence dicoroute)

RECOMPENSES Les récompenses seront remises au fur et à mesure de la compétition.

RECEPTION OFFICIELLE

Un vin d’honneur sera prévue dans le self de l’école Saint Joseph au Pré Saint Gervais le lundi 1er juin 2015 à 19h30 pour les officiels, partenaires, élus et bénévoles

SOUVENIR Un souvenir sera offert à tous les nageurs

RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

REGLEMENT

Se référer aux règlements sportifs Ugsel 2012 – 2016 (màj. Juin 2014) parus sur le site de l’UGSEL Nationale www.ugsel.org . Le nageur ou la nageuse qui ne présentera pas à la chambre d’appel son accréditation précédemment tamponnée à l’accueil ne participera pas à la compétition. Port du bonnet de bain obligatoire Interdiction de porter un short de bain, maillot 2 pièces pour les filles et double maillot de bain.

CHARTE ETHIQUE ET SPORTIVE

Toute participation à un championnat national implique l’acceptation de la Charte Ethique et Sportive. (cf. page suivante)

DIRECTEUR DE COMPETITION

Damien ARICKX – Responsable de la CTN Natation

REPRESENTANTS BUREAU NATIONAL

Bruno SOURICE

JURY Officiels FFN du collectif Comité Ile de France Natation et Officiels UGSEL

JURY D’APPEL

(cf. article 20.3 des règlements généraux) : le jury d’appel est composé de 3 à 5 personnes : le (la) délégué(e) de la CTN, le (la) Président(e) du Comité d’organisation ou son (sa) représentant (e), un membre du jury, plus éventuellement deux personnes à désigner sur place.

ACCREDITATION OBLIGATOIRE

Elles devront être présentées à l’accueil où elles seront compostées afin d’attester du règlement des droits d’engagement. Les nageurs devront l’avoir en permanence avec eux pour accéder aux vestiaires et au bassin. Elles seront contrôlées à la chambre d’appel avant chaque course.

DECLARATION DES FORFAITS

Le questionnaire des nageurs et nageuses absents(es) est à retourner IMPERATIVEMENT par mail à v-proy@ugsel.org pour le Mardi 12 mai, dernier délai.

COMPOSITION RELAIS Les compositions de relais sont à retourner IMPERATIVEMENT par mail à v-proy@ugsel.org pour le Mardi 12 mai, dernier délai.

QUALIFICATION EN FINALE A & FINALE B

Tout nageur ou nageuse qualifié(e)en FINALE A ou B doit obligatoirement y participer. La liste des qualifiés(es) sera affichée en même temps que les résultats des séries. Ceux qui ne pourraient pas participer à ces finales pour une raison sérieuse devront en informer le secrétariat afin de permettre le rattrapage d’un(e) autre nageur (se). Un forfait pour une finale entraîne un forfait général pour les autres finales.

REGLEMENT DISCIPLINAIRE

Conformément à l’article 26, 1er alinéa des règlements généraux de l’UGSEL : « les représentants du conseil national, de la commission sportive nationale, présents à la compétition, avec le comité organisateur, peuvent prendre ensemble et d’un commun accord dans le cas prévu à l’article ci-dessus et après enquête, toute sanction qui s’impose (rappel à devoirs, suspension ou expulsion d’un(e) nageur (se), d’un dirigeant ou d’une équipe) et exiger le remboursement des dégâts constatés » . Lire également les articles 24, 25 et 26 (2ème alinéa) des règlements généraux.

LUTTE CONTRE LE DOPAGE

Les licenciés UGSEL peuvent faire l’objet d’un contrôle antidopage au cours de ce championnat suivant les modalités arrêtées par l’Agence Française de Lutte contre le Dopage. Dans cette éventualité, il est rappelé que tout participant à un championnat national suivant ou ayant suivi un traitement médicamenteux doit pouvoir produire l’ordonnance prescrivant ces médicaments.

CHARTEÉTHIQUE ET SPORTIVE

ÉDUQUER ... TOUT UN SPORT !UGSEL FÉDÉRATION SPORTIVE ÉDUCATIVE DE L’ENSEIGNEMENT CATHOLIQUE277 RUE SAINT JACQUES - 75240 PARIS CEDEX 05TÉL. : 01 44 41 48 50 - www.ugsel.org

Un championnat Ugsel est une compétition sportive mais aussi un moment privilégié de rencontre, de partage, de convivialité, dans la logique des valeurs prônées par le projet éducatif de l'Ugsel ancré dans celui de l'Enseignement catholique.

Chaque participant, détenteur d'une licence sportive, représente son établissement. Il est, de par son comportement sur et en dehors du terrain, acteur du bon déroulement de la compétition et des pro-tocoles mis en place en s'interdisant notamment la consommation de produits à risque (dopage, alcool, tabac et autres produits).

Cette charte implique aussi l'acceptation des propositions de l'orga-nisateur en matière d'hébergement et de restauration, ainsi que la participation à l’animation pastorale et aux évènements d'ouverture culturelle éventuels.

Le jeune s'engage à être respectueux du jeu, des règles, de lui-même et de tous les acteurs de la compétition (partenaires, adversaires, juges ou arbitres, bénévoles…).

L'adulte est responsable du comportement des jeunes qui lui sont confiés et garant du respect des règles éthiques et sportives. Il agit par délégation de son chef d’établissement.

L'organisateur s'engage à tout mettre en œuvre pour que la manifestation se déroule dans le respect des cahiers des charges, tout en favorisant l'accueil et la convivialité.

La présente charte devra être validée par toute association sportive participant à une compétition organisée par l’Ugsel.

UGSE

L - 2

77 R

UE SAINT JACQUES 75240 PARIS CEDEX 05 - www.ugsel.org

PROGRAMME GENERAL

Lundi 1er juin 2015 de 17 h 00 à 19 h 30 : Accueil à l’école St Joseph du PRE-ST-GERVAIS

Mardi 2 juin 2015

7 h 30 Ouverture de l'accueil dans le hall du centre nautique Jacques Brel

7 h 45 Ouverture des vestiaires et du bassin

8 h 00 Appel du Jury

8 h 15 Appel des relais

8 h 30 – 12 h 00 Compétition dans l’ordre suivant :

• Séries 4 x 25 Nage Libre

• Séries Papillon

• Séries Dos

• Séries Brasse

• Séries Nage libre

• Séries 4 x 25 4 Nages

Dans chaque mode de nage, l’ordre de passage est le suivant : BG–BF–MG–MF–CG–CJSF-JSG Pas de série en : PG/PF pour toutes les épreuves Dos JSG

12 h 00 Fin des épreuves

12 h 45 Ouverture de la piscine - Ouverture des vestiaires

12 h 45 Ouverture du bassin – échauffement

13 h 30 Appel du jury

13 h 45 Appel des relais

14 h 00 à 18 h 00 Compétition dans l’ordre suivant :

• Finales 4 x 25 m Nage Libre*

• Finales Papillon *

• Finales Dos *

• Finales Brasse *

• Finales Nage Libre *

• Finales 4 x 25 m 4 Nages *

Dans chaque mode de nage, l’ordre de passage est le suivant : PG-PF-BG–BF–MG–MF–CG–CJSF-JSG

18 h 30 Fin de la compétition

* Les récompenses sont remises à l’issue de chaque mode de nage.