centro de sustentabilidad miércoles y viernes 10:30 - …€¦ · this unique forest, exploring...

2
CENTRO DE SUSTENTABILIDAD Miércoles y Viernes 10:30 - 12:00PM Los invitamos a conocer más sobre los aclamados proyectos ecológicos de la Fundación Grupo Puntacana en una visita guiada que enriquecerá su conocimiento sobre nuestros esfuerzos de conservar y restaurar la naturaleza y especies de nuestra isla. Incluye explicaciones detalladas sobre nuestros principales programas y visitas a las diferentes estaciones. Proyecto de Restauración de Corales: Aprenda sobre la importancia de la conservación de esta especie y como trabajamos con técnicas de reforestación de tejido coralino en los arrecifes de nuestra costa. Gavilán de la Hispaniola: Proyecto que busca rescatar la población de esta especie endémica de la isla, declarada en estado de peligro de extinción. Programa Descarga Cero: Trabajamos continuamente en la cultura y políticas de clasificación de desechos, con el fin de reciclar y no acumular, de una manera sostenible. Apiario: Aprenda sobre el impresionante mundo de las abejas y la producción de nuestra reconocida Miel de Bosque Puntacana. Lombricultura: Estación donde convertimos de manera ecológica desechos orgánicos en humus de lombriz, utilizados como fertilizantes para nuestros jardines y campos de golf. Iguanas: Conozca nuestras endémicas iguanas rinocerontes en un hábitat natural recreada, que sirve como estación de conservación de esta especie protegida. Acuaponía: Sistema de producción sostenible de plantas y peces que combina la acuicultura tradicional con la hidroponía. Agricultura Natural de Hortalizas y Frutas: Una producción totalmente natural, utilizando huertos e invernaderos. OBSERVACIÓN DE AVES Jueves y Viernes 8:30 - 10:00 AM Disfrute de un tour guiado donde podrá apreciar aves endémicas y nativas de la región de Punta Cana y otras especies migratorias. En el recorrido atraveserá el Sendero del Gavilán, hasta nuestra torre de observación de aves. Apreciara las aves en su hábitat natural, incluyendo nuestro Gavilán de la Hispaniola. Todos los Tours están incluidos para huéspedes de los hoteles Westin, Four Points, Tortuga Bay y propietarios de Puntacana Resort & Club: www.puntacana.com/ac- commodations + Info: Por favor visite Puntacana.org BIRDWATCHING Thursdays and Fridays 8:30-10:00 AM A guided tour where you will be able to appreciate endemic and native birds of the Punta Cana region and other migratory species. Enjoy a walk along the Ridgway Hawk Trail up to our Birdwatching Tower. Observe birds in their natural habitat, including the endemic Ridgway Hawk. All Tours included for guests at The Westin, Four Points and Tortuga Bay Hotels and for Puntacana Resort & Club owners: www.puntacana.com/accommodations + Info: Please visit Puntacana.org RESERVA ECOLÓGICA OJOS INDÍGENAS Martes y Jueves de 11:40 AM a 1:00 PM Descubra las maravillas de esta reserva ecológica privada en un tour guiado especializado, recorriendo el sendero que atraviesa este bosque único, explorando su impresionante biodiversidad que contiene una extensa variedad de plantas endémicas de República Dominicana y que sirven de hábitat para la peculiar fauna de la zona. Conocerá también acerca de la cultura e influencia de los Taínos (Indígenas) primeros habitantes de la isla. La Reserva cuenta con 12 manantiales de agua dulce, formados por afloramientos de un río subterráneo llamado Yauya, donde podrá sumergirse en una exper.iencia inolvidable. OJOS INDÍGENAS ECOLOGICAL RESERVE Tuesdays and Thursdays from 11:40 AM to 1:00 PM Discover the wonders of this private ecological reserve in a specialized guided tour, walking through a trail across this unique forest, exploring its impressive biodiversity that contains an extensive variety of endemic plants of the Dominican Republic and that serves as habitat for the peculiar fauna of the area. You will also learn about the culture and influence of the Taínos first inhabitants of the island. The Reserve has 12 freshwater springs, formed by outcrops of an underground river called Yauya, where you can immerse yourself in an unforgettable experience. Fundación Grupo Puntacana Indigenous Eyes Ecological Park & Reserve

Upload: others

Post on 27-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CENTRO DE SUSTENTABILIDAD Miércoles y Viernes 10:30 - …€¦ · this unique forest, exploring its impressive biodiversity that contains an extensive variety of endemic plants of

CENTRO DE SUSTENTABILIDADMiércoles y Viernes 10:30 - 12:00PM Los invitamos a conocer más sobre los aclamados proyectos ecológicos de la Fundación Grupo Puntacana en una visita guiada que enriquecerá su conocimiento sobre nuestros esfuerzos de conservar y restaurar la naturaleza y especies de nuestra isla. Incluye explicaciones detalladas sobre nuestros principales programas y visitas a las diferentes estaciones.

Proyecto de Restauración de Corales: Aprenda sobre la importancia de la conservación de esta especie y como trabajamos con técnicas de reforestación de tejido coralino en los arrecifes de nuestra costa.

Gavilán de la Hispaniola: Proyecto que busca rescatar la población de esta especie endémica de la isla, declarada en estado de peligro de extinción.

Programa Descarga Cero: Trabajamos continuamente en la cultura y políticas de clasificación de desechos, con el fin de reciclar y no acumular, de una manera sostenible.

Apiario: Aprenda sobre el impresionante mundo de las abejas y la producción de nuestra reconocida Miel de Bosque Puntacana.

Lombricultura: Estación donde convertimos de manera ecológica desechos orgánicos en humus de lombriz, utilizados como fertilizantes para nuestros jardines y campos de golf.

Iguanas: Conozca nuestras endémicas iguanas rinocerontes en un hábitat natural recreada, que sirve como estación de conservación de esta especie protegida.

Acuaponía: Sistema de producción sostenible de plantas y peces que combina la acuicultura tradicional con la hidroponía.

Agricultura Natural de Hortalizas y Frutas: Una producción totalmente natural, utilizando huertos e invernaderos.

OBSERVACIÓN DE AVES Jueves y Viernes 8:30 - 10:00 AM

Disfrute de un tour guiado donde podrá apreciar aves endémicas y nativas de la región de Punta Cana y otras especies migratorias. En el recorrido atraveserá el Sendero del Gavilán, hasta nuestra torre de observación de aves. Apreciara las aves en su hábitat natural, incluyendo nuestro Gavilán de la Hispaniola.

Todos los Tours están incluidos para huéspedes de los hoteles Westin, Four Points, Tortuga Bay y propietarios de Puntacana Resort & Club: www.puntacana.com/ac-commodations

+ Info: Por favor visite Puntacana.org

BIRDWATCHING Thursdays and Fridays 8:30-10:00 AM

A guided tour where you will be able to appreciate endemic and native birds of the Punta Cana region and other migratory species. Enjoy a walk along the Ridgway Hawk Trail up to our Birdwatching Tower. Observe birds in their natural habitat, including the endemic Ridgway Hawk.

All Tours included for guests at The Westin, Four Points and Tortuga Bay Hotels and for Puntacana Resort & Club owners: www.puntacana.com/accommodations

+ Info: Please visit Puntacana.org

RESERVA ECOLÓGICA OJOS INDÍGENAS Martes y Jueves de 11:40 AM a 1:00 PM

Descubra las maravillas de esta reserva ecológica privada en un tour guiado especializado, recorriendo el sendero que atraviesa este bosque único, explorando su impresionante biodiversidad que contiene una extensa variedad de plantas endémicas de República Dominicana y que sirven de hábitat para la peculiar fauna de la zona. Conocerá también acerca de la cultura e influencia de los Taínos (Indígenas) primeros habitantes de la isla. La Reserva cuenta con 12 manantiales de agua dulce, formados por afloramientos de un río subterráneo llamado Yauya, donde podrá sumergirse en una exper.iencia inolvidable.

OJOS INDÍGENAS ECOLOGICAL RESERVETuesdays and Thursdays from 11:40 AM to 1:00 PM

Discover the wonders of this private ecological reserve in a specialized guided tour, walking through a trail across this unique forest, exploring its impressive biodiversity that contains an extensive variety of endemic plants of the Dominican Republic and that serves as habitat for the peculiar fauna of the area. You will also learn about the culture and influence of the Taínos first inhabitants of the island. The Reserve has 12 freshwater springs, formed by outcrops of an underground river called Yauya, where you can immerse yourself in an unforgettable experience.

Fundación Grupo PuntacanaIndigenous Eyes Ecological Park & Reserve

Page 2: CENTRO DE SUSTENTABILIDAD Miércoles y Viernes 10:30 - …€¦ · this unique forest, exploring its impressive biodiversity that contains an extensive variety of endemic plants of

Indigenous Eyes Ecological Park & Reserve

TO U R S G U I A D O S

G U I D E D T O U R S

THE SUSTAINABILITY CENTER Wednesdays and Fridays 10:30 - 12:00 PM We invite you to learn more about the Fundación Grupo

Puntacana acclaimed ecological projects in a guided tour that

will enrich your knowledge about our efforts to conserve and

restore the nature and species of our island. It includes

detailed explanations about our main programs and visits to

the different stations.

Coral Restoration Project: Learn about the importance of

conserving these species and how we work with coral reef

restoration techniques in the reefs of our coast.

Ridgway’s Hawk: A unique project that seeks to save the

population of these endemic species of the island.

Zero Waste Program: We continuously work on the culture

and policies of waste classification, in order to recycle and not

accumulate, in a sustainable manner.

Apiary: Learn about the impressive world of bees and the

production of our awarded Puntacana Forest Honey.

Lombricompost: We convert organic waste into a very rich

worm compost, which is used as a fertilizer for our gardens and

golf courses.

Iguanas: Meet our endemic rhinoceros iguanas in a recreated

natural habitat, which serves as a conservation station for this

protected species.

Aquaponics: Aquaculture system in which the waste produced

by farmed fish supplies the nutrients for plants grown

hydroponically.

Natural Vegetable and Fruit Gardening Projects: Take a closer

look at our natural production, using greenhouses and orchards.

Fundación Grupo Puntacana