cenzÚra v pezinku - srdce pezinka

12
Mesaèník o ivote v našom meste, Mesaèník o ivote v našom meste, èíslo 4, roèník II, apríl 2015 èíslo 4, roèník II, apríl 2015 foto: (red) Editoriál Apríl končí a teplých dní pribúda. Tento mesiac sa nazýva aj mesiac lesov. Slnečné lúče vdýchli prírode novú energiu. Našli ste si už čas na jarnú prechádzku napríklad v Ma- lých Karpatoch? Naše všedné dni sú uponáhľané, myseľ zamestnávajú starosti, zmieta ju nepokoj. Príroda dokáže poskyt- núť útočisko na nájdenie stratenej rovnováhy tela i duše. Človek sa tu očistí a uvidí napríklad riešenia otá- zok, na ktoré v ruchu bežného života márne hľadal odpovede. Pezinok má šťastie, o prírodu tu nie je núdza. Ale vážime a chránime ju dostatočne? Uvedomujeme si jej vzácnosť? Byť eko je in. Ale osvetu je nutné šíriť donekonečna. Lesy sa vyrubu- jú, drevo vyvážame kvôli zisku, ale nové stromčeky nepribúdajú. Ro- dičia nám vštepovali, že odpadky patria do koša. Niektorí si to zrejme nezapamätali a pokojne vyhodia do lesa staré pneumatiky alebo fľaše po ceste z opekačky. Znovu apelujem, myslime na to, čo tu po nás ostane! Starajme sa o prírodu, vráti nám to. Vlastne sme niečo dlžní skôr my jej. Vďaka nej sme na svete, dýcha- me kyslík, pijeme vodu... Barbora Dubničková Tak už aj Pezinok má etický kódex volených predstaviteľov (EK). Na- nešťastie predkladatelia návrhu ne- pochopili základný význam prijatia takéhoto právneho dokumentu. A prijali dokument v takom znení, ktoré budú antikorupčné organi- zácie dávať za zlý príklad. Znova sa máme za čo hanbiť. Hlavný význam EK totiž spočíva v tom, že zákon o obecnom zriadení dostatočne nepokrýva boj proti ko- rupcii (konflikt záujmov). Ak chce- me dôsledne uplatniť princíp oddele- nia moci výkonnej od zákonodarnej, mala by byť funkcia poslanca mest- ského zastupiteľstva nezlučiteľná s funkciou prednostu a aj všetkých zamestnancov mestského úradu. Túto požiadavku súčasný text zá- kona 11 ods. 2 písm. b zákona o obecnom zriadení) zabezpečuje, aj keď príslušnému textu je možné vy- tknúť isté nejasnosti. Je však možné ísť aj ďalej a zvážiť „výmenu“ nezlu- čiteľnosti za zákaz vzniku pracovno- právneho vzťahu poslanca s mestom. A to je úloha etického kódexu ako protikorupčného nástroja. V pezinskej televízii sme sa dozve- deli, že pezinský EK ide dokonca nad rámec zákona. Tvorcovia EK však nepochopili, že to je základná pod- mienka EK, inak nemá žiadny vý- znam. Je úplne zbytočné opísať usta- novania zo zákonov a neriešiť zákaz pracovnoprávneho vzťahu poslanca a jeho rodiny s mestom. Naopak. Pezinský EK rieši korupciu minimálne a nekonkrétne. Transpa- rency International napríklad dopo- ručuje, aby funkcia poslanca mest- ského zastupiteľstva bola nezlučiteľná s funkciou štatutára (riaditeľa alebo vedúceho) príspevkovej alebo roz- počtovej organizácie mesta. Súčas- právny stav eliminovanie tohto druhu konfliktu záujmov totiž ne- garantuje. Tvorcovia pezinského EK sa však sústredili na to, aby viac-menej za- kázali kritiku a zaviedli cenzúru (keď niečo povieš, tak s tebou zatočíme) pokračovanie na 4. strane VÝKALY NA CAJLE 3 U JE NÁS DEVÄ 7 PRÍPRAVA DÒA TANCA FINIŠUJE 2 CENZÚRA v Pezinku

Upload: others

Post on 15-Oct-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Mesaèník o �ivote v našom meste, Mesaèník o �ivote v našom meste, èíslo 4, roèník II, apríl 2015èíslo 4, roèník II, apríl 2015

foto

: (re

d)

EditoriálApríl končí a teplých dní pribúda.

Tento mesiac sa nazýva aj mesiac lesov. Slnečné lúče vdýchli prírode novú energiu. Našli ste si už čas na jarnú prechádzku napríklad v Ma-lých Karpatoch?

Naše všedné dni sú uponáhľané, myseľ zamestnávajú starosti, zmieta ju nepokoj. Príroda dokáže poskyt-núť útočisko na nájdenie stratenej rovnováhy tela i duše. Človek sa tu očistí a uvidí napríklad riešenia otá-zok, na ktoré v ruchu bežného života márne hľadal odpovede.

Pezinok má šťastie, o prírodu tu nie je núdza. Ale vážime a chránime ju dostatočne? Uvedomujeme si jej vzácnosť?

Byť eko je in. Ale osvetu je nutné šíriť donekonečna. Lesy sa vyrubu-jú, drevo vyvážame kvôli zisku, ale nové stromčeky nepribúdajú. Ro-dičia nám vštepovali, že odpadky patria do koša. Niektorí si to zrejme nezapamätali a pokojne vyhodia do lesa staré pneumatiky alebo fľaše po ceste z opekačky. Znovu apelujem, myslime na to, čo tu po nás ostane!

Starajme sa o prírodu, vráti nám to. Vlastne sme niečo dlžní skôr my jej. Vďaka nej sme na svete, dýcha-me kyslík, pijeme vodu...

Barbora Dubničková

Tak už aj Pezinok má etický kódex volených predstaviteľov (EK). Na-nešťastie predkladatelia návrhu ne-pochopili základný význam prijatia takéhoto právneho dokumentu. A prijali dokument v takom znení, ktoré budú antikorupčné organi-zácie dávať za zlý príklad. Znova sa máme za čo hanbiť.

Hlavný význam EK totiž spočíva v tom, že zákon o obecnom zriadení dostatočne nepokrýva boj proti ko-rupcii (konflikt záujmov). Ak chce-me dôsledne uplatniť princíp oddele-nia moci výkonnej od zákonodarnej, mala by byť funkcia poslanca mest-ského zastupiteľstva nezlučiteľná s funkciou prednostu a aj všetkých

zamestnancov mestského úradu. Túto požiadavku súčasný text zá-kona (§ 11 ods. 2 písm. b zákona o obecnom zriadení) zabezpečuje, aj keď príslušnému textu je možné vy-tknúť isté nejasnosti. Je však možné ísť aj ďalej a zvážiť „výmenu“ nezlu-čiteľnosti za zákaz vzniku pracovno-právneho vzťahu poslanca s mestom. A to je úloha etického kódexu ako protikorupčného nástroja.

V pezinskej televízii sme sa dozve-deli, že pezinský EK ide dokonca nad rámec zákona. Tvorcovia EK však nepochopili, že to je základná pod-mienka EK, inak nemá žiadny vý-znam. Je úplne zbytočné opísať usta-novania zo zákonov a neriešiť zákaz

pracovnoprávneho vzťahu poslanca a jeho rodiny s mestom.

Naopak. Pezinský EK rieši korupciu minimálne a nekonkrétne. Transpa-rency International napríklad dopo-ručuje, aby funkcia poslanca mest-ského zastupiteľstva bola nezlučiteľná s funkciou štatutára (riaditeľa alebo vedúceho) príspevkovej alebo roz-počtovej organizácie mesta. Súčas-ný právny stav eliminovanie tohto druhu konfliktu záujmov totiž ne-garantuje.

Tvorcovia pezinského EK sa však sústredili na to, aby viac-menej za-kázali kritiku a zaviedli cenzúru (keď niečo povieš, tak s tebou zatočíme)

pokračovanie na 4. strane

VÝKALY NA CAJLE 3 U� JE NÁS DEVÄ� 7 PRÍPRAVA DÒA TANCA FINIŠUJE 2

CENZÚRA v Pezinku

2 AKTUALITY

Dňa 3. mája 2015 sa uskutočnia tra-dičné rybárske preteky na vodnej nádr-ži Dolná tehelňa. Zúčastniť sa môžu členovia Slovenského rybárskeho zväzu s platným povolením na rybolov. Súťaž bude prebiehať v love rýb na dva prúty so začiatkom o 7.00 hod. Štartovacie lístky si môžete zakúpiť v kancelárii Slovenského rybárskeho zväzu, MO v Pezinku na Myslenickej ul. č. 89 alebo telefonicky na tel. čísle 0903 761 447. Na výhercov čakajú vecné ceny.

Výbor Obvodnej organizácie SRZ v Pezinku

Príďte si vychutnať výnimočnú atmosféru na hrad Červený Kameň, Malokarpatská vínna cesta® vás po-zýva na malú vínnu cestu v najväčších pivniciach regiónu.8. mája 2015 o 14.00 sa otvoria hrad-né pivnice, kde vám 31 našich vinárov ponúkne svoje vína, nadýchnete sa históriou nasatých hradných pivníc, ochutnáte typickú grobskú gastro-nómiu, pagáčiky, koláčiky, štrúdle z Framipeku a k nim voňavé Štrbské presso. Už tradičným hosťom je sku-pina BANDA.

To všetko za cenu 15 eur, v cene je 5 eur – bonus na nákup vína.

Veríme, že strávite spoločne s nami krásny májový deň. Vstupenky si zakú-pite priamo v pivniciach hradu Červe-ný Kameň v deň podujatia od 14.00 h, odporúčame si ich však zakúpiť v pred-predaji na www.mvc.sk a v deň podu-jatia si ich na hrade už len vyzdvihnúť.

Zabezpečená je kyvadlová doprava z Častej na hrad Červený Kameň

k autobusom prichádzajúcim z Bratislavy, Pezinka a Modry.

O.Z. pezinská Akčná Kopa v spolupráci s Centrom voľného času Pezinok vás po-zývajú už po štvrtýkrát na krásnu dobro-voľnícku akciu, v našom meste dobre zná-mu, Zónu bez peňazí. Bude sa konať 16. mája 2015 od 10:00 – 18:00 h v centre voľ-ného času v pezinskom zámockom parku.

Tak, milí Pezinčania, máte doma pekné

veci, ktoré nepotrebujete a je vám ich ľúto vyhodiť? Môžete nimi potešiť niekoho druhého a zároveň si sami spraviť radosť inými vecami. A to všetko bez peňazí.

Darovať alebo vymeniť môžete hračky, oblečenie, knižky, domáce a športové po-treby, nepotrebnú bižutériu a čokoľvek, čo vám zostalo po jarnom upratovaní

navyše. Veci, ktoré po skončení akcie os-tanú, budeme triediť a hľadať im nových majiteľov v našom meste (Sklad pomoci, Psychiatrická nemocnica Philippa Pinela, nocľaháreň, rodiny v núdzi).

Na Zóne sa môžete tešiť na našu čajov-ničku s občerstvením a na workshopy pre malých aj veľkých návštevníkov.

Ak počasie dovolí, workshopy a čajov-nička budú umiestnené vonku v parku, samotná Zóna bez peňazí bude v prístav-be CVČ. Aktuálne info o workshopoch nájdete na stránke: www.facebook.com/ O.Z.pezinská AKČNÁ KOPA.

Janka Kanková, člen pezinskej AKČNEJ KOPY

Na základe postrehov obyvateľov a poznatkov na jednotlivých sídlis-kách informoval poslanec MsZ zo Srdca Pezinka za 4. volebný obvod Jozef Mikláš odbor životného pros-tredia o potrebe doplnenia malých odpadkových košov na sídlisku Juh. Na základe tejto iniciatívy prišla za-mestnankyňa spomínaného odboru na obhliadku Juhu, kde jej Mikláš navrhol možné vytypované miesta vhodné na osadenie malých odpad-

kových košov. Potreba doplnenia tohto mobiliáru bola vyhodnotená za opodstatnenú a iniciátor dostal vyrozumenie, že minimálne 5 z 8 navrhovaných miest bude realizova-ných, avšak proces podlieha elektro-nickému trhovníctvu, preto realizá-cia chvíľu potrvá. Do psieho kútika bola prisľúbená oceľová skruž s vre-com na psie exkrementy. Veríme, že to bude už čoskoro, a budeme vás následne informovať. (red)

Príprava finišuje Úprimná vïaka...

Rybárske preteky

Na Juhu pribudnú odpadkové koše

Po úspešnom druhom ročníku Medzinárodného dňa tanca orga-nizátori finišujú s prípravami na tretí diel tohto dnes už obľúbenéhopodujatia. „Tento rok sa nám opäť podari-lo zabezpečiť vystúpenia rôznych tanečných štýlov a žánrov, napr. hip hop, break dance, moderný tanec, latino tance, disko tance, klasický tanec, štandardné a la-tinskoamerické tance. Cieľom podujatia je okrem prezentácie rôznych tanečných škôl aj zapojiť do tanca čo najviac ľudí. Uplynulé roky sme nacvičili spoločné tance blues a  viedenský valčík, ktoré na námestí tancovalo viac ako 1000 ľudí. Tento rok už takmer mesiac nacvičujeme na školách a v klu-boch krokovú variáciu mix latiny. Najmladšími účastníkmi, ktorí sa zapojili do nácviku, sú predškolá-ci. Som rada, že aj členky Jednoty dôchodcov a Živeny sa nezľakli tejto výzvy a zapojili sa do nácvi-ku. Počas podujatia okrem taneč-ných vystúpení sú pripravené ďal-šie tanečné animácie. Aj tento rok účastníci od organizátorov obdržia tričká a divákov čaká malé a verím, že milé prekvapenie,“ – informo-vala nás šéfka podujatia Kvetoslava Štrbová.Veľké, takmer 3-hodinové taneč-né predstavenie, sa začne v nede-ľu 26. apríla od 15. hod. na Rad-ničnom námestí v Pezinku. (red)

V piatok 27. marca 2015 sa už po 19-krát konala verejno-prospešná zbierka Ligy proti rakovine „Deň narcisov“. Žltý kvietok, sym-bol podpory a nádeje pre onkologických pa-cientov, oživil aj pezinské ulice. Pripnutím žltého narcisu sme opäť mohli pomôcť tým, ktorí bojujú s ťažkým ochorením, vyjadriť, že na nich myslíme, a dať najavo našu spolupat-ričnosť. V našom meste sa podarilo vyzbie-rať sumu 9 466,63 eur. Úprimná vďaka patrí všetkým dobrovoľníkom, ktorí sa podieľali na uskutočnení verejnej zbierky a odolali rozmarom počasia, ako aj samotným prispie-vateľom.

ĎAKUJEME. (red)

Prehľad vyzbieraných finančných prostriedkov:Klub Venuša (5 478,68 eur), ZŠ Fándlyho (2 886 eur),Slovenský skauting – 61. zbor Modrý oblak Pezinok (1 101,95 eur).

8. apríla 2014 odišiel človek, ktorého sme milovali,

JUDr. Ladislav Šafár,preto vás prosíme o tichúspomienku a modlidbu.

Ďakujeme.

3AKTUALITY

Aby veci dobre fungovali a aby sa všetko dialo tak, ako sa diať má, je dobré mať pri sebe svojho dobrého patróna.

Pri vzniku OZ Aktivity Sever sa jeho členovia dohodli, že budú mať nielen svoju vlajku, ale aj krstných rodičov, ktorí budú patrónmi združenia. Keď-že ide o sídlisko, rozhodli sa osloviť Reného Štúra a Sväťa Malachovského – hercov z obľúbeného seriálového Paneláku. Možno práve preto, že sa občianske združenie skladá z členov, ktorí vo svojom voľnom čase nezištne prispievajú k zveľaďovaniu celkového života na sídlisku Sever, snažia sa spá-jať ľudí a vnášať medzi nich niečo, čo chýba – priateľstvo, dôveru a schop-nosť porozumieť si navzájom, prijali túto veľkú úlohu.

Slniečko a nádherné počasie dodalo

Sídlisko Sever, tak ako aj ostatné časti Pezinka, prešlo počas posled-ných pár mesiacov veľkými úprava-mi.

Po výmene nového tepelného sys-tému by sa znovu mala zazelenať tráva tam, kde boli robené výkopy,

OZ Aktivity Grinava vás pozýva na krúžok lezenia na lezeckej stene v Základnej škole Orešie, ktorý sa začne v sobotu 18. apríla 2015 a bude pokračovať cvičeniami s trénerom Ľubošom Bobákom.

Aj tento rok vás pozývame na tra-dičné stavanie mája, ktoré sa usku-toční vo štvrtok 30. apríla 2015.

V sobotu 9. mája sa uskutoční už 3. ročník turistickej akcie Grinavský kúsek s dvomi trasami – 12 a 22 km.

O deň neskôr vás pozývame na Deň matiek.

Viacerí obyvatelia Grinavy nás upozornili na vývoz stavebného od-padu z  likvidovaných stavieb v oko-lí VVDP. Po oslovení nás vedenie VVDP oboznámilo, že skládka je oznámená úradom a odpad sa použije na opravu poľných ciest vo viniciach.

Eva Pilátová, OZ Aktivity Grinava

sobote 11. 4. 2015 ten správny šmrnc. Za výdatnej pomoci majiteľov a per-sonálu podniku Pod Hruškou na Caj-le a  sponzorov sa uskutočnila jedna z  doteraz najlepších akcií OZ Aktivity Sever. Guláš, ktorý navaril René Štúr, koláče, ktoré napiekli členky OZ Akti-vity Sever, a výborné Pezinské Pirôžky, to boli dobrôtky, ktorými návštevníci nepohrdli. Milé a vtipné slová Reného a Sväťa, hudba od DJ-a Eda Polakoviča a starostlivosť animátorky o najmenších návštevníkov prispievali k výbornej ná-lade. Keď bol guláš navarený a  hostia usadení, ujali sa slova krstní otcovia a pokrstili vlajku OZ Aktivity Sever bo-buľami výborného bieleho hrozna.

Oni sami sa posadili ku stolu, až keď mali všetci hostia svoju porciu a so spokojným výrazom na tvári si vy-chutnávali fantastický guláš. O tom, že

a mali by byť vysadené nové stromy. Na novovybudovanom parkovisku už parkujú autá a ľudia chodia po novom chodníku.

Ostal tu však problém, ktorý bolo treba riešiť, nakoľko sľúbené riešenie zo strany MsÚ nebolo dotiahnuté

René a Sväťo sú sympatickí milí ľudia, sa mohli návštevníci presvedčiť nie-len pri fotení, ale aj pri rozhovoroch s nimi. Obom patrí veľká vďaka za to, že prišli medzi nás a stali sa krstnými otcami vlajky Občianskeho združenia Aktivity Sever. Bol to naozaj krásny a výnimočný deň. (ao)

do konca. A tým problémom bolo odstraňovanie neporiadku na sídlis-kách v Pezinku. Na otázku p. Grella ohľadom čistenia komunikácií na Severe prišla odpoveď z MsÚ, kto-rej prílohu tvoril aj súbor "Strojové zametanie ulíc v meste" a "Harmo-nogram ručného zametania ulíc". Tento harmonogram nebol dodrža-ný. A keďže obyvatelia sídliska Sever (menovite na Ulici L. Novomeské-ho) čakali na deň, keď na uliciach bude poriadok, zbytočne, rozhodli sa členovia OZ Aktivity Sever pri-spieť k úprave svojho sídliska Prvou jarnou brigádou, ktorá sa konala v jednu krásnu marcovú sobotu.

Medzi najproblematickejšie zne-čistenie, ktoré je ťažko odstrániteľné, patrí odpad po výmene tepelného systému a potrubí a psie výkaly, kto-ré majitelia psíkov nechávajú ako nechcené ozdoby na trávnikoch. Trávniky sú posiate ohorkami z ci-gariet, ktoré ľudia vyhadzujú z okien svojich bytov. Ďalším ťažko odstrá-niteľným neporiadkom je odpad v  potoku Saulak. Zachytené igelity, kusy odevov, obuv, plechovky, ume-lé fľaše a ešte veľa odpadu rôzneho druhu zdobí tento kus krásnej prí-rody.

Sú problémy, ktoré obyčajný člo-vek, rozhodnutý spraviť niečo pre lepší život, nedokáže vyriešiť.

Nielen obyvatelia sídliska Sever, ale aj ostatných častí Pezinka, by uvítali záujem MsÚ o dianie v jednotlivých častiach mesta Pezinok a spoluprácu pri zlepšovaní životných podmienok vo svojom meste.

Ada Oravcová

Aktuality z Grinavy

Výkaly na Cajle!

Vo štvrtok 8. apríla 2015, si jeden z  pracovníkov Pinelovej nemoc-nice všimol nezvyčajný ruch za mužským oddelením. V ten deň bol naplánovaný vývoz nemoc-ničných septikov, keďže Pinelo-va nemocnica nie je napojená na kanalizáciu. Po vyčerpaní sep-tikov však obsluha vozidla plno naplnený obsah vypustila za už spomínaným mužským oddele-ním. Pohotový pracovník si túto činnosť zaznamenal na záznam vo svojom mobile a ihneď túto sku-točnosť oznámil vedeniu nemoc-nice. Dozvedel sa, že jeho sťažnos-ťou sa budú zaoberať a odpoveď mu pošlú v zákonom stanovenom termíne.

Hneď na druhý deň, v piatok, však na svoje prekvapenie našiel na mieste „vývozu“ septikov po-kus o pozakrývanie pozostatkov tejto spúšte.

Nasledovná fotografia doku-mentuje stav zo dňa 9. apríla 2015:

Veľmi nás bude zaujímať odpo-veď vedenia nemocnice na sťaž-nosť pracovníka, ktorý túto čin-nosť zdokumentoval.

To už v Pezinku skutočne ne-existujú žiadne pravidlá? Ani zdravého rozumu? Veď vypus-tenie obsahu septiku hneď vedľa nemocničných izieb sa ani nedá nazvať zverstvom. Veď zvieratá nevykonávajú svoju nevyhnutnú potrebu v blízkosti svojho obydlia!

Nestávame sa aj vlastným priči-nením mestom odpadu?

To už mohlo vedenie nemocni-ce rovno rozhodnúť o odstránení septikov. Ušetrili by...

(red, foto: red)

Sever krstil vlajku hroznom

Kto tvorí krásu 3. najkrajšieho mesta? fo

to: f

aceb

ook

Akt

ivy

Grin

ava

foto

: arc

hív

foto

: ao

4 HORÚCA TÉMA

alebo aspoň autocenzúru (radšej nič nepoviem, inak so mnou zatočia).

Už v základných ustanoveniach je na túto stránku dokumentu kladený hlavný dôraz. Termíny ako „udržia-vali dôveru verejnosti vo verejné in-štitúcie“ či „permanentne smerujúcej k zvýšeniu kvality a rozsahu poskyto-vaných služieb“ sú prázdne, nič ne-riešiace frázy. Chýba tam napríklad ustanovenie, ktoré môžeme nájsť v prešovskom EK: „Etický kódex pod-poruje protiklientelistické správanie a sleduje protikorupčné minimum“. Pezinský kódex takéto princípy ob-chádza.

Prijatý dokument obsahuje množ-tvo právne nedefinovateľných či sporných ustanovení. Formulácie ako „znížilo vážnosť mesta Pezinok“, „ktoré by mohli poškodiť povesť mesta alebo jeho predstaviteľov“ ale-bo „ohovára“ skutočne nepatria do právneho dokumentu. Nevieme si predstaviť, ako sa dá dokázať „poško-denie povesti mesta“. Povesť je predsa literárna kategória (povesti a legen-dy). Tento termín je síce v EK použitý v súvislosti so šírením nepravdivých, skresľujúcich alebo zavádzajúcich skutočností, ale aj tak je to neprijateľ-né. V dokumente nie je definované, kto bude rozhodovať o tom, či daná skutočnosť bola zavádzajúca. Nie je definovaný ani proces dokazovania.

Ale vráťme sa späť k samotnému významu EK ako protikorupčného opatrenia. V pezinskom dokumen-te chýbajú ustanovenia prikazujúce poslancovi zdržať sa rozhodovania o majetkových prevodoch, z ktorých by mal priamy profit alebo by ten-to profit mal jeho priamy príbuzný, zdržať sa rozhodovania o dotáciách, z ktorých by mal priamy profit alebo by tento profit mal priamy príbuzný. Taktiež chýba zákaz členstva poslan-ca v občianskom združení alebo or-ganizácii v inej právnej forme, ktorá je žiadateľom dotácie, prípadne inej finančnej alebo majetkovej výpomo-ci. Ale najviac chýbajú ustanovenia zakazujúce poslancom pôsobenie v orgánoch obchodnej spoločnosti s majetkovou účasťou mesta, v ktorej je jeho priamy príbuzný v trvalom pracovnom pomere, ďalej zakazujú-ce pôsobenie poslanca v rade školy, v ktorej je jeho priamy príbuzný v trvalom pracovnom pomere, a najmä to, aby poslanec nesmel byť konate-

ľom alebo riaditeľom obchodnej spo-ločnosti s majetkovou účasťou mesta alebo riaditeľom mestskej rozpočto-vej alebo príspevkovej organizácie.

V prijatom znení pezinského EK sú len všeobecné protikorupčné formu-lácie, ktorými sa tieto problémy vô-bec neriešia.

V doporučeniach Transparency International sa môžeme dočítať, ci-tujeme: „Tu sa stretáva záujem sub-jektu verejného práva so subjektom súkromného práva prostredníctvom obchodnej spoločnosti, pričom žiad-ny z právnych predpisov tento stret

dostatočne nerieši. Zároveň je to jedna z možností zneužitia majet-ku obcí (miest) prostredníctvom orgánov takýchto obchodných spo-ločností, ktoré môžu zámerne konať v prospech lobistických skupín bez dostatočnej kontroly orgánov obce (mesta). Obzvlášť diskutabilné je spojenie funkcie štatutárneho zá-stupcu takejto obchodnej spoloč-nosti s funkciou poslanca obecného (mestského) zastupiteľstva. Preto sa odporúča, aby funkcia poslanca obecného (mestského) zastupiteľstva nebola zlučiteľná s funkciou štatu-

tárneho zástupcu obchodnej spo-ločnosti s majetkovou účasťou obce (mesta). Ani v tomto prípade súčasný právny stav tento konflikt záujmov neeliminuje.“ (Katarína Tomanová: Konflikt záujmov na úrovni samo-správy, Transparency International Slovensko, strana 10).

Aj z týchto dôvodov poslanci za Srdce Pezinka vyzvali na rokovaní MsZ autorov EK, aby tento doku-ment stiahli z rokovania a dopraco-vali. 15-náska poslancov Spoločne pre Pezinok nás prehlasovala...

(red)

V jednom z ustanovení pezinské-ho etického kódexu je konfl ikt záuj-mov defi novaný takto:

„Konfl ikt záujmov je situácia, kedy z osobných dôvodov alebo z dôvo-du súkromného záujmu je alebo mohol byť narušený alebo ohroze-ný nestranný a objektívny výkon funkcie a plnenie úloh voleného predstaviteľa. Súkromný záujem zahŕňa možnú výhodu pre volené-ho predstaviteľa, jeho rodinu, pria-teľov, blízke osoby a právnické alebo fyzické osoby, s ktorými má volený predstaviteľ súkromné, obchodné alebo politické vzťahy.“

(Poznámka pre autorov pezinského etického kódexu - „kedy“ je nespisov-né, správne má byť „keď“.)

Skúsme si tento text preložiť do ľudskej reči. Na ustanovujúcom ro-kovaní zastupiteľstva, ktoré sa ko-nalo v Pezinku dňa 8. 12. 2014, sa hlasovalo o návrhu poslanca Grella, aby sa plat primátorovi nezvyšo-val o 70%, ale iba o 30%. Hlasova-nia sa zúčastnil aj syn primátora,

Adam Solga, ktorý hlasoval PROTI tomuto návrhu (viď priložené foto). Takže keby bol etický kódex platný, pán poslanec Adam Solga by porušil viacero ustanovení etického kódexu. Prvé porušenie je zvýraznené v úvo-de tohto textu (výhoda pre rodinu).

Ďalšie porušenie kódexu Adamom Solgom by spočívalo v tom, že podľa článku III. bod č. 5 poslanec nesmie hlasovať pri akomkoľvek možnom konfl ikte záujmov. Ak by sa o pla-te primátora hlasovalo až po prijatí etického kódexu, musel by dokonca pred hlasovaním nahlásiť konfl ikt záujmov. A to ešte nie je všetko. Pán poslanec by porušil aj článok II. bod č. 4, t. j. ustanovenie o čestnosti.

Skúsme si však predstaviť situá-ciu, ak niektorý poslanec poruší už schválený a platný etický kódex. A pozrime sa na to, ako by sa v tomto prípade malo postupovať podľa usta-novení etického kódexu.

Z textu kódexu sa dozvedáme: „V prípade, že pri plnení funkcie dôj-de k pochybeniu zo strany voleného

predstaviteľa, splnomocnenec pre etiku, resp. mestské zastupiteľstvo, vyrieši vzniknutú situáciu tak, aby nedošlo k verejnému poníženiu vo-leného predstaviteľa a jeho funkcie.“

Uff ! Takže ak napríklad vyrieši vzniknutú situáciu splnomocnenec pre etiku, jeho riešenie môže byť spochybnené tým, že nerozhodlo mestské zastupiteľstvo, a naopak. Stačí jedno slovko v texte kódexu – „resp.“ Je to právne neriešiteľná situácia napriek tomu, že etický kó-dex obsahuje aj článok týkajúci sa iba splnomocnenca pre etiku.

Ale najčarovnejšie je ustanovenie, ako sa má takáto situácia riešiť. Ci-tujeme: „aby nedošlo k verejnému poníženiu voleného predstaviteľa a jeho funkcie“. Takže si to zhrňme: ak poslanec poruší etický kódex, splnomocnenec ho nemôže VE-REJNE PONÍŽIŤ – to znamená, že nemôže jeho čin zverejniť. Vložiť CENZÚRU do etického kódexu, tak na to treba mať veľmi silný žalúdok! Zverejnením morálneho poklesku poslanca by chudák splnomocnenec PORUŠIL etický kódex. Ale kto po-tom potrestá splnomocnenca, ak by mal náhodou odvahu a zverejnil by morálny poklesok poslanca?

Nechajme sa prekvapiť!Dúfame ale, že si pán poslanec

Adam Solga vstúpi do svedomia a začne sa riadiť novoprijatým etic-kým kódexom, za ktorý sám hla-soval. Doteraz sa nemusel správať čestne, keďže ho to doma asi nenau-čili. Takže aspoň tým etickým kóde-xom by sa mohol riadiť, čo poviete?

(red)

Etika a èestnos�? PCHE!

dokončenie z 1. strany

CENZÚRA v Pezinku!

5SRDCOM PEZINÈAN

LAJOV STÅPIK (13)Trvalo to dĺho,

ale jar je uš defi-nýtývne tu! Pre mna osobne to trvalo ešče o to dlchší, že sem do-sci netrpezlyvý a medzičasem sem

mosel apsolvovat dve náščivy u zu-bárky a týdnový pobyt v nemocnyci. Zubárku mám nežnú, citlivú, dokon-ca je aj velyká fešanda, robí, čo móže, ale poznáte to – zuby sú zuby. Hnet sem si aj spomenul na ten recepis, čo kedysik dávno proci bolesci zubú po-radzil Strýco Marcin vlastnej svekruši – naberte si do huby vodu, sednyte si na žeravý šporhelt, a ket voda v hube začne vret, prestanú vás zuby bolet. Fčuleky uš je ale šecko f porátku a já pevne dúfam, že to tak aj hodne dlho vydrží. Šak fčúl začína tá najlepšá vínna sezóna a bola by škoda nečo zmeškat. Šak ty naše vínečká sú to najlepšé, čo tu máme. Nešálim, mám to potvrdzené vekma. Povím vám na rovinu, že najvícej sa teším na Vínne trhy. Kulturák síce neny na prezen-táciju vín zrovna najreprezentatýv-nejšé místo, ale aspon je velký a  na neutrálnej púdze. A jako hovorá aj najzarytejší komunysci – vdaka Bohu zanho! Tutok móžem za dva dny vy-koštovat každý rok okolo 500 druhú vín a sektú s celého Slovenska a stred-nej Európy. A já to neurobím. Hnet to aj vysvetlým. Echtovný ochutnávači to víno okoštujú a vyplujú, aby teho mohly hodne vykoštovat. Já sem bol vychovávaný ešče f starých časoch a je mi lúto každej kvapky. Uš vidzím našu bapku, jako by ma hnet a nahlas sprdla: „Odmenec jeden! My tu zbíra-me každé zrnko a ty to budeš vyplú-vat! Do to kedy vidzél?“ Nezostávalo mi nyšt inšé, len urobit kompromis. Vínečko najprf porádne vykoštujem, poválam po jazyku, nezabúdam any na podnebí, aby celá huba dobre ve-dzela, čo je to zač, jaký grunt, kerý vi-nár. Potom scem-nescem vypluvnem. Nevyplúvam ven! Aby nebola škoda, vyplúvam to núter. Pamatám časy, kedy víno bolo na druhej aš trecej kolaji a f popredzí bolo pivo a desti-láty. Dneska je to ináč a mám s teho radost. Možno sa to časem ukáže na zdraví národa, aby sa do zdravotnýc-tva nemosely tlačit dalšé penýze. Ví-nečko je lékem, pre dospelých vekem. Nazdraví!

Zúctu váš Strýco Lajo

foto

: arc

hív

V našom meste nepochybne vy-rástlo veľa mladých ľudí, na kto-rých môže byť Pezinok pyšný. Sú to tí, ktorým nespadlo všetko z neba, ale rozhodli sa ísť odvážne za svo-jimi cieľmi a popritom šíria okolo seba pozitívnu energiu. Jaro Satori, vlastným menom Jaroslav Chrap-ko, je určite jedným z nich. Myslím si, že každý, kto ho osobne pozná, by to len potvrdil. A ak ho nepozná-te, rada vás s ním v najsledujúcich riadkoch zoznámim.

Odvaha riskovať a viera v  seba samého ho do-stali tam, kde je dnes, a posúvajú ho ďalej. Jaro je 25-ročný chalan z Pezinka a je zakladate-ľom a prevádzkovateľom internetového obchodu dedoles.sk, prostredníctvom ktorého si môžete zakúpiť jedinečné tričká s 3D po-tlačou, ktoré sú vyrobené z ekolo-gických materiálov a ručne farbené organickými farbami. Škálu produk-tov, ako aj svojich aktivít, neustále rozširuje. Dedoles však nie je len ob-chod. Dedoles má srdce a filozofiu. Viac už ale nechám prezradiť samot-ného zakladateľa.Predstav nám Dedoles. Čo pre teba znamená?

Dedoles je dielo, ktoré spolu so ši-kovným tímom ľudí tvoríme. Je to spôsob, ako realizujem svoju tvorivú energiu. Chcel som byť umelec, no nedostal som správne talenty. Pocti-vo vedený biznis s filozofiou a víziou je niečo ako umelecké dielo. Najskôr vznikne nejaká predstava, ktorú po-tom činmi realizujeme. Rovnako ako umelci, len namiesto štetca či gitary mám excely, myšlienkové mapy a fi-nančné plány (smiech).Čo predchádzalo vzniku Dedolesa a čo ťa k „nemu“ priviedlo?

Počas strednej sa vo mne prebudil záujem o duchovno, začal som čítať knihy duchovných učiteľov, uveril som, že človek má v sebe obrovskú silu a je len na ňom, ako ju využije a nasmeruje. Osvojil som si nové pre-svedčenia, ako napríklad, že sa nikdy nezvdám a dostanem sa z hocijakej situácie. Išiel som na vysokú, kde som dlho nevydržal, potom som bol chvíľu realitným maklérom, ale ani to nebolo pre mňa to pravé. Túžil som vybudovať niečo vlastné.Kedy si vycítil, že prišla tá správna príležitosť alebo nastal nejaký kon-krétny zlomový okamih?

Videl som jasnú príležitosť na nete. Napadlo ma spraviť e-shop, ale ne-

mal som úplne konkrétnu predstavu. Začal som sa zaujímať o start up pro-jekty, stretávať sa s dizajnérmi a iný-mi zaujímavými ľuďmi. Zlomový okamih prišiel sám od seba. Na do-volenke v Grécku som objavil stánok s tričkami The Mountain a všetky som chcel. Mali však len jedno v mo-jej veľkosti, tak som kúpil aspoň to. Vtedy som si povedal, že toto musím priniesť na

Slovensko. Po návrate z dovolenky som začal zisťovať záujem prostred-níctvom Facebooku, vytvoril som fan page, ktorá bola niečo ako predzvesť e-shopu.A čo názov, prečo práve Dedoles?

Hľadal som niečo špeciálne, vypísal som si nekonečno rôznych spojení, ale nič ma nechytilo za srdce. Nechcel som, aby to boli iba „pekné tričká“ a  podobne, malo to mať ducha. In-špiráciu mi poslala príroda. Dedoles sa zrodil v lese nad Pezinkom, kde mi toto spojenie napadlo počas jednej

prechádzky, a vedel som, že to je ono.Aká je tvoja filozofia a filozofia celej firmy?

Ide mi o zodpovedné podnikanie. Chcem vytvárať PRIATEĽSKÚ fir-mu. Slovo priateľskú, prosím, zdôraz-niť (úsmev). Je pre mňa dôležité, aby u mňa ľudia radi nakupovali aj praco-vali. Taktiež sa snažím spolupodieľať na premene spoločnosti k lepšiemu. Aj ako jednotlivec, aj ako Dedoles. Zúčastňujeme sa napríklad projektu

Zachraňujeme lesy. Vyrábame tričká, z ktorých 50% zis-

ku z predaja ide na nákup a vysádza-nie stromov. Mám

rád prírodu, zvieratá, les je úžasné miesto.

V biznise a stratégii som sa oproti začiatku posunul, ale tieto priority a záujmy mi ostali. Biznis je vlastne takým zrkad-lom života (smiech).Kde je Dedoles dnes?

Sme najväčším distribútorom produktov The Mountain na Slovensku a v Českej republi-ke. Mojou víziou je preraziť aj v Rakúsku a Nemecku a neskôr vytvoriť celoeurópsku sieť. Rozšírili sme sortiment, už u  nás nenájdete iba tričká, ale

aj iné eko vecičky. Okrem e-shopu sme zriadili napríklad aj „Pozitívne spravodajstvo“ na Facebooku, ktoré ľuďom prináša radosť a žiadne nega-tívne správy.Urobil si na ceste za svojím cieľom ne-jaké chyby, ktoré si vyčítaš?

Pochopil som, že je pravda, čo sa hovorí, že nie je dôležité, ktoré príle-žitosti si využil, ale ktoré si nevyužil, keď si mohol. V tomto som nejaké chyby na začiatku podnikania uro-bil a tým som možno cestu k úspe-chu Dedolesa spomalil, ale, našťastie, som sa spamätal. Čo myslíš, čím by si mohol byť inšpi-ráciou pre iných, bez akých vlastností by si sa nezaobišiel a čo by si odkázal tým, ktorí majú nejaký sen, ale strach ich brzdí v jeho realizácii?

Neviem, či to je práve inšpiratív-na vlastnosť, ale u mňa je to odvaha hraničiaca s hlúposťou (smiech). Nie som ani úplne disciplinovaný človek, no mám v hlave takého kritika, ktorý ma vie nasmerovať. Veril som, že ces-tu k cieľu nájdem. Treba mať odvahu stanoviť si veľké ciele, aj keď sa na začiatku zdajú nereálne. Život nám dáva výzvy a tie musíme prekonávať, či už vo vzťahoch, alebo v biznise.

Barbora Dubničková

Dedoles z Pezinka skráš¾uje svet Dedoles z Pezinka skráš¾uje svet

6 MESTSKÉ ZASTUPITE¼STVO

Vyjadrenie poslaneckého klubu

Srdce Pezinka Pozvánka na III. riadne zasadnutie mestského zastupiteľstva 16. 4. 2015 obsahovala 34 bodov rokovania, ku ktorým boli v deň rokovania na „stoly“ doplnené ďalšie 3 body, o ktorých sa v programe riadne rokovalo.

K bodu „Programové vyhlásenie pri-mátora mesta Pezinok a mestského za-stupiteľstva v Pezinku na funkčné obdo-bie 2015 – 2018“ členovia poslaneckého klubu Srdce Pezinka predložili vyjadre-nie, ktoré uvádzame v stĺpčeku.

Výsledky hlasovania: prítomní 22, za: 16, nehlasovalo: 6.

Čo nás k tomu viedlo? Náš volebný program, s ktorým sme

sa uchádzali o dôveru a podporu voli-čov v komunálnych voľbách, vznikal dlhodobo na základe podnetov od ob-čanov, ktoré boli vznesené na spoloč-ných stretnutiach na sídliskách, v uli-ciach a kluboch. Distribuovali sme ho do každej domácnosti, je zverejnený na stránke www.srdcepezinka.sk a k jeho príprave sme pristupovali veľmi zodpo-vedne.

Uvedieme len niekoľko konkrétnych príkladov, pre ktoré sme sa rozhodli o predloženom programovom vyhláse-

Verejný poriadok – tušíme, čo všet-ko sa skrýva za týmto slovným spoje-ním? Existuje veľa definícií, ktoré sa orientujú najmä na ochranu zdravia, života, životného prostredia či ma-jetku súkromného alebo verejného. Mňa, ako prevažne každého človeka, zaujíma, či je mesto, obec, v ktorej žijem, bezpečné pre jeho spokojný život. Kvalita života závisí aj od po-citu bezpečnosti – pri prechádzke večernou ulicou, parkom, bez obáv zaparkovať svoje auto na verejnom

Na ostatnom mestskom zastupi-teľstve sa rozhodovalo aj o školách a škôlkach. Z rozpočtových opatrení vyberáme:■ čerpanie z rezervného fondu 41 

504 eur na doplňujúce stavebné práce na rekonštrukciu a moder-nizáciu ZŠ Na bielenisku,

■ čerpanie rezervného fondu 39 000 eur na vybudovanie parkoviska pri ZŠ Na bielenisku,

■ čerpanie rezervného fondu 50 000 eur na rozšírenie kapacity MŠ – elokované triedy Na bielenisku (výdavky na stavebné práce a pro-jektovú dokumentáciu). V novom

Vážený pán primátor, kolegovia poslanci,

na prvom pracovnom stretnutí nové-ho mestského zastupiteľstva nás pred-seda poslaneckého klubu Spoločne pre Pezinok pán René Bílik vyzval, aby sme sa podieľali na spoločných prienikoch nášho volebného programu a volebné-ho programu skupiny poslancov kan-didujúcich za Spoločne pre Pezinok. Takmer 3 mesiace sme čakali na pred-loženie materiálu a termín stretnutia.

V dobrej viere vo vzájomnú spolu-prácu v prospech občanov nášho mesta sme v decembri podporili rozpočet. Na zasadnutiach mestského zastupiteľstva sme predložili niekoľko návrhov a pri-pomienok, ktoré neboli akceptované. Doterajšie výsledky rokovaní i hlaso-vaní nás utvrdili, že poslanci hlásiaci sa k poslaneckému klubu Spoločne Pre Pezinok nás k svojej práci nepotrebu-jú, majú svoju väčšinu, čo niekoľkokrát dali najavo. Na rokovaniach sme sa ne-stretli s prejavom veľkorysosti, práve naopak, s prejavom sily a moci.

Náš poslanecký klub sa dôkladne oboznámil s predloženým programo-vým vyhlásením. Predložený materiál nepovažujeme za konzistentný, ne-nadväzuje na volebný program z pred-chádzajúceho volebného obdobia vo viacerých nesplnených častiach. Veľmi zodpovedne sme ho preštudovali, ako aj prepojenosť na schválený rozpo-čet a reálnosť splnenia predloženého programového vyhlásenia.

Zvážili sme naše stanovisko a rozhod-li sme sa nezasahovať do programové-ho vyhlásenia primátora a poslancov hlásiacich sa k Spoločne pre Pezinok a nebudeme o ňom hlasovať.

Vyhlásenie predniesol Milan Grell, predseda poslaneckého klubu SP.

ní nehlasovať. „Budeme dodržiavať a rozvíjať všetky

formy informovanosti občanov a zvýšime podiel ich účasti na samospráve mesta. ... zabezpečíme účasť občanov v poradných orgánoch a komisiách...“. Skutočnosť je však taká, že počet členov komisií bol znížený na 9 členov, pričom bol presne stanovený kľúč a nášmu poslaneckému klubu neboli väčšinou poslancov SPP schválení 2 navrhovaní členovia a pri obsadzovaní predsedov a podpredsedov komisií neboli rešpektované výsledky komunálnych volieb. Za dverami zostali občania aj odborníci.

„Striktne dodržíme vyrovnaný rozpočet a navýšime rezervný fond.“ Čísla v schvá-lenom rozpočte však hovoria: počiatoč-ný stav k 1. 1. 2015 1 258 867,55 eur, predpokladaná tvorba 50 000 eur, návrh čerpania podľa rozpočtu 494 687,00 eur, zostatok 814  180,55 eur. Okrem plá-novaného čerpania z rezervného fondu sme rozpočtovými opatreniami z re-zervného fondu čerpali ďalšie finančné prostriedky.

„Dokončíme rekonštrukciu významnej renesančnej pamiatky, tzv. Mestského domu na Holubyho 22.“ Ani v komi-

sii územného rozvoja, ani v komisii ekonomiky nebol predložený projekt a jeho financovanie. Predpokladaný náklad na rekonštrukciu podľa infor-mácií oddelenia výstavby je 2 milióny eur. Doteraz bol čerpaný úver na re-konštrukciu strechy vo výške takmer 400 tisíc eur.

Predkladané materiály na zasadnu-tia MsZ majú už svoju finálnu podo-bu a  nie sme účastní pri rozhodovaní o  smerovaní nášho mesta. Napriek tomu, že 19 poslancov pokračuje vo svojich poslaneckých mandátoch, programové vyhlásenie nenadväzuje na predchádzajúce obdobie, nesplnené a nezrealizované sľuby sa nepreniesli do tohto volebného obdobia. Množstvo bodov v programovom vyhlásení je len formálnym prepisom zákonných povinností poslancov a samosprávy.

Sme pripravení zodpovedať sa našim voličom na našich pravidelných posla-neckých stretnutiach, ktoré sa konajú pravidelne každý mesiac v každom ob-vode, prípadne na podujatiach, ktoré organizujeme v našom meste. Rozpis stretnutí s poslancami nájdete vždy ak-tualizovaný na str. 7. (red)

priestranstve, pred svojím domom, bez obáv nechať svoje deti hrať sa len tak na detskom ihrisku, bezpeč-ne prejsť cez cestu do školy, bezpečne sa dostať autom do práce... A mohol by som takto menovať ďalej, pretože každý z nás má svoje priority pre bez-pečný život.

Verím, že sa zhodneme, že bezpečie – bezpečnosť je teda pre nás veľmi dô-ležitá. Je preto namieste, že pre našu bezpečnosť sú tu inštitúcie – policajný zbor, mestská polícia, hasiči. Je tak-tiež veľmi dôležité, aby tieto inštitúcie pracovali efektívne a v úzkej súčin-nosti pri prijímaní opatrení a  rieše-ní priestupkov, trestných činov. Je to prvý predpoklad pre úspech v potlá-čaní ich páchateľov. Mám za to, že ko-misia verejného poriadku je jedným z prvkov, ktorý má prispievať k  bez-pečnosti, a nielen hodnotiť štatistiky z činnosti spomenutých zložiek.

Komisia má odborný potenciál, aby na základe vlastného poznania alebo podnetov občanov predkladala návr-hy na zlepšenie bezpečnostnej situácie v meste Pezinok. Vážim si prácu zá-stupcov, ako i členov bezpečnostných zložiek – nie je jednoduchá. Zložitosť a náročnosť ich práce sa premietla v podrobných správach – o delikven-

cii na území mesta Pezinok predlože-ných na rokovanie komisie. Zo štatis-tík vyplýva všeličo – napr., že výrazne poklesol počet priestupkov v oblasti statickej dopravy a že mierne narástol počet priestupkov na úseku verejného poriadku, ale netreba zabúdať, že za týmito číslami sú ľudia – občania, kto-rí boli poškodení alebo ohrození ta-kýmto konaním, častokrát s vážnymi následkami na ich zdraví či majetku. Preto je žiaduce, aby komisia v zmysle jej štatútu mala priestor na hľadanie riešení a otváranie bezpečnostných tém, ako sú bezdomovci, rómska ko-munita v Glejovke, autičkári, vandali, výtržníci..., a prispela tak v spolupráci s bezpečnostnými zložkami k  hľada-niu priorít pre zvýšenie úrovne bez-pečnosti a kvality života v Pezinku.

Roman Šmahovský, člen komisie verejného poriadku

školskom roku v 2 triedach nájde miesto 50 detí.V súkromných škôlkach a opatro-

vacích zariadeniach naďalej zostáva cca 180 detí.

Žiadosti súkromných škôlok Pi-nocchio a Záhradka na zaradenie do siete škôl a školských zariadení nebo-li poslancami mestského zastupiteľ-stva schválené.

Základnej umeleckej škole Eugena Suchoňa boli preklasifikované bež-né výdavky na kapitálové výdavky na nákup grafického lisu v hodnote 2 655 eur.

(red)

Programové vyhlásenie primátora a MsZ

Aká je úloha komisie verejného poriadku?

školy, škôlky a parkovisko

foto

: arc

hív

7MESTSKÉ ZASTUPITE¼STVO

Na ostatnom zastupiteľstve sa rozhodlo o rozší-rení radov nezá-vislých poslancov mestského za-stupiteľstva pod hlavičkou Srdce Pezinka o  ďal-

šieho poslanca. Po tom, ako sa pán Peter Wittgrúber vzdal svojho posla-neckého mandátu, tak pomyselnú štafetu prevezme náš kandidát, pán Igor Hianik. „Veľmi pekne ďakujem všetkým Pezinčanom, ktorí ma pod-porili hlasmi vo voľbách a dali mi tak príležitosť byť náhradníkom na

Komisia pre sociálnu starostlivosť a zdravotníctvo sa stretla na svojom už štvrtom zasadnutí dňa 26. marca 2015. Tentokrát sa však zasadnutie začalo netradične, a to v priestoroch nocľahárne na Bratislavskej ulici. Bola to požiadavka hlavne nás, no-vých členov komisie, poznať toto pro-stredie, jeho vybavenie a hovoriť aj s  ľuďmi, ktorí sa starajú o prevádzku uvedeného zariadenia. Miesto v ňom počas zimných i letných nocí nájde 17 bezdomovcov, ktorí majú k dispozícii 6 izieb rozdelených pre mužov a ženy aj so sociálnym zariadením. Súčasťou vybavenia sú aj práčka a sušička, kde si môžu vyprať bielizeň, a kuchyňa pre prípravu jedného jedla.

Momentálne sklad, v ktorom sa na-chádza rezervné šatstvo, zíva prázd-notou, a tak je možnosť priniesť ne-potrebné oblečenie, topánky, tenisky, ponožky, spodnú bielizeň. Ak viete pomôcť, dajte nám vedieť, či už na mailovú adresu redakcie časopisu,

alebo na poslaneckú adresu, príp. priamo na sociálne oddelenie mest-ského úradu.

Zasadnutiu komisie predchádzala návšteva členov komisie v šiestich rodinách, ktoré žiadajú nájomný byt od mesta. Ťaživá sociálna, ekono-mická a priestorová situácia ukazuje, že komisia má náročnú úlohu pri výbere najakútnejších prípadov pri obmedzenom počte bytov. V súčas-

nosti eviduje komisia 145 žiadostí o pridelenie nájomného mestského bytu. Tieto návštevy však majú aj ďalší rozmer – žiadajúci obyvatelia nebojujú len s bytovým problémom, ale aj so zložitou ekonomickou si-tuáciou a potrebujú pomoc dobrých ľudí „so srdcom na dlani“. Preto vás budeme aj naďalej oslovovať, aby ste ponúkli svoju nezištnú materiálnu pomoc takto ťažko skúšaným ro-dinám. Úľavou pre rodiny je aj jed-norazová pomoc, no niektoré budú potrebovať opakovanú výpomoc. To môže vyústiť do vytvorenia „patroná-tu“ OZ Srdca Pezinka nad niektorými z nich, pri ktorom nám určite pomô-žete a prejavíte takto spolupatričnosť k ohrozeným rodinám s deťmi. Oni sa vám odvďačia úsmevom na tvá-ri a úprimným „ďakujeme“ a zato to predsa stojí!

Elena Žárska, Zlatica Herdová – členky komisie pre sociálnu starostli-

vosť a zdravotníctvo

Dlhšiu diskusiu na rokovaní mestské-ho zastupiteľstva vyvolal bod programu „Vyhodnotenie stavu životného pro-stredia a verejnej zelene za rok 2014.“ Poslanec M. Šipoš požiadal o infor-máciu, koľko ton odpadu sa spracová-va na území mesta Pezinok, poslanec Demovič upozornil na zapĺňanie zber-ného dvora na Fajgalskej ceste betón-mi. V  odpovedi sme sa dozvedeli, že betóny sa na zberný dvor zvážajú, re-cyklujú a stavebné firmy ich využívajú následne pri svojich prácach. Podľa vyjadrenia primátora mesto uvažuje s rozšírením plochy na skládkovanie. Novou aktivitou by malo byť štiepko-vanie. Viacerí poslanci apelovali na zlý, aktuálny stav po rozkopávkach spoje-ných s rekonštrukciou tepelného hos-podárstva a  prejavili záujem zúčastniť sa na kontrolných dňoch. Na základe informácie, že všetok odpad z rodin-ných domov sa zhodnotí v Pezinku a nevozí sa na skládku do Senca, požia-dala poslankyňa Štrbová o ekonomické vyhodnotenie. Celkovo zhodnoteného odpadu podľa predloženého materiálu je 5 437,19 ton t. j. 51,46 %, na skládke v Senci končí 4 547,7 ton, t. j. 43,04 %, a v lome bývalých Rudných baní 581,32 ton, t .j. 5,5 %. (red)

Dvojstranu pripravili:Kvetoslava Štrbová a Milan Grell

Mesto Pezinok je 23. samosprávou na Slovensku, ktorá má etický kódex vole-ného predstaviteľa. Mestské zastupiteľ-stvo ho prijalo na svojom zasadnutí 16. 4. 2015, pričom za predložené znenie hlasovalo 16 poslancov, 2 sa zdržali a 4 nehlasovali. Jeho schváleniu predchá-dzala široká diskusia, v rámci ktorej nikto nespochybňoval význam a úlohu etického kódexu, no poslanci zo Srdca Pezinka upozornili, že navrhované zne-nie má ustanovenia, ktoré v kódexoch rozhodujúcej väčšiny slovenských samo-správ nie sú, napr. vzťahuje sa primera-

ne aj na členov komisií a dozorných rád, dodržiavanie zásad slušného a spoločen-ského odievania pri reprezentácii a účastí na podujatiach, oznamovacia povinnosť pri podozrení konfliktu záujmov a ko-rupcie, uplatňuje inštitút splnomocnen-ca pre etiku, ktorým je hlavný kontrolór, pričom postavenie hlavného kontrolóra ako voleného predstaviteľa nie je upra-vené – ako splnomocnenec pre etiku funguje v kódexe pre zamestnancov aj v kódexe pre volených predstaviteľov, kam patrí? Súčasne niektoré štandardné člán-ky kódex neobsahuje, napr. „prijímanie a

hodnotenie zamestnancov mesta“, kde sú stanovené formulácie aj primátorovi, ďalej „rešpektovanie úloh zamestnanca mesta“. Kódex má aj inštitúcie, ktoré nie sú v súlade so štatútom mesta, napr. „ve-denie mesta“, tiež zložité bude vyhodno-covať náplň splnomocnenca pre etiku vo formulácii „aktívne kontrolovať do-držiavanie tohto etického kódexu“? To viedlo k podaniu návrhu, aby kódex bol stiahnutý z rokovania a po prepracovaní bol zaradený do programu na najbližšie zasadnutie MsZ. Návrh neprešiel a tak sa schvaľovalo predložené znenie. Prí-tomní poslanci za OZ SP nehlasovali, resp. sa zdržali hlasovania.

Elena Žárska

post poslanca“, reagoval na túto sprá-vu Igor Hianik. Spolu s nezávislým poslancom Mariánom Šipošom sa tým počet členov poslaneckého klubu Srdce Pezinka zvýšil na 9.

Do volieb sme išli so sľubom „Zod-povedne, Otvorene a Slušne za Pezi-nok“. Pristúpili sme k naplneniu sľubu OTVORENE napriek tomu, že máme veľmi obmedzené možnosti ovplyv-ňovať princípy otvorenosti a transpa-rentnosti chodu mestských inštitúcií. Keďže vedenie mesta doteraz neza-bezpečilo zverejňovanie záznamov zasadaní mestského zastupiteľstva na webových stránkach mesta Pezinok, rozhodli sme sa tieto záznamy zverej-

ňovať na našej webovej stránke. Všetky záznamy zo zasadaní pez-

inského mestského zastupiteľstva od volieb konaných v novembri 2014 nájdete na www.srdcepezinka.sk/za-sadnutia-msz-pezinok.html. Občania

si tieto záznamy budú môcť pozrieť nielen v mestskej televízii, ale kedy-koľvek.

A možno tento náš počin donú-ti vedenie mesta zverejňovať tieto záznamy na pezinskom webe... (red)

U� je nás DEVÄ�

O �ivotnom prostredí

Etický kódex schválený

Sociálna komisia u bezdomovcov

Poslanci Deň Kedy Kde najbližšie stretnutie

1. obvod Muškát+ Centrum

Štrbová, Hianik

každú prvú stredu 17.00 Gazetino,

Štefánikova ul. 6. 5. 2015

2. obvod Cajla Tahotná každý prvý pondelok 18.00 Klub Cajlanov 4. 5. 2015

3. obvod Sever Grell, Mizerová

každý prvý pondelok 17.00 Pekáreň

Bageta Sever 4. 5. 2015

4. obvod Juh+Sa-hara, Starý dvor

Mikláš, Žárska

každý prvý štvrtok 17.00 Kaviareň Mólo 7. 5. 2015

5. obvod Grinava Svátek každý prvý pondelok 17.00 Grinava

Pizzeria 4. 5. 2015

Poslanecké dni na mestskom úrade sú určené na každú prvú stredu v mesiaci od 16.00 do 18.00.

foto

: arc

hív

Igor Hianik

Vedeli ste, �e: Pezinok vlastní pozemky o vý-mere 14 716 831 m2 v celkovej úč-tovnej hodnote 24 940 203 eur? Príjem z nájmu pozemkov 1 503,06 ha za rok 2014 predstavu-je sumu 178 620,33 eur? Príjem za prenájom nebyto-vých priestorov predstavuje sumu 459 027,58 eur?

8 HLÁSNA TRÚBA / PORADÒA

Rodièia, chráòte deti pred nástrahami internetu!Rodièia, chráòte deti pred nástrahami internetu!

Morálny kódex? V Pezinku?Morálny kódex? V Pezinku?

V minulých príspevkoch sme rozo-brali vo všeobecnosti, aké riziká môže deťom prinášať virtuálna komunikácia, a taktiež sme vám ponúkli niektoré zo všeobecných postupov, ako deti chrániť pred kyberšikanou či zneužívaním na internete a mobilných sieťach. Je však dôležité poznať aj konkrétne riziká, ktoré deťom či mládeži hrozia, ako sa pred nimi chrániť a ako riešiť prípadné následky.

Konkrétne riziká virtuálnej komunikácie

Preto, aby ste mohli maximálne za-brániť situácii ohrozujúcej vaše dieťa, je nutné vedieť rozpoznať riziká. Čím lepšie viete, čo ho môže na internete stretnúť, tým lepšie môžete na situá-ciu reagovať a vášmu dieťaťu pomôcť. Zoznámte sa s rizikami s používaním internetu spojenými a citlivo s nimi zo-známte aj vaše dieťa. Ak vaše dieťa s ri-zikami dopredu zoznámite, nebezpečnú situáciu môže vyhodnotiť samo, a ak treba, tak sa jej aj vyhnúť.

KyberšikanovanieJednou z foriem šikanovania je cyber-

bullying – kyberšikana. Je to zneužitie informačných komunikačných tech-nológií, najmä mobilných telefónov a  internetu, k takým činnostiam, ktoré

Tak som si pozor-ne prečítal etický

kódex zamestnanca mesta Pezinok. Zaujal ma článok o konflikte záuj-mov.

Skúsme posúdiť, ako sa kódex pre-javuje v praxi na rokovaniach mest-ského zastupiteľstva.

Na jednom z nich dňa 12. 2. 2015 pán Miloš Andel, zamestnanec mes-ta Pezinok, predložil poslanecký ná-vrh na prevod pozemkov na Muškáte vo výmere 552 m2 spoločnosti STA-VOIMPEX HOLÍČ, s. r. o., za 13 800 eur (25 eur za m2). Napriek tomu, že prevodová rada odporučila schváliť prevod s cenou určenou znaleckým posudkom. Susedný pozemok v roku 2008 to isté mesto Pezinok predalo tej istej spoločnosti STAVOIMPEX HOLÍČ, s. r. o., za 1  500 Sk/m2, čo je približne dnešných 50 eur/m2. Za dvojnásobnú sumu...

A teraz môžeme konanie pána An-dela konfrontovať s etickým kóde-xom. Z kódexu sa dozvieme, že ku konfliktu verejného zájmu s osobný-

mi záujmami dochádza už vyvolaním podozrenia z konfliktu záujmov.

No vo mne vyvoláva veľké podozre-nie z konfliktu záujmov konanie za-mestnanca mesta Pezinok pána Ande-la, ktoré spôsobilo ukrátenie rozpočtu mesta Pezinok o sumu cca 13 800 eur.

Podľa etického kódexu musí pred-sa zamestnanec presadzovať verejný záujem. Verejný záujem je všetko to, čo prináša majetkový prospech alebo iný prospech všetkým občanom alebo väčšine občanov. Konanie zamestanca Andela na rokovaní mestského zastu-piteľstva však jednoznačne neprinies-lo majetkový prospech všetkým obča-nom alebo väčšine občanov, ale iba spoločnosti STAVOIMPEX HOLÍČ, s. r. o.

Podľa mňa je to jednoznačné poru-šenie etického kódexu pánom Ande-lom, a to konkrétne tohto ustanove-nia: Súkromný záujem zahŕňa možnú výhodu pre zamestnanca, jeho rodi-nu, priateľov, blízke osoby a právnické alebo fyzické osoby, s ktorými má za-mestnanec súkromné, obchodné alebo

politické vzťahy. STAVOIMPEX HO-LÍČ, s. r. o., je právnická osoba. Má pán Andel s touto právnickou oso-bou súkromné či obchodné vzťahy? Na túto otázku pán Andel odpovedal svojím návrhom na rokovaní MsZ. Prečo by inak tento návrh podával? Aby presadzoval verejný záujem? Návrhom pána Andela prišlo mesto o cca 13 800 eur, takže asi ťažko...

Ale obráťme list. Schvaľujem prija-tie etického kódexu, aspoň sa určili pravidlá, ktoré by mali byť používa-né v praxi. Ako však dokazuje čin-nosť pána Andela, nie je to tak. Čo teraz s tým? Čo sa stane v prípade, ak zamestnanec tento kódex porušil? Z etického kódexu sa dozvedáme na-sledovné, citujem: „Porušenie zásad protikorupčného správania upravuje osobitný predpis“. Aký predpis, kde bol publikovaný a odkedy je platný, sa nedozvieme. Možno ani neexis-tuje... Mám to chápať tak, že etický kódex je len kus papiera a možno ho beztrestne porušovať?

Milan Grell

majú obeť zámerne vyviesť z rovnováhy, ponížiť alebo znevážiť. Zverejnenie in-tímnych, trápnych alebo zámerne upra-vených fotografií alebo videí, so šírením ktorých obeť nesúhlasí. Prípadne Happy slapping, videá, ktoré zachytávajú agre-sívne alebo sexuálne útoky na obeť. Ší-renie osobných informácií alebo klebiet – napríklad súkromnej komunikácie alebo ohováranie na sociálnych sieťach. Urážanie a nadávanie prostredníctvom komentárov k fotografiám a videám ale-bo na nástenke na sociálnych sieťach; posielanie urážajúcich správ cez email, chat alebo mobil, nadávanie cez chat, anonymné telefonáty. Krádež identity, vytváranie falošných skupín, keď pá-chateľ vytvorí obeti profil, v ktorom ju zosmiešňuje, ponižuje alebo založí sku-pinu na sociálnej sieti, ktorá prezentuje negatívny postoj k obeti. Ak sa dostane do emailovej schránky alebo profilu obete, tak jej tiež môže vymazať správy alebo komunikovať s jej priateľmi a zná-mymi, útočiť na iných ľudí, šíriť neprav-divé informácie.

Možné vonkajšie znaky – prejavy v chovaní dieťaťa, ktoré je šikanovanéNečakane prestane používať počítač,

zdá sa nervózne, neisté alebo smutné pri čítaní emailov alebo okamžitých správ, správ v mobile, zdá sa nahne-vané, depresívne alebo frustrované po

odchode od počítača, uniká do choro-by, nechce chodiť do školy alebo medzi ľudí, vyhýba sa rozhovoru o tom, čo robí na počítači, uzatvára sa pred rodinou a  priateľmi a súčasne popiera, že by sa niečo dialo, uniká do sveta fantázie, po-čítačových hier.

Možné prejavy dieťaťa, ktoré šikanuje

Rýchlo vypína obrazovku alebo zatvá-ra programy v počítači, keď sa priblížite, trávi čas s kamarátmi pri počítači, pre-hnane sa smeje pri počítači, ale nechce prezradiť, čo robí, vyhýba sa rozhovoru o jeho aktivitách na počítači, používa niekoľko on-line účtov alebo adries, ktoré ani nie sú jeho.

Grooming, sexuálne zneužitie a sexuálne násilie s použitím internetu

Grooming je postupné vytváranie dôverného, priateľského vzťahu s die-ťaťom tak, aby prestalo byť ostražité a  pristúpilo na stretnutie. Najčastejším cieľom groomingu je sexuálne zneužitie dieťaťa. Veľkým rizikom zoznamovania sa cez internet je nadviazanie kontaktu so sexuálnym agresorom. Pod falošnou identitou sa snaží získať si obeť a vylákať ju na stretnutie. Väčšina prípadov sexu-álneho zneužitia cez internet má však skôr podobu postupného budovania vzťahu a získavania si dôvery dieťaťa. Agresor si na internete vytipuje zrani-

teľnú a ľahko dostupnú obeť. Signálom pre neho je práve veľké množstvo zve-rejnených osobných údajov, fotografie, ochota ku komunikácii s neznámymi, vysoká miera dôverčivosti, rýchle otvá-ranie citlivých oblastí svojho života, ak-tuálne prežívanie sklamania a trápenia, osamelosť, ochota stretnúť sa po krátkej známosti, ľahké pristúpenie na pod-mienky stretnutia, ktoré nastaví pácha-teľ. Obeťami groomingu sa najčastejšie stávajú chlapci a dievčatá, ktorí začínajú viac chodiť na internet, používať chat a sociálne siete.

Nabudúce si povieme niečo o zozna-movaní cez internet a stretnutiach s ne-známymi osobami.

Roman Šmahovský

foto

: arc

hív

Zberný dvor?!Som občan Pezinka, bývam v rodinnom

dome a každoročne sa stretávam s prob-lémom odvozu a likvidácie rastlinného i  ostatného odpadu v Pezinku. Niekedy (5  rokov dozadu) boli zberné kontajnery v mesiacoch marec a október rozmiestnené po jednotlivých obvodoch. Mesto rozhodlo, že odpad tohto druhu sa bude odvážať na zberný dvor vytvorený mestom 2x ročne – osobne.

Ako Pezinčan neviem pochopiť, ako je možné, že obyčajné obce i obce v susedstve Pezinka majú zriadené zberné dvory týž-denne, ba dokonca denne. Mesto Pezinok, jeho vedenie a zastupiteľstvo, vrátane obča-nov Pezinka, chváliaci sa úspechmi, ako ne-povoliť skládku, nepovoliť spaľovanie odpa-du z domácností, je neschopné postarať sa o takúto základnú potrebu svojich občanov.

Keby sa hodnotilo mesto podľa toho, ako vyzerá nielen samo, ale i jeho okolie, tak by to Pezinok určite nevyhral ako doteraz, a ani by si to nezaslúžil. Obraciam sa pre-to na vedenie mesta, poslancov a všetkých pezinských enviromentalistov, aby si uvedo-mili vážnosť a potrebu svojich rozhodnutí i  potrebu zberných dvorov. Ich službu pre občanov, a nie naopak, ako je to v súčasnos-ti – občan slúži mestu. KDE JE LOGIKA?

Občan Pezinka

BLOGOVISKO MILANA GRELLA

PORADÒA

9RELAX

NA VTIPNÚ NôTU

Elbert Hubbard

postreko- šibalo,

(expr.)

Autor: Juraj

Mitošinka jedlastal sa sivým zovieram

asýrsky

Eridu

srknutie, srkot inak,

inakšie

menšia

úprava

Pomôcky: nefrit, po- sesor, sel, Ea, pilav

zenový sivo- zelený nerast (expr.)

MPZ Kuvajtu

zvnútra

(dom.)

posypal tyran

(pejor.) citoslovce

údivu posielala

španielska stena,

koval Srbska skratka odseku

nej dobe zlomok diela

(expr.)

podušiek

morský výrastok

nej kostry

od udané

na kajakuPomôcky: kalomel,

kapok, lot, Dor, zen

pokryme rosou

okultné

tkanie

uško objednalo si

dopadnu- tie

obilniny

Akadémia

(dom.)

rozlúpni súvislé poradie

športový klub

grécke

meno Emanuel (dom.)

nióbu

pre centi- pond

meno

uznajú za dobré,

Dvaja sa rozprávajú:– Aha, helikoptéér!– To je TÁ helikoptérA!– Ty kokos, ty máš jaký zrak!

Ide Záhorák po ulici v Bratislave a stretne ho Francúz a pýta sa:– Par le vu france?Záhorák:– No. Pár levú je tu za rohem, ale odkád víš, že sa volám Francek?

– Vojak Novák!– Áno, pane?– Čo má vojak v nohaviciach?– Neviem, pane.– Vojak má v nohaviciach CHODIŤ!

Chuck Norris napočítal do nekoneč-na, 2-krát.

Obľúbený herec Peter Batthyány zavítal 9. apríla do Pezinka. V dome kultúry sa spolu s hercom Romanom Fratričom predstavil pe-zinskému publiku v komédii Kolaps. Po pred-stavení absolvovali aj autogramiádu a pozdrav sa ušiel aj čitateľom mesačníka Srdce Pezinka.

9 2 1

4 8

4 7 1

3

4

7 1 8

1 6 7 3

2 8 1 9 6

7 2 6 1 8

10 FÓRUM

Mesaèník o �ivote v našom meste, Mesaèník o �ivote v našom meste, èíslo 3, roèník II, marec 2015èíslo 3, roèník II, marec 2015

Mesačník o živote v našom meste. Vydavateľ: Občianske združenie Srdce Pezinka. Adresa redakcie: Holubyho 16, 902 01 Pezinok. Predseda redakčnej rady: Milan Grell. Redakčná rada: Jarmila Volnerová, Kvetoslava Štrbová, Roman Šmahovský, Eduard Stach, Jozef Mikláš, Katarína Hlavandová. Vedenie redakcie a grafická úp-rava: Tomáš Píš. Kontakty: redakcia@ srdcepezinka.sk, [email protected], [email protected] Náklad: 10 000 kusov, distribuované do poštových schránok, nepredajné. IČO 42361702, EV 4972/14, ISSN 1339-7176, II. ročník www.srdcepezinka.sk

aktuálne info o našom meste: www.srdcepezinka.sk

SÚ�A�SÚ�A�Vyhrajte vstupenky na DraculuVyhrajte vstupenky na Draculu

V minulom čísle Srdca Pezinka ste súťažili o vstupenky na predstavenie Kolaps s Petrom Batthyánym a Romanom Fratričom. Keďže sa táto komédia konala pred našou uzávierkou, víťazku, ktorou sa stala Verona Komendová, sme uverejnili už v predstihu na našom face-bookovom profile a vstupenky jej odovzdali. V tomto čísle vám prinášame súťaž na ďalšie exkluzívne predstavenie. Tentokrát súťažíte o dve vstupenky na muzikál Dracula, ktorý sa bude konať 20. júna v kameňolome pod Pez-inskou Babou. Po minuloročnom úspešnom predstavení Kleopatra tak budú mať Pezinča-nia ďalšiu fantastickú možnosť zažiť fantastic-

ké divadlo pod holým nebom. Stačí správne odpovedať na otázku a mať šťastie pri žrebo-vaní. Otázka:Koľko rokov je muzikál Dracula na scéne, kto hrá hlavnú postavu a ktorý slovenský re-žisér stál pri jeho zrode?

Správne odpovede spolu s telefonickým kon-taktom na vás posielajte na e-mailovú adresu [email protected] do 12. mája 2015.Víťaza budeme kontaktovať a jeho meno uve-rejníme na facebookovom profile Srdca Pezin-ka a tiež v budúcom čísle.

Karanténna stanica Pezinok zaznamenala za posledný mesiac viacero odchytených psov. Najmä dva prvé aprílové týždne boli „plodné“ na nechcených či zatúlaných štvornohých naj-lepších priateľov človeka. O to smutnejšie je, že sa v nej ocitol aj mladý čistokrvný francúz-sky buldog, ktorého sa niekto pravdepodobne zbavil kvôli jeho zdravotnému handicapu. Ten však zrejme zapríčinil sám jeho majiteľ zane-dbanou starostlivosťou. V jeho ušiach totiž ve-terinár objavil nebezpečné výrastky, ktoré mu ich upchali, a preto buldoček nepočuje. Tieto výrastky sú pravdepodobne dôsledkom nelie-čenej alergie a pomôcť mu môže len operácia. Tá je však veľmi nákladná, odhaduje sa na pri-

bližne 500 eur. Buldoček dostal meno Frodo a je neskutočne priateľský, prítulný a hravý. Do KS Pezinok bol privezený 9. apríla vodičkou auta, ktorej takmer skočil pod kolesá, keď sa túlal po Bystrickej ulici a prichádzajúce auto nepočul. V minulom čísle sme vás informovali o možnosti pomôcť Karanténnej stanici Pezi-nok prostredníctvom transparentného účtu, zapožičaného Slovenskou alianciou ochran-cov zvierat na účely financovania nákladov s  kastráciou a ďalšími zdravotnými úkonmi nad rámec základného očkovania, začipovania a odčervenia pre odchytených psov, čo zabez-pečuje mesto Pezinok. Keďže je operácia ná-kladná, peniaze z transparentného účtu pre KS

Pezinok pôjdu prioritne práve na ňu. Aj preto budeme vďační všetkým dobrým ľuďom, kto-rým nie je osud Froda ľahostajný, za akúkoľvek sumu, aj keď by to bolo len jediné euro, zaslané

na tento transparentný účet. Číslo účtu: 5051195197/0900, IBAN:

SK0409000000005051195197. Do poznámky treba uviesť KS Pezinok (dôležité!). Veľká vďa-ka za pomoc.

Opäť vám prinášame aj aktuálny prehľad psov v KS Pezinok. Ak by ste im radi poskytli nový domov, kontaktujte 0903 430 397. V prí-pade, že máte záujem dostávať informácie, prípadne pomôcť túlavým psíkom z Pezinka, navštívte stránku KS Pezinok na Facebooku. Karanténnu stanicu spravuje mesto Pezinok prostredníctvom mestskej polície. Tá zabezpe-čuje aj odchyt túlavých psov.

Jozef Mikláš

Pomô�te zachráni� buldoèka Froda

Poznáte ma? Chcete ma? · Poznáte ma? Chcete ma?

Fenka – krí�enec nemeckého ovÈiakaJe stará cca pol roka, je veľmi, ale veľmi hyperaktívna, hravá a živá. Bola odchytená hliadkou MsP počas hliad-kovania 8. 4. 2015 na Ulici SNP, kde sa potulovala. Ne-mala ani obojok, ani čip, žiadne znaky, podľa ktorých by sa dal nájsť majiteľ. Znáša sa s ostatnými psami a ľudí miluje, je veľmi priateľská, hyperaktívna a energická.

Èierno-hnedý pes stredného vzrastuPrivezený do KS 30. 1. 2015. Zomrel mu majiteľ, bol veľmi smutný, ale pokojný a trochu bojazlivý. Ak zistí, že nie je v nebezpečenstve a získate si jeho dôveru, bude vám verným spoločníkom. V byte sa u náhradnej rodiny nedokázal adaptovať, preto jeho budúci domov musí byť na dvore rodinného domu.

Hnedo-biely pes ni�šieho vzrastuPsík bol odchytený mestskou políciou dňa 14. 4. 2015 v Pezinku na Ulici J. Ráka v Grinave. Bez známky, obojku a čipu. Je zdravý, dobre živený bez známok zanedbania sta-rostlivosti. Je možné, že len niekomu zabehol, avšak zatiaľ nikto nekontaktoval karanténnu stanicu, či náhodou nebol odchytený. Preto, ak ste ho spoznali, informujte majiteľov.

11ŠPORT/INZERCIA

SP150401SP150403

SP150402

Predstavujeme vám hru na malé bránky BAGO. Pod rovnakým ná-zvom vznikol v roku 1963 amatérsky futbalový klub. Tradíciu baga zalo-žili bývalí aktívni futbalisti F. Slezák a L. Ondrovič a súrodenci dvoch ro-dín Šindelárovcov a Vančekovcov. Je pre hráčov, ktorí ukončili pretekársku kariéru, ale chceli naďalej športovať alebo ich futbal proste baví a napĺňa.Každú nedeľu dlhé roky nastupujú družstvá bagistov v rovnakom čase, zostavy mužstiev a kapitáni sa začali pravidelne losovať, vznikla štatistika zápasov a súťaž o najlepšieho strelca. Postupne sa vystriedali medzi bagis-tami mnohí futbalisti. O desať rokov neskôr vznikol klub Old Boys. Odlišu-

je sa tým, že sa hrá na ihrisku s veľký-mi bránkami podľa oficiálnych futba-lových pravidiel. Treba zdôrazniť, že amatérski futbalisti baga a Old Boys tvoria gro futbalových funkcionárov a dobrovoľných organizátorov futbalu v pezinských oddieloch.

Je prinajmenšom na zamyslenie pre širokú verejnosť, že táto partia ľudí, ktorí venovali celý život pezinskému športu, najmä futbalu, nedostáva miesto na zrekonštruovanom postran-nom ihrisku, kde sa preháňali ešte donedávna partie nadšencov tohto

športu, a musia za kúskom obľúbe-nej trávy dochádzať na vzdialenejšie plochy. Natíska sa tu otázka kompe-tentným: Slúži tento priestor tak ako v minulosti rozvoju obľúbeného ma-sového športového odvetvia?

Eduard Stach

BAGO

Tehelná 11, Pezinok(033) 640 08 48

spracovanie plechov a hutného materiálu

ohraňovaním, skružovaním, ohýbaním, lisovaním,

zváraním

12 ŠPORT

Epizódy z histórie hádzanej v Pezinku – spomína Ing. Milan Šimovič (súčasný šéf hádzanárskeho klubu), ktorý má na čo spo-mínať, a ešte si aj pamätá...

Roky 40-te:V tomto období sa dosťahoval na Slovensko

pán Emil Otřísal s rodinou. Žil na Cajle, kde mal vybudované známe kožušníctvo. Bol je-den zo spoluzakladateľov hádzanej na Sloven-sku. Po roku 1946 sa stal prvým predsedom Slovenského zväzu hádzanej. A, samozrejme, jeho zásluhou sa začala koncom 40-tych ro-kov hrať na Cajle medzinárodná hádzaná. Na dobovej fotografii som spoznal iba Gusta Vodu, teraz MUDr. v. v. (kto boli tí ďalší ?).

Roky 50-te:Na Seneckej ulici (v budove bývalej Masa-

rykovej školy) bola v tom čase základná škola II. stupňa. V rokoch 1951 – 52 založil v škole pán E. Otřísal hádzanársky oddiel „Športo-vá škola dorastu“. Hráčmi boli Gusto Voda, Zouzalík, Vilo Vilím, Laco Hotový, Rudo Kinder a ďalší.

V zime sa trénovalo v školskej telocvični, ktorá bola pomerne malá, ale pre naučenie sa základným pravidlám hádzanej postačovala. Do telocvične chodila celá trénerova rodina, manželka a dcéry Jiřina, Eva, Viera a Vlasta (všetky hrali v Bratislave hádzanú – Eva bola neskoršie reprezentantkou ČSR). Spomenúť treba aj najstaršieho syna Emila, ktorý sa ne-skôr stal trénerom Pezinčanov.

V lete sa hralo na tráve na futbalovom ih-risku Na pažiti. Prvý víťazný zápas sa hral v Šenkviciach (2 : 1), ďalšími súpermi v súťaži boli Báhoň, Cífer, Senec, Jur, Malacky, Trna-va, Myslenice a Modra.

Po nútenom odchode zo starého futbalo-vého ihriska hádzanári budovali v roku 1954 nové ihrisko pred letiskovým hangárom na Rozálke (dnes Petmas). V roku 1957 bolo toto ihrisko zrušené a presťahované do are-álu mestského kúpaliska. V tom období tam skončili pôsobenie hokejisti (teplé zimy), hádzanári odstránili z plochy škváru a nahra-dili ju antukou, pod ktorú zabudovali 60 cm makadamu. Okolo ihriska ostali iba hokejové mantinely. Oddiel vtedy riadila Eva Horníko-vá – neskôr vydatá Baďurová (manžel Bohuš bol brankárom).

Roky 60-te: Družstvo basketbalových mladších doras-

tencov (vedených trénerom Mišom Rende-kom) začalo hrať hádzanú. Ako sa to stalo a prečo? V roku 1959 – 60 sa stavala športová hala na Holubyho ulici (v mieste bývalého hostinca Demovičovcov). Počas brigády na stavbe sme si ako chalani dali prestávku a na susediacom ihrisku sme si dali basketbalovú „čunču“. Vtom prišiel „Špajzer“ (inak Jožko Krivošík) a pekne nás z basketu vyhnal – a to bol začiatok pôsobenia mňa a mojich basket-balových spoluhráčov v hádzanej (na dlhé roky).

Bolo to od roku 1960 – 61, keď sa Pezinok

stal hádzanárskym mestom. Do Pezinka bolo z Bratislavy dislokované delostrelecké vojsko, ktorého súčasťou bola aj hádzanárska Duk-la – účastník 1. čsl. hádzanárskej ligy. Naši muži – už ako Lokomotíva Pezinok – hrali 2. ligu. Hádzanárov bolo plno, ale neboli šat-ne ani sprchy. A tak nás správca kúpaliska pán Mečár nechal kúpať sa v mestských kúpeľoch (to bola od mesta skrytá podpora športu – ďakujem!).

Káder druholigových mužov Lokomotívy (okrem hráčov z foto) bol doplnený hráčmi po skončení vojenskej služby – Miro Totka, Igor Lindtner, Stano Began, Gusto Barták – a „pendlujúcimi“ hráčmi z basketbalu – Edo a Jano Drescherovci, Jaro Andel, Pišta Cho-vanec, Jano Glváč, Jožo Stanček...

Roky 60-te boli aj rokmi budovateľský-mi, ako i rokmi uvoľnenia „železnej opony“. Doviezli sme z Trnavy oceľovú konštrukciu tribúny aj zo zastrešením, „z prebytkového“ stavebného materiálu z OSP Pezinok sme svojpomocne postavili šatne, sprchy a sklady.

Vybudovali sme umelé osvetlenie. Vybetóno-vali sme celú plochu ihriska (prebytočný be-tón od Hydrostavu, š. p., zo stavby Drevoin-dustrie) a položili tartan (z Jablonca nad/N.). Dá sa povedať, že v Pezinku bol hádzanársky areál, aký nemali ani ligové mužské či ženské kluby na Slovensku.

Vďaka športovej príprave na kvalitnom po-vrchu zrovnateľnom s podmienkami v halách sa podstatne zlepšila herná úroveň našich družstiev.

Tu treba vyzdvihnúť zásluhy pána Martina Starnu st., ktorý tieto budovateľské aktivity „menedžoval“. V tom čase bol predsedom klubu.

Stretali sme sa s rakúskymi, maďarskými, juhoslovanskými družstvami na Zimnej súťa-ži v bratislavskom PKO. Títo súperi sa zúčast-ňovali aj Pohára Oslobodenia Pezinka, ktorý sme až do „nežnej“ každý rok poriadali. Re-cipročne sme potom absolvovali zájazdy do Maďarska, Juhoslávie aj NSR. Bolo to úžasné!

Po zájazde do Budapešti v roku 1965 „stará

garnitúra“ svorne ukončila činnosť (okrem M. Starnu a M. Totku), a tak nastúpila k mu-žom generácia 18-ročných „vyhnaných“ bas-ketbalových dorastencov – Vlado Hanzlík, Števo Baďura, Milan Pukančík, Zdeno Ma-chálek, Janko a Dušan Oravec, Švelan, Mojžiš, Háger, Krčík, Čederle, Hlaváčik.

Roky 70-te: A táto generácia hráčsky fungovala až do

polovice 80-tych rokov. Káder bol doplnený o bývalých „duklákov“ Jirka Šavaru a Jiří-ho Leschingera, ďalej to boli vysokoškoláci z Bratislavy – Dušan Dúbravický, Jardo Kon-valina, Dušan Suchý, Ivan Dvořáček, „vyslú-žilci“ z ČH Bratislava – Ing. Dušan Hanzlík, Ing. Anton Gregor a Ing. Jaro Vajda, hráči z vidieka – Vilo Lančarič, Marián Bako a Laco Cajchan.

Preskočíme systémové postupové dekádne etapy – až do roku 2010. Toto preskočené obdobie obnášalo mimo

hrania hádzanej aj iné aktivity: bola to po-pulárna Pezinská minifutbalová liga, v súčas-nosti už neopakovateľné piatkové diskotéky, politické zhromaždenia, kultúrne podujatia v  podobe dychoviek či kurzov latinských tancov atď. Všetko to dianie v priestoroch há-dzanárskeho areálu by na popísanie v podobe histórie hádzanárskeho klubu potrebovalo priestor presahujúci možnosti dnešného čísla mesačníka. Veríme, že v blízkej budúcnosti sa ten priestor nájde.

Vráťme sa však k novodobej hádzanej. V  roku 2005 dorastenci Pezinka (doplnení o hráčov ŠKP Bratislava) vyhrali svetový tur-naj PRAGUE CUP (účasť cca 350 družstiev z Európy, Ameriky a Afriky). Tu sa zrodil ná-pad zriadiť v Pezinku „farmárske“ hádzanár-ske družstvo pre extraligovú Bratislavu. Stalo sa a po 8 rokoch dorastenci vyrástli až do vý-konnostnej úrovne extraligistov. V roku 2013 po víťazstve v 1. lige postúpili medzi sloven-skú elitu . Bol to historický úspech pezinskej hádzanej vo svojej vyše 60-ročnej existencii. O tom však nabudúce.

Stranu pripravil Eduard Stach.

- spýtal sa ma pán Stach, keď sme robili tento rozhovor. „Dajte nejaký medailón úspešného hádzanára–re-prezentanta, samozrejme, Pezinča-na,“ – hovorí redaktor. Dlhšie som uvažoval a teraz predstavujem, čo je úlohou a poslaním nášho klubu – budúcnosť týchto detí. Sú to moji zverenci:

Dávid Pitoňák, Filip Fajnor, Sašo Amon, Samo Fajnor, Dominik Ba-ďura, Tobias Kiss a ďalší.

Sú to 7-roční zapálení nadšenci a je len na mne, na klube a na spo-ločnosti, ako sa postaráme o ich rast.

A  nemyslím iba športový rast, ale aj pestovanie ich morálno-vôlových

vlastností, ich výchovu k zodpoved-nosti, aby boli pripravení na život. Na ťažký, ale aj plnohodnotný – nad-stavbu ktorého tvorí šport aj kultúra.

Foto hráčov z 50tych rokov - Slovan PezinokZľava: Fero Nagy, Emil Otřísal ml., Roland Witgrúber, Stano Began, Jožko Svr-ček, Daniš Oslej, Jožo Korytár, Rudo Kinder; klačiaci: Martin Starna, Laco San-dtner, Lajo Pukančík, Dodo Palič; chýbajú: Daduš Polák , Pišta Chovanec...

Po zápase sme sa sprchovali v mestských kúpe¾och...

Èo plánujeme ïalej v hádzanej?

foto

: arc

hív