区ホームページ（http://www.city.nerima.tokyo.jp/）をご覧ください（携帯電話の場合は、末尾に「m/oshirase/」を付けてください）。

投票率・開票状況の速報

関町東関町北

関町南

立野町

上石神井南町

上石神井

石神井台

下石神井

東大泉南大泉

西大泉

西大泉町 大泉学園町土支田

三原台

大泉町

石神井町

高松

富士見台

貫井 向山

光が丘2～7丁目

豊玉北3～6丁目

中村北中村中村南 豊玉南

豊玉中

練馬

田柄3丁目1～13番　　5丁目1～20番

光が丘1丁目

田柄1・2・4丁目　3丁目14～30番　5丁目21～28番北町

平和台

早宮氷川台

錦

桜台

羽沢

小竹町

旭丘栄町

豊玉北1・2丁目

豊玉上 1丁目

豊玉上2丁目

旭町

東京都第10区（豊島区と合区）

東京都第９区

高野台

南田中

谷原春日町

ともに築き　未来へつなぐ　人とみどりが輝く　わがまち練馬

発行/練馬区　編集/広聴広報課広報係　〒176-8501 豊玉北6-12-1 ☎3993-1111（代表）ＦＡＸ 3993-1194　http://www.city.nerima.tokyo.jp/

練馬区で投票できる方・できない方選挙のお知らせを発送します

期日前投票を7カ所で実施します

②衆議院議員選挙（比例代表選出）　政党名を記入してください。政党の得票数に応じて、候補者名簿の上位から当選者が決まります。東京都ブロック（東京都全域）から17名を選出します。

③最高裁判所裁判官国民審査　投票用紙に、裁判官の氏名が印刷されています。やめさせたい裁判官に×印を記入してください。信任する場合には何も記入せずに投票します。×印の票が信任の票を上回った裁判官は罷免されます。

　投票日に仕事や旅行などで投票に行けない方は、期日前投票ができます。第9区・第10区の別にかかわらず、いずれの期日前投票所でも投票できます。各自の「選挙のお知らせ」の裏面にある「請求書」欄に必要事項を記入の上、持参してください。

●開始日が異なりますのでご注意ください　区役所本庁舎1階アトリウムは12月3日㈬から、他の６カ所は12月6日㈯から投票できます（最高裁判所裁判官国民審査は7カ所とも12月7日㈰から実施）。

選挙（審査）公報をお届けします　候補者・政党の政見や、国民審査の対象となる裁判官などを掲載した「選挙（審査）公報」を12月5日㈮頃から順次各世帯にお届けします。また、区立施設や駅、郵便局でも配布します。　※12月3日㈬頃から東京都選挙管理委員会�ホームページ（http://www.senkyo.metro.tokyo.jp/）でもご覧になれます。

滞在地での投票や郵便等投票もできます　いずれも事前に手続きが必要です。早めにお問い合わせください。◆区外に滞在中の方や指定施設に入院・入所中の方は不在者投票ができます。◆�一定の障害がある方や要介護5の方で、自署できる方は、郵便等投票ができます（代理記載ができる場合もあります）。◆海外に居住している方は在外投票ができます。　※郵便等投票の投票用紙の請求は、12月10日㈬午後5時まで受け付けます。

開票は即日行います　開票は、12月14日㈰午後8時40分から行います。第9区は光が丘体育館（光が丘4-1-4）、第10区は光が丘第三中（光が丘3-2-1）で行います。〈12月14日㈰は光が丘体育館☎5383-6611が休館〉　15日㈪は開館しますが、競技場は午後3時30分まで利用できません。

　「選挙のお知らせ」を世帯ごとに封書で、12月2日㈫以降に発送します。投票所においでの際は、氏名・投票所を確認の上、各自で「選挙のお知らせ」をお持ちください。�「選挙のお知らせ」が届いていない場合でも、選挙人名簿に登録されていれば投票できます。投票所で申し出てください。

最高裁判所裁判官国民審査衆議院議員選挙　12月14日㈰は、衆議院議員選挙と最高裁判所裁判官国民審査の投票日です。期日前投票は12月3日㈬から始まります（最高裁判所裁判官国民審査は12月7日㈰から）。●問合せ：選挙管理委員会事務局（区役所本庁舎16階）☎5984-1399

　目や手が不自由などの理由により、自分で字を書くことができない方は、「点字投票」や係員の代筆による「代理投票」ができます。投票所で申し出てください。

点字投票・代理投票

12月14日㈰午前7時～午後8時

公示日 12月2日㈫

投票に行くねり！

「ねり丸」 ⓒ 練馬区

①衆議院議員選挙（小選挙区選出）　候補者名を記入してください。練馬区は、お住まいの地域により選挙区が「東京都第9区」と「東京都第10区」に分かれます（下図参照）。各選挙区から1名を選出します。

３つの投票を行います

対象者 投票の可否投票日現在の

住所が

練馬区内の方

平成6年12月15日までに生まれ、今年9月1日までに練馬区に転入の届け出をし、投票日まで引き続き練馬区内に住んでいる方 できる

今年9月2日以降に転入の届け出をし、投票日まで引き続き練馬区内に住んでいる方 できない�※1

今年11月20日以降に練馬区内で転居をした方 できる　�※2

投票日現在の住所が

練馬区外の方

今年9月2日以降に練馬区から転出した方 できる　�※3

今年8月14日～9月1日に練馬区から転出した方

新住所地の選挙人名簿に登録されていない方 できる　�※3

新住所地の選挙人名簿に登録されている方 できない�※4

今年8月3日～13日に練馬区から転出した方 できない�※5今年8月2日以前に練馬区から転出した方 できない�※6

※1　前住所地の選挙人名簿に登録されていれば、前住所地で投票できます。※2　投票は、前住所地の投票所となります。※3　練馬区の選挙人名簿に登録されていれば、投票できます。※4　新住所地で投票できます。※5　練馬区で期日前投票できる場合があります。詳しくは、お問い合わせください。※6　新住所地の選挙人名簿に登録されている方は、新住所地で投票できます。

期日前投票所 所在地 衆議院議員選挙

最高裁判所裁判官国民審査 時間

区役所本庁舎１階アトリウム 豊玉北6-12-1　 12/3㈬～13㈯

12/7㈰～13㈯

午前８時30分～午後８時

石神井庁舎５階 石神井町3-30-26

12/6㈯～13㈯光が丘区民センター２階 光が丘2-9-6関区民センター１階 関町北1-7-2勤労福祉会館１階 東大泉5-40-36平和台体育館2階 平和台2-12-5大泉学園町体育館地下１階 大泉学園町5-14-24※�駐車場に限りがあります。身体が不自由な方を除き、車での来場はご遠慮ください。※勤労福祉会館には、駐車場がありません。

12/1平成26年（2014年） 1703号

投票時間

投票日

主なお知らせ 平成 26 年（2014 年）12 月1日

　障害のある方とない方の交

流を深める催しを開催しま

す。

　▼日時：12月6日㈯午前10

時～午後3時（雨天決行）

◆舞台発表・作品展示など

　区内の福祉団体や障害者施

設の利用者が、歌や踊りなど

を披露します。また、日頃制

作している絵画、陶芸、手芸

などの作品を展示します。

◆模擬店など　

　障害者施設で作った自主製

品や焼きそば、綿あめなどを

販売します。

◆スタンプラリー

　スタンプを集めた方に景品

を差し上げます（なくなり次

第終了）。

◆防災体験

　起震車による地震体験訓練

を行います。

　地域で活躍している障害の

ある方や、障害者福祉の向上

に功績のあった方などを表彰

します。

　▼時間：午前10時～10時50分

　区内の障害者施設の利用者

などが制作した絵画や陶芸作

品などを展示します。

　▼日時：12月10日㈬～14日

㈰午前10時～午後6時（14日

は午後3時まで）　※入館は

閉館の30分前まで。

　　放課後児童健全育成事業の

設備・運営に関する基準を定

めます。

　▼基準などの内容：従事職

員の資格・配置基準、専用室

の面積基準、開所日数・時間

など

　児童福祉法の改正に伴い、

学童クラブの条例を一部改正

し、対象学年を拡大します。

　条例（骨子案）は、図書館、

区民情報ひろば（区役所西庁

舎1階）、子育て支援課（同本

庁舎10階）、区ホームページ

「お知らせ」でご覧になれま

す。ご意見は、区民意見反映

制度により募集します。①意

見②住所③氏名（ふりがな）④

電話番号を、12月22日（必着）

までに持参または郵便、ファ

クス、電子メールでお寄せく

ださい。

　※ご意見は匿名で公表する

場合があります。

　年末の収集最終日に資源や

ごみの排出が集中すると、作

業に支障が出ることがありま

す。分別方法を守って早めに

出しましょう。分別方法など

詳しくは、集積所の掲示、区

民事務所や出張所で配布して

いるパンフレット「資源・ご

みの分け方と出し方」（＝写

真）、区ホームページ「ごみ・

リサイクル」で確認できます。

　防鳥用ネットをかけるなど

の工夫をするとともに、ごみ

の収集日と分別方法を守りま

しょう。区は、希望する方に

防鳥用ネットを貸し出してい

ます。

2

年末のごみ出しは

分別方法を守ってお早めに

　12月3日〜9日は障害者週間です。今回、週間に合わせて

催しや作品展などを行います。ぜひ、お越しください。　※

いずれも入場無料。▼問合せ：障害者施策推進課管理係☎

5984・4598FAX5984・1215

　来年４月から開始予定の子ども・子育て支援新制度に伴い、児童福

祉法の一部が改正され、放課後児童健全育成事業（区が実施する学童

クラブ事業など）の対象者が拡大されました。また、施設の設備と運

営の基準について、区が条例で定めることになりました。今回、骨子

案がまとまりましたので、区民の皆さまからのご意見を募集します。

条例は、今年度中に改正・制定する予定です。

障害者

ふれあい作品展

障害者福祉大会

同時開催

障害者フェスティバル

2014

問合せ

〒176・179地域の方

…練馬清掃事務所☎3992・7141

〒177・178地域の方

…石神井清掃事務所☎3928・1353

〒176-8501 区役所内子育て支援課子ども育成係（本庁舎10階）☎5984-5827 FAX 5984-1220電子メールkosodate03@city.nerima.tokyo.jp

ご意見の送付先・問合せ

条例（骨子案）の閲覧場所と

ご意見の提出方法

障害者週間の催し

光が丘区民センター２・３階とその周辺

12月6日土

　

ごみ減量と資源の有

効利用のため、家庭か

ら出る使用済み蛍光管

のリサイクルを実施し

ます。　

※下表の日程

で出せない場合は、不

燃ごみとして出してく

ださい。

〈蛍光管の出し方〉

　

回収場所に設置する

蛍光管回収用ボックス

に入れてください。破

損防止のため、購入時

に入っていた箱に入れる

か、新聞紙などに包ん

でください。　

※割れ

た蛍光管や事業者が出

す蛍光管は回収できま

せん。

蛍光管の回収日時・場所

12月13日㈯午前9時～正午

〒177の地域

地域集会所（三原台・谷原・高野台・南田中・上石神井・石神井台みどり）、地区区民館（富士見台・下石神井・関町北・立野）、石神井庁舎１階、関町リサイクルセンター

〒178の地域

地区区民館（大泉学園・北大泉・東大泉・南大泉・西大泉）、地域集会所（大泉学園町・大泉町・東大泉）、勤労福祉会館

12月20日㈯午前9時～正午〒176の地域

開進第三中、地域集会所（小竹・中村）、豊玉北地区区民館、区役所本庁舎正面玄関前、豊玉リサイクルセンター、サンライフ練馬

〒179の地域

地区区民館（旭町北・光が丘・田柄・春日町南・高松・旭町南・北町・北町第二・氷川台・早宮）、光が丘区民センター1階正面玄関前、春日町リサイクルセンター、土支田地域集会所、錦デイサービスセンター

※資源循環センターでは、両日とも実施します。

フェスティバルでは、さまざまな模擬店が出店します

使用済み蛍光管の

リサイクルにご協力を

（仮称）練馬区放課後児

童健全育成事業の設備

および運営の基準に関

する条例

練馬区立学童クラブ条例

12月10日水〜14日日

練馬区立美術館

生ごみは

カラスの餌になります

　区内の小中学生が描いた各

月の出来事や風景で彩られた

平成27年カレンダー（縦42㎝

×横30㎝・縦84㎝×横60㎝の

2種類）を配布します。カレ

ンダーの原画は毎年公募し、

優秀賞の作品が掲載されてい

ます。

　▼配布場所：区民事務所（光

が丘・大泉・早宮）、出張所、

地区区民館（桜台を除く）、図

書館、児童館、春日町青少年

館、男女共同参画センター

えーる、厚生文化会館、石神

井庁舎1階案内、区民情報ひ

ろば（区役所西庁舎１階）　※

配布枚数は1人1枚です。　

※カレンダーはなくなり次

第、配布を終了します。▼問

合せ：青少年係☎5984・

4691

健やかカレンダー

を配布

　年末は交通量が増え、交通事故が起こりやすい時期です。交通ルールやマナーを守り、交通事故を防ぎましょう。　▶問合せ：安全対策係☎5984-1309

12月1日〜7日はTOKYO

交通安全キャンペーンです

子ども・子育て支援新制度の実施に伴い

区が整備する基準に関する条例

（骨子案）へのご意見を募集

問合せリサイクル推進係☎5984・1097

3 お知らせ平成 26年（2014年）12月 1日

お知らせ

消費生活展実行委員会の参加団体を募集　消費生活展は、消費者問題に取り組んでいる区内団体の活動成果の発表と地域の方々の交流の場として毎年２回実施しています。今回、実行委員会に参加する団体を募集します。▶申込：12月26日㈮までに電話で消費生活係☎5910-3089

練馬区社会福祉協議会助成事業申請団体を募集　歳末たすけあい運動の募金を活用して助成します。助成は、区民を対象にした福祉啓発事業や交流事業などに対して行います。▶対象：区内で3年以上福祉活動を行う非営利の団体・施設など▶助成額：1事業につき上限20万円（3団体以上で行う共催事業は上限30万円）▶申込：練馬区社会福祉協議会（区役所東庁舎3階）や練馬区社会福祉協議会ホームページ（http：//www.neri-shakyo.com/）にある申請用紙に必要事項を記入の上、1月15日㈭までに直接、練馬区社会福祉協議会☎3992-5600

区内で撮影した富士山の写真を募集　石神井公園ふるさと文化館で、1月24日㈯〜3月15日㈰に開催する特別展「富士山〜江戸・東京と練馬の富士」にちなみ、区内で撮った富士山の写真を募集します。　※提供していただいた写真は、区の有償刊行物や、映像として使用します。▶申込：郵送または電子メールで①撮影日②撮影場所③住所④氏名（ふりがな）⑤電話番号を、12月20日（必着）までに〒177-0041石神井町5-12-16　石神井公園ふるさと文化館☎3996-4060・電子メールfuji-furusato@neribun.or.jp　※写真は返却しません。　※応募は1人1枚に限ります。

歳末たすけあい運動募金にご協力を　練馬区社会福祉協議会は、12月31日㈬まで、町会連合会、民生児童委員協議会と共に募金活動を行います。この募金は、福祉活動団体への助成事業や新入学児童へのランドセル贈呈など、区内の地域福祉活動のために活用します。募金は、練馬

区社会福祉協議会（区役所東庁舎3階）のほか、郵便振り込みなどでも受け付けます。▶問合せ：練馬区社会福祉協議会☎3992-5600

豚肉全品半額セール　12月9日㈫に、食肉組合と区の共催で、豚肉全品を通常価格の半額で販売します。ポスター（＝写真）のある精肉店でお買い求めください。　※実施店舗の一覧は、区ホームページ「学ぶ・楽しむ」の「イベント情報一覧」の「その他」でご覧になれます。▶問合せ：産業計画係☎5984-1483

政治家の寄附は禁止されています　公職選挙法は、政治家（立候補予定者を含む）が選挙区内の方に金品を贈ることを禁止しており、違反した者は処罰されます。また、有権者が寄附を求めることも禁止しています。

〈罰則をもって禁止されている寄附に当たる行為の例〉●病気見舞い●入学・卒業祝い●中元・歳暮●開店祝いなどの花輪・祝儀●結婚祝い・香典 ( 本人が出席しない場合 )●地域の行事への寸志・差し入れ　など

　忘年会や新年会などで政治家が支払う会費が寄附に当たることがありますのでご注意ください。また、年賀状などを出すことも、答礼のための自筆によるものを除き禁止されています。▶問合せ：選挙管理委員会事務局☎5984-1399

選挙人名簿と在外選挙人名簿がご覧になれます　新たに練馬区の選挙人名簿に登録された方と、9月以降に在外選挙人名簿に登録された方の名簿がご覧になれます。▶縦覧期間：12月3日㈬〜7日㈰午前8時30分〜午後5時▶場所・問合せ：選挙管理委員会事務局（区役所本庁舎16階）☎5984-1399

人権パネル展を延期します　12月4日㈭〜10日㈬に開催予定の人権パネル展は、区役所アトリウムが衆議院議員選挙・最高裁判所裁判官国民審査の期日前投票所会場となる

ため開催を延期します。新しい日程は後日区報でお知らせします。▶問合せ：人権・男女共同参画課☎5984-1452

働く非常勤職員を募集　1〜4の選考方法など詳しくは、お問い合わせいただくか募集案内をご覧ください。　※募集案内は区ホームページ「職員採用情報」にも掲載しています。1業務協力員〜知的障害者対象　▶対象：愛の手帳を持ち、自力での通勤ができる区内在住の方▶期間：4月から1年間（再任する場合あり）▶勤務日時：月〜金曜午前7時45分〜午後4時15分（月16日）▶場所：区立小学校▶内容：清掃業務など▶採用予定数：若干名（実技選考・面接）▶報酬：日額6,900円　※交通費支給。　※社会保険あり。▶募集案内の配布場所：職員課人事係（区役所本庁舎6階）▶申込：申込用紙に必要事項を記入の上、12月11日㈭・12日㈮に本人が持参で職員課人事係☎5984-57822消費生活相談員　▶対象：パソコンの入力・操作ができ、次の①〜③のいずれかの資格を有する方　①国民生活センターが付与する消費生活専門相談員の資格②日本産業協会が付与する消費生活アドバイザーの資格③日本消費者協会が付与する消費生活コンサルタントの資格▶期間：4月から1年間（再任する場合あり）▶勤務日時：月〜金曜午前9時〜午後5時の間の6時間（週4日）▶場所：消費生活センター（石神井公園区民交流センター内）▶採用予定数：1名（書類選考・面接）▶報酬：日額1万6500円　※交通費支給。　※社会保険あり。▶申込期限：12月10日（必着）▶問合せ：消費生活係☎5910-30893交通事故相談員　▶対象：交通事故相談業務に必要な知識・経験のある方▶期間：4月から1年間（再任する場合あり）▶勤務日時：毎火曜または金曜午前10時〜午後4時▶場所：区役所または石神井庁舎▶内容：損害賠償手続きや各種保険請求手続きなどについての相談業務（法律問題を除く）▶採用予定数：1名（書類選考・面接）▶報酬：日額1万3700円　※交通費は支給しません。▶申込：12月11日㈭までに電話で募集案内を請求の上、12月18日（必着）までに持参または郵送で練馬区区民相談所☎5984-45234学校事務補助員　▶対象：ワード・エクセルの基本的な操作ができる方▶期間：4月から1年間（再任する場合あり）▶勤務日時：午前8時15分〜午後5時の間の7時間（月16日程度）▶場所：区立小中学校▶採用予定数：10名程度（書類・実技選考、面接）▶報酬：日額7,700円　※交通費支給。　※社会保険あり。▶申込：履歴書（写真貼付）と志望動機（400字程度。様式自由）を、12月12日（必着）までに持参または郵送で〒176-8501区役所内教育総務課職員係（本庁舎12階）☎5984-5629

歯科衛生士【臨時職員】　▶対象：有資格者　※兼業不可。▶勤務日：月1〜14日程度▶時間：午前8時30分〜午後5時15分の間の4時間または8時間▶場所：保健相談所▶内容：歯科保健指導、歯科健診の補助、小中学校の健康教育▶採用予定数：若干名（書類選考・面接）▶賃金：時給1,325円　※交通費は支給しません。▶申込：履歴書（写真貼付）を、12月15日（必着）までに持参または郵送で〒176-0012豊玉北5-15-19　豊玉保健相談所☎3992-1188

課税事務補助【臨時職員】　▶対象：照合作業や窓口応対ができる方　※兼業不可。▶期間：①1月15日㈭〜3月31日㈫②1月15日㈭〜4月30日㈭③1月15日㈭〜6月30日㈫▶勤務日時：月〜金曜午前9時〜午後5時（月17日以内）▶場所：区役所▶採用予定数：①②各6名③2名（書類選考・面接）▶賃金：時給920円　※交通費は支給しません。　※社会保険あり。▶申込：事前に電話で連絡の上、履歴書（写真貼付）に希望する期間（①〜③の別）を記入し、12月5日㈮までに本人が直接、税務課管理係（区役所本庁舎4階）☎5984-4532

練馬区文化振興協会契約職員（学芸員）　▶対象：学芸員の資格を持ち、美術系の分野において専門性を有し、４年制大学を卒業している、または来年3月までに卒業見込みの方▶期間：4月から1年間（正職員登用あり）▶勤務日時：週5日午前8時30分〜午後6時15分の間の7時間45分（土・日曜、祝休日勤務、変則勤務あり）▶場所：練馬区立美術館など▶内容：調査研究、展覧会の企画・展示など▶採用予定数：若干名（書類選考・筆記試験・面接）▶報酬：約19万円　※交通費支給。　※社会保険あり。▶申込：練馬文化センターまたは（公財）練馬区文化振興協会ホームページ（http：//www.neribun.or.jp/）にある募集案内をご覧の上、12月12日（必着）までに持参または郵送で（公財）練馬区文化振興協会☎3993-3311

女性向け再就職のための職業訓練（5日間コース）〜ワード・エクセル基礎科　▶対象：再就職を希望する女性　※他にも要件があります。区ホームページ「仕事・生活・環境」の「就職活動を支援します」をご覧ください。▶日時：1月26日㈪〜30日㈮午前10時〜午後3時【5日制】▶場所：石神井公園区民交流センター▶講師：㈱キャリア・マム社員▶定員：10名（抽選）▶テキスト代：2,200円程度▶募集案内の配布場所：石神井公園区民交流センター、男女共同参画センターえーる、経済課庶務係（区役所本庁舎９階）など▶申込：12月17日㈬までに募集案内に記載の申込先へ▶区の担当：経済課庶務係▶問合せ：東京都能力開発課☎5320-4807　※保育室あり（1歳以上の未就学児対象）。

　コンサートホールに足を運ぶことが難しい方が音楽鑑賞を楽しめるよう、プロの演奏家や練馬交響楽団（アマチュア）を福祉施設や病院などで行われる催しに無料で派遣しています。　※演奏家の指定はできません。　※応募者多数の場合はご希望に添えない場合があります。　▶対象：4月1日㈬〜9月30日㈬に、外出が困難な方を対象にした催しを区内で行う施設・団体▶申

込：練馬文化センターや大泉学園ゆめりあホールで配布する申込書に必要事項を記入の上、1月20日（必着）までに持参または郵送で〒176-0001練馬1-17-37　（公財）練馬区文化振興協会☎3993-3311　※申込書は、（公財）練馬区文化振興協会ホームページ（http：//www.neribun.or.jp/）にも掲載しています。　※2月末頃に派遣の可否と派遣する演奏家を通知します。

外出が困難な方を対象とした催しに 演奏家を派遣します

3時30分〜5時▶場所：石神井松の風文化公園管理棟（石神井台1-33-44）▶定員：各20名（抽選）▶費用：300円▶申込：往復ハガキに①催し名（ⒶⒷの別も）②参加者全員（2名まで）の住所・氏名（ふりがな）・電話番号を記入の上、12月13日（必着）までに〒 177-0045石神井台1-33-44　石神井公園ふるさと文化館分室☎5372-2572　※石神井公園ふるさと文化館ホームページ（http://www.neribun.or.jp/furusato.html）からも申し込めます。

練馬タウンウォーク（街歩き）〜練馬の自然と街を訪ねて

　西武池袋線石神井公園駅中央口または西武新宿線上石神井駅北口でコースマップを受け取り随時出発し、江古田駅までの約11㎞を歩きます。　※西武鉄道㈱、練馬区観光協会共催。▶受付日時：12月14日㈰午前9時30分〜11時（ゴール受け付け時間は、午前11時〜午後3時）　※荒天中止。▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：西武鉄道練馬駅☎3994-9980、区役所内観光係☎5984-1032

石神井公園ふるさと文化館分室展示解説

　▶日時：12月12日㈮・20日㈯午後2時〜2時40分▶場所：石神井松の風文化公園管理棟（石神井台1-33-44）▶問合せ：石神井公園ふるさと文化館分室☎5372-2572　※事前の申し込みは不要です。

中国残留邦人の方との水すい

餃ぎょうざ

子交流会　▶日時：12月23日㈷午後1時30分〜4時▶場所：勤労福祉会館▶定員：25名（抽選）▶材料費：500円▶申込：ハガキに①催し名②住所③氏名を記入の上、12月15日（必着）までに〒176-8501区役所内援護係☎5984-4603

わかわか かむかむ元気ごはん」の料理を作る▶講師：NPO法人クリオネ会員▶定員：10名（申込順）▶材料費：800円▶持ち物：エプロン、三角巾 ▶ 申 込：電 話 で 介 護 予 防 係 ☎5984-4596

催し

どなたでも楽しめる！歌と楽器によるクリスマスコンサート

　▶日時：12月20日㈯午後2時〜3時30分▶場所：関区民センター▶定員：200名（申込順）▶申込：電話で関高齢者センター☎3928-1987

協働事業提案制度公開プレゼンテーション

　区と協力して地域課題の解決に取り組む「協働事業提案制度」の一次審査を通過した6事業による公開プレゼンテーションを傍聴する方を募集します。　※提案団体や提案事業の概要は、区ホームページ「区政参加・市民活動・選挙」の「お知らせ一覧

（区政参加・市民活動）」でご覧になれます。▶日時：12月9日㈫午後6時〜8時30分▶場所：ココネリ3階（練馬1-17-1）▶定員：50名（先着順）▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：地域コミュニティ支援係☎5984-1039

座・サポーターズ〜練馬寄席　アマチュアによる寄席を行います。▶日時：12月19日㈮午後6時30分〜8時30分（午後6時開場）▶場所・問合せ：生涯学習センター（豊玉北6-8-1）☎3991-1667▶定員：300名（先着順）▶申込：当日会場受け付け

オーディオレコードコンサート〜五味康祐の著作から

　▶対象：中学生以上▶日時：12月27日㈯Ⓐ午後1時30分〜3時Ⓑ午後

4子ども・教育／高齢者／催し 平成 26年（2014年）12月 1日

育児と離乳食（２・３回食）　12とも▶対象：7〜10カ月児と保護者▶内容：講義、献立紹介▶定員：30組（申込順）▶持ち物：母子健康手帳▶申込：電話で各保健相談所へ1光が丘保健相談所☎5997-7722▶日時：12月19日㈮午前10時〜11時30分2石神井保健相談所☎3996-0634▶日時：12月25日㈭午前10時〜11時30分

区民交流事業「練馬ミニオリンピック」　▶対象：5歳児〜小学生と保護者▶日時：12月21日㈰午前10時〜正午▶場所：中村南スポーツ交流センター▶内容：体操、ネットボールなど▶講師：東京オリンピック体操銅メダリスト／池田敬子ほか▶定員：50組

（申込順）▶申込：電話で中村南スポーツ交流センター☎3970-9651

第33回練馬区学校保健大会　▶日時：12月16日㈫午後1時30分〜4時10分▶場所：練馬文化センター▶内容：研究発表、講演会「家庭における食生活〜日本の食卓を見つめ直す」▶講師：キユーピー㈱ファミリーデザイン室長／岩村暢子▶定員：550名

（先着順）▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：学校保健係☎5984-5729

来年4月からの学童クラブ入会児童を募集中〜12月11日㈭まで

　▶対象：来年4月1日現在、区内在住または区立小学校に通学する小学1〜3年生（心身に障害のある児童は6年生まで）で、放課後に家庭で保育が受けられない児童▶入会の決定：書類審査の上、2月中旬に郵送で通知▶申込：学童クラブや子育て支援課（区役所本庁舎10階）にある申請書に必要書類を添えて、12月11日㈭までに直接、学童クラブま

たは子育て支援課こども育成係へ（日曜を除く）　※詳しくは、申請書と一緒に配布する案内をご覧ください。　※学童クラブの所在地・電話番号は、わたしの便利帳「テレホンガイド」、区ホームページ「子育て」をご覧ください。▶問合せ：子育て支援課子ども育成係☎5984-5827

オリジナル正月飾りで新年を迎えよう！

　▶対象：小中学生▶日時：12月14日㈰午前10時30分〜正午▶場所：向山庭園▶定員：10名（申込順）▶費用：500円▶申込：電話で向山庭園☎3926-7810

高齢者

豊玉高齢者センターの教室　12とも▶対象：区内在住の60歳以上の方▶場所：豊玉高齢者センター▶定員：15名（抽選）▶申込：往復ハガキに①教室名（12の別も）②住所③氏名（ふりがな）④年齢⑤電話番号を記入の上、112月22日226日（必着）ま で に 〒176-0013豊 玉 中3-3-12　豊玉高齢者センター☎5912-640113B体操（ボールなどを使用した体操）▶日時：1月8日〜3月26日の毎木曜午後4時〜5時30分【12日制】▶講師：3B体操協会公認指導士／宮﨑初恵▶保険料：90円2音楽リズム講座〜リトミック▶日時：1月9日〜3月27日の第2・4金曜午前10時〜11時【6日制】▶講師：リトミックサークルピッコラマーノ代表／野沢絵美

男性対象「練馬発わかわか かむかむ元気ごはん」料理教室

　▶日時：12月15日㈪午前11時〜午後2時▶場所：光が丘区民センター2階▶内容：高齢者向け料理本「練馬発

【16日～31日】 ●「ねりまのねり歩き」参加レポート　など

毎日午前9時・正午・午後8時の3回、ケーブルテレビ・J：COM（ジェイコム）チャンネル東京（地上デジタル11チャンネル）で放送中。※区ホームページ「ねりまほっとライン」や動画共有サイト「YouTube（ユーチューブ）」の練馬区公式チャンネル（http://www.youtube.com/user/nerimach）からもご覧になれます。　※番組へのご意見、ご要望を報道係にお寄せください。

必ず健康保険証をお持ちください。往診はしません。※年末年始（12月29日～1月3日）の休日医療関係機関は、12月21日号でお知らせします。▶問合せ：地域医療課☎5984-467312月の休日医療関係機関

7日㈰

豊玉上サイトウ接骨院（豊玉上2-20-4）☎6914-5320生江接骨院（石神井町2-27-2） ☎3996-5243愛身堂接骨院（大泉学園町7-14-22）☎3923-6789

14日㈰

杏文接骨院（氷川台3-29-4） ☎5920-2121光が丘接骨院（土支田1-13-2） ☎5934-3460学園通り整骨院（大泉学園町4-23-8）☎5387-3560

21日㈰

山口接骨院（北町2-34-3） ☎3550-7505大幸接骨院（旭町1-15-11） ☎5997-3232市毛接骨院（関町南2-2-6） ☎3928-0346

23日㈷

名倉堂鈴木接骨院（北町1-37-9）☎3559-4555村瀬接骨院（大泉町1-3-6） ☎3922-7705昭和接骨院（下石神井4-14-10） ☎5393-3871

28日㈰

弥富接骨院（旭丘1-13-9） ☎3952-5450紅の葉整骨院（石神井町3-19-14）☎6763-3022原接骨院（石神井台6-19-3） ☎3924-1145

●休日診療当番接骨院認め印を必ずお持ちください。▶施術時間：午前9時～午後5時

●休日診療当番医療機関当日、事前に電話で連絡してください。急病者の応急診療を行います。▶診療時間：日曜・祝休日の午前9時～午後5時

●テレホンサービス●東京消防庁救急相談センター「救急車を呼ぶべきか迷ったら…」 　携帯電話など　☎♯7119 　ダイヤル回線　☎3212-2323●東京消防庁救急病院案内 　練馬消防署　☎3994-0119 　光が丘消防署　☎5997-0119 　石神井消防署　☎3995-0119●東京都保健医療情報センター　（医療機関案内ひまわり）　　☎5272-0303（毎日24時間自動応答）

●休日急患診療所場　所 受付時間

小児科

練馬区夜間救急こどもクリニック（豊玉北6-12-1　区役所東庁舎2階）☎3994-2238※小児科専門医が、診療にあたります。

平日の20：00～22：30土曜の18：00～21：30日曜・祝休日の10：00～11：30・13：00～16：30・18：00～21：30※予約はいりません。

内科・小児科

練馬休日急患診療所（豊玉北6-12-1　区役所東庁舎2階）☎3994-2238

土曜の18：00～21：30日曜・祝休日の10：00～11：30・13：00～16：30・18：00～21：30※予約はいりません。

石神井休日急患診療所（石神井町3-30-26　石神井庁舎地下1階）☎3996-3404

歯科

練馬歯科休日急患診療所（豊玉北6-12-1　区役所東庁舎3階）☎3993-9956

日曜・祝休日の10：00～11：30・13：00～16：30※当日、事前に電話で連絡の上、受付時間内に来所してください。

石神井歯科休日急患診療所（石神井町3-30-26　石神井庁舎地下1階）☎3996-3424

田中脳神経外科病院（関町南3-9-23）☎3920-6263大泉生協病院（東大泉6-3-3） ☎5387-3111浩生会スズキ病院（栄町7-1） ☎3557-2001久保田産婦人科病院（東大泉3-29-10） ☎3922-0262練馬総合病院（旭丘1-24-1） ☎5988-2290

5 お知らせ／健康・衛生／子ども・教育平成 26年（2014年）12月 1日

税耐震化のための建替えまたは改修を行った住宅に対する固定資産税・都市計画税を減免　減免を受けるための申請方法・期限など詳しくは、お問い合わせください。▶内容：建替え…新築後、新たに課税される年度から3年度分を全額減免　改修…改修工事完了日の翌年度分、1戸当たり120㎡までの床面積相当分を地方税法による一部耐震減額を適用した後、その残額を全額減免　※いずれも居住部分に限ります。▶問合せ：練馬都税事務所☎3993-2261

国民健康保険保険料は納期限までにお支払いください　国民健康保険制度は、健康な暮らしを支える制度です。必ず納期限内にお支払いください。〈保険料を滞納している世帯には次の①～③の措置を取ります〉①保険証の有効期間の短縮や、医療機関で支払う医療費が一度全額自己負担となる「資格証明書」の交付②医療機関などで高額な医療費が掛かる際に、窓口での保険診療分の支払いが限度額までとなる「限度額適用認定証」の交付を制限③差し押さえなどの滞納処分（平成25

年度は約600件の差し押さえを執行）　◎問合せ：こくほ整理係☎5984-4560

まちづくり都市計画の変更案がご覧になれます　東京都は「都市再開発の方針」「住宅市街地の開発整備の方針」「東京外かく環状道路（関越〜東名）の地中拡幅部」の都市計画を変更する予定です。今回、変更案がご覧になれます。意見のある方は、意見書を提出できます。▶縦覧・意見書提出の期間：12月15日㈪まで　※土・日曜を除く。▶縦覧場所・時間：都市計画課（区役所本庁舎16階）…午前8時30分〜午後5時15分、東京都都市計画課（新宿区西新宿2-8-1　都庁第二本庁舎21階）…午前9時〜正午・午後1時〜5時▶意見書の提出先：東京都都市計画課▶問合せ：東京都都市計画課☎5388-3225、区役所内都市計画課☎5984-1534

都市再生整備計画の事後評価原案・中間評価原案がご覧になれます　意見のある方は12月22日㈪まで意見書を提出できます。▶縦覧場所・期間：図書館…12月22日㈪までの午前9時〜午後5時（休館日を除く）、まちづくり推進調整課（区役所本庁舎16階）…12月22日㈪までの

午前8時30分〜午後5時（土・日曜を除く）　※区ホームページ「区政情報」の「まちづくり・都市計画」の「お知らせ」でもご覧になれます。▶意見書の提出先・問合せ：まちづくり推進調整課管理係☎5984-1624

事業者向け有料広告を募集　申し込み方法など詳しくは、区ホームページ「事業者向け情報」をご覧ください。1ねりま区報（3月1日号～5月21日号）　▶掲載募集号：3月1日号〜5月21日号（毎月1日・11日・21日発行）▶掲載位置：①〜④最終面記事下⑤最終面欄外⑥中面欄外▶広告サイズ（縦㎜×横㎜）・料金：①42×80…4万円②88×80…8万円③88×164…16万円④88×248…24万円⑤10×235…1万5000円⑥10×235…1万円　※1日号は⑥のみの募集です。▶刷色：①〜⑤4色カラー⑥2色（黒・青）▶発行部数：約25万部▶配布先：新聞折り込み、区内・周辺の各駅、区内金融機関・郵便局、区立施設など▶申込期限：12月26日㈮▶問合せ：広報係☎5984-26902高齢期を安心して過ごすための住まいのガイドブック　▶掲載位置：巻末▶広告サイズ（縦㎜×横㎜）・料金：①110×80…2万5000円②110×160…5万円③220×160…10万円▶刷色：2色（写真可）▶発行月：3月▶発行部数：1万部▶配布場所：区民事務所（練馬を除く）、出張所、総合福祉事務所、高齢者相談センター、高齢者センター、敬老館など▶申込期限：12月26日㈮▶問合せ：高齢社会対策課施設係☎5984-4586

平成27年度いきがいデイサービス事業の運営を行う事業者を募集　12月15日㈪正午までに申し込みが必要です。応募する事業者は、高齢社会対策課（区役所西庁舎3階）または区ホームページ「事業者向け情報」にある募集要項をご覧の上、説明会に必ず参加してください。▶説明会の日時：12月15日㈪午後2時〜3時▶説明会の場所：区役所本庁舎19階▶問合せ：介護予防係☎5984-4596

お休みします〈生涯学習センター分館駐車場☎3904-4881〉…12月中旬〜1月中旬【スロープ改修工事のため】

健康・衛生

食生活応援講習会「まさかの時も、備蓄食品の利用で健康に過ごせるように！」　▶日時：12月12日㈮午後2時〜3時30分▶場所：光が丘保健相談所▶内容：講義、献立紹介▶定員：25名（申

込順）▶申込：電話で光が丘保健相談所☎5997-7722

「食と防災」料理教室　▶日時：12月11日㈭午前10時〜午後1時▶場所：勤労福祉会館▶講師：栄養改善普及会会員▶定員：25名（申込順）▶費用：800円▶持ち物：エプロン、三角巾▶申込：電話で健康推進課栄養指導担当係☎5984-4679

ぜんそく患者の皆さまへ～18歳以上の新規認定が終了　4月から東京都大気汚染医療費助成制度の改正に伴い、◯都医療券（気管支ぜんそく）の18歳以上の新規認定が終了します。新規の申請は3月31日㈫までに、保健予防課（区役所東庁舎6階）や保健相談所で申請してください。対象や助成内容など詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：保健予防課予防係☎5984-2484

HIV（エイズ）に関するパネル展　▶日時：12月16日㈫までの午前8時45分〜午後8時（16日は午後3時まで）▶場所：区役所本庁舎2階通路▶問合せ：感染症指導係☎5984-4671

ペット動物無料相談　獣医師がしつけや病気などの相談に応じます。　※ペットを連れての来場はご遠慮ください。▶日時：12月16日㈫午後1時30分〜4時30分▶場所：区役所アトリウム▶申込：当日会場受け付け　※電話相談☎3993-1111（代表）もできます。▶問合せ：生活衛生課管理係☎5984-2483

子ども・教育〜子育て応援〜

児童扶養手当と公的年金給付などとの併給制限を見直します　児童扶養手当法の改正に伴い、12月以降、公的年金額が児童扶養手当額より低い方は、その差額分の児童扶養手当を受給できるようになります。申請方法など詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：児童手当係☎5984-5824

幸せな家庭を築くための子育てセミナー　子どもの成長過程に応じた実践的な子育てのポイントを学びます。▶講師：心療カウンセラー／宮内一郎▶定員：各100名（申込順）▶申込：電話でボランティア・地域福祉推進センター☎3994-0208

日　程 場　所1乳幼児編

12/7㈰ 区役所アトリウム地下多目的会議室2小学生編

3中学生編1/18㈰ ココネリ3階

（練馬1-17-1）4高校生編5夫婦のあり方編 2/1㈰※時間は、13510：00〜12：002413：00〜15：00。

練馬区情報番組　　　　　　　12月の放送内容

【1日～15日】 ●交通安全マナーアップの取り組み ●区長の今月のおすすめ（冊子「野菜とれとれ！

1日5とれとれ！」の紹介）　など【16日～31日】 ●「ねりまのねり歩き」参加レポート　など問合せ 報道係

☎5984-2693

みどりと音楽のわが町関町葉っぴいまつり

時間 内容 定員

10：00～15：00

体験コーナー（松ぼっくりのクリスマスツリー・押し花のしおり・小枝のカブトムシ・牛乳パックのレーシングカー作りなど）、竹細工コーナーなど

―

10：30～12：00

コンサート（関北みどりの風合唱団・関北ハーモニーによる合唱、武蔵野音楽大学の学生による楽器演奏など） 各200名

（先着順）13：00～14：00 地域の音楽家による音のコンサート（ピアノの連弾演奏など）

　▶日時：12月7日㈰午前10時〜午後3時▶場所：関区民センター　※車での来場はご遠慮ください。▶区の担当：みどり推進課管理係▶申込：当日会場受け付け

問合せ練馬みどりの機構☎5999-9577

　生涯学習センターでは、家族で気軽に音楽を鑑賞できるよう、ファミリーコンサートを開催しています。今回、出演者（合唱や器楽演奏など）を募集します。　▶対象：30分の公演を行うことができ、開催日全てに都合のつくアマチュア団体・個人　※ジャンルは問いませんが、出演人数、音量などに制限があります。▶日時：5月24日㈰、8月9日㈰、12月6日㈰のいずれか1日　※出演日は選べません。▶場所：生涯学習センター▶

募集数：9組（選考）▶申込：10分以内のデモテープ（カセット、CD、MD、ビデオ、DVDのいずれか）と写真（ビデオ、DVDでの申し込みを除く）に①グループ名（個人の場合は不要）②ジャンル③代表者の住所・氏名・電話番号④グループの人数・構成・活動内容（実績など）を記入したものを添えて、1月15日（必着）までに持参または郵送で〒176-0012豊玉北6-8-1　生涯学習センター☎3991-1667　※デモテープなどは返却しません。

生涯学習センターファミリーコンサートアマチュアライブ出演者募集

12/7日 入場無料

6スポーツ 平成 26年（2014年）12月 1日

都民体育大会練馬区選考会・バドミントン（個人戦）　▶対象：区内在住または都内在住で区内在勤（在学）の方▶日時：2月15日㈰午前9時から▶場所：総合体育館▶内容：1〜3部の各男女複▶費用：1組2,000円（保険料、シャトル代など）▶申込：体育館やスポーツ振興課（区役所本庁舎11階）にある実施要項をご覧の上、1月19日（必着）までに練馬区バドミントン協会へ▶問合せ：スポーツ振興課事業係☎5984-1947

スキー大会　12とも▶対象：小学生以上▶日

時：1月18日㈰午前8時から受け付け▶場所：軽井沢スノーパーク（群馬県長野原町）　※現地集合・解散。▶申込：体育館やスポーツ振興課（区役所本庁舎11階）、区ホームページ「学ぶ・楽しむ」の「各種大会等」の「区民体育大会」にある実施要項をご覧の上、12月25日（必着）までに大会事務局へ▶問合せ：スポーツ振興課事業係☎5984-19471区民体育大会　▶内容：大回転競技▶保険料など：1,500円2都民体育大会練馬区代表選手選考会・練馬区スキー選手権大会　▶内容：回転競技▶保険料など：2,000円（小学生1,500円）

初心者スポーツ教室・水泳　▶対象：Ⓐ60歳未満の女性Ⓑ60歳以上の方Ⓒ来年4月に小学校入学予定のお子さんⒹ小学生▶日時：1月15日〜3月19日の毎木曜ⒶⒷ午後1時30分〜3時30分ⒸⒹ午後4時〜6時【10日制】▶場所：光が丘体育館▶定員：ⒶⒷ各50名ⒸⒹ各45名（いずれも抽選）▶保険料：290円▶申込：往復ハガキに①教室名（Ⓐ〜Ⓓの別も）②住所③氏名（ふりがな）④年齢（Ⓓは学年も）⑤性別⑥電話番号を記入の上、12月10日（必着）までに〒176-8501区役所内スポーツ振興課事業係☎5984-1947

日本赤十字社救急法救急員養成講習会　全日程を受講し試験に合格すると、救急法救急員認定証が交付されます。▶対象：15歳以上の方▶日時：Ⓐ1月10日㈯・11日㈰Ⓑ18日㈰午前9時30分〜午後5時30分【3日制】▶場所：Ⓐ区役所本庁舎20階Ⓑ練馬区職員研修所（豊玉北5-27-2）▶定員：40名（抽選）▶教材費など：3,330円▶申込：郵送で①講習会名②住所③氏名④年齢⑤生年月日⑥性別⑦電話番号⑧職業⑨受講理由を記入したものと、氏名・住所を記入し82円切手を貼った返信用封筒を、12月19日（必着）までに〒176-8501区役所内スポーツ振興課振興係☎5984-1948

員：200名（申込順）▶申込：ハガキまたはファクスで①講座名②郵便番号③住所④氏名（ふりがな）⑤電話番号を、〒176-8533豊玉上1-26-1武蔵大学内　㈱武蔵エンタープライズ☎5984-3785 FAX5984-3787　※㈱武蔵エンタープライズホームページ（http：//www.634.co.jp/）からも申し込めます。●ミニ門松づくり教室▶日時：12月20日㈯午後1時〜4時▶場所：石神井公園▶定員：15名（申込順）▶申込：電話で石神井公園サービスセンター☎3996-3950●光が丘清掃工場個人見学会▶日時：12月20日㈯午後1時30分〜3時▶定員：50名（申込順）▶申込：12月18日㈭までに電話で光が丘清掃工場☎3977-5311●区内から直行！貸し切りバスで行く「スキー・スノーボードお楽しみ会in野沢温泉」▶日時：1月10日㈯午前6時30分上石神井体育館または午前6時45分西武池袋線大泉学園駅集合〜12日㈷午後7時以降集合場所解散▶場所：野沢温泉村スキー場（長野県野沢温泉村）▶定員：30名（申込順）▶費用：スキー4万5000円、スノボード2万9800円（宿泊費、バス代、保険料など）　※スキーは指導料、リフト代を含む。▶申込：往復ハガキまたはファクスで①催し名②参加者全員の郵便番号・住所・氏名・年齢・性別・電話番号を、12月15日(必着)までに〒177-0044上石神井1-32-37上石神井体育館内　SSC上石神井☎ FAX3929-8100（問い合わせは月・水・金曜午後3時まで）●東京少年鑑別所見学会▶対象：20歳以上の方▶日時：1月20日㈫午後1時〜2時30分▶場所：東京少年鑑別所（氷川台2-11-7）▶定員：40名（申込順）▶申込：電話で東京少年鑑別所☎3931-1141●建築無料相談▶日時：第4月曜午前10時〜午後2時　※祝休日の場合は翌日。▶場所：区役所アトリウム▶内容：新築、リフォーム、耐震診断など▶持ち物：図面などの資料▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：（一社）東京都建築士事務所協会練馬支部☎6908-0706●税に関する絵はがきコンクールの作品を募集▶対象：小学生▶申込：ハガキの裏面に税をテーマにした絵と標語を描画し、表面の下段に①住所②氏名③学校名・学年・クラス④電話番号を記入の上、1月10日（必着）までに〒176-0001練馬1-2-5　練馬東法人会☎3994-7272　※参加賞、優秀作品への賞品あり。●（公財）練馬区文化振興協会舞台芸術支援事業　事前に申し込みが必要です。詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：練馬区文化振興協

ミニガイド●シクラメン祭（販売）▶日時：12月3日㈬〜7日㈰午前10時〜午後5時▶場所・問合せ：JA東京あおばふれあいの里（桜台3-35-18）☎3991-8711●魚介類共同販売▶日時：12月5日㈮・6日㈯▶場所：練馬魚商組合共同販売参加店▶内容：サケ、カズノコ、イクラ、タラバガニなどを通常価格より安く販売▶問合せ：練馬魚商組合・山木☎3990-3266●中央・城北地域合同就職面接会▶日時：12月9日㈫午後0時30分〜3時30分　※入退場自由。▶場所：中央・城北職業能力開発センター板橋校（板橋区舟渡2-2-1）▶内容：中央・城北地域の中小企業・団体など約40社による合同就職面接会▶持ち物：希望企業数分の履歴書▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：中央・城北職業能力開発センター☎5800-2611　※参加企業の一覧は、中央・城北職業能力開発センターホームページ（http：//www.hataraku.metro.tokyo.jp/vsdc/chuo/）でご覧になれます。●SSC桜台の催し　12とも▶申込：電話またはファクスで①講座名（1はⒶⒷの別、2はⒶ〜Ⓒの別も）②参加者全員の住所・氏名・年齢③ポールの有無（1のみ）を、各開催日の3日前までにSSC桜台・南波☎070-5376-2803 FAX5912-99001練馬の史跡とノルディックウォーキング▶対象：18歳以上の方▶日時・場所：Ⓐ12月13日㈯午前9時西武池袋線練馬高野台駅集合〜三宝寺池〜氷川神社〜正午集合場所解散（約6㎞）Ⓑ1月10日㈯午前9時西武池袋線大泉学園駅集合〜牧野記念庭園〜大泉交通公園〜正午集合場所解散（約6㎞）▶定員：各15名（申込順）▶費用：500円　※別途、レンタルポール代500円。2たのしい子育て！あそんで仲間づくり！▶対象：3歳以上の未就学児と保護者▶日時：Ⓐ12月13日㈯Ⓑ1月10日㈯Ⓒ2月14日㈯午前10時15分〜11時45分▶場所：桜台体育館▶内容：マット運動、ボール遊び、スラックラインなど▶定員：各10組（申込順）▶費用：1組500円●シンポジウム「東アジアにおける人の移動と相互理解の深化」▶日時：12月20日㈯午前10時〜午後5時20分▶場所：武蔵大学▶講師：元イトーヨーカ堂常務／邊見敏江ほか▶定

会☎3993-33111FORTISSIMO〜若き声楽家によるガラ・コンサート▶日時：2月23日㈪午後7時開演▶場所：大泉学園ゆめりあホール▶曲目：モーツァルト／「フィガロの結婚」など▶出演：岡田麻里（ソプラノ）ほか▶入場料：1,500円（全席自由）〈区内在住・在勤（在学）の先着20名の方をご招待〉　事前に申し込みが必要です。詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：練馬区文化振興協会☎3993-33112東京サロンシンフォニーオーケストラ・クラシックコンサート▶日時：2月28日㈯午後2時開演▶場所：練馬文化センター▶曲目：ベートーベン／交響曲第5番「運命」など▶出演：高橋勇太（指揮）ほか▶入場料：2,000円（全席自由）　事前に申し込みが必要です。詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：練馬区文化振興協会☎3993-3311〈区内在住・在勤（在学）の方を対象に公開リハーサルを実施〉　▶日時：2月28日㈯午前11時〜正午　事前に申し込みが必要です。詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：練馬区文化振興協会☎3993-3311

献血にご協力を●光が丘体育館横▶日時：12月7日㈰午前10時〜11時30分・午後1時〜4時▶問合せ：東京都赤十字血液センター武蔵野出張所☎0422-32-1100

家族介護者教室　区内の団体に委託して実施。▶問合せ：認知症対策係☎5984-4597●転倒予防教室▶日時：12月13日㈯午後1時30分〜3時30分▶場所・問合せ：東大泉デイサービスセンター☎5387-1021▶内容：講義、実技▶定員：20名（先着順）▶申込：当日会場受け付け●免疫力をアップさせるお食事講座〜寒い冬を元気にのりきろう▶日時：12月13日㈯午後2時〜3時▶場所・問合せ：育秀苑デイサービスセンター☎3557-7637▶内容：講義▶定員：25名（先着順）▶申込：当日会場受け付け●福祉用具について〜見て触って学んでみませんか？▶日時：12月13日㈯午後2時〜4時▶場所：大泉デイサービスセンター▶内容：講義、実技▶定員：15名（申込順）▶申込：電話で大泉デイサービスセンター☎5387-2201●リハビリの専門家が教える介助方法▶日時：12月14日㈰午前10時〜正午▶場所：高野台デイサービスセンター▶内容：講義、実技▶定員：30

名（申込順）▶申込：電話で高野台デイサービスセンター☎5923-0831●言語リハビリ教室▶日時：12月20日㈯午後1時30分〜3時30分▶場所：関町特別養護老人ホーム▶内容：実技▶定員：10名（申込順）▶申込：電話で関町デイサービスセンター☎3928-5030

朝・夕・青空市●江古田いちば通り商店街▶日時：12月1日㈪午前10時〜午後7時▶問合せ：林☎3991-0888●南ヶ丘商店街▶日時：12月5日㈮午前9時から▶問合せ：伏木☎3999-2641●北大泉商栄会▶日時：12月7日㈰午前9時〜正午▶問合せ：大山☎3921-2180

子どものための講座　区内の団体に委託して実施。事前に申し込みが必要です。詳しくは、お問い合わせください。▶問合せ：育成支援係☎5984-1292

ねりまイクメン講座●パパと一緒にバルーンアートを作って遊ぼう▶対象：3歳以上の未就学児と父親　※母親の参加も可。▶日時：12月13日㈯午前10時30分〜11時45分▶場所：栄町児童館▶定員：10組（申込順）

ねりま遊遊スクール●自然素材を使った楽しいクリスマスリース作り▶対象：小学生▶日時：12月7日㈰午前10時〜正午▶場所：石神井公園区民交流センター▶定員：20名（申込順）▶材料費など：300円●ワラで何ができるかな！▶対象：小学生▶日時：12月14日㈰午後1時30分〜3時30分▶場所：北大泉地区区民館▶定員：30名（申込順）▶費用：200円●遊びが芽を出すおもちゃの時間▶対象：5歳児〜小学3年生　※未就学児は保護者同伴。▶日時：12月14日㈰午後1時30分〜3時30分▶場所：富士見台地区区民館▶定員：20名（申込順）●ダウン症などの乳幼児のためのリトミック▶対象：ダウン症などの未就学児と保護者▶日時：12月17日㈬午前10時〜11時▶場所：こども発達支援センター（光が丘3-1-1）▶定員：10組（申込順）●植木鉢にペイントしてポインセチアを飾ろう▶対象：2歳児〜中学生　※小学2年以下のお子さんは保護者同伴。▶日時：12月20日㈯午前10時30分〜午後0時30分▶場所：光が丘区民センター5階▶定員：20名（申込順）▶費用：300円●親子で作るクリスマス料理▶対象：小学生と保護者▶日時：12月21

日㈰午前11時30分〜午後2時30分▶場所：石神井公園区民交流センター▶定員：12組（申込順）▶費用：1人500円

リサイクルマーケット　▶問合せ：リサイクル推進係☎5984-1097●夏の雲公園（光が丘3-4-1）▶日時：12月21日㈰午前9時〜正午（雨天中止）●和田堀公園（石神井町1-1-11）▶日時：12月21日㈰午前9時30分〜午後1時（雨天28日）●平成つつじ公園（練馬1-17-6）▶日時：12月21日㈰午前10時〜午後1時（雨天中止）●こぶし公園（富士見台3-53-1）▶日時：12月23日㈷午前10時〜午後1時（雨天中止）●春の風公園（光が丘7-4-1）▶日時：12月23日㈷午前9時〜正午（雨天中止）

学校体育館でスポーツを●練馬小　ラケットテニスお楽しみ会▶対象：18歳以上の経験者▶日時：12月7日㈰午前9時〜午後3時30分▶内容：団体ダブルス戦▶定員：40名（申込順）▶持ち物：ラケット（ある方のみ）▶申込：12月2日㈫・4日㈭午後7時〜9時に直接、練馬小へ▶問合せ：学校応援団・開放係☎5984-1057

学校応援団・開放まつり●石神井台小▶日時：12月6日㈯午前11時〜午後2時30分▶内容：餅つき、ミニスポーツゲーム▶持ち物：お椀、箸、上履き▶申込：当日会場受け付け▶問合せ：学校応援団・開放係☎5984-1057

情報あらかるとここで紹介する事業は、区が支援したり、官公署などが実施したりするものです。

広告※広告の内容については、各広告主にお問い合わせください。広告掲載のお問い合わせは広報係☎5984-2690。

個人情報については、削除してあります。

7 講座・講演会／スポーツ平成 26年（2014年）12月 1日

①春日町図書館☎5241-1311②稲荷山図書館☎3921-4641

早朝の植物観察会　▶日時：12月14日㈰午前8時〜9時15分▶場所：花とみどりの相談所周辺の公園▶内容：解説を聞きながら季節の植物を観察▶定員：20名（申込順）▶申込：電話で花とみどりの相談所☎3976-9402

バンド演奏ができる南大泉青少年館音楽練習室利用講習会

　▶対象：中学生以上の職業音楽家でない方▶日時：12月7日㈰午前10時〜正午▶場所：南大泉青少年館▶定員：15名（申込順）▶申込：電話またはファクスで①講習会名②住所③氏名（ふりがな）④年齢⑤電話番号を、南大泉青少年館☎3924-3500 FAX3924-3302

リサイクルセンターの講座　1〜3とも▶申込：往復ハガキに①講座名②住所③氏名（ふりがな）④

年齢⑤電話番号を記入の上、112月11日226日31月19日（必着）までに申込先へ　※リサイクルセンターホームページ（http：//www.nerima-rc.jp/）からも申し込めます。1松ぼっくりで作る羊の置き飾り　▶対象：18歳以上の方▶日時：12月18日㈭午前10時〜正午▶場所・申込先：関町リサイクルセンター（〒177-0051関 町 北1-7-14）☎3594-5351▶定員：15名（抽選）▶費用：300円▶持ち物：エプロンなど2古布でチューリップハット（帽子）を作る　▶対象：18歳以上の方▶日時：1月13日㈫午前10時〜午後3時▶場所・申込先：春日町リサイクルセンター

（〒179-0074春日町2-14-16）☎3926-2501▶定員：12名（抽選）▶持ち物：古着または古布、裏地、接着芯各60㎝×60㎝、裁縫道具など3スノーシュー（雪上歩行具）で雪山自然観察会＆雪遊び　▶対象：区内在住の2名以上のグループ（中学生以下は保護者同伴）▶日時：2月28日㈯午前7時15分練馬駅集合〜当間高原リゾートベルナティオ（新潟県十日町市）〜3月1日㈰午後6時集合場所解散▶申込先：豊玉リサイクルセンター（〒176-0011豊玉上2-22-15）☎5999-3196▶定員：30名（抽選）▶費用：2万円（小学生以下のお子さんは1万5000円）　※バス代、宿泊費、保険料など。

春の七草寄せ植え教室　▶日時：Ⓐ12月20日㈯午前10時〜11時30分、21日㈰Ⓑ午前10時〜11時30分 Ⓒ 午 後1時30分 〜3時▶場所：Ⓐ花とみどりの相談所ⒷⒸ牧野記念庭園▶内容：かご仕立ての正月飾りの寄せ植えを作る▶定員：Ⓐ20名ⒷⒸ各16名（抽選）▶材料費：1,500円▶申込：往復ハガキに①教室名

（Ⓐ〜Ⓒの別も）②住所③氏名（ふりがな）④電話番号を記入の上、12月

8日（必着）までに〒179-0072光が丘5-2-6　花とみどりの相談所☎3976-9402

講演と若者応援シンポジウム（討論会）　「就労や進路決定などの悩みを抱えたとき、若者はどこに相談すれば良いのか」をテーマに、講演と討論会を行います。▶対象：15〜39歳の未就労や引きこもりの状態にある方、その家族▶日時：12月20日㈯午後2時〜5時▶場所：区役所本庁舎20階▶講師：法政大学教授／児美川孝一郎ほか▶定員：50名（申込順）▶申込：電話でねりま若者サポートステーション☎5848-8341（木・日曜を除く）

スポーツ

区民体育大会　▶問合せ：スポーツ振興課事業係

（区役所本庁舎11階）☎5984-1947　※区ホームページ「学ぶ・楽しむ」の

「各種大会等」の「区民体育大会」で実施要項をご覧になれます。●キャッチバレーボール　▶対象：中学生以上の男子チーム・女子チーム、25歳以上の女子チーム▶日時：1月18日㈰・25日㈰午前8時30分から▶場所：光が丘体育館▶申込：体育館やスポーツ振興課にある実施要項をご覧の上、12月22日（必着）までにキャッチバレーボール協会へ●銃剣道　▶日時：2月8日㈰午前9時から▶場所：平和台体育館▶内容：個人戦、団体戦▶費用：1,000円▶申込：体育館やスポーツ振興課にある実施要項をご覧の上、1月14日（必着）までに申込先へ

講座・講演会

学びふれあい講座「依存症問題について考える〜困っている身近な人を救おう」

　▶日時：1月16日〜30日の毎金曜午後7時〜8時30分【３日制】▶場所：生涯学習センター（豊玉北6-8-1）▶講師：ギャンブル依存症問題を考える会代表／田中紀子▶定員：50名

（申込順）▶申込：電話で生涯学習センター☎3991-1667　※保育室（1歳以上の未就学児対象）を利用したい方は、併せて申し込んでください。

京ことばによる源氏物語の朗読と解説〜桐壺の巻

　▶対象：中学生以上▶日時：①12月20日㈯②21日㈰午後2時〜4時▶場所：①春日町図書館②土支田地域集会所▶講師：声優／山下智子▶定員：各50名（申込順）▶申込：電話で

区民のひろば◦この欄は、区民の方の自主的なサークル活動などを紹介しています。区の事業ではありませんので、内容などの確認は当事者間でお願いします。◦記事中の会場は主催者が利用を予定しているものです。▶問合せ：広報係☎5984-2690

広告※広告の内容については、各広告主にお問い合わせください。広告掲載のお問い合わせは広報係☎5984-2690。

　ソーシャルビジネスとは、環境・子育て・介護など、地域が抱える社会課題をビジネスの手法で解決する取り組みです。今回、創業を考えている方が起業計画を発表します。　▶日時：1月10日㈯午後1時〜5時▶場所：武蔵大学▶講師：㈱エンパブリック代表取締役／広石拓司▶定員：80名（申込順）▶申込：電話ま

たはファクスで①講座名②郵便番号③住所④氏名（ふりがな）⑤電話番号⑥ファクスまたはメールアドレス（ある方のみ）を、1月8日㈭までに練馬ビジネスサポートセンター☎6757-2020 FAX 6757-1014　※練馬ビジネスサポートセン ターホームページ（http：//www.nerima-idc.or.jp/bsc/）からも申し込めます。

練馬ソーシャルビジネスプラン公開発表会 聴 講 生 を 募 集

武蔵大学共催1/10土

個人情報が含まれているため、「区民のひろば」（サークル紹介）については、削除してあります。

8主なお知らせ／（公財）練馬区文化振興協会の催し 平成 26 年（2014 年）12 月1 日

❶練馬文化センター（練馬駅下車北口徒歩1分）☎3948-9000（チケット予約専用電話。午前10時〜午後5時）❷大泉学園ゆめりあホール（大泉学園駅下車北口徒歩１分。大泉学園ゆめりあ１〈５階〉） ❸（公財）練馬区文化振興協会ホームページ　http：//www.neribun.or.jp/　※車いす席・難聴者用イヤホンを利用したい方は、❶に申し込んでください。※電話予約で完売の場合は、窓口・ホームページでの販売はありません。

チケット予約・購入はこちらで

友の会に入会すると、（公財）練馬区文化振興協会が開催する主催・共催事業で各種特典が利用できます。詳しくは、お問い合わせください。

練馬文化センター友の会会員への優先予約受け付けを行います。

優先友の会

全国のチケットぴあ窓口、ぴあ Webサイトなどでも予約・購入ができます。ぴあ未就学児は入場できません。

練馬文化センター友の会会員へ入場券を 1 割引で販売します。

割引友の会

小学生から

乳幼児も入場できます。乳幼児可

（公財）練馬区文化振興協会の催し ☎3948-9000（午前10時〜午後5時）

チケットの予約・購入

☎3993-3311 http：//www.neribun.or.jp/問合せ

場所・問合せ 花とみどりの相談所（光が丘5-2-6）☎3976-9402　※車での来場はご遠慮ください。

花とみどりの相談所

練馬文化センター（大ホール） 小学生から

割引友の会

1/31 土

2/1 日

第２回全日本ポップス＆ジャズバンドグランプリ大会 ～�ALL�JAPAN�SWING�BRASS�

SUPER�LIVE�2015 　これが新しい吹奏楽SWING BRASS（スウィング ブラス）！ 全国の実力バンドの熱気ある演奏をお届けします。部　門 1月31日㈯午後1時開演…ソロ・アドリブ部門 2月１日㈰午前１０時開演…団体部門入場料 各2,000円（全席自由）　※車いす席は、本人・

付添者とも1,000円。〈SWING BRASS スペシャルコンサート〉 優先友の会　▶日時：1月31日㈯午後６時開演▶入場料：３，０００円

（全席指定）　※1月31日のグランプリ大会のチケットを購入した方は、1,000円で購入できます。▶出演：前田憲男、スインギー奥田、内堀勝、デビッド・マシューズ、ザ・ブルースカイビッグバンド&ウィンズ

前田憲男 スインギー奥田

練馬文化センター（大ホール）

2/8 日

　区内で活動する軽音楽やダンスなどの若手パフォーマー26組が練馬文化センターに集結します。熱いステージをお楽しみください。

午前11時開演入場料 500円（全席自由）　※18歳以下の方は無料。

事前に窓口で配布する無料チケットが必要です。

ねりま若者文化祭�ライブパフォーマンス2015運営ボランティアスタッフ募集

　▶対象：2月7日㈯・8日㈰の両日に参加できる15歳以上の方（中学生を除く）▶内容：舞台周りのサポート、会場案内など▶定員：30名（抽選）▶申込：往復ハガキまたは電子メールで①ねりま若者文化祭運営ボランティア②住所③氏名（ふりがな）④年齢⑤性別⑥電話番号⑦電子メールアドレス（ある方のみ）⑧自己PRを、12月16日（必着）までに〒176-0001練馬1-17-37　（公財）練馬区文化振興協会☎3993-3311・電子メールypf-staff@neribun.or.jp

割引友の会

乳幼児可

販売…12月2日㈫午前10時から❶❷❸チケット予約・購入方法

電話予約…１２月１４日㈰午前10時から❶購入…1２月１５日㈪午前10時から❶❷❸

チケット予約・購入方法

　1～3とも▶申込：当日会場受け付け　※23は開始時間の30分前から整理券を配布。1�身近なみどりで作品作り　 ▶ 日 時：12月7日㈰午前10時～午後3時▶内容：緑化協力員と一緒に、松ぼっくりのクリスマスツリーなどを作る　※材料がなくなり次第終了。

2�クリスマスツリーの鉢植えを作ろう

　▶日時：12月14日㈰午後2時～3時30分▶定 員：20名（ 先着順）▶材料費：500円

3�お正月に飾れる　こけ玉を作ろう　▶日時：12月23日㈷午前10時～11時30分▶定員：20名（先着順）▶材料費：300円

　高さ5mのモミの木に飾り付けをします。参加者に植物の種などを差し上げます（なくなり次第終了）。▶日時：12月7日㈰午前10時～正午▶申込：当日会場受け付け

　期間中、モミの木のクリスマスツリーなどをイルミネーションで飾ります

（イルミネーションは午後８時まで）。

練馬文化センター（大ホール）

いちむじん×吉田兄弟　NHK大河ドラマ「龍馬伝」エンディング曲のギター演奏などで知られる「いちむじん」と、津軽三味線で世界的に活躍する「吉田兄弟」による、ジャンルを超えた音の世界をお楽しみください。午後５時開演入場料 S席5,800円、A席5,000円、B席4,500円（全席指定） ※4歳未満のお子さんは入場不可。

3/7 土

いちむじん 吉田兄弟

割引友の会

電話予約…１２月１3日㈯午前10時から❶購入…１２月１４日㈰午前10時から❶❷❸

チケット予約・購入方法

体験コーナー

■1

■2

　俵有作（昭和7年～平成16年）は日本の古玩具・古民具の収集家として活躍しながら、水墨を基調とした作品を発表した作家です。レオナルド・ダ・ビンチや南宋山水画、アンリ・ミショーに触発された彼の作品は、墨の濃淡と微妙なタッチで描かれ、海外でも高く評価されています。　練馬区に長年暮らした俵有作の作品の数々を、国内の美術館では初めて紹介します。　▶会期：12月6日㈯～2月8日㈰午前10時～午後6時（入館は午後5時30分まで）　※月曜 (祝休日の場合はその翌日）と12月29日㈪～1月3日㈯は休館。

●ゲスト・トーク　▶日時：①12月13日㈯②1月10日㈯午後3時～3時45分▶講師：①木漆工芸家／土岐千尋②民藝研究家／尾久彰三●学芸員によるギャラリー・トーク　▶日時：12月20日㈯午後3時30分～4時

会期中のイベント　　※いずれも事前の申し込みは不要です。

「瑞雲曼荼羅」 平成14年　紙本墨画▶

お休みします 【展示作業のため】 12月2日㈫～5日㈮

練馬区立美術館（貫井1-36-16）☎3577-1821場所・問合せ

俵有作展～水墨の波動レオナルドを慕い、山水に遊び、ミショーを想う12月6日 土～2月8日 日�

冬のフェア'14 12/6土〜25木

午前9時～午後5時（25日は午後4時まで）※火曜休館（祝日の場合はその翌日）。

■3

入場無料

花とみどりのクリスマス展

スペシャルコラボレーションLIVE 優先友の会

大きなクリスマスツリーを飾ろう