地址：台中市忠孝路 6 4 號 電話： 0 4 - 2 2 8 7 1 1 8 1 傳真： 0 4 - 2 2 8 7 2 7 7 0 網址： w w w . h s i n g t a i . c o m . t w

出　版：2009年元月

發行人：陳朱織

總編輯：陳吉雄

發　行：興台彩色印刷

題 字： 王春永

老董事長

陳朱織女士現年86歲高齡，現在每天仍然從二樓

走下辦公室，坐在門邊的桌子，從早上到

中午，就在觀察公司來來往往的客戶、供

應商或公司人員，因為耳朵重聽，只靠眼

睛在過她每一天的生活，飲食方面是由四

個兒子輪流服伺安排，早餐則是簡單的吐

司麵包和果醬，其它零食不匱乏。

她因為雙腳行動不便，已經無法每年

到洛杉磯女兒家小住，甚至於坐車太遠也

不舒服，所以生活範圍更形狹窄，如有人

來看看她，則話匣子能打開很久，是一件

她最感興趣的事，下午睡個午覺、洗澡、

看NHK或CNN頻道，不像以前操勞公司的

財務，壓力甚重，仍導致六年多前的腦水

腫開刀，及膽囊的摘除，如今只是行動不

便而已，其他方面仍是正常，非常歡迎大

家能多來和她坐坐。

興台人的緣起

老照片提醒「興台人」懷念昔日的風情，特地找

到許多老照片，提供大家

的回憶之樂。

影中的人，有人的帽子變

灰或變白了！有人的帽子

卻慢慢地「掉線」，今昔的

比較真讓人感慨萬分。

興台彩色創辦人—陳耿彬 先生 行誼(一)上進、創意和布施的人生

陳耿彬先生於1921年生在食指浩繁的佃農之家，少年就積極奮力

向上，雖然早歲失學，但他能一生讀書鑽研努力精進，在二次大戰前即

獲獎為台灣總督府登錄寫真家殊榮。二次大戰後成立興台照相製版處，

在1950年代初即成功地能為全台灣印刷廠做即日送貨服務，不只打出好

口碑，也奠定人生事業基石。1952年引進自動凸版印刷機、1956年更引

進世界最先進自動凸版印刷機，1957年更建新廠於頂橋仔、1958年竣工

完成當時最現代化廠房。因印刷目式由凸版改為平版，和在人事、資金

不穩中，力挽狂瀾完成接二連三的困局，直到歐洲自動平印機的佈局，

1966年更引進最新的秋山SA自動平印機。在印刷界有輝煌事業的事蹟，

在攝影藝術界他有獨到鑽研，從彩色相片測試、彩色分色引進到手工修

色，終其一生四十七歲的短暫人生，無時無刻不在求取最真的影像、最

善、最美的色彩畫面呈現。死生乃有情世界無法跳脫的輪迴，創辦人對

於朋友、同仁和鄰里，是一位很願意給予的人，在有限生命中為這個社

會進步貢獻心力，毫不藏私的和同業分享技術、藝術，並經常施捨他擁

有的財帛。他是一位大我誠信正直的人和非常俱有創意不凡的人。

創辦這份通訊刊物是由「興台同事會」的活動

延伸過來，二十多年來，興台的各個年齡層之同事

曾經很親密地隔年相聚，但是不知何因，這十年來

就此杳然無蹤。

這六年多，興台本來已經在經營上遠遠地落於

人後，但是在努力的追求經營新知，並加以實現在

實際的經營之後，才慢慢地趕上時代，但是這情景

已離開當年我年青的理想目標仍是有一大截，近日

我在思考興台已經超過64個年頭，這期間的種種，

實在是值得每一位的興台人來共同欣賞，然後透過

這個媒體，大家可以再次做個交流，讓興台的時代

任務，能夠繼續延伸。

從第一代到第二代，已經有64年之久，現在第

三代的興台子弟雖已經站上崗位，但是資歷和歷練

仍淺，衷心希望興台這塊招標能「永遠」地存於世

上，印刷這二個字到21世紀快變成歷史名詞，所以

我更想把這份歷史情，換成嶄新的科技外衣給每一

位興台人知道昔日我們所努力的工藝是歷史過程中

的一個重要里程碑。

每年我都會見到一場感人的情景，那是年邁的

興台老員工－台昌公司老董事長尤秋福先生帶著夫

人自己開Lexus，帶份高貴水果來公司見見我的媽

媽，大家話話家常，這種情份看在眼裡，真是感慨

萬千，所以更加強我創辦這份通訊媒體的意願，希

望大家好好地來共同耕耘這塊園地，再次在社會上

把興台精神發揚光大。

◎

文：陳吉雄

◎文：陳政雄 攝影：陳耿彬

▲93.06.11 自強活動於北港溪合影

▲此照片是創辦人自拍，理髮店就在公司對面，公司所有新進小學畢業者，都在那裡理光頭，由公司付款，該理髮小姐是「阿嬌」。

▲老董事長和三位兄弟合影。左起：陳政雄、陳吉雄、陳沛鋒。

▲舖瀝青路

▲舖設廠房週圍的園地，大家同心協力搬石頭▲在新廠時的同事們（1958年）

本刊物紙張由華芳貿易有限公司提供 (105g日本雪面紙)

陳耿霖先生是父親的六弟，是興台創辦初

期的重要人物。

他在民國七十年代參與創立「興台同事會」，並居為領導人，因為當時組織

同事會的幾位興台人有吳文雄 (哲興)、蘇義男、廖萬榮、賴明俊等幾位同事，

他們皆認為陳耿霖先生是興台創辦期的重要幹部，應該讓他出面召集那時期的

幾位老「興台人」，所以這個「興台同事會」才能逐年增加許多參與的同事。

陳耿霖先生早期專門承接學校的「同學錄」，這些業務替興台帶來許多的

生意。至今這塊印刷領域已經變成非常專業的工作，陳耿霖先生也已退休。現

在擔任國光里福德廟的總幹事，並於民國八十七年膺選南區好人好事代表。

興台人專　訪

陳耿霖先生22年次◎文：陳吉雄 攝影：鍾志佳

一步一腳印許多興台人已經在服務社會，站上許多重要的崗位上，

本刊將一一介紹，供興台人做借鏡。

企劃書

執行日期：民國92年9月4日

提案人：廖萬榮

壹、宗旨：

近年來社會經濟不景氣，社會競爭力也因此而不斷提

昇，生存能力也逐年下降，所以培養本身專業之餘，又

能加強自身的生活能力。例如：人際的良好互動、生涯

規劃中有目標與理想、希望能有一個真正老同事園地，

同時，這園地也是本企劃案最大的宗旨。

貳、目的：

在規劃同事有一個見面機會，一個可以利用此機會，成

立老同事聯誼會最大的目的，良好的團隊互動……等

等，這些無疑的都是為自己在競爭力與日俱增的社會中

加分，才有機會應付此社會的變動。

參、活動內容：

一、曾經在興台印刷同事們有志來參與。

二、活動項目：

(一)例行聚會：

1. 時間：每一、二年舉辦一次

2. 地點：委員會開會決定

3. 內容：聯誼（專題演講）

心得分享後，說出自己的心得或相關經驗。

問題分享在過去的日子中，發生的生活小問題可以提

出，藉由大家一起討論得到結論，進而得到心靈的解脫。

肆、組織架構：

※會　長：選出會長一人 委員8人

※執　秘：會長親自挑選，為會長合理代理人

※財務組：掌管社上一切開支

王先生是屏東車城人，在讀小

學時，常常幫助學校老師製作繪畫

作品，送往前線（日據時代），所

以從小練就繪畫和寫字本領，來台

中之前曾在葯房工作，十八歲到台

中市探訪繪畫老師，想深造學得一

身技藝，藉由舅父介紹先到廣信印

刷廠，很想學畫稿，惜空缺不足，

只好暫時留在石版印刷部門，由戴

天佑兄親自指導了解印刷過程，但

因磨石版石面的工作非常辛苦，再

由舅父轉介到畫電影廣告招牌的工

作，但一看到這份工作當學徒很繁

雜，而且有要吊招牌上高樓的危

險，所以心怯不敢參加這份工作行

列，就很想回故鄉，此時在告知舅

父時，幸逢興台有畫稿的機會，在

19歲正式進入興台成為「興台人」。

在這次專訪中，王先生提到的

同事有尤炳煌（大進印刷）和尤秋

福（台昌印刷）兄弟、陳耿霖（六

叔）、陳建智（堂叔）、呂清和

（遠親）、張耀察和陳靜子（當會

計），我還記得在唸省一中初中部

時，常常要委託王先生代繪水彩作

品交作業，他提到彰商陳碧玉的珠

算教本，所有繪畫設計都是他的作

品，還有當時著名的日月園劇團宣

傳品也都是他的作品，那時父親與

東風美術印刷（平版）吳金燦先生

大概有合作關係，就派王先生去做

繪畫工作，後來也曾短暫被派去員

林的永和彩色印刷幫忙，可見當時

「繪畫」對印刷業的重要性，在當

完一年四個月兵之後，曾到三重市

中一美術社工作，這是一家當時最

時髦的「塑膠袋」印刷，王先生就

近以自己的本領，替興台在台北的

客戶群—大同印刷、清華印書館、

復華印書館等，承接繪畫工作。

民國四十七年回台中，在中山

路200號開設「復旦美術社」。開

始承接彩色稿和分色稿的繪製，客

戶涵蓋了台中市內幾十家的平版印

刷，包括有興台、永光、工商、台

藝、功達、元山、新源成等，工作

內容都是黑白稿和彩色稿，當時最

擅長手工揩字—正楷、八分、長宋

等體，應用在平版印刷的四色彩色

畫稿和藥盒的說明字稿，這畫稿工

作做了三年時間，八七水災那年，

王先生是在中山路，結婚後，在

四十九年搬到民生路警察局對面，

適遭八一水災之際，父親在颱風天

去王先生店裡，拜託他到興台幫

忙一件重要工作--「八七水災報告

書」（要呈送蔣介石），就到興台

全力配合參加此報告書的編排、繪

圖工作，在一星期內完成此項艱鉅

任務，在民國五十年初，自己開始

用凸版印刷承印紙盒的業務，後來

從日本專業雜誌，獲知捲裝自粘商

標印刷的發展，因此自行找到貿易

商，由日本進口第一部商標印刷機

（島大），接著再進口「恩田」商

標印刷機，從此建立起台灣早期商

標印刷的版圖至今。

現在王春永先生夫婦已經退

休，由兒子承繼事業，天天勤練畫

法和繪畫，並以打高爾夫球和練太

極拳養生，身體非常硬朗。

◎文：陳吉雄 攝影：鍾志佳

王春永先生復旦美術印刷公司23年次

興台印刷公司同事會

◎文：吳國榮 攝影：張永炤

今年尾牙餐會晚宴假「非常棧港式海鮮餐廳」舉行。主持

人仍然由主持功力一流的軍妤、雅文連莊，活動由各部

門團隊表演合唱，中間穿插趣味遊戲，還有大家企盼的抽獎

活動，今年頭獎獎落木照和美常家，最後由一群可愛的小朋

友幫我們作Happy Ending，整個活動高潮迭起，笑聲不斷，

外頭冷颼颼，裡頭暖呼呼，在熱鬧的氣氛中期望明年會更好。

09'尾牙我們在非常棧

「興台人」是所有興台人的園地 竭誠歡迎投稿 投稿：hsingtai@hsingtai.com.tw