-1-

台灣區流體傳動工業同業公會

第 9 屆第 2 次理事會紀錄

時 間： 民國 103 年 6 月 5 日（星期四）下午 3 時整。

地 點： 天成大飯店 202 會議室（地址：台北市忠孝西路 1 段 43 號）。

主 席： 王世忠 理事長 記錄：許麗玲 秘書。

出席人員： 應出席 21 位理事，實際出席 21 位理事。出席名單如下：王世忠、鄭振中、

張鈴宏、方清本、林坤淵、宋武隆、黃威仁、王進勝、高文祥、周百持、謝茂

德、吳載兆、邱創海、陳兆麟、陳鴻誠、許祥銳、張躍薰、陳天成、游博勳、

陳官照、陳建偉等 21 位理事。

請假人員： 無。

列席人員： 經濟部工業局陳鵬詠 科長、楊承桓 技士、澳大利亞流體傳動學會(The

International Fluid Power Society of Australia) John Bolton 理事長、林瑞鵬候

補理事、劉天壽候補理事、陳耀津常務監事、王清標監事、陳樹立監事、吉田

憲一監事。

主席致詞： 經濟部工業局陳鵬詠科長、楊承桓技士、各位理、監事大家好。

首先，我要歡迎經濟部工業局陳鵬詠科長、楊承桓技士等兩位長官蒞會指

導，更要感謝各位理、監事踴躍出席今天的理事會及監事會。我就任理事長前

後，高總幹事已經多次向我報告目前的會務現況，我也於 4 月 16 日邀請鄭副

理事長及張副理事共同會商未來 3 年的會務工作重點，原則上，凡是過去受限

於主、客觀環境因素，以致於未能付諸實施的會務事項，我個人希望在未來 3

年任期之內，結合全體理、監事的智慧與力量，克服一切困難，逐一付諸實施，

包括：

一、 購置永久會所，給公會一個家。

二、 在國內舉辦流體傳動專業展會，不再附屬於其他單位。

三、 修正章程有關會費級距及會費標準之規定，以符合業界資本額持續擴充

的現況。

公會成立至今即將屆滿 24 年，在歷屆理事長的努力經營之下，會務組織

已經卓然有成，我個人將會在歷屆理事長所建立的良好基礎之上，繼續為產業

的升級發展而努力，也期待各位長官、理監事不吝給我指導與協助，謝謝大家。

現在就請經濟部工業局 陳鵬詠科長致詞。

長官致詞： 經濟部工業局陳鵬詠 科長說明「ECFA 服務貿易協議及貨品貿易協議」之內

容並聽取業界之意見。

報告事項：

壹、 第 9 屆第 1 次理事會決議案執行情形報告：

第 一 案

-2-

案 由： 擬敦聘前任理事長游平政先生為本會名譽理事長案。

決 議： 照案通過。

執行情形： 已照案辦理。

第 二 案

案 由： 改（續）派上級團體中華民國全國工業總會之會員代表案。

決 議： 照案通過。

執行情形： 已函請中華民國全國工業總會變更本會會員代表為王世忠理事長及鄭振

中副理事長。

貳、 本期會務工作報告

一、 經濟部貿易調查委員會委請中華民國全國工業總會於 103 年 2 月至 12 月辦理

103 年「廠商申辦貿易救濟諮詢服務」之專案計畫，提供國內產業有關貿易救

濟法規諮詢、協助受進口衝擊產業申辦貿易救濟案件等服務，並設有專人專線

服務。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

二、 經濟部投資業務處及財團法人海峽交流基金會經貿處共同於 103 年 2 月 12 日

及 13 日分別假台北及台南舉辦「兩岸經貿講座」，邀請中華經濟研究院 高長

顧問及海峽兩岸企管顧問有限公司 倪維顧問師進行專業主題分析與講解及諮

詢服務等活動（各場次時間地點如下列），本會已在網站公告活動訊息並以電子

報轉發全體會員。

(一) 台北場

時間：103 年 2 月 12 日。

地點：海基會新大樓（台北市中山區北安路 536 號 8 樓）。

(二) 台南場

時間：103 年 2 月 13 日。

地點：外貿協會台南辦事處（台南市成功路 457 號 15 樓）。

三、 中華民國對外貿易發展協會於 103 年 2 月 17 日假台北世貿大樓舉辦「美禰・

台灣經濟貿易商談會」，此商談會全程安排翻譯，透過接觸日本廠商的技術產品

與進行實質交流，可望開啟台灣企業與優質日商共創未來的契機。本會已在網

站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四、 經濟部工業局針對金屬機械產業與自行車產業做一實驗性嘗試，於 103 年 2 月

17 日及 24 日分別假台中及高雄舉辦「產學媒合平台 推動高職就業導向」活

動（各場次時間地點如下列），邀請高職學校、科技大學、公協會與企業代表出

席，分析現有「產學合作模式」、「產學如何共同翻轉升學的社會價值觀」與善

用「全方位整合服務」，簡介「就業導向課程專班」，現場進行「產學媒合」並

-3-

解答相關問題。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 台中場

時間：103 年 2 月 17 日。

地點：臺中高工國際會議廳（台中市南區高工路 191 號）。

(二) 高雄場

時間：103 年 2 月 24 日。

地點：中山高中行政大樓 5 樓會議室（高雄市楠梓區藍昌路 416 號）。

五、 經濟部國際貿易局為提供國內業者中東北非市場最新商機，委請中華民國對外

貿易發展協會於 103 年 2 月 17 日至 21 日分別假北中南等地舉辦「中東北非—

阿聯、埃及商機大探索研討會」（各場次時間地點如下列），邀請該會於去（102）

年 12 月初前往阿聯大公國及埃及進行實地調查的華紹強研究員及沈瑞文研究

員擔任主講人，介紹阿聯大公國及埃及的經貿環境、產業現況及最新的商機分

析，協助業者發掘並爭取新興市場商機，規劃最佳的拓銷策略。本會已在網站

公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 台北場

時間：103 年 2 月 17 日。

地點：台北國際會議中心 101CD 會議室（台北市信義區信義路五段 1 號）。

(二) 新竹場

時間：103 年 2 月 18 日。

地點：貿協新竹辦事處（新竹市光復路二段 287 號 6 樓）。

(三) 彰化場

時間：103 年 2 月 19 日（星期三）。

地點：彰化縣工業會 4 樓禮堂（彰化市民族路 209 號 4 樓）。

(四) 台南場

時間：103 年 2 月 20 日（星期四）。

地點：貿協台南辦事處（台南市成功路 457 號 15 樓）。

(五) 高雄場

時間：103 年 2 月 21 日（星期五）。

地點：貿協高雄辦事處（高雄市民權一路 28 號 4-5 樓）。

六、 經濟部工業局為強化產業提升環保法規認知、協助產業符合法令之各項規定，

委請財團法人台灣產業服務基金會於 103 年 2 月 19 日至 3 月 28 日假全台各地

執行「產業綠色技術提升計畫」工作項下規劃辦理「產業環保法規宣導說明會」

（各場次如下列網址），安排環保單位專業講師就目前空、水、廢污染法規面向

-4-

及不法利得等重點進行說明、介紹與探討。與會學員透過多面向之互動與學習，

就管理面、法規面及實務面等進一步交換意見與心得，協助工廠強化其環保觀

念與體質、降低環境污染之風險，達到永續發展之目標。本會已在網站公告活

動訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至財團法人台灣產業服務基金會最新消息查

詢，網址：http://www.ftis.org.tw/active/g1030219.htm。

七、 經濟部國際貿易局為協助我國廠商順利在大陸設立公司或辦事處，委請中華民

國對外貿易發展協會於 103 年 2 月 20 日假貿協台中辦事處舉辦「如何在大陸

設立公司及辦事處」實務講座，邀請台灣地區唯一擁有大陸律師及註冊會計師

兩項資格的倪維博士與會演講，針對經營大陸工商登記所應注意事項進行經驗

分享。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

八、 經濟部國際貿易局委請中華民國對外貿易發展協會於 103 年 2 月 25 日假該會

台中辦事處舉辦「供應商報價與成本分析實務研習班」，邀請李朗日老師與會演

說，透過長期在國貿領域中之經驗，協助採購從業人員對供應商所提出的價格

與合理的標竿做一比較，並依實際或預測之成本結構加以分析及評估，進而達

成雙方協商同意降價的目的。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體

會員。

九、 中華民國全國工業總會於 103 年 2 月 25 日至 3 月 31 日分別假全台各地依產業

別舉辦「ECFA 貨品貿易協議產業座談會」（各場次如下列網址），為使國內產

業界及時取得相關資訊並充分表達後續的需求與建議，針對不同的產業分別舉

辦產業座談會進行說明及溝通，並邀請經濟部國際貿易局、工業局及經貿談判

代表辦公室進行說明並與參加人員溝通，藉由產業界踴躍的意見反映，蒐集產

業對大陸市場之開放需求，以及要求大陸方面調降關稅的具體項目，使政府主

管機關能確實掌握業者需求，藉此爭取最佳之談判利益。本會已在網站公告活

動訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「工業總會國際經貿服務網」之「研討會」

項下查詢，網址：http://www.cnfi.org.tw/wto/all-index.php。

十、 中華民國全國工業總會為充分掌握我產業受低價貨品進口威脅情形，並協助國

內產業排除進口威脅，於 103 年 2 月 26 日來文函請本會轉發「2013 年各國（含

大陸）低價貨品進口對我產業威脅狀況調查表」予會員廠商填寫，俾該會彙整

業界意見，提供做為政府部門擬定相關策略之依據。本會已在網站公告相關訊

息並以電子報轉發全體會員。

-5-

十一、 中華民國對外貿易發展協會於 103 年 2 月 27 日函送「預防國際詐騙資訊」，近

來屢傳諸多國際詐騙案件，經濟部國際貿易局高雄辦事處彙整各類型相關案

例，籲請本會轉知會員參展廠商務必注意，慎重處理以防受騙。本會已在網站

公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「台灣經貿網—降低貿易詐欺風險專區」查

詢，網址：

http://www.taiwantrade.com.tw/CH/resources/MAIN/TC/S2/bulletin/notice-3.jsp。

十二、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 3 月 4 日至 6 日假台北科技

大樓舉辦「機械工業人才培訓班：系統控制（機電整合連線）應用技術」課程，

邀請屏通科技股份有限公司 黎經理、研芯科技股份有限公司 蔡執行長及永

宏電機股份有限公司 陳特助到場演講，本課程由人機介面觸控螢幕的入門、

元件介紹、畫面編輯設計及動畫製作開始，至 VB 與電腦連線的程式設計，分

門別類且由淺入深作完整的說明，以習得 RS-232C、422／485 於工業控制上

的應用，進而研習到生產現場 PLC 設備與辦公室自動化藉由乙太網路

（Ethernet）作全體整合的應用。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發

全體會員。

十三、 工業技術研究院綠能與環境研究所於 103 年 3 月 5 日來文函請本會轉知 103 年

度「新增之可移轉研發技術」及「專利成果」公告予會員廠商周知，本會已在

網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「工業技術研究院」之「技術轉移」項下查

詢，網站：

https://www.itri.org.tw/chi/tech-transfer/index.asp?RootNodeId=040&NodeId=

040。

十四、 經濟部國際貿易局為協助我國業者爭取紐西蘭政府採購商機，委請中華民國對

外貿易發展協會於 103 年 3 月 5 日假台北國際會議中心舉辦「紐西蘭政府採購

商機說明會」，邀請該國商業、創新和就業部（Ministry of Business, Innovation

& Employment）所屬政府採購單位經理 Ms. Elizabeth Innes 說明該國採購法

規、程序、契約種類、招標標準及案例分享，讓我國業者了解如何成功取得紐

西蘭政府採購標案，以期逐步取得紐西蘭政府採購商機。同時，並邀請我國木

工運轉工具和相關零件之專業製造商—和俐鑽頭公司於說明會上現身說法，分

享該公司曾參與紐西蘭政府採購標案之寶貴經驗。本會已在網站公告活動訊息

並以電子報轉發全體會員。

我國與紐西蘭於 102 年 7 月 10 日簽署「台紐經濟合作協定」，並自 102 年 12

-6-

月 1 日起生效，紐西蘭特對我國開放該國中央機關之政府採購及促進民間參與

公共建設案件（BOT）。據統計，紐西蘭每年政府採購金額高達 300 億紐元（約

新臺幣 7,350 億元），值得我國業者積極爭取。

十五、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 3 月 6 日至 7 日假台中中科

工商服務大樓舉辦「機械工業人才培訓班：精密機械設備開發技術實務」課程，

邀請工研院機械所 林工程師到場演講，此課程針對精密機械設備（工具機）

整機系統設計開發技術與實務做詳盡的探討，增進開發人員之開發能力，掌控

關鍵技術，吸取國內外設計新知，並藉由實務分享進行案例分析，提升工具機

廠自主開發能力。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

十六、 經濟部工業局為「塑造產業永續發展優良環境」與「協助產業加速創新」以確

保產業競爭力，委託財團法人台灣產業服務基金會辦理「產業永續發展與因應

國際環保標準輔導計畫」，以協助產業有效因應國際環保規範及標準，並建立企

業永續發展的基礎。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

經濟部工業局於 103 年度持續提供永續報告書之深入輔導（包括供應鏈輔導及

單廠輔導兩種型式）、永續報告書諮詢服務與間距分析等多項服務，自 103 年 3

月 10 日起受理申請。

十七、 逢甲大學進修暨推廣教育處於 103 年 3 月 12 日假該校中科校區舉辦「企業人

力資源提升計畫提案撰寫研習會」，針對勞動部勞動力發展署中彰投分署「企業

人力資源提升計畫」舉辦研習會，邀請 TTQS 輔導顧問 趙裕彬講師與會演講，

剖析計劃書撰寫、審查的教戰守則與執行要點。本會已在網站公告活動訊息並

以電子報轉發全體會員。

十八、 經濟部國際貿易局高雄辦事處為加強服務中南部地區出進口廠商，增進業者對

貨品輸出入規定及通關作業之瞭解，預定於 103 年 5 月間與財政部關務署共同

舉辦 「貨品輸出入規定暨通關實務」研討會，期透過政策及實務分析，有效協

助業者掌握貿易及通關作業程序。為瞭解與會者參與的意向及需求，該辦事處

函請本會轉發「貨品輸出入規定暨通關實務研討會問卷調查表」予會員廠商填

寫，並於 103 年 3 月 13 日前擲回彙整業界意見，以作為研討會規劃之重要參

考。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

十九、 經濟部國際貿易局與中華民國仲裁協會為使業界瞭解兩岸投資保護協議內容及

貿易糾紛如何預防與處理，於 103 年 3 月 13 日及 20 日分別假台南及高雄共同

舉辦「國際貿易糾紛仲裁及兩岸投資保護協議研討會」（各場次時間地點如下

列），邀請專家詳作介紹解析。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體

會員。

-7-

兩岸投保協議於 101 年簽訂，並於 102 年 2 月 1 日生效，除納入私人間商務糾

紛的爭端解決程序，更進一步擴大投資人和投資地政府間的爭端解決模式。於

此機制下，有必要研析投資爭端的解決機制。

(一) 台南場

時間：103 年 3 月 13 日。

地點：外貿協會台南辦事處會議室（台南市中西區成功路 457 號 15 樓）。

(二) 高雄場

時間：103 年 3 月 20 日。

地點：外貿協會高雄辦事處會議室（高雄市苓雅區民權一路 28 號 5 樓）。

二十、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 3 月 19 日至 20 日假台北科

技大樓舉辦「機械工業人才培訓班：液壓伺服技術與節能液壓實務」課程，邀

請帕司卡企業有限公司 陳文慶總經理到場演講，系統化地解說節能液壓系統

組成、零件構造、選用方法、控制方式、常用迴路及系統設計程序，使學員完

全瞭解最新節能液壓系統與實務，並詳細介紹比例閥、伺服閥、零件構造、選

用方法、控制方式、放大器控制、開閉迴路控制、液壓節能機電控制，使學員

完全瞭解液壓節能系統與伺服控制實務，期能發揮最大省電及控制成效。本會

已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

二十一、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103年 3月 19~20 日假台中世貿舉

辦「機械工業人才培訓班：機械美學優化培訓班」課程，邀請靖信科技股份有

限公司 黃經理、Morform 優化設計中心 羅資深設計師、盎鍶創意有限公司

盧創意總監與靖信科技股份有限公司 陳資深工程師到場演講，課程內容以機

械美學優化為出發，連結與企業之品牌文化與機械優化設計，發展出具有企業

精神的產品外觀；另以國外機械大廠為例，說明如何將產品外觀與企業文化結

合，並以德國 iF 設計競賽之評審標準說明機械美學之設計方向，詳述造型原理

與色彩計畫，如何有效設計具備美感的感性產品。本會已在網站公告活動訊息

並以電子報轉發全體會員。

二十二、 中華民國全國工業總會於 103 年 3 月 20 日假台中舉辦「ECFA 貨品貿易協議

產業座談會 八」機械∕自行車產業場次，本場次主要為機器、手工具、農機、

螺絲、鑄造品、自行車等相關產業所舉辦，邀請國際貿易局及工業局進行說明

並與參加人員溝通，藉由產業界踴躍的意見反映，蒐集產業對大陸市場之開放

需求，以及要求大陸方面調降關稅的具體項目，使政府主管機關能確實掌握業

者需求，藉此爭取最佳之談判利益。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉

發全體會員，並由本會 鄭振中副理事長及陳慧蘭專員代表參加座談會。

-8-

二十三、 財團法人工業技術研究院為追求綠色能源與環境永續發展及協助國內節約能源

等相關產業之技術發展，於 103 年 3 月 25 日假台北集思台大會議中心舉辦 103

年度「工業技術研究院科技研發專案計畫業界合作說明會」，在致力於創新、跨

領域的目標下，為提升技術水準及能源效率，公開徵求國內資格符合之廠商共

同出資從事合作開發。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

二十四、 經濟部國際貿易局為協助廠商加強拓展出口，委請中華民國對外貿易發展協會

於 103 年 3 月 27 日假台北世貿中心南港展覽館舉辦「2014 年全球採購夥伴大

會」，邀請 63 國 630 家買主來台採購，其中年營業額 1 億美元以上之大型買主

計 221 家，包括 60 家年營業額 10 億美元以上買主，採購項目包括電腦及週邊、

各類機械、汽車零件及醫療器材與生技產品等，以期再度帶動台灣 2014 年出

口貿易量。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

二十五、 經濟部商業司於 103 年 3 月 28 日及 31 日分別假台北及高雄舉辦「第三方支付

服務定型化契約應記載及不得記載事項宣導說明會」（各場次時間地點如下

列），為保障消費者權益，減少網路購物消費糾紛，經濟部依消費者保護法第十

七條規定，擬具第三方支付服務定型化契約應記載及不得記載事項，重點包含

支付款項安全、資訊安全及建立消費爭議處理機制等。本會已在網站公告活動

訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 台北場

時間：103 年 3 月 28 日。

地點：集思台大會議中心洛克廳（台北市羅斯福路四段 35 號）。

(二) 高雄場

時間：103 年 3 月 31日（星期四）。

地點：高雄國際會議中心 610 室（高雄市鹽埕區中正四路 274 號）。

二十六、 中華民國全國工業總會來函通知泰國投資促進委員會（BOI）執行長 Ms.

Bussarakum Sriratana 於 103 年 3 月 31 日至 4 月 3 日來台參訪廠商數家，尋

求未來產業合作及前往泰國投資之可行性，訪廠期間泰方就泰國投資規定等資

訊提供意見。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

二十七、 經濟部為瞭解現行企業實際運用派遣人力情形，委請中華民國全國工業總會針

對「企業運用派遣人力現況」作調查，函請本會轉發「企業運用派遣人力現況」

問卷調查表予會員廠商填寫，並於 103 年 4 月 1 日前擲回該會。本會已在網站

公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

勞動局目前已草擬「派遣勞工保護法草案」並已送行政院，其中草案規範派遣

人力限占員工總數 3%，當企業面臨急單或旺季時，如限縮派遣人力上限僅

-9-

3%，恐造成企業用人彈性之困擾，經濟部為瞭解現行企業實際運用派遣人力情

形，特執行本項問卷，以利作為提升企業運用派遣人力比例之訴求。

二十八、 中華民國對外貿易發展協會台中辦事處於 103 年 4 月 2 日至 7 月 18 日期間假

外貿協會台中辦事處 4 樓會議室舉辦多項工商講座（各場次主題與時間如下

列），本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 國貿中如何報價及其技巧研習班：103 年 4 月 2 日。

(二) 透析中國－台商經常面臨之營運風險系列課程：103 年 4 月 3 日至 24 日。

(三) 採購談判與議價技巧實務研習班：103 年 4 月 9 日。

(四) 國際商務英語溝通與基本禮儀研習班：103 年 4 月 22 日。

(五) 說故事行銷研習班：103 年 4 月 23 日。

(六) 商品定價技巧實務研習班：103 年 5 月 20 日。

(七) 企業 CEO 領導與管理才能啟發訓練課程：103 年 6 月 28 日至 7 月 18 日。

二十九、 經濟部工業局委請工業技術研究院於 103 年 4 月 9 日假台南中國生產力中心舉

辦「自動化機電整合技術應用」課程，邀請聚曜國際有限公司 顏經理詳細介

紹機電整合的應用實例以及整合系統與前後連結的界面技術，掌握學習方向與

技術瓶頸，並對公司往後的自動化系統規劃與設計及自動化機械設備之維修有

所貢獻。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

三十、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 4 月 9 日至 10 日假台北科

技大樓舉辦「機械工業人才培訓班：公差分析應用」課程，邀請工研院機械所

工程師 蔡先生到場演講，詳細介紹公差的基本觀念，運用尺寸鏈的方法於設

計時進行公差累積分析與分配，降低產品品質不良之情形，並經濟合理地解決

零組件的尺寸公差以提高產品的設計水準，以保證加工精度、提高產品品質使

產品獲得最佳技術水準和經濟效益。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉

發全體會員。

三十一、 國家發展委員會於 103 年 4 月 9 日至 5 月 21 日假台北、高雄、台中及花蓮舉

辦「自由經濟示範區說明會」，會中除由國發會簡介示範區整體規劃及特別條例

外，包括交通部、衛福部、農委會、金管會及教育部等相關部會，針對五項示

範創新重點：「智慧物流」、「國際健康」、「農業加值」、「金融服務」及「教育創

新」進行說明。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

三十二、 經濟部國際貿易局委請中華民國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 10 日至 25 日

假台北世界貿易中心夾層培訓中心舉辦「貿易單據製作審核入門班」，邀請外貿

協會國際企業人才培訓中心講師 蔡清宗先生與會演講，詳細介紹貿易契約中

付款條件內容分析與貿易金流實務操作。本會已在網站公告活動訊息並以電子

-10-

報轉發全體會員。

三十三、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 4 月 15 日至 16 日假工研院

新竹中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：影像處理與機器視覺檢測技術」課

程，邀請工研院機械所 張經理、工研院機械所 蔡副經理與中山醫學大學應

用資訊科學系 秦副教授到場演講，為使學員瞭解影像處理與機器視覺系統的

整體概念，第一天介紹影像處理的基本法則，包含影像前處理、分割、特徵擷

取與影像辨識；第二天進行機器視覺系統的元件選用說明，包含光源、鏡頭、

相機與影像擷取卡等；最後做機器視覺在工業視覺定位、檢測技術與案例說明。

兩天的課程使學員能在短時間內對機器視覺系統有進一步的認識，以利日後在

使用與研發視覺系統上更加得心應手。本會已在網站公告活動訊息並以電子報

轉發全體會員。

三十四、 經濟部國際貿易局為協助廠商瞭解伊斯蘭文化進而掌握穆斯林市場商機及消費

特性，委請中華民國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 16 日假台北世貿中心舉

辦「伊斯蘭文化及市場商機研討會」，邀請我國內專家學者介紹伊斯蘭文化及我

國認證機構 THIDA 說明相關清真認證程序，因應當前國際經貿情勢及全球穆斯

林市場之蓬勃發展，另邀請實戰經驗豐富業者分享經驗。本會已在網站公告活

動訊息並以電子報轉發全體會員。

全球約有 16.18 億穆斯林人口分佈於中東、中亞、非洲、東南亞、南亞等世界

各地，將近全世界人口的四分之一。根據美國佩尤研究中心(Pew Research

Center)指出，2030 年以前世界穆斯林人口將攀升至 22 億，比例占世界總人口

的 26.4%。龐大穆斯林人口所衍生而成的清真產業，包含食品、醫藥美容、食

品機械、旅館、時尚業和保險業等數以萬計的產品與服務，市場商機相當龐大，

值得重視及耕耘。

三十五、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 4 月 16 日至 17 日假高雄企

業領袖廣場舉辦「機械工業人才培訓班：機件幾何公差之解析與實務」課程，

邀請工業技術研究院機械所 黃副經理到場演講，使學員對一般機具及設計時

常用的尺寸公差、幾何公差與公差配合的分類及應用能有具體清楚的認識，進

而應用於工作設計上得到最佳的設計及性價比。本會已在網站公告活動訊息並

以電子報轉發全體會員。

三十六、 經濟部投資業務處及財團法人海峽交流基金會經貿處共同於 103 年 4 月 16 日

及 17 日分別假台南及台北舉辦「兩岸經貿講座」，邀請漢邦聯合會計師事務所

史芳銘主持會計師及財政部次長 許虞哲次長進行專業主題分析與講解及諮詢

服務等活動（各場次時間地點如下列），本會已在網站公告活動訊息並以電子報

-11-

轉發全體會員。

(一) 台南場

時間：103 年 4 月 16 日。

地點：外貿協會台南辦事處（台南市成功路 457 號 15 樓）。

(二) 台北場

時間：103 年 4 月 17 日。

地點：海基會新大樓（台北市北安路 536 號 8 樓）。

三十七、 財團法人全國認證基金會（TAF）為使國內廠商瞭解及因應厄瓜多官方國際貿

易委員會（COMEX）對 293 項進口產品報關時需出具品質證明書之要求，於

103 年 4 月 17 日函請本會轉知會員廠商，茲摘要資料準備之注意事項以及選擇

該會認可機構服務的方式，本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會

員，說明如下步驟。

(一) 確認出口至厄國的產品是否為管制項目。

(二) 瞭解厄國對產品所要求的技術法規（Technical regulations）。

(三) 瞭解厄國對於技術法規所要求的符合性評鑑（Conformity Assessment）程

序。

(四) 選擇適當的 TAF 認可機構出具證書或報告。

上述公告相關內容，會員廠商可至「財團法人全國認證基金會」官網下載相關

文件，網址：

http://www.taftw.org.tw/dispPageBox/TAFTWCP.aspx?ddsPageID=TWNEWS

A&dbid=5234219007。

三十八、 經濟部標準檢驗局於 103 年 4 月 18 日函送有關厄瓜多官方國際貿易委員會

（COMEX）要求對 293 項進口產品報關時需出具品質證明事，因上開文件內

容可能影響我國相關產品之輸出作業，該局函請本會轉知會員廠商預作準備因

應。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

三十九、 中華民國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 21 日假外貿協會台中辦事處舉辦

「2014 年台灣創意發明商機媒合展」巡迴說明會，詳細介紹展中各項亮點，並

有專家分享商業模式創新方法等相關內容，同時也邀請廠商加入媒合洽談行

列，立即掌握未來商機。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

中華民國對外貿易發展協會首度為台灣發明、創新、創業人士量身打造全新展

會「2014 年台灣創意發明商機媒合展」，結合發表、展示、媒合、連結與交流

等 5 大核心活動，全台超過 180 家最優秀發明得獎廠商、創新團隊∕企業及成

熟轉型期之公司參與展出，並特於展前辦理多場巡迴說明會。

-12-

四十、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 4 月 22 日至 23 日假工研院

新竹中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：精密機械模組設計選用技術」課程，

邀請工業技術研究院機械所 林工程師到場演講，針對精密機械（工具機）之

關鍵模組設計開發相關細節進行剖析講解，透過實例分析與正確計算，達到最

佳化設計，確保產品開發性能與精度品質，提升學員開發高階精密機械設備的

研發能力。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四十一、 財團法人金屬工業研究發展中心於 103 年 4 月 23 日至 27 日假高雄世界貿易展

覽會議中心舉行「102 年可移轉技術成果發表會」，本年度主題為「精緻金屬製

品引導時尚潮流、微創醫療器械提昇健康生活」，活動期間發表 102 年可移轉

技術（共計 45 項）及專利讓售說明，並於會後進行技術媒合。本會已在網站

公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四十二、 經濟部國際貿易局為協助我國廠商拓銷大陸內需市場，委請中華民國對外貿易

發展協會於 103 年 4 月 24 日假該會台中辦事處舉辦「透析中國—勞動人事管

理及避免買賣合同簽訂之風險」研習班，邀請台灣地區唯一擁有大陸律師及註

冊會計師兩項資格的倪維博士，以專業法規及實務案例針對此議題進行詳盡的

剖析。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四十三、 經濟部國際貿易局為協助廠商有效利用中華民國對外貿易發展協會服務開拓海

外市場，委請中華民國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 25 日假該會台中辦事

處舉辦「如何善用外貿協會服務開拓海外市場」說明會，詳細介紹該會提供如

海外拓銷活動、資料館電子資料庫、全球布局、海外人才延攬、展覽行銷及攤

位設計相關知識與技巧、以及台灣經貿網簡易建置英文外銷網站的途徑等服

務，期能幫助廠商開發海外市場。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發

全體會員。

四十四、 經濟部工業局為協助產業節能減碳及降低能源成本，委請財團法人台灣產業服

務基金會於 103 年 4 月 25 日至 30 日分別假台中、彰化、桃園、高雄及台南共

舉辦 5 場「產業節能減碳輔導說明會」（各場次時間地點如下列），介紹政府節

能減碳輔導資源與措施、本土減量方法及節能診斷工具應用，並邀請受輔導廠

商經驗分享，同時推廣節能減碳相關技術、設備資訊，以提升產業能源使用效

率與綠色競爭力。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 台中場

時間：103 年 4 月 25 日。

地點：大里工業區服務中心 2 樓會議室（台中市大里區仁化里工業路 2 號）。

(二) 彰化場

-13-

時間：103 年 4 月 25 日。

地點：彰濱工業區服務中心 2 樓會議室（彰化縣鹿港鎮鹿工路 2 號）。

(三) 桃園場

時間：103 年 4 月 28 日。

地點：觀音工業區服務中心 2 樓訓練教室（桃園縣觀音鄉工業五路 3 號）。

(四) 高雄場

時間：103 年 4 月 29 日。

地點：大發工業區服務中心 3 樓階梯教室（高雄市大寮區華中路 1 號）。

(五) 台南場

時間：103 年 4 月 30 日。

地點：安平工業區服務中心 3 樓訓練教室（台南市中華西路一段 67 號）。

四十五、 經濟部國際貿易局為協助我國產業提升出口動能，委請中華民國全國工業總會

於 103 年 4 月 25 日至 8 月 22 日假台北、台中、台南、高雄及新竹 5 地辦理

10 場「創新變革 再造出口動能」聚落產業座談會，針對產業聚落宣導政府輔

導措施，結合外貿協會之海外重點拓銷活動介紹，與廠商面對面交流，期朌本

座談會除協助廠商了解並運用政府各項輔導措施外，並以協助政府蒐集產業需

求資訊，共同創造出口動能。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體

會員。

四十六、 經濟部國際貿易局為使在中國大陸經商投資的台商減少發生糾紛，委請中華民

國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 28 日假該會台中辦事處舉辦「台商如何掌

握契機參與兩岸內、外貿活動公平獲利」研討會，邀請曾在大陸擔任仲裁員的

張耿銘教授，為我商剖析進入大陸內貿及外貿市場活動中如何公平獲利。本會

已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四十七、 經濟部智慧財產局為協助產業先進對於我國專利申請審查制度之最新發展有更

深入的了解，委請工業技術研究院綠能與環境研究所於 103 年 4 月 28 日假台

北集思台大會議中心舉辦「協助產業強化專利佈局」說明會，邀請經濟部智慧

財產局資深專利審查官分享實務經驗，並於會後提供諮詢服務，以提升產業對

我國智慧財產權政策的了解，並促進產業技術創新與強化產業對利基專利產品

的保護及國際訴訟能力。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

四十八、 勞動部職業安全衛生署為提升我國職業安全衛生整體水準，於 103 年 4 月 28

日假行政院新莊聯合辦公大樓舉辦「全國職場安全健康週系列活動－機械設備

安全驗證制度體系研討會」，邀請專家學者專題演講，分享實務經驗與意見交

流。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

-14-

四十九、 經濟部標準檢驗局為全面性掌握業者輸紐之技術性貿易障礙問題，委由中華民

國全國工業總會進行「我國產品出口至紐西蘭技術性貿易障礙意見調查」，該會

已函請本會轉發會員廠商填寫，並於 103 年 4 月 29 日前逕行回傳中華民國全

國工業總會，本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

五十、 經濟部投資業務處為協助國內廠商瞭解最新「電子商務」投資商機，委請中華

民國對外貿易發展協會於 103 年 4 月 29 日假台北世貿中心舉辦「服務業投資

達人電子商務」實務講座，邀請深入研究全球電子商務發展趨勢之專家、中國

大陸及東南亞電子商務台商，分別主講全球電子商務發展之趨勢與商機暨個案

分享、進軍中國大陸電商市場的機會與風險及東南亞電子商務投資經驗分享。

本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

五十一、 行政院環境保護署於 103 年 4 月 30 日檢送「列管毒性化學物質及其運作管理

事項」部分公告事項修正草案公聽研商會議紀錄，並函請本會轉知會員廠商下

載參考。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「行政院環境保護署會議紀錄下載點」下載

申請須知等相關文件，網址：

http://doc.epa.gov.tw/IFDEWebBBS_EPA/ExternalBBS.aspx。

五十二、 財團法人海峽交流基金會於 103 年 4 月 30 日假台北海基會新大樓舉辦「台商

諮詢日」，邀請上海博恩律師事務所 蔡世明律師及三泰管理顧問公司 林永法

董事長進行專業主題分析與講解及諮詢服務（內容如下列），本會已在網站公告

活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 大陸投資法令、合同、民刑事訴訟、仲裁、房地產等相關問題之解析與諮

詢（主講人：上海博恩律師事務所 蔡世明律師）。

(二) 大陸海關、稅務、台商經營管理、房地產、農業經營等相關問題之解析與

諮詢（主講人：三泰管理顧問公司 林永法董事長）。

五十三、 AIT 美國在台協會高雄分處於 103 年 5 月 2 日假高雄君鴻酒店舉辦「2014 第六

屆台美商務論壇－台美觀光旅遊產業與商務合作之展望」，論壇主題為「台美商

務關係及未來台美觀光業前景」，本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全

體會員。

五十四、 財政部北區國稅局為研訂 103 年營利事業各業所得額及同業利潤標準，委請中

華民國全國工業總會函請本會轉發「103 年度營利事業各業所得額及同業利潤

標準意見調查表」予會員廠商填寫，並於 103 年 5 月 7 日前擲回該會。本會已

在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

五十五、 經濟部投資業務處及財團法人海峽交流基金會經貿處共同於 103 年 5 月 7 日、

-15-

9 日及 14 日分別假高雄、台中及台北舉辦「兩岸經貿講座」，邀請蔡老師企業

經營顧問團隊 蔡卓勳總顧問師及海峽兩岸企管顧問公司 陳彥文顧問師進行

專業主題分析與講解及諮詢服務等活動（各場次時間地點如下列），本會已在網

站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

(一) 高雄場

講題：兩岸租稅協議內涵與效益、台商日常金流及自保管理實務解析（主

講人：蔡老師企業經營顧問團隊 蔡卓勳總顧問師）。

時間：103 年 5 月 7 日。

地點：外貿協會高雄辦事處（高雄市民權一路 28 號 4 樓）。

(二) 台中場

講題：兩岸租稅協議內涵與效益、台商日常金流及自保管理實務解析（主

講人：蔡老師企業經營顧問團隊 蔡卓勳總顧問師）。

時間：103 年 5 月 9 日。

地點：台中世貿中心（台中市西屯區天保街 60 號 3 樓）。

(三) 台北場

講題：駐大陸台幹應具備的法律實務（主講人：海峽兩岸企管顧問公司 陳

彥文顧問師）。

時間：103 年 5 月 14 日。

地點：海基會新大樓（台北市北安路 536 號 8 樓 803 室）。

五十六、 經濟部投資業務處為使業者熟悉並掌握今後大陸相關的經濟政策與發展的契

機，委請中華民國全國商業總會於 103 年 5 月 7 日至 6 月 25 日假台北福華大

飯店舉辦 5 場「2014 年中國大陸投資經驗交流座談會」，會中的經驗交流與心

得分享讓台商充分瞭解政府政策方向並善用資源，並協助業者深耕兩岸布局全

球，促進台灣經濟發展。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

截至今年 2 月 27 日止，兩岸兩會一共同舉辦了 10 次會議，簽屬了 21 項協議，

尤以 ECFA 架構協議、投資保障協議、服務貿易協議為重。同時，大陸也在去

年 11 月的三中全會公布「關於全面深化改革若干重大問題的決定」，並在今年

3 月完成第 12 屆全國人大與政協兩會的召開，對三中全會的政策進行探討並完

成法制化。以上兩岸政策都關係到台商及兩岸貿易的經營權益。

五十七、 經濟部國際貿易局為向聚落產業廠商加強說明政府協助拓銷之各項政策、措施

與服務內容，委請中華民國對外貿易發展協會於 103 年 5 月 9 日及 8 月 12 日

分別假該會台南辦事處舉辦「聚落產業座談會（汽機車零配件類）」及「聚落產

業座談會（機械類）」，活動內容包含拓銷資源簡介及交流座談，並與廠商以面

-16-

對面方式進行深度互動交流，掌握業界需求。本會已在網站公告活動訊息並以

電子報轉發全體會員。

五十八、 經濟部標準檢驗局委請財團法人全國認證基金會於 103 年 5 月 13 日假台北經

濟部標準檢驗局辦「貿易、符合性評鑑與認證—從 WTO/TBT 談起」研討會，

邀請美國商務部WTO與多邊貿易事務資深貿易專員Mr. Bryan O'Byrne 來臺與

我國進行 WTO/TBT 相關經驗交流，一方面從民間機構的角度了解 WTO/TBT

如何影響日常生活與貿易，以及認證、符合性評鑑在推動貿易自由化、同時保

障消費大眾生活安全的工作上的關鍵地位，另一方面藉由美國經驗，強化我國

加入區域貿易組織的準備工作。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全

體會員。

五十九、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 14 日至 15 日假南投南

崗工業區服務中心舉辦「機械工業人才培訓班：夾治具應用實務」課程，邀請

竣貿國際股份有限公司 張總經理到場演講，針對機械加工、各種產業中使用

裝配等製造過程中所使用到的夾治具做一概括性的介紹，教導夾治具的設計基

礎與設計流程，再配合使用實例說明，以期在最短的時間內建立夾治具設計的

基礎。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

六十、 經濟部商業司為協助國內企業掌握產業轉型及發展商機，委請中國生產力中心

承辦「103 年度推動商業設計發展計畫」，本年度輔導措施以「製造業服務化」

及「服務業國際化、科技化」為主軸；透過推動「標竿輔導案（國內企業）」及

「海外合作輔導（設計品牌服務公司）」2 項輔導措施（政府輔導總經費高達

140 萬元），提供企業品牌策略、整合行銷與視覺識別設計等設計輔導；同時協

助設計業者承接國際相關業務，促進業者海外發展與設計服務輸出，歡迎對於

品牌形象提升有需求的企業提出申請，申請時間至 103 年 5 月 16 日止。本會

已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「103 年度推動商業設計發展計畫」官網下

載申請須知等相關文件，網址：

http://www.cdip.org.tw/subContent.aspx?nid=5&q=1303。

六十一、 經濟部國際貿易局為協助我國廠商拓銷巴西及俄羅斯市場，委請中華民國對外

貿易發展協會於 103 年 5 月 19 日假台北國際會議中心舉辦「金磚巴西、俄羅

斯黃金商機」講座，邀請該會范光陽研究員及徐裕軒研究員針對台灣廠商較不

熟悉卻深具發展力的地區、城市與特別經濟區之特性與市場環境作深入探討，

同時結合台灣優勢產業，介紹各地具競爭力與開發潛力的產業及台灣適銷產

品。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

-17-

六十二、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 19 日至 20 日假新竹工

研院中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：迴轉機械之智慧化檢測技術與實例

分析」課程，邀請工研院機械所 王經理及工研院機械所 廖資深工程師到場

演講，針對大型迴轉機械狀態監測及故障診斷技術做詳細的介紹，提供新世代

迴轉機械監測及診斷發展之參考。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發

全體會員。

六十三、 經濟部工業局為致力發展我國中堅企業等政策，委託台灣經濟研究院等國內 6

家智庫於 103 年 5 月 20 日假高雄舉辦「順應國際發展趨勢，加速產業結構轉

型-102 年度工業局委託研究計畫成果發表會」，針對歐美與亞洲主要經貿國的

各項議題進行長期觀測與比較研究。102 年度的議題主軸，聚焦在主要製造業

國家之產業結構調整政策與經貿情勢變化等研究範圍，研究成果亦將逐步納入

經濟部施政規劃中，以協助國內產業轉型並創造就業機會，讓產業具備下波成

長動能，再創台灣經濟榮景。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體

會員。

六十四、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 20 日至 21 日假台中中

科工商服務大樓舉辦「機械工業人才培訓班：高速主軸設計與應用」課程，邀

請前工研院機械所 陳工程師到場演講，此課程以高速主軸為研習主題，講解

高速主軸之特性與設計實務，再進一步由高速主軸的軸承切入，逐項深究高速

主軸的各個組成單元，並探及高速主軸的系統整合事項，建立對高速主軸相關

結構設計技術與應用。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

六十五、 經濟部國際貿易局為協助我商進軍拉丁美洲市場，委請中華民國對外貿易發展

協會於 103 年 5 月 21 日分別假該會台中辦事處舉辦「2014 年墨西哥、秘魯及

哥倫比亞市場商機研討會」，邀請前墨西哥台貿中心主任 蔡明燿主任與中南美

市場資深研究員 范光陽博士，與業者分享新興市場產業及商機進行剖析。本

會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

六十六、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 21 日至 22 日假台中中

科工商服務大樓舉辦「機械工業人才培訓班：工具機結構振動分析技術」課程，

邀請工研院中分院中心副主任 羅老師到場演講，針對基本震動理論、實用震

動哲學，有限元素法，工具機零組件設計分析技術、以及未來發展之趨勢，由

淺至深、由理論至實務進行全盤性解說。本會已在網站公告活動訊息並以電子

報轉發全體會員。

六十七、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 21 日至 22 日假台北科

技大樓舉辦「機械工業人才培訓班：齒輪加工製造技術」課程，邀請前工研院

-18-

機械所 邱工程師到場演講，本課程主要介紹齒輪的製造程序與重要的加工程

序，並探討製造高品質齒輪的重要條件，使齒輪生產製造人員，對齒輪加工製

造有正確了解。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

六十八、 台北市進出口商業同業公會為協助廠商了解訂定商務合同之要訣，於 103 年 5

月 22 日假該會舉辦「大陸台商簽訂商務合同的法律實務解析」課程，與廠商

分享於簽訂商業合同時容易忽略之隱藏的陷阱與限制。本會已在網站公告活動

訊息並以電子報轉發全體會員。

六十九、 經濟部國際貿易局為協助國際貿易船務及業務人員有系統地獲得兩岸船務及報

關實務方面的專業知識及解決方案，委請中華民國對外貿易發展協會培訓中心

於 103 年 5 月 22 日起分別假該會北、中、南辦事處舉辦 4 場「兩岸船務及報

關實務」研習班，邀請兩岸船務實務權威名師 許坤金先生，針對外貿廠商實

務上的需要，設計出一套最完整實用的課程，讓學員在短時間內提升自己的專

業知識，快速進入業務狀況，並嫻熟兩岸船務及報關實務的關鍵知識和技巧。

本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

七十、 台灣港務股份有限公司為有效掌握示範區的各項具體規劃、鬆綁措施及法規，

委請中華民國全國工業總會於 103 年 5 月 23 日假台北國際會議中心舉辦「自

由貿易港區成功案例分享」研討會，邀請相關單位主講示範區政策、自由貿易

港區的入駐利基，並且邀請廠商分享相關經驗，以利開創投資先機，快速與國

際接軌。本會已在網站公告活動訊息並以電子報轉發全體會員。

自由貿易港區（Free Economic Pilot Zones, FEPZs）是經濟自由化的先行先

試區，透過法規鬆綁與制度創新，為國內產業界營造一個優質營運環境，協助

產業結構轉型、升級，同時創造融入國際經貿整合的有利條件。

七十一、 內政部役政署為使各產業單位能瞭解研發替代役制度及相關作業規劃，於 103

年 5 月 26 及 28 日假新北市舉辦 2 場「103 年研發替代役制度宣導說明會」（各

場次時間地點如下列），本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

有關研發替代役制度相關規定訊息請至「內政部研發替代役資訊管理系統」網

站查詢。網址：http://rdss.nca.gov.tw。

(一) 第一場

時間：103 年 5 月 26 日。

地點：新北市政府 507 大型會議室（新北市板橋區中山路一段 161 號）。

(二) 第二場

時間：103 年 5 月 28 日。

地點：研發替代役專案辦公室會議室（新北市板橋區縣民大道二段 7 號）。

-19-

七十二、 台灣經濟研究院於 103 年 5 月 27 日假台北福華國際文教會館舉辦「2014 年亞

洲政經景氣展望研討會－亞洲勢力的整合與再興」，會中深入剖析亞洲政經脈

動，探討台灣未來發展之方向與挑戰。本會已在網站公告活動訊息並以電子報

轉發全體會員。

近年來亞洲國家經貿實力快速躍升，在全球版圖中重要性日益增加。而台灣位

於亞太區域的戰略要地，為立足亞洲，進一步放眼全球，實有必要隨時洞悉並

掌握亞洲政經情勢及景氣動態。再者，近年來全球洽簽 FTA 風潮熱絡，面對

TPP 及 RCEP 的區域整合潮流，亞洲各國及台灣產業應如何因應全球化的挑

戰，從中開創新的商機，值得國人共同關注與研析。

七十三、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 5 月 27 日至 28 日假新竹工

研院中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：馬達與驅動器開發與設計」課程，

邀請工研院機械所 丁副研究員及工研院機械所 周研究員到場演講，此課程

分為伺服馬達介紹與驅動器介紹兩大項目，以建立學員基礎的伺服驅動系統的

知識與概念。經由講解馬達本身架構與運作原理，了解受控體的物理特性以及

驅動馬達運作原理，透過介紹驅動器工作原理，使學員建立伺服驅動系統概念，

幫助研發人員開發伺服馬達與驅動器。本會已在網站公告活動訊息並以電子報

轉發全體會員。

七十四、 工業技術研究院南分院為輔導業者積層製造（3D 列印）並推廣 3D 列印技術，

進而促進產業創造高值化之產品，特設立推廣服務窗口以供諮詢，以期台灣製

造業的升級與加值，建立更大的競爭力，並引領台灣雷射開創國際產業市場。

該會於 103 年 4 月 27 日函請本會轉知會員廠商，本會已在網站公告相關訊息

並以電子報轉發全體會員。

七十五、 中華民國對外貿易發展協會出版之《國際商情雙週刊》，由該會經貿記者撰寫，

並廣邀海內外產官學專家深入剖析國際市場趨勢，同時亦提供經濟部及該會全

球超過 100 個駐外單位蒐集之最新商情與商機，訂購優惠 8 折特價至 103 年 5

月 31 日止。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

七十六、 中華民國全國工業總會為掌握台商在大陸投資之需求及投資營運現況，特舉辦

「2013 年台商大陸投資意見調查表」之問卷調查，並於 103 年 6 月 2 日前填

妥問卷後回傳至中華民國全國工業總會，統計後之資料將作為服務廠商及建請

政府制訂政策之參考。本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

七十七、 工業局為促進產業創新，依據「公司研究發展支出適用投資抵減辦法」協助製

造業及其相關技術服務業等業者辦理「102 年公司研究發展支出適用投資抵減

辦法」之申請，並於 103 年 6 月 3 日前擲回該會申請辦理。本會已在網站公告

-20-

相關訊息並以電子報轉發全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「工業局網站首頁」之「申請事項及表單」

項下「公司研究發展支出適用投資抵減辦法」查詢，網站：

http://www.moeaidb.gov.tw/。

七十八、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 6 月 6 日至 7 日假新竹工研

院中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：機械元件加工技術與製程規劃」課程，

邀請中興電工機械股份有限公司 張老師到場演講，本課程將針對加工製程之

特性及基本學理進行講解，並輔以實例說明機械元件加工製程選用與條件規

劃，期達到理論與實務並重之學習成效。本會已在網站公告活動訊息並以電子

報轉發全體會員。

七十九、 經濟部中小企業處為鼓勵中小企業以國內為主要經營基地，積極開拓國際市

場，委請社團法人中華民國管理科學學會舉辦「第 17 屆小巨人獎選拔表揚活

動」，以公開表揚外銷績優中小企業，希望藉此提升我國企業之國際競爭力。活

動於 103 年 6 月 10 日截止報名，本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發

全體會員。

上述公告相關內容，會員廠商可至「經濟部中小企業處」官網下載申請須知等

相關文件，網址：

http://www.moeasmea.gov.tw/ct.asp?xItem=1272&ctNode=223&mp=1。

八十、 經濟部工業局委請工業技術研究院機械所於 103 年 6 月 11 日至 12 日假新竹工

研院中興院區舉辦「機械工業人才培訓班：永磁無刷馬達分析與設計」課程，

邀請工研院機械所 丁副研究員到場演講，永磁無刷馬達是目前在工業界使用

的高效率馬達，其使用層面非常廣泛，但是國內的工具機廠商大多使用日本與

德國製的馬達。為了強化馬達設計分析能力，本課程中詳細介紹 maxwell 軟體，

使用 maxwell 軟體分析與設計目前工業用永磁無刷馬達的電磁特性，完成具備

馬達設計與模擬技能，降低生產成本。本會已在網站公告活動訊息並以電子報

轉發全體會員。

八十一、 經濟部標準檢驗局為全面性掌握業者輸陸之技術性貿易障礙問題，委由中華民

國全國工業總會進行「我國產品出口至中國大陸技術性貿易障礙意見調查」，該

會已函請本會轉發會員廠商填寫，並於 103 年 6 月 15 日前逕行回傳中華民國

全國工業總會，本會已在網站公告相關訊息並以電子報轉發全體會員。

兩岸已於 2009 年 12 月簽署標準檢測及認證驗證協議，並成立五個專業工作

組，因此對於中國大陸不合理的驗證制度及執行，皆可透過本機制，向中國大

陸反應，以排除我方的出口障礙。

-21-

八十二、 本會「2014 年美國國際流體傳動與控制展 IFPE 2014」台灣館拓銷團於民國

103 年 3 月 1 日由陳耀津常務監事及宋武隆常務理事率團前往美國拉斯維加斯

參加展出，本會台灣館拓銷團在美國拉斯維加斯參加展示及活動情形如下：

(一) 參加「2014 年美國國際流體傳動與控制展 IFPE 2014」展出。

1. 「2014 年美國國際流體傳動與控制展 IFPE 2014」於民國 103 年 3 月

4 日至 3 月 8 日期間在美國拉斯維加斯國際展覽中心（LVCC）舉行，

本屆展會共有 400 家廠商參展，總展示面積達 161,000 平方英呎（約

15,000 平方公尺），展會期間共有來自 170 餘個國家的 129,364 名訪

客前來參觀。

2. 本會籌組台灣館共有君帆、武漢、善化、油順、油聖、鐘茂、達見、佳

王、統屋、泉耀、上品、安頌、康百世、全穎、鵬德、久岡、大正、筌

達、明淵、全氟、興力、申記、福隆等 23 家廠商及本會等 24 個單位

參加展出，台灣館總展示面積達 3,600 平方英呎（約 334 平方公尺）。

3. 我「經濟部駐洛杉磯辦事處經濟組」 陳銘師參事及章遠智副參事於展

會期間前來台灣館拜訪各參展廠商，並與廠商交流拓銷美國經貿市場等

相關訊息。

4. 台灣館服務台於本屆展會共發出台灣館特刊 150 冊及光碟版會員名錄

200 片。

(二) 出席「2014 年國際流體傳動統計委員會 ISC」：

1. 「2014 年國際流體傳動統計委員會 ISC」於民國 103 年 3 月 6 日上午

假美國拉斯維加斯國際展覽中心 S205 會議室舉行，本屆年會由「美國

流體傳動工業會 NFPA」與「歐洲流體傳動聯合會 CETOP」共同主辦，

共有本會及美國、日本、義大利、中國、歐盟、比利時、義大利、加拿

大、墨西哥、澳洲等 11 個國際流體傳動工業會組織派遣代表參加，本會

由陳耀津常務監事、油順公司 王冠捷副總經理及秘書處陳慧蘭專員代

表出席。

2. 本屆年會通過之決議事項如下：

(1) 同意 2013 年 4 月 9 日假德國漢諾威展覽中心（Hanover Fair,

Fairground, Hanover, Germany）舉行之「2013 年度 ISC 國際流體

傳動統計委員會」之會議記錄。

(2) 2013 年度統計資料於 2014 年 10 月底前繳交。

(3) 2014 年度第一季統計資料於 2014 年 5 月底前繳交。

(4) 2015 年國際流體傳動統計委員會 ISC 訂於民國 104 年 4 月 14 日假

-22-

德國漢諾威展覽中心舉行，此屆年會將由「德國機械設備製造業聯

合會（VDMA）流體技術委員會」與「歐洲流體傳動聯合會 CETOP」

共同主辦。

(三) 出席「2014 年國際流體傳動工業組織高峰會議 International Fluid Power

Summit」。

1. 「2014 年國際流體傳動工業組織高峰會議」於民國 103 年 3 月 6 日下

午假美國拉斯維加斯國際展覽會議中心 S206-S207 會議室舉行，本屆年

會由「美國流體傳動工業會 NFPA」輪值主辦，共有本會及美國、日本、

德國、英國、法國、義大利、加拿大、印度、歐盟、中國大陸、墨西哥、

土耳其、澳洲等 14 個國際流體傳動工業會組織派遣代表出席，本會由陳

耀津常務監事、宋武隆常務理事及秘書處陳慧蘭專員等人代表出席會

議，本屆會議曾就全球流體傳動產業之發展與市場銷售統計等議題進行

討論。

2. 根據「2014 國際流體傳動工業組織高峰會議」秘書處所提供之會議資

料，2013 年美、日、德、義及中國大陸等全球 5 大流體傳動市場初步預

估概況如下表：

銷售額

國別

液 壓 氣 動

金額（歐元） 同期比 金額（歐元） 同期比

美 國 81.91 億 -4.5% 23.90 億 -1%

中 國 75.07 億 +10% 26.91 億 +15 %

德 國 43.00 億 -7% 21.00 億 +3%

日 本 21.35 億 -12.6% 21.96 億 +10.17%

義大利 12.15 億 -0.8% 6.02 億 +5.7%

(四) 展示效益評析：根據「2014 年國際流體傳動工業統計委員會 ISC」在「2014

年國際流體傳動工業組織高峰會」所報告的最新統計資料：

1. 初步估計，2013 年美國流體傳動市場銷售額達到 105.81 億歐元（同期

比衰退 4.5%），其中，液壓零組件市場銷售值為 81.91 億歐元（同期比

衰退 4.5%）、氣動零組件市場銷售值為 23.90 億美元（同期衰退 1%），

以單一國別計算，美國仍然是全球第一大流體傳動市場（佔全球市場需

求量 29.6%）。

2. 初步估計，2013 年全球流體傳動市場銷售值達到 357.41 億歐元（同期

比衰退 3.78%）；其中，液壓零組件市場銷售值為 257.74 億歐元（同

-23-

期比衰退 5.58%）、氣動零組件市場銷售值為 99.95 億歐元（同期比增

長 2.05%）。2013 年全球前三大流體傳動零組件市場依序為：美國

（105.81 億歐元，佔全球市場總需求量 29.6%）、歐盟（104.64 億歐

元，佔全球市場總需求量 29.3%）及中國大陸（101.99 億歐元，佔全

球市場總需求量 28.5%）；2013 年全球液壓零組件市場繼續呈現疲軟

態勢，但全球氣動零組件市場仍然維持穩定成長狀態，預估 2014 年全

球流體傳動市場需求，可望有 5%以上的成長空間。

八十三、 本會「2014 年義大利國際流體傳動與控制展 TPA ITALIA 2014」台灣館拓銷團

於民國 103 年 5 月 2 日由宋武隆常務理事及黃威仁常務理事率團前往義大利米

蘭參加展出，本會台灣館拓銷團在義大利參加展示及活動情形如下：

(一) 參加「2014 年義大利國際流體傳動與控制展 TPA ITALIA 2014」展出。

1. 2014 年義大利國際流體傳動與控制展覽會（TPA ITALIA 2014）於民國

103 年 5 月 6 日至 9 日期間假義大利米蘭新國際展覽中心（RHO-Pero

Fiera Milano）舉行，本屆展會共有來自 17 餘個國家的 200 家廠商參

展，其中，我國與中國大陸均以設置團體館方式參加展出；本屆（TPA

ITALIA 2014）展會總展出面積達 12,000 平方公尺，展會期間共有來自

170 餘個國家的 7,500 名專業買主前來參觀。

2. 本會籌組台灣館共有金器、台灣氣立、武漢、鐘茂、佳王、桓達、路竹

新益、歐境、全穎、通又順、全氟、久岡等 12 家廠商及本會等 13 個

單位參加展出，台灣館總展示面積達 207 平方公尺。

3. 「米蘭台灣貿易中心」施玉霞主任於展會期間前來台灣館拜訪各參展廠

商，並與廠商交流拓銷義大利經貿市場等相關訊息。

4. 台灣館服務台於本次展會共發出台灣館特刊 150 本、光碟版會員名錄

150 片。

(二) 展示效益評析：

1. 根據義大利流體傳動工業會（ASSOFLUID）在「2014 年國際流體傳

動工業組織高峰會」所報告的最新統計資料，初估 2013 年義大利流體

傳動市場銷售值達到 18.17 億歐元（同期比增長 1.2%），其中液壓元件

市場銷售值為 12.15 億歐元（同期比減少 0.8%）、氣動元件市場銷售值

為 6.02 億歐元（同期比增長 5.7%）；義大利流體傳動工業會進一步預

估，2014 年義大利流體傳動市場總銷售值將達到 19.15 億歐元（同期

比增長 5.4%），其中液壓元件銷售值將達到 12.70 億歐元（同期比增長

4.5%），氣動元件銷售值將達到 6.45 億歐元（同期比增長 7.5%），進

-24-

口市場需求將達 8.3 億歐元，年成長將達到 3.6%，2014 年義大利流體

傳動市場需求應較預期樂觀。

2. 義大利為歐盟第二大流體傳動市場，根據「2014 年國際流體傳動工業

統計委員會 ISC」在「2014 年國際流體傳動工業組織高峰會」所報告

的最新統計資料，初估 2013 年歐盟地區流體傳動市場銷售值達 104.64

億歐元（同期比減少 15.72%），其中液壓元件市場銷售值為 74.11 億

歐元（同期比減少 19.69%）、氣動元件市場銷售值需求為 30.53 億歐

元（同期比減少 4.25%），預測 2014 年液壓及氣動元件市場銷售值將

分別成長 5.23%及 4.33%。

3. 義大利 2013 年第 4 季的經濟成長率為 0.1%，為自 2011 年第 3 季以來

首度呈現正成長，但 2014 年第 1 季的經濟成長率小幅衰退 0.1%，顯

示義大利仍未完全脫離過去 3 年來金融危機與歐債危機所造成的困

境；不過，由於 2015 年世界博覽會預定在米蘭市舉行，根據過去主辦

國的經驗，舉辦世界博覽會的總體經濟效益可以高達總投入金額的 2.7

~ 4 倍，本屆米蘭世博會預估可為義大利創造 105 億歐元的國內生產毛

額及 20 萬個就業機會，義大利政府、企業及民間人士一致認為米蘭世

博會將有效帶動義大利總體經濟的成長；根據義大利國家統計局

（ISTAT）的預測，義大利 2014 年經濟成長率將達到 0.6%，終結過去

3 年的經濟負成長狀態。

八十四、 本會本（103）年度下半年籌組「台灣流體傳動館」或「流體傳動專區」參加

國內外展覽會之籌備進度如下：

(一) 2014 年越南胡志明國際工具機暨金屬加工展 MTA VIETNAM 2014。

1. 本展將於民國 103 年 7 月 8 日（二）至 11 日（五）假越南胡志明市西

貢國際展覽會議中心（SECC）舉行，本會籌組台灣館參加展出，共有

奇韋、台灣氣立、油順、武漢、福隆、油田、長拓、鐘茂、善化、申記、

安頌、大正等 12 家會員廠商及公會服務台等 13 個單位報名參展，總

展示面積達 216 平方公尺。

2. 台灣館團務會議已於 103 年 5 月 29 日假台中世界貿易中心 304 會議室

召開，就針對「越南參展安全機制」、「參展須知」、「攤位裝潢與配備」、

「展品運輸」、「行程住宿規劃」等相關團務事項進行討論，並由展商圈

選攤位位置。

(二) 2014 年日本國際流體傳動與控制展 IFPEX 2014。

1. 本展 IFPEX 展會預定於民國 103 年 9 月 17 日（三）至 19 日（五）假

-25-

日本東京有明國際展覽中心（Tokyo Big Sight, Ariake）東展示館 4~6

展廳舉行，本會籌組台灣館參加展出，共有亞德客、七洋、君帆、武漢、

油順、福隆、油聖、鐘茂、油田、路竹新益、新恭、全氟、佳王、安頌、

歐境、全穎、崑統、海德門、通又順等 19 家會員廠商及本會等 20 個

單位參加展出，台灣館總展示面積達 324 平方公尺。

2. 同期共有日本 4 大國際專業展會同時在有明國際展覽中心盛大展出：

(1) 2014 年日本國際流體傳動與控制展 IFPEX 2014。

(2) 2014 年日本國際計量與計測展 INTERMEASURE 2014。

(3) 2014 年日本綜合檢查機器展 JIMA 2014。

(4) 2014 年日本感測器博覽會 SENSOR EXPO JAPAN 2014。

3. 本展預訂於民國 103 年 7 月上旬徵展，8 月上旬召開第 1 次團務會議。

4. 為持續加強台、日兩國液壓氣動行業的經貿合作與技術交流，本會除第

8 度籌組台灣館前往東京展出外，將另規劃籌組一觀摩考察團，帶領業

者前往會場觀摩日本流體傳動產品之最新發展趨勢。

(三) 2014 年亞洲國際動力傳動與控制技術展 PTC ASIA 2014。

1. 本展預定於民國 103 年 10 月 27 日（一）至 30 日（四）假中國大陸上

海浦東新國際博覽中心（SNIEC）舉行，本會籌組台灣館參加展出，共

有巨均、磊興、桓達、大正、元成、泉耀、奇賓、航榮、全穎、三燁、

芳銳、台肯等 12 家會員廠商及公會服務台等 13 個單位報名參展，總

展示面積達 144 平方公尺。

2. 本展預訂於民國 103 年 7 月中旬徵展，8 月中旬召開第 1 次團務會議。

(四) 2014 年印尼國際金屬加工設備展 MANUFACTURING INDONESIA 2014。

1. 本展預定於民國 103 年 12 月 3 日（三）至 6 日（六）假印尼雅加達國

際展覽中心（Jakarta International Expo Kemayoran）舉行，本會籌組

台灣流體傳動館參加展出，共有台灣氣立、金器、欣橋、長拓、油順、

武漢、超卓、油田、佳王、鐘茂、桓達、鵬德、明淵、申記、安頌、久

岡、全穎、油聖、高商、歐境、大正、沅亨等 22 家會員廠商及公會服

務台等 23 個單位報名參展，總展示面積達 342 平方公尺。

2. 本展預訂於民國 103 年 7 月中旬徵展，8 月中旬召開第 1 次團務會議。

(五) 2014 年台北國際自動化工業大展 Automation 2014。

本展預定於民國 103 年 8 月 27 日（三）至 30 日（六）假台北世界貿易中

心南港展覽館舉行，本會籌組流體傳動展示專區參展，共有金器、台灣氣

立、長拓、亞德客、康百世、君帆、東峰、超卓、福隆、鐘茂、歐境、益

-26-

陽、全氟、統屋、海德門、三燁等 16 間會員廠商及公會服務台等 17 個單

位報名參展，總展示面積達 522 平方公尺。

參、 本期會員家數與財務收支報告如后附表。監事會審核意見：本會 103 年度 02 月至 04

月收支憑證及帳籍均經審核無誤。

台灣區流體傳動工業同業公會會員分佈統計表

2014/5/30

一級 二級 三級 四級 榮譽 合計

基隆市 0 0 0 0 0 0

台北市 2 3 0 0 11 16

新北市 13 4 14 1 15 47

桃園縣 6 0 1 0 4 11

新竹縣 1 0 0 2 0 3

新竹市 0 0 1 0 1 2

苗栗縣 0 0 0 0 0 0

台中市 20 11 15 7 20 73

彰化縣 6 1 2 1 2 12

嘉義市 0 0 0 0 2 2

嘉義縣 2 0 0 0 0 2

雲林縣 0 0 0 0 0 0

南投縣 2 2 0 0 1 5

台南市 4 2 5 0 4 15

高雄市 3 2 7 1 6 19

合 計 59 25 45 12 66 207

會員單位 百分比 28.5% 12.1% 21.7% 5.8% 31.9%

註：本表不含停權會員

-27-

台灣區流體傳動工業同業公會

收 支 對 照 表

中華民國 103 年 01 月 01 日至 103 年 04 月 30 日

收入之部 支出之部

科目名稱 本期收入 累計收入 科目名稱 本期支出 累計支出

入會費 0 3,600 員工薪給 191,466 765,864

常年會費 69,000 1,261,500 保險補助費 19,472 93,931

捐助收入 0 0 考核獎金 0 407,930

政府委辦收入 1,500,000 1,500,000 勞工退休準備金 11,082 44,328

會員委辦收入 0 10,043,460 不休假加班費 0 0

會員服務收入 70,320 2,448,840 其他人事費 7,200 411,732

利息收入 0 0 文具書報雜誌費 0 889

雜項收入 0 0 印刷費 2,835 8,295

水電燃料費 0 3,975

旅運費 6,662 24,015

郵電費 11,913 55,636

加班值班費 0 0

租賃費 0 271,872

修繕維護費 0 2,355

公共關係費 840 7,940

其他辦公費 1,187 11,109

會議費 0 199,589

業務推展費 0 68,550

展覽費 2,345,939 11,371,031

會刊編印費 0 0

內部作業組織費 0 113,646

研究發展費 0 0

其他業務費 0 475

事務機器設備 0 0

雜項設備 0 0

繳納上級團體會

費

0 0

捐助費 0 0

提撥會務發展基

金

0 0

提撥退撫準備基

金

0 0

合 計 $1,639,320 $15,257,400 合 計 $2,598,596 $13,863,162

結餘$1,394,238.-

-28-

討論提案：

第一案

案 由： 擬訂本會第 9 屆理事會、監事會會期案。

說 明：

一、 依據工業團體法及本會章程之規定，本會理事會、監事會應分別舉行會議，每 3

個月至少舉行 1 次，候補理事、候補監事均得列席。

二、 依照本會第 2 屆以來之慣例，本會固定於每年 2、5、8、11 月當月最後一個星

期四下午召集理事會及監事會，會議地點選擇在北、中、南各地輪流舉行，並視

需要配合舉辦相關參訪及聯誼活動。但遇逢天然災害、重大事故及其他有異動會

期之必要時，授權秘書處逕行順延會期並呈報理事長核定後實施。

三、 依照本會第 2 屆以來之慣例，本屆理監事出席理監事會議之出席率，將作為下一

屆（第 10 屆）理監事選舉參考名單候選人排名順序之依據。

辦 法： 討論通過後實施。

決 議： 照案通過。

第二案

案 由： 聘任本會各內部作業組織主任委員案。

說 明：

一、 依據本會內部作業組織簡則之規定，各專業委員會（液壓傳動委員會、氣壓傳動

委員會）、各專務委員會（編審委員會、國際委員會、統計委員會、教學委員會）

及各地區聯絡處（北區、中區、南區）之主任委員均應隨屆次改選而重新聘任。

二、 依照本會第 2 屆以來之慣例，本會理、監事至少應擔任一個內部作業組織之委員，

各內部作業組織之主任委員亦由本會理監事兼任，以收事權統一之效。

三、 經秘書處以書面徵詢本屆理、監事參加各內部作業組織之意願，並經王 理事長

核定本會第 9 屆各內部作業組織之主任委員及各地區聯絡主任人選如下列。

(一) 液壓傳動委員會：

主任委員：宋武隆 常務理事。

委 員：鄭振中、方清本、林坤淵、陳耀津、王進勝、高文祥、周百持、

謝茂德、邱創海、陳鴻誠、許祥銳、張躍薰、陳建偉、張福彬、

王清標、黃國書、許志寧、陳樹立、林瑞鵬、楊錦松、胡伯服

等 21 位理監事。

(二) 氣壓傳傳委員會：

主任委員：黃威仁 常務理事。

委 員：張鈴宏、方清本、高文祥、吳載兆、陳兆麟、陳天成、游博勳、

陳官照、黃國書、許志寧、劉天壽、吉田憲一、胡伯服等 13

位理監事。

-29-

(三) 編審委員會：

主任委員：方清本 常務理事。

委 員：宋武隆、陳官照、陳建偉、許志寧等 4 位理監事。

(四) 國際委員會：

主任委員：陳耀津 常務監事。

委 員：鄭振中、方清本、宋武隆、黃威仁、王進勝、高文祥、陳鴻誠、

黃國書、陳樹立、劉天壽、楊錦松、吉田憲一等 12 位理監事。

(五) 教學委員會：

主任委員：林坤淵 常務理事。

委 員：周百持、謝茂德、吳載兆、邱創海、陳天成、游博勳、張福彬、

王清標、許志寧、林瑞鵬、胡伯服等 11 位理監事。

(六) 統計委員會：

主任委員：陳兆麟 理事。

委 員： 張鈴宏、許祥銳、張躍薰、游博勳、陳建偉、吉田憲一等 6 位

理監事。

(七) 北區聯絡處：

主任委員：高文祥 理事。

委 員： 王世忠、黃威仁、周百持、陳兆麟、陳鴻誠、游博勳、陳官照、

許志寧、陳樹立、劉天壽、吉田憲一等 11 位理監事。

(八) 中區聯絡處：

主任委員：鄭振中 副理事長。

委 員： 王進勝、方清本、林坤淵、宋武隆、謝茂德、吳載兆、邱創海、

許祥銳、張躍薰、陳天成、陳建偉、張福彬、王清標、林瑞鵬、

楊錦松、胡伯服等 16 位理監事。

(九) 南區聯絡處：

主任委員：張鈴宏 副理事長。

委 員：陳耀津、黃國書等 2 位理監事。

辦 法： 討論通過後，各內部作業組織之主任委員及各地區聯絡主任人選呈請理事長聘任

之。

決 議： 照案通過。

第三案

案 由： 擬敦聘前台灣油研股份有限公司副總經理 賴文六先生等9人擔任本會本屆技術

顧問案。

說 明： 為促進產學交流及技術諮詢之需要，擬請聘任下列 9 位產業界及學術界人士為本

會第 9 屆顧問：

-30-

一、 台灣油研股份有限公司副總經理 賴文六先生。

二、 美國奧克拉荷馬州立大學航空機械系教授 洪瑛燦博士。

三、 成功大學機械系教授 施明璋博士。

四、 雲林科技大學機械系教授 任志強博士。

五、 台灣大學工程科學及海洋工程學系教授 江茂雄博士。

六、 台灣大學生物產業機電工程學系副教授 葉仲基博士。

七、 逢甲大學機械與電腦輔助工程學系副教授 成銘德博士。

八、 逢甲大學航太與系統工程系副教授 謝宗翰博士。

九、 大葉大學機械工程系教授兼國際暨兩岸交流處處長 陳志鏗博士。

辦 法： 討論通過後聘任之。

決 議： 照案通過。

第四案

案 由： 本會「103 年度流體傳動與自動化控制技術研討會」擬配合「2014 年台北國際

自動化工業大展 Automation 2014」展期，移往台北世貿中心南港展覽館舉行案。

說 明：

一、 「2014 年台北國際自動化工業大展 Automation 2014」訂於本（103）年 8 月 27

日（三）至 30 日（六）假台北世界貿易中心南港展覽館舉行，本屆自動化工業

大展，預計將有 400 餘家廠商參與展出；主要展示項目包括自動化控制設備、工

業用機器手臂、流體傳動控制設備、五金工具暨廠房設備、專用機暨檢驗量測設

備、電子資訊機械暨裝備等。另有下列展會將同期展出：2014 年台北國際模具

暨製造設備展 Taimold 2014、2014 年台北國際物流展 Logistics Taipei 2014、

2014 年觸控面板暨光學膜製程、設備、材料展 Touch Taiwan 2014。

二、 本會籌組「流體傳動展示專區」參展，共有金器、台灣氣立、長拓、康百世、君

帆、亞德客、東峰、超卓、福隆、鐘茂、歐境、益陽、統屋、海德門、三燁、全

氟等 16 間會員廠商及公會服務台等 17 個單位報名參展，總展示面積達 522 平

方公尺。

三、 有鑒於展覽會與研討會同時舉行已是各大型國際展會的常態，本會「103 年度流

體傳動與自動化控制技術研討會」擬配合「2014 年台北國際自動化工業大展

Automation 2014」展期，移往世貿中心南港展覽館舉行：

(一) 時間：民國 103 年 8 月 29 日下午 14:00~17:10。

(二) 地點：台北世貿中心南港展覽館 4 樓 403 及 404 會議室。

(三) 場次：同時使用兩間會議室，共舉辦 8 個場次，邀請學術界及產業界人士

蒞會發表。

辦 法： 討論通過後實施。

決 議： 照案通過。

-31-

臨時動議：

提案人： 王世忠 理事長

主 旨： 購置永久會所，給公會一個家。

說 明：

一、 依據本會第 8 屆第 2 次理事會之決議：「有關購置會館事宜，俟本會會務發展準

備基金提撥金額超過新台幣 2,000 萬元時，即開始研擬購置會所之具體方案」。

本會民國 102 年度決算「會務發展準備基金」歷年提撥金額已逾新台幣 1,521

萬元，「歷年累計結餘」已逾新台幣 830 萬元，擬依據上開會議之決議，開始研

擬購置會所具體方案。

二、 以目前的房市行情，可考慮購置會所之地點及坪數建議如下：

(一) 大台北地區（台北市、新北市及桃園縣）坪數 60 坪左右，總價約新台幣

4,500 萬元以內。

(二) 大台中地區（台中市）坪數 90 至 120 坪，總價約新台幣 3,500 萬元以內。

至於購置會所地點之選擇，擬交由全體理、監事投票表決。

三、 購置經費不足部分，擬向本會理、監事募款，並提案本會第 9 屆第 2 次會員大會

討論通過、報請主管機關核准後，向全體會員廠商勸募經費；募款細節擬於下一

次理事會再行討論。

辦 法： 討論通過後立即籌備購置會所。

決 議：

一、 決議通過購置會所。

二、 購置會所地點之選擇，經投票表決結果：大台北地區 13 票、大台中地區 13 票，

主席裁示：先研擬在大台北地區購置會所。

三、 募款細節於下一次理事會另行提案討論。

主席宣布散會（下午 5 時 55 分）。