CI1CTEMA CEPTI1(})I1KAIl;JII1 rOCT P

(J)EJI,EPAJTLHOE AfEHrcrRO no TEXHWIECROMY PEfYJIMPOBAHMIO 11 METPOJlOf1111

CEPTMCbMKAT COOTBETCTBMS1

NQ POCC DE.rIiOS.B03348

CpOK AeiicTBHSI C 28.01.2011

OPfAH no CEPTI1<I>I1�1111 PO cc RU.0001.11rIi05

no 28.01.2014

NQ 0422759

HAHlIO ".QEHTP no CEPTH«DUKAIJ.HH B3PhIB03A�If�EHHoro If PY.LJ:JJliIqHoro ::)JIEKTPOOIiOPY.LJ:0BAHIHI ", 109377, r. MOCKBa, aiR 22, HAHI10 ".QCR)", TeJI. l!JIaKc: +7 (495) 554-2494, 554-1238, 554-1257, 554-0150, 554-5042, 557-8244, 558-8353,558-8141,743-6830. www.ccve.ru

npOAYKIJ;IUI B3pblB03aIr(HIr(eHHble JlJOMHHeCl.\eHTHl.Ie COeTHJlbHlIKH THDOB eLL . ..... c MapKHpooKOA KOA OK 005 (OKn): B3pblB03aIr(HTbI 2 Ex ed nc T4 HJlH 2 Ex cdib IIC T4 IfJlH 2 Ex edmb nc T4 IIJlH 2 Ex edmbib IIC T4 H MapKHpoBKOii 3aIr(If'l'b1 01' BOCnJl3MeHeHHSI ropJO'Ieif DblJlH 34 6110 Ex ID IP65 T80·C; eLLB20 . . . , eLL..NIB - 2 Ex ed IIC T4 HJlH 2 Ex edib IIC T4 H Ex tD lP65 T80·C; nLL.9S . . . , nLL.OS . . . 1N - Ex nA I1 T4" Ex tD IP66 TSO·C; B1Pb1B0331l\11Il\eHHble CBCTHJlbHHKlf «Champ» NVMV .......... , NFMV . .. . . . . . . . , NSSFMV ... -Ex nR TT T2 ... T6 H Ex ID IP66 TI30 ... 195"C. CepHihlblii Ol.InyCK

COOTBETCTBYET TPEfiOBAHIUIM HOPMATI1BHblX AOKYMEHTOB

rOCT P 52350.0-2005 (M3K 60079-0:2004); KOA TII B3A POCCHH: rOCT P 52350.1-2005 (M3K 60079-1:2003);

9405 40 950 0 rOCT P 52350.7-2005 (M3K 60079-7:2006); rOCT P 52350.11-2005 (M3K 60079-11:2006); rOCT P 52350.15-2005 (M3K 60079-15:2005); rOCT P 52350.18-2006 (M3K 60079-1S:2004); rOCT P M3K 61241-0-2007; rOCT P M3K 61241-1-2004.

113fOTOBHTEAh

(J)HpMa «COOPER CROUSE HINDS GmbH)), 69412, Eberbach Neuer Weg Nord 49, repMauHH.

CEPTI1<I>I1KAT BhlAAH «DHpMe «COOPER CROUSE HINDS GmbH)), 69412, Eberbach Neuer Weg Nord 49, repMauHH.

TeJIecIJou: +49 06271 806320; c1JaKc: +49-06271 806521.

HA OCHOBAHMM

OPOTOKOJIa HcnblTaHHH N2 2.2011-11 OT 1 3.01.2011 UJI IJ.CB3 (per. N2 PQCC RU.0001.21rIi04)j AKTa HllcueKQHouuoij npoBcpKH npoH3BoJJ;cTBa cepTHlllHuHponauHoH npoJJ;yKIJ,HH

N2 404-11 OT 25.09.2009 QC QCB) (per . .N"! PO CC RU.0001.UrIi05).

A.C. 3aJIOrHH

c.B. CepoB

CHCTEMA CEPTlf<l>lfKAI.J;IUI Ex-060PY.JJ:OBAHlfH CHCTEMA CEPTIf$lIKA1I;HH rOCf P

(J)E,lI;EPAJIl,IIOE ArEHTCTBO no TE�IECKOMY PEfYJIHPOBAHIflO If METPOJIOnrn:

HEKOMMEPlIECKMI ABTOHOMHMI HAYlIHO-Io1CCIlEAOBATEIlbCKAfI oprAHIo13AUIo1f1

«UEHTP no CEPTIo14>Io1KAUIo1Io1 B3PblB03Al1.IIo1l1.1EHHOro 101 PYAHlo1l1HOrO 3IlEKTP0060PYAOBAHIo1f1»

PO CC RU.0001.11r605 109377. r. MOCKB8, aiR 22, HAHI-10 "l.\CB3", Ten. 557-82-44

nPlfJIOJKEHlfE K CEPTlfq,I1KATY ,N"g POCC DE.r605.B03348

<":OCT8BJlCHU H COOToeTCTBUH C n. 7.10.1 ( nIJaHIIJ1 ('tpTlHpUKal�1f1t lJ1tt..'-P0060PYllOB3111IH L1JlK K:'pbIBOOnaCllbIX cpe,n)) n6 03-538-03, 3nperlCTp"pOBnIIlLIX MHHIfCTepcTDOM 'OeTH'\1I1I P<I> 23.04.03 r., perlfcTpa"lfoHHL,li N.4440

1. HA3HA qEHlfE 11 06JIACTh nPlfMEHEHJUl B3phTB03amHIueHHbTe JllOMHHCCI�eI1THhle CBentnbHHKH eT L .. . . . , cLl .B20 . . . , cT .L .. NIB,

nLL. 98 ... , nLL.08 .. . /N, "Champ" NVMV .. . . . ..... , NFMV .......... , NSSl'MV .. . (,UaJIee-CBeTMJIhHHKIf) I1pe�HaJHa'-leubl �JUI OCBeJJ..leHIU! rrp0I13BO�CTBeHHblX nOMCIl�eI1MH H rrnOll(a�OK.

06JH1CTh rrpIfMe�leHH� - B3pblBoOnaCHbJe 30HhI rrOMeJJ..leHMfi M llapYlKHhIX Y(;TaHOBOK COl'JIUCHO rOCI P 51330.13-99 (M3K 60079-14-96), m.7.3 llY3 M J\pyrMM HopMaTMBHhIM tIOKYMeHTaM, perJIaMetl'rMpyroll(MM npMMeHeHMe ::)JleKTpo060pY�OBaHIHI BO B3phIBOOna(;HbIX 30Hax.

2. OCHOBHhlE TEXHlfl.J.ECKlfE .JJ:AHHhIE

2.1 CBCTHJlh"UKU nLL. 98 ... , nLL.08 ... 1N CTerreHh 3,UUMThI OT RllelllHMX B03)leikTBHfi, He I1MlKe Knacc 3JIeKTpOTeXHHQeCKoro YCTpoficTBa 110 cnoc06y 3amMThI "leJIOBeKU OT nopalKeHIUI 3JIeKTpWleCJ<HM TOKOM ,D;Manu30H TeMrrepaTYP oKpYlKaJOll(efi CpeJlhl, QC ,lJ.ManaJoH TeMnepaTYP OKP},)KaIOll(cfi Cpe,!lbI, (cnel\llaJIbHOe HCnOJIHeHMe) QC HarrplDl<eHMe ceTM nepeMeHHoro TOKU, B 3aBlfCl1MOCTH OT IfCllOJIHeHM5!, B

IP 66

T 01' MMHYC 20 �o I-50 OT MHHyC 50 ,!l0 +55 220, 230, 240 ± 1 0%

HaJlP�lKeHHe ceTM nOCTOSlHHOl'O TOKa, B MOIl(HOCTI. JlaMIl, B 3aBlfCMMOCTM OT IfC110JIHeHHSI, Rr

176 - 254 18, 2 x 18, 36, 2 x 36, 58, 2 x58

2.2 CBeTHJlbllUKl1 "Champ" NVMV .......... , NFMV ... .... _ .. , NSSFMV ... CTenellb 3UIl(HThI 01' BHeIIIHHX R03,UeHCTBlffi, He HMlKe KJIUCC 3JIeKTpoTeXHM"lCCKoro YCTpoficTBa no crroc06y :lUIl(HThI '!eJIOBeKa OT nOpa)!(elm� 3JIeKTpll.'fe(;KMM TOKOM ,D;ManaJoH TeMnepaTYP OKPY)!(aIOll(cfi Cpe,!lbl, °c HarrplDl<elme ceTIf rrepeMeHHoro, R :.IaBMCHMOCTI1 OT MCllorrHellM� MOUJ;HOCTh JIaMll, B 3aBMCMMOCTM 0T HCrrOJllleHM�, BT

2.3 CBCTHJlhllUKU ctL. ..... CTeneHh 3amMTbI OT BHelllllMX B03,!leifcTBMfi, He HmJ(e Krracc 3JIeKTpOTeXHM'feCKoro YC1'pOHCTBa no cl1oco6y 3all�liThl 'feJIOBCKa 0'1'

OBO�HTeJIh opraHa

JP 66

I 0'1' MMHYC 45 }W +55

220,230,240 ±10% OT 70 �o 400

IP 66

I OT MHHyc 25 ,UO +50 OT MIfl'IYC 50 �o +55

A.C. 3anorHH

C.B. CepoB eN-IO

CIICTEMA CEPTIIq,HKAQH1I Ex-060PY,lJ;OBAH.Ur CRCTEMA CEPTIIq,IIKAIJ;JllI rOCT I'

q,E,lI,EPAJThHOE ArEHTCTBO no TEXHW·JECKOMY PErYJlllPOBAHlIIO 11 METPOJIOnrn

JIHCT 2 n HllO)KeHlte K ce TlI HKal COOTBCTCTBItH](2 pace DE.n;OS.B03348 JhlCTOIl 5

Harrp5llKellHe ceTH rrepeMt:HHoro TOK3, B 3aBHClfMOCTH OT HcrrOlIUeHl1J1, B 110,220, 230, 240 ± 1 0% HarrpJl)!(em!e CeTl1 nOCT05lHHOl"O TOK3, B 176 - 254 MOIIlHOCTh JIaMn, B 33l111CHMOCTlf OT HCnOJIHCHlHI, nT 18,2 x 18, 36, 2 x 3 6, 58,2 x58

2.4 ClJeTlIJIbHlfKH eLLS 20 ... , eLL .• NIB CTeneHh 3aIUHThl OT BHelllHHX R03.L1errCTBHH, lie HH)!(e Knacc 31ICKTpOTeXHH"IeCKoro YCTporrcTBa 110 cnoc06y 33l.L\l1TbI "IClIOReK3 OT nopalKeH IUI 31IeKTpH'leCKHM TOKOM .D:lf3n330H TeMnepa:ryp OKpYlKalOlUeH Cpe)];bl, °c HanpJl)!(CHHe ceTH nepCMeHHoro TOKa, B 3alll1CHMOCTlf OT HCnOJIHCHHlI, n Harrpll)Kt:I-IHe ceTH rrOCTOJlHHOro TOK3, B

IP 66

I OT MHHYC 25 )];0 +50

220 - 254, (110 - 127) 110 - 254

MOID;HOCTb lIaMn, B 3aBHCHMOCTl1 OT HcrrOJUIt:HHJI, BT 2x 18,4x 18, 2x 36,4x3 6

3. OIIHCAHIIE KOHCTPYI{U,I1H H CPE)1.CTB ORECIIEQEHIDI ll3PhIB03AllI.I1ThI H 3AllI.IIThI OT ROCIIJIAMEHEHIDI rOPIOlfEH IIhIJTll

CBeTHJlhHHKH nLL. 98 ... , eLL . ... , nLL.08 ... IN, eLLB 20 ... , eLL..NIB COCTO}{T 113 Kopnyca C 3arrlfpaJOJ..UHM YCTpoikrBoM, B KOTOPOM 3aKpellJleH pCQmeK'rop C apMa:rypoH )];1I5I JlaMn, H cBeTollporrycKaJoID;ero 31IeMellTa. B CBeTl1lIhHHKax HCnOJIb3YIOT JUOMHHeCueHTllhIe JIaMrrhl C )];BYXIUThIPhKOBbIM llOKOlIeM Tima G 13 .

B 3aBHCl1MOCTH OT HCIWJIHeHHJI B CBeTl1lIbHHKax YCT<IHaBJIHBaIOTC}{ )];Be JIaMrrhl 18 BT, O)];Ha HlIH )];Be Jl3MnbI 36 BT, O1\lIa HJIH )];BC 1I3MnbI 58 BT.

B 3aBHCHMOCTH OT HcrrOlIHellHJI B CBeTJ.1Jlhlll1Kax YCT3U3J3JIHBaeTC5I aKKYMYJIJlTOpHaSl GaTapeH

6ecrrepe60HHoro HCTO"IHHKa flHT3HHH. Kopnyc HMeeT KOPbIT006p33HYIO litOPMY H BhInOlIHeH H3 1I01IH3CTpa MeTO.LIOM lIHThll 1l0.LI

,U3J3J1eHHeM C HaJlOJlHHTeJICM 113 CTeKJUlHHhIX BOJIOKOH. KpaJI Koprryca HMelOT yrrlIoTlUllOmylO

nOBcpXHOCTh. B UCHTpe 60KOBbIX CTOPOH Kopnyca YCTaHOBlICHO 33nHpaJOID;ee YCTPOHCTBO 1\JUl

OTKphITHH H 3aKphITl1H CBeTHJThHHKa, KOTopoe ynpaBJIHeTcsr C nOMOID;blO weCHlrpaHHOH I'OJlOBKH, pacrrOlImKellHOH no 06eHM CTOPOH3M CBeTHJIbHHK3. Ka6elIbHbIC BBO,l.\bl YCTaHOBlIellbl Ha TOPlleBOH 43CTl1 Koprryca CBeTHJIbHHKa. BIIYTPH Koprryca pacnOlIOlKeH KJIeMMHbIH 6J10K .LIJIH BHYTPellHero H TpaH3HTHOl'0 nO)];COC)];HHellH5I. BHYTpemUU! npOBO)];Ka Rbll10JIHeHa Ka6eJleM C Ce"ICHHeM )KHJI 0,75 MM2. Ha KJIeMMHYJO KOJIO.LIKY BbIBC)];eHa TaK)!(e HYlIeB3J1 )!(HJIa. TPaJi3HTHble uerrl1. BHYTPH CBeTI1.JlbHHKa BbIllOlIHeHhl K36eJIeM C celfellHeM )!(HlI 2,5 MM

2 HlIH 4,0 MM2. MaKCI1.MaJIbHbIH TOK .LI1I5I Ka6clIsr ce'lel·ll1.eM 2,5 MM2 - 16 A, )];JIH Ka6eJH! Ce"IeHHCM 4,0 MM2 - 20 A. BHYTPH Kopnyca Ha pelitlIeKTOpe YCTaHOBlICH rrYCKoperymlpYlOlIll1.H 6JIOK (6aJl JJ aCT). CBCTorrponYCKalOID;HH ::)J!eMeHT TaK)J{e HMeeT KOPbITOo6pa:3HYIO litOPMY 11 113rOTOBlICH 113 nOJIHKap6olia:ra 11 BbI)];CplKI1Bat:T y)];ap C 3�leprHeH 2 .D:lK . .D:lIsr ynJlOTHeHHsr CBeTl1J1bHHKa Me)J{,UY KopnycoM H CBeTonporrYCK310lllHM 31IeMellTOM npe)];ycMOTpeHa ynJIOTHHlOlJ\3>l. npOKJIa)J;Ka, p33MellleHHasr R CneUHaJIbHOM f133Y.

CBeTHJlbHHKH «Champ» NVMV.......... BbITTOlIHeHbI B BIi,Ue np5lMoyrolIbHoro Kopnyca, H3rOTOBJleHHOro H3 aJllOMHHHeBoro C r lJlaBa C co)];ep)J(aIIHeM M3rHHlI lie 60JIee 6%, IlIlYTPH KOTOPOro pa . apM3Typa .n;1I1I YCTaHOBKH JlaMn, pCQme KTop, I1P A, KJleMMHaSJ KOJIO,I.\lCa,

OT)];ClIeli lie JIaMnbI 33KphIBaeTC5I nJlOClCHM TepMocToHKHM 60POCI1.JIHKaTHbIM

PYKOBO)];HTClIh opraHa

3KcnepT

A.C. 3aJIOrHH <1>110

c.n. CepoB <1>110

CHCTEMA CEPTM<llHKAIJ,MH Ex-O))OPY,l(OBAHIDI CHCTEMA CEPTH�HKAlI,MH rOCT P

�E)J,EPA.lThHOE ArEHTCTno no TEXHWlECKOMY PErYJllIPOBAHlIlO 11 METPOJIOrHH JlHCT 3

COOTBeTl'TDIIII x! POCC DF..n;OS.n03348 JIHCTOD 5

CTeKJIOM. Me)I�Y KoprrYCOM 11 CTeKJIOM YCTaHOBJleHa YTTJIUTHlITCJlhllUJI IIpOKJla/-lKa ,l\JllI 3all.\HTbI OT B03,l\CHCTl3HH OKpY)f(aJOll.\eH Cpetlbl. B 3aBHCHMOCTIf 0'1' HCIIOJlHeHHJI B CBeTHJIbHlIKaX HCIIOJIb3)'10TCJI MeTaJlJIraJIOrCHHble JIaMrrLl, HaTpllCRl.le JIaMrrLl BblCOKoro /-IaBJICHHlI, PTYTHble JIaMIIbI RblCOKoro /-IaBJICHlflI MOIl.\HOCTLIO OT70 ,l\0 400 BT. Ha KOPIIYCC CReTHJlbHlIKa PUCIIOJlO)f(ell Ka6cJlLHblH BBO,l\.

CBeTIfJlbHHKlI NFMV .......... , NSSFMV... BbIIIOJlHellbl B BHl\e UHJIlIHl\PH y.eCKoro KopIIyca, OTJlllTOrO 11.3 aJIFOMHIIHeBoro CIIJIaBa C CO,l\ep)f(amteM MarHlul MCHCC 6%, BHYTpH KOTOPOI'U

pacnOJIO)l(eHbT KJIeMMHalI KOJIO,l\Ka, TlP A H apMarypa .1lJllI YCTaHoBKIf mlMIIbJ. KopIIyca HMelOT .1lBa THIIOpa3Mepa: .1lJllI JIaMII MOll.\1I0CTbFO 70-250 BT H .1lJllI JUIMII MOIl.\HOCTblO 175-400 Rr. CUt:ToIIporrycKaFOIl.\HH 3JleMeHT BblTIOJlHeH R IlH,ne KOJlrraKa 113 TepMocToHKOro 60POClfJll11WTHOro CTCKJla, C pe3b60BbIM KpCnJlt:HHeM K KOPIIYCY ( TlIII- G34 HJUI G303 ) HJlH C IIOMOll.\blO CTeKJIO.1lCp)l<aTeJIJI (Tlfn- G24 lIJIH G303 ) TaK)f(e C pe3b60BbIM KpCrrJlCUHeM K KOPIIYCy, H yrrJlOTHJlCTClI 3J1aCTI1y.HoH npOKJIu,nKOH. CBeTOIIpOIIYCKaJOll.\lIH 3J1eMeHT lIMeeT 3am;lITHyIO ceTKY. B "3aBlICHMOCTH OT lICIIOJlHeHHJI B CBeTHJIbHlIKaX HCIIOJIb3YFOTCJI MCTaJ1J1raJ10rCHHhle JIaMIIbI, llaTpllCBble JIaMIIbI BbTCOKorO .1laBJICHlUI, PTYTHbTe JIaMIIbI BbTCOKoro ,naBJleUHJI MOIl.\HOCTbFO OT70 .LJ.O 400 BT. l1a Kopnyce CBeTlIJIbHHKa paCIIOJIO)l(CH Ka6eJIbHbT# lIBO,n. CBeTHJ1bHlIKlI IfMelOT BHYTpellllHe H HapY)J<HbIC 3a)f(HMbI 3a3CMJlCHHJI.

110.1lp06HOe OIIlIcaHlfe KOHCTpYKUHH CBCTHJlbHHKOB H3JIO)l(CHO U l1HCTPYKIlHH IIO

3KCIIJIyaTaUHH.

B3pLIB03a�H�eHHocTb CBCTIfJ1bl1HKOB nLL.98 ... , nLL08 . .lN, "Champ" NVMV .......... ,

NFMV .......... , NSSfMV ... 06ecIIetIHBaeTcJI "3am;IfToii BH,na n" no rOCT P 52350.15-2005 (M3K 60079-15:2005) If BLIflOJIHCHHCM HX KOHCTpYKUHH B COOTBeTCTBHH C Tpe60RallHJlMIf rOCT P 52350.0-2005 (M3K 60079-0:2004), tITO 1I0,nTBep)f(l\ellO PC3YJ1hTaTaMlI Hcm.nmIHH.

B3PbIB03am;HIl�ellllOcTL CBeTHJlbHHKOB eLL. ..... 06eCIIe'IlIBaeTCJI BH,naMH B3PbIB03anlI1TbI: "3<i1l.\HTa BH,na e" no fOCT P 52350.7-2005 (M3K 60079-7:2006), "repMCTlf3aUlIJI KOMnaYII,noM m" no fOCT P 52350.18-2006 (M3K 60079-18:2004), "lIcKp06e"30IIaCHaSI 3JIt:KTplltICCKaJI ueIIb ypOBIIJI ib" no rOCT P 52350.11-2005 (M3K 60079-11:2006), "B3pbTBOHeIIpoHHuaeMUJI 060JJOtTKa d" IIO fOCT P 52350.1-2005 (M3K 60079-1:2003) H BbIflOJlHeHHeM HX KOHCTpYKUlIlI B COOTBeTCTBHIf C Tpc60BaJIHRMH rOCT P 52350.0-2005 (M3K 60079-0:2004), tITO 1l0,nTBep)f(l\ellU pe3YJ1bTaTUMH HcnblTaHHH.

B3pLIBOJlI�H�eHHocTb CBCTHJlbHHKOB eLLS 20 ... , eLL..NIB... U6eCIICtIHBaeTCJI BH,naMI1 B3pbID03am;HTbT: "Jam;lITa BHtla e" no rOCT P 52350.7-2005 (M3K 60079-7:2006), "HCKpo6c30nacHM 3J1CKlpH'IeCKaSI !lenb ypOBHSI ib" IIO rOCT P 52350.11-2005 (MJK 60079-11:2006), "B3pbIBoHellpoHlIuaCMaJI 060J1oTTKa d" IIO fOCT P 52350.1-2005 (M3K 60079-1 :2003) H BblIIOJlHeHHeM HX KOHCTPYKUHH B COOTBCTCTBHH C Tpe60BaHHSlMH rOCT P 52350.0-2005 (M3K 60079-0:2004), 'ITO rrO/-lTBep)l(.1lCHO pe3YJIbTaTaMH HCIIbITamtH.

311�llTa 01' nOCnJIaMeHellHH ropro'leii nLlJIH CReTHJIbHHKOR nLL.98 ... , eLL. ..... , cLLB20... H "Champ" NVMV .......... , NFMV .... ...... , NSSFMV ... 06eClIey.lIBacTcsr UblIIOJIHCHHeM Tpe6oBaHI1H rOCT P M3K 61241-0-2007 H BbIIIOJ1HeIlHeM HX KOllCTPYKUHH B COOTBCTCTIlHH C rpC60BaHHJlMlI rOCT P M3K 61241-1-2004.

Py KOBO.1lllTCJ1h opraHa

3 KCIIepT

A.C. 3aJIOrHH <!>f.10

C.B. CepoB <!>f.10

CRCTEMA CEPTH«IlHKA� Ex-060PY,lJ;OBAHlUI CHCTEMA CEPTH«IlHKALI;RH rOc-f P

«IlE,lJ;EI'AJIbHOE ArEHTCTBO no TEXHH'-IECKOMY PErYJlHPOBAHmO H M Ji:TPOJIOrJll1

npHJlOlKeHUe K cepnUllHKaTY COOTRCTCTIIU!I .NlI PO CC DE.rIi05.B03348

4. MAPKHPOBKA

I JTHCT 4 JIUCTOR 5

MapKupoBKa, HaHecellllWI Ha Kopnycax CBCTlUlbHHKOB, BKllIO'faeT CJTellYIOll.{He LlaHHble: 3HaK Hmi HaHMeHOBaJme IIpCLlnpI1J1THJI-H3roToBHTeJUl; H3l1.MeHOBaHHe 113L1eJUU!;

- IIOPJlLlKOBbili HOMCP H3.LleJTHJI IIO CHCTeMe HYMep�I1H IIpCLlnpI1J1THJI-H3roTOBI1TeJIJI; - HaHMeUOBaHHC HJII1 3HaK UCHTpa no cepTHr�I1KaUHH H HOMep cepTHrill1KaTa; - MapKHpoBKy B3pbIB03aTlll1TbI H 3all.{HTbl OT BOCrmaMel-leHHJI ropIO'fei1: IIbIJIH; - npellynpeLlHTCJTbHble Ha):IIIHCH - "OTKphlRaTb, OTKJlIO'IHIJ OT eeTU! ";

"npOTUpaTh TOJlhKO IJJIalKHOU TKaUhlO" - LlHan330H 3Ha'lCHH}j TeMIIepaTypbl OKpYlKalOlUei1: CpeLlbJ,

H .LlpYfHe LlaHHbIe, Tpe6yeMhle uopMaTHBHOH H TeXHWJeCKOH LlOKYMeUUtUHeH, KOTOPbIe H3rOTOUI1TeJIb LlOJIlKeH 01pa3HTb B MaplrnpOBKe.

5. nEPE1:JEHb l{EPTEJKEM, cor JlACOBAHHblX U.EHTPOM no CEPTH'IlHKAU.HH

2261 000001 PZ PIB 30099 022013 PIB 30099 012005 30099 022001 12266 000100 PZ 12268 000100 PZ 12269 000100 PZ 12261 000100 PZ 12273 000100 PZ 12284 000100 PZ 2 2449000001 PZ PIB 2 2266 270 000 2 2267 270 000 2266 An pz PIB 32216 000 104 2 2831 258 001 PZ 2 2831 218 002 PZ 2 2831 226 002 PZ 2 2831 218 001 PZ 2 2831 236 001 PZ 22265218000 PZ 22266236000 PZ 1219000000DMI (6 JIHCT.)

22832 218 000 PZ (Bl.l) 22834") (B1.2)

ITollnl1CaH

09.09.93 08.07.95 02.12.94 10.03.93 08.06.96 08.06.96 08.06.96 08.06.96 30.05.94 14.11.94 28.11.99 03.04.97 03.04.97 03.04.97 10.12.98 10.12.98 10.12.98 10.12.98 10.12.98 10.12.98 26.10.04 26.10.04 15.04.02 16.09.98 06.10.98 14.10.02

- /nOD.nnCb

COrJIaCOBaH

13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.0l.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.0l.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.0l.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011 13.01.2011

1..3,.01.2011 ./ ,

<I>HO

C.B. CCpOR <1>1010

CHCTEMA CEPTH$HKAI(HH Ex-OliOPY,LI,OBAHHJI I CHCTEMA CEPTH$HKAl(Irn rOCT P

CIlE)J,EPAJIhHOE ArEHTCTBO no TEXHJIlIECKOMY PEry JlJlPOBAHmo H METPOJIOrJm

npHJIOlKelllle K CepTlUllllK8ry COOToeTCTOltll .N'! POCC DE.rIiOS.803348 I JlHCT 5 J1HcTOR 5

3 283 2 218 903 16.10.98 13.01.2011 3 2832 236 903 26.08.98 13 .01.2011 3 2832 23 6 900 26.08.98 13.01.2011 3 2832 218900 01.03.98 13.01.2011 1 2190 000 001 12.09.01 13.01.2011 1 2190 000 002 BL 05.03.04 13.01.2011 1 2190 036 031 PZ 22.08.03 13 .01.2011 2 2815 102 000 PZ 14.01.04 13 .01.2011

2 2815 00 902 PZ 05.09.96 13.01.2011 2 2815 001 00 PZ 04.09.96 13.01.2011

BlleceHHc 1f3MeHeHHH: B COfJIaCOBaH lIble QepTe)lCl1 B03MO)J(HO TOJIhKO 110 COrJIaCOBUHHlO C

HAIl110 U:CB3.

A� �HO� �\II\"ItOfO 11 ' � A , l aM'll .. /-1

'fflG¥i,""t ���/ \��I �.��� PYKoRO,lUiTeJIh oprallU "'-...( /V--<: � A.C.3aJIorHH

nO/lm1C L /-' (1)110

� �'Ig �� o� �". OO{)\ .>�\li'.t'i C.B. CepoB <l<iIlI/ • t.'/.��".f 3KcllepT 'JtaN .. \.�,,� �>110 -� nOJ.tIlI-lCh