certificate of approval - okayacertificate of approval this is to certify that the environmental...

Lioydtt Register

LRQA

CERTIFICATE OF APPROVAL

This is to certify that the Environmental K/1anagement SysterYl Of:

OKAYA STEEL SHEET SALES CO.′ LTDBl旧 16山30「 Meiek卜 Minanli『 Nakamura‐ ku′ NagoyaHshi′

Aichi‐ken,450日0003Japan

has been approved by ttoydis Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental K/1anagement SysterYl Standardsi

IS0 14001:2004′ JIS Q 14001:2004

The Environmental Management System is applicable to:

Trading and business development ofiron&steeland non‐ ferrous metalsロ

This certi¬ cate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certificate number YKA Oフア2825

Approval

Certificate No:YKA Oフア2825/2Original Approvali

Current Certificate:

Certificate Expiry:

30 June 2000

29」 une 2016

14 September 2018

Issued by:Lioyd's Register Quality Assurance Limited

ツUKAS

001

Queenls Tower A′ 1 0th Fioor′ 2-31′ Minatomirai′ Nishi ku′ Yokoharna 220-6010′ 」apanFor and on beha f of l Trinity Park′ Bickenh‖ I Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ United Kingdom

ARR

oF MUt

話」iモと機:辞記∫:を有志解 SR見卍:喘そ評:‖♂簡d鬼罷懇B″酬hy and sha not be HaЫ eto any peにon fOr any Ъssl damege or expense caused by re ance on the hformatton釘つd,ce h thL document or howsoever proMded′ t n ess′s Reghter enthy forthe provL on ofthに informajon or edv ce and in that case any responsib‖ hy OrHab‖ ky h exc usive y On the terms and condk onsset outin that cont「 act

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental卜胡anagement SysterYl Of:

Hattott Koun Co日 ′Ltd.

27r SOranliHcho,MinatoLku′ Nagoya口 shi′

AichiHken′ 455‐0847Japan

has been approved by ttoydls Register Quality Assurance

to the fo‖ owing Environmental Management Systern Standards:

IS0 14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Transportation and port services日

This certificate forrns part of the approvalidentified by certificate number YKA Oフア2825

Approval

Certilcate No:YKA Oフア2825/3Original Approval:


Certificate Expiry:

30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018

Issued by:Lioyd′ s Register Quality Assurance Limited

001

QueeniS TOWer A′ 4 0th Fioor′ 2-3-1′ Minatomirai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behar of 4 Tttnity Park′ Bickenhi‖ Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ Unhed K ngdom

oF mυ tr

VUKAS

Lioyd′ s Re9hter Group LimК ed′ hs afれ hates and sub」 dianes′ inc ud ng ttOydls Regに ter ouahty Assurance Limhed(LRoA)′ and their「 espect ve ofコ cers′ employees or agents a「 e′ ind v dua‖ y and co‖ ect位 eン refe「「ed to in thh dつ useas′ L oyd's Reg`ter′ Lfoyd′ s Reg`ter assumes no respOnЫ b‖ 止y and sha‖ not be hab eto any pe「 sOn forっ ny ios`′ damage or expense caused by re‖ Эnce on the informa節 on or advkein thL document or howsoever prov ded′ un essthat person hasttgned a cOntract w th the reに vont L oソ d′

`Regほter endty forthe prov軒 on ofthに informajon oradvに e and in that(3Se any respOnttb‖ 止y orhab‖ Кソh exdusively on the terms and〔 ondmon`set outin that contract

COPY

Lloydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental卜 Management SysterYl Of:

TOKA1 0KAYA KIZAI CO.′ LTD.

4‐207山 2′ HarasakiHcho′ KariyanshiP Aich卜 ken′ 448口0039Japan


to the foHowing Environmental Management Systern Standardsi

lSC'14001:2004′ JIS Q 14001:2004

The Environmental K/1anagement System is applicable to:

Trading and business development of mechatronics日

This certi¬ cate is valid only in association with the certificate schedule bearing the same

numberon whiと h the locations applicable to this approval are listed.

This certificate forrYlS part of the approvalidenti有 ed by certificate number YKA Oアフ2825

Approval

Certificate No:YKA 0772825/4Original Approvali 30 June 2000

Current Certificatei 29」 une 2016

Certificate Expiry: 14 September 2018

Issued by:Lloyd′ s Register Quality Assurance Limited

004

Queen'S TOl′ ver A′ 1 0th FIoor′ 2-3-1′ 卜莉natom rai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Tnnity Park′ Bickenhi‖ Lane′ B rmingha m′ B37 7ES′ Un ted Kingdom

ツUKAS

LIoyd′ s Re9ほ ter Groupし mhed′ hs afllates and sub引 diane6ィ incfuding L oydls RegLter Quanty Assurante Limhed(LRQA)ィ and thei「 respecuve ofHcers′ emp oyees or agents are′ indiv dua‖ y and co‖ ectiveン「eferred to in thL c aじ seas t oyd′ s Re9ほ teド L oyd′ s Re9Lter assumes no responttb‖ 止y and sha‖ not be ab eto any person forany oss′ damage or expenseく aused by rerance on theinformodon o「 adv ce n thh document or howsoever prov ded′ unlessthat person ha6 s 9ned a contract with the reに vent ttoyd`Reghter endty forthe provL on ofthほ nfo「 matton or advke and in that case ony responttb hty or hab‖ にy h exduttvety On the te「 msand condh on``et out n that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA

CERTIFICATE SCHEDULE

TOKA1 0KAYA KIZAI CO.′ LTDB4H207‐ 2′ HarasakiHchor Kariya‐ shi′ Aich卜 ken′ 448‐0039

Japan

Locations Activities

Head Office

4-207-2′ Harasak卜 cho;Kariya― shi,

Aichi― ken,448-0039′

」apan

Toyota Branch

4-11-15′ K/1iyama― cho′ Toyota― shi′

Aichi― ken′ 471-0849′

Japan

Komaki Branch3′ Karnigo′ Yasura―cho′ Konan― shi′

Aichi― ken,483-814フ′Japan

Toyokawa Branch2-13,Chuodori′ Toyokawa― shi′

Aichi― ken′ 442-0051′

Japan

Approval

Certi¬cate No:YKA Oフア2825/4

Trading and business development of

mechatronics

As head of¬ ce activities

As head office activities

Trading′ distribution and、A/arehousing

Original Approval

Current Certificate

Certi¬ cate Expiry

30 June 2000

29」 une 2016

14 September 2018

Page l ofl

9UKAS

001

Queen S TOWer A′ 1 0th Floor′ 2-3-1′ Minaton∩ irai′ Nishi― ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Trinity Park′ BickenhiII Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United Kingdom

Lloyd′ s Re9Ъ ter Group Limled′ ls afΠいotes and subⅢ dつ市es′ in〔 luding L oyd15 RegLter oua ny Assurance L mhed(LRQA)′ and ther respective offkers′ emp oyees Oragents are′ ndiv dua‖y and co‖ eclvelン referred to in thL clause

ЭsIL oyd′ s Regに ter′ LIoyd′ s Regに ter assumes no responttb‖ Кy and shつ ‖not be abte to any person for anyloss′ damage or expense caused by renan(c On the info「 matton o「 ad萌 cein thL documeni or howsoeve「 prov ded′ uniessthat person hasttgned a contract wК h the reに vant ttoyd′ s Reghter endty forthe pro胡酎on ofthに ,nformadon o「 ad胡ce and in that case any responttb nty Or hab‖Кy h exduⅢ vew on theterms and(ond■ onsset out n that contratt

COPY

Lioyd`RegisterLRQA


This is to certify that the Environmental K/1anagement Systern Of

OKAYA KIDEN CO.′ LTD□

1‐ 16‐30′ Meiek卜Minanli′ Nakamura‐ ku′ Nagoya口 shi′

Aichi‐ kenf 450山0003Japan

has been approved by Lioydis Register Quality Assurance

to the foWovving Environmental卜Management Systern Standardsi

ISC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Trading and business development of electric&electronics日


number on which the locations applicable to this approval are listed.

This certificate forrns part of the approvalidentified by certificate number YKA 0772825

Approval

Certi¬ cate No:YKA 0772825/5Original Approval: 30」 une 2000

Current Certificate: 29 June 2016

Certincate Expiry: 14 September 2018


ツUKAS

001

QueenIS TOWer A′ 1 0th FIoor′ 2-3-1′ ドlinatomirai′ N sh卜 ku′ Yokohama 220～ 6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhili Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ United KingdOm

Lioyd′ s Regに ter Group L mに ed′ 止s afl ates and subttd anes′ nctuding Lioyd′ s Reghte「 Quanty Assurance LimRed(LROA)′ and the rrespecuve of、 ce rs′ employees O「 agents are′ indiv dua‖ y and coltecuveン「eferred to n thほ c ause

as′ L oyd′

`Re9ほter′ LIoyd′ s RegLter assumes no respOnub‖Кy and sha‖ not be rable tO any person fo「 any oss,domage or expense caused by「 erance on the nformation or advice in thに do〔 ument or howsoever prov ded′ un ess

that pe「 son has引 gned a contract whh the relevent i oyd′ 6 Re9に ter endty forthe prov tton ofthに information or adv ce and n thetく ose ony responttb‖ hy orhab‖ hyほ exc u軒 vely on the terms and condhion6set outin that contract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA


OKAYA KIDEN COB′ LTD.

1‐ 16‐30,Meiek卜 Minanli′ Nakamura‐ ku′ NagoyaHshi′

Aichittkenf 450‐0003Japan


Head Office

l-16-30′ Meiekl― Minami′ Nakamura― ku′

Nagoya― shi′ Aichi― ken,450-0003′

」apan

Toyota Branch

4-11-15′ 氏狙iyama― cho′ Toyota― shi′

Aich卜 ken′ 471-0849′

Japan

Kariya Branch

4-207-2′ Harasak卜 cho′ Kariya― shi′

Aichi― ken′ 448-0039′

Japan

Approval

Certificate No:YKA 0772825/5


electric&electronics.



Original Approval

Current Certificate

Certincate Expiry

30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018

Page l of l

001

QueentS TOWer A′ 1 0th Floor′ 2-3-1′ /ヽinatomirai′ Nishi― ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trin ty Park′ Bickenhili Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ Un ted Kingdom

oF mutr′ 1

ツUKAS

LIoyd′ s RegLte「 Group t mtted′ its aflhates and sub引 d anes′ nc uding L oyd′ s Reghte「 ouarty Assurance L mhed(と RQA)ィ and their respect肘 e of¬ (ers,employees or agents are′ ind v dua y and co‖ ect ve y′ referred to in th〔 dausees'Lioyd′ s Regに ter'Lloyd′ s Re9ほ ter assumes no responttb‖ Кy ond sha‖ no(be Hつ ble to any person for any loss′ damage o「 expense caused by rerance On the nformatton or adv ce in thに document or howsoeve「 prov ded′ uniess

thっ t person has 09ned a contract whh the re eventttloyd's Re9に ter enthy forthe provtt on ofthほ nformつ don oradv(e and in that ease any respon軒 b‖ ky o「

"ab‖

■y h exclu蝋 vety On the terms ond condhionsset out n that contract

COPY

Lioydrs Register

LRQA


This is to certify that the Environmental卜胡anagement SysterYl Ofi

OKAYA LOGISTICS COB′ LTD.

4‐lr TOnlifuneHchor Nakagawa‐ ku′ NagoyaHshi′

Aich卜ken′ 454山0823Japan

has been approved by Lioyd:s Register Quality Assurance

to the fo‖ ovving Environmental卜胡anagement Systern Standardsi

lSC,14001:2004=JIS Q 14001:2004


Warehouse:Ⅵ anagement and transportation田

This certi¬cate is valid onty in association with the certi¬ cate schedule bearing the same

numberon、 A/hiCh the locations applicable to this approval are listed.

This certi¬ cate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certi¬ cate number YKA Oフフ2825

Approval

Certi¬ cate No:YKA Oフア2825/6Original Approval: 30 June 2000


Certi¬ cate Expiry: 14 September 2018


ψUKAS

001

QueeniS TOWer A′ 1 0th Fioor′ 231′ M natomirai′ Nishi― ku′ Yokoharna 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Trin ty Park′ Bickenhili Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United KingdOm

of MUとァ

″′″′ON ARR

上十oyd′`Reghter Group Limhed,に `af村

‖ates and subs dianes′ including LIoyd's RegLter Quarty Assurance Limhed(LROA)′ and their respect ve ofHcers′ emp oyees Oragents are′ individua‖ y and conecuvelИ referred to in th〔 ctause

a6′ LIoyd's Re9に ter′ LIoydls RegLte「 assumes no respOnjb rty and sha‖ not be hab e to any person for any oss′ damoge o「 expense caused by rerance on theinformadon oradvke n thに do(ument or howsoever proMded′ untess

that person has ttgned a contract w th the relevant ttoyd′ s Regに ter endty forthe provに ion ofthL nformadon oredvice and n that case anソ responttb‖ Кy orhab‖ ■y tt excluttve y on the terms and(ondhions set outin that contract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA

Locations

Head Office

4-1′ Torrlifune― cho′ Nakagawa― ku′

Nagoya― shi′ Aichi… ken′ 454-0823′

」apan

Saitamawako Branchフー4-64′ Niikura′ Ⅳヽako… shi′

Saitama― ken′ 351-0115′

Japan

Osakafukuzaki Branch3-1-185′ Fukuzaki′ Minato― ku′ Osaka― shi′

Osaka― fu′ 552-0013′

Japan

Approval

Certi¬cate No:YKA 0772825/6


OKAYA LOGISTICS COE′ LTD.4Hlf Tomifune‐cho′ NakagawaHku′ Nagoya口 shif

Aich卜 ken′ 454巨0823Japan

Activities

Warehouse rnanagement andtransportation.



Original Approval: 30 June 2000



Page l of l

ツUKAS

001

QueenlS TOWer A′ 1 0th Floor′ 2-3-1′ Minatomirai′ Nish― ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behar of l Tnnity Park′ Bickenhi‖ Lane′ B rmingham′ B37 7ES′ Un ted Kingdom

ARR'｀

of MVL

L oyd′`Register Group timhed′

■6っ fΠ hates ond subttdianes′ nt uding L oyd′`Regに

ter ouarty Assurance LimК ed(とRQA)′ and the「 respecuve ofhcers′ employees Or agents are′ nd胡 dua‖ y and co‖ ecJve y′ referred to n thに (auseas′ L oyd′ s Regにter'L oyd′ s Regほ ter a`sumes no respOnttb‖ 止y and sha‖ not be Hable to any person for any loss′ damage or expen`e caused by re“ ance on the nformajon or adv eein thb document or howsoever proMdedl uniessthat person ha`Ы gned a contract w th the reに vant ttoyd's Re9Lter endty forthe provLion ofthttinformaton or advke and n that case any respOnttb rty Or hっ b‖ ky〔 exc us vely on the term,and condに ons set outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental K/1anagement Systern of:

OKAYA MART CO.J LTD□1‐ 28山6J Kameido′ Kotottku′ Tokyor 136日 0071

Japan

has been approved by ttoyd:s Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental Management SysterYl Standards:

ISC,14001:2004▼ JIS Q 14001:2004

The Environmental卜v4anagement System is applicable to:

Trading and business development of piping components&housing facilitiesP construction and PIumbing日

This certi¬ cate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certificate number YKA 0772825

Approval

Certi¬cate No:YKA 0772825/7Original Approval

Current certificate

Certi¬ cate Expiry

30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018


001

Queen'5 TOWer A′ 1 0th Fioor′ 2-3-1′ ドl naton∩ irai′ Nishi― ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhill Lane′ Birmingham′ B37 7ES,Un ted KingdOm

ア′ON ARR

oF mυ と

'Iと

,4

ψUKAS

L oyd′ s Register Group Limked′ hs afΠ

“

っtes end subttd attes, nduding L oyd's Regほ ter Quつ КソAssurance Linに ed(し RQA)ィ and theげ respecuve ofれ cers′ emp oyees oragents a「 e′ ndiv dua‖ y and co ect velヵ referred to n thほ dauseas′ L oyd's RegLter′ L oyd′ s Reghter assume`no respOnЫ b‖ hy and shっ I not be Hable to any person fo「つny oss′ dつ mage or expense caused by re“ ance on the informaHon or advke n thh document o「 howsoever pro胡 ded′ un essthat pe「 son has"gned a contract w th the retevant LIoyd′ s Regゝ ter enthy forthe prov Ыon ofthL nformadon orad胡ce and in that case any respOnttb rty or hab‖止y h exctus vely on the terms and condhions set outin that contrっ ct

COPY

Lioyd`RegisterLRQA



OKAYA ELECTRONICS CORR2山 3口 19P Shin“Yokohama′ Kohokuttku′ YokohamaJshi′

Kanagawa‐ ken′ 222H0033Japan


to the foHovving Environmental Management Systern Standardsi

ISC,14001:2004「 JIS Q 14001:2004


Trading and business development ofser了li中conductors/electronic application equipment

and sofmare.

This certi¬cate is valid only in association with the certi¬ cate schedule bearing the same


This certificate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certificate number YKA Oフフ2825

Approval

Certificate No:YKA Oフア2825/9Original Approvali


Certi¬ cate Expiry:

30 June 2000

29 June 2016

14 September 2018

Issued by:日 oyd's Register Quality Assurance Limited

001

Queen'S TOWer A′ 1 0th Fioor′ 2-3-1′ Minatomirai′ Nishi― ku′ Yokoharna 220 6010′ Japan

For and on behalf of l Trinity Park′ Bickenh II Lane′ B rmingha m′ B37 7ES′ United KingdOm

Of MUtr′ [

′ON ARR

ψUKAS

L oyd′`RegLte「

Group Limhed′ 止s af市 hates and subⅢ d ones′ including L oyd′ s Regに ter ouahty Assurance Limhed(LRoA)′ and theirrespect ve ofれ ce r5′ emp Oyees or agents arerind vidua‖ y and cole〔 jvely′ referred to n thに ciause

as ILIoyd′ s Regおter′ L oyd′ s Reghter assumes no responttb rty and sh。 ‖not be nab e tO any person for anytoss′ damage or expense caused by rehance on the hformet on oredvice n th〔 document or howsoever provided′ untess

thっ t person hasttgned a cOntra(t w ththe reに vant i oydls RegLter endty forthe provLion ofthL informadon or advice and n that case any respOnttb‖ ■y or hab‖ ■y tt exc uttve y on the terms and condk onsset outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


OKAYA ELECTRONICS CORR2‐3H19′ Shin‐Yokohama′ KohokuHkur YokohamanshiJ

Kanagawanken,222‐0033Japan


Head Office

2-3-19,Shin― Yokohama′

Kohoku― ku′ Yokohama― shi′

Kanagawaぃ ken′ 222-0033′

Japan

NagOya Office

l-16-30,Meieki―Minami′ Nakamura― ku′

Nagoya… shi′ Aichi― ken′ 450-OO03′

」apan

Osaka Office

l-27-5′ Shin― rnachi′ Nishi― ku′ Osaka― shi′

Osaka― fu′ 550-0013′

」apan

Approval

Certilcate No:YKA 0772825/9


serni―conductors/electronic application

equipment and software.

As head oflce activities

As head ofHce activities

Ori9inal Approvali



30 June 2000

29 June 2016

14 September 2018

Page l of 4

9UKAS

001

QueeniS TO1/ver A′ 1 0th Floor′ 2-3-1′ Minatonnirai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Tr nity Park′ Bickenhil Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ United KingdOm

oF ttυ とア′14

L oyd.,RegLte「 Group Limに ed,hs ofn‖ つtes and subЫ diattesl nduding LIoyd′ s Re9に ter Quanty Assu「 ancc Limtted(LROA)′ and thei「 respecヽve of¬ ce rs′ employees orっ gent6 ore′ indiv duつ ‖y and collecjveン refer「 ed to n thL clause

as'L oyd'6 Re9ほ ter'LIoッ d′S Regttter assumes no respon引 b‖にy and sha‖ not be nab etOつ nソ perSOn for any oss,damage or expense caused by reLance on the nformat on or adv〔 ein thに document or howsoever prOvided′ untessthat person has Ogned a contract wtth the reに vant LIoyd's RegLter enthy forthe provLion of thL informa対 on or advice end in that case any responЫ b‖止y orhab‖ Кy L exdus ve y On the terms and condmOnsset outin that contract

COPY


This is to certify that the Environmental K/1anagement SysterY1 0f:

OKAYA HOKKAIDO CO.′ LTD□

266日 7′ Aza‐Yufutsu′ Tomakoma卜shi′

Hokkaido,059‐ 1372Japan


to the foHowing Environmental Management SysterYl Standards:

ISC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Trading and business development of mechatronics日

This certi¬ cate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certi¬ cate number YKA Oフア2825

Approval

Certi¬cate No:YKA 0772825/10Original Approvali 30」 une 2000

Current Certificatei 29 June 2016

Certi有cate Expiry: 14 September 2018


001

QueeniS TOWer A′ 1 0th Fioor′ 2-3-1′ Minatomira′ NiSh卜 ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behar of l Tttnity Park′ Bickenhi‖ Lane′ Birmingha m′ B37 7ES′ United KingdOm

oF Mυ Lア ′

`

,′ O N ARR

彰UKAS

Lioyd′ s RegLter Group ttmhed′ ■s afttrates and sub引 diattes′ indud ng ttoyd's RegLter QuЭ ‖ty Assuranて e ttmК ed(LRoA)′ and the「 respecuve ofれ cers′ emp oyees oragents a「 e′ indiv duЭ ‖y and co‖ ecjvety′ referred to in thtt douse

a5′ にoソd.s Re9hter′ L oyd′ s Reg〔 te「 assumes no respOnttb‖ 止y and sha‖ not be ab eto any person forany oss′ damage or expense〔 aused by re ance on the nformat on oredvkein thtt document or howsoever provided′ unless

thol persOn hasttgned a contra(t whhthe reに vつ nt Lioyd′`Re9に

terenttyfortheprovhionofthh nformajonoradv(e and n thatcase any respOn酎 b‖ hy or hab‖ Кy h exdus ve y On thetermsっ nd condК onsset out n that〔 ont「 act

COPY

Lioyd`RegisterLRQA



TOHOKU OKAYA CO□ ′LTD.4H6由 1′ Ichiban口 cho′ Aoba‐ kur Sendai口 shiJ

Miyag卜ken′ 980H0811』apan


to the foHowing Environmental Management SysterYl Standards:

IS0 14001:2004′ JIS Q 14001:2004

The Environmental卜Management System is applicable to:

Trading and business development ofiron&steel′piping components&housing facilities and PrlechatronicsE

This certificate forrns part of the approvalidenti有 ed by certilcate number YKA 0772825

Approval

Certificate No:YKA 0772825/11Original Approvali 30」 une 2000




001

Queen S TOlハrer A,1 0th Floor′ 2-3-1′ Minatom rai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhill Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United Kingdom

oF AAUL

VUKAS

L oyd's RegLter Group Limtted′ ls afl市 ates and subttdiane`′ nctuding LIoydls Regに ter Quつ ‖ty Assu「 ance Limhed(LRQA)ィ and the r respecuve of¬ cers′ emp oyees oragents a「 e′ nd帝 idua y and co‖ ecjvely,referred to n this clauseas′ LIoyd's RegLter L oydls Re9に te「 assunes no respOnttb‖ ■y and sha‖ not be hab e to any person foranyloss′ damage or expense(aused by reran(e On theinformojon orad胡 ce in th`document or howsoever pro胡 ded′ un essthat person hasttgned a contract wlh the re event L oyd′ s Regほ ter enjty forthe provLion ofthL informadon or edvke and in that case any respOn」 b hty Orhab‖Кy h ex(uttve y on the te「 ms and condhionsset outin that contract

COPY

ｅ＋Ｌ

ＳｇｅＲ

眺Ａ

町ＲＱＬＬ


This is to certify that the Environmental卜 Management SysterY1 0f:

OKAYA KYUSHU CO.′ LTD.

4HlH7′ Telttin,Chu。 _ku′ Fukuoka口 shi′

Fukuokattken′ 810‐0001Japan

has been approved by Lioydis Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental K/1anagement SysterYl Standards:

ISC,14001:2004,JIS Q 14001:2004


Trading and business development ofiron&steel,nonttferrous metals『 piping componentsこ k housing facilities

and!Ⅵ echatronics日


number on which the locations applicable to this approval are listed

This certilcate forms part of the approvalidentified by certi¬ cate number YKA 0772825

Approval

Certi¬cate No:YKA Oフア2825/12

ツUKAS

Original Approval:

Current Certificatei

Certificate Expiry:

30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018

Issued by:Lloydrs Register Quality Assurance Limited

004

Queen S TOWer A′ 1 0th Fioor′ 2-3-1′ M natomirai′ Nishi ku′ Yokoharna 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Tr nity Park′ Bickenh‖ I Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ Un ted Kingdom

′ON ARR

oF Mut

Lioyd′ s Reghter Group L mК ed′ hs afΠ

“

ates and`ubJdiattesl nduding LIoyd′ s Regに ter Quanty Assuran(e LimК ed(LRQA),つ nd ther respecttve ofれ ce「 s′ emp oyeesO「 agents are′ nd v dua‖ y and(o‖ ecuvelヵ referred to n thL dause

a`t oyd′ ,Regにter'日 oyd′ s RegLter assumes no respOn引 b‖ ty and sha‖ not be Hable to any person for any oss′ damage or expense caused by relance on the nformat on oradj(e n thtt document o「 howsoever proMded′ un ess

that person has Ыgned a contract wК h the rdevant ttoyd′s RegLier enuty fOrthe provttion ofthL informadon o「 ad胡ce and n that case any respOnttb rty Or hab‖ Кy h exdustteけ on the terms and condhionsset outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA

Locations

Head Office

4-1-7′ Teniin,chuo―ku,Fukuoka― shi′

Fukuoka― ken,810-0001′

Japan

Kitakyushu District

4-2′ Torigoe― chor Kanda― rnachi′

K/1iyako― gun′ Fukuoka.ken′ 800-0304′

Japan

Nagasaki Sales C)f¬ ce

13-5′ ,Motofuna― machi′ Nagasaki― shi′

Nagasaki― ken′ 850-O035′

Japan

Approval

Certi¬ cate No:YKA 07フ 2825/12


OKAYA KYUSHU CO.『 LTD.

4口 1口 7′ Teniin,chuo‐ kur Fukuokattshi=

Fukuokattken′ 810日0001Japan

Activities

Trading′ distribution and、A/arehousing

As head oflce activities


Original Approval

Current Certificate

Certificate Expiry

30 June 2000

29 June 2016

14 September 2018

Page l of l

001

Queen S TOWer A′ 1 0th FIoor′ 2-3-1′ Minatomirai′ N sh卜 ku′ Yokoha ma 220-6010′ JapanFor and on behar of l Tttnity Park′ B ckenhil Lane′ Birmingha m′ B37 7ES′ Unhed Kingdom

ツｕＫＡｓ̈螂

L oyd′ s Regに ter Group L mК ed′ 止s afれ ‖ates and subs diattes′ ndud ng L oyd′ s Re9西 ter ouahty Assurante L mhed(LRQA)ィ and ther respecヽ ve oficer`′ emp Oyees oragen`are′ ind vidua‖ y ond co‖ e(“ vety′ referred to n thL clause

as′ Loソdls Re9Ъ ter L oソ d′ s Re9にterつ ,sumes no responЫ b‖Кy and sha‖ not be able to any persOn foronyloss′ danage o「 expense caused by renante on theinformadon or adv ce n thに document or howsoever prov ded′ unless

that person has Ⅲgned o(ontrect whh the re evant LIoyd′`RegLter entky forthe provL on ofthに

informat on or advice and in that case any resPonЫ b‖ 止yor ab‖ Кy h exc u5 Vely On the terms and condhionsset out n that contract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA


This is to certify that the Environmental卜 Management SysterY1 0f

OKAYA INTERNAT10NAL(H.K.)LTD.Unit 2401“4′ 24th FIoo恥 FVVD Financial Centre′

308 Des Voeux Roadr Central′Hong Kong

has been approved by Lloydis Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental K/1anagement Systern Standardsi

lS0 14001:2004▼ JIS Q 14001:2004


Trading and business development ofiron&steel′nonttferrous metalsr electric&electronicsP chenlicals,

mechatronicsP food products日

This certincate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certificate number YKA 0772825

Approval

Certificate No:YKA Oフフ2825/13Original Approvali 30」 une 2000




9UKAS

001

Queen S TOWer A′ 4 0th Fioor′ 2-31′ M natomirai′ Nishi― ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhill Lane′ Birmingham′ B37 7ES′ United Kingdom

ア′ON ARalヽ

oF Mυ l

日oyd′ s RegLter G「oup Limhedィ Кs afh ates and sub節 d attes′ including L oyd′`Regほ

ter oua tty Assurance timhed(と ROA)′ and thei「 respecjve offke「 s′ employees or agents are′ ndiv dua y and(O‖ ect ve y,「eferred to in thL cfau`e

as'Lioyd.s Re9Ъ ter.Loソ d′s Regほterassumes no respOndb hty and sha‖ not be able to any per`on forっ ny Oss′ damage or expense caused by rehancc on the nformat on or advkein thL document o「 howsoever prov ded′ untes`

that person hasttgned e contract wК h the re evant L oyd′ s Regほ ter enthy forthe provL on ofthh nformadon or adv ce and n thっ t case any responttb‖ hy Or hab‖ 止ッh exdusively on the terms and condh onsset outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental卜 v4anagement SysterYl Of:

OKAYA(GUANGZHOU)CO.′ LTDBNo.555 Panyu Avenue No武h′ Panyu District′

Guangzhou′ 511400China

has been approved by Lloydis Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental K/1anagement SysterYl Standards:

ISC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004

The Environmental Management System is applicable to

Trading and business development of mechatronicsr toolsPautomotive parts′ electric&electronics日

This certi有cate forrYlS part of the approval identified by certi有 cate number YKA Oアフ2825

Approval

Certi¬ cate No:YKA Oフフ2825/14Original Approval:


Certificate Expiry:

30 June 2000

29」 une 2016

14 September 2018


001

QueenIS TOWer A′ 1 0th FIoor′ 2-3-1′ Minaton∩ irai′ Nish卜 ku′ Yokoha ma 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenh‖ I Lane′ Birmingham′ B377[S′ United Kingdom

ア′ON ARR

oF Mυ L

VUKAS

LIoyd's Reghter Group Limhed′ Кs af,heteぅ ond subttd anes′ induding L oyd's Re9hter Quっ ‖ty Assurance LimК ed(LROA),and their respecuve offに ers′ emp oyees O「 agents a「 e′ ind v dua‖ yand co‖ ecuvel)referred to in thtt dause

as'L oyd′ s Regにter′ L oyd′ s Re9に ter assumes no responttb‖ 止y and sha‖ not be able to any person fOr any Oss′ damage or expense caused by re‖ つnce on the nformauon Oradv eein thL do(ument or howsoever prov ded′ unless

that person ha`舗 gned a contract w■ h the re evant L oyd's Reghter enthy forthe provLion ofthL informadon or advke and n that case any responsib‖ にy。「

“

ab‖にyに exdusive y on the terms ond condhion5 set out n that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental lManagement SysterY1 0f:

OKAYA CONSULTANT COB「 LTD.

2“4H18′ Sakaer Nakattku′ NagoyaHshi′

AichiEkenf 460H0008

Japan

has been approved by Lioydts Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental K/1anagement Systern Standardsi

ISC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004

The Environmental卜v4anagement System is applicable to:

Provision of management consulting service and

certified accounting service日

This certificate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certi¬ cate number YKA 0772825

Approval

Certi¬ cate No:YKA 0772825/17Original Approval

Current Certificate

Certi¬ cate Expiry

30 June 2000

29」 une 2016

14 September 2018


VUKAS

001

Queen S TOWer A′ 1 0th Fioor′ 2-3-1,NninatOm rai′ Nishi― ku′ Yokohama 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ BickenhiII Lane′ Birmingha m′ B37 7ES′ Un ted KingdOm

'′

ON ARR

oF Mυ とアィ

`

4

L oyd′ s RegLter Group Limied′ Кs afれ hates and subttd anes′ nclud ng LIoyd's Regに te「 Qua ky Assurance Linhed(LRQA),and ther iespect ve offkers′ emp Oyees oragents arer ndiv dua y and co‖ ect ve y referred to n thh c ause

as′ LIoソ d.s RegLte「′日oッ d′s Register assumes no responttb‖ hy and sha‖ noi be hab etoつ ny person for any oss′ dama9e or expense caused by renance On the nformaton o「 ad萌ce in thh document or howsoever prov ded′ un ess

that person hasttgned a(Ontract whh the relevant L oyd's Re9hte「 endty forthe prov tton ofthttinformadon or advke and n that case any respOn封 b‖ 止y Or hab‖ hyに exc us vety On the terms and(ondh ons set outin that(ontract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA



SHIN口KANAYA CO.′ LTD.670口 1′ Fukuhashi′ Joetsu‐ shi′ Niigata‐ken′ 942-0033

Japan

has been approved by Lloydls Register Quality Assurance

to the foHowing Environmental Management SysterYl Standardsi

ISC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Sales,warehouse and processing of steel productsE

This certificate forrns part of the approvalidenti有 ed by certi¬ cate number YKA Oフア2825

Approval

Certi¬ cate No:YKA Oフア2825/18Original Approval

Current Certificate

Certi¬ cate Expiry

30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018


001

QueenЪ TOWer A′ 10th Hoor′ 231′ Minatomirai′ Nishi― ku′ Yokohama 220 6010′ JapanFor and on beha f of l Trinity Park′ Bickenhili Lane′ B rmingha m′ B37 7ES′ Un ted Kingdom

oF Mυ tr′

` ツｕＫＡｓ̈ｓＹｓＴＥＭＳ

L oyd.,Re9ヽ ter Group Limhed′ hs afl“ ates and subttd Эttes′ n(ludin9 LIoyd′ s Regttter Quanty Assuran(e timhed(LRQA).and thetr respect ve ofれ cers′ empIOyees or agents are′ ndiv dua‖y and(o‖ e〔t ve y′ rererred to n thに c ause

as′ L oyd′ s Re9に ter′ とoyd's Re9に ter assumes no respon苛 b‖ 止y and sha‖ not be able to any person for any Os`ィ damage or expense caused by re ante on theinformauOn Oradvice n thh document or howsoever pro胡 ded′ un ess

that person has封 gned a(ontroct wtth the「 e evant L oyd′`Regに

ter endty forthe provLion ofthL informadon or advke and n that case any responttb hty Or hab hty h exclu蛍 ve y On the terms end condmOnsset outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental Management Systern of:

SHINBIKEDA COB′ LTD.74‐ 6′ AzaHUchitamotor ShimoshigⅥ izur TSuruoka‐ shi′

Yamagata‐ ken′ 997‐0845Japan


to the foHowing Environmental Management Systern Standardsi

ISC)14001:2004『 JIS Q 14001:2004

The Environmental卜v4anagement System is applicable toi

Sales′ warehouse and processing of steel productsE

This certi¬ cate is valid only in association with the certi¬ cate schedule bearing the samenumber on which the locations applicable to this approval are listed.

This certi¬ cate forms part of the approvalidenti¬ ed by certificate number YKA 0772825

Approval

Certi¬cate No:YKA Oフア2825/19Original Approval: 30」 une 2000

Current certificate: 29」 une 2016

Certi¬cate Expiry: 14 September 2018


001

QueeniS TOヽ ″er A′ 1 0th FIoor′ 2-3-1′ 卜nnatom rai′ Nish卜 ku′ Yokoha ma 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhill Lane′ Birm ngha m′ B37 7ES′ United Kingdom

N AR

of Mυ [

ツUKAS

L oyd′ s RegLter Group L mtted′ Кs afl‖ ates and subud anes′ nclud ng Lioyd′ s Reghter Quanty Assurance Limhed(LRQA),and thei「 respecjve ofれ ce rs′ emp oyees O「 agents are′ nd v dua‖y and co‖ ecuve y′ rererred tO n thL c,ause

as.L oyd's Regに ter'日 oyd's Reghter assumes no respOn引 b‖ 代y and sha‖ not be hab e to any person forany Oss,damage or expense caused by re‖ ence on the info「 madon or advice n thに document or howsoever prov ded,unlessthat persOn hasttgned a(Ontract whh the re event ttoyd′ s Re9hter endty forthe p「 ovtt on ofthに nformadon oradv(e and n thatcase any respOnЫ b‖ ty O「 ab htyほ excluttvety on the terns and condmons set outin that contract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA


SHINHIKEDA CO.′ LTD.

74H6′ AzaHUchitamoto′ Shimoshimizur TSuruokaHshi′Yamagatattken′ 997“0845

Japan


Head Quarter

フ4… 6′ Aza― Uchitamoto′ Shimoshimizu′

Tsuruoka― shi′ Yamagata― ken′ 997-0845′

Japan

Yamagata Branch728′ Aza― Sumiyoshi′ Oaza― Urushiyama′

Yamagata― shi′ Yamagata― ken′ 990… 2161′

Japan

Shin,O Branch

2866-11′ Aza―Minamisawasan,inzaWa′

Torigoe′ Shinio― Shi′

Yamagata― ken′ 996-0041′

」apan

Approval

Certi¬cate No:YKA 07フ 2825/19

Sales′ 、A/arehouse and processing of steelproducts.

Sales,、 /varehouse and processing of steel

products.

Sales and warehouse

Original Approvali



30 June 2000

29 June 2016

14 September 2018

Page l of l

001

QueenlS TOWer A′ 10th F oor′ 2-3-1′ Minatomira′ Nish― ku′ Yokoharna 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trin ty Park′ Bickenh‖ I Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United Kingdom

″′ON ARR

oF Mυ Lア ′と狛

VUKAS

Lloyd′`Regttter Group L mhedィ

にs afHhates and sub引 diattes,nc ud ng L oyd′ 6 Reghter ouarty Assurance LimК ed(LRQA)ィ and ther「 especuve oflcers′ employees Or agents are′ indi胡dua‖ y and co‖ ecdvelr refered to in thL c,ause

as′ L oyd′ s RegLter'Lioyd15 Reghter assumes no responЫ b‖にy and sha‖ not be hab e to any person for any oss′ damage or expense caused by rehance on the nformation o「 advにein thに document or howsoever prov ded′ un es`

that person has ugned a contract wК h the retevant uoyd′`RegLter entに

y forthe pro胡封on ofthbinformaHon o「 ad胡 ce and nthatく ase any respon引 b‖ 社y or hab‖ ly`exdus"ety on the terms and condに ons set outin that contract

COPY

Lioyd`RegisterLRQA


This is to certify that the Environmental Management Systern of:

Okaya Kenzal Co.′ LTD.Head Orice

lH28H6′ KameidoJ Koto口 kur TOkyo′ 136‐ 0071

Japan

has been approved by ttoydls Register Quality Assurance

to the foHovving Environmental卜Management Systerrl Standardsi

lSC,14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Leaser repair′ and trading of construction rYlaterials/

materials of temporary facility for constructiona

And a management ofstee卜 frame construction.

This certificate forms part of the approvalidenti¬ ed by certi¬cate number YKA 0772825

Approval

Certi¬cate No:YKA Oフア2825/20Original Approvali

Current Certificatei


30」 une 2000

29 June 2016

14 September 2018


001

Queen S TOWer A′ 4 0th Fioor′ 2-3-1′ M natomirai′ Nishi― ku′ Yokoharna 220-6010′ 」apanFor and on behalf of l Trinity Park′ Bickenhill Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United KingdOm

oF Aハ υ[″ ′

`

ア,O

９ｕＫＡｓ］ｓｖｓＴＥＭＳ

L oyd′ s Reghter Croup limked′ Кs af¬ hates and subttd DtteS,nclud ng LIoydls Regに ter Qualky Assurance Limhed(LRoA)′ and ther respecuve offに ers′ empioyees or agents are′ ind v dua‖ y and conecjvety′ referred to in thに c ause

as ILIoyd′ 6 Re9にter′ Lioyd′ s Register a6SumeS no responOb‖ にy and sha‖ not be nabte tOっ ny person for any oss′ damつ ge or expense caused by reliance on the nfo「 madon or advkein thL document o「 howsoeve「 prov ded′ un ess

that person ha`封 gned a contract wtth the retevant L oyd′ s Register endty fOrthe prov引 on ofthtt nformation or adv ce and n that(ase any responOb‖ ky or habintyに exdus vely on the terms and condК ionsset outin that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental Management SysterYl Of

OKAYA BUSINESS SUPPORT CO.′ LTD.

lH16-20′ Nishiki′ Nakattku′ Nagoya口 shi′

Aich卜ken′ 460H0003Japan


to the foHovving Environmental K/1anagement Systern Standards

ISC,14001:2004▼ JIS Q 14001:2004

The Environmental卜Janagement System is applicable to

Provision of accounting services日

This certi¬ cate forrns part of the approvalidenti¬ ed by certi¬cate number YKA 0772825

Approval

Certi¬ cate No:YKA Oフフ2825/21

ツU KAS

Original Approvali 30」 une 2000

Current Certificatei 29」 une 2016


Issued by:Lioyd's Register Quality Assurance Limited

001

QueentS TOWer A′ 1 0th Floor′ 2-3-1,Minatomirai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6040′ 」apanFor and on behaif of l Tr nity Park′ Bickenhillし ane′ Birm ngha m′ B37 7ES′ United KingdOm

oF MUL′ ′と狛

ARR

L oyd′ s Register Group Limhed′ Кs aflhates and subttdianes′ ncluding LIoyd′ s Regttter Quanty Assurance Lim■ ed(LROA)′ and the,「 respecuve ofれ cers′ employees or agents are′ nd vidua‖ y and co‖ ecuvety′ referred to n thh clause

os′ Ltoyd′`Regに

ter'L oydls Regに ter essume6 nO reSponttb‖ ty and sha‖ not be hable to any persOn for any oss′ damage or expense caused by rerance On the informadon oradvice n thh document or howsoever pro胡 ded′ uniess

that person has Ыgned a contract wに h the retevant L oyd's Regにter endty forthe provLion ofthtt nformat on or adv ce and in that case any「 espOn軒 b‖ ■y or hab rtyに exctu筍 vefy On the term5 end(ondttions`et out n that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA


This is to certify that the Environmental Management System of

OKAYA(BEIJING)CO□′LTD.

Jing Guang center Ottice Building′

Hu Jia LouP Chaoyang District′ Bei,ing『 100020China


to the fo‖ owing Environmental Management Systern Standards:

ISC'14001:2004′ JIS Q 14001:2004


Trading and business development ofirons&steel′mechatronics′ toolsP automotive partsP electric 8t electronicsP

non‐ferrous metals『 chenlicalsP food products.

This certificate is valid only in association with the certificate schedule bearing the same


This certi¬ cate forrns part of the approvalidentified by certi¬ cate number YKA Oフフ2825

Approval

Certincate No:YKA Oフフ2825/22

VUKAS

Original Approvali


Certificate Expiry:

30」 une 2000

18 January 201 7

14 September 2018


001

QueeniS TOWer A′ 1 0th Floor′ 2-3-1′ M naton∩ irai′ Nish卜 ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Trin ty Park′ Bickenhill Lane′ Birmingha m′ B37 7ES′ United KingdOm

ON ARR

Of Mυ [

L oyd′ s Regttter Group L mК edィ Кs aflhates and sub"dianesl nclud ng L oyd′ s Reghter Quarty Assurence Limhed(LRoA)′ and their respecjve ofHcers′ emptoyees orっ gents are,ind胡 dua‖ y and co‖ ecuvely′ refeTed to in thた clauseas′ LIoyd′ s RegLter′ とIoyd′ s RegLter assumei no respon"b‖ 止y and sha‖ not be hable to Dny person for anylossr dama9e or expensc caused by rehance on theinformajon or adv ce n thtt document or howsoever pro胡 ded′ unlessthat person hasttgned a contrect wК h the reに vant LIoydls Re9hter enttty for the provi前on ofthh nformadon orad胡 ce and n thatcase any respon舗 b‖ Кy orrab‖にy L exdus vely on the terms and condhioniset out n that contract

COPY

Lioydtt Register

LRQA

Locations

Head Quarter

Jing Guang Center Office Building′

Hu」 ia Lou′ Chaoyang District′

BeLing′ 100020′

China

Beling Branch

Jing Guang Center Office Bu‖ ding′

Hu Jia Lou′ Chaoyang District′

BeⅢ ing,100020′

China

Tianiin Branch

Nanling Rd.189′ Heping District′

Tianjin,300051′

China

Approval

Certi¬ cate No:YKA Oフア2825/22

Activities

Administration


irons&steel′ rnechatronics′ tools′

automotive parts′ electric&electronics′

non―ferrous metals,chemicats′ foodproducts.


irons ttt steel′ mechatronics,tools′

automotive parts′ electric&electronics′

non―ferrous rnetals′ chernicals′ foodproducts


OKAYA(BEIJING)CO.′ LTD.Jing Guang center Office Building′

Hu Jia Lour Chaoyang DistrictJ Bei,ing′ 100020China

Original Approvali



30」 une 2000

18 January 2017

14 September 2018

Page l of l

ツUKAS

001

QueenlS TOヽハ/er A′ 10th F oor′ 2-3-1′ 卜/inatomira′ Nish― ku′ Yokohama 220-6010′ JapanFor and on behalf of l Tr nity Park′ Bickenhill Lane′ Birm ngham′ B37 7ES′ United KingdOm

ア′ON ARR

oF Mυ L ア′14

L oyd′ s Reghter Group Limhedィ hs af■ l ates and subttd attes′ inctuding L oyd′ s Re9に ter Quanty Assuran(e Limhed(LRQA)′ and thettrespecjve ofれ (er`′ employee,or agents are′ nd vidua‖y and coHectvelン referred to n thL c,ause

as′ Lloyd′ ,Reghterイ Lloyd's Reghter assumes no responttb hty and sha‖ not be ab etoっ ny person for any foss′ damage or expense caused by rehan(e on theinformauon Orad萌 ce n thh document or howsoever pro胡 ded′ uniessthat person hasttgned a cOntract whh the re evant LIoyd′ s Reghterenthy forthe prov Ыon ofthh nfo「 madon oradvice and in that case any responttb hty Or‖ ob‖ hy h exdu節 ve y on the terms and(ondtt ons set out in that contract

COPY

certificate of approval - okayacertificate of approval this is to certify that the environmental...

Documents