certification de l’aiic 2015 - mycna/media/nurseone/page-content/... · certification de l’aiic...

26
Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation des demandes : Certification initiale Du 2 septembre au 12 novembre 2014 Date de l’examen le 18 avril 2015 Faites votre demande tôt pour obtenir vos outils de préparation à l’examen en ligne plus tôt! Infirmières et infirmiers du Québec et de l’Ontario : devenez membres de l’AIIC et économisez plus de 200 $ sur vos frais de demande de certification. Avoir l’excellence à cœur Faites une demande en ligne! obtenircertification.cna-aiic.ca

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Certification de l’AIIC

2015Guide général de demandede la certification par examen

Période de présentation des demandes :

Certification initiale ›Du 2 septembre au 12 novembre 2014

Date de l’examen ›le 18 avril 2015

Faites votre demande tôt pour obtenir vos outils de préparation à l’examen en ligne plus tôt!

Infirmières et infirmiers du Québec et de l’Ontario : devenez membres de l’AIIC et économisez plus de 200 $ sur vos frais de demande de certification.

Avoir l’excellenceà cœurFaites une demande en ligne!obtenircertification.cna-aiic.ca

Page 2: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Rappel rapide Date de l’examen ›le 18 avril 2015Les demandes seront acceptées du 2 septembre 2014 jusqu’au 12 novembre 2014.

Toutes les demandes doivent être présentées au Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC avant 16 h HE.

Cen

tres

d’e

xam

en e

t co

des

po

ur

les

exam

ens

de

cert

ifica

tio

n d

e l’A

IIC

Frai

s d

e ce

rtifi

cati

on

po

ur

201

5 (t

axes

co

mp

rise

s, s

ou

s ré

serv

e d

e m

od

ifica

tio

ns)

Résidentes des provinces et territoires suivants : BC, AB, SK, MB, NU, NT et YT

Membres de l’AIIC : 536,55 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 365,40 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 168 $

Résidentes de l’OntarioVeuillez consulter la page 6 de ce guide.

Membres de l’AIIC : 577,43 $

Non-membres : 819,25 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 393,24 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 180,80 $

Résidentes du QuébecVeuillez consulter la page 6 de ce guide.

Membres de l’AIIC : 536,55 $

Non-membres : 761,25 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 365,40 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 168 $

Résidentes du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve-et-Labrador

Membres de l’AIIC : 577,43 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 393,24 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 180,80 $

Résidentes de la Nouvelle-Écosse

Membres de l’AIIC : 587,65 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 400,20 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 184 $

Résidentes de l’Île-du-Prince-Édouard

Membres de l’AIIC : 582,54 $

Reprise d’examen (en cas d’échec) : 396,72 $

Frais additionnels pour centre d’examen de remplacement : 182,40 $

Tous les tarifs comprennent les frais d’administration de 101 $ et toutes les taxes applicables.

N’oubliez pas que vous devez :

› Inclure la preuve de votre autorisation d’exercer la profession infirmière pour l’année en cours. •Demandes en ligne : Seul votre numéro d’autorisation d’exercer à titre d’infirmière est nécessaire. •Demandes sur papier : Une copie de votre permis de pratique d’infirmière autorisée ou une copie d’un courriel confirmant votre adhésion

à une association provinciale/territoriale d’infirmières et infirmiers.› Indiquer le centre d’examen que vous préférez (code et ville).› Inclure le paiement de tous les frais applicables, par carte de crédit ou par chèque ou mandat fait à l’ordre de l’Association des infirmières et

infirmiers du Canada. Si la totalité du paiement est inexacte, votre demande sera retardée.› Vous assurer que vous avez joint tous les formulaires et renseignements additionnels nécessaires.› Les candidates qui présentent une demande sur papier doivent signer et dater leur formulaire de demande.› Remplir avec précision la totalité de votre demande et en garder une copie pour vos dossiers. •Les candidates qui présentent une demande en ligne recevront un courriel confirmant la réception de leur demande et de leur paiement. • Les candidates qui présentent une demande sur papier doivent conserver une copie de leur demande et de tous les documents pertinents.

Cette date limite est fixe. Aucune demande ne sera acceptée après cette date.

Ouest du CanadaCalgary ...........................AB - 806Edmonton .......................AB - 805Lethbridge ......................AB - 803Abbotsford .................... BC - 830Kamloops ....................... BC - 800Kelowna.......................... BC - 804Nanaimo ......................... BC - 810Prince George ................ BC - 821Trail ................................. BC - 801Vancouver....................... BC - 819Victoria ........................... BC - 805Brandon ......................... MB - 801Winnipeg ....................... MB - 807Inuvik ............................. NT- 803Yellowknife ..................... NT- 800Regina .............................SK - 802Saskatoon ........................SK - 800Whitehorse ......................YT- 800

Centre du CanadaBarrie ............................. ON - 803Hamilton ........................ ON - 801Kingston ........................ ON - 810Kitchener ....................... ON - 804London .......................... ON - 805North Bay ...................... ON - 813Oshawa ......................... ON - 809Ottawa .......................... ON - 802Owen Sound ................ ON - 841Sault Ste. Marie............. ON - 815Sudbury ......................... ON - 814Thunder Bay .................. ON - 816Timmins ........................ ON - 817Toronto .......................... ON - 834Windsor ......................... ON - 806Iqaluit ..............................NU - 801Montréal .........................QC - 800Québec (ville) .................QC - 804

Est du CanadaFredericton .....................NB - 803Moncton .........................NB - 802Saint John ......................NB - 800Corner Brook .................. NL - 801Gander ........................... NL - 805St. John’s ...................... NL - 809Halifax ............................ NS - 807Sydney ............................ NS - 800Charlottetown ................ PE - 800

Page 3: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca i

Programme de certification de l’AIIC 2015Certification nationale de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) dans des spécialités et domaines de pratique infirmière

GUIdE GÉNÉRAL dE dEMANdE dE CERTIFICATION PAR ExAMEN

Le présent guide renferme tous les renseignements dont vous avez besoin pour poser votre candidature à une certification par examen. Les candidates qui présentent une demande sur papier peuvent trouver tous les formulaires requis sur le site Web de la Certification.

Nous vous recommandons de lire le Guide en entier avant de présenter une demande.

Demandes sur papier : Le traitement de votre demande risque d’être plus long si vous

la faites peu avant la date limite de présentation.

Demande en ligne disponible

Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC

• Demandes sur papier : Envoyez votre demande directement à l’adresse du Centre de traitement. Nous vous conseillons fortement d’envoyer votre demande par courrier recommandé. L’AIIC n’est pas responsable des envois perdus ou mal acheminés. Nous vous recommandons aussi de faire une photocopie de votre demande avant de la poster.

•CommuniquezaveclepersonnelduCentredetraitement si vous désirez modifier des renseignements à votre sujet, commander du matériel de promotion, vous enquérir au sujet de l’état de votre candidature ou la réexaminer, ou si vous avez d’autres questions.

Veuillez communiquer avec le personnel du Programme de certification de l’AIIC pour toute question relative aux critères d’admission ou pour toute autre question professionnelle relative à l’AIIC et à la certification.

ASSoCIAtIoN deS INfIRmIèReS et INfIRmIeRS dU CANAdA Programme de certification 50, driveway ottawa oN K2P 1e2

Site Web : obtenircertification.cna-aiic.ca Courriel : [email protected] tél. sans frais : 1-800-361-8404 télécopieur : 613-237-3520

Veuillez communiquer avec le personnel du Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC pour toute question au sujet du traitement de votre demande. Assurez-vous d’envoyer votre demande au Centre de traitement.

ASSoCIAtIoN deS INfIRmIèReS et INfIRmIeRS dU CANAdACentre de traitement pour le Programme de certification 1400, place Blair, bureau 210 ottawa oN K1J 9B8

Site Web : obtenircertification.cna-aiic.ca Courriel : [email protected] tél. sans frais : 1-800-450-5206 télécopieur : 613-237-6684

Page 4: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

i i Guide général de demande de cert if ication par examen

Table des matièresSeCtIoN 1 Comment demander la certification initiale par examen ........................................................................ 1

Introduction ................................................................................................................................................................... 1

Critères d’admission ........................................................................................................................................................ 2

Critères d’admission – Renseignements généraux ..................................................................................................... 2

Critères d’admission – Certification initiale ............................................................................................................. 2

Critères d’admission – Certification initiale – Infirmières en stomothérapie ............................................................. 3

Aide financière aux candidates à la certification ............................................................................................................... 4

Comment remplir votre demande ................................................................................................................................... 4

1. Renseignements d’identification ....................................................................................................................... 5

2. Autorisation d’exercer et adhésion à l’AIIC ....................................................................................................... 5

3. Critères généraux d’admission .......................................................................................................................... 7

4. Vérification de l’expérience dans la spécialité ou le domaine de pratique infirmière ........................................... 7

5. Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière ....................................................................................................................................... 8

6. Études en sciences infirmières ........................................................................................................................... 9

7. déclaration officielle ......................................................................................................................................... 9

8. Renseignements sur le centre d’examen .......................................................................................................... 10

9. Renseignements sur le paiement ..................................................................................................................... 12

Autres formulaires et documents ................................................................................................................................... 13

Politiques et procédures ................................................................................................................................................ 14

Politiques de retrait de candidature et de remboursement ...................................................................................... 14

frais accessoires ..................................................................................................................................................... 15

Autres politiques .................................................................................................................................................... 15

SeCtIoN 2 Renouvellement de la certification ........................................................................................................ 16

Renseignements généraux ....................................................................................................................................... 16

Comment maintenir votre titre .............................................................................................................................. 16

Renouvellement de la certification par apprentissage continu ................................................................................. 16

SeCtIoN 3 Foire aux questions ................................................................................................................................. 17

Tous droits réservés. Il est permis de faire une copie du Guide général de demande de la certification par examen et des formulaires connexes pour préparer le dépôt d’une demande.

© Association des infirmières et infirmiers du Canada 50, Driveway Ottawa ON K2P 1E2

Publié en 2014 ISSN 1711-4438

Préparez-vous aux examens de certification de l’AIIC en allant à

obtenircertification.cna-aiic.ca. Vous y trouverez la liste de compétences et la bibliographie correspondant à votre

spécialité ou domaine de pratique infirmière.

Page 5: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 1

SECTIon

Comment demander la certification initiale par examenINTROdUCTION

1

Avoir l’excellence à cœurLe titre national de certification de l’AIIC

maintenant que vous avez décidé de vous présenter à l’examen de certification de l’AIIC dans votre spécialité ou votre domaine de pratique infirmière, vous devez remplir votre demande.

L’examen est offert dans 20 spécialités ou domaines de pratique infirmière, énumérés ci-dessous avec leurs désignations officielles :

Soins infirmiers

•cardiovasculaires,CSIC(C)

•d’urgence,CSU(C)

•engastroentérologie,ICSG(C)

•engérontologie,CSIG(C)

•enmédecine-chirurgie,ICMC(C)

•ennéphrologie,CNéph(C)

•enoncologie,CSIO(C)

•enorthopédie,CSO(C)

•enpérianesthésie,ICPA(C)

•enpérinatalité,ICP(C)

•enpsychiatrieetsantémentale,CSPSM(C)

•enréadaptation,CSIR(C)

•ensantécommunautaire,ICSC(C)

•ensantédutravail,CST(C)

•ensciencesneurologiques,CSN(C)

•enstomothérapie,ICS(C)

•intensifs,CSI(C)

•intensifsenpédiatrie,CSIP(C)

•palliatifs,ICSP(C)

•périopératoires,CSP(C)

Pour des raisons de concision, dans cette version française du Guide, la forme féminine englobe la forme masculine, et vice-versa, si le contexte s’y prête.

Les associations nationales suivantes appuient le Programme de certification de l’AIIC : Affiliation nationale des infirmières et infirmiers d’urgence (ANIIU) – www.nena.ca

Association canadienne de soins palliatifs (ACSP) – www.chpca.net

Association canadienne des infirmières en oncologie (ACIO) – www.cano-acio.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en gérontologie (ACIIG) – www.cgna.net

Association canadienne des infirmières et infirmiers en médecine-chirurgie (ACIIMC) – www.medsurgnurse.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en orthopédie (ACIIO) – www.cona-nurse.org

Association canadienne des infirmières et infirmiers en réadaptation (ACIIR) – www.carn.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en santé du travail (ACIIST) – www.cohna-aciist.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en sciences neurologiques (ACIISN) – www.cann.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en soins intensifs (ACIISI) – www.caccn.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers et des technologues de néphrologie (ACITN) – www.cannt.ca

Association canadienne des stomothérapeutes (ACS) – www.caet.ca

Association des infirmières et infirmiers de salles d’opération du Canada (AIISOC) – www.ornac.ca

Association canadienne des infirmières et infirmiers en périnatalité et en santé des femmes (CAPWHN) – www.capwhn.ca

Association nationale des infirmières et infirmiers en soins périanesthésiques du Canada (ANIPAc) – www.napanc.org

Conseil canadien des infirmières et infirmiers en soins cardiovasculaires (CCIISC) – www.cccn.ca

Fédération canadienne des infirmières et infirmiers en santé mentale (FCIISM) – www.cfmhn.ca

Infirmières et infirmiers en santé communautaire du Canada (IISCC) – www.chnc.ca

Société canadienne des infirmières et infirmiers en gastroentérologie et travailleurs associés (SCIIGTA) – www.csgna.com

Tous les examens sont

offerts en français et en

anglais.

Page 6: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

2 Guide général de demande de cert if ication par examen

CRITèRES d’AdMISSION

Critères d’admission – Renseignements généraux

•Pourvousprésenteràlacertification,vousdevezsatisfaireàtous les critères de l’option A ou de l’option B (ci-dessous).

•Toutel’expériencequevousavezacquisependantlapériodevisée par les critères d’admission doit avoir été acquise à titre d’infirmière (autorisée/immatriculée).*

•Vousdevezsatisfaireauxcritèresd’admissionaumomentoùvous présentez votre demande.

•Touslesrenseignementsdemandésdansvotredemandedoivent être dûment remplis pour nous permettre de déterminer votre admission avec précision. dans le cas contraire, votre demande ne sera pas considérée.

Critères d’admission – Certification initiale Pour toutes les spécialités et tous les domaines de pratique infirmière SAUF LA STOMOTHÉRAPIE

Option A : Pour toutes les spécialités ou tous les domaines de pratique infirmière, sauf la stomothérapie

tous les critères suivants s’appliquent :

•Vousdevezêtreinfirmière(autorisée/immatriculée)etdétenirune autorisation d’exercer au Canada pour l’année en cours.

•Vousavezaccumuléaumoins3 900 heures comme infirmière (autorisée/immatriculée) dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière au cours des CINQ dernières années, que ce soit à plein temps, à temps partiel ou de façon occasionnelle.

•Votresuperviseureouuneconseillèredansvotrespécialitéoudomaine de pratique infirmière doit confirmer que vous avez l’expérience indiquée dans votre demande.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés électroniquement à votre superviseure ou conseillère pour son attestation.

• Demandes sur papier : La section Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère du formulaire général de demande doit être remplie par votre superviseure ou conseillère.

Option B : Pour toutes les spécialités ou tous les domaines de pratique infirmière, sauf la stomothérapie

tous les critères suivants s’appliquent :

•Vousdevezêtreinfirmière(autorisée/immatriculée)etdétenirune autorisation d’exercer au Canada pour l’année en cours.

•Vousavezterminéavecsuccèsuncoursouunprogrammepostdiplôme officiel en sciences infirmières dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière, d’une durée d’au moins 300 heures au cours des dix dernières années ou vous êtes titulaire d’une maîtrise ou d’un doctorat en sciences infirmières.

• Demandes en ligne : Votre superviseure ou conseillère devra confirmer votre cours ou programme postdiplôme dans son attestation de votre demande en ligne. Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés à votre superviseure ou conseillère pour sa validation.

• Demandes sur papier : Il faut joindre à votre demande une photocopie de votre certificat d’études ou de votre relevé final de notes, faute de quoi votre demande pourrait être refusée.

•Vousavezaccumuléaumoins2 925 heures de travail dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière en tant qu’infirmière (autorisée/immatriculée) au cours des CINQ dernières années, que ce soit à plein temps, à temps partiel ou de façon occasionnelle.

•Votresuperviseureouuneconseillèredansvotrespécialitéoudomaine de pratique infirmière doit confirmer que vous avez l’expérience décrite.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés électroniquement à votre superviseure ou conseillère pour son attestation.

• Demandes sur papier : La section Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère du formulaire général de demande doit être remplie par votre superviseure ou conseillère.

VeuIllez noter : une année à temps plein = 1 950 heures (comprend vos vacances)

VeuIllez noter : l’expérience acquise comme infirmière auxiliaire (autorisée/immatriculée), infirmière psychiatrique autorisée ou autre fournisseuse de soins de santé n’est pas prise en considération.

VeuIllez noter : le traitement immédiat de votre paiement n’est pas une confirmation de votre admission.

Page 7: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 3

Critères d’admission – Certification initiale

VeuIllez noter : une année à temps plein = 1 950 heures (comprend vos vacances)

Option A : Pour les infirmières en stomothérapie ayant terminé le programme de formation d’infirmière stomothérapeute (PFIS) de l’Association canadienne des stomothérapeutes (ACS) en 2009 ou par la suite.

tous les critères suivants s’appliquent :

•Vousdevezêtreinfirmière(autorisée/immatriculée)etdétenirune autorisation d’exercer au Canada pour l’année en cours.Vous avez suivi avec succès le PfIS de l’ACS en 2009 ou par la suite.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre application seront envoyés électroniquement à l’ACS pour sa validation de votre programme de formation d’infirmière en stomothérapie.

• Demandes sur papier : Il faut joindre à votre demande une photocopie de votre diplôme du PfIS ou preuve que vous avez terminé le PfIS de l’ACS, faute de quoi votre demande pourrait être refusée.

•Vousavezaccumuléaumoins2925heuresd’expérienceprofessionnelle en tant qu’infirmière (autorisée/immatriculée) en stomothérapie au cours des CINQ dernières années, que ce soit à plein temps, à temps partiel ou de façon occasionnelle (les 225 heures de préceptorat clinique accumulées au cours du PfIS de l’ACS peuvent compter comme de l’expérience).

•Votresuperviseureouuneconseillèredansvotrespécialitéoudomaine de pratique infirmière doit confirmer que vous avez l’expérience indiquée dans votre demande.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés électroniquement à votre superviseure ou conseillère pour son attestation.

• Demandes sur papier : La section Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère du formulaire général de demande doit être remplie par votre superviseure ou conseillère.

Option B : Pour les infirmières en stomothérapie ayant terminé avant 2009 le PFIS de l’ACS OU un autre programme de formation d’infirmière stomothérapeute reconnu par l’ACS.

tous les critères suivants s’appliquent :

•Vousdevezêtreinfirmière(autorisée/immatriculée)etdétenirune autorisation d’exercer au Canada pour l’année en cours.

•Vousdevezprouverquevousavezterminéavant2009 le PfIS de l’ACS ou un autre programme de formation d’infirmière stomothérapeute reconnu par l’ACS.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés électroniquement à l’ACS pour la validation de votre programme de formation d’infirmière en stomothérapie.

• Demandes sur papier : Il faut joindre à votre demande une confirmation de l’ACS attestant que vous avez terminé avec succès le programme et qu’il est reconnu. Si vous ne joignez pas la preuve officielle de l’ACS, votre demande pourrait être refusée.

•Vousavezaccumuléaumoins 2 925 heures d’expérience professionnelle en tant qu’infirmière (autorisée/immatriculée) en stomothérapie au cours des CINQ dernières années, que ce soit à plein temps, à temps partiel ou de façon occasionnelle.

•Votresuperviseureouuneconseillèredansvotrespécialitéoudomaine de pratique infirmière doit confirmer que vous avez l’expérience indiquée dans votre demande.

• Demandes en ligne : Les renseignements indiqués dans votre demande seront envoyés électroniquement à votre superviseure ou conseillère pour son attestation.

• Demandes sur papier : La section Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère du formulaire général de demande doit être remplie par votre superviseure ou conseillère.

InfIrmIères en stomothérApIe›

Communiquez directement avec l’ACS pour des renseignements

au sujet des programmes de formation d’infirmière

stomothérapeute reconnus par l’ACS et pour obtenir une

confirmation officielle de réussite à un tel programme.

POUR COMMUNIQUER AVEC L’ACS :

Bureau de l’ACS 1720, Norway

Ville Mont-Royal (Québec)

Téléphone : 1-888-739-5072 [email protected] www.caet.ca

Page 8: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

4 Guide général de demande de cert if ication par examen

AIdE FINANCIèRE AUx CANdIdATES à LA CERTIFICATION

Aide de l’employeur

Vous voudrez peut-être étudier la possibilité d’obtenir un soutien financier de votre hôpital ou de votre employeur.

Si votre employeur subventionne votre certification (en totalité ou en partie), veuillez joindre à votre demande le total des frais d’inscription. C’est à vous qu’il incombe de prendre les arrangements financiers avec votre employeur pour que l’AIIC reçoive un seul paiement avec votre demande.

Le Programme de certification de l’AIIC reconnaît les employeurs favorables à la certification au moyen de ses Prix annuels de reconnaissance aux employeurs. Si vous souhaitez nommer la candidature de votre employeur, le formulaire se trouve à la page de certification du site Web de l’AIIC.

Aide financière de la Fondation des infirmières et infirmiers du Canada

La fondation des infirmières et infirmiers du Canada (fIIC) offre une bourse par spécialité ou domaine de pratique infirmière aux candidates qui en auront fait la demande et qui auront été sélectionnées. Pour faire une demande, vous devez remplir le formulaire de demande détaillée qui se trouve sur le site Web de la fIIC, à www.cnf fiic.ca. Pour plus de renseignements, visitez le site Web ou téléphonez à la fIIC au 613-237-2133.

Aide des gouvernements

Certains gouvernements provinciaux et territoriaux mettent des fonds à la disposition des infirmières qui participent à des activités d’apprentissage continu ou qui veulent obtenir la certification, ou les deux. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site Web de votre gouvernement provincial ou territorial, communiquez avec la directrice des soins infirmiers de votre province ou territoire, ou adressez-vous à l’organisme de réglementation infirmière de votre province ou territoire.

Veuillez consulter la section « Aide financière », du site Web du Programme de certification de l’AIIC pour plus d’information sur les possibilités de soutien financier aux candidates à la certification, ainsi que sur les Prix de reconnaissance aux employeurs.

Reçus

Un reçu est remis avec votre lettre de confirmation d’admissibilité. Les frais de certification ne satisfont pas aux exigences de la Loi de l’impôt sur le revenu et ne donnent donc pas droit à un crédit d’impôt pour frais de scolarité. Pour obtenir un duplicata du reçu, il faut payer des frais de copie.

COMMENT REMPLIR vOTRE dEMANdE

Vous pouvez présenter une demande en ligne ou sur papier en consultant la section « Certification initiale » du site Web de la Certification. Pour présenter une demande en ligne, les candidates doivent créer un compte et suivre les instructions à l’écran. Les candidates qui présentent une demande sur papier peuvent télécharger et imprimer le formulaire général de demande.

Chaque fois que vous posez votre candidature à la certification par examen, vous devez remplir au complet le formulaire de demande en vigueur.

Afin d’éviter tout retard ou refus de traiter votre demande, faites preuve de précision dans les renseignements que vous fournissez, écrivez clairement à l’encre et en lettres moulées et assurez-vous d’avoir bien rempli le formulaire général de demande et les autres documents à joindre avant de les poster. Assurez-vous de garder une copie pour vos dossiers.

demande de certification initiale

•Anciennescandidatesàlacertification:Indiquezsivousavez déjà renoncé à vous présenter à un examen, échoué à un examen ou reçu un avis de refus d’inscription à un examen. Indiquez le numéro de certification à huit chiffres que l’AIIC vous avait attribué à ce moment-là. S’il vous est impossible de le trouver, veuillez communiquer avec un membre du personnel de la certification à [email protected] pour l’obtenir.

Langue de correspondance préférée

•Indiquezsivousdésirezrecevoirvotrecorrespondanceetvos documents (p. ex. lettres, renseignements sur l’examen, résultats de l’examen, certificat) en français ou en anglais.

Page 9: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 5

Code de la spécialité ou du domaine de pratique infirmière

•Indiquezlecodeàdeuxlettresdevotrespécialitéoudomainede pratique infirmière. La liste des codes se trouve sur le formulaire de demande.

•Indiquezsivousfaitesunedemandedecertificationouderenouvellement de la certification dans une autre spécialité ou un autre domaine de pratique infirmière. Une demande séparée doit être faite pour chaque spécialité ou domaine.

1. Renseignements d’identification (page 1 du formulaire général de demande)

•Indiquezvotrenomexactementtelquevousdésirez le voir figurer sur toute correspondance, et notamment sur votre certificat. Il faut l’inscrire lisiblement sur les demandes sur papier.

•Indiquezl’adresseetlesautresdonnéesnécessairespourcommuniquer avec vous. Veuillez aussi indiquer votre ou vos adresses de courriel. Vous devez inscrire une adresse de courriel, puisque la plupart des communications du Programme de certification de l’AIIC se font par courriel (p. ex. confirmation de votre admission).

•Encasdechangementdanslesrenseignementspermettantde communiquer avec vous, il vous revient d’en informer directement le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC.

2. Autorisation d’exercer et adhésion à l’AIIC (page 1 du formulaire général de demande)

Autorisation d’exercer ou inscription

•Pourquenouspuissionsexaminerlebien-fondédevotredemande, vous devez y joindre votre autorisation d’exercer ou inscription à la profession d’infirmière.

• Demandes en ligne : Seul votre numéro d’inscription est nécessaire.

• Demandes sur papier : Incluez une copie du permis de pratique d’infirmière autorisée oU une copie d’un courriel confirmant votre adhésion à une association provinciale/territoriale d’infirmières et infirmiers.

•LenomdefamilleindiquésurvotreFormulairededemande doit correspondre à celui qui figure sur votre carte d’autorisation d’exercer/d’inscription. en cas de différence, faites ceci :

• Demandes sur papier : Veuillez joindre la copie d’un document (p. ex. acte de mariage) qui indique votre changement de nom.

Êtes-vous membre de l’AIIC?•Lesmembresdel’AIICbénéficientd’unrabaisde200$surlesfraisdelacertificationinitialeetplusde80$surlerenouvellement de la certification! Être membre de l’AIIC n’est toutefois pas obligatoire pour effectuer l’examen de certification ni pour le renouvellement du titre.

•Lesinfirmièresetinfirmiersautorisésmembresdesassociations provinciales et territoriales suivantes sont membres de l’AIIC :

College of Registered Nurses of British Columbia (CRNBC)

College and Association of Registered Nurses of Alberta (CARNA)

Saskatchewan Registered Nurses’ Association (SRNA)

ordre des infirmières et infirmiers du manitoba (oIIm)

Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick (AIINB)

College of Registered Nurses of Nova Scotia (CRNNS)

Association of Registered Nurses of Prince edward Island (ARNPeI)

Association of Registered Nurses of Newfoundland and Labrador (ARNNL)

Yukon Registered Nurses Association (YRNA)

Registered Nurses Association of the Northwest territories and Nunavut (RNANt/NU)

En Ontario et au Québec, la manière de devenir membre de l’AIIC n’est pas la même que dans

les autres provinces et territoires.

Ni l’adhésion à l’une des associations de spécialité infirmière ni le titre de certification

de l’AIIC ne confèrent l’adhésion à l’AIIC.

Page 10: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

6 Guide général de demande de cert if ication par examen

Adhésion à l’AIIC pour les infirmières et infirmiers de l’ontario (deux options)

Option 1

Devenir membre par l’entremise de l’Association des infirmières et infirmiers autorisés de l’Ontario (AIIAO/RNAO) : Si vous avez dit « oui » à l’adhésion à l’AIIC lors de votre renouvellement avec l’AIIAo pour 2014-2015, votre numéro d’adhésion à l’AIIAO vous donnera droit au rabais sur les frais de certification :

• Demandes en ligne : Indiquez seulement votre numéro de membre de l’AIIAo. Pour que vous soyez reconnu comme membre de l’AIIC, votre adhésion à l’AIIAo doit être active depuis deux mois avant la date de demande. Si votre numéro adhésion à l’AIIAo ne vous donne pas accès au tarif réduit offert aux membres de l’AIIC pour l’examen, veuillez communiquer avec le Centre de traitement pour la Certification de l’AIIC à [email protected].

• Demandes sur papier : Veuillez joindre une copie de votre carte de membre actuelle de l’AIIAo ou une copie du courriel confirmant votre adhésion à la l’AIIAo.

•Encequiconcernecetteoption,votreadhésionàl’AIIAOdoit être valide pour 2014-2015. Si vous êtes membre de l’AIIAo depuis moins de deux mois, veuillez faire une demande sur papier.

Option 2

Devenir membre indépendant de l’AIIC : Si vous êtes une infirmière ou un infirmier de l’ontario et que vous n’êtes pas membre de l’AIIAo, vous pouvez devenir membre de l’AIIC grâce à notre nouvelle catégorie de membres pour les infirmières et infirmiers autorisés indépendants. Pour le bien de la profession et de notre système de santé, nous encourageons toutefois toutes les infirmières et tous les infirmiers autorisés d’être membres de leur association provinciale et de leur association nationale. Si vous choisissez de devenir membre de l’AIIC seulement, les frais annuels d’adhésionsontde54,95$(taxesensus).Inscrivez-vousdirectement à adhesion.cna-aiic.ca. Nota : Veuillez attendre 24 heures après avoir acheté votre adhésion à l’AIIC avant de présenter votre demande de certification en ligne afin que notre système soit à jour et que vous puissiez bénéficier du rabais sur les frais de certification.

•L’adhésionàl’undesorganismessuivantsneconfèrepasl’adhésion à l’AIIC : l’ordre des infirmières et infirmiers de l’ontario (oIIo), l’Association des infirmières et infirmiers de l’ontario (ontario Nurses Association/ oNA), les autres syndicats infirmiers ou les associations nationales d’une spécialité ou d’un domaine de pratique infirmière. en outre, le fait de détenir un titre de certification de l’AIIC ne confère pas l’adhésion à l’AIIC.

Adhésion à l’AIIC pour les infirmières et infirmiers du Québec

Devenir membre indépendant de l’AIIC : Les infirmières et infirmiers autorisés du Québec peuvent devenir membres de l’AIIC grâce à notre nouvelle catégorie de membres pour les infirmières et infirmiers autorisés indépendants. Lesfraisannuelsd’adhésionsontde54,95$(taxesensus).Inscrivez-vous directement à adhesion.cna-aiic.ca. Nota : Veuillez attendre 24 heures après avoir acheté votre adhésion à l’AIIC avant de présenter votre demande de certification en ligne afin que notre système soit à jour et que vous puissiez bénéficier du rabais sur les frais de certification.

•L’OrdredesinfirmièresetinfirmiersduQuébec(OIIQ)n’estpas membre de l’AIIC, il n’est donc pas possible d’adhérer à l’AIIC par l’intermédiaire de l’oIIQ.

Page 11: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 7

3. Critères généraux d’admission (page 2 du formulaire général de demande)

•Lisezattentivementlescritèresspécifiquesd’admissionindiqués aux pages 2 et 3 de ce guide. décidez quelle option convient le mieux à votre cas.

Pour une certification initiale dans toute spécialité ou tout domaine de pratique infirmière, sauf en stomothérapie.

•Choisissezsoitl’optionA,soitl’optionB.Touteslescandidates devront indiquer leur préférence.

• Les candidates qui présentent une demande sur papier doivent l’indiquer clairement sur le formulaire général.

Pour la certification initiale en stomothérapie.

•Veuillezconsulterlapage3deceguidepourprendreconnaissance des critères d’admission particuliers qui s’appliquent.

•Choisissezsoitl’optionA,soitl’optionB.

4. vérification de l’expérience dans la spécialité ou le domaine de pratique infirmière (page 2 du formulaire général de demande)

toUtes Les CAnDIDAtes DoIVent rempLIr Cette seCtIon AttentIVement.

Comme cette partie de la demande permettra de vérifier votre expérience dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière et, donc, de déterminer si vous pouvez vous présenter à la certification, il est essentiel que vous répondiez minutieusement à l’ensemble des questions posées.

•Lesexpériencesd’emploiindiquéesdanslaspécialitéouledomaine de pratique infirmière doivent être comprises dans la période des cinq dernières années seulement. on ne tiendra pas compte de l’expérience accumulée dans des emplois d’années antérieures à cette période.

• Ilestpossibledefaireuneprojectiondunombred’heuresd’expérience qui seront acquises jusqu’au 31 décembre.

•Commencez par l’emploi le plus récent.

•Décrivezavecprécisionlapériodedurantlaquellevousavez acquis des heures d’expérience dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière au cours des cinq dernières années. Par exemple, une infirmière au service des urgences travaille 1 950 heures par année pour chaque année de la période de cinq années. Le nombre total d’heures en soins infirmiers d’urgence du mois de janvier de l’année un au mois de décembre de l’année cinq est égal à 9 750 heures (1 950 x 5 = 9 750). Une année à temps plein = 1 950 heures (vacances et congés de maladie compris).

•N’utilisezpasd’abréviations(p.ex.nepasutiliserCHEOpourindiquerl’Hôpitalpourenfantsdel’Estdel’Ontario;nepasutiliserTOHouLHOpourl’Hôpitald’Ottawa).

•Soyezpréciseausujetdel’unitéouduserviceoùvoustravaillez pour définir votre spécialité ou domaine de pratique infirmière (p. ex. urgence, consultations externes en psychiatrie).

•ConsultezlasectionCritèresgénérauxd’admissionauxpages2 à 3 de ce guide. Les heures d’expérience que vous indiquez doivent satisfaire aux critères minimaux d’admission que vous avez choisis.

Voici quelques points importants à ne pas oublier au moment de calculer vos heures d’expérience :

•Vousdevezinclurelesdatesetlenombred’heuresdetravailau cours des cinq dernières années, et seulement durant cette période.

•Vousdésirerezpeut-êtrecommuniqueravecvotreServicedes ressources humaines pour obtenir le nombre d’heures pendant lesquelles vous avez travaillé comme infirmière dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière.

•Lesheuresquevousindiquezdoiventtoutesêtreliéesàvotretravail à titre d’infirmière (autorisée/immatriculée) dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière. Cette expérience peut concerner l’un ou l’autre des cinq domaines suivants : soins directs aux patients, formation, recherche, élaboration de politiques ou administration.

•Lesheuresd’expérienceàtitred’infirmière(autorisée/immatriculée) dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière peuvent avoir été accumulées à l’étranger.

•N’oubliezpas:uneannéeàpleintempséquivautà1950heures (soit à 162,5 heures par mois ou 7,5 heures par jour). Si seulement une partie de votre expérience correspond à votre spécialité ou domaine de pratique infirmière, veuillez indiquer à quel pourcentage du nombre d’heures total cette partie correspond. Par exemple, si vous avez travaillé à temps plein au service des soins intensifs et que 80 % de vos patients y recevaient des soins cardiovasculaires, votre expérience dans cette dernière spécialité est de 1 950 x 0,8 = 1 560 heures/année. Si vous avez travaillé à temps plein dans un service de médecine-chirurgie et que 30 % de vos patients y recevaient des soins en gastroentérologie, votre expérience dans cette dernière spécialité est de 1 950 x 0,3 = 585 heures/année. Veuillez indiquer le pourcentage exact des heures pour chacune des années.

Donnez des renseignements précis. C’est important pour déterminer votre admissibilité.

Page 12: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

8 Guide général de demande de cert if ication par examen

•N’oubliezpasquelesheuresd’expériencequevousindiquezdoivent satisfaire aux critères minimaux d’admission que vous avez choisis.

•Sivousavezaccumuléplusquelenombreminimald’heures d’expérience nécessaire, indiquez toutes les heures d’expérience que vous avez accumulées dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière afin de satisfaire aux critères d’admission que vous avez choisis (p. ex. cinq dernières années).

5. Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière (page 3 du formulaire général de demande)

• Demandes en ligne : Veuillez fournir le nom et les coordonnées d’une superviseure ou conseillère de votre spécialité ou domaine de pratique infirmière. dès que votre demande sera envoyée, l’AIIC communiquera avec cette personne par courriel pour obtenir son attestation électronique.

• Demandes sur papier : Faites remplir et signer cette section par une superviseure ou une conseillère dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière (p. ex. infirmière gestionnaire, infirmière enseignante, chef clinique, infirmière clinicienne spécialisée, directrice des ressources humaines, médecin).

•Votresuperviseureouconseillèredoitpouvoirconfirmerceci:

a) Vous avez suffisamment d’heures d’expérience en tant qu’infirmière (autorisée/immatriculée) dans la spécialité infirmière/le domaine de pratique infirmière, comme vous l’avez indiqué, pour satisfaire aux critères d’admission (consultez la section Critères d’admission pour plus de renseignements);

b) Vous avez participé activement et directement à la prestation de soins directs à des patients ou à des activités de recherche, de formation, d’élaboration de politiques ou d’administration dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière.

VeuIllez noter : Si la section Attestation d’une superviseure ou d’une conseillère dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière n’est pas incluse, votre demande sera refusée.

•Demandes sur papier : Si votre superviseure ou conseillère ne peut pas remplir cette section, elle peut rédiger une lettre de recommandation distincte pour fournir tous les renseignements nécessaires qui viennent d’être mentionnés. Vous devez joindre cette lettre à votre demande.

VeuIllez noter : le Programme de certification de l’AIIC se réserve le droit de vérifier l’emploi ou l’autorisation d’exercer de toute candidate.

em

Plo

I l

e P

lu

S r

éC

en

t

emPloYeur PoSteSuPerVISeure/

ConSeIllÈreDAteS DeS

emPloIS oCCuPéS

HeureS De PrAtIQue DAnS lA SPéCIAlIté

(durAnT LES 5 dErnIèrES AnnéES SEuLEmEnT)

NOm COmPlet De l’emPlOyeur/l’hôPItAlL’Hôpitald’Ottawa

ServICe/uNIté 4 eSt / Gérontologie

ADreSSe 1234, rue Principale

vIlle ottawa

PrOvINCe/terrItOIre ontario

CODe POStAl K0K 1A1

tItreInfirmière de chevetà plein temps dans l’unité de gériatrie

reSPONSAbIlItéSSoins gériatriques dispensés à des clients

hospitalisés sur lesquels on a posé des

diagnostics multiples

NOmJeanne Unetelle, inf. aut.

tItredirectrice des opérations, Gériatrie

Janvier 2009

De (MM/AA)

Le plus récent

À (MM/AA)

1 950

heureS/ANNée(Indiquez le nombre d’heures consacrées à la spécialité si celle-ci ne représente pas la

totalité de votre travail.)

2010 1 9502011 1 9502012 1 9502013 1 9502014 1 950

9 750

NOmbre tOtAl D’heureS

exemple :

Page 13: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 9

6. Études en sciences infirmières (page 3 du formulaire général de demande)

•Indiquezleplushautniveaud’étudesatteintensciences infirmières. Veuillez indiquer l’école ou l’université fréquentée, ainsi que l’année durant laquelle vous avez terminé vos études.

•Indiqueztouteformationpostdiplômequevousavez suivie dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière. L’obtention d’un diplôme ou d’un certificat collégial ou universitaire représente un exemple de formation postdiplôme.

•Sivouscomptezunprogrammepostdiplômepourrépondreaux critères d’admission, rappelez-vous qu’il doit avoir une durée d’au moins 300 heures et que vous devez l’avoir terminé au cours des dix années qui suivent votre demande.

•Sivouscomptezunprogrammepostdiplômeenvuedesatisfaire aux critères d’admission, vous devez fournir dans votre demande le document attestant le certificat ou une copie du relevé de vos notes finales.

•Demandes en ligne : Votre superviseure ou conseillère devra confirmer que vous avez terminé un cours ou un programme postdiplôme dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière.

•Demandes sur papier : Veuillez fournir des copies des documents pertinents dans votre demande.

Pour les infirmières en stomothérapie seulement :

•IndiqueztoutcoursPFISquevousavezsuivietl’annéed’obtention du diplôme.

•Vous devez joindre à votre demande un document officiel attestant la réussite au cours PFIS de l’ACS ou un document officiel de l’ACS attestant la réussite à un cours PFIS reconnu par l’ACS.

•Demandes en ligne : Veuillez fournir le titre du cours ou programme en stomothérapie que vous avez terminé. L’AIIC enverra un courriel à l’ACS pour confirmer son approbation du cours ou programme suivi.

•Demandes sur papier : Veuillez fournir des copies des documents pertinents dans votre demande.

7. déclaration officielle (page 3 du formulaire général de demande)

•Veuillezlirecettedéclarationattentivement.

Je demande, par la présente, d’écrire l’examen de certification de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada (AIIC) en ______________________________. Je comprends que pour obtenir l’autorisation de se présenter à l’examen de certification, il faut répondre aux critères préétablis de participation au programme. À cette fin, j’autorise l’AIIC à faire toutes les recherches qu’elle jugera nécessaires pour vérifier mes titres et ma situation professionnelle.

Je comprends que les frais de demande comprennent une portion non remboursable qui s’applique à l’ensemble des candidates à la certification de l’AIIC.

dans le cadre du processus de certification, l’AIIC recueille des informations qui peuvent lui servir pour établir des statistiques, élaborer des politiques, faire de la recherche ou déployer des efforts promotionnels. Ces informations sont utilisées de façon anonyme. Je consens à ce que les renseignements me concernant soient inclus dans ces informations de la manière décrite dans ce paragraphe, conformément à la politique de l’AIIC sur la protection des renseignements personnels, qui est affichée sur le site Web de l’AIIC.

J’atteste que, pour autant que je le sache, les renseignements donnés dans cette demande sont complets et exacts.

• Demandes en ligne : Vous devrez vous assurer d’avoir lu cette déclaration.

•Demandes sur papier : Vous devez apposer votre signature et la date de cette déclaration sur le formulaire général de demande.

• Indiquezsivouspermettezàl’AIICdedivulguervotrenomà l’association nationale de votre spécialité ou domaine de pratique infirmière, afin que celle-ci puisse communiquer avec vous. toutefois, veuillez noter que votre nom sera divulgué à votre organisme de réglementation provincial si celui-ci en fait la demande.

• Gardezuneversionélectroniqueoupapierdevotredemandedans vos dossiers.

Demandes sur papier : Veuillez noter que nous ne traiterons aucune demande, ni n’en examinerons l’admissibilité, s’il y manque la signature originale de la candidate.

Communiquez directement avec l’ACS

pour obtenir une preuve officielle.

Page 14: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

10 Guide général de demande de cert if ication par examen

Centres d’examen annoncés et codes pour les examens de certification de l’AIIC

ouest du Canada

Calgary AB - 806

Edmonton AB - 805

Lethbridge AB - 803

Abbotsford BC - 830

Kamloops BC - 800

Kelowna BC - 804

Nanaimo BC - 810

Prince George BC - 821

Trail BC - 801

Vancouver BC - 819

Victoria BC - 805

Brandon MB - 801

Winnipeg MB - 807

Inuvik NT- 803

Yellowknife NT- 800

Regina SK - 802

Saskatoon SK - 800

Whitehorse YT- 800

Centre du Canada

Barrie ON - 803 Hamilton ON - 801 Kingston ON - 810 Kitchener ON - 804 London ON - 805 North Bay ON - 813 Oshawa ON - 809 Ottawa ON - 802 Owen Sound ON - 841 Sault Ste Marie ON - 815 Sudbury ON - 814 Thunder Bay ON - 816 Timmins ON - 817 Toronto ON - 834 Windsor ON - 806

Iqaluit NU - 801

Montréal QC - 800 Québec (ville) QC - 804

est du Canada

Fredericton NB - 803

Moncton NB - 802

Saint John NB - 800

Corner Brook NL- 801

Gander NL- 805

St. John’s NL- 809

Halifax NS - 807

Sydney NS - 800

Charlottetown PE - 800

8. Renseignements sur le centre d’examen (page 4 du formulaire général de demande)

langue d’examen préférée

•Indiquezsivouspréférezécrirevotreexamendecertificationen français ou en anglais. Vous pouvez demander à recevoir une copie de l’examen dans les deux langues officielles.

Centres d’examen annoncés pour les examens de certification de l’AIIC

•Ilyaaumoinsuncentred’examendanschaqueprovince ou territoire.

•Consultezlalistedescentresd’examenci-dessousetchoisissezcelui qui vous convient.

VeuIllez noter : l’AIIC a le droit d’annuler la tenue d’un examen dans n’importe quel centre annoncé.

•S’ilnevousfautpasdedispositionsspécialesouuncentred’examen de remplacement ou une autre date d’examen (consulter la page suivante), indiquez le code et la ville du centre d’examen dans l’espace prévu à cette fin.

•S’ilvousfautdesdispositionsspécialesouuncentred’examende remplacement ou une autre date d’examen, veuillez indiquer le code de demande spéciale dans votre demande.

• Demandes sur papier : Vous inscrirez le code du centre d’examen sur le formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen (consulter la page suivante).

Page 15: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 11

remArQue : tout renseignement est strictement confidentiel.

demande spéciale

demande portant sur des dispositions spéciales

• Sivousavezuneinvaliditéouincapacitévousempêchantd’écrire l’examen dans des conditions normales, vous pouvez demander des dispositions spéciales. Ce service est gratuit.

• Vousdevezprésentervotredemandededispositionsspécialesen même temps que votre demande générale. des frais administratifs peuvent s’appliquer.

• Demandes en ligne : Vous pouvez faire cette demande en ligne lorsque vous remplissez votre demande.

• Demandes sur papier : Utilisez le formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen, que vous pouvez obtenir en composant le 1-800-450-5206. Cochez la case dans la section appropriée de ce formulaire.

• VeuillezécrireS P A C 3 lorsque vous remplissez votre demande en ligne ou, pour les demandes sur papier, sur la ligne réservée au code du centre d’examen sur le formulaire général de demande.

• Vousdevezfournirdeuxlettresavecvotredemande:

1) une lettre demandant officiellement que des dispositions spéciales soient prises pour l’examen et indiquant la nature exactedecesdispositionsspéciales;

2) une lettre d’un professionnel (médecin, psychologue, conseiller en réadaptation, infirmière) qui connaît votre invalidité ou incapacité et qui peut fournir un diagnostic officiel du problème précis et indiquer les dispositions spéciales requises.

• Demandes en ligne : Communiquez avec le Centre de traitement pour la Certification de l’AIIC pour des renseignements sur les documents qu’il faut fournir.

• Demandes sur papier : Veuillez fournir des copies des documents pertinents avec votre demande.

•LepersonnelduProgrammedecertificationdel’AIICcommuniquera personnellement avec vous pour discuter des dispositions spéciales nécessaires.

demande portant sur un centre d’examen de remplacement (au Canada seulement)

•Uncentrederemplacementestunautrecentred’examenquel’on peut établir pour les candidates admissibles qui vivent à plus de 400 km de n’importe lequel des centres d’examen annoncés.

•Lademanded’uncentred’examenderemplacementdoitêtreprésentée en même temps que la demande.

• Demandes en ligne : Vous pouvez faire cette demande en ligne lorsque vous remplissez votre demande.

• Demandes sur papier : Utilisez le formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen en composant le 1-800-450-5206. Cochez la case dans la section appropriée du formulaire.

•Indiqueztouslesrenseignementsdemandésafinquel’AIICpuisse étudier et traiter votre demande.

•VeuillezécrireS B W C 1 sur la ligne réservée au code du centre d’examen sur le formulaire général de demande.

•Desfraisd’administrationsontimposésàchaquecandidatequi bénéficie d’un centre d’examen de remplacement. Le montant des frais est indiqué sur le formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen, ainsi que sur le formulaire général de demande. Il faut joindre ce paiement (qui n’est pas remboursable) à la demande.

demande portant sur une autre date d’examen (pour croyances religieuses ou autres raisons)

•Sivoscroyancesreligieusesoud’autresraisonsimportantes (p. ex. un mariage dans la famille) vous empêchent de vous présenter à l’examen un samedi, vous pouvez demander de l’écrire à une date spéciale, soit la veille du jour fixé pour l’examen.

•Lademandeportantsuruneautredated’examendoitêtreprésentée en même temps que la demande générale. des frais administratifs peuvent s’appliquer.

• Demandes en ligne : Vous pouvez faire cette demande spéciale en ligne lorsque vous remplissez votre demande.

• Demandes sur papier : Utilisez le formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen, que vous pouvez obtenir en composant le 1-800-450-5206. Cochez la case dans la section appropriée du formulaire.

•VeuillezécrireA L W D 2 sur la ligne réservée au code du centre d’examen sur le formulaire général de demande.

•Vousdevezjoindreàvotreformulaireunelettredanslaquellevous demandez officiellement un changement de date, et expliquer brièvement, mais de manière précise, la raison de votre demande.

VeuIllez noter : les candidates qui demandent des dispositions spéciales pour écrire l’examen, un centre d’examen de remplacement ou une autre date d’examen sont responsables de trouver une personne pouvant surveiller cette séance spéciale. Veuillez inclure le nom de la surveillante ou du surveillant sur le Formulaire de demandes spéciales relatives au centre d’examen. l’AIIC se chargera de confirmer tous les détails et communiquera avec la personne indiquée pour vérifier si elle peut surveiller l’examen. l’AIIC prendra la décision définitive au sujet de toute demande spéciale.

Obtenez le FORMULAIRE DE DEMANDES SPÉCIALES RELATIVES AU CENTRE D’EXAMEN en composant le 1-800-450-5206. Demandes en ligne :

le Formulaire de demandes spéciales est disponible par voie électronique.

Page 16: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

12 Guide général de demande de cert if ication par examen

9. Renseignements sur le paiement (page 4 du formulaire général de demande)

renseignements généraux sur le paiement des frais

•Veuillez noter que votre paiement est traité immédiatement. Le traitement du paiement n’est pas une confirmation de l’autorisation d’écrire l’examen.

•Aucunedemandeneseratraitéesilatotalitédesfraisapplicables n’a pas été payée.

•Choisissezlesfraisquis’appliquentenfonctiondelaprovinceouduterritoireoùvoushabitez.

•Lesfraistotauxs’appliquantàtouteslescandidatescomprennent une portion non remboursable représentant les frais d’administration de la demande. Les candidates qui n’auront pas été retenues en raison d’un nombre insuffisant d’heures de pratique infirmière ou d’activités d’AC, seront remboursées de ces frais. toutefois, les candidates considérées comme inadmissibles en raison d’un paiement insuffisant n’obtiendront pas le remboursement des frais administratifs.

•Sivousdemandezuncentred’examenderemplacement,ajoutez les frais appropriés au tarif de base. Le montant figure sur le formulaire de demande.

Frais de certification

Les frais en vigueur sont indiqués sur la face interne de la couverture du présent guide ou dans le formulaire général de demande.

résidentes canadiennes qui paient la tPS

Les résidentes de la Colombie-Britannique, de l’Alberta, de la Saskatchewan, du manitoba, du Nunavut, des territoires du Nord-ouest et du Yukon paient la tPS.

résidentes canadiennes qui paient la tVH

Les résidentes de l’ontario, du Québec, de terre-Neuve-et-Labrador, de l’Île-du-Prince-Édouard, du Nouveau-Brunswick etdelaNouvelle-ÉcossepaientlaTVH.

•Inscrivezlesfraistotauxsurvotredemande.

•Lerèglementtotaldesfraisestuncritèred’admissionàla certification. Si l’AIIC a de la difficulté à traiter votre règlement (p. ex. chèque sans provision, renseignements erronés au sujet de la carte de crédit), elle communiquera directement avec vous. tout problème non réglé vous empêchera de vous présenter à l’examen.

•Sivotreemployeuracquittelesfraisdevotrecertification(entotalité ou en partie), veuillez régler le montant total exigible. C’est à vous qu’il incombe de prendre les arrangements financiers avec votre employeur pour que l’AIIC reçoive un seul paiement avec votre demande.

modes de paiement

Il faut joindre à votre demande un paiement daté du jour et égal à la totalité des frais (par chèque, mandat ou carte de crédit).

•Demandes sur papier : Paiement par chèque ou mandat à l’ordre de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.

•Paiementparcartedecrédit:RemplissezleformulaireRèglement par carte de crédit inclus dans le présent guide et joignez-le à votre demande. Les cartes Visa et mastercard sont acceptées.

•Demandes en ligne : Paiement par carte de crédit seulement.

•Sivousdemandezuncentred’examenderemplacement,ajoutez les frais appropriés au tarif de base. Le montant figure dans le présent guide et sur le formulaire général de demande.

VeuIllez noter : Pour en savoir davantage sur les retraits de candidature et les remboursements, consultez la section Politiques et procédures à la page 14 de ce guide de demande.

VeuIllez noter : Dans les huit semaines suivant la réception de votre demande convenablement remplie, l’AIIC vous fera parvenir un reçu accompagné d’une lettre ou un avis attestant l’autorisation de vous présenter à l’examen.

Page 17: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 13

VeuIllez noter : tous les renseignements et les documents joints à la demande deviennent la propriété du Programme de certification de l’AIIC et ne peuvent pas vous être renvoyés.

AUTRES FORMULAIRES ET dOCUMENTS

Renseignements démographiques

•Veuillezrépondreàtouteslesquestionsaumomentdeprésenter votre demande. Ces renseignements serviront à des fins statistiques et à l’élaboration de politiques et seront utilisés de façon anonyme.

•Demandes sur papier : Veuillez fournir le formulaire sur les renseignements démographiques avec votre demande.

Règlement par carte de crédit

•Demandes en ligne : Veuillez fournir les renseignements comme demandés au moment de présenter votre demande.

•Demandes sur papier : Veuillez fournir le formulaire Règlement par carte de crédit avec votre demande.

Envoi de votre demande

•Envoyez-nousvotreFormulairegénéraldedemandeaccompagné de tous les documents pertinents. Veuillez noter que toute demande doit être envoyée suffisamment timbrée par service de messagerie garanti ou par service postal express, au :

ASSoCIAtIoN deS INfIRmIèReS et INfIRmIeRS dU CANAdA

Centre de traitement pour le Programme de certification 1400, place Blair, bureau 210 ottawa oN K1J 9B8

L’AIIC n’accepte pas de payer les frais de la poste.

Les demandes seront acceptées du 2 septembre 2014 jusqu’au 12 novembre 2014. Toutes les demandes doivent être présentées au Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC avant 16 h HE.

Cette date limite est fixe. Aucune demande ne sera acceptée après cette date.

Suggestions

• Remplissezvotredemandeaucompletetavecprécisionenplus d’en conserver une copie.

• Demandes en ligne : Vous recevrez un courriel confirmant la réception de votre demande et votre paiement. Assurez-vous de le conserver dans vos dossiers électroniques.

• Demandes sur papier : Conservez une copie de votre demande et de tous les documents afférents.

• Envoyezvotredemandetôt,afind’avoiraccèsleplustôtpossible au guide de préparation à l’examen en ligne dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière.

• Consultez obtenircertification.cna-aiic.ca pour prendre connaissance des mises à jour relatives à l’administration de l’examen.

Veuillez vérifier une fois encore ces points importants pour vous assurer que votre demande est complète, exacte et prête à être examinée par l’AIIC.

N’oubliez pas que vous devez :

•Inclureundocumentofficielattestantvotreautorisationd’exerceràtitre d’infirmière pour l’année en cours.

•Indiquerlecentred’examenquevouspréférez(codeetville).

•Inclurelepaiementdesfraisexacts.Leschèquesoumandatsdoiventêtrefaits à l’ordre de l’Association des infirmières et infirmiers du Canada.

•Vousassurerd’avoirremplitouteslesconditionspourquelessectionsAttestationd’une superviseure ou conseillère dans la spécialité ou le domaine de pratique infirmière et Vérification de l’expérience.

•Assurez-vousquevousavezjointtouslesrenseignementsetformulaires additionnels nécessaires.

•Demandes sur papier : Signez et datez votre demande.

•Assurez-vousd’avoirinclusvosrenseignementsdémographiquesàvotredemande.

• Enfin, veuillez garder une copie (électronique ou papier) de votre demande pour vos dossiers.

toutes les candidates

Veuillez lire attentivement les politiques sur la tricherie ou la fraude et sur le refus, la suspension ou la révocation de la certification à la page 15 de ce guide.

vous avez maintenant rempli votre demande.

Page 18: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

14 Guide général de demande de cert if ication par examen

POLITIQUES ET PROCÉdURES Withdrawal and refund policies

Politiques de retrait de candidature et de remboursement

Pour toutes les candidates

Les frais sont fixés chaque année et les candidates peuvent en prendre connaissance en ligne et sur le formulaire général de demande.

des frais administratifs non remboursables sont exigés de toutes les candidates pour le traitement de leur demande de certification auprès de l’AIIC. Seules les candidates déclarées inadmissibles en raison d’un nombre insuffisant d’heures de pratique ou d’apprentissage continu sont exemptées de ces frais et reçoivent le remboursement complet de leur paiement.

Politique appliquée en cas de retrait

Si vous décidez de ne pas vous présenter à l’examen, il faut en prévenir par écrit le Programme de certification de l’AIIC. Un formulaire électronique de retrait se trouve sur le site Web de certification de l’AIIC. Vous ne pouvez pas nous en aviser par téléphone. Nous accuserons réception de votre avis par écrit et nousvousindiqueronslamarcheàsuivreaucasoùvousreferiezune demande de certification par examen.

on vous remboursera votre paiement, après déduction des fraisadministratifsnonremboursablesde101$+TPSouTVH.Lemontantduremboursementvousseraenvoyésous forme de chèque ou sera crédité directement sur votre cartedecrédit;aucuncréditneseraémispourunexamend’une année ultérieure. tout paiement fait par un tiers sera remboursé au nom de ce tiers.

Si, après votre retrait de l’examen, vous décidez de vous y présenter de nouveau, vous devrez soumettre à nouveau tous les renseignements nécessaires, payer les frais au complet et respecter les échéances indiquées. Indiquez toujours le numéro de certification à huit chiffres de l’AIIC dans votre correspondance avec cette dernière.

Retrait au cours des 30 jours précédant la date de l’examen – Frais de retrait tardif

Vousdevrezpayerdesfraisderetraittardifde109$+TPSouTVH,ainsiquedesfraisnonremboursablesindiquésci-dessus.Le solde de vos frais de demande vous sera remboursé.

Retrait pour cause de maladie ou d’incapacité – Politique de compassion

Si une candidate retire sa demande au cours des 30 jours précédant la date de l’examen, en raison d’une maladie, d’une incapacité ou d’une autre circonstance malheureuse (maladie soudaine dans la famille, p. ex.), on ne lui fera pas payer les frais de retrait tardif, à condition qu’elle présente une preuve écrite (certificat médical, p. ex.) dans les deux semaines suivant la date annoncée de l’examen au plus tard.

Absence non motivée

Si vous ne vous présentez pas à un examen à la date prévue et que vous n’en informez pas l’AIIC de la façon indiquée dans les deux semaines qui suivent la date de l’examen, vous ne recevrez aucun remboursement. Si vous remplissez une nouvelle demande pour vous présenter à l’examen de certification, vous devrez remplir la demande au complet et verser tous les frais.

Si vous avez des questions au sujet du processus de demande de certification, veuillez communiquer avec le personnel du Programme de certification.

Reprise d’examen et remboursement des frais pour les candidates qui ont échoué

Si vous n’obtenez pas la note de passage, vous pouvez demander à réécrire l’examen de certification, qui a lieu une fois par année seulement. Il n’y a pas de limite au nombre de reprises de l’examen.

Les frais de reprise sont les seuls que vous aurez à débourser tant que vous ne réussirez pas l’examen. Cependant, vous devrez suivre les mêmes procédures, présenter tous les documents relatifs à la demande et respecter les échéances pertinentes.

Aucun remboursement de frais n’est accordé pour un examen échoué.

Tous les frais retenus sur le montant du

remboursement sont indiqués sur la liste de Conseils pour remplir

les formulaires de demande.

Page 19: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 15

Frais accessoires

Frais de retour de paiement

Vous devrez payer des frais d’administrationde26$plusTPSetTVHsivotrepaiementest retourné à l’AIIC comme invalide (chèque sans provision ou carte de crédit refusée). Par la suite, vous devrez présenter tous vos paiements par chèque certifié ou mandat.

Frais de copie

Vousdevrezpayerdesfraisd’administrationde26$+TPSouTVH,pourobtenirunecopiedevosdocuments(p.ex.reçus,certificats). Il faut présenter une demande écrite à ce sujet, accompagnée du montant des frais, et y joindre votre numéro de certification de l’AIIC à huit chiffres.

Autres politiques

Refus, suspension ou révocation de votre certification

Votre certification à l’AIIC sera refusée, suspendue ou révoquée si vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes :

•vousfalsifiezvotretitredecertificationdel’AIIC.

•vousfalsifieztoutautrerenseignementimportantdemandépar le Programme de certification de l’AIIC.

•vousfaitesl’objetd’unesanctionouderestrictions, comme la révocation ou la suspension de votre autorisation d’exercer ou de votre inscription par l’organisme de réglementation infirmière.

•vousdonnezdefauxrenseignementssurl’étatdevotrecertification de l’AIIC.

•voustrichezoufraudezàl’examendecertificationdel’AIIC.

•vousdivulguezdesquestionsoudesréponsesdel’examen,en tout ou en partie, de toutes les manières (orale, écrite, électronique, Internet, en mentionnant tout ce que vous savez, sur le babillard ou autrement entre autres sur facebook, twitter ou d’autres formes de médias sociaux)

•vousvousadonnezàtoutesautrespratiquessemblables ou malhonnêtes.

Tricherie/fraude

Si, pendant l’examen de certification, on vous surprend en train de faire l’une des choses décrites ci-dessous ou d’autres choses similaires qui sont malhonnêtes, on considérera qu’il s’agit d’une fraude ou d’une tricherie :

•utiliserdeslivres,documents,notesdeservice,calculatrices,lecteurs audio ou vidéo, dispositifs électroniques, notamment montre ou agenda électronique, terminal mobile de poche (BlackBerry), iPod, téléavertisseur ou téléphone cellulaire, ou des aide-mémoire autres que ceux que l’AIIC autorise.

•parleroucommuniqueravecd’autrescandidates.

•exposervolontairementvosfeuillesd’examenàlavued’autrescandidates.

•regarderlesréponsesd’uneautrecandidate.

•copierlesréponsesd’uneautrecandidate.

•sortiroutenterdesortirdesdocumentsd’examendelasalle.

•s’adonneràtoutesautrespratiquessemblablesoumalhonnêtes.

•dérangerouperturberdetoutemanièreounepassuivrelesdirectives du surveillant.

Clause de non-discrimination

Le Programme de certification de l’AIIC ne pratique aucune discrimination fondée sur l’âge, le sexe, l’ethnicité, la religion, l’invalidité, l’état matrimonial ou l’orientation sexuelle des personnes qui posent leur candidature.

Tous les frais sont indiqués sur la liste de

Conseils pour remplir les formulaires de demande

dans ce document.

Page 20: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

16 Guide général de demande de cert if ication par examen

2SECTIon

Renouvellement de la certification Le maintien de votre titre après avoir obtenu la certification de l’AIIC

Renseignements généraux

Consultez le site Web du Programme de certification de l’AIIC pour noter tout changement apporté au programme.

Cette section contient des renseignements généraux sur le renouvellement de la certification. Vous saurez ainsi à quoi vous attendre après avoir obtenu votre certification de l’AIIC. Le site Web du Programme de certification de l’AIIC contient des détails sur les critères d’admission et sur l’apprentissage continu (AC).

Vous pouvez renouveler votre certification en ligne ou utilisez le formulaire de demande de renouvellement de la certification de l’AIIC. Les candidates admissibles au processus de renouvellement de la certification recevront de l’information de l’AIIC si elles nous ont bien tenus au courant de leur adresse électronique ou postale (et des changements à ce sujet).

Assurez-vous d’informer le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC de tout changement de nom, d’adresse postale ou d’adresse de courriel au cours de la période de certification de cinq ans.

Comment maintenir votre titre

Pour maintenir votre titre d’infirmière certifiée, vous devrez présenter une demande de renouvellement de la certification et satisfaire aux critères d’admission. L’AIIC vous enverra le formulaire de renouvellement environ huit mois avant la fin de votre période de validité de cinq ans. Assurez-vous d’informer le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC de tout changement d’adresse postale ou électronique dans les cinq années à venir.

Si vous ne renouvelez pas votre certification à la fin de votre période de cinq ans, on considérera que votre certification est périmée. Pour obtenir de nouveau la certification, vous devrez satisfaire aux critères d’admission en vigueur, présenter une demande de certification initiale et vous représenter à l’examen de certification.

Lorsque le moment sera venu de renouveler votre certification, vous devrez choisir l’une des deux options suivantes :

option 1 :

Vous présenter à l’examen de certification et présenter un relevé de 2 925 heures de pratique active accumulées dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière au cours de la période de certification de cinq ans.

option 2 :

Présenter un relevé de 100 heures d’activités d’AC et un relevé de 2 925 heures de pratique active accumulées dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière au cours de la période de certification de cinq ans. Pour obtenir plus de renseignements, communiquez avec le personnel du Programme de certification ou consultez la section « Renouvellement de la certification » du site Web du Programme de certification de l’AIIC.

Renouvellement de la certification par apprentissage continu

Si vous vous demandez quelles activités d’AC sont acceptées, rappelez-vous les règles générales suivantes :

•Touteactivitéd’ACdoitêtreliéeàvotrespécialitéinfirmière.

•Touteactivitéd’ACdoitdureraumoinstrenteminutes.

•Touterépétitiond’uneactivitéidentiqued’AC(p.ex.soinsimmédiats en réanimation cardiorespiratoire) pendant la période de certification de cinq ans ne compte qu’une fois. Si vous suivez l’activité à un niveau supérieur, vous pouvez compter les deux activités (p. ex. soins immédiats en réanimation cardiorespiratoire, puis techniques spécialisées de réanimation cardiorespiratoire).

•Touteactivitéd’ACdoitavoirlieuaucoursdevotrepériodede certification de cinq ans.

•Uneheureàl’horlogereprésenteuneheured’AC.

•Iln’estpasnécessairedefaireautoriseraupréalablevosactivités d’AC par l’AIIC.

•Ilestpossibledesuivredesactivitésd’ACàl’étranger.Lesactivités internationales d’AC sont non seulement acceptées mais aussi encouragées.

•Voiciquelquesexemplesd’activitésd’AC:assisteràdes congrès, ateliers, séminaires ou activités sur place organiséesparl’employeur;suivredescoursofficielsdansuncollègeoudansuneuniversité;présenterdesexposés et rédiger des articles.

VeuIllez noter : Pour des renseignements plus détaillés sur le renouvellement de la certification, le processus de renouvellement et le formulaire de consignation des heures d’AC, veuillez consulter la section « renouvellement de la certification » du site Web du Programme de certification de l’AIIC.

Page 21: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 17

Où dois-je envoyer ma demande sur papier?

toUte demande postale ou envoyée par messagerie doit être envoyée directement au Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC. L’adresse est indiquée au verso de la couverture de ce guide. elle est également imprimée sur l’enveloppe de retour jointe.

toute demande ou fourniture de renseignements relatifs au traitement de votre candidature (p. ex. pour signaler un changement de nom ou d’adresse, pour vérifier l’état de votre candidature, pour vous retirer du programme, pour vous enquérir au sujet d’un remboursement) doit être adressée au personnel du Centre de traitement au 1-800-450-5206 ou à [email protected]

toutefois, si vous avez des questions reliées plus directement à la profession infirmière ou aux projets de l’AIIC, ou des questions sur les principes de la certification qui ne sont pas liées au processus de demande, communiquez avec le personnel du Programme de certification de l’AIIC au 1-800-361-8404.

Que se passe-t-il après avoir soumis ma demande?

Le personnel du service de certification de l’AIIC examine chaque demande pour déterminer l’admissibilité de la candidate. Si vous répondez à tous les critères d’admission et que votre demande est complète, nous confirmerons votre admission par courriel suivi d’une lettre dans les huit semaines suivant la réception de votre demande. Si vous ne recevez pas ces confirmations dans les dix semaines suivant votre envoi, communiquez avec le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC.

Avec votre courriel d’admission, vous recevrez un lien Web privé pour les outils de préparation à l’examen en ligne de l’AIIC pour votre spécialité ou domaine de pratique infirmière. La lettre d’admission envoyée après le courriel contiendra un reçu officiel. de l’information additionnelle est disponible sur le site Web du Programme de certification de l’AIIC.

Pour éviter les retards et recevoir votre hyperlien d’accès aux outils de préparation à l’examen en ligne le plus rapidement possible après avoir envoyé votre demande, ayez soin de bien vérifier que vous avez rempli votre demande au complet et que vous y avez inclus tous les documents d’appui, ainsi que le paiement complet de tous les frais applicables.

environ un mois avant la date de l’examen, l’AIIC vous enverra les renseignements nécessaires sur l’examen et le centre d’examen que vous avez choisi.

Si l’AIIC détermine que vous n’êtes pas admissible à l’examen en raison d’un nombre insuffisant d’heures de pratique spécialisée ou d’activités d’apprentissage continu ou des deux, elle vous expliquera sa décision par écrit.

Comment saurai-je si des changements administratifs de dernière minute ont été apportés à l’examen de certification?

Les changements mineurs reliés au déroulement des examens dans certains des centres d’examen pourront être annoncés sur place, le jour même de l’examen (p. ex. affichage du changement de numéro de salle).

Cependant, en cas de changement majeur (p. ex. report de l’examen à une autre date), on informera personnellement chaque candidate concernée en utilisant différents moyens de communication, notamment la poste (s’il y a suffisamment de temps), le téléphone ou le courrier électronique. La consultation du site Web du Programme de certification de l’AIIC est la meilleure façon de se tenir au courant des mises à jour relatives à l’examen. donc, nous vous recommandons fortement de visiter régulièrement le site Web de l’AIIC au cours des semaines (et en particulier de la dernière semaine) avant l’examen.

La ligne téléphonique sans frais du Programme de certification de l’AIIC vous permet aussi d’obtenir des renseignements importants, en particulier sur la mise à jour des modalités administratives de l’examen.

Il est donc nécessaire que tous les renseignements sur les candidates soient exacts et complets pour que l’AIIC puisse rapidement communiquer avec elles. Veuillez donc informer le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC de tout changement concernant vos coordonnées.

3SECTIon

Foire aux questions

Consultez régulièrement le site Web pour vérifier s’il y a des changements : obtenircertification.cna-aiic.ca

Ligne téléphonique sans frais du Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC :

1-800-450-5206

Page 22: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

18 Guide général de demande de cert if ication par examen

Comment puis-je me préparer à l’examen?

L’examen de certification de l’AIIC ne repose pas sur un programme de formation en sciences infirmières. Il est plutôt basé sur la pratique infirmière. L’examen est conçu pour évaluer les connaissances à l’échelle nationale. Votre préparation sera personnelle selon vos connaissances déjà acquises, mais vous pouvez améliorer votre rendement en étudiant seule ou en groupe.

Vous auriez avantage à rafraîchir vos connaissances dans tous les domaines de votre spécialité ou domaine de pratique infirmière, surtout ceux dans lesquels vous n’avez pas travaillé activement au cours des derniers mois.

Votre courriel de confirmation d’admission à l’examen contiendra un lien Web privé pour les outils de préparation à l’examen de certification de l’AIIC en ligne. Les outils de préparation à l’examen en ligne sont produits par les mêmes infirmières spécialistes qui ont élaboré l’examen de certification. Ces outils comprennent ce qui suit :

• unelistedescompétencespourchaquespécialitéoudomainede pratique infirmière

• unplandirecteurdel’examen

• unexamenformatifenlignecomprenantlesréponseset les justifications

• desrenseignementssurlesgroupesd’étude,lesmentorsetleswebinaires de l’AIIC ainsi que les ressources d’associations nationales de spécialités

• unebibliographieetd’autresrenseignementsdebase sur l’examen.

Ces ressources ne constituent pas les seuls documents de référence pour la préparation de l’examen. elles sont un excellent complément à vos autres ressources dans ce domaine.

Nous vous incitons à vous préparer à l’examen de certification de l’AIIC avant même de recevoir votre lien d’accès aux ressources en ligne. Par exemple, vous pouvez consulter la liste des compétences et la bibliographie à jour pour chaque spécialité ou domaine de pratique infirmière sur le site Web de la certification. Consultez aussi vos propres références, puisque la liste de l’AIIC est pertinente, mais pas nécessairement complète. Il faut vous familiariser avec les compétences de votre spécialité ou domaine de pratique infirmière. Le fait de comprendre les compétences vous aidera à décider quoi réviser et quels secteurs vous devrez étudier davantage.

Le site Web est également l’endroit pour trouver des mentors et des groupes d’étude. Les mentores sont des infirmières certifiées dans leurs spécialités et peuvent servir de ressources pour les candidates qui veulent de l’appui ou de l’aide afin d’obtenir la certification. La liste des groupes d’étude est tenue à jour.

Le Programme de certification de l’AIIC n’offre pas de cours de révision préparant à la certification et n’appuie aucun cours ou atelier en particulier. méfiez-vous des cours ou ateliers qui prétendent ou suggèrent qu’ils reposent directement sur le contenu des examens de certification de l’AIIC.

Le Programme de certification de l’AIIC ne divulgue aucun exemple de question d’examen, sauf les exemples de questions de l’examen formatif qui figurent dans les outils de préparation à l’examen en ligne et l’examen formatif. Les candidates ne doivent pas oublier que le Programme de certification de l’AIIC ne peut être tenu responsable d’aucune erreur de contenu dans un cours de révision.

Qu’est-ce qu’un cours postdiplôme?

La formation de base est celle que vous devez avoir pour devenir infirmière (autorisée/immatriculée). Les cours suivis par la suite sont des cours postdiplôme. Veuillez noter que pour demander l’option B, vous devez avoir terminé un cours ou un programme postdiplôme dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière d’un établissement reconnu d’une durée d’au moins 300 heures.

Quand dois-je payer les frais de certification initiale? Avec ma demande ou après avoir reçu ma lettre d’admission?

Le paiement de l’ensemble des frais (par chèque, mandat ou carte de crédit) doit être reçu en même temps que la demande. La demande ne sera pas traitée si tous les frais n’ont pas été payés. Nous n’acceptons pas les chèques postdatés.

à quoi servent mes frais de certification ou de renouvellement de la certification?

Nous calculons avec soin les frais individuels de manière à appuyer les activités permanentes du Programme de certification de l’AIIC. Ces activités comportent notamment les suivantes :

•lacréationetlemaintiendesexamensdecertification de l’AIIC

•larédactionetlarévisiondequestionspardesinfirmièrescertifiées de l’AIIC de toutes les régions du Canada

•l’élaboration,larévisionetlaproductiondesoutilsdepréparation à l’examen de certification de l’AIIC en ligne pour chaque spécialité ou domaine de pratique infirmière

•larecherchesurlerôledel’infirmièrecertifiéeparl’AIIC

•lemaintiendubureaudecertificationdel’AIIC

•l’examenetletraitementdesdemandesdecertificationetderenouvellement de la certification reçues chaque année

Page 23: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Association des infirmières et inf irmiers du Canada obtenircert if ication.cna-ai ic.ca 19

•lapromotionduProgrammedecertificationdel’AIICauprèsdes infirmières d’un bout à l’autre du Canada

•lemaintienderelationsavecd’autresorganismesreliésàlacertification et participation à des réunions avec eux

•laréservationdescentresd’examenetrecrutementdesurveillantes et de surveillants

Vous constaterez que le maintien d’un programme de certification canadien de haute qualité entraîne de nombreux frais.

Quand recevrai-je mon reçu?

Nous vous ferons parvenir un reçu avec la lettre de confirmation de votre admission environ huit semaines après que l’AIIC aura reçu votre demande.

Mes frais de certification sont-ils déductibles aux fins de l’impôt sur le revenu?

Les frais de certification et de renouvellement de la certification ne satisfont pas aux exigences de la Loi de l’impôt sur le revenu pour donner droit à un crédit d’impôt pour frais de scolarité. L’AIIC a fait appel sans succès de cette décision auprès de Revenu Canada. Nous continuerons de suivre la situation.

Où exactement se déroulera l’examen?

Il se peut que ce ne soit pas avant les six à huit semaines précédant l’examen que l’on puisse indiquer avec certitude l’endroitexactoùcelui-cisedérouleradanschaquecentred’examen. C’est vers cette période que nous vous enverrons par la poste l’information relative à l’adresse retenue, en même temps que votre lettre d’admission à la salle d’examen. Nous ne pouvons déterminer le lieu exact de l’examen tant que nous n’avons pas traité toutes les demandes et établi le total final des candidates inscrites à chaque centre d’examen. Nous pouvons ainsi nous assurer que la salle d’examen pourra recevoir tout le monde.

Combien de temps l’examen dure-t-il?

L’examen se déroule pendant une séance de trois heures et demie. Aucune pause officielle n’est prévue, mais, au besoin, les candidates peuvent sortir de la salle d’examen pendant de courtes périodes (p. ex. pour aller aux toilettes). Nous vous recommandons d’arriver au moins 45 minutes avant le début de l’examen.

à quoi ressemble l’examen?

L’examen de certification de l’AIIC repose sur la pratique. Il vise à vérifier les connaissances théoriques et pratiques attendues d’une infirmière qui a au moins deux années d’expérience à temps plein dans sa spécialité ou son domaine de pratique infirmière.

L’examen comporte des questions à choix multiples qui reflètent des cas de la pratique quotidienne. Chaque question comprend un texte d’introduction (l’énoncé) qui présente une situation ou un problème. La question est suivie d’un choix de quatre réponses. Il n’y a qu’une seule réponse exacte ou évidente à chaque question. Le test formatif en ligne est un excellent outil, car les questions qu’il contient sont le reflet fidèle des types de questions qui pourraient se trouver dans l’examen réel.

Comment corrige-t-on les examens?

Vous indiquerez vos réponses sur une feuille qui peut être lue optiquement pour être ensuite corrigée par ordinateur. Vous recevrez un point par bonne réponse. Il ne faut pas donner plus d’une réponse par question, car les réponses doubles ne comptent pas. Répondez de votre mieux à chaque question et n’en laissez aucune sans réponse.

Quand recevrai-je mes résultats?

Vos résultats vous seront envoyés par la poste environ six à huit semaines après l’examen. Les résultats sont exprimés en termes de réussite ou d’échec.

Pourquoi le résultat est-il noté sous la forme « réussite ou échec » plutôt qu’à l’aide d’une note numérique?

L’examen de certification vise à déterminer si une candidate a les compétences voulues pour être certifiée. Il ne vise pas à classer les candidates. Les questions sont conçues pour permettre de répartir les candidates dans deux catégories : celles qui réussissent et celles qui échouent.

Le comité d’examen de chaque spécialité ou domaine de pratique infirmière établit la note de passage à l’aide d’une version modifiée de la méthode d’Angoff, en évaluant la difficulté de chaque question et le taux de réussite prévu d’infirmières qui ont au moins deux années d’expérience à temps plein dans le domaine de certification. en outre, les consultants en mesure et évaluation utilisent des données statistiques pour assurer que la note de passage est juste et valide.

Lanotedepassagen’estpasdivulguée;onannonceseulementla réussite ou l’échec à l’examen qui détermine si la candidate maîtrise les compétences nécessaires dans une spécialité ou un domaine de pratique infirmière donné. Une compétence décrit la combinaison des connaissances théoriques et pratiques, du jugement et des caractéristiques personnelles qu’une infirmière ou un infirmier doit avoir pour pratiquer de manière sécuritaire et conforme à l’éthique dans un rôle et un milieu donnés. (Les caractéristiques personnelles comprennent, sans s’y limiter, les attitudes, les valeurs et les croyances.)

Page 24: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

20 Guide général de demande de cert if ication par examen

Qu’est-ce que je recevrai si je réussis?

La réussite à l’examen de certification vous donne le privilège d’utiliser le titre de certification de l’AIIC dans votre spécialité ou domaine de pratique infirmière pendant une période de cinq ans, au terme de laquelle vous devez renouveler cette certification. Les titres utilisés figurent dans la section « Introduction » (à la page 1 du présent guide).

Comme témoignage de vos réalisations, vous recevrez aussi une pochette de diplômée contenant les documents suivants :

•l’épingletteofficielledelacertificationinfirmièredel’AIICdansvotrespécialitéoudomainedepratiqueinfirmière;

•uncertificatde20cmx25cm(8pox10po)portantlesceau d’or.

Quand vous aurez obtenu la certification ou le renouvellement de la certification, votre nom sera porté sur la liste officielle des infirmières certifiées qui est envoyée aux organismes membres de l’AIIC. Votre nom sera signalé à l’association nationale de votre spécialité ou domaine de pratique infirmière si vous avez consenti à ce que cela soit fait, lorsque vous avez rempli le formulaire général de demande. Vous pouvez remplir une demande en ligne pour que l’AIIC avise votre employeur que vous avez obtenu votre certification. Vous pourrez aussi vous joindre à l’équipe d’élaboration et d’administration des examens de l’AIIC et devenir un mentor en vue de la certification de l’AIIC dans votre spécialité ou domaine de pratique.

Combien de temps la certification sera-t-elle valide?

Àpartirdumomentoùvousréussissezl’examen,votretitrede certification est valide durant cinq ans. C’est à vous qu’il incombe, sur le plan professionnel, de respecter les conditions pour garder votre certification de l’AIIC et pour vous préparer à la renouveler. L’AIIC envoie automatiquement à toutes les candidates de l’information sur le renouvellement de la certification. Le site Web du Programme de certification de l’AIIC affiche aussi de l’information à jour sur le renouvellement de la certification. Une fois de plus, nous vous rappelons qu’il est important d’informer le Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC de tout changement d’adresse postale ou électronique, afin que nous puissions rester en contact avec vous.

Consultez la section FAQ de la certification du site Web de l’AIIC ›

Page 25: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation
Page 26: Certification de l’AIIC 2015 - MyCNA/media/nurseone/page-content/... · Certification de l’AIIC 2015 Guide général de demande de la certification par examen Période de présentation

Faites une demande en ligne!obtenircertification.cna-aiic.ca

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Programme de certification

50, Driveway

Ottawa ON K2P 1E2

Site Web : obtenircertification.cna-aiic.ca

Courriel : [email protected]

Tél. sans frais : 1-800-361-8404

Télécopieur : 613-237-3520

Association des infirmières et infirmiers du Canada

Centre de traitement pourle Programme de certification

1400, place Blair, bureau 210Ottawa ON K1J 9B8

Site Web : obtenircertification.cna-aiic.caCourriel : [email protected]él. sans frais : 1-800-450-5206Télécopieur : 613-237-6684

Veuillez communiquer avec le personnel du Programme de certification de l’AIIC pour toute question relative aux critères d’admission ou pour toute autre question professionnelle relative à l’AIIC et à la certification.

Veuillez communiquer avec le personnel du Centre de traitement pour le Programme de certification de l’AIIC pour toute question au sujet du traitement de votre demande.

Veuillez envoyer votre demande au Centre de traitement

à l’adresse indiquée ou faites une demande en ligne.

Également disponible en anglais. Février 2014