c’est noël tous les jours… sommaireentredeuxphares.free.fr/wa_files/jp201404.pdf · °...
TRANSCRIPT
ÉDITO
C’est Noël tous les jours… PAGE 2 PRATIQUE ° Informations pratiques ° Messes ° Agenda Noël
PAGE 3 UNE COMMUNE
DE LA PAROISSE ° Gouville-sur-Mer, cœur de vie ° 3 questions à M. le Maire
PAGE 4 DÉCOUVRIR ° Avent, en route vers Noël ° Noël, jour de joie
PAGE 5 MOUVEMENT ° Secours catholique Caritas FranceCollecte nationale 2014 ° Virus ébola... et solidarité ?
PAGE 6 VIE DE LA PAROISSE ° Petits sapins-crèche ° Livre de vie
° PAGE 7 DÉTENTE ° Recette ° Mots croisés ° La rubrique de Jean-Guy ° Photo mystère ° Sudoku
PAGE 8 PORTRAIT ° Paul Baize, médecin et astronome ° Solutions du sudoku et mots croisés
SOMMAIRE
Nous vivons dans un monde dif-ficile, un monde marqué par la violence l’exclusion, l’intolérance,
les guerres, les attentats… et je pourrais encore citer toutes les horreurs auxquelles notre monde doit faire face.
Et si nous devions nous arrêter à ce triste constat, on pourrait se demander si la vie vaut la peine d’être vécue.
Et cependant au milieu de ce monde dé-vasté, nous voyons surgir des petits signes comme des petites fleurs surgiraient au mi-lieu d’un champ de ruines.Ces petits signes, ce sont des signes d’amour. Ce sont toutes les œuvres caritatives, toutes les ONG, les congrégations religieuses mis-sionnaires qui se mettent au service de chacun de nos frères et sœurs les plus dé-munis. Nous avons accueilli le 19 octobre, jour des missions, le Père Daniel Godefroy missionnaire aux Philippines, originaire de Tourville sur Sienne qui nous a parlé de son action auprès des populations locales. Nous aurons l’occasion d’y revenir dans notre prochain numéro.
Mais à notre porte, nous pouvons voir ces signes et je citerai uniquement deux exemples sur notre Paroisse :- Le Secours catholique (nous avons un ar-
ticle dans ce journal qui y est consacré)- Le repas du jour de Noël qui est ouvert
à tous, afin que cette fête ne soit pas un jour triste pour ceux qui vivent seuls.
Nous avons tout autour de nous des signes d’espérance et cela me rappelait un chantqui s’appelle “c’est Noël tous les jours”*… et qui dit :
C’est Noël chaque fois qu’on essuie
une larme dans les yeux d’un enfant
C’est Noël chaque fois qu’on dépose
les armes, chaque fois qu’on s’entend
C’est Noël chaque fois qu’on arrête
une guerre et qu’on ouvre les mains
C’est Noël chaque fois qu’on force
la misère à reculer plus loin.
C’est Noël sur la terre chaque jour
Car Noël, ô mon frère, c’est l’amour.
C’est Noël quand nos cœurs oubliant
les offenses sont vraiment fraternelles
C’est Noël quand enfin se lève
l’espérance d’un amour plus réel
C’est Noël quand soudain se taisent les
mensonges faisant place au bonheur
Et qu’au fond de nos vies la souffrance
qui ronge trouve un peu de douceur.
C’est Noël dans les yeux du pauvre
qu’on visite sur son lit d’hôpital
C’est Noël dans le cœur de tous ceux qu’on
invite pour un bonheur normal
C’est Noël dans les mains de celui qui
partage aujourd’hui notre pain
C’est Noël quand le gueux oublie tous les
outrages et ne sent plus sa faim.
Je vous souhaite à tous un Bon Noël !Et une bonne, heureuse et Sainte Année 2015 !
PÈRE PASCAL, VOTRE CURÉ
*paroles et musique de ce chant : Odette Vercruysse
Guy
Lebr
et
5043
Journal offert par la paroisse Saint-Paul d’Agon
Décembre 2014 - n° 8 - Trimestriel En association avec Actualités Notre Temps
Agon-Coutainville - Blainville-sur-Mer - Boisroger - Gouville-sur-Mer - Heugueville-sur-Sienne - Saint-Malo-de-la-Lande - Tourville-sur-Sienne
Entre 2 phares
2 n° 8
Décembre 2014 PRATIQUE
Informations pratiquesPascal Langeard, curéPresbytère8 rue Jean-Eguay50 230 Agon-CoutainvilleTél. 02 33 47 03 12Site Internet de la paroisse : paroissesaintpaul50.frSite du journal : http://entredeuxphares.free.frcourriel : [email protected]
Père Théo Desfeux,Joël Sérard, diacre permanentNicole Lemallier, laïque en mission ecclésialeanimatrice de l’aumônerie du collègeTél. 02 33 45 13 57 ou 06 76 07 11 77courriel : [email protected]
MESSES EN SEMAINELundi 18 h 30 AgonMardi 9 h AgonMercredi 9 h TourvilleJeudi 9 h CoutainvilleVendredi 9 h 30 Gouville
DEPUIS OCTOBRE NOUVEAUX HORAIRES DES MESSES DOMINICALES (voir tableau)Permanence au presbytère de Gouville le vendredi de 10 h à 11 h.
ADORATION DU SAINT-SACREMENTtous les jeudis de 18 h 30 à 19 h 15 au centre paroissial d’Agon de la Toussaint à Pâqueset à l’église d’Agon de Pâques à la Toussaint.
PRIERE DU CHAPELETTous les lundis matin à 10 h et mercredi matin après la messe à l’église de Tourville.
VEILLÉE DE PRIERE MENSUELLE Le dernier mercredi du mois à 20 h 30 à Heugueville.
Les églises de Coutainville et de Gouville sont équi-pées d’une boucle magnétique pour permettre aux personnes malentendantes, munies d’un appareil auditif, de suivre les offices.
Mercredi 24 décembre 19 h messe des familles à Coutainville23 h messe de la nuit à Gouville
Jeudi 25 décembre 11 h messe du jour à Agon
Agenda Noël
François d’AigremontMenuiserie - Bois - PVC - Alu - Aménagement combles
Isolation - Terrasse - Portails - Fenêtres23, rue Pont - 50230 Agon-Coutainville
02 33 47 14 90 / 06 71 70 89 01
S E I L L I E R B e r n a r d
4, av. des Anciens de la 2e DB50230 AGON-COUTAINVILLE
> Location-vente > Matériel médicalTél. 02 33 47 08 11
Société nouvelle
TOUS MATÉRIAUX DE CONSTRUCTIONRue du Bord du Moulin - 50560 Gouville-Sur-Mer
Tél. 02 33 07 92 07
BRICOMAT 50
11 rue de l’Église - 50230 AGON-COUTAINVILLE - Tél. 02 33 47 00 52
BOUCHERIE - CHARCUTERIEChez Marie et Michel BOISSEAU
Spécialité : Paupiettes Périgourdines
Laurent LECOEURÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE - TERTIAIRE1 rue de la Basse Eau - BP 7003350230 AGON-COUTAINVILLE
Tél. 02 33 47 72 49Mobile : 06 80 71 86 75
Mel : [email protected]
1 Charrière du Commerce 50230 AGON-COUTAINVILLETél. 02 33 07 54 24 - Mobile 06 19 84 13 26 - Fax 02 33 07 54 84
Dépannage à domicile, maintenance PC, MAC...Réparation tablettes et mobiles
Cotentin Informatique
BLAINVILLE
FR ID
LECTRO
Électricité Générale Industrielle & BâtimentFroid et Climatisation • Pompes à chaleur
1 rue des Longs Champs - 50560 BLAINVILLE sur MERTél. 02 33 47 08 32 - Port. 06 08 92 48 16 - Fax : 02 33 46 12 90
E-mail : [email protected]
Spécialiste en correction auditive enfants et adultesConsultation avec ou sans rendez-vous
Test auditif gratuit (Test non médical) Essai d’appareil gratuit (Sous ordonnance)
Benoît Herard 1 place de la Poissonnerie - 50200 COUTANCESAudioprothésiste D.E. - Tél. 02 33 07 83 07
4 rue Charrière du commerce50230 Agon Coutainville
Tél. 02 33 46 26 13
Ouvertdu lundi au samedi
de 9h à 19h30le dimanche matin
de 9h à 12h30
Caveaux - Monuments - Démarches - CercueilsTransport avant et après mise en bière
Organisation d’obsèques - CHAMBRES FUNÉRAIRES
7 ruue Amiral Tourville5502330 AGGON-COUTAINVILLE
Téél. 02 33 47 07 88
BOULANGERIEPATISSERIE
Laetitia et Christian LEPOITTEVIN
16 rue de la Sienne - 50200 Heugueville sur Sienne02 33 47 19 61 - [email protected]
Gault et Millau, Guide Champerard en ligne depuis 2012,Linternaute, TripAdvisor, Facebook. Restaurant - Bar - Traiteur
OFFICE NOTARIAL Me Philippe LANGENAIS> Conseil en patrimoine > Droit de la Famille > Droit immobilier
Consultez nos annonces sur www.langenais.manche.notaires.fr
SERVICE NÉGOCIATION : Biens à vendre - Agon-Coutainville, Blainville, Gouville, Tourville et canton de Saint-Malo-de-la-Lande. Lotissements en cours sur Gouville, Blainville, Tourville et Coutances.
AGON-COUTAINVILLE • Tél. 02 33 47 18 44 - [email protected]
5043 Agon Coutainville tabloid 06_ 2014.indd 2 16/06/2014 09:30:12
Retrouvez tous vos journaux de la paroisse sur le site : entredeuxphares.free.fr
Date des messes Heure Lieu
24 déc 14 19 h Coutainville Noël
23 h Gouville sur Mer
25 déc 14 10 h 30 Agon
28 déc 14 Samedi 18 h Gouville sur Mer
10 h 30 Coutainville
4 janv 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Coutainville
11 janv 15 Samedi 18 h Blainville sur Mer
10 h 30 Coutainville
18 janv 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Boisroger Fête Saint Sébastien
10 h 30 Coutainville
25 janv 15 10 h 30 Coutainville seule messe du WE : fête Saint Paul
1er févr 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Coutainville
8 févr 15 Samedi 18 h Blainville sur Mer
10 h 30 Coutainville
15 févr 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Coutainville
18 févr 15 18 h Coutainville Mercredi des cendres
22 févr 15 Samedi 18 h Gouville sur Mer
10 h 30 Coutainville
1er mars 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Coutainville
8 mars 15 Samedi 18 h Blainville sur Mer
10 h 30 Coutainville
15 mars 15 Samedi 18 h Agon
10 h 30 Coutainville
22 mars 15 Samedi 18 h Gouville sur Mer
10 h 30 Coutainville
29 mars 15 Samedi 18 h Tourville sur Sienne Rameaux
10 h 30 Coutainville
Entre 2 phares
3 n° 8
Décembre 2014 UNE COMMUNE DE LA PAROISSE
Gouville-sur-Mer, cœur de vie
questions d’avenir à M. le Maire
Au recensement de 2001, Gouville-sur-Mer passait le cap des 2000 habitants sur le ter-ritoire le plus étendu du canton (1374 hec-tares).Pas question dans la page qui m’est impartie
d’une étude exhaustive de la commune ; sur bien des points, ce serait un copié-collé de Blainville approchée dans le nu-méro précédent : omniprésence de la mer, ostréiculture et tourisme, protection du littoral… Et de glisser une idée de M. Boivin… ayant les mêmes profils économiques et sociaux, Agon-Coutainville, Blainville et Gouville pourrait se fondre en une seule commune.J’entends déjà les cris d’orfraie que ce propos peut soulever lorsque, plus de 200 ans après la fusion, beaucoup d’habi-tants de Linverville et Montcarville se ressentent d’abord “Linvervillais” et “Montcarvillais” ; l’on retrouve là l’amour du gaulois pour son village, n’est-ce pas Astérix ? Les deux paroisses ne furent supprimées qu’en 1925-26, mais chaque année, les fêtes Saint Jean et Saint Ouen connaissent un vrai succès, et l’on entend bien passer par “son” église avant que de rejoindre “son” cimetière !Amour gaulois ou amour normand ? N’est-ce pas un magni-fique drakkar - sa grande voile carrée déployée - qui orne la première page de la très riche revue municipale, “Le Gou-villais” ?- Très riche car luxueuse : deux numéros par an, 80 pages sur papier glacé, mise en forme aérée, photos couleur… un vrai bonheur de lecteur.- Très riche surtout par son contenu en deux volets. D’abord, le compte-rendu quasi-impératif de l’activité des élus avec le souci de la rendre claire, accessible à tous, loin des compte-rendus insipides de nombreuses réunions de conseils muni-cipaux. Ainsi, désormais, tout, tout… tout gouvillais sait-il tout, tout… tout sur le PLU, expliqué, réexpliqué avec cartes et schémas, et cela sur plusieurs numéros.
Le PLU ?Plan local d’urbanisme ou objectif 2025 pour chaque com-mune de France. Alors que bien des communes se languis-
sent, celle de Gouville risquait d’imploser par une croissance démographique trop rapide (+2,6 % par an entre 1990 et 2006). Le PLU doit permettre une croissance choisie, modé-rée (+1,6 % par an) pour viser environ 2500 habitants en 2025… sans pour autant que la commune ne vieillisse par l’espérance de vie allongée des retraités. Et le PLU conduit à la répartition de l’habitat, aux équipements collectifs réali-sés, améliorés (micro-crèche, écoles, cantine…) ou projetés (gymnase, maison de santé…), aux zones de développement économique (commerciale dans le bourg, ostréicole sur la côte, artisanale sur la route de Coutances). Tout cela fait pour attirer et fixer de jeunes couples : “sans jeunes, pas d’avenir” ! (page 5 du Gouvillais n°46).
La vitalité gouvillaiseLa seconde partie de la revue est offerte à 47 associations très actives, 47 “assos” pour tous les goûts, tous les âges : sportives bien sûr, mais aussi ludiques, festives, sociales, culturelles… avec de passionnantes pages patrimoniales, et
un début d’ouverture à l’écologie. Les photos couleurs met-tent en valeur les expositions à la Filature, le centre culturel de Gouville. Pour être riche encore, le Gouvillais pourrait of-frir à ses lecteurs quelques pages économiques, et quelques lignes aux élus des listes concurrentes.En avril 2014, la liste “Évoluer sans imposer” conduite par M. Beaufils, maire depuis 1990, obtient dès le premier tour presque deux-tiers des suffrages exprimés ; le volontarisme affiché, une perspective d’avenir local maîtrisé l’emportent sur l’usure du pouvoir. Lorsque je rencontre M. Beaufils dans un bureau lumineux et spacieux, face à Rouget de Lisle en-tonnant la Marseillaise, j’ai une foule de questions à lui po-ser. La règle du jeu me limite à trois. ■ M. L.
En cette fin octobre, nous sommes encore au tout début de votre nouveau mandat mais, dans la continuité des précédents, où en sont les grandes réalisations annoncées ?
- Depuis quelques mois, le PLU est opérationnel ; de nou-veaux logements vont sortir de terre plus particulièrement destinés à de jeunes couples, soit dans la formule HLM, soit par un prix du mètre carré particu-lièrement attractif.
- Quand ils vont à la pharmacie, les gouvillais voient l’infrastructure du futur supermarché qui devrait ou-vrir en mars.
- Pour ce qui concerne la “Maison de santé”, c’est une question de mois…
- Quant au centre de référence de l’huître, nous sommes des facilita-teurs ; c’est maintenant aux profes-sionnels de faire le projet.
Vous n’avez pas une image écologique : vous avez critiqué la loi littorale, vous êtes en délicatesse avec les associations environnementales comme Manche Nature… Quelle est votre vision d’un avenir qui sera nécessairement écologique, changement climatique et élévation du niveau marin avérés ?
La loi littorale est inachevée ; elle manque de décrets d’appli-cation précis, s’adaptant au local, d’où des conflits et le recours au juridique des associations.Je me sens “écolo”, mais je refuse l’intégrisme éco-logique ; certes la biodiversité doit être préservée mais l’Homme fait partie de cette biodiversité et doit rester premier.Pour preuve, j’ai toujours cherché à maintenir le trait de côte sans le bétonner, je plaide pour une pêche à pied raisonnée et nous aurons bientôt une “voie douce en site propre” conduisant cy-clistes et piétons loin de tout trafic automobile du bourg à la plage.
L’union fait la force… une seule commune littorale ou une communauté de communes agrandie à celle de Montmartin et/ou de la CBC ? Quelle est votre version de l’avenir territorial par-delà les prés-carrés des uns ou des autres ?
Pourquoi pas… mais davantage que les découpages admi-nistratifs, ce qui m’importe, c’est de s’entendre sur des com-pétences précises, délimitées, par exemple pour un vaste chantier de défense face à la mer de Saint Germain-sur-Ay à Montmartin.Mon expérience me dit que les trop gros budgets sont diffi-ciles à gérer et qu’il y a risque de déposséder les élus (donc la démocratie locale) de leurs pouvoirs de décision au profit d’experts et d’administratifs éloignés des préoccupations des citoyens. ■
MICHEL LAIR
La Filature.
Phot
os G
uy L
ebre
t
Entre 2 phares
4 n° 8
Décembre 2014 DÉCOUVRIR
Avent, en route vers Noël
Vivre l’Avent comme un temps de confiance, d’espérance, de joie ? Diffi-cile voire impossible en ce monde en crise !Avent avec un “e”, c’est ce qui doit adve-nir ! C’est Noël, jour de naissance.
Imaginons que notre père Pascal nous dise : “Noël, c’est l’Apocalypse” !Quel choc ! Serait-il devenu fou ? Serait-il contaminé par le pessimisme ambiant et porteur de toutes les horribles nouvelles : guerre sanglante, fin du monde, violence et terrorisme géné-ralisés… ?Est-il plutôt fou d’amour pour la Bonne Nou-velle ? On nous a volé le mot “Apocalypse” qui signifie “Révélation de Jésus-Christ”, dévoilement définitif du bon plan d’amour de Dieu pour tous les êtres humains, le seul vrai mariage pour tous, jusqu’aux extrémi-tés de la terre !
Noël : un appel à la confiance en ce jour de naissance. Surprise : l’ange Gabriel, ministre céleste des télécommunications, déclare à Marie la flamme de Dieu. Dieu prononce le plus grand OUI à l’homme ; et Marie ré-pond à l’appel : “OUI, qu’il me soit fait selon sa Parole”. Et nous ? Quel est notre OUI ? Sommes-nous “des chrétiens par à-coups”, des amateurs ou ses amis ?“N’ayez pas peur des engagements définitifs,
des engagements qui concernent toute la vie…Pas de décou-
ragement ! Ne jamais baisser les bras, ne jamais aller cher-
cher des consolations de mort, jamais ! Avancez avec Jésus !
Lui, n’échoue jamais, lui ne déçoit pas, il est fidèle…Dieu
nous sauve par la tendresse, il nous sauve par les caresses,
il nous sauve par sa vie.”. Tel est l’appel à la confiance de notre pape François. “Seigneur, augmente en nous la foi”.
Noël, un appel à l’espérance. Nous sommes dans une salle de maternité. “Le monde entier n’en finit pas de se mettre au
monde : c’est là tout son effort et son accouchement” et nous savons bien que c’est souvent dans la douleur ! “En matière
d’espérance, tout est à reprendre chaque matin. Écoute, es-
père le Seigneur et garde son chemin. Sois fort ! Prends
cœur et prends courage… Étrange propriété de
l’espérance : elle n’est pas une incertitude, elle
n’est pas non plus un savoir. Elle n’éclaire
pas comme un projecteur, elle clignote
plutôt comme une étoile… Jésus-Christ
est “l’étoile du matin”, de tous nos
matins.” C’est le témoignage des sept moines de Tibbhirine qui ont aimé leurs frères jusqu’au bout. “Ne vous laissez pas voler l’es-
pérance. Qu’on ne nous vole pas
l’espérance, parce que cette force
est une grâce, un don de Dieu qui
nous porte en avant, en regardant
le ciel.” Encore un appel impératif vigoureux de notre pape François !
La joie, un don...
Noël, un appel à la joie du ciel avec les pieds bien sur terre : on croit chercher Dieu, en fait, depuis toujours il nous attend comme le Messie. “Ne regardez pas la vie du
balcon, mettez-vous en elle, Jésus n’est pas resté au
balcon, il s’est immergé ; immergez-vous en elle comme l’a
fait Jésus… Le chrétien est un homme spirituel, cela ne signi-
fie pas qu’il vit dans les nuages. Le chrétien est une personne
qui pense et agit dans la vie quotidienne selon Dieu… La joie
est un don du Seigneur. Ne soyez pas de ces chrétiens mélan-
coliques qui ont davantage le visage de piments au vinaigre
que ces personnes qui sont joyeuses et ont une belle vie.” Pour nous secouer, il nous secoue Papa François quand il appelle à vivre la joie de l’Évangile !
Mais Seigneur, quand t’avons-nous vu ? Quand t’es-tu révélé ? L’Apocalypse, c’est vraiment maintenant, main tenant Sa main à Lui qui jamais ne nous lâche ? J’avais faim, et vous m’avez nourri, je pleurais et vous m’avez consolé, j’étais blessé et vous m’avez soigné, j’étais un en-fant perdu et vous m’avez embrassé… “ce
que vous avez fait au plus petit d’entre les
miens c’est à moi que vous l’avez fait.”
“Nous ne pouvons pas devenir des chrétiens
amidonnés… Nous devons aller chercher
ceux qui sont la chair du Christ, à savoir
les pauvres.”
Noël : Il faut renaître, renaître à la confiance, l’espérance, la joie. Que ce soit Noël tout jour. Jésus est toujours Em-manuel, Dieu parmi nous comme un nou-veau-né, dont la vie vient juste de com-mencer. Noël est la fête de la jeunesse
éternelle de Dieu. Le Premier, Il nous fait confiance et demande à naître en nous et en chaque être humain, le Premier il a connu la mort, il est Ressuscité, le Premier il nous nourrit de sa Parole, de sa chair et de son sang, comme un enfant dans le ventre maternel, pour une joie que nul ne peut nous ravir, un feu de joie à propager avec des têtes de Ressuscités, de proche en proche, entre deux Phares, et jusqu’aux extrémités de la terre. ■
DANY DERVAUX
NOËL, jour de fête,jour de joie
Pour beaucoup, ce jour est une fête familiale.
Mais peut-être que pour vous,ce n’est pas le cas.
Alors à tous ceux et celles qui ne sont pas en famille, nous proposons de nous retrouver pour la 4e année consécutive, le jour de Noël pour un déjeuner convivial et festif.
Que vous soyez jeune ou âgé(e), seul(e) ou en couple, cette proposition est pour vous.
Nous pensons que Noël doit être pour tous un jour de joie, de rencontre et d’amitié.
N’hésitez pas à en parler autour de vous.
Pour ceux qui n’ont pas de moyens de locomotion, nous proposons d’aller vous chercher à votre domicile et retour, bien sûr.
Ce repas aura lieu au centre paroissial d’Agon le 25 décembre à midi. La participation aux frais est totalement libre et discrète selon les moyens de chacun.
Pour plus de renseignementset pour les inscriptions au plus tardle 16 décembre, téléphonezà Nicole LEMALLIERau 02 33 45 13 57 ou 06 76 07 11 77ou par mail [email protected]
Ne vous laissez pas voler l’espérance. Qu’on ne nous vole pas l’espérance, parce que cette force est une grâce.
Phot
os D
. R.
Entre 2 phares
5 n° 8
Décembre 2014 MOUVEMENT
Secours catholique Caritas France
Collecte nationale 2014
En France, le Secours catholique, com-prend un réseau de 65 200 bénévoles répartis sur tout le territoire. En ce
qui concerne la délégation de la Manche, le réseau compte plus de 1 100 bénévoles et sympathisants. Nous avons des équipes lo-cales qui s’identifient autour de chaque paroisse du département la Manche.L’équipe de Saint-Malo-de-la-Lande est composée de Mme Claire Boivin, Mme Anne-Marie Dauvin, Mme Jacqueline Lelimou-sin, Mme Nicole Lemallier, Mme Rozenn Marinier, M. Bernard Fevre, M. Jean-Claude Marinier et M. Jean-Guy Gargadennec.Cette équipe de huit personnes s’occupe :- accueil et visites aux personnes en diffi-
culté. Cela est réalisé dans le cadre d’aides financières et morales. Notre équipe compte entre 20 et 30 actions par an (en grande par-tie pour des familles et des femmes seules avec des enfants)
- envoi et accueil d’enfants pour des vacances en famille, en colonie, en centre aéré ou autre, soutien pour des séjours particuliers, recherche et accompagnement des familles d’accueil bénévoles.
- animation de la campagne nationale pour la collecte des dons. Sans votre soutien, nous nous trouvons démunis devant la détresse et la pauvreté.- opération 10 millions d’étoiles. Les
dons récoltés servent à des actions individuelles sur notre secteur et à participer à une action internatio-nale dans le cadre du Secours ca-tholique Réseau Mondial.
Lors de la distribution des enveloppes pour la Collecte Nationale et l’offre des bougies pour 10 millions d’étoiles, nous vous remercions par avance de votre générosité qui nous per-mettra d’aider les familles et les personnes en difficulté. ■
JEAN-GUY GARGADENNEC
Virus ébola :de l’indifférence…
à la panique…à la solidarité ?
La maladie a été repérée en 1976, au “Zaïre” (318 cas
alors recensés par l’OMS - 280 décès). Nous le savons tous
maintenant, elle est due à un virus extrêmement contagieux,
sans traitement ni vaccins actuellement efficaces,
provoquant fièvre et hémorragies, souvent rapidement
mortelles.
Le Zaïre, c’était où déjà ?
Avons-nous gardé souvenance, durant près de quarante ans,
d’une quelconque information concernant cette première
épidémie ?
À la télé, à la radio, dans la presse, nous naviguons, souvent
sans transitions, entre horreurs et distractions… chez nous…
et ailleurs… Avec lassitude, voire indifférence, ou attirance…
parfois suspecte… et plus ou moins bien orchestrée…
formatée ? Et, durant quarante ans (près de 4000 nouveaux
cas… déclarés), nous n’avons pas entendu parler de cette
maladie… ni d’essais thérapeutiques.
Panique à bord ! Brusquement, alors que nous étions
gavés d’informations superficielles, l’une chassant l’autre,
concernant ce petit monde privilégié où nous vivons, d’où
nous exportons, entre autres, pour équilibrer notre budget,
des armes perfectionnées de destruction massive, nous voici
affrontés à une soudaine menace… Le virus Ebola risquerait
de franchir, dans le mauvais sens cette fois, les frontières de
notre environnement. Et, déjà, des soignants de “Médecins
sans frontières”, partis “là-bas”, sont atteints, et nous font
brusquement prendre conscience, menacés “chez nous”, de
notre inévitable solidarité…
Et, jour après jour, des messages, alarmistes ou rassurants,
nous font part des progrès de l’épidémie… des avancées de la
recherche… et des traitements curatifs et préventifs, essayés
sur nos amis les singes.
Oui, il y a urgence, urgence à prendre conscience de cette
nécessaire solidarité.
Une solidarité qui nécessite paradoxalement la “mise à
l’écart” temporaire de
malades hyper-contagieux. Sans confiner, dans l’ignorance
et la peur, des populations africaines entières, déjà enclines à
une méfiance exacerbée par des années de guerre, au risque
d’une rupture de confiance préjudiciable
à tous. La solidarité, aussi, peut être contagieuse, non ?
Quelle que soit notre position géographique et sociale,
nous ne sommes que les habitants provisoires d’une petite
planète… Ne l’oublions pas !
JACQUES LESCANNE
Dès son élection, le pape François a placé les pauvres au cœurde la vie de l’Église et de la transformation de la société.
Le Secours catholique a relayé et porté cette interprétationau centre de toutes ses actions.
Courrier des lecteurs
Quelques lignes pour remercier ceux qui s’occupent du journal. Il est extrêmement
important pour ceux qui, comme moi, ne vont plus qu’occasionnellement à l’église.
Continuer ce journal, c’est en quelque sorte, contribuer à la survie de la paroisse.
Merci, Père Pascal J. D., AGON
JC M
ARIN
IER
Entre 2 phares
6 n° 8
Décembre 2014 VIE DE LA PAROISSE
BaptêmesAgon-Coutainville31 août Robin Briand
Rose Gonfroy
5 octobre Louka Rigot
Gouville-sur-mer18 octobre Amandine Gilles
Yanis Cefalo-Christy
8 novembre Hugo et Pablo Mary
Tourville-sur-Sienne6 septembre Lya K’dual-Langlois
Erwan Houchard
James Houchard
Edouard Beaudouin
18 octobre Louka Lecaplain
MariagesAgon-Coutainville13 septembre Laurent Maerle
et Carolyne Lediacre
11 octobre Yoann Van Belleghem
et Marjorie Villain
Gouville-sur-mer13 septembre Morgan Thevret
et Adélaïde Rivoal
ObsèquesAgon-Coutainville26 août Claudine Girard, 90 ans
5 septembre Evelyse Maillard, 61 ans
Jacqueline Beaudrillart, 88 ans
6 septembre Bernard Rigot, 61 ans
8 septembre Hélène Fanfani, 84 ans
10 septembre Alain Besselièvre, 66 ans
12 septembre Etienne Michel, 82 ans
15 septembre Antoinette Osmond, 92 ans
17 septembre Michelle Wiciak, 77 ans
23 septembre André Frémont, 89 ans
25 septembre Denise Le Roux, 91 ans
Marie Lecellier, 99 ans
27 septembre Chantal Visbecq, 63 ans
29 septembre Pauline Contamines, 92 ans
1er octobre Lucienne Gigand, 94 ans
11 octobre Fernand Menager, 85 ans
24 octobre Raymond Nicolay, 90 ans
28 octobre Micheline Pautonnier, 68 ans
Blainville-sur-mer28 août Lionel Nivelle, 60 ans
4 septembre Marie Lamy, 89 ans
17 septembre Denis Laroque, 51 ans
8 octobre Marie Montcuit, 91 ans
13 octobre André Lenoir, 86 ans
Gouville-sur-mer6 juin Germaine Giard, 106 ans
(et non pas 96 comme indiqué dans le n°7)
22 août Pierre Ledentu, 79 ans
30 août Roger Besnard, 93 ans
16 septembre René Maresq, 85 ans
18 septembre Paulette Blanchet, 78 ans
28 octobre Marie Emilienne Ledentu, 90 ans
31 octobre Louise Parthelot, 97 ans
Montcarville15 septembre Jean-Claude Lehuby, 67 ans
Saint-Malo-de-la-Lande13 septembre Denise Néel, 93 ans
Tourville-sur-Sienne14 octobre Georges Gaudré, 94 ans
Livre de vie
ZI du Château de la Mare - BP 614 - 50206 COUTANCES cedexTél. 02 33 07 65 85
VENTE - S.A.V. I N S TA L L AT I O N L O C A T I O N
LOCATION ET VENTE DE MATERIEL MEDICALBENOIT BRIENS & BORIS MARIE
16 rue des Frères Lacolley - 50560 GOUVILLE-SUR-MERTél. 02 33 47 85 67 - Fax : 02 33 47 36 99
MMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEEEEEEEEEELLLLLLLLLLLLLLL MMMMMMMMMMMMMMMEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLddddddddddddddduuuuuuuuu SSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEQQQQQQQQQQQQQQQQUUUUUUUUUUUUUUUEEEEEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTT
iiLiLiLiLiLivrvrvr iiiiaiaiaisososonnn grgrgr ttatatat iiiiuiuiuitttetete àààààà à dddddd domomomiiiiicicicililililililileee
TRAITEURMaison fondée en 1900
Site : www.lombardie-traiteur.com - Email : [email protected]
17 rue Amiral-Tourville - BP 1 - 50230 AGON-COUTAINVILLETél. 02 33 47 01 53 - Fax : 02 33 46 30 60
Le BourgGOUVILLE-SUR-MER02 33 47 86 80
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 20h
Le dimanche de 8h à 20h
“Nouveau” RAYON PRESSE
POEM Coiffure02 33 07 68 89
COCOONESTHETIQUE
06 76 88 07 705 route de Montsurvent - Gouville-sur-Mer
Céline. B Fleuriste à distance
TransmissionsFlorales
1 bis route de Coutances- 50560 GOUVILLE sur MER - Tél : 02 33 45 96 40www. euriste-celineb.fr
GARAGE TRAISNELAGENT PEUGEOT - AGENT CITROËN
ZA des Landelles - Chemin de l’Amour50560 BLAINVILLE-SUR-MER
Tél. 02 33 47 08 55 - Fax 02 33 47 10 38
Vous souhaitez faire paraitre une annonce publicitaire
dans ce journal
Contactez-nous au : 02 99 77 36 36
5043 Agon Coutainville tabloid 06_ 2014.indd 6 16/06/2014 09:30:28
Petits sapins-crècheÀ fabriquer pour mettre dans l’espace prière ou décorer la table de NOËL
Matériel :· papier épais de couleur ou petit carton de format A4 (210x297mm)· ciseaux, colle· crayons de couleur· gommettes de Noël
Réalisation1. Couper la feuille en deux dans le sens de la longueur
pour obtenir deux bandes de 105 mm de large.2. Plier chaque bande en deux dans le sens de la largeur.3. Dessiner le sapin et le découper attention à ne pas
découper le haut.4. Sur un côté du sapin, découper la porte de la crèche.5. Colorier la crèche et la coller à l’intérieur du sapin.6. Décorer le sapin avec les gommettes
Entre 2 phares
7 n° 8
Décembre 2014 DÉTENTE
Qui sont les riches ?Qui sont les pauvres ?Où sont les riches ?Où sont les pauvres ?
J’ai été richeJe n’ai rien vuJ’ai été pauvreJ’ai tout vu
Le regard des unsSur les autresUn regard hautainQui ne comprend rien
Moi le pauvreOn me regardeComme si je n’étais rienC’est moi l’homme invisible
Qui me regarderaUne fois dans ma vieComme un richeDe toute espérance
JG GARGADENNEC
Recette pour enfant à faire avec papa et ou maman
PETITS SABLÉSr enffaant àà ffaairee aaveecc ppaappa
J.-C
. MA
RIN
IER
Mets ton tablier de cuisinier et fabrique des petits sablés en forme d’étoile ou autre
Photo mystère
Solution en page suivante.
Verticalement
A- Bombardements intensifs avant une charge.
B- Succède à la Société des Nations. Personnel.
C- Arbre séculaire, souvent dans nos cimetières.
Formule de politesse abrégée.
Très utile pour faire passer une armée.
D- Comme un canard, en Chine. Carrés
pour bien des politiques.
E- Le premier. Par opposition aux
“Puissances centrales”, la triple entente et tous
les pays qui la rejoignent.
F- Vieille vérification.
G- Voie qui assurait le déplacement des troupes.
Rêve de soldat.
H- Endroit d’un bois particulièrement
dangereux.… pour ne pas en pleurer.
I- S’ajoute à une raison sociale (sous forme
abrégée). Comme un soldat fauché
par la mitraille.
J- Doutent un court instant… et en meurent !
dans les corps à corps.
Mots croisés “Il y a 100 ans, la Grande Guerre”DE MICHEL LAIR _ Solut ion p. 8 _
A B C D E F G H I J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1 6 82 8 1 4
7 51 4
7 3 6 26 3
4 39 1 2 53 6 9
Sudoku
Horizontalement
1- Mal rasé… par nécessité. Généralissime en 1918,
il conduit à la victoire.
2 - Chair à canon, par excellence.
3- … avant approuvé. Déchets azotés qui empestaient
les tranchées surtout l’été.
4- Celui de Verdun rassemble les restes de milliers
de soldats inconnus.
5- Surnommé “le boucher” après le chemin des dames.
Coordination.
6- Politique économique mise en place
par Lénine en 1922 (sigle). Père d’Ulysse.
7- Un tour de soleil. Accompagné de “big”,
insulte à l’anglaise. Atome.
8- Magnifique sur l’Hermione reconstituée.
9- Bouleversées par la sonnerie aux morts.
Affluent du Danube.
10- Luc Besson y tourna une partie de son “Jeanne d’Arc”.
Ce que deviennent les soldats au combat.
Pour cette recette, il faut :
· 4 verres de farine · 1 verre de sucre· 250 g de beurre ramolli · 1 pincée de sel· 2 œufs · 100 g de poudre d’amande
Maintenant au travail - bien lire avant pour ne pas faire de bêtises
Dans un saladier, mélange la farine, le sucre, la poudre d’amande et le beurre.Dans un bol, casse un seul œuf et bats-le avec une fourchette.Verse le contenu du bol dans le saladier et pétris bien cette pâte.Mets cette pâte dans un sac plastique alimentaire et laisse-la une demi heure dans le réfrigérateur.Saupoudre de la farine sur la table, étale la pâte avec un rouleau, pose les formes dessus.Dispose-les sur un plat à four, et pour que les sablés soient plus jolis, passe du jaune d’œuf (du 2e œuf) dessus avec un pinceau.Demande à papa ou maman de mettre les sablés au four 20 minutes à 180° et de les ressortir après.Attends un peu qu’ils refroidissent avant de les mettre sur un joli plat.
Bonne dégustation !
Guy
Lebr
et
Entre 2 phares
8 n° 8
Décembre 2014
Photo mystère
PORTRAIT
EEEEEEnnnnnttttrrrreeeeeeeeeeeeee
Journal de l’ARO, Actualités Région Ouest - Maison diocésaine - 50 200 Coutances - PRÉSIDENT : Charles-Henri PiffarellyRESPONSABLE DE LA RÉDACTION : Pascal Langeard - Presbytère - 50 230 Agon CoutainvilleEQUIPE DE RÉDACTION : Christiane Audic, Geneviève Hélye-Marie, Françoise et Jacques Lecourtois, Marc Basnier, Jean-Guy Gargadennec, Michel Lair, Guy Lebret, Jean-Claude Marinier.Éditeur : Bayard Service Édition Ouest - BP 97 257, 35 772 Vern-sur-Seiche, Tél. 02 99 77 36 36 - [email protected] - DIRECTEUR DE PUBLICATION : Georges Sanerot - SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Marc Daunay.MAQUETTE : Bayard Service Edition Ouest - RÉGIE PUBLICITAIRE : Bayard Service Régie - Tél. 02 99 77 36 39PHOTOS DE LA TÊTIÈRE : Guy Lebret - IMPRIMEUR : Atimco (Combourg - 35). Tirage : 6000 exemplaires.
Ne pas jeter sur la voie publique.
De la maternelle à la terminalePréparation aux baccalauréats ES, L, S, STMG
et aux examens de Cambridge sections européennes, sections et options sportives (Foot, Judo, Gym, Natation, Équitation)
École maternelle et primaire, Collège
Site Guérard6 rue Quesnel-Canveaux
Collège, lycée général et technologique
Site Germain60 rue d’Ilkley
50200 COUTANCESTél. 02 33 76 56 56 - www.ecl-jeanpaul2.com
ÉCOLE - COLLÈGE - LYCÉEJEAN-PAUL II
✆ 02 33 45 86 09 • 1 rue de Bas • 50560 BLAINVILLE-SUR-MERrestaurant-lemascaret.fr • [email protected]
Élagage - Abattage - Maçonnerie - ClôturesCréation et Entretien - Jardins et Espaces vertsrue Armand Johier - 50230 AGON-COUTAINVILLE - 06 08 92 01 32
David LEBARONArtisan - Paysagiste
PO
MP
ES
FUNEBRESDevant la perte d’un être cher,vous trouverez auprès de nous
respect et qualité au meilleur prix.
SERVICES FUNÉRAIRES
Route de Lessay - COUTANCES - 02 33 45 19 17 AGON-COUTAINVILLE - BLAINVILLE
TOURVILLE - COUTANCES - BRIQUEVILLE LA Bt
TAXI LEMONNIER SARLGares - Aéroports - Sorties...
02 33 07 11 11 TRANSPORT DES MALADES ASSIS
40 rue Amiral Tourville50230 AGON-COUTAINVILLE
Tél. 02 14 15 83 [email protected]
COCCINELLE EXPRESSLivraisonà domicile
Ouvert 7J/7
Olivier FLOQUET
Optique et Solaire
Tél./Fax : 02 33 07 58 628 rue Gambetta - 50200 COUTANCES
2èmePAIRE
à partir de 1€ de plus*
* vo
ir co
nditi
ons
au m
agas
in
Favorisez le commerce local en privilégiant nos annonceurs !
Sandrine VALETTE06 85 40 12 67
Cuisines - Bains - DressingsZI de la Mare - 50200 Coutances
Tél. 02 33 07 67 [email protected]
www.ecbcoutances.fr
5043 Agon Coutainville tabloid 06_ 2014.indd 8 19/11/2014 18:43:26
4 1 9 6 2 3 7 8 53 2 5 9 7 8 1 4 68 6 7 1 4 5 9 2 39 5 2 7 6 1 4 3 87 8 3 5 9 4 6 1 21 4 6 3 8 2 5 7 92 7 8 4 5 9 3 6 16 9 1 2 3 7 8 5 45 3 4 8 1 6 2 9 7
Solution du Sudoku p. 7
Paul Baize, médecin et astronomePaul Baize, issu d’une famille normande,
est né à Paris en 1901.Il effectue ses études secondaires au lycée de Coutances. Son père, médecin, souhaite
que son fils se consacre également à la carrière médicale. Passionné par son métier
il devient un brillant pédiatre au cabinet renommé. Ses compétences reconnues, il est également professeur à l’Hôpital des Enfants
Malades de Paris et auteur de nombreuses communications médicales.
Outre la médecine, très tôt il se passionne pour l’astronomie et devient membre de la Société Astronomique de France. À 20 ans, il acquiert sa première lunette et observe les étoiles doubles, dont il deviendra rapidement un spé-
cialiste. Ses premiers résultats paraissent dans le grand cata-logue d’Aitken. Dès 1930, il se voit confier des lunettes de l’Observatoire de Paris. Il publie environ cent cinquante mé-moires et articles. Il effectue plus de 24 000 mesures d’étoiles binaires d’une précision exceptionnelle. Il détermine environ trois cents orbites et est l’auteur d’une méthode de calcul des
parallaxes dynamiques très utilisée jusqu’à nos jours.La communauté scientifique l’honore en donnant son nom à l’astéroïde 1591, qui gravite entre mars et Jupiter.En 1971, il se retire à Gouville-sur-Mer, rue de l’observatoire, où il continue à assouvir sa passion pour l’astronomie. Il ne cesse de travailler jusqu’à la mort de son épouse. Le 10 oc-tobre 1995, il décède à Laval.Outre les nombreux prix récompensant ses travaux, Paul Baize est titulaire de la Légion d’honneur, commandeur de
l’Ordre National du Mérite, de la médaille américaine de la meilleure contribution amateur (1989), un des douze mé-daillés du centenaire de la Société Astronomique de France en 1987.En 2009, pour l’honorer, la commune de Gouville-sur-Mer a donné son nom à une rue en présence de sa famille.Chacun retiendra sa discrétion et sa gentillesse, toujours prêt à faire partager sa passion. ■
GUY LEBRET
Inaugurationde la “Rue du Dr Baize”par sa famille.
Solution : Il s’agissait de la couronne de la moyenne cloche de Gouville restaurée en 2007.
Solution des mots croisés de la p. 7Horizontalement1- Poilu. Foch, 2- Infanterie, 3- Lu. Urées, 4- Ossuaire, 5- Nivelle. Et, 6- N.E.P. Lacite, 7- An. Pig. Ion, 8- Gréement, 9- Emues. Inn, 10- Sées. Bêtes.
VerticalementA- Pilonnages, B- Onussien. Me, C- If. SVP. Gué, D- Laqué. Prés, E- Un. Alliés, F- Tuilage, G- Ferrée. Mie, H- Crée. Rient, I- CIE. Etonné, J- Hésitent.
Guy
Lebr
et